#XMSG
accessOnlyViaParent=Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο μόνο μέσω του γονικού του.
#XMSG
cancelJobSuccess=Εργασία ακυρώθηκε.
#XMSG
jobNotFound=Εργασία με ID ''{0}'' δεν βρέθηκε.
#XMSG
statusValueMissing=Τιμή κατάσταση δεν παρέχεται.
#XMSG
invalidJobStatus=Κατάσταση εργασίας ''{0}'' δεν είναι έγκυρη.
#XMSG
statusTransitionNotAllowed=Αλλαγή κατάστασης από ''{0}'' σε ''{1}'' δεν επιτρέπεται.
#XMSG
invalidOption=Τιμή ''{0}'' δεν είναι έγκυρη για επιλογή ''{1}''.
#XMSG
jobDefinitionNotFound=Ορισμός εργασίας ''{0}'' δεν βρέθηκε.
#XMSG
jobResultsReadOnly=Αποτελέσματα εργασίας είναι για ανάγνωση μόνο.
#XMSG
startDateTimeNotSupported=Ημερομηνία και ώρα έναρξης δεν υποστηρίζονται για ορισμό εργασία ''{0}''.
#XMSG
referenceIDMissing=ID αναφοράς δεν παρέχεται.
#XMSG
referenceIDNoUUID=Reference ID ''{0}'' is not a valid UUID.
#XMSG
jobParameterNameMissing=Όνομα παραμέτρου αναφοράς λείπει.
#XMSG
jobParameterNotKnown=Παράμετρος εργασίας ''{0}'' δεν είναι γνωστή στον ορισμό.
#XMSG
jobParameterRequired=Απαιτούμενη παράμετρος εργασίας ''{0}'' δεν παρέχεται.
#XMSG
jobParameterReadOnly=Παράμετρος εργασίας ''{0}'' είναι για ανάγνωση μόνο. Διαφορετική τιμή παρέχεται.
#XMSG
jobParameterValueRequired=Τιμή για απαιτούμενη παράμετρο εργασίας ''{0}'' δεν παρέχεται.
#XMSG
jobParameterValueInvalidType=Τιμή ''{0}'' δεν είναι έγκυρη για παράμετρο εργασίας  ''{1}'' τύπου ''{2}''.
#XMSG
jobCannotBeCanceled=Εργασία δεν μπορεί να ακυρωθεί με κατάσταση ''{0}''.
#XMSG
jobResultNotFound=Αποτέλεσμα εργασίας με ID ''{0}'' δεν βρέθηκε.
#XMSG
resultNameMissing=Όνομα αποτελέσματος εργασίας δεν παρέχεται.
#XMSG
resultTypeMissing=Τύπος αποτέλεσματος εργασίας δεν παρέχεται.
#XMSG
invalidResultType=Τύπος αποτελέσματος εργασίας ''{0}'' δεν είναι έγκυρος.
#XMSG
linkMissing=Link is missing for job result type ''{0}''.
#XMSG
mimeTypeMissing=MIME type is missing for job result type ''{0}''.
#XMSG
filenameMissing=File name is missing for job result type ''{0}''.
#XMSG
dataMissing=Data is missing for job result type ''{0}''.
#XMSG
messagesMissing=Messages are missing for job result type ''{0}''.
#XMSG
codeMissing=Κωδικός λείπει για το μήνυμα.
#XMSG
textMissing=Κείμενο λείπει για το μήνυμα
#XMSG
localeMissing=Locale is missing for message.
#XMSG
invalidLocale=Locale ''{0}'' is not valid.
#XMSG
severityMissing=Σοβαρότητα λείπει για το μήνυμα.
#XMSG
invalidMessageSeverity=Σοβαρότητα μηνύματος ''{0}'' δεν είναι έγκυρη.
#XMSG
linkNotAllowed=Σύνδεσμος δεν επιτρέπεται για τύπο αποτελέσματος εργασίας ''{0}''.
#XMSG
mimeTypeNotAllowed=Τύπος ΜΙΜΕ δεν επιτρέπεται για τύπο αποτελέσματος εργασίας ''{0}''.
#XMSG
filenameNotAllowed=Όνομα αρχείου δεν επιτρέπεται για τύπο αποτελέσματος εργασίας ''{0}''.
#XMSG
dataNotAllowed=Δεδομένα δεν επιτρέπονται για τύπο αποτελέσματος εργασίας ''{0}''.
#XMSG
messagesNotAllowed=Μηνύματα δεν επιτρέπονται για τύπο αποτελέσματος εργασίας ''{0}''.
#XMSG
jobCompleted=Εργασία ολοκληρώθηκε με επιτυχία
#XMSG
jobCompletedWithWarning=Εργασία ολοκληρώθηκε. Προειδοποίηση παρουσιάστηκε κατά τη διάρκεια επεξεργασίας εργασίας.
#XMSG
jobCompletedWithError=Εργασία ολοκληρώθηκε. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διάρκεια επεξεργασίας εργασίας.
#XMSG
jobFailed=Αποτυχία απέτυχε. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διάρκεια επεξεργασίας εργασίας.
#XMSG
jobAdvancedMock=Εργασία εκτελείται σε σύνθετη λειτουργία mock.
#XMSG
jobBasicMock=Εργασία εκτελείται σε βασική λειτουργία mock.
#XMSG
jobTestRun=Εργασία εκτελείται σε δοκιμαστική λειτουργία.
