# Copyright (c) 2003-2025, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved. # # Want to contribute to this file? Submit your changes via a GitHub Pull Request. # # Check out the official contributor's guide: # https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html # msgid "" msgstr "" "Language: en_GB\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" msgctxt "AI command group label for editing and reviewing." msgid "Edit or review" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to improve the writing of content." msgid "Improve writing" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to make the content shorter." msgid "Make shorter" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to make the content longer." msgid "Make longer" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to simplify the language of content." msgid "Simplify language" msgstr "" msgctxt "AI command group label for generating content from selection." msgid "Generate from selection" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to provide a summary of content." msgid "Summarize" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to continue the content." msgid "Continue" msgstr "" msgctxt "AI command group label for changing the tone of content." msgid "Change tone" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a professional tone." msgid "Professional" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a casual tone." msgid "Casual" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a direct manner." msgid "Direct" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a confident tone." msgid "Confident" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a friendly tone." msgid "Friendly" msgstr "" msgctxt "AI command group label for changing the style of content." msgid "Change style" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a business style." msgid "Business" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a legal style." msgid "Legal" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content in a journalistic style." msgid "Journalism" msgstr "" msgctxt "Label for the AI command to rewrite content poetically." msgid "Poetic" msgstr "" msgctxt "AI command group label for translating the content." msgid "Translate" msgstr "" msgctxt "Translate to (English)" msgid "English" msgstr "" msgctxt "Translate to (Spanish)" msgid "Spanish" msgstr "" msgctxt "Translate to (German)" msgid "German" msgstr "" msgctxt "Translate to (Portuguese)" msgid "Portuguese" msgstr "" msgctxt "Translate to (French)" msgid "French" msgstr "" msgctxt "Translate to (Simplified Chinese)" msgid "Simplified Chinese" msgstr "" msgctxt "Translate to (Hindi)" msgid "Hindi" msgstr "" msgctxt "Translate to (Arabic)" msgid "Arabic" msgstr "" msgctxt "The heading element name displayed in the AI dialog and the button tooltip that opens the dialog." msgid "AI Assistant" msgstr "" msgctxt "The toolbar button tooltip for the dropdown with predefined AI commands." msgid "AI Commands" msgstr "" msgctxt "The placeholder for the prompt input to obtain new content." msgid "Ask AI to edit or generate" msgstr "" msgctxt "The placeholder for the prompt input to improve the generated content." msgid "Ask AI to improve generated text" msgstr "" msgctxt "The label for the button that copies the text from the textarea." msgid "Copy" msgstr "" msgctxt "The label for the button that submits the entered AI prompt." msgid "Submit" msgstr "" msgctxt "The label for the button that inserts the generated AI response below the current selection." msgid "Insert below" msgstr "" msgctxt "The label for the button that repeats the request to AI." msgid "Try again" msgstr "" msgctxt "The label for the button that stops the generating of the content by AI." msgid "Stop" msgstr "" msgctxt "The label that indicates the AI is generating content." msgid "AI is writing..." msgstr "" msgctxt "Aria status message indicating that the AI is generating content. Example: 'AI busy writing'." msgid "AI is writing" msgstr "" msgctxt "Aria status message indicating the AI generated content. Example: 'Generated content: [text generated by the AI model]'." msgid "Generated content: %0" msgstr "" msgctxt "Aria status message indicating that an error has occurred during the generation of AI content. Example: 'Error during AI content generation: [text of an error]'." msgid "Error during AI content generation: %0" msgstr "" msgctxt "The label of the button that toggles the prompt history pane in the AI dialog." msgid "History" msgstr "" msgctxt "The primary information text displayed when the prompt history is empty." msgid "Empty history" msgstr "" msgctxt "The secondary information text displayed when the prompt history is empty." msgid "Ask AI and your prompts will be listed here for you to use later." msgstr "" msgctxt "The label of the list group that hosts historical user prompts in the AI dialog." msgid "Prompt history" msgstr "" msgctxt "The default label of the \"ungrouped\" commands group in the AI Commands list." msgid "Other" msgstr "" msgctxt "The label for the button that replaces the selected content by the generated AI response." msgid "AI_REPLACE_CONTENT" msgstr "" msgctxt "The label for the button that inserts the generated AI response." msgid "AI_INSERT_CONTENT" msgstr "" msgctxt "Error message displayed when preparing request headers fails." msgid "AI_ERROR_GET_HEADERS" msgstr "" msgctxt "Error message displayed when preparing request parameters fails." msgid "AI_ERROR_GET_PARAMETERS" msgstr "" msgctxt "Error message displayed when the requested AI model is not supported." msgid "AI_ERROR_UNSUPPORTED_MODEL" msgstr "" msgctxt "Error message displayed when the content selected for AI processing is too long" msgid "AI_ERROR_CONTEXT_LENGTH" msgstr "" msgctxt "Error message displayed when a request is abusive, harmful or hateful and was rejected due to moderation rules." msgid "AI_ERROR_MODERATION" msgstr "" msgctxt "Generic error message displayed when the request failed for unspecified reason." msgid "AI_ERROR_FAILED" msgstr "" msgctxt "The heading element name displayed in the AI chat panel." msgid "AI_CHAT_HEADING" msgstr "AI Chat" msgctxt "The label for the AI chat conversation when it has no title." msgid "AI_CHAT_UNTITLED_CONVERSATION" msgstr "Untitled conversation" msgctxt "The label of the button that starts a new conversation in the AI chat." msgid "AI_CHAT_LABEL_NEW_CHAT" msgstr "New chat" msgctxt "The label of the button that stops the generating of the content by AI." msgid "AI_CHAT_STOP_GENERATING" msgstr "Stop generating" msgctxt "The label that indicates the AI is generating content." msgid "AI_CHAT_IS_WRITING" msgstr "AI is writing..." msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty." msgid "AI_CHAT_PROMPT_EMPTY_ERROR" msgstr "This field cannot be empty." msgctxt "The label of the button that submits the entered AI prompt." msgid "AI_CHAT_LABEL_SUBMIT" msgstr "Submit" msgctxt "The label of the button that switches the AI chat from normal to maximized mode." msgid "AI_TABS_LABEL_MAXIMIZE" msgstr "Maximize" msgctxt "The label of the button that switches the AI chat from maximized to normal mode." msgid "AI_TABS_LABEL_MINIMIZE" msgstr "Minimize" msgctxt "The welcome message displayed in the AI chat panel at the start of a conversation." msgid "AI_CHAT_WELCOME_MESSAGE" msgstr "Hi, I'm your AI assistant. Think of me as your writing buddy, reviewer, or research partner. I can suggest changes to your document, help generate ideas, offer feedback, discuss attached files, and much more!" msgctxt "The message displayed when the AI chat query was aborted by the user." msgid "AI_CHAT_ABORTED_MESSAGE" msgstr "The request was aborted." msgctxt "The message displayed when the AI chat encounters a generic error." msgid "AI_CHAT_GENERIC_ERROR" msgstr "Something went wrong while processing your request. Please try again." msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to start a conversation." msgid "AI_CHAT_UNABLE_TO_START_CONVERSATION" msgstr "Unable to start conversation. Please make sure you are online and try again." msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE" msgstr "Failed to upload files: %0. Please try again." msgctxt "Label for menu item which allows to add current document to AI chat prompt context." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_CURRENT_DOCUMENT" msgstr "Current document" msgctxt "The label of the button that removes an item from the AI chat prompt context." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_REMOVE_FROM_CONTEXT" msgstr "Remove from context" msgctxt "The label of the button that adds content to the AI chat prompt context." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_ADD_CONTEXT" msgstr "Add context" msgctxt "Label for menu item which allows to add URL to AI chat prompt context." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_LABEL" msgstr "URL" msgctxt "Label for menu item which allows to add file to AI chat prompt context." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FILE_LABEL" msgstr "File" msgctxt "Button label which opens dropdown with list of content already added to AI conversation context." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_CURRENT_CONTEXT_LABEL" msgstr "Current context" msgctxt "The label of the button that enables web search functionality in the AI chat." msgid "AI_CHAT_SEARCH_WEB" msgstr "Web search" msgctxt "The label for the search input field to find resources in the AI chat context panel." msgid "AI_CHAT_SEARCH_RESOURCES" msgstr "Search resources" msgctxt "The tooltip text for the back button in the URL balloon that returns to the context options." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_BACK_TO_CONTEXT" msgstr "Back to context options" msgctxt "The header text and tooltip for the URL balloon and confirm button." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_ADD_URL" msgstr "Add URL" msgctxt "The placeholder text for the URL input field." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_PLACEHOLDER" msgstr "Add URL..." msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a URL to the context." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_UPLOAD_URL" msgstr "Failed to upload URL: %0. Please try again." msgctxt "The error message displayed when a resource fails to load data." msgid "AI_CHAT_RESOURCE_LOAD_FAILED" msgstr "Failed to load resource. Please try again." msgctxt "The error message displayed when the context data type is invalid for the selected resource type." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_INVALID_DATA" msgstr "Invalid context data type for the selected resource." msgctxt "The error message displayed when an unsupported resource type is used. Only files and URLs are supported." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNSUPPORTED_TYPE" msgstr "Unsupported resource type. Only files and URLs are supported." msgctxt "The error message displayed when the URL input field is empty." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_EMPTY_ERROR" msgstr "URL cannot be empty." msgctxt "The error message displayed when the URL input field contains an invalid URL." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_INVALID_ERROR" msgstr "Please enter a valid URL." msgctxt "The tooltip text for the button that enables web search functionality in the AI chat." msgid "AI_CHAT_ENABLE_WEB_SEARCH" msgstr "Enable web search" msgctxt "The tooltip text for the button that disables web search functionality in the AI chat." msgid "AI_CHAT_DISABLE_WEB_SEARCH" msgstr "Disable web search" msgctxt "The label of the button that enables reasoning functionality in the AI chat." msgid "AI_CHAT_REASONING" msgstr "Reasoning" msgctxt "The tooltip text for the button that enables reasoning functionality in the AI chat." msgid "AI_CHAT_ENABLE_REASONING" msgstr "Enable reasoning" msgctxt "The tooltip text for the button that disables reasoning functionality in the AI chat." msgid "AI_CHAT_DISABLE_REASONING" msgstr "Disable reasoning" msgctxt "The label of the button that opens the commands panel in the AI chat." msgid "AI_CHAT_COMMANDS" msgstr "Commands" msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response." msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_REGULAR" msgstr "AI is preparing a response..." msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using web search." msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_WEBSEARCH" msgstr "AI is searching the web to provide the most accurate answer..." msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using reasoning." msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_REASONING" msgstr "AI is performing deep research to provide the most accurate answer..." msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using web search and reasoning." msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_WEBSEARCH_REASONING" msgstr "AI is performing deep research and searching the web to provide the most accurate answer..." msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that web search was used." msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_WEB_SEARCH" msgstr "Scanned the internet for insights" msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that reasoning was used." msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_REASONING" msgstr "Thought for a few minutes" msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that web search and reasoning were used." msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_WEB_SEARCH_REASONING" msgstr "Took a moment to think and search the web" msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat." msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_REGULAR" msgstr "Ask AI anything..." msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when web search is enabled." msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_WEBSEARCH" msgstr "Ask AI anything (web search enabled)..." msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when reasoning is enabled." msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_REASONING" msgstr "Ask AI anything (reasoning enabled)..." msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when both web search and reasoning are enabled." msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_WEBSEARCH_REASONING" msgstr "Ask AI anything (web search and reasoning enabled)..." msgctxt "The label of the button that likes the suggestion in the AI chat feed." msgid "AI_MINI_TOOLBAR_LIKE" msgstr "I like this response" msgctxt "The label of the button that dislikes the suggestion in the AI chat feed." msgid "AI_MINI_TOOLBAR_DISLIKE" msgstr "I don't like this response" msgctxt "The label of the button that copies the suggestion to the clipboard in the AI chat feed." msgid "AI_MINI_TOOLBAR_COPY" msgstr "Copy to clipboard" msgctxt "The title of the suggestion header in the AI chat feed." msgid "AI_SUGGESTION_HEADER_TITLE" msgstr "Suggested content" msgctxt "The label of the button that toggles the visibility of the changes preview in the suggestion header in the AI chat feed." msgid "AI_SUGGESTION_BUTTON_SHOW_CHANGES" msgstr "Show changes" msgctxt "The label of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed." msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT" msgid_plural "Show changes in text" msgstr[0] "Show change in text" msgstr[1] "Show changes in text" msgctxt "The label of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed." msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION" msgid_plural "Insert suggestions" msgstr[0] "Insert suggestion" msgstr[1] "Insert suggestions" msgctxt "The title of the suggestion content part in the AI chat feed." msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_TITLE" msgstr "Suggestion %0" msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for rejected suggestions" msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REJECTED" msgstr "Change was rejected" msgctxt "The tooltip text for the icon indicator user for accepted suggestions" msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_ALREADY_APPLIED" msgstr "Change is already applied" msgctxt "The label of the group that contains AI chat models in the model selector." msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_GROUP" msgstr "Models" msgctxt "The tooltip text for the AI chat model selector when it is enabled with no model selected." msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_ENABLED_TOOLTIP" msgstr "Select a model" msgctxt "The tooltip text for the AI chat model selector when it is disabled." msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_DISABLED_TOOLTIP" msgstr "Start a new conversation to change a model" msgctxt "The label for the AI chat capabilities that are available for given model. A \"Yes\" label in plain english." msgid "AI_CHAT_CAPABILITIES_YES" msgstr "Yes" msgctxt "The label for the AI chat capabilities that are not available for given model. A \"No\" label in plain english." msgid "AI_CHAT_CAPABILITIES_NO" msgstr "No" msgctxt "The label of the button that applies the suggestion in the AI chat feed." msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_APPLY_LABEL" msgid_plural "Apply all" msgstr[0] "Apply" msgstr[1] "Apply all" msgctxt "The tooltip text for the button that applies the suggestion in the AI chat feed." msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_APPLY_TOOLTIP" msgid_plural "Apply all suggestions" msgstr[0] "Apply suggestion" msgstr[1] "Apply all suggestions" msgctxt "The tooltip text for the button that shows more options in the AI chat feed." msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_MORE_OPTIONS_TOOLTIP" msgstr "More options" msgctxt "The label of the button that shows the suggestion content part in the AI chat feed." msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_SHOW_IN_THE_TEXT" msgstr "Show in the text" msgctxt "The label of the button that adds the suggestion content part as a suggestion in the AI chat feed." msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_ADD_AS_SUGGESTION" msgstr "Add as suggestion" msgctxt "The label of the button that deletes the suggestion content part in the AI chat feed." msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_DELETE" msgstr "Delete" msgctxt "The label of the button that opens the sources panel in the AI chat." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_SOURCES_LABEL" msgstr "Sources" msgctxt "The error message displayed when the AI chat is unable to load resources from a source." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_LOAD_RESOURCES" msgstr "Unable to load resources from %0. Please try again." msgctxt "Message below the AI chat informing users that AI responses might be incorrect and should be verified." msgid "AI_DISCLAIMER_TEXT" msgstr "AI can make mistakes. Please double-check responses." msgctxt "The heading element name for AI Quick Actions." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_HEADING" msgstr "AI Quick Actions" msgctxt "Label for the AI quick action to ask AI a question." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ASK_AI" msgstr "Ask AI" msgctxt "Label for the AI quick action group containing chat commands." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CHAT_COMMANDS" msgstr "Chat commands" msgctxt "Label for the AI quick action to improve writing quality." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_IMPROVE_WRITING" msgstr "Improve writing" msgctxt "Label for the AI quick action to continue writing content." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CONTINUE_WRITING" msgstr "Continue writing" msgctxt "Label for the AI quick action to fix grammar and spelling errors." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_FIX_GRAMMAR_SPELLING" msgstr "Fix grammar & spelling" msgctxt "Label for the AI quick action group to adjust content length." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ADJUST_LENGTH" msgstr "Adjust length" msgctxt "Label for the AI quick action group to change content tone." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CHANGE_TONE" msgstr "Change tone" msgctxt "Label for the AI quick action group to translate content." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE" msgstr "Translate" msgctxt "Label for the AI quick action to explain content." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_EXPLAIN" msgstr "Explain" msgctxt "Label for the AI quick action to summarize content." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_SUMMARIZE" msgstr "Summarize" msgctxt "Label for the AI quick action to highlight key points in content." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_HIGHLIGHT_KEY_POINTS" msgstr "Highlight key points" msgctxt "Label for the AI quick action to make content shorter." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MAKE_SHORTER" msgstr "Make shorter" msgctxt "Label for the AI quick action to make content longer." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MAKE_LONGER" msgstr "Make longer" msgctxt "Label for the AI quick action to make content more casual in tone." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_CASUAL" msgstr "More casual" msgctxt "Label for the AI quick action to make content more direct in tone." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_DIRECT" msgstr "More direct" msgctxt "Label for the AI quick action to make content more friendly in tone." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_FRIENDLY" msgstr "More friendly" msgctxt "Label for the AI quick action to make content more confident in tone." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_CONFIDENT" msgstr "More confident" msgctxt "Label for the AI quick action to make content more professional in tone." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_PROFESSIONAL" msgstr "More professional" msgctxt "Label for the AI quick action to adjust content tone based on the rest of the document." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ADJUST_BASED_ON_DOCUMENT" msgstr "Adjust based on the rest of the document" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to English." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_ENGLISH" msgstr "English" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Chinese (Simplified)." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_CHINESE" msgstr "Chinese (Simplified)" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to French." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_FRENCH" msgstr "French" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Japanese." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_JAPANESE" msgstr "Japanese" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Portuguese." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_PORTUGUESE" msgstr "Portuguese" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Korean." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_KOREAN" msgstr "Korean" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Italian." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_ITALIAN" msgstr "Italian" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Russian." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_RUSSIAN" msgstr "Russian" msgctxt "Error message displayed when trying to execute an AI Quick Action but the required plugin is not available." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_PLUGIN_NOT_FOUND" msgstr "%0 plugin is required but not found." msgctxt "Label of the custom commands group in the AI Quick Actions dropdown." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_OTHER" msgstr "Other" msgctxt "The heading element name displayed in the AI chat history panel." msgid "AI_CHAT_HISTORY_HEADING" msgstr "Chat History" msgctxt "The label for the search input field in the AI chat history panel." msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_LABEL" msgstr "Search history" msgctxt "The primary message displayed when no chat conversations are found matching the search query." msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_NOT_FOUND_PRIMARY" msgstr "No chats were found matching \"%0\"." msgctxt "The secondary message displayed when no chat conversations are found, suggesting to try a different phrase." msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_NOT_FOUND_SECONDARY" msgstr "Please try a different phrase or check the spelling." msgctxt "The message displayed when the AI chat history is empty, encouraging users to start a conversation." msgid "AI_CHAT_HISTORY_EMPTY_MESSAGE" msgstr "Your chat history is currently empty. After you create some conversations, you will be able to revisit them here." msgctxt "The label of the button that navigates to the AI chat panel from the empty history state." msgid "AI_CHAT_HISTORY_GO_TO_CHAT_BUTTON" msgstr "Go to chat" msgctxt "The label of the button that pins or unpins a chat conversation in the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_PIN_BUTTON" msgstr "Pin" msgctxt "The label of the button that shows additional options for a chat conversation in the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_SHOW_MORE_ITEMS" msgstr "Show more items" msgctxt "The label of the button that allows editing the name of a chat conversation." msgid "AI_CHAT_HISTORY_EDIT_NAME" msgstr "Edit name" msgctxt "The label of the button that removes a chat conversation from the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_REMOVE" msgstr "Remove" msgctxt "The confirmation message displayed when asking the user to confirm removal of a chat conversation." msgid "AI_CHAT_HISTORY_REMOVE_CONFIRM" msgstr "Do you want to remove this chat?" msgctxt "The label of the button that accepts or confirms an action in the AI chat history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_ACCEPT" msgstr "Accept" msgctxt "The label of the button that cancels an action in the AI chat history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_CANCEL" msgstr "Cancel" msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being removed from the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_REMOVING" msgstr "Removing the chat..." msgctxt "The message displayed when a chat conversation name is being changed." msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_RENAMING" msgstr "Renaming the chat..." msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being pinned." msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_PINNING" msgstr "Pinning the chat..." msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being unpinned." msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_UNPINNING" msgstr "Unpinning the chat..." msgctxt "The label for the category containing pinned chat conversations in the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_PINNED" msgstr "Pinned" msgctxt "The label for the category containing chat conversations from today in the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_TODAY" msgstr "Today" msgctxt "The label for the category containing chat conversations from yesterday in the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_YESTERDAY" msgstr "Yesterday" msgctxt "The label for the category containing chat conversations from the last 14 days in the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_LAST_14_DAYS" msgstr "Last 14 days" msgctxt "The label for the category containing older chat conversations in the history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_LATER" msgstr "Later" msgctxt "The error message displayed when updating a chat conversation title fails." msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_UPDATE_TITLE" msgstr "Sorry, we couldn't change the \"%0\" chat name. Please try again in a moment." msgctxt "The error message displayed when updating the pinned status of a chat conversation fails." msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_UPDATE_PINNED" msgstr "Sorry, we couldn't %0 the \"%1\" chat. Please try again in a moment." msgctxt "The error message displayed when removing a chat conversation from the history fails." msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_REMOVE_ITEM" msgstr "Sorry, we couldn't delete the \"%0\" chat. Please try again in a moment." msgctxt "The error message displayed when loading the chat history fails." msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_LOAD_ITEMS" msgstr "Sorry, we couldn't generate the chat history. Please try again in a moment." msgctxt "The generic error message displayed when an unspecified error occurs in the AI chat history." msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_GENERIC" msgstr "Something went wrong. Please try again in a moment." msgctxt "The action label for pinning a chat conversation." msgid "AI_CHAT_HISTORY_PIN_ACTION" msgstr "pin" msgctxt "The action label for unpinning a chat conversation." msgid "AI_CHAT_HISTORY_UNPIN_ACTION" msgstr "unpin" msgctxt "The label for the button that applies the AI suggestion in the balloon." msgid "AI_BALLOON_APPLY_BUTTON" msgstr "Apply" msgctxt "The label for the button that suggests/inserts the AI content in the balloon." msgid "AI_BALLOON_SUGGEST_BUTTON" msgstr "Suggest" msgctxt "The tooltip text for the next button that navigates to the next AI suggestion in the balloon." msgid "AI_BALLOON_NEXT_TOOLTIP" msgstr "Next" msgctxt "The tooltip text for the previous button that navigates to the previous AI suggestion in the balloon." msgid "AI_BALLOON_PREVIOUS_TOOLTIP" msgstr "Previous" msgctxt "The warning text displayed when some parts of the suggestion are empty." msgid "AI_SUGGESTION_EMPTY_PART_WARNING" msgstr "Some suggestions can’t be applied to the editor because the system can’t display them correctly." msgctxt "The warning text displayed when the suggestion has no parts." msgid "AI_SUGGESTION_NO_PARTS_WARNING" msgstr "The suggestion can’t be applied to the editor because the system can’t display it correctly.." msgctxt "The label for the try again button in AI actions that restarts the current action with the same parameters." msgid "AI_ACTIONS_TRY_AGAIN" msgstr "Try again" msgctxt "Label for the button that accepts the suggested change in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_ACCEPT_CHANGE" msgstr "Accept" msgctxt "Label for the button that dismiss the suggested change in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_DISMISS_CHANGE" msgstr "Dismiss" msgctxt "Label for the button that shows more information about the proposed suggestion." msgid "AI_REVIEW_MODE_LEARN_MORE" msgstr "Learn more" msgctxt "Label for the button that stops the AI from generating more suggestions in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_STOP_GENERATING" msgstr "Stop generating" msgctxt "Label for the button that hides the proposed changes in document." msgid "AI_REVIEW_MODE_HIDE_CHANGES" msgstr "Hide changes" msgctxt "Label for the button that shows the proposed changes in document." msgid "AI_REVIEW_MODE_SHOW_CHANGES" msgstr "Show changes" msgctxt "Label for the button that accepts all proposed changes in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_ACCEPT_ALL" msgstr "Accept all" msgctxt "Label for the button that exits the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_EXIT_REVIEW" msgstr "Exit review" msgctxt "Text displayed when there are no more changes to review in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_COMPLETED_TEXT" msgstr "There's nothing left to review. You can now return to the command list." msgctxt "Label for the button that finishes the review in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_FINISH_REVIEW_BUTTON_LABEL" msgstr "Finish Review" msgctxt "Title of the header displayed when the review is complete in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_FINISH_REVIEW_HEADER_TITLE" msgstr "Review complete. Finish when ready." msgctxt "The message displayed when a general error occurs in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_GENERAL_ERROR_MESSAGE" msgstr "Sorry, we couldn't generate the whole review properly. Please try again in a moment." msgctxt "The message displayed when an error occurs while processing a chunk of content in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_CHUNK_ERROR_MESSAGE" msgstr "Not everything went through, but the completed items are listed below." msgctxt "The title of the AI review mode functionality." msgid "AI_REVIEW_MODE" msgstr "Review Mode" msgctxt "The description of the GPT-5 model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_GPT-5" msgstr "OpenAI's flagship model for advanced reasoning, creativity, and complex tasks" msgctxt "The description of the GPT-5-Mini model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_GPT-5-MINI" msgstr "A lightweight version of GPT-5 for faster, more cost-efficient responses" msgctxt "The description of the GPT-4.1 model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_GPT-4.1" msgstr "OpenAI's model for reliable reasoning, speed, and versatility" msgctxt "The description of the GPT-4.1-Mini model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_GPT-4.1-MINI" msgstr "A lighter variant of GPT-4.1 that balances speed and cost while maintaining solid accuracy" msgctxt "The description of the Claude-3-5-Haiku model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-3-5-HAIKU" msgstr "Anthropic's fast, cost-efficient model for simpler tasks" msgctxt "The description of the Claude-4-Sonnet model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-SONNET" msgstr "Advanced model with strong reasoning and reliability for complex tasks" msgctxt "The description of the Gemini-2-5-Pro model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_GEMINI-2-5-PRO" msgstr "Google's advanced model for versatile problem-solving and research" msgctxt "The description of the Gemini-2-5-Flash model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_GEMINI-2-5-FLASH" msgstr "Lightweight Gemini model for fast, cost-efficient interactions" msgctxt "The title for a custom AI review check." msgid "AI_REVIEW_CHECK_CUSTOM_TITLE" msgstr "Custom command" msgctxt "The description of what a custom AI review check does." msgid "AI_REVIEW_CHECK_CUSTOM_DESCRIPTION" msgstr "Type a custom command to review the content exactly as you need." msgctxt "The title for the correctness AI review check." msgid "AI_REVIEW_CHECK_CORRECTNESS_TITLE" msgstr "Correctness" msgctxt "The description of what the correctness AI review check does." msgid "AI_REVIEW_CHECK_CORRECTNESS_DESCRIPTION" msgstr "Ensure the text is factually accurate and free of errors." msgctxt "The title for the clarity AI review check." msgid "AI_REVIEW_CHECK_CLARITY_TITLE" msgstr "Clarity" msgctxt "The description of what the clarity AI review check does." msgid "AI_REVIEW_CHECK_CLARITY_DESCRIPTION" msgstr "Improve the clarity and readability of the text." msgctxt "The title for the readability AI review check." msgid "AI_REVIEW_CHECK_READABILITY_TITLE" msgstr "Readability" msgctxt "The description of what the readability AI review check does." msgid "AI_REVIEW_CHECK_READABILITY_DESCRIPTION" msgstr "Enhance the overall readability of the text." msgctxt "The title for the make length adjustment AI review check." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TITLE" msgstr "Adjust length" msgctxt "The description of what the make length adjustment AI review check does." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_DESCRIPTION" msgstr "Refine text length to match your needs." msgctxt "The label for the make length adjustment options dropdown button." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_LABEL" msgstr "Adjust length" msgctxt "The label for the make length adjustment option to make the content longer." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_DATA_LONGER" msgstr "Longer" msgctxt "The label for the make length adjustment option to make the content shorter." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_DATA_SHORTER" msgstr "Shorter" msgctxt "The title for the make tone adjustment AI review check." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_TITLE" msgstr "Adjust tone and style" msgctxt "The description of what the make tone adjustment AI review check does." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_DESCRIPTION" msgstr "Choose tone and style to change content as you need." msgctxt "The label for the make tone adjustment options dropdown button." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_LABEL" msgstr "Adjust tone and style" msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more casual." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_CASUAL" msgstr "Casual" msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more direct." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_DIRECT" msgstr "Direct" msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more friendly." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_FRIENDLY" msgstr "Friendly" msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more confident." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_CONFIDENT" msgstr "Confident" msgctxt "The label for the make tone adjustment option to make the content more professional." msgid "AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_PROFESSIONAL" msgstr "Professional" msgctxt "The title for the translate AI review check." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_TITLE" msgstr "Translate" msgctxt "The description of what the translate AI review check does." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_DESCRIPTION" msgstr "Translate the text into another language." msgctxt "The label for the translate options dropdown button." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_LABEL" msgstr "Select language" msgctxt "The label for the translate option to English." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_ENGLISH" msgstr "English" msgctxt "The label for the translate option to Spanish." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_SPANISH" msgstr "Spanish" msgctxt "The label for the translate option to French." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_FRENCH" msgstr "French" msgctxt "The label for the translate option to German." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_GERMAN" msgstr "German" msgctxt "The label for the translate option to Chinese." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_CHINESE" msgstr "Chinese (Simplified)" msgctxt "The label for the translate option to Japanese." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_JAPANESE" msgstr "Japanese" msgctxt "The label for the translate option to Russian." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_RUSSIAN" msgstr "Russian" msgctxt "The label for the translate option to Portuguese." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_PORTUGUESE" msgstr "Portuguese" msgctxt "The label for the translate option to Korean." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_KOREAN" msgstr "Korean" msgctxt "The label for the translate option to Italian." msgid "AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_ITALIAN" msgstr "Italian" msgctxt "Tooltip of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed." msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT_TOOLTIP" msgid_plural "Show changes in the document" msgstr[0] "Show change in the document" msgstr[1] "Show changes in the document" msgctxt "Tooltip of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed." msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION_TOOLTIP" msgid_plural "Insert changes as suggestions" msgstr[0] "Insert change as suggestion" msgstr[1] "Insert changes as suggestions" msgctxt "The label of the header displayed in the AI chat sources panel." msgid "AI_CHAT_SOURCES_HEADER" msgstr "Sources" msgctxt "The label of the toolbar button that toggles the AI chat panel." msgid "AI_TOGGLE_BUTTON_LABEL" msgstr "AI" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Spanish." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_SPANISH" msgstr "Spanish" msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to German." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_GERMAN" msgstr "German" msgctxt "The message displayed when the AI actions encounters a generic error." msgid "AI_ACTIONS_GENERIC_ERROR" msgstr "Sorry, we couldn't generate the response. Please try again in a moment." msgctxt "The title of the header displayed in the AI balloon." msgid "AI_BALLOON_HEADER_TITLE" msgstr "Change %0" msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the previous AI interaction in the AI actions balloon." msgid "AI_ACTIONS_PREVIOUS_INTERACTION" msgstr "Previous" msgctxt "The tooltip for the button that navigates to the next AI interaction in the AI actions balloon." msgid "AI_ACTIONS_NEXT_INTERACTION" msgstr "Next" msgctxt "Text displayed when there were no changes suggested at all to review in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_EMPTY_RESULTS_TEXT" msgstr "There are no changes to suggest." msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for outdated suggestions" msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_OUTDATED" msgstr "Change is outdated" msgctxt "Message displayed when a suggestion content part is removed, suggesting to use the \"Show details\" button to learn more." msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REMOVED" msgstr "Removed content. Use \"Show details\" to learn more." msgctxt "The text displayed when the selected model is no longer available, before the button to start a new conversation." msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_TEXT" msgstr "The selected model is no longer available, so you cannot continue this conversation. Please " msgctxt "Label of the inline button to start a new conversation." msgid "AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_BUTTON" msgstr "start a new one." msgctxt "The error message displayed when the original content selection no longer exists and AI changes cannot be applied." msgid "AI_ACTIONS_SELECTION_REMOVED_ERROR" msgstr "Changes cannot be applied. The original content no longer exists." msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty in the AI review mode." msgid "AI_REVIEW_MODE_PROMPT_EMPTY_ERROR" msgstr "Prompt must not be empty" msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was accepted." msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_ACCEPTED" msgstr "Accepted" msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was rejected." msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_REJECTED" msgstr "Dismissed" msgctxt "Label for the button indicating that the AI review suggestion was marked as outdated." msgid "AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_OUTDATED" msgstr "Outdated" msgctxt "The name of the automatically selected model." msgid "AI_MODEL_NAME_AUTO" msgstr "Auto" msgctxt "The description of the automatically selected model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_AUTO" msgstr "Automatically selects best model for speed, quality, and cost." msgctxt "The description of the Claude-4-5-Haiku model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-HAIKU" msgstr "Cost-efficient model for quick interactions with improved reasoning" msgctxt "The description of the Claude-4-5-Sonnet model." msgid "AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-SONNET" msgstr "Advanced model with improved creativity, reliability, and reasoning" msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to load requested conversation." msgid "AI_CHAT_UNABLE_TO_LOAD_CONVERSATION" msgstr "Unable to load chosen conversation. Please make sure you are online and try again." msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it is of an unsupported type." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNSUPPORTED_FILE_TYPE" msgstr "The file type is not supported. Please upload a different file." msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it is too large." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FILE_TOO_LARGE" msgstr "The file is too large. Please upload a smaller file." msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it has too many pages." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FILE_TOO_MANY_PAGES" msgstr "The file has too many pages. Please upload a file with fewer pages." msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because the form data size limits are exceeded." msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FORM_DATA_SIZE_LIMITS_EXCEEDED" msgstr "The form data size limits are exceeded. Please upload a smaller file." msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to process the request because the request data is invalid." msgid "AI_CHAT_INVALID_REQUEST" msgstr "Something went wrong while processing your request. Please try again." msgctxt "The message displayed when no quick actions are found matching the search query." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_SEARCH_NOT_FOUND" msgstr "No AI commands found" msgctxt "The label for the search input field to filter AI quick actions." msgid "AI_QUICK_ACTIONS_SEARCH" msgstr "Search AI commands" msgctxt "The message displayed when the AI review was initialized with errors and some features may not be available or work properly." msgid "AI_REVIEW_INITIALIZATION_ERROR_MESSAGE" msgstr "AI Review initialized with errors. Some features may not be available or work properly."