fleet-ops: extension-name: Fleet-Ops common: active-manpower: Nhân lực hoạt động address: Địa chỉ amount: Số lượng assignee: Người được phân công avatar: Hình đại diện building: Tòa nhà bulk-action: Hành động hàng loạt cancel: Hủy category: Danh mục city: Thành phố coordinates: Tọa độ cost: Chi phí code: Mã country: Quốc gia config: Cấu hình created-at: Được tạo lúc date-created: Ngày tạo delete: Xóa destination: Điểm đến details: Chi tiết description: Mô tả distance: Khoảng cách driver-license: Giấy phép lái xe driver: Tài xế edit: Chỉnh sửa email: Email export: Xuất khẩu fleet: Đội xe height: Chiều cao host: Chủ nhà id: ID internal-id: Mã nội bộ item: Mục key: Khóa label: Nhãn length: Chiều dài license: Giấy phép loading: Đang tải... loading-resource: Đang tải {resourceName}... make: Hãng xe manage-message: Quản lý nhà cung cấp của bạn manpower: Nhân lực model: Mô hình name: Tên namespace: Không gian tên neighborhood: Khu vực lân cận new: Mới odometer: Đồng hồ đo quãng đường options: Tùy chọn orders: Đơn hàng parent-fleet: Đội xe chính phone: Điện thoại photos: Ảnh plate-number: Biển số inspection-date: Ngày đăng kiểm postal-code: Mã bưu điện priority: Ưu tiên reload: Tải lại reload-data: Tải lại dữ liệu remove: Gỡ bỏ reporter: Người báo cáo sandbox: Hộp cát save-changes: Lưu thay đổi schedule: Lịch trình search: Tìm kiếm security-access-code: Mã truy cập bảo mật service-area: Khu vực dịch vụ service: Dịch vụ state: Bang/Tỉnh status: Trạng thái street-1: Đường 1 street-2: Đường 2 street: Đường task: Nhiệm vụ title: Tiêu đề type: Loại unit: Đơn vị updated-at: Được cập nhật lúc upload-new: Tải lên mới uploading: Đang tải lên... value: Giá trị vehicle: Phương tiện vendor: Nhà cung cấp vin-number: Số VIN volume: Thể tích weight: Trọng lượng website-url: URL trang web website: Trang web width: Chiều rộng year: Năm zone: Khu vực total: Tổng cộng back: Quay lại done: Hoàn tất tracking: Số theo dõi customer: Khách hàng vehicle-name: Tên phương tiện pickup: Nhận hàng dropoff: Giao hàng import: Nhập khẩu component: activity-logic-builder: activity-logic: Logic Hoạt động activity-logic-help-text: Xác định các điều kiện logic tùy chỉnh để xác định khi nào một hoạt động trở nên khả dụng trong luồng công việc. Tính năng này cho phép bạn điều chỉnh luồng dựa trên các tiêu chí cụ thể, đảm bảo rằng mỗi hoạt động chỉ được kích hoạt khi các điều kiện đã xác định trước được thỏa mãn. activity-logic-add-logic-help-text: Tạo một bộ điều kiện mới sẽ xác định khi nào một hoạt động nên được kích hoạt. Nhấp vào đây để bắt đầu xây dựng một quy tắc logic mới. activity-logic-select-logic-type-help-text: Chọn loại logic mà điều kiện này sẽ tuân theo. Chọn 'Nếu' cho một điều kiện trực tiếp, 'Và'/'Hoặc' cho các điều kiện hợp chất, hoặc 'Không' để phủ định một điều kiện. activity-logic-add-condition-help-text: Thêm một yêu cầu cụ thể cần được thỏa mãn trong bộ logic này. Sử dụng điều này để xác định các tiêu chí bổ sung kiểm soát tính khả dụng của hoạt động. field: Trường value: Giá trị add-logic: Thêm Logic activity-event-selector: activity-events: Sự kiện hoạt động activity-events-select-to-fire: Chọn những sự kiện sẽ được kích hoạt khi hoạt động này xảy ra. activity-events-select-events-info: Chọn sự kiện cụ thể bạn muốn kích hoạt để phản hồi hoạt động này. select-event-to-add: Chọn sự kiện để thêm... custom-field-form-panel: meta-col-span: 'Meta: Cột-Span' col-span-size: Kích thước Cột Span custom-field-title-concat: 'Trường Tùy chỉnh: ' new-custom-field: Trường tùy chỉnh mới close-new-custom-field: Hủy thay đổi trường tùy chỉnh save-custom-field: Lưu Thay đổi create-custom-field: Tạo Trường Mới field-name: Tên Trường field-label: Nhãn Trường field-type: Loại Trường select-field-type: Chọn loại trường... field-description: Mô tả Trường field-help-text: Văn bản Trợ giúp Trường field-default-value: Giá trị Mặc định của Trường field-is-required: Trường là Bắt buộc field-is-editable: Trường có thể Chỉnh sửa field-options: Tùy chọn Trường field-validation-rules: Quy tắc Xác thực Trường field-model-type: Loại Mô hình Trường field-select-model-type: Chọn loại mô hình add-new-option: Thêm tùy chọn mới activity-form-panel: title-concat: 'Hoạt động: ' new-activity-title: Tạo hoạt động mới key: Khóa code: Mã status: Trạng thái details: Chi tiết proof-of-delivery: Chứng nhận Giao hàng require-pod: Yêu cầu Chứng nhận Giao hàng require-pod-help-text: Hoạt động này yêu cầu một chứng nhận được tạo trước khi nó có thể được áp dụng vào đơn hàng. select-pod-method: Phương thức Chứng nhận Giao hàng pod-method-placeholder: Chọn Phương thức Chứng nhận Giao hàng completes-order: Hoàn thành Đơn hàng complete: Hoàn thành key-help: "Nhập khóa được sử dụng cho việc ra quyết định lập trình. Khóa này có thể đại diện cho một hoặc nhiều hoạt động với cùng một định danh. Lưu ý: Khóa này không cần phải là duy nhất." code-help: Nhập một định danh duy nhất cụ thể cho hoạt động này. status-help: Xác định trạng thái hiển thị cho người dùng cuối khi hoạt động này được kích hoạt. details-help: Cung cấp mô tả chi tiết về hoạt động để người dùng cuối hiểu. custom-entity-issue-form-panel: new-custom-entity: Thực thể Tùy chỉnh Mới name: Tên description: Mô tả details: Chi tiết type: Loại length: Chiều dài width: Chiều rộng height: Chiều cao weight: Trọng lượng entity-image: Hình ảnh Thực thể measurements: Kích thước order-config-manager: title: Cấu hình Đơn hàng message: Cấu hình đơn hàng cho phép bạn xác định các cấu hình động để chỉ định cách các loại đơn hàng khác nhau nên được thực hiện. configuration: Cấu hình new-order-config: Cấu hình Đơn hàng Mới select-order-config: Chọn Cấu hình Đơn hàng create-new-title: Tạo cấu hình đơn hàng mới create-warning-message: Cấu hình đơn hàng yêu cầu một tên create-success-message: Cấu hình đơn hàng mới đã được tạo thành công. no-order-config-selected: Không có cấu hình đơn hàng nào được chọn. saved-success-message: '{orderConfigName} cấu hình đã được lưu.' cloned-success-message: Cấu hình đơn hàng đã được sao chép thành công. enter-clone-name: Nhập tên của cấu hình sao chép no-config-name-warning-message: Chưa nhập tên cấu hình. delete-warning-message: Khi cấu hình đơn hàng này bị xóa, bạn sẽ không thể tạo đơn hàng sử dụng nó nữa. Bạn có chắc chắn không? uninstall-order-config: Gỡ cài đặt Cấu hình uninstall-order-config-success-message: Mở rộng {extensionName} đã được gỡ cài đặt. select-order-config-to-start: Chọn hoặc tạo cấu hình đơn hàng để bắt đầu. details: details: Chi tiết name: Tên description: Mô tả tags: Thẻ add-tags: Thêm Thẻ key: Khóa version: Phiên bản namespace: Không gian tên controls: Điều khiển delete-config: Xóa Cấu hình delete: delete-title: Xóa cấu hình đơn hàng này? delete-body-message: Khi cấu hình đơn hàng này bị xóa, nó sẽ không thể phục hồi và bạn sẽ mất tất cả các cấu hình. confirm-delete: Xóa activity-flow: save-activity-flow: Lưu Luồng Hoạt động edit-activity-unique-code-warning: Mã hoạt động phải là duy nhất! custom-fields: new-field-group: Nhóm trường mới new-custom-field: Tạo trường tùy chỉnh mới grid-size: Kích thước Lưới delete-custom-field-prompt: modal-title: Xóa trường tùy chỉnh này? delete-body-message: Khi trường tùy chỉnh này bị xóa, nó sẽ không thể phục hồi và bạn sẽ mất tất cả các cấu hình. confirm-delete: Xóa delete-custom-field-group-prompt: modal-title: Xóa nhóm trường này? delete-body-message: Khi nhóm trường này bị xóa, nó sẽ không thể phục hồi và bạn sẽ mất tất cả các trường tùy chỉnh bên trong. confirm-delete: Xóa entities: new-custom-entity: Thực thể Tùy chỉnh Mới name: Tên description: Mô tả type: Loại length: Chiều dài width: Chiều rộng height: Chiều cao weight: Trọng lượng delete-custom-entity-title: Xóa thực thể tùy chỉnh này? delete-custom-entity-body: Khi thực thể tùy chỉnh này bị xóa, nó sẽ không thể phục hồi và bạn sẽ mất tất cả các cấu hình. confirm-delete: Xác nhận types: no-order-installed: Không có cấu hình đơn hàng nào được cài đặt! you-have-no-configs: Bạn hiện không có cấu hình đơn hàng nào được cài đặt, hãy kiểm tra các tiện ích mở rộng để cài đặt cấu hình đơn hàng và bắt đầu. view-extensions: Xem tiện ích mở rộng avatar-picker: avatar: Avatar select-map-avatar: Chọn avatar bản đồ select-avatar-rendering: Chọn một avatar để được sử dụng cho việc hiển thị trên bản đồ khi sử dụng các tính năng theo dõi địa lý. select-avatar: Chọn avatar admin: navigator-app: title: Ứng dụng Navigator name: URL Liên kết Instance message: Sử dụng URL này để liên kết ứng dụng Navigator chính thức với instance {companyName} này. Mở URL này trên thiết bị di động sẽ mở ứng dụng Navigator và cập nhật cấu hình và thương hiệu của nó. settings: Cài đặt Thực thể select-input: Cho phép tài xế cập nhật thông tin thực thể driver-settings: Cài đặt Tài xế description: Kích hoạt tài xế trên tàu upload-document: Yêu cầu tài xế tải tài liệu lên upload-body: Thêm tài liệu document: Tài liệu visibility-controls: title: Điều khiển Hiển thị message: Các điều khiển hiển thị cho phép bạn tắt các phần của Fleet-Ops. Chuyển đổi hộp kiểm để bật hoặc tắt các phần để ẩn trong Fleet-Ops. checkbox-text: Kích hoạt hoặc vô hiệu hóa hiển thị cho phần này trong Fleet-Ops. avatar-management: upload-avatar: Tải lên Avatar view-avatar: Xem Avatar vehicles: Phương tiện drivers: Tài xế places: Địa điểm entity-field-editing-settings: entitiy-field-editing-settings: Cài đặt Chỉnh sửa Trường Thực thể entity-field-editing-settings-help-text: Các cài đặt này xác định các trường của một thực thể có thể chỉnh sửa được bởi tài xế qua Ứng dụng Navigator select-order-config: Chọn Cấu hình Đơn hàng select-order-config-help-text: Chọn một cấu hình đơn hàng mà các cài đặt này sẽ áp dụng enable-driver-to-edit-entity-fields: Cho phép tài xế chỉnh sửa thông tin thực thể enable-driver-to-edit-entity-fields-help-text: Bật tùy chọn này cấp quyền cho tài xế sửa đổi các trường thực thể cụ thể được chọn bên dưới. driver-onboard-settings: driver-onboard-settings: Cài đặt Tài xế trên tàu enable-driver-onboard-from-app: Kích hoạt tài xế trên tàu từ Ứng dụng Navigator enable-driver-onboard-from-app-help-text: Bật cài đặt này cho phép tài xế tự onboard (tạo tài khoản của riêng họ) qua Ứng dụng Navigator. select-onboard-method: Chọn phương thức onboard tài xế select-onboard-method-help-text: Cài đặt này xác định cách tài xế được phép tạo tài khoản của họ qua Ứng dụng Navigator. Chọn 'Mời' nếu tài xế cần nhận lời mời qua email để tạo tài khoản. Chọn 'Nút' nếu bạn muốn kích hoạt một nút trong ứng dụng cho phép bất kỳ ai tạo tài khoản tài xế. require-driver-to-upload-onboard-documents: Yêu cầu tài xế tải lên tài liệu onboard require-driver-to-upload-onboard-documents-help-text: Cài đặt này yêu cầu tài liệu mà tài xế phải cung cấp trước khi tài khoản của họ có thể được tạo. required-onboard-documents: Tài liệu onboard cần thiết required-onboard-documents-help-text: Nhập tất cả các tài liệu onboard cần thiết mà tài xế phải cung cấp bên dưới bằng cách sử dụng nút "Thêm tài liệu onboard". enter-document-name: Nhập tên tài liệu add-onboard-document: Thêm tài liệu onboard cell: driver-name: not-assigned: Không có tài xế được chỉ định fleet-panel: details: active-manpower: Nhân lực Hoạt động driver-listing: search-driver: Tìm kiếm tài xế trong đội xe add-driver: Thêm tài xế vào đội xe loading-driver: Đang tải tài xế đội xe... vehicle-listing: search-vehicle: Tìm kiếm phương tiện trong đội xe add-vehicle: Thêm phương tiện vào đội xe loading-vehicle: Đang tải phương tiện đội xe... layout: fleet-ops-sidebar: navigator-app: Ứng dụng Navigator resources: Tài nguyên operations: Hoạt động dashboard: Bảng điều khiển service-rates: Giá Dịch vụ scheduler: Lịch trình drivers: Tài xế vehicles: Phương tiện fleets: Đội xe vendors: Nhà cung cấp contacts: Liên hệ places: Địa điểm fuel-reports: Báo cáo Nhiên liệu issues: Vấn đề title: Tạo đơn hàng mới settings: Cài đặt order-config: Cấu hình Đơn hàng live-map-drawer: driver-listing: location: Vị trí current-job: Công việc hiện tại last-seen: Lần cuối thấy view-driver: Xem chi tiết tài xế... edit-driver: Chỉnh sửa tài xế... locate-driver: Xác định vị trí tài xế... delete-driver: Xóa tài xế... warning-message: Không thể xác định vị trí tài xế. message: Lọc tài xế theo từ khóa... place-listing: location: Vị trí place: Địa điểm view-place: Xem chi tiết địa điểm... edit-place: Chỉnh sửa địa điểm... locate-place: Xác định vị trí địa điểm... delete-place: Xóa địa điểm... warning-message: Không thể xác định vị trí địa điểm. message: Lọc địa điểm theo từ khóa... vehicle-listing: location: Vị trí last-seen: Lần cuối thấy view-vehicle: Xem chi tiết phương tiện... edit-vehicle: Chỉnh sửa phương tiện... locate-vehicle: Xác định vị trí phương tiện... delete-vehicle: Xóa phương tiện... warning-message: Không thể xác định vị trí phương tiện. message: Lọc phương tiện theo từ khóa... map-container: visibility-control-panel: title: Điều khiển Hiển thị hide-places: Ẩn tất cả địa điểm... show-places: Hiển thị tất cả địa điểm... vehicles: Phương tiện vehicle-controls: Điều khiển Hiển thị Phương tiện... hide-vehicles: Ẩn tất cả phương tiện... show-vehicles: Hiển thị tất cả phương tiện... online-vehicles: Chỉ hiển thị phương tiện trực tuyến... offline-vehicles: Chỉ hiển thị phương tiện ngoại tuyến... zones-panel: title: Khu vực Dịch vụ create-service: Tạo khu vực dịch vụ mới... show: Hiển thị tất cả khu vực dịch vụ hide: Ẩn tất cả khu vực dịch vụ action: Hành động... focus: Tập trung blur: Làm mờ khu vực dịch vụ... create-zone: Tạo khu vực trong... toolbar: create: Tạo Đơn hàng view-order: Xem Đơn hàng view-service-area: Xem Khu vực Dịch vụ visibility: Điều khiển Hiển thị scope: Phạm vi modals: new-custom-field-group: modal-title: Tạo nhóm trường tùy chỉnh mới group-name: Tên nhóm assign-driver: select-driver: Chọn Tài xế select-assign: Chọn tài xế để gán clone-config-form: name: Tên Cấu hình description: Mô tả Cấu hình driver-assign-order: order: Chọn Đơn hàng assign-order: Chọn đơn hàng để gán driver-assign-vehicle: vehicle: Chọn Phương tiện assign-vehicle: Chọn phương tiện để gán driver-assign-vendor: vendor: Chọn Nhà cung cấp driver-details: job: Công việc hiện tại view: Xem trên bản đồ driver-form: select-vendor: Chọn Nhà cung cấp select-vehicle: Chọn Phương tiện edit-meta-form: add: Thêm trường meta entity-form: name-text: Tên của mặt hàng hoặc thực thể. id-text: Sử dụng trường này để tùy chọn thiết lập một định danh tùy chỉnh hoặc định danh nội bộ cho thực thể. sku: SKU sku-text: Số đơn vị lưu kho nếu có. description: Mô tả description-text: Văn bản mô tả bổ sung của thực thể. price-title: Giá & Giá trị price: Giá price-text: Giá của thực thể. sale-price: Giá bán sale-price-text: Giá bán hoặc giá giảm của thực thể. declare: Giá trị Được khai báo declare-text: Giá trị được khai báo của thực thể, hữu ích trong việc bảo hiểm. measurement-title: Kích thước & Cân nặng length: Chiều dài length-text: Chiều dài của thực thể. width: Chiều rộng width-text: Chiều rộng của thực thể. height: Chiều cao height-text: Chiều cao của thực thể. weight: Cân nặng weight-text: Cân nặng của thực thể. entity-meta-field-prompt: name: Khóa Trường Meta fleet-form: title: Tên Đội xe assign: Gán cho Khu vực Dịch vụ assign-text: Chọn khu vực dịch vụ để gán đội xe zone: Gán cho Khu vực zone-text: Chọn khu vực để gán đội xe task: Nhiệm vụ/ Sứ mệnh task-text: Cung cấp mô tả về nhiệm vụ hoặc sứ mệnh chính của đội xe này nếu có. select-task: Chọn nhiệm vụ status-text: Chọn trạng thái của đội xe. select-status: Chọn trạng thái fuel-report-details: fuel: Nhiên liệu/ Khối lượng fuel-report-form: select-driver: Chọn Tài xế select-vehicle: Chọn Phương tiện volume: Khối lượng volume-text: Chọn đơn vị đo lường và khối lượng của nhiên liệu để báo cáo. group-details: name: Tên Nhóm member: Thành viên address: Địa chỉ group-form: title: Tên Nhóm users-add: Chọn người dùng để thêm vào nhóm search: Tìm kiếm và chọn người dùng để thêm vào nhóm này. select-user: Chọn người dùng để thêm vào nhóm no-users: Không có người dùng nào được thêm vào nhóm install-prompt: message: Bạn đang cố gắng cài đặt tiện ích mở rộng {extensionName}. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục cài đặt này không? sub-message: Một số tiện ích mở rộng yêu cầu quyền truy cập vào tài nguyên của bạn. issue-details: assigned: Được giao cho type: Loại Vấn đề category: Danh mục Vấn đề issue-form: reported: Được báo cáo bởi select-reporter: Chọn Người báo cáo assigned: Được giao cho select-assignee: Chọn Người nhận giao select-driver: Chọn Tài xế select-vehicle: Chọn Phương tiện select-type: Chọn Loại select-category: Chọn Danh mục type: Loại Vấn đề type-text: Chọn loại vấn đề category: Danh mục Vấn đề category-text: Chọn danh mục vấn đề report: Báo cáo Vấn đề tags: Thẻ Vấn đề add-tags: Thêm thẻ select-status: Chọn trạng thái vấn đề map-layer-form: layer-type: Loại Lớp layer-type-text: Chọn loại lớp mà bạn muốn tạo. select-layer-type: Chọn loại lớp... service-area: Khu vực Dịch vụ service-area-text: Chọn Khu vực Dịch vụ để gán cho Khu vực này. select-service-area: Chọn khu vực dịch vụ để gán đội xe set-name: Đặt tên hiển thị cho {options}. service-type: Loại Khu vực Dịch vụ service-type-text: Chọn định nghĩa loại cho khu vực dịch vụ này. select-service-type: Chọn loại khu vực dịch vụ... customize-border: Tùy chỉnh màu sắc viền cho {options}. customize-fill-color: Tùy chỉnh màu sắc nền cho {options}. service-area-country: Quốc gia Khu vực Dịch vụ service-area-country-text: Tùy chọn đặt quốc gia nơi khu vực dịch vụ này tọa lạc hoặc được đặt. new-order-config: name: Tên Cấu hình description: Mô tả Cấu hình tags: Thẻ Cấu hình add-tags: Thêm thẻ order-assign-driver: select-driver: Chọn Tài xế select-assign: Chọn tài xế để gán order-config-new-status: new-status: Trạng thái Mới status-text: Nhập trạng thái hoạt động mới để thêm vào quy trình order-event: schedule: Lên lịch unschedule: Hủy lịch order-form: id-text: Sử dụng trường này để tùy chọn thiết lập một định danh tùy chỉnh hoặc định danh nội bộ cho đơn hàng. schedule-text: Ngày và giờ đơn hàng sẽ được gửi. Nếu không có tài xế được giao vào thời điểm gửi, việc gửi sẽ thất bại. Nếu đơn hàng là Ad-Hoc, đơn hàng sẽ được gửi đến các tài xế trong khu vực đón. customer: Khách hàng customer-text: Tùy chọn chỉ định khách hàng cho đơn hàng này. Nếu là khách hàng mới, sử dụng nút 'Khách hàng mới' ở trên. select-customer: Chọn Khách hàng facilitator: Người điều phối facilitator-text: Tùy chọn chỉ định người điều phối cho đơn hàng này, người điều phối có thể là nhà thầu phụ hoặc dịch vụ bên thứ ba sẽ hỗ trợ việc vận chuyển đơn hàng này. select-facilitator: Chọn Người điều phối assign-driver: Gán Tài xế assign-driver-text: Gán tài xế mà đơn hàng này sẽ được gửi đến. select-driver: Chọn Tài xế assign-vehicle: Gán Phương tiện assign-vehicle-text: Gán phương tiện mà đơn hàng này sẽ được thực hiện bằng. select-vehicle: Chọn Phương tiện order-import: loading-message: Đang xử lý nhập khẩu... drop-upload: Kéo và thả để tải lên invalid: Không hợp lệ ready-upload: sẵn sàng để tải lên. upload-spreadsheets: Tải lên Bảng tính drag-drop: Kéo và thả các tệp bảng tính vào khu vực thả này button-text: hoặc chọn bảng tính để tải lên spreadsheets: bảng tính upload-queue: Danh sách Tải lên order-label: loading: Đang tải Nhãn... order-new-activity: select-message: Chọn trạng thái hoạt động để cập nhật hoạt động theo dõi đơn hàng, hoặc nhập hoạt động tùy chỉnh. order-currently-message: Đơn hàng này hiện tại đang {options}, hoạt động bổ sung sẽ ghi đè trạng thái này. not-recommend-message: Fleetbase không khuyến khích điều này trừ khi bạn hoàn toàn biết bạn đang làm gì. activity-options: Tùy chọn hoạt động activity: hoạt động dispatch: Điều này sẽ kích hoạt đơn hàng để gửi đi. status: Trạng thái hoạt động tùy chỉnh details: Chi tiết hoạt động tùy chỉnh code: Mã hoạt động tùy chỉnh fleetbase-message: Fleetbase không khuyến khích điều này trừ khi bạn hoàn toàn biết bạn đang làm gì. order-route-form: toggle: Bật/Tắt Nhiều Điểm giao optimize: Tối ưu hóa Tuyến đường optimize-text: Fleetbase sẽ tự động tối ưu hóa tuyến đường. add: Thêm Điểm dừng add-text: Sử dụng nút `Thêm Điểm dừng` để thêm các điểm dừng khác cho đơn hàng này. Bộ xử lý định tuyến của Fleetbase sẽ tự động tối ưu hóa tuyến đường khi mỗi điểm dừng được thêm vào hoặc gỡ bỏ. select-waypoint: Chọn Điểm dừng pickup: Nhận hàng edit-address: Chỉnh sửa Địa chỉ select-pickup: Chọn Nhận hàng invalid: Tọa độ không hợp lệ! dropoff: Giao hàng select-dropoff: Chọn Giao hàng return: Trả lại select-return: Chọn Trả lại place-assign-vendor: select-vendor: Chọn Nhà cung cấp place-details: view: Xem trên bản đồ policy-form: name: Tên Chính sách name-text: Nhập tên cho chính sách của bạn description: Mô tả Chính sách description-text: Nhập mô tả cho chính sách của bạn permissions: Chọn Quyền role-form: name: Tên Vai trò name-text: Nhập tên cho vai trò này permissions: Chọn Quyền select-payment-method: card-ending: Thẻ kết thúc bằng {method} service-area-form: name: Tên Khu vực Dịch vụ name-text: Đặt tên hiển thị cho khu vực dịch vụ. type: Loại Khu vực Dịch vụ type-text: Chọn định nghĩa loại cho khu vực dịch vụ này. select-type: Chọn loại khu vực dịch vụ... border-color: Màu sắc Viền Khu vực Dịch vụ customize-border-color: Tùy chỉnh màu sắc viền cho khu vực dịch vụ này. area-color: Màu sắc Khu vực Dịch vụ customize-area-color: Tùy chỉnh màu sắc nền cho khu vực dịch vụ này. country: Quốc gia Khu vực Dịch vụ country-text: Tùy chọn đặt quốc gia nơi khu vực dịch vụ này tọa lạc hoặc được đặt. set-password: message: Chào mừng đến với Fleetbase! Trước khi bạn bắt đầu, hãy đặt mật khẩu mới để tiếp tục bên dưới. new-password: Mật khẩu mới confirm-password: Xác nhận Mật khẩu help-text: Nhập mật khẩu ít nhất 8 ký tự để tiếp tục. uninstall-prompt: message: Bạn đang cố gắng gỡ bỏ tiện ích mở rộng "{options}". Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục gỡ bỏ này không? sub-message: Tất cả cấu hình và cài đặt tùy chỉnh sẽ bị mất. vehicle-details: make: Hãng xe model: Mẫu xe year: Năm driver-assigned: Tài xế được giao no-driver-assigned: Không có tài xế được giao vehicle-assigned: Phương tiện được giao no-vehicle-assigned: Không có phương tiện được giao avatar: Ảnh đại diện model-information: Thông tin Mẫu xe acceleration: 0 đến 100 Kph body: Thân xe doors: Cửa length: Chiều dài (mm) seats: Ghế top-speed: Tốc độ tối đa (kph) transmission: Loại hộp số weight: Cân nặng (kg) wheelbase: Khoảng cách trục (mm) width: Chiều rộng (mm) engine-information: Thông tin Động cơ engine-bore: Đường kính xilanh (mm) cc: CC compression: Tỷ số nén cylinder: Xilanh position: Vị trí power-ps: Công suất (ps) power-rpm: Công suất (rpm) stroke: Đường kính hành trình (mm) torque-nm: Mô-men xoắn (nm) torque-rpm: Mô-men xoắn (rpm) valves: Van mỗi xilanh fuel-information: Thông tin Nhiên liệu fuel: Nhiên liệu fuel-cap: Nắp bình nhiên liệu (l) liters-city: Lít mỗi km Thành phố liters-highway: Lít mỗi km Đường cao tốc liters-mixed: Lít mỗi km Tổng hợp vehicle-form: map-avatar: Chọn ảnh đại diện trên bản đồ map-avatar-text: Chọn một ảnh đại diện để sử dụng khi hiển thị trên bản đồ khi sử dụng các tính năng theo dõi định vị. select-avatar: Chọn ảnh đại diện make: Hãng xe model: Mẫu xe year: Năm xe select-driver: Chọn Tài xế body: Loại thân xe doors: Số cửa type: Loại hệ dẫn động xe length: Chiều dài xe (mm) seats: Số ghế top-speed: Tốc độ tối đa của xe (kph) transmission: Loại hộp số weight: Trọng lượng xe (kg) wheelbase: Khoảng cách trục xe (mm) width: Chiều rộng xe (mm) engine-bore: Đường kính xilanh (mm) cc: CC compression: Tỷ số nén động cơ cylinder: Số xilanh position: Vị trí động cơ power-ps: Công suất động cơ (ps) power-rpm: Công suất động cơ (rpm) stroke: Độ dài hành trình (mm) torque-nm: Mô-men xoắn động cơ (nm) torque-rpm: Mô-men xoắn động cơ (rpm) fuel-type: Loại nhiên liệu fuel-cap: Khối lượng nắp bình nhiên liệu (L) vendor-details: sandbox: Sandbox host: Máy chủ namespace: Tên miền vendor-form: choose-vendor: Chọn Nhà cung cấp Tích hợp create-vendor: Tạo Nhà cung cấp Tùy chỉnh credentials: Thông tin đăng nhập options: Tùy chọn hide-advanced: Ẩn Tùy chọn Nâng cao show-advanced: Hiển thị Tùy chọn Nâng cao custom-host: Máy chủ Tùy chỉnh host-text: Tùy chọn cung cấp máy chủ tùy chỉnh để sử dụng cho tích hợp này. custom-namespace: Tên miền Tùy chỉnh namespace-text: Tùy chọn cung cấp tên miền hoặc phiên bản API tùy chỉnh để sử dụng cho tích hợp này. webhook: URL Webhook webhook-text: Các nhà cung cấp tích hợp thường yêu cầu điều này để Fleetbase có thể nhận cập nhật hoạt động về đơn hàng. Đừng thay đổi trừ khi bạn biết mình đang làm gì! Thay đổi điều này có thể làm hỏng việc cập nhật đơn hàng của bạn! cancel-credentials: Hủy cài đặt lại thông tin đăng nhập reset-message: Thông tin đăng nhập nhạy cảm chỉ có thể được đặt lại, để cập nhật thông tin đăng nhập bạn phải nhập lại thông tin đăng nhập. optionally: Tùy chọn cung cấp của bạn configure-vendor: để cấu hình nhà cung cấp này. select: Chọn sandbox: Sandbox name-text: Tên của nhà cung cấp, thường là tên của doanh nghiệp. email-text: Email của nhà cung cấp, có thể được sử dụng để gửi email đến nhà cung cấp. phone-text: Số điện thoại của nhà cung cấp, có thể được sử dụng để gửi SMS hoặc tin nhắn đến nhà cung cấp. website-text: Trang web của nhà cung cấp, tùy chọn thêm trang web của nhà cung cấp để tham khảo. select-address: Chọn Địa chỉ zone-form: name: Tên Khu vực name-text: Đặt tên hiển thị cho khu vực. border-color: Màu sắc Viền Khu vực customize-border: Tùy chỉnh màu sắc viền cho khu vực này. zone-color: Màu sắc Khu vực customize-fill-color: Tùy chỉnh màu sắc nền cho khu vực này. optionally: Tùy chọn cung cấp mô tả cho khu vực. description-zone: Mô tả Khu vực order: header: dispatched-order: Đã gửi tại {order} dispatched: Đã gửi dispatched-at: Gửi tại edit: Chỉnh sửa Chi tiết update: Cập nhật Hoạt động assign: Gán Tài xế get-order: Lấy Nhãn Đơn hàng split-order: Tách Đơn hàng reschedule: Đặt lại lịch Đơn hàng cancel-order: Hủy Đơn hàng place-card: show-less: Hiển thị ít chi tiết hơn show-more: Hiển thị nhiều chi tiết hơn schedule-card: destination: Điểm đến unassign-driver: Hủy gán tài xế? unassign-text: Bạn sắp hủy gán tài xế cho Đơn hàng {orderId}. Nhấp tiếp tục để xác nhận việc gỡ bỏ tài xế. unassign-button: Tiếp tục và hủy gán tài xế assign-driver: Gán Tài xế Mới? assign-text: Bạn sắp gán một tài xế mới ({driverName}) cho Đơn hàng {orderId}. Nhấp tiếp tục để xác nhận tài xế. assign-button: Tiếp tục và gán tài xế date: Ngày đã lên lịch driver-assigned: Tài xế vehicle-assigned: Phương tiện no-driver: Không có tài xế no-vehicle: Không có phương tiện select-driver: Chọn Tài xế select-vehicle: Chọn Phương tiện widget: fleet-ops-quickstart: message: Hãy xem những gì bạn có thể làm để khởi động các hoạt động... start-task: Bắt đầu Nhiệm vụ key-metrics: title: Các Chỉ số Fleet-Ops earnings: Doanh thu fuel-expenses: Chi phí Nhiên liệu traveled: Khoảng cách đã di chuyển total-time: Tổng Thời gian order-scheduled: Đơn hàng đã lên lịch order-completed: Đơn hàng đã hoàn thành order-progress: Đơn hàng đang tiến hành order-canceled: Đơn hàng đã bị hủy driver-online: Tài xế Online customers: Khách hàng open-issue: Vấn đề Mở closed-issues: Vấn đề Đã đóng live-order-map: loading: Đang tải đơn hàng đang tiến hành... assigned: Tài xế Đã Gán no-order: Không có đơn hàng đang tiến hành message: Khi các đơn hàng đang tiến hành, chúng sẽ hiển thị trong widget này và cho thấy hoạt động theo thời gian thực. recent-orders: title: Đơn hàng Gần đây loading: Đang tải các đơn hàng gần đây... no-orders: Không có đơn hàng trong tuần này message-part-1: Chưa có đơn hàng nào trong tuần này, hãy bắt đầu di chuyển bằng cách message-part-2: tạo một đơn hàng mới message-part-3: hoặc cho phép khách hàng của bạn gửi đơn hàng qua API. transactions: title: Giao dịch Gần đây loading: Đang tải các giao dịch gần đây... no-transactions: Không có giao dịch trong tuần này message: Khi các đơn hàng được thực hiện với các mức phí dịch vụ, Fleetbase theo dõi giao dịch tự động. contact-form-panel: success-message: liên hệ {contactName} đã được lưu thành công. view-contact-button: Xem chi tiết liên hệ save-contact: Lưu Liên hệ create-contact: Tạo Liên hệ cancel-edit-button: Hủy chỉnh sửa liên hệ cancel-new-button: Hủy liên hệ mới new-contact: Liên hệ Mới contact-panel: details: web-url: URL Trang web edit-button: Chỉnh sửa liên hệ cancel-edit-button: Hủy chỉnh sửa liên hệ cancel-new-button: Hủy liên hệ mới display-panel: no-address: Không có địa chỉ {type}! no-address-message: Không có địa chỉ! driver-card: no-fleets: Không có đội xe driver-form-panel: driver-details: Chi tiết Tài xế user-account: Tài khoản Người dùng user-account-help-text: Mỗi hồ sơ tài xế cần phải liên kết với một tài khoản người dùng cụ thể. Mối liên kết này là cần thiết để xử lý quy trình xác thực, đảm bảo rằng mỗi tài xế có thể truy cập và quản lý hồ sơ của mình một cách an toàn. success-message: Tài xế ({driverName}) đã được lưu thành công. driver-detail: Xem chi tiết tài xế save-driver: Lưu Tài xế create-driver: Tạo Tài xế cancel-edit-driver: Hủy chỉnh sửa tài xế cancel-new-driver: Hủy tài xế mới upload-new-photo: Tải lên ảnh mới new-driver: Tài xế Mới vendor: Nhà cung cấp select-vehicle: Chọn Phương tiện driver-status: Chọn trạng thái tài xế order-history: Lịch sử Đơn hàng driver-panel: user-account: Tài khoản Người dùng driver-details: Chi tiết Tài xế locate-button-text: Định vị tài xế edit-button-text: Chỉnh sửa tài xế close-button-text: Đóng chi tiết tài xế no-vehicle-message: Không có phương tiện gán assign-vehicle-button: Gán một phương tiện cho tài xế fleet-driver-listing: search-driver: Tìm tài xế trong đội xe add-driver: Thêm tài xế vào đội xe loading-message: Đang tải tài xế đội xe... fleet-form-panel: success-message: Đội xe ({fleetName}) đã được lưu thành công. title: Đội Xe Mới save-fleet: Lưu Đội Xe create-fleet: Tạo Đội Xe view-details: Xem chi tiết đội xe cancel-edit-fleet: Hủy chỉnh sửa đội xe cancel-new-fleet: Hủy đội xe mới fleet-name: Tên Đội Xe parent-fleet: Đội Xe Cha select-parent-fleet: Chọn đội xe cha để gán đội xe select-vendor: Chọn nhà cung cấp để gán đội xe service-title: Gán vào Khu vực Dịch vụ select-service: Chọn khu vực dịch vụ để gán đội xe zone-title: Gán vào Khu vực select-zone: Chọn khu vực để gán đội xe select-status-fleet: Chọn trạng thái của đội xe. select-status: Chọn trạng thái task-mission-title: Nhiệm vụ/ Sứ mệnh task-text: Cung cấp mô tả về nhiệm vụ hoặc sứ mệnh chính của đội xe này nếu có. fleet-vehicle-listing: search-vehicle: Tìm phương tiện trong đội xe add-vehicle: Thêm phương tiện vào đội xe loading-message: Đang tải phương tiện đội xe... fuel-report-form-panel: success-message: Báo cáo nhiên liệu đã được lưu thành công. fuel-report: Báo cáo Nhiên liệu Mới save-fuel-report: Lưu Báo cáo Nhiên liệu create-fuel-report: Tạo Báo cáo Nhiên liệu view-details: Xem chi tiết báo cáo nhiên liệu cancel-edit-fuel-report: Hủy chỉnh sửa báo cáo nhiên liệu cancel-new-fuel-report: Hủy báo cáo nhiên liệu mới select-reporter: Chọn Người báo cáo select-driver: Chọn Tài xế select-vehicle: Chọn Phương tiện select-fuel-report: Chọn trạng thái báo cáo nhiên liệu odometer: Công tơ mét cost: Chi phí volume: Khối lượng select-volume-text: Chọn đơn vị đo lường và khối lượng của nhiên liệu để báo cáo. fuel-report-panel: title: Chi tiết Báo cáo Nhiên liệu edit-button: Chỉnh sửa báo cáo nhiên liệu cancel-edit-fuel-report: Hủy chỉnh sửa báo cáo nhiên liệu cancel-new-fuel-report: Hủy báo cáo nhiên liệu mới details: fuel: Nhiên liệu/ Khối lượng global-search: search: Tìm kiếm theo từ khóa... integrated-order-details: order-id: ID Đơn hàng quotation-id: ID Báo giá driver-id: ID Tài xế link: Liên kết Chia sẻ price-breakdown: Chi tiết Giá metadata: Siêu dữ liệu issue-form-panel: success-message: >- Vấn đề ({publicId}) đã được lưu thành công. issue: Vấn đề Mới save-issue: Lưu Vấn đề create-issue: Tạo Vấn đề view-details: Xem chi tiết vấn đề cancel-edit-issue: Hủy chỉnh sửa vấn đề cancel-new-issue: Hủy vấn đề mới reported-by: Báo cáo Bởi assigned: Được Gán Cho select-assign: Chọn Người được Gán select-reporter: Chọn Người báo cáo select-driver: Chọn Tài xế select-vehicle: Chọn Phương tiện type: Loại Vấn đề select-type: Chọn loại vấn đề category: Danh mục Vấn đề select-category: Chọn danh mục vấn đề report: Báo cáo Vấn đề tags: Thẻ Vấn đề add-tags: Thêm thẻ priority: Ưu tiên Vấn đề select-priority: Chọn mức độ ưu tiên của vấn đề select-status: Chọn trạng thái vấn đề issue-panel: details: assigned: Được Gán Cho type: Loại Vấn đề category: Danh mục Vấn đề priority: Ưu tiên Vấn đề report: Báo cáo title: Chi tiết Vấn đề edit-issue: Chỉnh sửa Vấn đề cancel-edit-issue: Hủy chỉnh sửa vấn đề cancel-new-issue: Hủy vấn đề mới live-map: onText: Ẩn các điều khiển vẽ... offText: Bật các điều khiển vẽ... show-coordinates: Hiển thị tọa độ... center-map: Căn giữa bản đồ tại đây... zoom-in: Phóng to... zoom-out: Thu nhỏ... hide-draw: Ẩn các điều khiển vẽ... enable-draw: Bật các điều khiển vẽ... create-new-service: Tạo Khu vực Dịch vụ Mới... focus-service: 'Tập trung Khu vực Dịch vụ: {serviceName}' view-driver: 'Xem Tài xế: {driverName}' edit-driver: 'Chỉnh sửa Tài xế: {driverName}' delete-driver: 'Xóa Tài xế: {driverName}' view-vehicle-for: 'Xem Phương tiện cho: {driverName}' view-vehicle: 'Xem phương tiện: {vehicleName}' edit-vehicle: 'Chỉnh sửa phương tiện: {vehicleName}' delete-vehicle: 'Xóa phương tiện: {vehicleName}' edit-zone: 'Chỉnh sửa khu vực: {zoneName}' delete-zone: 'Xóa khu vực: {zoneName}' assign-zone: 'Gán Đội xe vào Khu vực: {zoneName}' blur-service: 'Làm mờ Khu vực Dịch vụ: {serviceName}' create-zone: 'Tạo Khu vực trong: {serviceName}' assign-fleet: 'Gán Đội xe vào Khu vực Dịch vụ: {serviceName}' edit-service: 'Chỉnh sửa Khu vực Dịch vụ: {serviceName}' delete-service: 'Xóa Khu vực Dịch vụ: {serviceName}' service-area: Khu vực Dịch vụ zone: Khu vực order-config: create-new-title: Tạo cấu hình đơn hàng mới warning-message: Cấu hình đơn hàng yêu cầu một tên success-message: Cấu hình đơn hàng mới đã được tạo thành công. no-order-warning: Không có cấu hình đơn hàng nào được chọn. saved-success: Cấu hình đơn hàng '{orderName}' đã được lưu. enter-name-title: Nhập tên của cấu hình được sao chép no-config-warning: Chưa nhập tên cấu hình. cloned-success: Cấu hình đơn hàng đã được sao chép thành công. body: Khi cấu hình đơn hàng này bị xóa, bạn sẽ không thể tạo đơn hàng bằng nó nữa. Bạn có chắc chắn không? uninstall-title: Gỡ cài đặt Cấu hình uninstall-success: Tiện ích mở rộng {extensionName} đã được gỡ cài đặt. activity-flow-editor: add-status: Thêm trạng thái mới vào luồng no-status: Chưa nhập trạng thái. overwrite: Điều này sẽ ghi đè lên trạng thái hiện có! overwrite-text: Đã có một trạng thái {statusName} khác trong luồng này, nếu bạn tiếp tục trạng thái này sẽ bị ghi đè. Bạn có muốn ghi đè trạng thái {statusName} trước đó không? overwrite-button: Có, ghi đè! remove: Xóa trạng thái remove-text: Bạn có chắc chắn muốn xóa trạng thái này không? Tất cả các hoạt động và logic liên quan sẽ bị xóa cùng với trạng thái. delete-button: Có, xóa unable-warning: >- {status} phải theo thứ tự này, không thể di chuyển. order-warning: Trạng thái được tạo phải luôn là chuỗi đầu tiên của luồng đơn hàng. title: Luồng Hoạt động message: Cấu hình luồng hoạt động cho phép bạn xác định các loại hoạt động trạng thái theo dõi khác nhau áp dụng cho loại đơn hàng này. Logic của luồng hoạt động cũng có thể được cấu hình. order-flow: Luồng Đơn hàng waypoint-flow: Luồng Điểm dừng new-activity: Hoạt động Mới activity-details: Chi tiết Hoạt động logic-stack: Ngăn xếp Logic add-logic: Thêm điều kiện logic select-field: Chọn trường select-operator: Chọn toán tử enter-value: Nhập giá trị để so sánh no-logic: Không có điều kiện logic nào được áp dụng details-editor: success: Đã cài đặt key-text: Chuyển khóa này vào loại đơn hàng của bạn để cấu hình đơn hàng sử dụng cấu hình này. namespace-text: Tên miền duy nhất cho tiện ích mở rộng này. id: ID Tiện ích mở rộng id-text: ID duy nhất cho tiện ích mở rộng này. version: Phiên bản Tiện ích mở rộng version-text: Phiên bản của tiện ích mở rộng này. clone: Sao chép Cấu hình uninstall: Gỡ cài đặt Cấu hình delete: Xóa Cấu hình entities-editor: warning-message: Chưa nhập tên khóa trường meta. title: Thực thể message: Cấu hình thực thể cho phép bạn xác định các loại thực thể khác nhau mà có thể được chọn cho loại đơn hàng này. Những thực thể này nên được sử dụng như các mẫu để tạo đơn hàng thủ công nhanh hơn. type: Loại Thực thể add-meta: Thêm trường meta fields-editor: text-field: Trường Văn bản boolean: Boolean boolean-text: Cho phép người dùng bật hoặc tắt thuộc tính đúng hoặc sai bằng hộp kiểm dropdown: Chọn từ danh sách dropdown-text: Cho phép người dùng chọn một tùy chọn từ danh sách các tùy chọn datetime: Chọn Ngày & Giờ datetime-text: Cho phép người dùng chọn ngày & giờ port: Chọn Cổng port-text: Cho phép người dùng chọn một cổng vessel: Chọn Tàu vessel-text: Cho phép người dùng chọn một tàu warning-message: Chưa nhập tên nhóm. field-title: Các Trường Meta new-field: Trường Tùy chỉnh Mới new-custom-field: Nhóm Trường Tùy chỉnh Mới field-text: Cấu hình các trường meta sẽ cho phép bạn xác định các trường nhập tùy chỉnh sẽ được áp dụng cho đơn hàng. custom-field-group: Nhóm Trường Tùy chỉnh default-field: Các Trường Mặc định custom-field: Trường Tùy chỉnh type: Loại Trường select-type: Chọn loại trường add-option: Thêm Tùy chọn select-message: Chọn một cấu hình đơn hàng để chỉnh sửa, hoặc nhấp vào "Cấu hình Mới" để tạo cấu hình đơn hàng mới. new-config: Cấu hình Mới loading-configuration: Đang tải các cấu hình đơn hàng của bạn... select-order: Chọn cấu hình đơn hàng save-changes: Lưu Thay đổi details: Chi tiết fields: Trường Tùy chỉnh flow: Luồng Hoạt động entities: Thực thể order-list-overlay: search: Tìm kiếm đơn hàng... selected: Đã chọn assign: Gán cho tài xế... cancel: Hủy đơn hàng... delete: Xóa đơn hàng... actions: Hành động create-order: Tạo đơn hàng mới... create-fleet: Tạo đội xe mới... active-order: Đơn hàng đang hoạt động unassigned-order: Đơn hàng chưa được gán place-form-panel: success-message: địa điểm ({placeAddress}) đã được lưu thành công. place: Địa điểm Mới save-place: Lưu Địa điểm create-place: Tạo Địa điểm view-details: Xem chi tiết địa điểm cancel-edit-place: Hủy chỉnh sửa địa điểm cancel-new-place: Hủy địa điểm mới street-1: Đường 1 street-2: Đường 2 neighborhood: Khu phố building: Tòa nhà security-code: Mã Truy cập Bảo mật postal-code: Mã Bưu điện state: Bang place-panel: edit-place: Chỉnh sửa địa điểm cancel-edit-place: Hủy chỉnh sửa địa điểm cancel-new-place: Hủy địa điểm mới route-list: expand: Nhấn để mở rộng collapse: Nhấn để thu gọn more-waypoints: thêm điểm dừng settings-window: success-message: Cài đặt đã được lưu thành công. title: Cài đặt FleetOps save: Lưu Thay đổi name: Khoảng cách Ping Adhoc Mặc định name-text: Cài đặt này xác định khoảng cách mặc định tính bằng mét mà các đơn hàng adhoc nên ping tài xế trong khu vực của điểm đón đơn hàng. message: Khoảng cách phải tính bằng mét vehicle-form-panel: success-message: Xe ({vehicleName}) đã được lưu thành công. view-details: Xem chi tiết xe save-vehicle: Lưu Xe create-vehicle: Tạo Xe cancel-edit-vehicle: Hủy chỉnh sửa xe cancel-new-vehicle: Hủy xe mới upload-photo: Tải lên ảnh mới new-vehicle: Xe Mới not-assigned: Chưa gán tài xế plate-number: Số Biển Số inspection-date: Ngày Đăng Kiểm vin-number: Số VIN make: Hãng vehicle-make: Hãng xe model: Mẫu vehicle-model: Mẫu xe year: Năm vehicle-year: Năm xe driver-assigned: Tài xế Được Gán vehicle-assigned: Xe Được Gán select-driver: Chọn Tài xế select-vehicle: Chọn Xe avatar: Avatar select-map-avatar: Chọn avatar trên bản đồ select-avatar-rendering: Chọn một avatar để được sử dụng cho việc hiển thị trên bản đồ khi sử dụng các tính năng theo dõi định vị. select-avatar: Chọn avatar vehicle-panel: edit: Chỉnh sửa xe close: Đóng chi tiết xe not-assigned: Chưa gán tài xế assign-driver: Gán một tài xế cho xe vendor-form-panel: success-message: Nhà cung cấp ({vendorName}) đã được lưu thành công. create-form: integrated-vendor: Chọn nhà cung cấp tích hợp custom-vendor: Tạo nhà cung cấp tùy chỉnh title: Cài đặt select-vendor-type: Chọn loại nhà cung cấp choose-vendor: Chọn nhà cung cấp tích hợp provider: Nhà cung cấp credentials: Thông tin xác thực advanced-options: Tùy chọn Nâng cao hide-advanced-options: Ẩn Tùy chọn Nâng cao show-advanced-options: Hiển thị Tùy chọn Nâng cao host: Máy chủ Tùy chỉnh host-text: Tùy chọn cung cấp máy chủ tùy chỉnh sẽ được sử dụng cho tích hợp này. namespace: Tên miền Tùy chỉnh namespace-text: Tùy chọn cung cấp tên miền tùy chỉnh hoặc phiên bản API sẽ được sử dụng cho tích hợp. webhook: URL Webhook webhook-text: Các nhà cung cấp tích hợp thường yêu cầu điều này để Fleetbase có thể nhận các bản cập nhật hoạt động trên đơn hàng. Không thay đổi trừ khi bạn biết bạn đang làm gì! Thay đổi điều này có thể làm hỏng các bản cập nhật đơn hàng của bạn! select-integrated: Chọn nhà cung cấp tích hợp. vendor-details: Chi tiết Nhà cung cấp select-vendor-status: Chọn trạng thái nhà cung cấp select-address: Chọn Địa chỉ edit: Chỉnh sửa new-address: Địa chỉ Mới optionally: Tùy chọn cung cấp riêng của bạn configure-vendor: để cấu hình nhà cung cấp này. select: Chọn name-text: Tên của nhà cung cấp, thường là tên của doanh nghiệp. email-text: Email của nhà cung cấp, có thể được sử dụng để gửi email cho nhà cung cấp. phone-text: >- Số điện thoại của nhà cung cấp, có thể được sử dụng để gửi SMS hoặc tin nhắn cho nhà cung cấp. website-text: Trang web của nhà cung cấp, tùy chọn thêm trang web của nhà cung cấp để tham khảo. edit-form: cancel-credentials: Hủy việc đặt lại thông tin xác thực sensitive-credentials: Thông tin xác thực nhạy cảm chỉ có thể được đặt lại, để cập nhật thông tin xác thực bạn phải nhập lại thông tin xác thực. reset-credentials: Nhấp vào đây để đặt lại thông tin xác thực select-address: Chọn Địa chỉ view-details: Xem chi tiết nhà cung cấp save-vendor: Lưu Nhà cung cấp create-vendor: Tạo Nhà cung cấp cancel-edit-vendor: Hủy chỉnh sửa nhà cung cấp cancel-new-vendor: Hủy nhà cung cấp mới upload-photo: Tải lên ảnh mới new-vendor: Nhà cung cấp Mới vendor-panel: edit: Chỉnh sửa nhà cung cấp close: Đóng chi tiết nhà cung cấp new-vendor: Nhà cung cấp Mới management: contacts: index: delete-button: Xóa Danh Bạ updated: Cập nhật lúc created: Tạo lúc view-contact: Xem Chi tiết Danh Bạ edit-contact: Chỉnh sửa Danh Bạ delete-contact: Xóa Danh Bạ edit: title: Tiếp tục mà không lưu? body: Các thay đổi chưa được lưu cho danh bạ này sẽ bị mất. Nhấp vào tiếp tục để tiếp tục. button: Tiếp tục mà không lưu title: Danh Bạ delete-contacts: Xóa Danh Bạ drivers: index: assign-driver: Gán Tài Xế view-details: Xem chi tiết tài xế... edit-details: Chỉnh sửa chi tiết tài xế... assign-order-driver: Gán đơn hàng cho tài xế... assign-vehicle-driver: Gán xe cho tài xế... locate-driver-map: Xác định vị trí tài xế trên bản đồ... delete-driver: Xóa tài xế... delete-button: Xóa Tài Xế order-driver: Gán Đơn Hàng cho Tài Xế này assign-order: Gán Đơn Hàng no-order-warning: Chưa chọn đơn hàng! assign-success: '{driverName} đã được gán cho đơn hàng.' title-vehicle: Gán Xe cho Tài Xế này confirm-button: Xác Nhận & Tạo assign-vehicle: '{driverName} đã được gán cho xe.' locate-driver: Vị trí Hiện Tại của {driverName} edit: title: Tiếp tục mà không lưu? body: Các thay đổi chưa được lưu cho tài xế này sẽ bị mất. Nhấp vào tiếp tục để tiếp tục. button: Tiếp tục mà không lưu title: Tài Xế delete-drivers: Xóa Tài Xế search-placeholder: Tìm kiếm Tài Xế new: warning-message: Không có tệp nào trong hàng đợi để tải lên! import-success: Nhập khẩu hoàn tất. fleets: index: view-fleet: Xem chi tiết đội xe... edit-fleet: Chỉnh sửa chi tiết đội xe... assign-driver: Gán tài xế cho đội xe... delete-fleet: Xóa đội xe... delete-button: Xóa Đội Xe edit: body: Các thay đổi chưa được lưu cho đội xe này sẽ bị mất. Nhấp vào tiếp tục để tiếp tục. title: Đội Xe delete-fleets: Xóa Đội Xe fuel-reports: index: view: Xem Chi Tiết edit-fuel: Chỉnh sửa Báo Cáo Nhiên Liệu delete: Xóa Báo Cáo Nhiên Liệu delete-button: Xóa Báo Cáo Nhiên Liệu edit: body: Các thay đổi chưa được lưu cho báo cáo nhiên liệu này sẽ bị mất. Nhấp vào tiếp tục để tiếp tục. title: Báo Cáo Nhiên Liệu delete-fuel-reports: Xóa Báo Cáo Nhiên Liệu issues: index: view: Xem Chi Tiết edit-issues: Chỉnh sửa Vấn Đề delete: Xóa Vấn Đề delete-button: Xóa Vấn Đề edit: body: Các thay đổi chưa được lưu cho vấn đề này sẽ bị mất. Nhấp vào tiếp tục để tiếp tục. title: Vấn Đề delete-issues: Xóa Vấn Đề places: index: view-details: Xem Chi tiết Địa điểm edit-place: Chỉnh sửa Địa điểm view-place: Xem Địa điểm trên Bản đồ delete: Xóa Địa điểm title: Gán Địa điểm này cho Nhà cung cấp confirm-button: Xác Nhận & Tạo delete-button: Xóa Địa điểm success-message: 'Chi tiết {placeName} đã được cập nhật.' locate-title: Vị trí của {placeName} edit: body: Các thay đổi chưa được lưu cho địa điểm này sẽ bị mất. Nhấp vào tiếp tục để tiếp tục. places-title: Địa điểm delete-places: Xóa Địa điểm vehicles: index: view-vehicle: Xem chi tiết xe... edit-vehicle: Chỉnh sửa chi tiết xe... delete-vehicle: Xóa xe... delete-button: Xóa Xe locate-action-title: Xác định Vị trí Xe locate-title: Vị trí Hiện Tại của {vehicleName} edit: body: Các thay đổi chưa được lưu cho xe này sẽ bị mất. Nhấp vào tiếp tục để tiếp tục. title: Xe delete-vehicles: Xóa Xe vendors: index: delete-button: Xóa Nhà Cung Cấp view-vendor: Xem Chi tiết Nhà Cung Cấp edit-vendor: Chỉnh sửa Nhà Cung Cấp delete-vendor: Xóa Nhà Cung Cấp edit: body: Các thay đổi chưa được lưu cho nhà cung cấp này sẽ bị mất. Nhấp vào tiếp tục để tiếp tục. title: Nhà Cung Cấp delete-vendors: Xóa Nhà Cung Cấp operations: order-config: route-loading-message: Đang tải Trình cấu hình Đơn hàng orders: index: payload: Tải trọng customer: Khách hàng facilitator: Người điều phối pickup: Nhận hàng dropoff: Giao hàng scheduled-at: Lên lịch vào items: Mặt hàng transaction: Tổng giao dịch tracking: Số theo dõi driver-assigned: Tài xế vehicle-assigned: Xe created-by: Tạo bởi updated-by: Cập nhật bởi view-order: Xem Đơn Hàng cancel-order: Hủy Đơn Hàng delete-order: Xóa Đơn Hàng cancel-title: Bạn có chắc chắn muốn hủy đơn hàng này không? cancel-body: Khi đơn hàng này bị hủy, bản ghi đơn hàng vẫn sẽ hiển thị nhưng không thể thêm hoạt động vào đơn hàng này. cancel-success: Đơn hàng {orderId} đã được hủy. dispatch-title: Bạn có chắc chắn muốn gửi đơn hàng này không? dispatch-body: Khi đơn hàng này được gửi, tài xế được gán sẽ nhận được thông báo. dispatch-success: Đơn hàng {orderId} đã được gửi. map: Bản đồ table: Bảng cancel-orders: Hủy Đơn Hàng delete-orders: Xóa Đơn Hàng new: create-new-customer: Tạo khách hàng mới create-new-facilitator: Tạo người điều phối mới create-new-place: Tạo địa điểm mới add-order: Thêm thực thể vào đơn hàng edit-order: Chỉnh sửa metadata đơn hàng add-field: Thêm trường tùy chỉnh order-type: Loại Đơn Hàng order-type-help-text: Chọn loại đơn hàng sẽ cho Fleetbase biết cấu hình đơn hàng nào sẽ được sử dụng. order-type-placeholder: Chọn Loại Đơn Hàng internal-id: ID Nội Bộ internal-id-help-text: Sử dụng trường này để tùy chọn thiết lập một mã nhận diện hoặc mã nội bộ cho đơn hàng. schedule: Lên lịch schedule-help-text: Ngày và giờ mà đơn hàng sẽ được gửi. Nếu không có tài xế được gán tại thời điểm gửi, việc gửi sẽ thất bại. Nếu đơn hàng là Ad-Hoc, đơn hàng sẽ được gửi tới các tài xế trong khu vực nhận hàng. customer: Khách hàng customer-help-text: Tùy chọn gán khách hàng cho đơn hàng này. Nếu đây là khách hàng mới, hãy sử dụng nút 'Khách hàng mới' ở trên. customer-placeholder: Chọn Khách Hàng facilitator: Người điều phối facilitator-help-text: Tùy chọn gán một người điều phối cho đơn hàng này, người điều phối có thể là nhà thầu phụ hoặc dịch vụ thứ ba sẽ hỗ trợ việc vận chuyển đơn hàng này. facilitator-placeholder: Chọn Người Điều Phối service-type: Loại Dịch Vụ service-type-placeholder: Chọn loại dịch vụ service-type-help-text: Chọn loại dịch vụ mà bạn muốn sử dụng cho assign-driver: Gán Tài Xế assign-driver-help-text: Gán tài xế mà đơn hàng này sẽ được gửi đến. assign-driver-placeholder: Chọn Tài Xế assign-vehicle: Gán Xe assign-vehicle-help-text: Gán xe mà đơn hàng này sẽ được thực hiện bằng. assign-vehicle-placeholder: Chọn Xe proof-delivery: Bằng chứng giao hàng proof-delivery-help-text: Chọn loại bằng chứng giao hàng yêu cầu. Có thể là quét mã QR hoặc phương pháp ký tên. proof-delivery-placeholder: Chọn Phương Pháp Bằng Chứng Giao Hàng adhoc-ping: Khoảng cách Adhoc Ping adhoc-ping-help-text: Cài đặt này xác định khoảng cách adhoc để ping cho đơn hàng này, nếu không thiết lập, nó sẽ quay lại cài đặt mặc định. adhoc-ping-message: Khoảng cách phải tính bằng mét ad-hoc: Ad-Hoc ad-hoc-help-text: Bật Ad-Hoc sẽ cho phép đơn hàng thông minh ping các tài xế trong khu vực nhận hàng về đơn hàng, cho phép tài xế có sẵn đầu tiên nhận đơn hàng. Đây là một sự thay thế cho việc gán tài xế thủ công cho các đơn hàng theo thời gian thực. dispatch: Gửi Ngay dispatch-help-text: Bật gửi sẽ gửi đơn hàng này ngay lập tức sau khi tạo. require-proof: Yêu Cầu Bằng Chứng Giao Hàng require-proof-help-text: Bật tùy chọn này sẽ yêu cầu tài xế hoàn thành bằng chứng giao hàng. additional-details: Chi tiết thêm metadata: Metadata route: Tuyến đường route-label: Nhiều Điểm Giao optimize-route: Tối ưu hóa Tuyến Đường optimize-route-help-text: Fleetbase sẽ tự động tối ưu hóa tuyến đường. add-waypoint: Thêm Điểm Đến add-waypoint-help-text: Sử dụng nút `Thêm Điểm Đến` để thêm nhiều điểm dừng cho đơn hàng này. Công cụ định tuyến Fleetbase sẽ tự động tối ưu hóa tuyến đường khi từng điểm dừng được thêm vào hoặc loại bỏ. select-waypoint-placeholder: Chọn Điểm Đến infoblock-text: không thể hỗ trợ địa điểm này. invalid-coordinates: Tọa độ không hợp lệ! pickup: Nhận hàng select-pickup: Chọn Nhận Hàng dropoff: Giao hàng select-dropoff: Chọn Giao Hàng return: Trả lại edit-address: Chỉnh sửa Địa Chỉ select-return: Chọn Trả Lại payload-entities: Tải trọng / Thực thể add-item-order: Thêm Mặt Hàng vào Đơn Hàng items-drop: Mặt hàng rơi tại add-item-button: Thêm Mặt Hàng add-entity: Thêm Thực Thể sku: SKU select-destination: Chọn Điểm Đến edit-item: Chỉnh sửa Mặt Hàng apply-service-rate: Áp dụng tỷ lệ dịch vụ service-help-text: Chọn tỷ lệ dịch vụ đã định nghĩa để tạo bảng giá dịch vụ thời gian thực áp dụng cho đơn hàng này. service-quotes: Bảng giá Dịch Vụ service-quotes-help-text: Chọn tỷ lệ dịch vụ nào để lấy bảng giá. select-service-rate: Chọn Tỷ Lệ Dịch Vụ refresh-button: Làm mới loading-message: Đang tải bảng giá dịch vụ... info-text: Chọn bảng giá dịch vụ thời gian thực để áp dụng cho đơn hàng này. Khi một bảng giá được áp dụng cho đơn hàng, nó sẽ trở thành tỷ lệ đã mua. Các giao dịch sẽ được theo dõi trong sổ cái Fleetbase. breakdown: Phân tích no-service-info-text: Không có bảng giá dịch vụ. input-order-info-text: Nhập tuyến đường đơn hàng để xem bảng giá dịch vụ. notes-title: Ghi chú notes-placeholder: Nhập ghi chú đơn hàng ở đây.... success-message: Đơn hàng mới {orderId} đã được tạo warning-message: Không có tệp nào trong hàng đợi để tải lên! import-success: Nhập khẩu hoàn tất. service-warning: Không thể lấy bảng giá dịch vụ cho đơn hàng này. no-route-warning: Không có tuyến đường để xem trước. route-error: Tối ưu hóa tuyến đường thất bại, kiểm tra mục tuyến đường và thử lại. custom-field-title: Thêm trường tùy chỉnh vào đơn hàng label-warning: Trường tùy chỉnh phải có nhãn value-warning: Trường tùy chỉnh phải có giá trị edit-field-title: Chỉnh sửa trường tùy chỉnh edit-metadata: Chỉnh sửa Metadata input-field-required: Trường {inputFieldName} là bắt buộc. view: purchase-rate-panel-title: Tỷ Lệ Mua documents-panel-title: Tài liệu & Tệp route-panel-title: Tuyến Đường currency: Tiền tệ comments-title: Nhận xét notes-title: Ghi chú dispatch: Gửi order-actions: Hành Động Đơn Hàng edit-details: Chỉnh sửa Chi tiết update-activity: Cập nhật Hoạt Động unassign-driver: Gỡ Tài Xế assign-driver: Gán Tài Xế get-order-label: Lấy Nhãn Đơn Hàng listen-socket-channel: Lắng nghe kênh socket view-metadata: Xem metadata cancel-order: Hủy Đơn Hàng delete-order: Xóa Đơn Hàng activity: Hoạt Động unable-load-order-activity: Không thể tải hoạt động đơn hàng ad-hoc: Ad-Hoc customer: Khách hàng facilitator: Người điều phối driver-assigned: Tài xế đã được gán vehicle-assigned: Xe đã được gán change-driver: Thay đổi Tài Xế tracking-number: Số Theo Dõi date-scheduled: Ngày Lên Lịch date-dispatched: Ngày Gửi date-started: Ngày Bắt Đầu order-details-title: Chi tiết Đơn Hàng additional-details-title: Chi tiết thêm route: Tuyến Đường pickup: Nhận hàng dropoff: Giao hàng return: Trả lại order-summary: Tóm Tắt Đơn Hàng subtotal: Tổng phụ delivery-fee: Phí giao hàng tip: Tiền thưởng delivery-tip: Tiền thưởng giao hàng total: Tổng cộng payload: Tải trọng items-drop: Mặt hàng rơi tại tracking: Theo dõi waypoint-actions: Hành động Điểm Đến get-label: Lấy Nhãn view-activity: Xem Hoạt Động add-item-button: Thêm Mặt Hàng edit-item-button: Chỉnh sửa Mặt Hàng edit-order-title: Chỉnh sửa Chi tiết Đơn Hàng update-success: 'Chi tiết {orderId} đã được cập nhật.' order-metadata: Metadata Đơn Hàng unassign-title: Bạn có chắc chắn muốn gỡ tài xế ({driverName}) khỏi đơn hàng này không? unassign-body: Khi tài xế bị gỡ, tài xế sẽ không còn quyền truy cập vào chi tiết của đơn hàng này. unassign-success: Tài xế đã được gỡ khỏi đơn hàng này. edit-route-title: Chỉnh sửa Tuyến Đường Đơn Hàng route-error: Tối ưu hóa tuyến đường thất bại, kiểm tra mục tuyến đường và thử lại. route-update-success: 'Chi tiết tuyến đường {orderId} đã được cập nhật.' add-activity-title: Thêm hoạt động mới vào đơn hàng invalid-warning: Nhập trạng thái tùy chỉnh không hợp lệ. change-order: Thay đổi tài xế đơn hàng assign-order: Gán tài xế cho đơn hàng assign-success: '{orderId} tài xế đã được cập nhật.' order-title: Nhãn Đơn Hàng waypoint-title: Nhãn Điểm Đến proof-of-delivery: Bằng chứng Giao Hàng notes-placeholder: Nhập ghi chú đơn hàng ở đây.... save-order-note: Lưu Ghi Chú Đơn Hàng order-notes-updated: Ghi chú đơn hàng đã được cập nhật. config: title: Cấu Hình Đơn Hàng message: Cấu hình đơn hàng cho phép bạn xác định các cấu hình động sẽ cho Fleetbase biết cách thực hiện các loại đơn hàng khác nhau. configuration: Cấu hình types: no-order-installed: Không có cấu hình đơn hàng nào được cài đặt! you-have-no-configs: Hiện tại bạn không có cấu hình đơn hàng nào được cài đặt, kiểm tra các tiện ích mở rộng để cài đặt cấu hình đơn hàng để bắt đầu. view-extensions: Xem tiện ích mở rộng scheduler: index: success-message: Đơn hàng {orderId} đã được lên lịch vào {orderAt}. info-message: Đơn hàng {orderId} đã được hủy lịch. title: Lịch Trình unscheduled-orders: Đơn Hàng Không Lên Lịch scheduled-orders: Đơn Hàng Đã Lên Lịch service-rates: index: edit-service: Chỉnh sửa Tỷ Lệ Dịch Vụ delete-service: Xóa Tỷ Lệ Dịch Vụ accept-button: Xóa Tỷ Lệ Dịch Vụ edit: success-message: Tỷ lệ dịch vụ {serviceName} đã được cập nhật title: Tỷ Lệ Dịch Vụ reload-data: Làm mới dữ liệu delete-service-rates: Xóa Tỷ Lệ Dịch Vụ new: success-message: Tỷ lệ dịch vụ mới {serviceName} đã được tạo new-service-rate-title: Tỷ lệ dịch vụ mới save-service-button: Lưu Tỷ Lệ Dịch Vụ create-service-button: Tạo Tỷ Lệ Dịch Vụ service-name: Tên Dịch Vụ service-name-help-text: Tên hiển thị cho dịch vụ này. service-order-label: Loại Đơn Hàng Dịch Vụ service-order-help-text: Chọn cấu hình đơn hàng mà tỷ lệ dịch vụ này sẽ được áp dụng độc quyền. Điều này đảm bảo rằng chỉ các đơn hàng được tạo với cấu hình đơn hàng đã chọn mới có thể sử dụng tỷ lệ dịch vụ cụ thể này. service-order-placeholder: Chọn loại đơn hàng để hạn chế dịch vụ base-fee-label: Phí Cơ Bản base-fee-help-text: Đặt phí cơ bản đại diện cho chi phí tối thiểu cho dịch vụ này. rate-calculation-label: Phương Pháp Tính Tỷ Lệ rate-calculation-help-text: Phương pháp mà dịch vụ này sẽ sử dụng để tính toán tỷ lệ khi truy vấn. rate-calculation-placeholder: Chọn phương pháp tính tỷ lệ estimated-days: Ngày Giao Dự Đoán estimated-days-help-text: Số ngày dự đoán mà dịch vụ này sẽ mất. Đối với dịch vụ cùng ngày, sử dụng `0`. duration-terms-label: Điều Khoản Thời Gian duration-terms-help-text: Thêm các điều khoản dịch vụ bổ sung liên quan đến thời gian cho tỷ lệ dịch vụ này. duration-terms-placeholder: Điều khoản thời gian nếu có fixed-meter: Tùy Chọn Meter Cố Định fixed-meter-text: Tùy chọn này xác định phí cố định cho mỗi kilometer. fixed-meter-example-text: >- Ví dụ: Mỗi 1 kilometer có một phí cố định được xác định. Nếu khoảng cách di chuyển của đơn hàng là 3,300 mét, phí cố định cho kilometer thứ 3 sẽ được cộng vào tổng phí cơ bản. maximum-distance: Khoảng Cách Tối Đa maximum-distance-help-text: Khoảng cách tối đa có thể phục vụ. distance: Khoảng Cách fee: Phí per-drop-off-title: Tùy Chọn Theo Điểm Giao per-drop-off-text: Tùy chọn này xác định phí cố định cho mỗi điểm giao hàng. per-drop-off-example-text: >- Ví dụ: 1-5 điểm giao hàng trong đơn hàng sẽ có giá $x, 5-10 điểm giao hàng mỗi đơn hàng sẽ có giá $x. Điều này sẽ được cộng vào tổng phí cơ bản. add-drop-off-button: Thêm khoảng cách điểm giao hàng min-drop: Điểm Giao Tối Thiểu max-drop: Điểm Giao Tối Đa min: Tối Thiểu max: Tối Đa per-meter: Theo Meter per-meter-text: Tùy chọn này cho phép dịch vụ được tính toán theo mỗi kilometer hoặc meter, có nghĩa là bạn xác định một mức phí cố định sau đó được nhân với khoảng cách có thể là meter hoặc kilometer. per-meter-example-text: >- Ví dụ: '{fee}' * '{distance}' + '{baseFee}' per-meter-rate-fee: Phí Theo Meter per-meter-rate-fee-help-text: Phí cố định duy nhất sẽ được nhân với khoảng cách. distance-unit: Đơn Vị Khoảng Cách distance-unit-help-text: Đơn vị khoảng cách có thể là mỗi kilometer hoặc meter. distance-unit-placeholder: Chọn đơn vị khoảng cách. custom-algorithm-title: Thuật Toán Tùy Chỉnh custom-algorithm-info-message: Tùy chọn này là để định nghĩa một phép tính tùy chỉnh cho phí của dịch vụ này với các biến. custom-algorithm-info-second-message: Lưu ý rằng các biến phải được bao bọc trong dấu ngoặc nhọn đơn. distance-message: khoảng cách distance-continue-message: >- - khoảng cách tính bằng mét từ tuyến đường đơn hàng. time-message: thời gian time-continue-message: >- - thời gian dự đoán tuyến đường tính bằng giây. example: Ví dụ example-message: Nếu yêu cầu đơn hàng là khoảng cách 2,200 mét với thời gian dự đoán là 30 phút. example-second-message: Sau đó công thức sau sẽ tính phí dịch vụ là $2.50, sẽ được cộng vào phí cơ bản. algorithm-label: Thuật Toán algorithm-help-text: Định nghĩa công thức để được đánh giá cho tính toán tỷ lệ dịch vụ này. algorithm-placeholder: >- (( '{distance}' / 50 ) * .05 ) + (( '{time}' / 60 ) * .01) percel-fee-title: Phí Hàng Hóa length-label: Chiều Dài length-placeholder: Chiều dài trong {parcelFeeDimension} width-label: Chiều Rộng width-placeholder: Chiều rộng trong {parcelFeeDimension} height-label: Chiều Cao height-placeholder: Chiều cao trong {parcelFeeDimension} weight-label: Cân Nặng weight-placeholder: Cân nặng trong {parcelFeeWeight} deminsions-unit: Đơn Vị Kích Thước select-unit-placeholder: Chọn đơn vị weight-unit: Đơn Vị Cân Nặng additional-fee: Phí Thêm cash-delivery-title: Thanh Toán Khi Giao Hàng cash-delivery-label: Kích hoạt phí thêm cho đơn hàng `thanh toán khi giao hàng`? calculation-method-label: Phương Pháp Tính Phí Thanh Toán Khi Giao Hàng calculation-method-help-text: Phương pháp được sử dụng để tính phí COD. calculation-method-placeholder: Chọn phương pháp tính phí COD delivery-flat-fee: Phí Thanh Toán Khi Giao Hàng Cố Định delivery-flat-fee-help-text: Xác định phí cố định sẽ được cộng thêm trong giờ cao điểm. fee-percentage: Phần Trăm Phí Thanh Toán Khi Giao Hàng fee-percentage-help-text: Xác định phí theo tỷ lệ phần trăm từ tổng số phí dịch vụ sẽ được cộng thêm như phí COD. percentage-placeholder: Phần Trăm peak-hours-title: Giờ Cao Điểm peak-hours-label: Kích hoạt phí thêm cho đơn hàng thực hiện trong `giờ cao điểm` xác định của dịch vụ? peak-hours-start-label: Giờ Cao Điểm Bắt Đầu peak-hours-start-help-text: Xác định thời gian bắt đầu phí giờ cao điểm. peak-hours-end-label: Giờ Cao Điểm Kết Thúc peak-hours-end-help-text: Xác định thời gian kết thúc phí giờ cao điểm. peak-hours-fee-label: Phương Pháp Tính Phí Giờ Cao Điểm peak-hours-fee-help-text: Phương pháp được sử dụng để tính phí giờ cao điểm. peak-hours-fee-placeholder: Chọn phương pháp tính phí giờ cao điểm flat-fee-label: Phí Cố Định Giờ Cao Điểm flat-fee-help-text: Xác định phí cố định sẽ được cộng thêm trong giờ cao điểm. peak-hours-percentage-label: Phần Trăm Phí Giờ Cao Điểm peak-hours-percentage-help-text: Xác định phí theo tỷ lệ phần trăm từ tổng số phí dịch vụ sẽ được cộng thêm trong giờ cao điểm. restrict-service-title: Hạn Chế Dịch Vụ service-area-label: Khu Vực Dịch Vụ service-area-help-text: Hạn chế dịch vụ này cho các yêu cầu đơn hàng xuất phát từ khu vực dịch vụ. service-area-placeholder: Hạn chế theo khu vực dịch vụ zone-label: Khu Vực zone-help-text: Hạn chế dịch vụ này cho các yêu cầu đơn hàng xuất phát từ một khu vực cụ thể. zone-placeholder: Hạn chế theo khu vực settings: navigator-app: navigator-app-settings: Cài đặt ứng dụng điều hướng