import type { Disambiguation, Offset } from "../../types/index.js";
/**
 * Return the end of the quarter for a Unix timestamp.
 *
 * - Converts to ZonedDateTime, calculates quarter end, converts back to epoch.
 * - Q1 ends month 3, Q2 ends month 6, Q3 ends month 9, Q4 ends month 12.
 * - `disambiguation` controls DST gap/overlap resolution when a quarter boundary lands on an ambiguous local time: "compatible" (default, matches Temporal's default), "earlier", "later", or "reject" (throws, resulting in null).
 * - `offset` controls whether the source's existing UTC offset is kept when computing a new boundary: "prefer" (Temporal's own default — keeps the source offset whenever still valid, which **makes `disambiguation` inert** in the (rare) common-zone case since quarter boundaries don't fall on DST transitions), "use", "ignore" (**this function's default** — always recomputes from time zone + local time, discarding the stale offset), or "reject" (throws if the source offset is invalid for the new fields, independent of `disambiguation`). Leave `offset` at its default unless you specifically need Temporal's raw `.with()` semantics.
 * - Returns null for invalid input.
 *
 * @param value Unix timestamp (number)
 * @param options optional: epochUnit ("seconds" | "milliseconds"), timeZone (IANA), disambiguation ("compatible" | "earlier" | "later" | "reject"), offset ("prefer" | "use" | "ignore" | "reject", default "ignore")
 * @returns Unix epoch number representing the end of the quarter, or null on invalid input
 *
 * @example endOfQuarterForUnix(1706659200000) // 1711977599999
 * @example endOfQuarterForUnix(-86400000) // -1 (Q4 1969 ends Dec 31)
 */
export declare function endOfQuarterForUnix(value: number, options?: {
    epochUnit?: "seconds" | "milliseconds";
    timeZone?: string;
    disambiguation?: Disambiguation;
    offset?: Offset;
}): number | null;