{ "access_statement_ability_net_link": "AbilityNet (opens in new tab)", "access_statement_ability_net_1": "", "access_statement_ability_net_2": " has advice on making your device easier to use if you have a disability.", "access_statement_body_1": "This accessibility statement applies to the ", "access_statement_body_link": "'get a rod fishing licence' service (opens in new tab)", "access_statement_body_2": ".", "access_statement_body_3": "This service is run by the Environment Agency. We want as many people as possible to be able to use this website. For example, that means you should be able to:", "access_statement_bulletpoint_1": "change colours, contrast levels and fonts", "access_statement_bulletpoint_2": "zoom in up to 200% without the text spilling off the screen", "access_statement_bulletpoint_3": "navigate most of the website using just a keyboard", "access_statement_bulletpoint_4": "navigate most of the website using speech recognition software", "access_statement_bulletpoint_5": "listen to most of the website using a screen reader (including the most recent versions of JAWS, NVDA and VoiceOver)", "access_statement_burden_title": "Disproportionate burden", "access_statement_compliance_body_1": "This website is compliant with the ", "access_statement_compliance_body_2": "This website is partially compliant with the ", "access_statement_compliance_body_link_1": "Web Content Accessibility Guidelines version 2.2 AA standard (opens in new tab)", "access_statement_compliance_body_link_2": "Web Content Accessibility Guidelines version 2.2 AAA standard (opens in new tab)", "access_statement_compliance_heading": "Compliance status", "access_statement_enforcement_subheading": "Enforcement procedure", "access_statement_enforcement_body": "The Equality and Human Rights Commission (EHRC) is responsible for enforcing the Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018 (the 'accessibility regulations'). If you're not happy with how we respond to your complaint, contact the ", "access_statement_enforcement_link": "Equality Advisory and Support Service (EASS) (opens in new tab)", "access_statement_how_subheading": "How accessible this website is", "access_statement_feedback_subheading": "Feedback and contact information", "access_statement_heading": "Accessibility statement for 'get a rod fishing licence'", "access_statement_how_info": "All users with access needs can complete the process of buying a fishing rod licence using this service.", "access_statement_how_info_2": "However, we know that one part of this website is not fully accessible. A calendar date picker control cannot be accessed using a keyboard or screen reader. Users with accessibility requirements can enter the date using the standard day, month and year fields.", "access_statement_made_simple": "We have also made the website text as simple as possible to understand.", "access_statement_nonaccess_body": "The content listed below is non-accessible for the following reasons.", "access_statement_nonaccess_heading": "Non-accessible content", "access_statement_noncompliance_body_1": "We give users the option of a calendar date picker to select a date, but it is not accessible to those using keyboards or screen readers. This fails WCAG 2.2 success criterion ", "access_statement_noncompliance_body_2": ". Users with accessibility requirements can enter this date using the standard day, month and year fields instead. We plan to review this by December 2024.", "access_statement_noncompliance_body_3": "Colours used for links have insufficient contrast. This fails WCAG 2.2 success criterion ", "access_statement_noncompliance_body_4": ". We plan to review this by December 2024.", "access_statement_noncompliance_body_5": "Some links are not descriptive of their purpose / destination when browsing out of context. This fails WCAG 2.2 success criterion ", "access_statement_noncompliance_body_6": ". We plan to review this by December 2024.", "access_statement_noncompliance_body_link_1": "'2.1.3 Level AAA Keyboard (No Exception)' (opens in new tab)", "access_statement_noncompliance_body_link_2": "'1.4.6 AAA Contrast (Enhanced)' (opens in new tab)", "access_statement_noncompliance_body_link_3": "'2.4.9 Level AAA Link Purpose (Link Only)' (opens in new tab)", "access_statement_noncompliance_heading": "Non-compliance with the accessibility regulations", "access_statement_none": "None.", "access_statement_not_in_scope_title": "Content that's not within the scope of the accessibility regulations", "access_statement_other_ways_to_buy_subheading": "Other ways to buy a licence", "access_statement_other_ways_to_buy_body_1": "You can buy a licence by calling the Environment Agency:", "access_statement_other_ways_to_buy_body_2": "Licence sales and extensions", "access_statement_other_ways_to_buy_body_3": "Telephone: 0344 800 5386", "access_statement_other_ways_to_buy_body_4": "Monday to Friday, 8am to 6pm (except public holidays)", "access_statement_other_ways_to_buy_body_link": "Find out about call charges (open in new tab)", "access_statement_prep_body_1": "This statement was prepared on 23 September 2020. It was last reviewed on 24 July 2024.", "access_statement_prep_body_2": "This Service was last tested for accessibility on the 4 July 2024. The test was carried out by Digital Accessibility Centre (DAC).", "access_statement_prep_body_3": "The most common steps tested for purchasing a licence were:", "access_statement_prep_body_4": "The non-compliant Level AAA elements will be included in ongoing testing and fixing.", "access_statement_prep_bulletpoint_1": "12-month: coarse and trout: for myself", "access_statement_prep_bulletpoint_2": "12-month: coarse and trout: on someone's behalf", "access_statement_prep_bulletpoint_3": "Renewal of licence", "access_statement_prep_heading": "Preparation of this accessibility statement", "access_statement_reporting_info": "We are always looking to improve the accessibility of this website. If you find any problems or issues using our site not listed on this page or think we're not meeting accessibility requirements, let us know via:", "access_statement_reporting_subheading": "Reporting accessibility problems with this website", "access_statement_reporting_body_1": "Environment Agency", "access_statement_reporting_body_2": "enquiries@environment-agency.gov.uk", "access_statement_reporting_body_3": "Telephone: 03708 506 506", "access_statement_reporting_body_4": "Monday to Friday, 8am to 6pm", "access_statement_reporting_body_5": "Find out about call charges (open in new tab)", "access_statement_tech_body": "The Environment Agency is committed to making its website accessible, in accordance with the Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018.", "access_statement_tech_heading": "Technical information about this website's accessibility", "access_statement_title": "Accessibility statement", "access_statement_visit_heading": "Visiting us in person", "access_statement_visit_info_link": "Environment Agency's office access and opening times (opens in new tab)", "access_statement_visit_info_text_service": "We do not currently have a text relay service for people who are deaf, hearing impaired or have a speech impediment.", "access_statement_visit_info_1": "See the ", "access_statement_visit_info_2": ".", "access_statement_visit": "If you visit our offices and need assistance or a British Sign Language (BSL) interpreter, you should contact us before your visit. Some of our offices have audio induction loops.", "account_disabled_body_1": "You were successfully signed in but your account is not enabled in Microsoft Dynamics.", "account_disabled_title": "Account not enabled", "address_entry_content_and_postcode": "and postcode", "address_entry_content_name_num_hint": "For example, 47, Flat 2a or Rose Cottage", "address_entry_content_name_num": "Building number or name", "address_entry_content_postcode": "Postcode", "address_entry_content_country": "Country", "address_entry_content_street_1": "Address line 1 (optional)", "address_entry_content_street_2": "Address line 2 (optional)", "address_entry_content_town": "Town or city", "address_entry_content_unable_to_find": "We could not find an address for premises", "address_entry_enter_full_add": "Enter the full address below", "address_entry_error_empty_country": "Select a country", "address_entry_error_empty_num": "Enter a building number or name", "address_entry_error_empty_postcode": "Enter a postcode", "address_entry_error_empty_town": "Enter a town or city", "address_entry_error_invalid_postcode": "The postcode doesn’t look right. Check and enter again", "address_entry_error_invalid_premises": "The building number or name must only contain numbers and letters", "address_entry_error_invalid_town": "The town or city must only contain letters", "address_entry_error_max_char_num": "The building number or name must be less than 50 characters", "address_entry_error_max_char_town": "The town or city must be less than 50 characters long", "address_entry_error_pattern_postcode": "The postcode doesn’t look right. Check and enter again", "address_entry_other": "Enter their address", "address_entry_you": "Enter your address", "address_lookup_content_info": "A bankside enforcement officer may ask for this information if the licence is checked.", "address_lookup_crown_copyright_new_tab": "OS (opens in new tab)", "address_lookup_crown_copyright_ref": "100024198.", "address_lookup_crown_copyright_terms_link": "terms and conditions", "address_lookup_crown_copyright_terms": "Use of this addressing data is subject to the ", "address_lookup_crown_copyright": "© Crown copyright and database rights 2022 ", "address_lookup_error_empty_name_num": "Enter a building number or name", "address_lookup_error_empty_postcode": "Enter a postcode", "address_lookup_error_max_name_num": "The building number or name must be less than 50 characters", "address_lookup_error_pattern_postcode": "Enter a UK postcode. If the address is outside the UK, enter the address manually.", "address_lookup_manually_enter_other": "Enter the address manually", "address_lookup_manually_enter_you": "Enter the address manually", "address_lookup_name_num_hint": "For example, 47, Flat 2a or Rose Cottage", "address_lookup_name_num_label": "Building number or name", "address_lookup_postcode_hint": "For example, WA4 1AB", "address_lookup_postcode_label": "Postcode", "address_lookup_title_other": "Find their address", "address_lookup_title_you": "Find your address", "address_select_error_choose": "Choose an address", "address_select_addresses": " addresses", "address_select_edit_search": "Edit search", "address_select_found_for": " found for ", "address_select_link": " address", "address_select_title_other": "Choose their address", "address_select_title_you": "Choose your address", "age_concession": "Age concession", "age_junior_concession": "Junior (13 to 16)", "age_junior": "junior ", "age_senior_concession": "Age 66 or over", "age_senior": "Senior", "analytics_banner_acceptance_1": "You have accepted additional cookies. You can ", "analytics_banner_acceptance_2": " at any time", "analytics_banner_accept": "Accept analytics cookies", "analytics_banner_cookies_link": "change your cookie settings", "analytics_banner_hide": "Hide this message", "analytics_banner_preamble_1": "We use some essential cookies to make this service work.", "analytics_banner_preamble_2": "We'd also like to use analytics cookies so we can understand how you use the service and make improvements.", "analytics_banner_reject": "Reject analytics cookies", "analytics_banner_rejection_1": "You have rejected additional cookies. You can ", "analytics_banner_rejection_2": " at any time", "analytics_banner_title": "Cookies on 'Get a rod fishing licence'", "analytics_banner_view_cookies_link": "View cookies", "and": " and ", "back": "Back", "buy_another_licence": "Buy another licence", "buy_different_licence": "Buy a different licence", "change_licence_details_you": "Review or change the licence details", "change_licence_details_other": "Review or change the licence details", "change_licence_number": "Change licence number", "choose_payment_heading": "Would you like to set up a recurring card payment to renew this licence each year?", "choose_payment_error": "Select yes or no", "choose_payment_hint": "A recurring card payment is an automatic payment taken from your debit or credit card", "choose_payment_no": "No, pay for a single licence only", "choose_payment_title": "Would you like to set up recurring card payments for future licences? - GOV.UK", "choose_payment_yes": "Yes", "check_conf_contact_correct": "It’s correct", "check_conf_contact_title_1": "Is the ", "check_conf_contact_title_2": " correct?", "client_error_content_if_not_working": "If that does not work, you will have to ", "client_error_content_msg": "Sorry, there is a problem with the service", "client_error_content_sorry": ". Sorry.", "client_error_content_start_again": "start again", "client_error_content_try_another": "try to get back to your application", "client_error_content_you_can": "You can ", "client_error_title_bad_req": "Bad request", "client_error_title_block": "Sorry, there is a problem with the service - ", "client_error_title_forbidden": "Forbidden", "client_error_title_not_found": "Page not found", "client_error_title_unauth": "Unauthorized", "client_error_back_during_payment": "This happened because you either closed the browser or used the back button during payment.", "client_error_continue_with_payment_pre": "To continue with the payment, ", "client_error_continue_with_payment_link": "go back to GOV Pay.", "client_error_payment_start_again_pre": "Or, if you wish, you can discard this licence and ", "client_error_payment_start_again": "start again", "concession_applied": "Concession applied", "contact_summary_change": "Change", "contact_summary_email": "Email to ", "contact_summary_hidden_address": "address", "contact_summary_hidden_licence_fulfilment": "licence fulfilment option", "contact_summary_hidden_licence_confirmation": "licence confirmation option", "contact_summary_hidden_contact": "contact", "contact_summary_hidden_newsletter": "newsletter", "contact_summary_license_default": "Note of licence", "contact_summary_license_non_physical": "Make a note on confirmation", "contact_summary_license_physical": "By post", "contact_summary_row_address": "Address", "contact_summary_row_licence": "Licence", "contact_summary_row_licence_conf": "Licence Confirmation", "contact_summary_row_contact": "Contact", "contact_summary_row_licence_details": "Licence details", "contact_summary_row_newsletter": "Newsletter", "contact_summary_text_sngl": "Text message to ", "contact_summary_text_plrl": "Text messages to ", "contact_summary_title": "Check the contact details", "contact_us_body": "You can contact us by:", "contact_us_heading": "Contact us", "continue": "Continue", "cookies_analytics_accept": "Yes", "cookies_analytics_body_1": "With your permission, we use first party cookies - Google Analytics - to collect data about how you use this service. This information helps us to improve our service. These cookies are optional. You can choose to accept or reject them.", "cookies_analytics_body_2": "We do not use any other optional cookies apart from Google Analytics.", "cookies_analytics_body_3": "Google Analytics stores anonymised information about:", "cookies_analytics_body_4": "Neither the 'Get a rod fishing licence' service nor Google store any personal details, including your IP address with this information. You cannot be identified.", "cookies_analytics_body_5": "Google is not allowed to use or share our analytics data with anyone.", "cookies_analytics_body_6": "You can read Google's overview of ", "cookies_analytics_link": "data practices with Google Analytics (opens in new tab)", "cookies_analytics_details_caption": "Analytics cookie details", "cookies_analytics_details_row_1": "_ga", "cookies_analytics_details_row_2": "Checks if you've visited the service before. This helps us count how many people visit our service.", "cookies_analytics_details_row_3": "2 years", "cookies_analytics_details_row_4": "_ga_", "cookies_analytics_details_row_5": "Used by Google Analytics to find and track an individual session with your device.", "cookies_analytics_list_1": "how you got to the service", "cookies_analytics_list_2": "pages you visit and how long you spend on each page", "cookies_analytics_list_3": "what you click on while you are using the service", "cookies_analytics_notification_heading": "Success", "cookies_analytics_notification_paragraph": "You’ve saved your optional cookie preferences. ", "cookies_analytics_notification_link": "Go back to the page you were looking at", "cookies_analytics_reject": "No", "cookies_analytics_subheading": "Analytics cookies (optional)", "cookies_analytics_radio_heading": "Do you want to accept Google Analytics cookies?", "cookies_analytics_saved_options": "You’ve saved your optional cookie preferences. ", "cookies_analytics_saved_options_link": "Go back to the page you were looking at", "cookies_body_how_we_manage_1": "Find out ", "cookies_body_how_we_manage_link": "how to manage cookies on the Information Commissioners’ website (opens in new tab)", "cookies_body_small_files": "When you use the Get a Fishing Licence service, we put small files known as cookies onto your computer.", "cookies_body_used_for_bulletpoint_1": "remember what notifications you’ve seen so that you’re not shown them more than once", "cookies_body_used_for_bulletpoint_2": "to protect the service against malicious activity", "cookies_body_used_for_bulletpoint_3": "to ensure that you have a consistent experience when we make changes to the service", "cookies_body_used_for": "These cookies are used to:", "cookies_heading": "Cookies", "cookies_infrastructure_body": "These cookies ensure you have a consistent experience when we make changes to the service.", "cookies_infrastructure_caption": "Infrastructure cookie details", "cookies_infrastructure_row_1": "Used to ensure you receive a consistent experience", "cookies_infrastructure_row_2": "7 days after you stop using the service", "cookies_infrastructure_subheading": "Infrastructure cookies", "cookies_intro_body": "You may see a pop-up welcome message when you first visit the service. We’ll store a cookie so that your computer knows you’ve seen it and knows not to show it again.", "cookies_intro_caption": "Introductory message cookie details", "cookies_intro_row_1": "seen_cookie_message", "cookies_intro_row_2": "Stores a message to let us know that you have seen our cookie message", "cookies_intro_row_3": "1 month", "cookies_intro_subheading": "Our introductory message", "cookies_name": "Name", "cookies_security_body": "We store session cookies on your computer to help keep your information secure while you use the service.", "cookies_security_caption": "Session cookie details", "cookies_security_subheading": "Session and security cookies", "cookies_security_table_row_1": "Used for session management", "cookies_security_table_row_2": "24 hours after you stop using the service", "cookies_security_table_row_3": "Used to protect the service against malicious activity", "cookies_security_table_row_4": "Until you close your browser", "cookies_survey_body_1": "We use ", "cookies_survey_body_2": " to collect responses to the survey. If you take part, SmartSurvey will save extra cookies to your computer to track your progress through it.", "cookies_survey_body_3": "Please see the ", "cookies_survey_body_4": " and the ", "cookies_survey_body_5": " for more information.", "cookies_survey_body_link_1": "SmartSurvey (opens in new tab)", "cookies_survey_body_link_2": "SmartSurvey privacy information (opens in new tab)", "cookies_survey_body_link_3": "SmartSurvey cookies guide (opens in new tab)", "cookies_survey_subheading": "Our performance survey", "cookies_title": "Cookies", "cost": "Cost", "disability_concession_12_month": "12 month licence holders are eligible for a concession if they receive Personal Independence Payment (PIP), Disability Living Allowance (DLA), have or meet the criteria for a ", "disability_concession_12_month_link": "Blue Badge (opens in new tab)", "disability_concession_badge_error_msg": "Enter the licence holder’s Blue Badge number", "disability_concession_error_choose_option": "Choose one of the options.", "disability_concession_error_ni_empty": "Enter the licence holder’s National Insurance number", "disability_concession_error_ni_pattern": "This does not look like a valid UK national insurance number, please check you have entered it correctly", "disability_concession_ni_error_msg": "Enter the licence holder’s National Insurance number", "disability_concession_ni_hint_jr": "For example 'QQ 12 34 56 C'", "disability_concession_ni_hint": "This can be found on a National Insurance card, benefit letter, payslip or P60. For example 'QQ 12 34 56 C'", "disability_concession_ni_label_jr": "National Insurance or Child Reference number", "disability_concession_ni_label": "National Insurance number", "disability_concession_radio_badge_self": "Yes, have or meet the eligibility criteria for Blue Badge", "disability_concession_radio_badge_bobo": "Yes, have or meet the eligibility criteria for Blue Badge", "disability_concession_radio_dla": "Or Disability Living Allowance (DLA)", "disability_concession_radio_no_self": "No", "disability_concession_radio_no_bobo": "No", "disability_concession_radio_pip_self": "Yes, Personal Independence Payment (PIP)", "disability_concession_radio_pip_bobo": "Yes, Personal Independence Payment (PIP)", "disability_concession_title_bobo": "Are they eligible for a concession?", "disability_concession_title_self": "Are you eligible for a concession?", "date_day": "Day", "dob_entry_hint": "For example, 23 11 1979", "dob_error_date_real": "Date of birth must be a real date", "dob_error_missing_day_and_month": "Date of birth must include a day and month", "dob_error_missing_day_and_year": "Date of birth must include a day and year", "dob_error_missing_month_and_year": "Date of birth must include a month and year", "dob_error_missing_day": "Date of birth must include a day", "dob_error_missing_month": "Date of birth must include a month", "dob_error_missing_year": "Date of birth must include a year", "dob_error_non_numeric": "Enter only numbers", "dob_error_year_min": "Date of birth is too long ago", "dob_error_year_max": "The date of birth must be in the past", "dob_error": "Enter a date of birth", "date_month": "Month", "dob_privacy_link_prefix": "If you do not provide a correct date of birth, this may cause delays when a licence is renewed or mean that a licence is not valid. Read about ", "dob_privacy_link": "how we use personal information (opens in new tab)", "dob_title_other": "What is the person’s date of birth?", "dob_title_you": "What is your date of birth?", "date_year": "Year", "dp_email": "dataprotection@environment-agency.gov.uk", "email_address": "email address", "email_alt": "Email", "email": "Email: ", "ends": "Ends", "enter_dob_example": "For example, 22 11 1970", "enter_dob": "Enter your date of birth", "enter_payment_details": "Enter your payment details again", "enter_postcode": "Enter a postcode", "exit_service_button": "Exit the service", "expires": "Expires", "explination": "!", "facebook_bulletpoint_link": "facebook.com/environmentagency", "facebook_bulletpoint": "Facebook: ", "feedback_link_prefix": "Your", "feedback_link_suffix_alt": " to help us improve the service.", "feedback_link_suffix": "will help us improve the service", "feedback_link_text": "feedback (opens in new tab)", "footer_accessibility": "Accessibility Statement", "footer_cookies": "Cookies", "footer_copyright": "© Crown copyright", "footer_ea_helpline_charges_link": "Find out about call charges", "footer_ea_helpline_opening_hours": "Monday to Friday, 8am to 6pm", "footer_ea_helpline": "Environment Agency Helpline:", "footer_licence_1": "All content is available under the ", "footer_licence_2": ", except where otherwise stated", "footer_licence_link": "Open Government Licence v3.0", "footer_privacy_policy": "Privacy Policy", "footer_refund_policy": "Refund Policy", "free": "free", "full_stop": ".", "gov_uk": " - GOV.UK", "header_service_name": "Get a rod fishing licence", "header_service_name_title": " - Get a rod fishing licence", "identification": "Identification", "identify_body_protect_info": "To find your licence details we first need to identify you. This helps us protect your personal information.", "identify_error_date_real": "Date of birth must be a real date", "identify_error_empty_postcode": "You did not enter a postcode", "identify_error_empty": "Enter the last six characters of your licence number", "identify_error_missing_day": "Date of birth must include a day", "identify_error_missing_month": "Date of birth must include a month", "identify_error_missing_year": "Date of birth must include a year", "identify_error_non_numeric": "Enter only numbers", "identify_error_pattern_postcode": "Your postcode doesn’t look right. Check and enter again", "identify_error_pattern": "The last six characters of your licence number don’t look right. Check and enter again", "identify_error_year_min": "Date of birth is too long ago", "identify_error_year_max": "The date of birth must be in the past", "identify_label_last_six_hint": "For example F4A315", "identify_label_last_six": "The last six characters of your licence number", "identify_label_licence_ending": "The licence number ending", "identify_problem_body": "If you can’t match your licence details you can ", "identify_problem_link": "get a new fishing licence here", "identify_subheading_confirm": "Confirm your details", "identify_subheading_problem": "Problem with the licence details?", "identify_title": "Renew your rod fishing licence?", "important_info_contact_content_salmon": "We will use this email or mobile number to send a reminder to report a catch return. We may also send other important information, such as changes affecting the licence or the fishing byelaws.", "important_info_contact_content_not_salmon": "We may also use this email or mobile number to send important information, such as changes affecting the licence or the fishing byelaws.", "important_info_contact_error_choose_short": "Choose where we should send the fishing licence", "important_info_contact_error_choose": "Choose how we should contact the licence holder", "important_info_contact_error_email": "Enter an email address in the correct format", "important_info_contact_error_mobile": "Enter a UK mobile number", "important_info_contact_input_email_hint": "For example name@example.com", "important_info_contact_input_email": "Email address", "important_info_contact_input_mobile_hint": "For example 07700 900 900", "important_info_contact_input_mobile_note": "UK mobile number", "important_info_contact_input_mobile": "UK mobile number", "important_info_contact_item_email": "Email", "important_info_contact_item_email_value": "Email ", "important_info_contact_item_txt": "Text message", "important_info_contact_item_txt_value": "Text message to ", "important_info_contact_note_tip": "Make a note of the licence number", "important_info_contact_post_hint_you": "By choosing post, you will not get a personalised link to renew your licence online before it expires.", "important_info_contact_post_hint_other": "By choosing post, the licence holder will not get a personalised link to renew their licence online before it expires.", "important_info_contact_post_salmon_you": "We will send a renewal reminder before your licence expires and a reminder to report a catch return. We will also send other important updates, like rod fishing byelaw changes.", "important_info_contact_post_not_salmon_you": "We will send a renewal reminder before your licence expires. We will also send other important updates, like rod fishing byelaw changes.", "important_info_contact_post_salmon_other": "We will send a renewal reminder before the licence expires and a reminder to report a catch return. We will also send other important updates, like rod fishing byelaw changes.", "important_info_contact_post_not_salmon_other": "We will send a renewal reminder before the licence expires. We will also send other important updates, like rod fishing byelaw changes.", "important_info_contact_post_msg": "If you want to fish before you receive the card you should make a note of the licence number after payment.", "important_info_contact_post": "Post", "important_info_contact_title_other": "How should we contact the licence holder about updates affecting their licence?", "important_info_contact_title_you": "How should we contact you about updates affecting your licence?", "licence_1_day": "1-day", "licence_8_day": "8-day", "licence_12_month": "12-month", "licence_confirm_method_error_choose": "Choose how we should send the licence", "licence_confirm_method_how_body_item": "I will make a note of the licence number", "licence_confirm_method_how_body_text": "This is where we will send confirmation of the fishing licence", "licence_confirm_method_how_title_other": "How do they want their fishing licence confirmation?", "licence_confirm_method_how_title_you": "How do you want your fishing licence confirmation?", "licence_confirm_method_where_body_text": "This is where we will send the licence after payment.", "licence_confirm_method_where_title_other": "Where should we send the fishing licence?", "licence_confirm_method_where_title_you": "Where should we send your fishing licence?", "licence_date_picker": "Click to open date picker", "licence_details_no_print_1": "The rod licence holder must follow the ", "licence_details_no_print_2": " Search for 'rod fishing byelaws' on GOV.UK if you have printed out this page.", "licence_details_no_print_link": "rod fishing byelaws (opens in new tab).", "licence_details_print_area_1": "The rod licence holder must follow the ", "licence_details_print_area_2": "Search for 'rod fishing byelaws' on GOV.UK if you have printed out this page.", "licence_details_print_area_link": "rod fishing byelaws (opens in new tab).", "licence_details_title": "Licence details", "licence_details_warning_1": "Report an environmental incident on ", "licence_details_warning_2": "0800 80 70 60.", "licence_details_warning_3": "This is a 24-hour service.", "licence_for_error": "Tell us who the licence is for", "licence_for_hint": "One person can use this fishing licence.", "licence_for_radio_other": "Someone else", "licence_for_radio_you": "You", "licence_for_title": "Who is this fishing licence for?", "licence_fulfilment_content_info": "Getting a licence by email or text message helps the environment by reducing the paper we use and means we can invest more money in fishing.", "licence_fulfilment_error": "Choose how you want to get the fishing licence", "licence_fulfilment_error_msg": "Select an option", "licence_fulfilment_radio_card_hint_other": "A licence will be posted within 10 working days. Licence holders can fish from the start date and time selected and do not have to wait for the licence to arrive.", "licence_fulfilment_radio_card_hint_you": "A licence will be posted within 10 working days. You can fish from the start date and time selected and do not need to wait for the licence to arrive.", "licence_fulfilment_radio_card": "By post", "licence_fulfilment_radio_paperless_hint_other": "The email or text message is proof of their fishing licence.", "licence_fulfilment_radio_paperless_hint_you": "The email or text message is proof of your fishing licence.", "licence_fulfilment_radio_paperless": "By email or text message", "licence_fulfilment_title_other": "How does the licence holder want to get their fishing licence?", "licence_fulfilment_title_you": "How do you want to get your fishing licence?", "licence_length_eight_day": "8 day licences are valid for 8 consecutive days from the start time that you select.", "licence_length_error_choose": "Choose the length of this licence", "licence_length_one_day": "1 day licences are valid for 24 hours from the start time that you select.", "licence_length_title_other": "How long do they want the licence for?", "licence_length_title_you": "How long do you want your licence for?", "licence_not_found_title": "We cannot find a licence matching the details you provided", "licence_not_found_body_1": "Check you have entered your details correctly - ", "licence_not_found_body_previous_page": "go back to the previous page", "licence_not_found_body_2": "If you keep seeing this page you can get help by emailing ", "licence_not_found_body_ea_link": "enquiries@environment-agency.gov.uk", "licence_not_found_body_3": " or calling 03708 506 506 (8am to 6pm, Monday to Friday, except public holidays). ", "licence_not_found_body_call_charges_link": "View call charges (opens in new tab)", "licence_num": "Licence number", "licence_start_days": " days", "licence_start_enter_todays_date": "Enter today’s date if you want the 1-day or 8-day licence to start later today.", "licence_start_error_date_real": "Licence start date must be a real date", "licence_start_error_missing_day_and_month": "Licence start date must include a day and month", "licence_start_error_missing_day_and_year": "Licence start date must include a day and year", "licence_start_error_missing_month_and_year": "Licence start date must include a month and year", "licence_start_error_missing_day": "Licence start date must include a day", "licence_start_error_missing_month": "Licence start date must include a month", "licence_start_error_missing_year": "Licence start date must include a year", "licence_start_error_non_numeric": "Enter only numbers", "licence_start_error": "Enter a licence start date", "licence_start_error_choose_when": "Choose when the licence should start", "licence_start_error_within": "Enter a date within the next ", "licence_start_hint": "Enter a date up to and including ", "licence_start_later": "Later", "licence_start_minutes_after": " minutes after payment", "licence_start_time_am_text_0": "0am (first minute of the day)", "licence_start_time_am_text_1": "1am", "licence_start_time_am_text_10": "10am", "licence_start_time_am_text_11": "11am", "licence_start_time_am_text_12": "12pm (midday)", "licence_start_time_am_text_13": "1pm", "licence_start_time_am_text_14": "2pm", "licence_start_time_am_text_15": "3pm", "licence_start_time_am_text_16": "4pm", "licence_start_time_am_text_17": "5pm", "licence_start_time_am_text_18": "6pm", "licence_start_time_am_text_19": "7pm", "licence_start_time_am_text_2": "2am", "licence_start_time_am_text_20": "8pm", "licence_start_time_am_text_21": "9pm", "licence_start_time_am_text_22": "10pm", "licence_start_time_am_text_23": "11pm", "licence_start_time_am_text_3": "3am", "licence_start_time_am_text_4": "4am", "licence_start_time_am_text_5": "5am", "licence_start_time_am_text_6": "6am", "licence_start_time_am_text_7": "7am", "licence_start_time_am_text_8": "8am", "licence_start_time_am_text_9": "9am", "licence_start_time_error_choose": "Choose the time for the licence to start", "licence_start_time_error_info": "Choose the time for the licence to start on ", "licence_start_time_title": "Choose when you would like the licence to start on ", "licence_start_title_other": "When should the licence start?", "licence_start_title_you": "When would you like your licence to start?", "licence_start_today_or_within": "The licence can start today or any day within the next ", "licence_summary_blue_badge": "Blue Badge", "licence_summary_blue_badge_eligible": "Eligible", "licence_summary_change": "Change", "licence_summary_disability_concession": "Disability concession", "licence_summary_dob": "Date of birth", "licence_summary_immediately_after_expire": "Immediately after the current licence expires", "licence_summary_length": "Length", "licence_summary_minutes_after_payment": " minutes after payment", "licence_summary_name": "Name", "licence_summary_ni_num": "National Insurance number", "licence_summary_none": "None", "licence_summary_start_date": "Start date", "licence_summary_title": "Check the licence details", "licence_summary_type": "Type", "licence_type_12m": "12 months", "licence_type_1d": "1 day", "licence_type_8d": "8 days", "licence_type_attended_rods_note": "Rods must only be used by the licence holder and must be attended at all times. You must follow the ", "licence_type_attended_rods_note_BOBO": "Rods must only be used by the licence holder and must be attended at all times. Licence holders must follow the ", "licence_type_byelaws": "rod fishing byelaws (opens in new tab)", "licence_type_error_choose": "Choose one of the fishing licence types", "licence_type_na": "Shorter lengths are not available for this licence type", "licence_type_payment_edge_case": "You must complete payment before 11:30pm on 31 March 2025 to get the price shown", "licence_type_radio_salmon_hint": "Includes trout and coarse (up to 3 rods)", "licence_type_radio_salmon": "Salmon and sea trout", "licence_type_radio_salmon_payment_summary": "Salmon and sea trout", "licence_type_radio_trout_three_rod": "Trout and coarse (up to 3 rods)", "licence_type_radio_trout_three_rod_payment_summary": "Trout and coarse (up to 3 rods)", "licence_type_radio_trout_two_rod": "Trout and coarse (up to 2 rods)", "licence_type_radio_trout_two_rod_payment_summary": "Trout and coarse (up to 2 rods)", "licence_type_rules": "rod fishing rules (opens in new tab)", "licence_type_salmon_acr_note_1": "Covers salmon and sea trout using up to 2 rods and also non-migratory trout and all freshwater fish using up to 3 rods.", "licence_type_salmon_acr_note_2": "You must ", "licence_type_salmon_acr_note_3": " when you have finished fishing for the year, even if you did not catch any salmon or sea trout or did not go fishing.", "licence_type_salmon_acr_note_2_BOBO": "The licence holder must ", "licence_type_salmon_acr_note_3_BOBO": " when they have finished fishing for the year, even if they did not catch any salmon or sea trout or did not go fishing.", "licence_type_salmon_acr_note_link": "report an annual catch return (opens in new tab)", "licence_type_salmon_junior": "You’ll only need this licence if you are specifically fishing for salmon or sea trout.", "licence_type_title_other": "Which type of licence do they need?", "licence_type_title_you": "Which type of licence do you need?", "licence_type_trout_three_rod": "Covers non-migratory trout and all freshwater fish, but not salmon or sea trout. All rod fishing methods using up to 3 rods are covered. For example, specialist carp fishing using 3 rods at the same time.", "licence_type_trout_two_rod": "Covers non-migratory trout and all freshwater fish, but not salmon or sea trout. All rod fishing methods using up to 2 rods are covered.", "name_abbr_hint": "Do not use abbreviations or nicknames", "name_first_empty_error_msg": "Enter the first name", "name_first_empty_error": "Enter the licence holder’s first name", "name_first_label": "First name", "name_first_max_error": "The first name must not be longer than 100 letters", "name_first_min_error": "The first name must contain at least 2 letters", "name_first_non_letter_error": "The first name must only contain letters", "name_last_empty_error_msg": "Enter the last name", "name_last_empty_error": "Enter the licence holder’s last name", "name_last_label": "Last name", "name_last_max_error": "The last name must not be longer than 100 letters", "name_last_min_error": "The last name must contain at least 2 letters", "name_last_non_letter_error": "The last name must only contain letters", "name_spelling_hint": "Take care to spell their name correctly.", "name_title_other": "What is the person’s name?", "name_title_you": "What is your name?", "new_prices_title": "Changes to rod fishing licence costs - GOV.UK", "new_prices_heading": "Changes to rod fishing licence costs", "new_prices_explanation": "The cost of a rod fishing licence is increasing to provide vital funds to improve fisheries in England and Wales. The amount you will pay is based on the licence start date (not the date the licence is bought).", "new_prices_2_rod_table_heading": "Trout and coarse fish licence (up to 2 rods)", "new_prices_3_rod_table_heading": "Trout and coarse fish licence (up to 3 rods)", "new_prices_salmon_table_heading": "Salmon and sea trout licence", "new_prices_column_1": "Licence length", "new_prices_column_2": "Cost until 31 March 2025", "new_prices_column_3": "Cost from 1 April 2025", "new_prices_row_1_day": "1-day", "new_prices_row_8_day": "8-day", "new_prices_row_12_month": "12-month", "new_prices_row_concession": "12-month senior or disabled", "new_prices_row_junior": "12-month junior (13 to 16)", "newsletter_error_choose": "Choose one of the options", "newsletter_error_set_email": "Enter an email address in the correct format, like name@example.com", "newsletter_subscribe": "Stay up to date with the latest news on angling, fisheries and how we spend your licence money. You can unsubscribe at any time.", "newsletter_title": "Would you like to receive our email newsletter?", "notification_heading": "Plastic-coated card licences were replaced by printed letters on 31 May 2024.", "notification_label": "Important", "notification_text": "Choosing to get a licence by email or text message helps reduce the paper we use and invests more licence income back into fishing.", "no_licence_req_body": "How much will this cost?", "no_licence_req_title": "You do not need a licence yet", "no": "No", "order_complete_conf_1": "Licence number:", "order_complete_conf_2": "Valid from:", "order_complete_buy_another_licence_link": "buy another licence", "order_complete_buy_another_licence_paragraph_1": "You can ", "order_complete_buy_another_licence_paragraph_2": " for yourself or someone else.", "order_complete_buy_another_licence_title": "Buy another licence", "order_complete_before_leave_page_bulletpoint_1": " - takes 30 seconds", "order_complete_before_leave_page_bulletpoint_1_link": "help us improve this service (opens in new tab)", "order_complete_before_leave_page_bulletpoint_2": " to see how we spend income from fishing licences", "order_complete_before_leave_page_bulletpoint_2_link": "read the latest fisheries annual report for England (opens in new tab)", "order_complete_before_leave_page_paragraph": "You may like to:", "order_complete_before_leave_page_title": "Before you leave this page", "order_complete_future_payments_digital_paragraph": "You will shortly get an email or text message confirming your recurring card payment agreement. If you have changed your mind, you can cancel the future licence payments using the details in the email or text message.", "order_complete_future_payments_postal_paragraph": "You will get a letter confirming your recurring card payment agreement. If you have changed your mind, you can cancel the future licence payments using the details in your letter.", "order_complete_future_payments_title": "Future licence payments", "order_complete_licence_details_bobo_digital_paragraph": "The licence will also be sent by email or text message.", "order_complete_licence_details_bobo_digital_confirmation_paragraph": "Licence details will also be sent by email or text message.", "order_complete_licence_details_bobo_paragraph": "The licence will arrive in the post within 10 working days. The licence holder can fish from the date and time selected and does not need to wait for a licence to arrive.", "order_complete_licence_details_bobo_title": "View the licence details", "order_complete_licence_details_self_digital_paragraph": "Your licence will also be sent by email or text message.", "order_complete_licence_details_self_digital_confirmation_paragraph": "Your licence details will also be sent by email or text message.", "order_complete_licence_details_self_paragraph": "Your licence will arrive in the post within 10 working days. You can fish from the date and time selected and do not need to wait for a licence to arrive.", "order_complete_licence_details_self_title": "View your licence details", "order_complete_when_fishing_bobo_non_postal_digital": "An enforcement officer may ask the licence holder if they are covered by a valid fishing licence. They can show them their licence email or text message on their phone. If they show a screenshot of their licence details, the enforcement officer will also ask for proof of their identity.", "order_complete_when_fishing_bobo_postal_digital": "An enforcement officer may ask the licence holder if they are covered by a valid fishing licence. They can show them the licence they got in the post, or show their licence email or text message on their phone.", "order_complete_when_fishing_bobo_link": "their licence details", "order_complete_when_fishing_bobo_postal_non_digital": "An enforcement officer may ask the licence holder if they are covered by a valid fishing licence. If their licence has not arrived in the post, they can tell them their fishing licence number or show a printout or screenshot of ", "order_complete_when_fishing_bobo_postal_non_digital_2": "Licence holders must follow the ", "order_complete_when_fishing_salmon_link": "submit a catch return (opens in new tab)", "order_complete_when_fishing_salmon_paragraph_1": "Salmon and sea trout licence holders must ", "order_complete_when_fishing_salmon_paragraph_2": " of yearly salmon and sea trout fishing activity in England and Wales. A catch return must be submitted even if no fish are caught or no fishing activity took place.", "order_complete_when_fishing_self_non_postal_digital": "An enforcement officer may ask if you are covered by a valid fishing licence. You can show them your licence email or text message on your phone. If you show a screenshot of your licence details, the enforcement officer will also ask for proof of your identity.", "order_complete_when_fishing_self_postal_digital": "An enforcement officer may ask if you are covered by a valid fishing licence. You can show them the licence you got in the post, or show them your licence email or text message on your phone.", "order_complete_when_fishing_self_link": "your licence details", "order_complete_when_fishing_link_2": "national and local fishing byelaws (opens in new tab)", "order_complete_when_fishing_self_postal_non_digital": "An enforcement officer may ask if you are covered by a valid fishing licence. If you are waiting for your licence to arrive in the post, you can tell them your fishing licence number or show a printout or screenshot of ", "order_complete_when_fishing_self_postal_non_digital_2": "You must follow the ", "order_complete_when_fishing_title": "When fishing", "order_complete_title_application": "Application complete", "order_complete_title_payment": "Payment complete: ", "ordnance_body_1": "Addressing information and mapping data from Ordnance Survey is © Crown copyright and database rights 2022", "ordnance_body_2": " 100024198. Use of this data is subject to the following conditions by way of exception to the standard Open Government Licence referred to at the foot of this page:", "ordnance_body_bulletpoint_1": "You are granted a non-exclusive, royalty free revocable licence solely to view the licensed mapping and addressing data for non-commercial purposes for the period during which we make it available;", "ordnance_body_bulletpoint_2": "You are not permitted to copy, sub-license, distribute, sell or otherwise make available such data to third parties in any form; and", "ordnance_body_bulletpoint_3": "Third party rights to enforce the terms of this licence shall be reserved to OS.", "ordnance_body_link": "OS (opens in new tab)", "ordnance_subheading": "Ordnance Survey terms and conditions", "ordnance_title": "Ordnance Survey terms and conditions - GOV.UK", "our_address_1": "Environment Agency", "our_address_2": "Horizon House", "our_address_3": "Deanery Road", "our_address_4": "Bristol", "our_address_5": "BS1 5AH", "over_66": " (age 66 or over)", "payment_cancelled_title": "Your payment has been cancelled", "payment_failed_expired": "The payment was not completed within 90 minutes of being created", "payment_failed_not_taken": "No money has been taken from your account.", "payment_failed_not_taken_recurring": "No money has been taken from your account and your payment details have not been saved for the recurring card payment.", "payment_failed_rejected": "The payment was rejected by the payment provider. Please ensure that you entered your card details correctly and that you have sufficient funds in your account", "payment_failed_title_1": "Your payment has expired", "payment_failed_title_2": "Your payment was rejected", "payment_failed_title_3": "Your payment has failed", "phone_number": "phone number", "pound": "£", "privacy_dp_officer_body_1": "Our Data Protection Officer (DPO) is responsible for independent advice and monitoring of the Environment Agency’s use of personal data. You can read our ", "privacy_dp_officer_body_2": " which explains how we deal with personal data in general. If you have any concerns or queries about how we process personal data, or if you would like to make a complaint or request relating to data protection, please contact our DPO using the following details:", "privacy_dp_officer_body_link": "personal information charter (opens in new tab)", "privacy_how_body_1": "We are the Environment Agency and we are the official authority for issuing fishing licences in England (except the River Tweed), Wales and the Border Esk region of Scotland. We are the controller for personal data collected and processed for our Get a fishing licence service. A data controller determines how and why personal data (personal information) is processed.", "privacy_how_body_2": "Children under the age of 13 do not require a licence and you should not provide us with their personal data. If you are not the angler and you are providing us with someone else’s personal data to apply for a licence on their behalf, please make them aware of this privacy notice.", "privacy_length_kept_body_1": "We will keep personal data for the duration of the licence and for 6 years after it expires in line with our standard information retention policy.", "privacy_needed_body_1": "The personal data we need about the angler is:", "privacy_needed_body_3": "We require this personal data because it is necessary to process the application for a licence. If you don’t provide this information then we can’t issue a licence.", "privacy_needed_body_4": "The lawful basis we rely on to process your personal data is article 6(1)(e) of the UK GDPR, which allows us to process personal data when this is necessary to exercise our official authority set out in law (in this case the Salmon and Freshwater Fisheries Act 1975).", "privacy_needed_body_5": "If you have a disability and would like to be issued with a disabled licence, you can voluntarily provide us with your:", "privacy_needed_body_6": "If you would like to receive marketing emails from us you can sign up to receive our email newsletter.", "privacy_needed_body_7": "The lawful basis we rely on for processing this special category personal data is your explicit consent under article 6(1)(a) and 9(2)(a) of the UK GDPR. We will only use this personal data to assess your eligibility for a disabled licence. Consent can be withdrawn at any time.", "privacy_needed_body_bulleypoint_1": "name and address", "privacy_needed_body_bulleypoint_2": "date of birth", "privacy_needed_body_bulleypoint_3": "contact details including phone number, email address or both", "privacy_needed_body_bulleypoint_4": "National Insurance number (if relevant)", "privacy_needed_body_bulleypoint_5": "Blue Badge number (if relevant)", "privacy_subheading_dp_officer": "Data Protection Officer", "privacy_subheading_how": "How we use personal data", "privacy_subheading_length_kept": "How long we keep personal data", "privacy_subheading_needed": "The personal data we need", "privacy_subheading_usage": "Service Usage", "privacy_subheading_what_we_do": "What we do with personal data", "privacy_subheading_where_stored": "Where personal data is processed and stored", "privacy_title": "Privacy policy: get a rod fishing licence", "privacy_usage_body_1": "We use Google Analytics to collect anonymised information about how the service is used. We use this data to improve the service and understand what users click on while using our service.", "privacy_usage_body_2": "We do not send any personal data (for example, names or addresses) to Google that could be used to personally identify you and Google are not allowed to use or share our analytics data.", "privacy_usage_body_3": "We will only collect this information if you give your consent when you first arrive at our website and again if you return more than 24 hours later.", "privacy_usage_body_4_1": "Your data is collected in line with Google's ", "privacy_usage_body_4_2": ". If you do not want Google Analytics to collect your information when using our service, you can ", "privacy_usage_body_4_link_policy": "privacy policy (opens in new tab)", "privacy_usage_body_4_link_opt_out": "opt out", "privacy_what_we_do_body_1": "We use personal data to:", "privacy_what_we_do_body_2": "We may use other organisations to do any of these activities on our behalf. These include:", "privacy_what_we_do_body_3": "We do not use personal data to make an automated decision or for automated profiling.", "privacy_what_we_do_bulletpoint_1": "process your transaction, including taking payment", "privacy_what_we_do_bulletpoint_10": "SSCL - for Direct Debit payments", "privacy_what_we_do_bulletpoint_11": "Paragon - for licence printing and mailing", "privacy_what_we_do_bulletpoint_12": "SendInBlue - for marketing emails", "privacy_what_we_do_bulletpoint_13": "SmartSurvey - to ask anglers to provide feedback on the service", "privacy_what_we_do_bulletpoint_qa": "Substance and QA Research", "privacy_what_we_do_bulletpoint_14": "GOV.Notify - to communicate information about licences", "privacy_what_we_do_bulletpoint_hh": "HH Global - for catch return reminder letter printing and mailing", "privacy_what_we_do_bulletpoint_2": "determine the type of licence (based on age and disability information if provided)", "privacy_what_we_do_bulletpoint_3": "issue a licence and send this to the angler", "privacy_what_we_do_bulletpoint_cr": "issue catch return forms and reminders to the angler", "privacy_what_we_do_bulletpoint_4": "communicate information about licences", "privacy_what_we_do_bulletpoint_5": "check licences", "privacy_what_we_do_bulletpoint_6": "email newsletters to people who sign up", "privacy_what_we_do_bulletpoint_7": "ask anglers to provide feedback on the service", "privacy_what_we_do_bulletpoint_8": "provide updates to byelaws", "privacy_what_we_do_bulletpoint_enforcement": "enforcement purposes", "privacy_what_we_do_bulletpoint_9": "GOV.UK Pay and Worldpay - for card payments", "privacy_where_stored_body_1": "We transfer personal data through Amazon Web Services (AWS) servers in the UK. We store the data on Microsoft Azure servers in Ireland.", "privacy_where_stored_body_2": "The organisations we share personal data with process and store data in the UK. Our processor may also store this data outside the UK in Switzerland.", "privacy_where_stored_body_3": "We do not store payment details.", "privacy_where_stored_body_4": "Our payment service partners Worldpay and GOV.UK Pay are compliant with the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).", "purpose": "Purpose", "recurring_payment_description": "The recurring card payment for your rod fishing licence", "recurring_payment_set_up": "I agree to set up a recurring card payment", "recurring_payment_set_up_back": "Or go back and choose to pay for a single licence", "recurring_payment_set_up_body": "Setting up a recurring payment means you understand and agree that:", "recurring_payment_set_up_button": "Agree and continue", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_1_1": "a payment of ", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_1_2": " will be taken now for your 12-month", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_1_3": " fishing licence", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_1_trout_2_rod": " trout and coarse (2 rod)", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_1_trout_3_rod": " trout and coarse (3 rod)", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_1_salmon": " salmon and sea trout", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_2": "future payments will be taken annually to cover the cost of renewing your 12-month licence", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_3": "you can cancel these payments at any time", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_4": "the future cost of a 12-month licence may change", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_5_email": "we will send you an email showing the cost before the next payment is taken", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_5_letter": "we will send you a letter showing the cost before the next payment is taken", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_5_text": "we will send you a text message showing the cost before the next payment is taken", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_6": "you need to tell us if your address or contact details change", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_7": "card payments will be taken following these ", "recurring_payment_set_up_bulletpoint_7_link": "terms and conditions (opens in new tab)", "recurring_payment_set_up_error": "Select if you agree to set up a recurring card payment", "recurring_payment_set_up_title": "Set up a recurring card payment", "recurring_terms_conditions_cancel_bank_body": "If you cancel a recurring card payment through your bank, we may not know about this until we try to take the payment.", "recurring_terms_conditions_cancel_bank_subheading": "Cancel through your bank", "recurring_terms_conditions_body": "A recurring card payment is a regular debit or credit card payment taken with your agreement to pay securely for future fishing licences.", "recurring_terms_conditions_cancel_heading": "Cancelling a recurring card payment", "recurring_terms_conditions_cancel_body_1": "You can cancel your recurring card payment to end the payment agreement at any time. Cancelling your recurring card payment will not cancel or refund your current licence – you can still fish until your current licence expires.", "recurring_terms_conditions_cancel_body_2_1": "If you have received a refund for your licence (", "recurring_terms_conditions_cancel_body_2_2": ") your recurring card payment will be cancelled automatically.", "recurring_terms_conditions_cancel_body_3": "If you would like to change the number of rods or type of fish covered by your next licence, you will need to cancel your recurring card payment and buy a new licence.", "recurring_terms_conditions_cancel_body_4": "If you become eligible for a disabled concession, you can cancel your recurring card payment and buy your next licence at a reduced price.", "recurring_terms_conditions_cancel_phone_email_subheading_body_1": "Phone 03708 506 506 (Monday to Friday, 8am to 6pm) up to the day before payment is due to be taken. ", "recurring_terms_conditions_cancel_phone_email_subheading_body_2_1": "Email ", "recurring_terms_conditions_cancel_phone_email_subheading_body_2_2": " up to 14 days before payment is due to be taken.", "recurring_terms_conditions_cancel_phone_email_subheading": "Cancel by phone or email", "recurring_terms_conditions_call_charges_link": "Find out about call charges (opens in new tab)", "recurring_terms_conditions_enquiries_link": "enquiries@environment-agency.gov.uk", "recurring_terms_conditions_refund_link": "see the refund policy", "recurring_terms_conditions_payment_body_1": "You can give consent to set up a recurring card payment when buying a 12-month fishing licence online.", "recurring_terms_conditions_payment_body_2": "Our payment service provider (Worldpay) will take payments (in pounds) until you tell us or your bank to stop them. Payments will appear as 'Get a Fishing Licence' on your bank statement.", "recurring_terms_conditions_payment_body_3": "Payments will be taken annually before your new licence is issued.", "recurring_terms_conditions_payment_body_4": "The cost of a future 12-month fishing licence may change. For example, the cost may be higher because of a service-wide price increase, or lower if you become eligible for a senior licence.", "recurring_terms_conditions_payment_body_5": "If a recurring card payment fails, we will contact you so you can arrange to buy another licence if you want to continue to fish.", "recurring_terms_conditions_payment_reminders_body_1": "Before taking a recurring card payment, we will tell you the payment amount using the contact details you have provided.", "recurring_terms_conditions_payment_reminders_body_2_1": "If your address or contact details change you need to tell us so we can update our records and issue your licence. Update your details by emailing ", "recurring_terms_conditions_payment_reminders_body_2_2": " up to 15 days before your next payment, or by phoning 03708 506 506 (Monday to Friday, 8am to 6pm) up to the day before your next payment. ", "recurring_terms_conditions_payment_reminders_subheading": "Payment reminders", "recurring_terms_conditions_payment_subheading": "Payments", "recurring_terms_conditions_privacy_link": "privacy policy", "recurring_terms_conditions_security_body": "We will store and use your data following our ", "recurring_terms_conditions_security_heading": "Data security", "recurring_terms_conditions_title": "Recurring card payments: terms and conditions", "refund_bulletpoint_1_1": "The Environment Agency can only refund the cost of a licence to the purchaser. All refund applications should be directed to the Environment Agency.", "refund_bulletpoint_1_2": "Environment Agency", "refund_bulletpoint_1_3": "Telephone: 03708 506 506", "refund_bulletpoint_1_4": "Monday to Friday, 8am to 6pm (except public holidays)", "refund_bulletpoint_1_5": "Find out more about call charges (opens in new tab)", "refund_bulletpoint_1_6": "Email: ", "refund_bulletpoint_link": "enquiries@environment-agency.gov.uk", "refund_bulletpoint_2_1": "The Environment Agency will not charge a fee when you purchase a licence through our ", "refund_bulletpoint_2_2": ". We do not recommend purchasing your licence through third-party sites, which may charge a fee on top of the licence cost. If you purchased your licence through a third party, please contact them directly to request a refund of the licence cost and/or fee. The Environment Agency will not refund licence holders for licences purchased through third parties.", "refund_bulletpoint_2_link": "website", "refund_bulletpoint_3": "If you purchase a licence in error or buy the wrong type of licence, for yourself or someone else, the purchaser can request a refund within 14 days of the original purchase date.", "refund_bulletpoint_4": "Where an error has occurred that is attributable to the Environment Agency, please contact us directly within 14 days of the original purchase date to request a full refund.", "refund_bulletpoint_5": "No refunds are offered on 1-day or 8-day licences. If you upgrade to a 12-month licence within 14 days of the expiry date of the short-term licence, we will refund the cost of the short-term licence after you have purchased the 12-month licence.", "refund_bulletpoint_6": "You can request a refund if you upgrade a 2-rod licence to a 3-rod licence within 14 days of the original purchase date. We will refund the cost of the 2-rod licence after you have purchased the 3-rod licence.", "refund_bulletpoint_7": "You can request a refund if you upgrade a coarse fish licence to a salmon and sea trout licence within 14 days of the original purchase date. We will refund the cost of the coarse fish licence after you have purchased the salmon and sea trout licence.", "refund_heading": "Refund policy", "renewal_inactive_has_expired_1": " has expired on ", "renewal_inactive_has_expired_2": " and can no longer be renewed", "renewal_inactive_not_annual_1": " is not a 12 month licence and cannot be renewed.", "renewal_inactive_not_due_1": "The licence ending in ", "renewal_inactive_not_due_2": " does not expire until ", "renewal_inactive_title_1": "You are renewing this licence too early", "renewal_inactive_title_2": "The licence renewal has expired", "renewal_inactive_title_3": "You cannot renew an 8 day or 1 day licence", "renewal_inactive_title_4": "You can ", "renewal_inactive_title_link": "buy a new licence.", "renewal_start_date_error_format": "Not a valid date. Enter the date you want the licence to start on and include a day, month and year", "renewal_start_date_error_hint": "Enter a date between ", "renewal_start_date_error_max_1": "Your new licence must start within ", "renewal_start_date_error_max_2": " days of your current licence expiring. Enter a date up to and including ", "renewal_start_date_error_min": "The licence must not start before your current licence has expired", "renewal_start_date_error_valid_date": "Enter a valid date in this range", "renewal_start_date_expires_1": "Your current licence ", "renewal_start_date_expires_2": "expired on", "renewal_start_date_expires_3": "expires", "renewal_start_date_expires_4": " on ", "renewal_start_date_expires_5": " on ", "renewal_start_date_starts_1": "Your licence can start up to ", "renewal_start_date_starts_2": " days after your current licence ", "renewal_start_date_starts_3": "expired", "renewal_start_date_title": "When would you like your licence to start?", "role_required_body_1": "You were successfully signed in but you do not have the correct role assigned to access the telesales application.", "role_required_body_2": "Please contact your Microsoft Dynamics administrator to request access.", "role_required_title": "Role required", "save_changes": "Save changes", "server_error_title_suffix": " - GOV.UK", "server_error_bulletpoint_1": "If you have requested an email or text notification, this should be delivered in 3 hours if a payment has been taken.", "server_error_bulletpoint_2": "If you have bought a 365 day licence this should still arrive by post if a payment has been taken.", "server_error_bulletpoint_3": "If you would prefer a refund please ring the helpline using the number given below.", "server_error_if_seeing_page": "If you keep seeing this page: ", "server_error_logged": "We have logged the error and we will look into it, and make sure it doesn’t happen again. However if you keep seeing this page, please send your ", "server_error_occured": "Sorry, an error occurred while processing your request", "server_error_environment_agency": "If you keep seeing this page, you can buy a fishing licence by calling the Environment Agency:", "server_error_environment_agency_link": "Find out about call charges (opens in new tab)", "server_error_environment_agency_name": "Licence sales and extensions", "server_error_environment_agency_opening": "Monday to Friday, 8am to 6pm (except public holidays)", "server_error_environment_agency_telephone": "Telephone: 0344 800 5386", "server_error_title_prefix": "Error ", "server_error_title_prefix_hyphenated": "Error - ", "server_error_try_again": "This could be due to high demand for the service. Please wait a few minutes before entering your payment details again.", "server_error_unable_to_process_payment": "Sorry, we were unable to process your payment", "server_error_unable_to_retrieve_pay_details": "We were unable to retrieve your payment details at this time because of an unexpected problem with the service. Please wait a few minutes and try again by pressing the 'Try again' button below.", "server_error_unable_to_retrieve": "Sorry, we were unable to retrieve your payment details", "server_error_what_now": "What now?", "server_error_feedback_link_text": "feedback (opens in new tab)", "starts": "Starts", "success": "Success", "terms_conds_error_must_agree": "You must agree to the licence conditions to continue", "terms_conds_error": "You have not agreed to the licence conditions", "terms_conds_pay_button_1": "Pay for the licence", "terms_conds_pay_button_2": "Get the licence", "terms_conds_pay_on_gov_uk": "on the GOV.UK secure payment site", "terms_conds_warning": "Do not close the browser or use the back button during payment", "terms_conds_agree_notify_self": "I agree to the licence conditions", "terms_conds_body_notify_self": "When you buy this licence you must:", "terms_conds_bulletpoint_1_1_notify": "confirm all the information submitted is accurate", "terms_conds_bulletpoint_1_2_notify": "Incorrect information will result in issuing of an invalid licence. Anyone fishing with an invalid fishing licence may be prosecuted.", "terms_conds_bulletpoint_2_notify_self": "not share your licence - it is only valid for the named licence holder", "terms_conds_bulletpoint_3_notify_self": "carry proof of your licence when you go fishing and show it to our enforcement officers if asked", "terms_conds_bulletpoint_4_notify_self": "get permission to fish from the owner of the water's fishing rights, usually a fishery or angling club, in addition to having this licence", "terms_conds_bulletpoint_5_1_notify_self": "comply with the ", "terms_conds_bulletpoint_5_2_notify_self": " that apply to the area you want to fish", "terms_conds_bulletpoint_5_link_notify_self": "national and local byelaws (opens in new tab)", "terms_conds_bulletpoint_6_notify_self": "only use your licence for the specified date and time, number of rods and species of fish", "terms_conds_bulletpoint_7_notify_self": "submit an annual catch return, even if you did not catch any salmon or sea trout, or did not go fishing - you can ", "terms_conds_bulletpoint_7_link_notify_self": "submit a catch return (opens in new tab)", "terms_conds_title_notify_self": "Do you agree to the licence conditions?", "terms_conds_agree_notify_bobo": "I confirm the licence holder agrees to the licence conditions", "terms_conds_body_notify_bobo": "The licence holder must:", "terms_conds_bulletpoint_2_notify_bobo": "not share their licence - it is only valid for the named licence holder", "terms_conds_bulletpoint_3_notify_bobo": "carry proof of their licence when they go fishing and show it to our enforcement officers if asked", "terms_conds_bulletpoint_4_notify_bobo": "get permission to fish from the owner of the water's fishing rights, usually a fishery or angling club, in addition to having this licence", "terms_conds_bulletpoint_5_1_notify_bobo": "comply with the ", "terms_conds_bulletpoint_5_2_notify_bobo": " that apply to the area they want to fish", "terms_conds_bulletpoint_5_link_notify_bobo": "national and local byelaws (opens in new tab)", "terms_conds_bulletpoint_6_notify_bobo": "only use their licence for the specified date and time, number of rods and species of fish", "terms_conds_bulletpoint_7_notify_bobo": "submit an annual catch return, even if they did not catch any salmon or sea trout, or did not go fishing - they can ", "terms_conds_bulletpoint_7_link_notify_bobo": "submit a catch return (opens in new tab)", "terms_conds_title_notify_bobo": "Does the licence holder agree to the licence conditions?", "there_is_a_problem": "There is a problem", "total": "Total", "try_again": "Try again", "try_payment_again": "Try payment again", "twitter_bulletpoint_link": "twitter.com/envagency", "twitter_bulletpoint": "Twitter: ", "view_page_in_alt_lang": "View page in Welsh", "warning": "Warning", "yes": "Yes" }