import { RAGDocument } from '../interfaces/rag';
export interface ParallelTranslation {
    id: string;
    sourceText: string;
    targetText: string;
    sourceLanguage: string;
    targetLanguage: string;
    domain?: 'api' | 'ui' | 'documentation' | 'error-messages' | 'general';
    context?: string;
    sourceFile?: string;
}
export interface TranslationMemoryEntry {
    sourceLanguage: string;
    targetLanguage: string;
    translations: Array<{
        source: string;
        target: string;
        context?: string;
    }>;
}
export interface TechnicalGlossaryEntry {
    term: string;
    translations: Record<string, string>;
    domain: 'api' | 'ui' | 'documentation' | 'error-messages' | 'general';
    definition?: string;
}
export declare class TranslationDataPreparer {
    static prepareParallelCorpus(translations: ParallelTranslation[]): RAGDocument[];
    static prepareTranslationMemory(entries: TranslationMemoryEntry[]): RAGDocument[];
    static prepareTechnicalGlossary(glossary: TechnicalGlossaryEntry[]): RAGDocument[];
    static prepareSoftwareLocalization(localizationData: Record<string, Record<string, string>>, sourceLanguage?: string, domain?: 'api' | 'ui' | 'documentation' | 'error-messages' | 'general'): RAGDocument[];
    static prepareAPIDocumentation(apiDocs: Array<{
        endpoint: string;
        description: Record<string, string>;
        parameters?: Record<string, Record<string, string>>;
    }>, sourceLanguage?: string): RAGDocument[];
    static mergeAndDeduplicate(...documentArrays: RAGDocument[][]): RAGDocument[];
}