{
  "msg-nothing-to-do": "Hakuna cha kufanya",
  "msg-finished-with-errors": "Imemalizika na makosa %%errorsEncountered%%",
  "msg-translating": "Inatafsiri...",
  "msg-translating-key": "Kutafsiri %%key%%",
  "msg-preparing-endpoint-config": "Kuandaa usanidi wa mwisho...",
  "msg-hitting-provider-endpoint": "Kupiga endpoint ya %%providerName%%%%attemptStr%%...",
  "msg-show-translation-result": "Imetafsiriwa %%key%%: \"%%newValue%%\"",
  "msg-processing-lang-and-key": "[%%progress%%%] Inasindika %%targetLang%% – %%key%%...",
  "translation-reason-forced": "Bikyiwa ahùabeë",
  "translation-reason-outputFileDidNotExist": "Fɨkiɨ yɛ ŋgwasali %%outputFile%% ka ɨ́ ɓoʼo",
  "translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "Ndoijaṅguta ḿtëëíí ẃaa ëtikaré",
  "translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Utampya siuketa ngoloboi owuaapala",
  "translation-reason-missingOutputKey": "Ibi mawu a yimbwo ma isa",
  "translation-reason-missingOutputValueHash": "Ibai ihye jisipatu mana iheyeti mboki jaani",
  "msg-no-update-needed-for-key": "Hakuna haja ya kusasisha %%key%%",
  "msg-rate-limited-sleeping": "Kasi imezidi; napumzika kwa sekunde %%interval%%...%%attemptStr%%",
  "msg-translation-reason-forced": "Sasisho la lazima",
  "msg-translation-reason-outputFileDidNotExist": "Faili la matokeo %%outputFile%% halikuwepo",
  "msg-translation-reason-userMissingReferenceValueHash": "Hakuna kumbukumbu ya hashi iliyopatikana",
  "msg-translation-reason-userModifiedReferenceValue": "Mtumiaji alibadilisha kamba ya rejeleo",
  "msg-translation-reason-missingOutputKey": "Hakuna tafsiri iliyopatikana",
  "msg-translation-reason-missingOutputValueHash": "Hakuna hashi iliyopatikana katika faili ya cache",
  "error-value-not-a-string": "Thamani ya ufunguo wa rejea \"%%key%%\" ilikuwa \"%%type%%\". Ilitarajiwa kuwa mnyororo! Inarukwa...",
  "error-value-not-in-reference-data": "Ufunguo \"%%key%%\" haukuwepo katika faili ya marejeo.",
  "error-translation-failed": "Tafsiri imeshindwa kwa lugha lengwa=%%targetLang%%; ufunguo=%%key%%; maandishi=%%refValue%%",
  "error-bad-reference-file-ext": "Aina ya faili haikubaliwi kwa faili ya marejeleo \"%%ext%%\"",
  "error-reference-var-not-found-in-data": "Haikupata \"%%referenceExportedVarName%%\" katika faili ya marejeo \"%%referenceFile%%\". Ulidhamiria mojawapo ya hizi badala yake?: %%possibleKeys%%",
  "error-reference-file-load-failed": "Imeshindwa kupakia faili ya marejeleo \"%%referenceFile%%\"",
  "error-invalid-llm-model": "Mfano wa LLM ulioelezwa haufai: %%model%%",
  "error-context-prefix-and-suffix-not-defined": "Ama kipande cha muktadha wa awali au kipande cha muktadha wa mwisho lazima kiwe kimetajwa.",
  "error-unknown-provider": "Mtoa huduma asiyejulikana \"%%providerName%%\".",
  "error-no-reference-language": "Hakuna lugha ya marejeleo iliyotajwa. Tumia chaguo la --reference-language au ongeza 'referenceLanguage' kwenye faili yako ya usanidi.",
  "error-no-target-languages": "Hakuna lugha za kusudi zilizobainishwa. Tumia chaguo la --target-languages au ongeza 'targetLanguages' kwenye faili yako ya usanidi.",
  "error-no-reference-data-in-variable": "Hakuna data ya rejea iliyopatikana katika kigezo \"%%referenceExportedVarName%%\" katika faili \"%%referenceFile%%\"",
  "error-no-provider-specified": "Hakuna mtoa huduma aliyetajwa.",
  "error-copying-file-to-temp-dir": "Kosa la kunakili faili kwenda kwenye saraka ya muda: %%error%%",
  "supported-providers": "Watoaji wanaoungwa mkono ni: %%providers%%",
  "error-no-output-dir-specified": "Kobaɬitwa tona cha hiivangu kiibaɬitwache viira '--output-dir', viibaɬitwache kiitavuni chakeɬumirwa (viira 'outputDir'), au viira vudu fiiyo chuhiibaɬitwache (\"%%refFileDir%%\")",
  "error-dir-create-failed": "Bo nishindwaga uumba jalada \"%%dir%%\"",
  "error-no-reference-file-specified": "Owacungwagha fiela yo kutalilia kupitia '--reference-file' au mufira ya usanifi (kupitia 'referenceFile')"
}