#XMSG
accessOnlyViaParent=Bu kaynağa ancak üst öğesi aracılığıyla erişilebilir.
#XMSG
accessOnlyByKey=Bu kaynağa ancak anahtar aracılığıyla erişilebilir.
#XMSG
cancelJobSuccess=İş iptal edildi.
#XMSG
jobNotFound=''{0}'' tanıtıcısına sahip iş bulunamadı.
#XMSG
statusValueMissing=Durum değeri sağlanmadı.
#XMSG
invalidJobStatus=İş durumu ''{0}'' geçerli değil.
#XMSG
statusTransitionNotAllowed=Durumu ''{0}'' iken ''{1}'' olarak değiştirmeye izin verilmiyor.
#XMSG
invalidOption=Değer ''{0}'', ''{1}'' seçeneği için geçerli değil.
#XMSG
jobDefinitionNotFound=İş tanımı ''{0}'' bulunamadı.
#XMSG
jobResultsReadOnly=İş sonuçları salt okunurdur.
#XMSG
startDateTimeNotSupported=Başlangıç tarihi ve saati, iş tanımı ''{0}'' için desteklenmiyor.
#XMSG
errorOnlyRunNotSupported=Yalnızca hata çalıştırması, iş tanımı ''{0}'' için desteklenmiyor.
#XMSG
referenceIDMissing=Referans tanıtıcısı sağlanmadı.
#XMSG
referenceIDNoUUID=Referans tanıtıcısı ''{0}'' geçerli bir UUID değil.
#XMSG
jobParameterNameMissing=İş parametresi adı eksik.
#XMSG
jobParameterNotKnown=İş parametresi ''{0}'', tanımda bilinmiyor.
#XMSG
jobParameterRequired=Gerekli iş parametresi ''{0}'' sağlanmadı.
#XMSG
jobParameterReadOnly=İş parametresi ''{0}'' salt okunurdur. Farklı değer sağlandı.
#XMSG
jobParameterValueRequired=Gerekli iş parametresi ''{0}'' için değer sağlanmadı.
#XMSG
jobParameterValueInvalidType=Değer ''{0}'', ''{2}'' türündeki ''{1}'' iş parametresi için geçerli değil.
#XMSG
jobParameterValueInvalidEnum=Numaralandırma ayarına göre iş parametresi ''{1}'' için ''{0}'' değeri geçerli değil.
#XMSG
jobCannotBeCanceled=''{0}'' durumuna sahip iş iptal edilemiyor.
#XMSG
jobResultNotFound=''{0}'' tanıtıcısına sahip iş sonucu bulunamadı.
#XMSG
resultNameMissing=İş sonucu adı sağlanmadı.
#XMSG
resultTypeMissing=İş sonucu türü sağlanmadı.
#XMSG
invalidResultType=İş sonucu türü ''{0}'' geçerli değil.
#XMSG
linkMissing=İş sonucu türü ''{0}'' için bağlantı eksik.
#XMSG
mimeTypeMissing=İş sonucu türü ''{0}'' için MIME türü eksik.
#XMSG
filenameMissing=İş sonucu türü ''{0}'' için dosya adı eksik.
#XMSG
dataMissing=İş sonucu türü ''{0}'' için veri eksik.
#XMSG
messagesMissing=İş sonucu türü ''{0}'' için iletiler eksik.
#XMSG
codeMissing=İleti için kod eksik.
#XMSG
textMissing=İleti için metin eksik.
#XMSG
localeMissing=İleti için yerel ayar eksik.
#XMSG
invalidLocale=Yerel ayar ''{0}'' geçerli değil.
#XMSG
severityMissing=İleti için önem derecesi eksik.
#XMSG
invalidMessageSeverity=İleti önem derecesi ''{0}'' geçerli değil.
#XMSG
linkNotAllowed=İş sonucu türü ''{0}'' için bağlantıya izin verilmiyor.
#XMSG
mimeTypeNotAllowed=İş sonucu türü ''{0}'' için MIME türüne izin verilmiyor.
#XMSG
filenameNotAllowed=İş sonucu türü ''{0}'' için dosya adına izin verilmiyor.
#XMSG
dataNotAllowed=İş sonucu türü ''{0}'' için veriye izin verilmiyor.
#XMSG
messagesNotAllowed=İş sonucu türü ''{0}'' için iletilere izin verilmiyor.
#XMSG
jobCompleted=İş başarıyla tamamlandı
#XMSG
jobCompletedWithWarning=İş tamamlandı. İş işleme sırasında bir uyarı meydana geldi.
#XMSG
jobCompletedWithError=İş tamamlandı. İş işleme sırasında bir hata oluştu.
#XMSG
jobFailed=İş başarısız oldu. İş işleme sırasında bir hata oluştu.
#XMSG
jobAdvancedMock=İş, gelişmiş yapay modda çalışıyor.
#XMSG
jobBasicMock=İş, temel yapay modda çalışıyor.
#XMSG
jobTestRun=İş, test modunda çalışıyor.