{
  "chart": {
    "duration": {
      "empty": "אין דבר להציג",
      "name": "זמן ריצה"
    },
    "severity": {
      "name": "חומרה"
    },
    "status": {
      "name": "סטטוס"
    },
    "trend": {
      "empty": "אין דבר להציג"
    }
  },
  "component": {
    "statusToggle": {
      "hideCases": "הסתר תוצאות ריצה עם הסטטוס {{status}}",
      "showCases": "הצג תוצאות ריצה עם הסטטוס {{status}}"
    },
    "tree": {
      "download": "הורד קובץ CSV",
      "empty": "לא קיימים פריטים",
      "filter": "מיין מקרי בדיקה על ידי סטטוס",
      "filtered": {
        "shown": "מופיעים {{count}}",
        "total": "תוצאת ריצה {{count}}",
        "total_plural": "{{count}} תוצאות ריצה"
      },
      "groups": "הצג/הסתר את המידע על הקבוצות",
      "time": {
        "max": {
          "name": "מקסימלי",
          "tooltip": "זמן הריצה הכי ארוך"
        },
        "sum": {
          "name": "סכום",
          "tooltip": "סכום כל זמני תוצאות הריצה"
        },
        "total": {
          "name": "סך הכול",
          "tooltip": "משך זמן הריצה מתחילת ריצת מקרה הבדיקה הראשון עד סיום ריצת מקרה הבדיקה האחרון"
        }
      },
      "unknown": "רֵיק"
    },
    "widgetStatus": {
      "showAll": "הצג את כל הפריטים",
      "total": "סך הכול פריט {{count}}",
      "total_plural": "סך הכול {{count}} פריטים"
    }
  },
  "controls": {
    "backto": "חזור ל",
    "clipboard": "העתק אל מגש המערכת",
    "clipboardError": "לא ניתן להעתיק את הערך אל מגש המערכת. נראה שהתכונה הזאת לא נתמכת על ידי הדפדפן שלך",
    "clipboardSuccess": "הועתק בהצלחה",
    "collapse": "כווץ",
    "expand": "הרחב",
    "fullscreen": "מסך מלא",
    "language": "שנה שפה"
  },
  "errors": {
    "missedAttachment": "התוכן המצורף לא נמצא",
    "notFound": "לא נמצא"
  },
  "marks": {
    "flaky": "לא יציב",
    "newBroken": "חדש שבור",
    "newFailed": "חדש נכשל",
    "newPassed": "חדש עבר",
    "retriesStatusChange": "הסטטוס השתנה לאחר ניסיון חוזר"
  },
  "sorter": {
    "duration": "זמן ריצה",
    "name": "שם מקרה הבדיקה",
    "order": "סדר",
    "status": "סטטוס"
  },
  "status": {
    "broken": "שבור",
    "failed": "נכשל",
    "passed": "עבר",
    "skipped": "דולג",
    "unknown": "לא ידוע"
  },
  "tab": {
    "categories": {
      "name": "קטגוריות"
    },
    "graph": {
      "name": "גרפים"
    },
    "overview": {
      "name": "סקירה כללית"
    },
    "suites": {
      "name": "קבוצות מקרי בדיקה"
    },
    "timeline": {
      "name": "ציר זמן",
      "selected": "נבחר מקרה בדיקה {{count}} ({{percent}}%) עם זמן ריצה מעל {{duration}}",
      "selected_plural": "נבחרו {{count}} מקרי בדיקה ({{percent}}%) עם זמן ריצה מעל {{duration}}"
    }
  },
  "testResult": {
    "categories": {
      "name": "קטגוריות"
    },
    "description": {
      "name": "תיאור"
    },
    "duration": {
      "name": "זמן ריצה"
    },
    "execution": {
      "body": "תוכן מקרה הבדיקה",
      "name": "הרצה",
      "setup": "הכנת הריצה",
      "teardown": "סיום הריצה"
    },
    "history": {
      "name": "היסטוריה",
      "successRate": "שיעור הצלחה"
    },
    "links": {
      "name": "קישורים"
    },
    "overview": {
      "name": "סקירה כללית"
    },
    "owner": {
      "name": "האחראי למקרה הבדיקה"
    },
    "parameters": {
      "name": "פרמטרים"
    },
    "retries": {
      "empty": "אין מידע זמין על ניסיונות ריצה חוזרים",
      "name": "ניסיונות ריצה חוזרים"
    },
    "severity": {
      "name": "חומרה"
    },
    "stats": {
      "count": {
        "attachments": "תוכן מצורף {{count}}",
        "attachments_plural": "{{count}} תכנים מצורפים",
        "parameters": "פרמטר {{count}}",
        "parameters_plural": "{{count}} פרמטרים",
        "steps": "צעד משנה {{count}}",
        "steps_plural": "{{count}} צעדי משנה"
      }
    },
    "status": {
      "empty": "לא קיימים פרטים על מצב מקרה הבדיקה",
      "trace": "הצג מידע נוסף"
    },
    "tags": {
      "name": "תגים"
    }
  },
  "widget": {
    "categories": {
      "name": "קטגוריות"
    },
    "categoriesTrend": {
      "name": "מגמת ריצה על קטגוריות"
    },
    "durationTrend": {
      "name": "מגמת זמן ריצה"
    },
    "environment": {
      "empty": "לא קיימים משתני סביבה",
      "name": "משתני סביבה",
      "showAll": "הצג את כל משתני הסביבה"
    },
    "executors": {
      "empty": "לא קיים מידע על כלי הרצת מקרי הבדיקה",
      "name": "כלי הרצה",
      "unknown": "לא ידוע"
    },
    "launches": {
      "empty": "לא קיים מידע על חבילות הרצה",
      "name": "חבילות הרצה"
    },
    "retryTrend": {
      "name": "מגמת חזרות על ריצה"
    },
    "suites": {
      "name": "קבוצות מקרי בדיקה"
    },
    "summary": {
      "aggregatedName": "דוח",
      "launches": "חבילת הרצה",
      "launches_plural": "חבילות הרצה",
      "testResults": "תוצאת בדיקה",
      "testResults_plural": "תוצאות בדיקה"
    },
    "trend": {
      "name": "מגמת ריצות"
    }
  }
}