message keys to id translation catalogue (278 entries)

[ctx: AI command group label for editing and reviewing.]
key: Edit or review
id: Edit atau tinjau

[ctx: Label for the AI command to improve the writing of content.]
key: Improve writing
id: Tingkatkan tulisan

[ctx: Label for the AI command to make the content shorter.]
key: Make shorter
id: Perpendek

[ctx: Label for the AI command to make the content longer.]
key: Make longer
id: Perpanjang

[ctx: Label for the AI command to simplify the language of content.]
key: Simplify language
id: Sederhanakan bahasa

[ctx: AI command group label for generating content from selection.]
key: Generate from selection
id: Hasilkan dari pilihan

[ctx: Label for the AI command to provide a summary of content.]
key: Summarize
id: Rangkum

[ctx: Label for the AI command to continue the content.]
key: Continue
id: Lanjutkan

[ctx: AI command group label for changing the tone of content.]
key: Change tone
id: Ubah nada

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a professional tone.]
key: Professional
id: Profesional

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a casual tone.]
key: Casual
id: Santai

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a direct manner.]
key: Direct
id: Langsung

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a confident tone.]
key: Confident
id: Percaya diri

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a friendly tone.]
key: Friendly
id: Ramah

[ctx: AI command group label for changing the style of content.]
key: Change style
id: Ubah gaya

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a business style.]
key: Business
id: Bisnis

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a journalistic style.]
key: Journalism
id: Jurnalisme

[ctx: Label for the AI command to rewrite content poetically.]
key: Poetic
id: Puitis

[ctx: AI command group label for translating the content.]
key: Translate
id: Terjemahkan

[ctx: Translate to (English)]
key: English
id: Inggris

[ctx: Translate to (Spanish)]
key: Spanish
id: Spanyol

[ctx: Translate to (German)]
key: German
id: Jerman

[ctx: Translate to (Portuguese)]
key: Portuguese
id: Portugis

[ctx: Translate to (French)]
key: French
id: Prancis

[ctx: Translate to (Simplified Chinese)]
key: Simplified Chinese
id: Tionghoa Sederhana

[ctx: Translate to (Arabic)]
key: Arabic
id: Arab

[ctx: The heading element name displayed in the AI dialog and the button tooltip that opens the dialog.]
key: AI Assistant
id: Asisten AI

[ctx: The toolbar button tooltip for the dropdown with predefined AI commands.]
key: AI Commands
id: Perintah AI

[ctx: The placeholder for the prompt input to obtain new content.]
key: Ask AI to edit or generate
id: Minta AI untuk mengedit atau menghasilkan

[ctx: The placeholder for the prompt input to improve the generated content.]
key: Ask AI to improve generated text
id: Minta AI untuk menyempurnakan teks yang dihasilkan

[ctx: The label for the button that copies the text from the textarea.]
key: Copy
id: Salin

[ctx: The label for the button that submits the entered AI prompt.]
key: Submit
id: Kirim

[ctx: The label for the button that inserts the generated AI response below the current selection.]
key: Insert below
id: Sisipkan di bawah

[ctx: The label for the button that repeats the request to AI.]
key: Try again
id: Coba lagi

[ctx: The label that indicates the AI is generating content.]
key: AI is writing...
id: AI sedang menulis...

[ctx: Aria status message indicating that the AI is generating content. Example: 'AI busy writing'.]
key: AI is writing
id: AI sedang menulis

[ctx: Aria status message indicating the AI generated content. Example: 'Generated content: [text generated by the AI model]'.]
key: Generated content: %0
id: konten yang dihasilkan: %0

[ctx: Aria status message indicating that an error has occurred during the generation of AI content. Example: 'Error during AI content generation: [text of an error]'.]
key: Error during AI content generation: %0
id: Tedapat kesalahan selama menghasilkan konten AI: %0

[ctx: The label of the button that toggles the prompt history pane in the AI dialog.]
key: History
id: Riwayat

[ctx: The primary information text displayed when the prompt history is empty.]
key: Empty history
id: Riwayat kosong

[ctx: The secondary information text displayed when the prompt history is empty.]
key: Ask AI and your prompts will be listed here for you to use later.
id: Bertanya kepada AI dan prompt Anda akan dicantumkan di sini untuk Anda gunakan nanti.

[ctx: The label of the list group that hosts historical user prompts in the AI dialog.]
key: Prompt history
id: Riwayat prompt

[ctx: The label for the button that replaces the selected content by the generated AI response.]
key: AI_REPLACE_CONTENT
id: Ubah

[ctx: The label for the button that inserts the generated AI response.]
key: AI_INSERT_CONTENT
id: Sisipkan

[ctx: Error message displayed when preparing request headers fails.]
key: AI_ERROR_GET_HEADERS
id: Gagal mempersiapkan header permintaan

[ctx: Error message displayed when preparing request parameters fails.]
key: AI_ERROR_GET_PARAMETERS
id: Gagal menyiapkan parameter permintaan

[ctx: Error message displayed when the requested AI model is not supported.]
key: AI_ERROR_UNSUPPORTED_MODEL
id: Model AI yang diminta ("%0") tidak didukung

[ctx: Error message displayed when the content selected for AI processing is too long]
key: AI_ERROR_CONTEXT_LENGTH
id: Konten yang dipilih terlalu panjang

[ctx: Error message displayed when a request is abusive, harmful or hateful and was rejected due to moderation rules.]
key: AI_ERROR_MODERATION
id: Kueri yang diminta tidak lulus peraturan moderasi

[ctx: Generic error message displayed when the request failed for unspecified reason.]
key: AI_ERROR_FAILED
id: Gagal berkomunikasi dengan layanan AI

[ctx: The default label of the "ungrouped" commands group in the AI Commands list.]
key: Other
id: Lainnya

[ctx: The heading element name displayed in the AI chat panel.]
key: AI_CHAT_HEADING
id: Obrolan AI

[ctx: The label for the AI chat conversation when it has no title.]
key: AI_CHAT_UNTITLED_CONVERSATION
id: Percakapan tanpa judul

[ctx: The label of the button that starts a new conversation in the AI chat.]
key: AI_CHAT_LABEL_NEW_CHAT
id: Obrolan baru

[ctx: The label of the button that stops the generating of the content by AI.]
key: AI_CHAT_STOP_GENERATING
id: Hentikan

[ctx: The label that indicates the AI is generating content.]
key: AI_CHAT_IS_WRITING
id: AI sedang menulis...

[ctx: The error message displayed when the prompt is empty.]
key: AI_CHAT_PROMPT_EMPTY_ERROR
id: Kolom ini tidak boleh kosong.

[ctx: The label of the button that submits the entered AI prompt.]
key: AI_CHAT_LABEL_SUBMIT
id: Kirim

[ctx: The label of the button that switches the AI chat from normal to maximized mode.]
key: AI_TABS_LABEL_MAXIMIZE
id: Maksimalkan

[ctx: The label of the button that switches the AI chat from maximized to normal mode.]
key: AI_TABS_LABEL_MINIMIZE
id: Minimalkan

[ctx: The welcome message displayed in the AI chat panel at the start of a conversation.]
key: AI_CHAT_WELCOME_MESSAGE
id: Hai, saya asisten AI Anda. Anggap saya sebagai teman menulis, peninjau, atau mitra riset Anda. Saya dapat memberikan saran perubahan pada dokumen Anda, membantu menghasilkan ide, memberikan masukan, mendiskusikan berkas yang dilampirkan, dan masih banyak lagi!

[ctx: The message displayed when the AI chat query was aborted by the user.]
key: AI_CHAT_ABORTED_MESSAGE
id: Permintaan dibatalkan.

[ctx: The message displayed when the AI chat encounters a generic error.]
key: AI_CHAT_GENERIC_ERROR
id: Terjadi kesalahan saat memproses permintaan Anda. Silakan coba lagi.

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to start a conversation.]
key: AI_CHAT_UNABLE_TO_START_CONVERSATION
id: Tidak dapat memulai percakapan. Pastikan Anda terhubung ke internet lalu coba lagi.

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE
id: Gagal mengunggah berkas: %0. Silakan coba lagi.

[ctx: Label for menu item which allows to add current document to AI chat prompt context.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_CURRENT_DOCUMENT
id: Dokumen saat ini

[ctx: The label of the button that removes an item from the AI chat prompt context.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_REMOVE_FROM_CONTEXT
id: Hapus dari konteks

[ctx: The label of the button that adds content to the AI chat prompt context.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_ADD_CONTEXT
id: Tambah konteks

[ctx: Label for menu item which allows to add URL to AI chat prompt context.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_URL_LABEL
id: URL

[ctx: Label for menu item which allows to add file to AI chat prompt context.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_FILE_LABEL
id: File

[ctx: Button label which opens dropdown with list of content already added to AI conversation context.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_CURRENT_CONTEXT_LABEL
id: Konteks saat ini

[ctx: The label of the button that enables web search functionality in the AI chat.]
key: AI_CHAT_SEARCH_WEB
id: Pencarian web

[ctx: The label for the search input field to find resources in the AI chat context panel.]
key: AI_CHAT_SEARCH_RESOURCES
id: Cari sumber daya

[ctx: The tooltip text for the back button in the URL balloon that returns to the context options.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_URL_BACK_TO_CONTEXT
id: Kembali ke opsi konteks

[ctx: The header text and tooltip for the URL balloon and confirm button.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_URL_ADD_URL
id: Tambah URL

[ctx: The placeholder text for the URL input field.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_URL_PLACEHOLDER
id: Tambahkan URL...

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to upload a URL to the context.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_UPLOAD_URL
id: Gagal mengunggah URL: %0. Silakan coba lagi.

[ctx: The error message displayed when a resource fails to load data.]
key: AI_CHAT_RESOURCE_LOAD_FAILED
id: Gagal memuat sumber daya. Silakan coba lagi.

[ctx: The error message displayed when the context data type is invalid for the selected resource type.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_INVALID_DATA
id: Jenis data konteks tidak valid untuk sumber daya yang dipilih.

[ctx: The error message displayed when an unsupported resource type is used. Only files and URLs are supported.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_UNSUPPORTED_TYPE
id: Jenis sumber daya tidak didukung. Hanya berkas dan URL yang didukung.

[ctx: The error message displayed when the URL input field is empty.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_URL_EMPTY_ERROR
id: URL tidak boleh kosong.

[ctx: The error message displayed when the URL input field contains an invalid URL.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_URL_INVALID_ERROR
id: Silakan masukkan URL yang valid.

[ctx: The tooltip text for the button that enables web search functionality in the AI chat.]
key: AI_CHAT_ENABLE_WEB_SEARCH
id: Aktifkan pencarian web

[ctx: The tooltip text for the button that disables web search functionality in the AI chat.]
key: AI_CHAT_DISABLE_WEB_SEARCH
id: Nonaktifkan pencarian web

[ctx: The label of the button that enables reasoning functionality in the AI chat.]
key: AI_CHAT_REASONING
id: Penalaran

[ctx: The tooltip text for the button that enables reasoning functionality in the AI chat.]
key: AI_CHAT_ENABLE_REASONING
id: Aktifkan penalaran

[ctx: The tooltip text for the button that disables reasoning functionality in the AI chat.]
key: AI_CHAT_DISABLE_REASONING
id: Nonaktifkan penalaran

[ctx: The label of the button that opens the commands panel in the AI chat.]
key: AI_CHAT_COMMANDS
id: Perintah

[ctx: The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response.]
key: AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_REGULAR
id: AI sedang menyiapkan jawaban...

[ctx: The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using web search.]
key: AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_WEBSEARCH
id: AI sedang menelusuri web untuk memberikan jawaban yang paling akurat...

[ctx: The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using reasoning.]
key: AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_REASONING
id: AI sedang melakukan riset mendalam untuk memberikan jawaban yang paling akurat...

[ctx: The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using web search and reasoning.]
key: AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_WEBSEARCH_REASONING
id: AI sedang melakukan riset mendalam dan menelusuri web untuk memberikan jawaban yang paling akurat...

[ctx: The text in the AI chat feed reply item indicating that web search was used.]
key: AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_WEB_SEARCH
id: Telah memindai internet untuk mendapatkan wawasan

[ctx: The text in the AI chat feed reply item indicating that reasoning was used.]
key: AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_REASONING
id: Berpikir sejenak

[ctx: The text in the AI chat feed reply item indicating that web search and reasoning were used.]
key: AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_WEB_SEARCH_REASONING
id: Memerlukan waktu untuk berpikir dan menelusuri web

[ctx: The placeholder for the prompt input in the AI chat.]
key: AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_REGULAR
id: Tanyakan apa saja ke AI...

[ctx: The placeholder for the prompt input in the AI chat when web search is enabled.]
key: AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_WEBSEARCH
id: Tanyakan apa saja ke AI (pencarian web diaktifkan)..

[ctx: The placeholder for the prompt input in the AI chat when reasoning is enabled.]
key: AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_REASONING
id: Tanyakan apa saja ke AI (penalaran diaktifkan)...

[ctx: The placeholder for the prompt input in the AI chat when both web search and reasoning are enabled.]
key: AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_WEBSEARCH_REASONING
id: Tanyakan apa saja ke AI (pencarian web dan penalaran diaktifkan)...

[ctx: The label of the button that likes the suggestion in the AI chat feed.]
key: AI_MINI_TOOLBAR_LIKE
id: Saya suka jawaban ini

[ctx: The label of the button that dislikes the suggestion in the AI chat feed.]
key: AI_MINI_TOOLBAR_DISLIKE
id: Saya tidak suka jawaban ini

[ctx: The label of the button that copies the suggestion to the clipboard in the AI chat feed.]
key: AI_MINI_TOOLBAR_COPY
id: Salin ke clipboard

[ctx: The title of the suggestion header in the AI chat feed.]
key: AI_SUGGESTION_HEADER_TITLE
id: Konten yang disarankan

[ctx: The label of the button that toggles the visibility of the changes preview in the suggestion header in the AI chat feed.]
key: AI_SUGGESTION_BUTTON_SHOW_CHANGES
id: Tampilkan perubahan

[ctx: The label of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed.]
key: AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT | Show changes in text
id[0]: Tampilkan perubahan dalam teks

[ctx: The label of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed.]
key: AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION | Insert suggestions
id[0]: Sisipkan saran

[ctx: The title of the suggestion content part in the AI chat feed.]
key: AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_TITLE
id: Saran %0

[ctx: The tooltip text for the icon indicator used for rejected suggestions]
key: AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REJECTED
id: Perubahan ditolak

[ctx: The tooltip text for the icon indicator user for accepted suggestions]
key: AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_ALREADY_APPLIED
id: Perubahan sudah diterapkan

[ctx: The label of the group that contains AI chat models in the model selector.]
key: AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_GROUP
id: Model

[ctx: The tooltip text for the AI chat model selector when it is enabled with no model selected.]
key: AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_ENABLED_TOOLTIP
id: Pilih model

[ctx: The tooltip text for the AI chat model selector when it is disabled.]
key: AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_DISABLED_TOOLTIP
id: Mulai percakapan baru untuk mengubah model

[ctx: The label for the AI chat capabilities that are available for given model. A "Yes" label in plain english.]
key: AI_CHAT_CAPABILITIES_YES
id: Ya

[ctx: The label for the AI chat capabilities that are not available for given model. A "No" label in plain english.]
key: AI_CHAT_CAPABILITIES_NO
id: Tidak

[ctx: The label of the button that applies the suggestion in the AI chat feed.]
key: AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_APPLY_LABEL | Apply all
id[0]: Terapkan semua

[ctx: The tooltip text for the button that applies the suggestion in the AI chat feed.]
key: AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_APPLY_TOOLTIP | Apply all suggestions
id[0]: Terapkan semua saran

[ctx: The tooltip text for the button that shows more options in the AI chat feed.]
key: AI_CHAT_SUGGESTION_MORE_OPTIONS_TOOLTIP
id: Opsi lainnya

[ctx: The label of the button that shows the suggestion content part in the AI chat feed.]
key: AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_SHOW_IN_THE_TEXT
id: Tampilkan dalam teks

[ctx: The label of the button that adds the suggestion content part as a suggestion in the AI chat feed.]
key: AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_ADD_AS_SUGGESTION
id: Tambahkan sebagai saran

[ctx: The label of the button that deletes the suggestion content part in the AI chat feed.]
key: AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_DELETE
id: Hapus

[ctx: The label of the button that opens the sources panel in the AI chat.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_SOURCES_LABEL
id: Sumber

[ctx: The error message displayed when the AI chat is unable to load resources from a source.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_LOAD_RESOURCES
id: Tidak dapat memuat sumber daya dari %0. Silakan coba lagi.

[ctx: Message below the AI chat informing users that AI responses might be incorrect and should be verified.]
key: AI_DISCLAIMER_TEXT
id: AI bisa saja salah. Mohon periksa kembali jawaban.

[ctx: The heading element name for AI Quick Actions.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_HEADING
id: Aksi Cepat AI

[ctx: Label for the AI quick action to ask AI a question.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_ASK_AI
id: Tanya AI

[ctx: Label for the AI quick action group containing chat commands.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_CHAT_COMMANDS
id: Perintah obrolan

[ctx: Label for the AI quick action to improve writing quality.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_IMPROVE_WRITING
id: Tingkatkan tulisan

[ctx: Label for the AI quick action to continue writing content.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_CONTINUE_WRITING
id: Lanjutkan menulis

[ctx: Label for the AI quick action to fix grammar and spelling errors.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_FIX_GRAMMAR_SPELLING
id: Perbaiki tata bahasa & ejaan

[ctx: Label for the AI quick action group to adjust content length.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_ADJUST_LENGTH
id: Sesuaikan panjang

[ctx: Label for the AI quick action group to change content tone.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_CHANGE_TONE
id: Ubah nada

[ctx: Label for the AI quick action group to translate content.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE
id: Terjemahkan

[ctx: Label for the AI quick action to explain content.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_EXPLAIN
id: Jelaskan

[ctx: Label for the AI quick action to summarize content.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_SUMMARIZE
id: Rangkum

[ctx: Label for the AI quick action to highlight key points in content.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_HIGHLIGHT_KEY_POINTS
id: Sorot poin penting

[ctx: Label for the AI quick action to make content shorter.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_MAKE_SHORTER
id: Perpendek

[ctx: Label for the AI quick action to make content longer.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_MAKE_LONGER
id: Perpanjang

[ctx: Label for the AI quick action to make content more casual in tone.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_MORE_CASUAL
id: Lebih informal

[ctx: Label for the AI quick action to make content more direct in tone.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_MORE_DIRECT
id: Lebih lugas

[ctx: Label for the AI quick action to make content more friendly in tone.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_MORE_FRIENDLY
id: Lebih ramah

[ctx: Label for the AI quick action to make content more confident in tone.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_MORE_CONFIDENT
id: Lebih percaya diri

[ctx: Label for the AI quick action to make content more professional in tone.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_MORE_PROFESSIONAL
id: Lebih profesional

[ctx: Label for the AI quick action to adjust content tone based on the rest of the document.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_ADJUST_BASED_ON_DOCUMENT
id: Sesuaikan berdasarkan isi dokumen lainnya

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to English.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_ENGLISH
id: Inggris

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to Chinese (Simplified).]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_CHINESE
id: Tionghoa (Sederhana)

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to French.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_FRENCH
id: Prancis

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to Japanese.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_JAPANESE
id: Jepang

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to Portuguese.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_PORTUGUESE
id: Portugis

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to Korean.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_KOREAN
id: Korea

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to Italian.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_ITALIAN
id: Italia

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to Russian.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_RUSSIAN
id: Rusia

[ctx: Error message displayed when trying to execute an AI Quick Action but the required plugin is not available.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_PLUGIN_NOT_FOUND
id: Plugin %0 diperlukan tetapi tidak ditemukan.

[ctx: Label of the custom commands group in the AI Quick Actions dropdown.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_OTHER
id: Lainnya

[ctx: The heading element name displayed in the AI chat history panel.]
key: AI_CHAT_HISTORY_HEADING
id: Riwayat Obrolan

[ctx: The label for the search input field in the AI chat history panel.]
key: AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_LABEL
id: Riwayat Pencarian

[ctx: The primary message displayed when no chat conversations are found matching the search query.]
key: AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_NOT_FOUND_PRIMARY
id: Tidak ditemukan obrolan yang sesuai dengan "%0".

[ctx: The secondary message displayed when no chat conversations are found, suggesting to try a different phrase.]
key: AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_NOT_FOUND_SECONDARY
id: Silakan coba frasa lain atau periksa ejaannya.

[ctx: The message displayed when the AI chat history is empty, encouraging users to start a conversation.]
key: AI_CHAT_HISTORY_EMPTY_MESSAGE
id: Riwayat obrolan Anda saat ini kosong. Setelah Anda membuat beberapa percakapan, Anda akan bisa melihatnya kembali di sini.

[ctx: The label of the button that navigates to the AI chat panel from the empty history state.]
key: AI_CHAT_HISTORY_GO_TO_CHAT_BUTTON
id: Buka obrolan

[ctx: The label of the button that pins or unpins a chat conversation in the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_PIN_BUTTON
id: Sematkan

[ctx: The label of the button that shows additional options for a chat conversation in the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_SHOW_MORE_ITEMS
id: Tampilkan lebih banyak item

[ctx: The label of the button that allows editing the name of a chat conversation.]
key: AI_CHAT_HISTORY_EDIT_NAME
id: Ubah nama

[ctx: The label of the button that removes a chat conversation from the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_REMOVE
id: Hapus

[ctx: The confirmation message displayed when asking the user to confirm removal of a chat conversation.]
key: AI_CHAT_HISTORY_REMOVE_CONFIRM
id: Apakah Anda ingin menghapus obrolan ini?

[ctx: The label of the button that accepts or confirms an action in the AI chat history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_ACCEPT
id: Setuju

[ctx: The label of the button that cancels an action in the AI chat history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_CANCEL
id: Batal

[ctx: The message displayed when a chat conversation is being removed from the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_LOADING_REMOVING
id: Menghapus obrolan...

[ctx: The message displayed when a chat conversation name is being changed.]
key: AI_CHAT_HISTORY_LOADING_RENAMING
id: Mengubah nama obrolan...

[ctx: The message displayed when a chat conversation is being pinned.]
key: AI_CHAT_HISTORY_LOADING_PINNING
id: Menyematkan obrolan...

[ctx: The message displayed when a chat conversation is being unpinned.]
key: AI_CHAT_HISTORY_LOADING_UNPINNING
id: Melepas sematan obrolan...

[ctx: The label for the category containing pinned chat conversations in the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_PINNED
id: Disematkan

[ctx: The label for the category containing chat conversations from today in the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_TODAY
id: Hari ini

[ctx: The label for the category containing chat conversations from yesterday in the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_YESTERDAY
id: Kemarin

[ctx: The label for the category containing chat conversations from the last 14 days in the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_LAST_14_DAYS
id: 14 hari terakhir

[ctx: The label for the category containing older chat conversations in the history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_LATER
id: Obrolan Lama

[ctx: The error message displayed when updating a chat conversation title fails.]
key: AI_CHAT_HISTORY_ERROR_UPDATE_TITLE
id: Maaf, kami tidak dapat mengubah nama obrolan "%0". Silakan coba lagi nanti.

[ctx: The error message displayed when updating the pinned status of a chat conversation fails.]
key: AI_CHAT_HISTORY_ERROR_UPDATE_PINNED
id: Maaf, kami tidak dapat %0 obrolan "%1". Silakan coba lagi nanti.

[ctx: The error message displayed when removing a chat conversation from the history fails.]
key: AI_CHAT_HISTORY_ERROR_REMOVE_ITEM
id: Maaf, kami tidak dapat menghapus obrolan "%0". Silakan coba lagi nanti.

[ctx: The error message displayed when loading the chat history fails.]
key: AI_CHAT_HISTORY_ERROR_LOAD_ITEMS
id: Maaf, kami tidak dapat membuat riwayat obrolan. Silakan coba lagi nanti.

[ctx: The generic error message displayed when an unspecified error occurs in the AI chat history.]
key: AI_CHAT_HISTORY_ERROR_GENERIC
id: Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti.

[ctx: The action label for pinning a chat conversation.]
key: AI_CHAT_HISTORY_PIN_ACTION
id: sematkan

[ctx: The action label for unpinning a chat conversation.]
key: AI_CHAT_HISTORY_UNPIN_ACTION
id: lepas sematan

[ctx: The label for the button that applies the AI suggestion in the balloon.]
key: AI_BALLOON_APPLY_BUTTON
id: Terapkan

[ctx: The label for the button that suggests/inserts the AI content in the balloon.]
key: AI_BALLOON_SUGGEST_BUTTON
id: Sarankan

[ctx: The tooltip text for the next button that navigates to the next AI suggestion in the balloon.]
key: AI_BALLOON_NEXT_TOOLTIP
id: Berikutnya

[ctx: The tooltip text for the previous button that navigates to the previous AI suggestion in the balloon.]
key: AI_BALLOON_PREVIOUS_TOOLTIP
id: Sebelumnya

[ctx: The warning text displayed when some parts of the suggestion are empty.]
key: AI_SUGGESTION_EMPTY_PART_WARNING
id: Beberapa saran tidak dapat diterapkan ke editor karena sistem tidak dapat menampilkannya dengan benar.

[ctx: The warning text displayed when the suggestion has no parts.]
key: AI_SUGGESTION_NO_PARTS_WARNING
id: Saran tersebut tidak dapat diterapkan ke editor karena sistem tidak dapat menampilkannya dengan benar..

[ctx: The label for the try again button in AI actions that restarts the current action with the same parameters.]
key: AI_ACTIONS_TRY_AGAIN
id: Coba lagi

[ctx: Label for the button that accepts the suggested change in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_ACCEPT_CHANGE
id: Setuju

[ctx: Label for the button that dismiss the suggested change in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_DISMISS_CHANGE
id: Abaikan

[ctx: Label for the button that shows more information about the proposed suggestion.]
key: AI_REVIEW_MODE_LEARN_MORE
id: Pelajari lebih lanjut

[ctx: Label for the button that stops the AI from generating more suggestions in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_STOP_GENERATING
id: Hentikan

[ctx: Label for the button that hides the proposed changes in document.]
key: AI_REVIEW_MODE_HIDE_CHANGES
id: Sembunyikan perubahan

[ctx: Label for the button that shows the proposed changes in document.]
key: AI_REVIEW_MODE_SHOW_CHANGES
id: Tampilkan perubahan

[ctx: Label for the button that accepts all proposed changes in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_ACCEPT_ALL
id: Setujui semua

[ctx: Label for the button that exits the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_EXIT_REVIEW
id: Keluar dari peninjauan

[ctx: Text displayed when there are no more changes to review in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_COMPLETED_TEXT
id: Tidak ada lagi yang perlu ditinjau. Anda sekarang dapat kembali ke daftar perintah.

[ctx: Label for the button that finishes the review in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_FINISH_REVIEW_BUTTON_LABEL
id: Selesaikan Meninjau

[ctx: Title of the header displayed when the review is complete in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_FINISH_REVIEW_HEADER_TITLE
id: Peninjauan selesai. Selesaikan saat Anda siap.

[ctx: The message displayed when a general error occurs in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_GENERAL_ERROR_MESSAGE
id: Maaf, kami tidak dapat membuat seluruh peninjauan dengan benar. Silakan coba lagi nanti.

[ctx: The message displayed when an error occurs while processing a chunk of content in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_CHUNK_ERROR_MESSAGE
id: Tidak semuanya berhasil, tetapi item yang selesai tercantum di bawah.

[ctx: The title of the AI review mode functionality.]
key: AI_REVIEW_MODE
id: Mode Tinjau

[ctx: The description of the GPT-5 model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_GPT-5
id: Model unggulan dari OpenAI untuk pertimbangan lanjutan, kreativitas, dan tugas yang kompleks

[ctx: The description of the GPT-5-Mini model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_GPT-5-MINI
id: Versi ringan dari GPT-5 untuk respons yang lebih cepat, lebih murah

[ctx: The description of the GPT-4.1 model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_GPT-4.1
id: Model dari OpenAI untuk pertimbangan yang andal, kecepatan, dan keserbagunaan

[ctx: The description of the GPT-4.1-Mini model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_GPT-4.1-MINI
id: Versi lebih ringan dari GPT-4.1 yang menyeimbangkan kecepatan dan biaya sambil mempertahankan akurasi yang solid

[ctx: The description of the Claude-3-5-Haiku model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-3-5-HAIKU
id: Model dari Antrophic yang cepat, murah  untuk tugas yang lebih sederhana

[ctx: The description of the Claude-4-Sonnet model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-SONNET
id: Model canggih dengan pertimbangan kuat dan keandalan untuk tugas yang kompleks

[ctx: The description of the Gemini-2-5-Pro model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_GEMINI-2-5-PRO
id: Model canggih dari Google untuk pemecahan masalah dan penelitian yang serbaguna

[ctx: The description of the Gemini-2-5-Flash model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_GEMINI-2-5-FLASH
id: Model Gemini Ringan untuk interaksi cepat, murah

[ctx: The title for a custom AI review check.]
key: AI_REVIEW_CHECK_CUSTOM_TITLE
id: Perintah Khusus

[ctx: The description of what a custom AI review check does.]
key: AI_REVIEW_CHECK_CUSTOM_DESCRIPTION
id: Ketik sebuah perintah khusus untuk meninjau konteks sesuai yang Anda butuhkan.

[ctx: The title for the correctness AI review check.]
key: AI_REVIEW_CHECK_CORRECTNESS_TITLE
id: Kebenaran

[ctx: The description of what the correctness AI review check does.]
key: AI_REVIEW_CHECK_CORRECTNESS_DESCRIPTION
id: Memastikan teks akurat secara fakta dan bebas kesalahan.

[ctx: The title for the clarity AI review check.]
key: AI_REVIEW_CHECK_CLARITY_TITLE
id: Kejelasan

[ctx: The description of what the clarity AI review check does.]
key: AI_REVIEW_CHECK_CLARITY_DESCRIPTION
id: Meningkatkan kejelasan dan keterbacaan dari teks.

[ctx: The title for the readability AI review check.]
key: AI_REVIEW_CHECK_READABILITY_TITLE
id: Keterbacaan

[ctx: The description of what the readability AI review check does.]
key: AI_REVIEW_CHECK_READABILITY_DESCRIPTION
id: Meningkatkan keseluruhan keterbacaan dari teks.

[ctx: The title for the make length adjustment AI review check.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TITLE
id: Sesuaikan panjang

[ctx: The description of what the make length adjustment AI review check does.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_DESCRIPTION
id: Merapikan panjang teks agar sesuai kebutuhan Anda.

[ctx: The label for the make length adjustment options dropdown button.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_LABEL
id: Sesuaikan panjang

[ctx: The label for the make length adjustment option to make the content longer.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_DATA_LONGER
id: Lebih panjang

[ctx: The label for the make length adjustment option to make the content shorter.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_OPTIONS_DATA_SHORTER
id: Lebih pendek

[ctx: The title for the make tone adjustment AI review check.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_TITLE
id: Menyesuaikan nada dan gaya

[ctx: The description of what the make tone adjustment AI review check does.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_DESCRIPTION
id: Memilih nada dan gaya untuk mengubah konten sesuai kebutuhan Anda.

[ctx: The label for the make tone adjustment options dropdown button.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_LABEL
id: Menyesuaikan nada dan gaya

[ctx: The label for the make tone adjustment option to make the content more casual.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_CASUAL
id: Santai

[ctx: The label for the make tone adjustment option to make the content more direct.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_DIRECT
id: Langsung

[ctx: The label for the make tone adjustment option to make the content more friendly.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_FRIENDLY
id: Ramah

[ctx: The label for the make tone adjustment option to make the content more confident.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_CONFIDENT
id: Percaya diri

[ctx: The label for the make tone adjustment option to make the content more professional.]
key: AI_REVIEW_CHECK_MAKE_TONE_OPTIONS_DATA_PROFESSIONAL
id: Profesional

[ctx: The title for the translate AI review check.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_TITLE
id: Terjemahkan

[ctx: The description of what the translate AI review check does.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_DESCRIPTION
id: Menerjemahkan teks ke dalam bahasa lain.

[ctx: The label for the translate options dropdown button.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_LABEL
id: Pilih bahasa

[ctx: The label for the translate option to English.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_ENGLISH
id: Inggris

[ctx: The label for the translate option to Spanish.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_SPANISH
id: Spanyol

[ctx: The label for the translate option to French.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_FRENCH
id: Prancis

[ctx: The label for the translate option to German.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_GERMAN
id: Jerman

[ctx: The label for the translate option to Chinese.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_CHINESE
id: Tionghoa (Sederhana)

[ctx: The label for the translate option to Japanese.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_JAPANESE
id: Jepang

[ctx: The label for the translate option to Russian.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_RUSSIAN
id: Rusia

[ctx: The label for the translate option to Portuguese.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_PORTUGUESE
id: Portugis

[ctx: The label for the translate option to Korean.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_KOREAN
id: Korea

[ctx: The label for the translate option to Italian.]
key: AI_REVIEW_CHECK_TRANSLATE_OPTIONS_DATA_ITALIAN
id: Italia

[ctx: Tooltip of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed.]
key: AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT_TOOLTIP | Show changes in the document
id[0]: Tampilkan perubahan dalam dokumen

[ctx: Tooltip of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed.]
key: AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION_TOOLTIP | Insert changes as suggestions
id[0]: Sisipkan perubahan sebagai saran

[ctx: The label of the header displayed in the AI chat sources panel.]
key: AI_CHAT_SOURCES_HEADER
id: Sumber

[ctx: The label of the toolbar button that toggles the AI chat panel.]
key: AI_TOGGLE_BUTTON_LABEL
id: AI

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to Spanish.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_SPANISH
id: Spanyol

[ctx: Label for the AI quick action to translate content to German.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_GERMAN
id: Jerman

[ctx: The message displayed when the AI actions encounters a generic error.]
key: AI_ACTIONS_GENERIC_ERROR
id: Maaf, kami tidak dapat menghasilkan respons. Silakan coba lagi nanti.

[ctx: The title of the header displayed in the AI balloon.]
key: AI_BALLOON_HEADER_TITLE
id: Ubah %0

[ctx: The tooltip for the button that navigates to the previous AI interaction in the AI actions balloon.]
key: AI_ACTIONS_PREVIOUS_INTERACTION
id: Sebelumnya

[ctx: The tooltip for the button that navigates to the next AI interaction in the AI actions balloon.]
key: AI_ACTIONS_NEXT_INTERACTION
id: Berikutnya

[ctx: Text displayed when there were no changes suggested at all to review in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_EMPTY_RESULTS_TEXT
id: Tidak ada perubahan yang dapat disarankan.

[ctx: The tooltip text for the icon indicator used for outdated suggestions]
key: AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_OUTDATED
id: Perubahan sudah tidak berlaku

[ctx: Message displayed when a suggestion content part is removed, suggesting to use the "Show details" button to learn more.]
key: AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REMOVED
id: Konten dihapus. Gunakan "Tampilkan detail" untuk mempelajari lebih lanjut.

[ctx: The text displayed when the selected model is no longer available, before the button to start a new conversation.]
key: AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_TEXT
id: Model yang dipilih tidak lagi tersedia, jadi Anda tidak dapat melanjutkan percakapan ini. Silakan

[ctx: Label of the inline button to start a new conversation.]
key: AI_CHAT_MODEL_UNAVAILABLE_MESSAGE_BUTTON
id: Silakan mulai sesi baru.

[ctx: The error message displayed when the original content selection no longer exists and AI changes cannot be applied.]
key: AI_ACTIONS_SELECTION_REMOVED_ERROR
id: Perubahan tidak dapat diterapkan. Konten asli sudah tidak ada lagi.

[ctx: The error message displayed when the prompt is empty in the AI review mode.]
key: AI_REVIEW_MODE_PROMPT_EMPTY_ERROR
id: Prompt tidak boleh kosong

[ctx: Label for the button indicating that the AI review suggestion was accepted.]
key: AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_ACCEPTED
id: Diterima

[ctx: Label for the button indicating that the AI review suggestion was rejected.]
key: AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_REJECTED
id: Ditolak

[ctx: Label for the button indicating that the AI review suggestion was marked as outdated.]
key: AI_REVIEW_MODE_CHECK_STATUS_OUTDATED
id: Sudah tidak berlaku

[ctx: The name of the automatically selected model.]
key: AI_MODEL_NAME_AUTO
id: Otomatis

[ctx: The description of the automatically selected model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_AUTO
id: Secara otomatis memilih model terbaik untuk kecepatan, kualitas, dan biaya.

[ctx: The description of the Claude-4-5-Haiku model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-HAIKU
id: Model hemat biaya untuk interaksi cepat dengan kemampuan penalaran yang lebih baik

[ctx: The description of the Claude-4-5-Sonnet model.]
key: AI_MODEL_DESCRIPTION_CLAUDE-4-5-SONNET
id: Model tingkat lanjut dengan peningkatan kreativitas, keandalan, dan kemampuan penalaran

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to load requested conversation.]
key: AI_CHAT_UNABLE_TO_LOAD_CONVERSATION
id: Tidak dapat memuat percakapan yang kamu pilih. Pastikan Anda online lalu coba lagi.

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it is of an unsupported type.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_UNSUPPORTED_FILE_TYPE
id: Jenis file tidak didukung. Silakan unggah file yang lain.

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it is too large.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_FILE_TOO_LARGE
id: File terlalu besar. Silakan unggah file yang lebih kecil.

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because it has too many pages.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_FILE_TOO_MANY_PAGES
id: File memiliki terlalu banyak halaman. Silakan unggah file dengan halaman lebih sedikit.

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context because the form data size limits are exceeded.]
key: AI_CHAT_CONTEXT_FORM_DATA_SIZE_LIMITS_EXCEEDED
id: Ukuran data formulir melebihi batas. Silakan unggah file yang lebih kecil.

[ctx: The message displayed when the AI chat is unable to process the request because the request data is invalid.]
key: AI_CHAT_INVALID_REQUEST
id: Terjadi kesalahan saat memproses permintaan Anda. Silakan coba lagi.

[ctx: The message displayed when no quick actions are found matching the search query.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_SEARCH_NOT_FOUND
id: Tidak ada perintah AI yang ditemukan

[ctx: The label for the search input field to filter AI quick actions.]
key: AI_QUICK_ACTIONS_SEARCH
id: Cari perintah AI

[ctx: The message displayed when the AI review was initialized with errors and some features may not be available or work properly.]
key: AI_REVIEW_INITIALIZATION_ERROR_MESSAGE
id: AI Review dimulai dengan error. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia atau tidak berfungsi dengan baik.
