message keys to gl translation catalogue (51 entries)

[ctx: AI command group label for editing and reviewing.]
key: Edit or review
gl: Editar ou revisar

[ctx: Label for the AI command to improve the writing of content.]
key: Improve writing
gl: Mellorar a escritura

[ctx: Label for the AI command to make the content shorter.]
key: Make shorter
gl: Fai máis curto

[ctx: Label for the AI command to make the content longer.]
key: Make longer
gl: Fai máis longo

[ctx: Label for the AI command to simplify the language of content.]
key: Simplify language
gl: Simplificar a linguaxe

[ctx: AI command group label for generating content from selection.]
key: Generate from selection
gl: Xerar a partir da selección

[ctx: Label for the AI command to provide a summary of content.]
key: Summarize
gl: Resumir

[ctx: Label for the AI command to continue the content.]
key: Continue
gl: Continuar

[ctx: AI command group label for changing the tone of content.]
key: Change tone
gl: Cambiar o ton

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a professional tone.]
key: Professional
gl: Profesional

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a casual tone.]
key: Casual
gl: Desenfadado

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a direct manner.]
key: Direct
gl: Directo

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a confident tone.]
key: Confident
gl: En confianza

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a friendly tone.]
key: Friendly
gl: Amigábel

[ctx: AI command group label for changing the style of content.]
key: Change style
gl: Cambiar de estilo

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a business style.]
key: Business
gl: Negocios

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a journalistic style.]
key: Journalism
gl: Xornalístico

[ctx: Label for the AI command to rewrite content poetically.]
key: Poetic
gl: Poético

[ctx: AI command group label for translating the content.]
key: Translate
gl: Traducir

[ctx: Translate to (English)]
key: English
gl: Inglés

[ctx: Translate to (Spanish)]
key: Spanish
gl: Español

[ctx: Translate to (German)]
key: German
gl: Alemán

[ctx: Translate to (Portuguese)]
key: Portuguese
gl: Portugués

[ctx: Translate to (French)]
key: French
gl: Francés

[ctx: Translate to (Simplified Chinese)]
key: Simplified Chinese
gl: Chinés simplificado

[ctx: Translate to (Arabic)]
key: Arabic
gl: Árabe

[ctx: The heading element name displayed in the AI dialog and the button tooltip that opens the dialog.]
key: AI Assistant
gl: Asistente da IA

[ctx: The toolbar button tooltip for the dropdown with predefined AI commands.]
key: AI Commands
gl: Ordes da IA

[ctx: The placeholder for the prompt input to obtain new content.]
key: Ask AI to edit or generate
gl: Pídalle á IA que edite ou xere

[ctx: The placeholder for the prompt input to improve the generated content.]
key: Ask AI to improve generated text
gl: Pídalle á IA que mellore o texto xerado

[ctx: The label for the button that copies the text from the textarea.]
key: Copy
gl: Copaiar

[ctx: The label for the button that submits the entered AI prompt.]
key: Submit
gl: Enviar

[ctx: The label for the button that inserts the generated AI response below the current selection.]
key: Insert below
gl: Inserir embaixo

[ctx: The label for the button that repeats the request to AI.]
key: Try again
gl: Tentar de novo

[ctx: The label for the button that stops the generating of the content by AI.]
key: Stop
gl: Parar

[ctx: The label that indicates the AI is generating content.]
key: AI is writing...
gl: A IA está a escribir…

[ctx: Aria status message indicating that the AI is generating content. Example: 'AI busy writing'.]
key: AI is writing
gl: A IA está a escribir

[ctx: Aria status message indicating the AI generated content. Example: 'Generated content: [text generated by the AI model]'.]
key: Generated content: %0
gl: Contido xerado: %0

[ctx: Aria status message indicating that an error has occurred during the generation of AI content. Example: 'Error during AI content generation: [text of an error]'.]
key: Error during AI content generation: %0
gl: Produciuse un erro durante a xeración de contido pola IA: %0

[ctx: The label of the button that toggles the prompt history pane in the AI dialog.]
key: History
gl: Historial

[ctx: The primary information text displayed when the prompt history is empty.]
key: Empty history
gl: Historial baleiro

[ctx: The secondary information text displayed when the prompt history is empty.]
key: Ask AI and your prompts will be listed here for you to use later.
gl: Pregúntelle á IA e as súas indicacións aparecerán aquí listadas para poder usalas máis adiante.

[ctx: The label of the list group that hosts historical user prompts in the AI dialog.]
key: Prompt history
gl: Historial de indicacións

[ctx: The label for the button that replaces the selected content by the generated AI response.]
key: AI_REPLACE_CONTENT
gl: Substituír

[ctx: The label for the button that inserts the generated AI response.]
key: AI_INSERT_CONTENT
gl: Inserir

[ctx: Error message displayed when preparing request headers fails.]
key: AI_ERROR_GET_HEADERS
gl: Produciuse un fallo ao preparar as cabeceiras das solicitudes

[ctx: Error message displayed when preparing request parameters fails.]
key: AI_ERROR_GET_PARAMETERS
gl: Produciuse un fallo ao preparar os parámetros da solicitude

[ctx: Error message displayed when the requested AI model is not supported.]
key: AI_ERROR_UNSUPPORTED_MODEL
gl: O modelo de IA solicitado («%0») non está admitido

[ctx: Error message displayed when the content selected for AI processing is too long]
key: AI_ERROR_CONTEXT_LENGTH
gl: O contido seleccionado é demasiado longo

[ctx: Error message displayed when a request is abusive, harmful or hateful and was rejected due to moderation rules.]
key: AI_ERROR_MODERATION
gl: A consulta solicitada non supera as regras de moderación

[ctx: Generic error message displayed when the request failed for unspecified reason.]
key: AI_ERROR_FAILED
gl: Produciuse un fallo ao comunicarse co servizo da IA
