fleet-ops: extension-name: Fleet-Ops common: proof-of-delivery: Подтверждение доставки ad-hoc: По необходимости bulk-dispatch: Массовая отправка dispatch-orders: Заказы на отправку dispatch-order: Заказ на отправку assign-driver: Назначить водителя no-driver-assigned: Водитель не назначен details: Детали name: Имя title: Заголовок email: Электронная почта phone: Телефон internal-id: Внутренний ID type: Тип address: Адрес create-order: Создать заказ coordinates: Координаты city: Город country: Страна status: Статус upload-new-photo: Загрузить новое фото resource-actions: Действия с {resource} resource-location: Местоположение {resource} search-countries: Поиск стран select-resource-filter-by: Выберите {resource} для фильтрации table-view: Табличный вид grid-view: Сеточный вид calendar-view: Вид Календаря change-layout: Изменить макет livemap: Живая карта tracking: Отслеживание activity: Активность eta: Ожидаемое время прибытия position: Позиция pos: POS edit-address: Редактировать адрес new-address: Новый адрес select-address: Выбрать адрес save: Save save-changes: Save Changes done: Done delete: Delete overview: Overview notes: Notes schedule: Schedule current-job: Current Job menu: operations: Операции dashboard: Панель управления orders: Заказы service-rates: Тарифы на услуги scheduler: Планировщик order-config: Настройка заказа resources: Ресурсы drivers: Водители vehicles: Транспортные средства fleets: Автопарки vendors: Поставщики contacts: Контакты places: Места fuel-reports: Отчёты по топливу fuel-transactions: Топливные транзакции issues: Проблемы maintenance: Обслуживание work-orders: Рабочие заказы equipment: Оборудование parts: Запчасти connectivity: Подключение telematics: Телематика fuel-providers: Интеграции топлива devices: Устройства sensors: Датчики events: События tracking: Отслеживание analytics: Аналитика reports: Отчёты settings: Настройки navigator-app: Приложение Навигатор payments: Платежи notifications: Уведомления routing: Маршрутизация custom-fields: Пользовательские поля order-board: Доска заказов resource: asset: Актив assets: Активы activity: Активность activities: Активности contact: Контакт contacts: Контакты customer-contact: Контакт клиента customer-contacts: Контакты клиентов customer-vendor: Поставщик клиента customer-vendors: Поставщики клиентов customer: Клиент customers: Клиенты custom-entity: Пользовательская сущность custom-entities: Пользовательские сущности device-event: Событие устройства device-events: События устройств device: Устройство devices: Устройства driver: Водитель drivers: Водители entity: Сущность entities: Сущности equipment: Оборудование equipments: Оборудование facilitator-contact: Контакт посредника facilitator-contacts: Контакты посредников facilitator-customer: Клиент посредника facilitator-customers: Клиенты посредников facilitator-integrated-vendor: Интегрированный поставщик посредника facilitator-integrated-vendors: Интегрированные поставщики фасилитатора facilitator-vendor: Поставщик фасилитатора facilitator-vendors: Поставщики фасилитатора facilitator: Фасилитатор facilitators: Фасилитаторы fleet-driver: Водитель автопарка fleet-drivers: Водители автопарка fleet: Автопарк fleets: Автопарки fuel-report: Отчет по топливу fuel-reports: Отчеты по топливу integrated-vendor: Интегрированный поставщик integrated-vendors: Интегрированные поставщики issue: Проблема issues: Проблемы maintenance: Обслуживание maintenances: Обслуживания order-config: Настройка заказа order-configs: Настройки заказов order: Заказ orders: Заказы part: Запчасть parts: Запчасти payload: Грузоподъемность payloads: Грузоподъемности place: Место places: Места purchase-rate: Покупная ставка purchase-rates: Покупные ставки route: Маршрут routes: Маршруты sensor: Датчик sensors: Датчики service-area: Зона обслуживания service-areas: Зоны обслуживания service-quote-item: Пункт коммерческого предложения на услугу service-quote-items: Пункты коммерческих предложений на услуги service-quote: Коммерческое предложение на услугу service-quotes: Коммерческие предложения на услуги service-rate-fee: Плата за тариф обслуживания service-rate-fees: Платы за тарифы обслуживания service-rate-parcel-fee: Плата за тариф обслуживания посылки service-rate-parcel-fees: Платы за тарифы обслуживания посылок service-rate: Тариф обслуживания service-rates: Тарифы обслуживания telematic: Телематика telematics: Телематика tracking-number: Номер отслеживания tracking-numbers: Номера отслеживания tracking-status: Статус отслеживания tracking-statuses: Статусы отслеживания vehicle-device: Устройство транспортного средства vehicle-devices: Устройства транспортных средств vehicle: Транспортное средство vehicles: Транспортные средства vendor: Поставщик vendors: Поставщики warranty: Гарантия warranties: Гарантии waypoint: Контрольная точка waypoints: Контрольные точки work-order: Рабочий заказ work-orders: Рабочие заказы zone: Зона zones: Зоны order-status: created: Создано ready: Готово dispatched: Отправлено started: Начато completed: Завершено canceled: Отменено column: address: Адрес country: Страна created-at: Дата создания id: ID internal-id: Внутренний ID name: Имя phone: Телефон status: Статус type: Тип updated-at: Дата обновления vehicle: Транспортное средство vendor: Поставщик created: Создано email: Электронная почта title: Заголовок updated: Обновлено fleet: Парк license: Лицензия active-manpower: Активный персонал manpower: Персонал parent-fleet: Родительский парк service-area: Зона обслуживания task: Задача zone: Зона driver: Водитель edit-fuel: Редактировать топливо odometer: Одометр reporter: Сообщающий view: Просмотр volume: Объем assignee: Исполнитель category: Категория priority: Приоритет city: Город neighborhood: Район postal-code: Почтовый индекс state: Штат make: Марка model: Модель plate-number: Номерной знак year: Год website-url: URL сайта created-by: Создано customer: Клиент driver-assigned: Водитель назначен dropoff: Место высадки facilitator: Координатор items: Предметы payload: Полезная нагрузка pickup: Место забора scheduled-at: Запланировано на tracking: Отслеживание transaction: Транзакция updated-by: Обновлено vehicle-assigned: Транспорт назначен service: Сервис location: Местоположение coordinates: Координаты current-job: Текущая задача last-seen: Последнее появление place: Место map: visibility-controls: title: Управление видимостью hide-places: Скрыть все места show-places: Показать все места driver-controls: Управление водителями driver-visibility-controls: Управление видимостью водителей show-drivers: Показать всех водителей hide-drivers: Скрыть всех водителей show-online-drivers: Показывать только онлайн водителей show-offline-drivers: Показывать только офлайн водителей vehicle-controls: Управление транспортом vehicle-visibility-controls: Управление видимостью транспорта hide-vehicles: Скрыть весь транспорт show-vehicles: Показать весь транспорт show-online-vehicles: Показывать только онлайн транспорт show-offline-vehicles: Показывать только офлайн транспорт zones-panel: title: Зоны обслуживания create-service: Создать новую зону обслуживания show: Показать все зоны обслуживания hide: Скрыть все зоны обслуживания action: Действия focus: Фокус focus-resource: 'Фокус: {resource}' blur: Скрыть зону обслуживания blur-resource: 'Скрыть: {resource}' create-zone: Создать зону внутри create-zone-inside: 'Создать зону: {serviceAreaName}' edit-resource-boundaries: Редактировать границы {resource} edit-boundaries: 'Редактировать границы: {resource}' toolbar: create: Создать заказ view-order: Просмотр заказов view-service-area: Просмотр зон обслуживания visibility: Управление видимостью scope: Область activity: form: code: Код code-help-text: Введите уникальный идентификатор, специфичный для этой активности. completes-order: Завершает заказ details: Детали details-help-text: Предоставьте подробное описание активности для понимания конечным пользователем. key: Ключ key-help-text: '"Введите ключ, используемый для программного принятия решений. Этот ключ может представлять одну или несколько активностей с одинаковым идентификатором. Примечание: этот ключ не обязательно должен быть уникальным."' pod-method-placeholder: Выберите метод подтверждения доставки require-pod: Требуется подтверждение доставки require-pod-help-text: Для этой активности необходимо создать подтверждение, прежде чем она может быть применена к заказу. select-pod-method: Метод подтверждения доставки status: Статус status-help-text: Укажите статус, отображаемый конечному пользователю при срабатывании этой активности. logic-builder: activity-logic: Логика активности activity-logic-help-text: Определите пользовательские условия логики, которые определяют, когда активность становится доступной в рабочем процессе. Эта функция позволяет адаптировать поток на основе конкретных критериев, гарантируя, что каждая активность срабатывает только при выполнении ее предопределенных условий. activity-logic-add-logic-help-text: Создайте новый набор условий, который определит, когда активность должна быть активирована. Нажмите здесь, чтобы начать создание нового логического правила. activity-logic-select-logic-type-help-text: Выберите тип логики, которой будет следовать это условие. Выберите «Если» для прямого условия, «И»/«ИЛИ» для составных условий или «НЕ» для отрицания условия. activity-logic-add-condition-help-text: Добавьте конкретное требование, которое должно быть выполнено в этом наборе логики. Используйте это для указания дополнительных критериев, контролирующих доступность активности. field: Поле value: Значение add-logic: Добавить логику types: and: 'Логическое И: Истина, если все условия истинны' or: 'Логическое ИЛИ: Истина, если хотя бы одно условие истинно' not: 'Логическое НЕ: Инвертирует значение истинности условия' if: 'Условная логика: Выполняет следующее действие, если условие истинно' operators: equal: Проверяет, равны ли два значения not-equal: Проверяет, не равны ли два значения greater-than: Проверяет, больше ли значение другого less-than: Проверяет, меньше ли значение другого greater-than-or-equal: Проверяет, больше или равно ли значение другому less-than-or-equal: Проверяет, меньше или равно ли значение другому exists: Проверяет, существует ли поле или значение has: Проверяет, есть ли у объекта определенное свойство или содержит ли коллекция определенный элемент contains: Проверяет, содержит ли строка другую строку или включает ли массив определенный элемент begins-with: Проверяет, начинается ли строка с указанной подстроки ends-with: Проверяет, заканчивается ли строка на указанную подстроку in: Проверяет, находится ли значение в заданном наборе или диапазоне not-in: Проверяет, не находится ли значение в заданном наборе или диапазоне and: Логическое И, истинно, если оба операнда истинны or: Логическое ИЛИ, истинно, если хотя бы один операнд истинен not: Логическое НЕ, инвертирует значение истинности event-selector: activity-events: События активности activity-events-select-to-fire: Выберите события, которые будут активированы при возникновении этой активности. activity-events-select-events-info: Выберите конкретное событие, которое вы хотите вызвать в ответ на эту активность. select-event-to-add: Выберите событие для добавления... events: order: dispatched: Срабатывает при успешной отправке заказа. failed: Срабатывает, когда заказ не удаётся выполнить из-за ошибки или исключения. canceled: Срабатывает, когда заказ отменён пользователем, водителем или системным процессом. completed: Срабатывает, когда заказ завершён водителем или системным процессом. contact: fields: contact-details: Контактные данные upload-new-photo: Загрузить новую фотографию customer: fields: customer-details: Данные клиента select-address: Выбрать адрес new-address: Новый адрес select-user: Выбрать пользователя upload-new-photo: Загрузить новую фотографию user-account: Учётная запись пользователя user-account-help-text: Профиль каждого клиента должен быть связан с конкретной учётной записью пользователя. Эта связь необходима для обработки процесса аутентификации, обеспечивая безопасный доступ каждого клиента к своему профилю и другим сервисам. custom-entity: fields: description: Описание details: Детали entity-image: Изображение объекта height: Высота height-text: Текст высоты length: Длина length-text: Текст длины measurements: Измерения name: Название type: Тип weight: Вес weight-text: Текст веса width: Ширина width-text: Текст ширины driver: fields: avatar: Аватар driver-details: Данные водителя select-user: Выбрать пользователя select-vehicle: Выбрать транспортное средство upload-new-photo: Загрузить новую фотографию user-account: Учётная запись пользователя user-account-help-text: Профиль каждого водителя должен быть связан с конкретной учётной записью пользователя. Эта связь необходима для обработки процесса аутентификации, обеспечивая безопасный доступ каждого водителя к своему профилю. vendor: Поставщик select-vendor: Выбрать поставщика driver-license: Водительское удостоверение no-vehicle-assigned: Транспортное средство не назначено actions: unassign-orders: Unassign Orders unassign-vehicle: Unassign Vehicle create-issue: Create Issue assign-order: Назначить заказ водителю assign-vehicle: Назначить транспортное средство водителю locate-driver: Найти водителя на карте prompts: assign-order-success: Order assigned to {driverName}. assign-order-title: "Assign order to {driverName}" select-order-warning: "Select an order to assign." assign-vehicle-title: "Assign vehicle to {driverName}" assign-vehicle-success: "Vehicle assigned to {driverName}." select-vehicle-warning: Select a vehicle to assign. no-assigned-orders-warning: No assigned orders found for {driverName}. select-orders-warning: Select at least one order to unassign. unassign-orders-title: Unassign orders from {driverName} confirm-unassign-orders-title: Unassign {count} order(s) from {driverName}? confirm-unassign-orders-body: "This will remove {driverName} from these orders: {orders}." unassign-orders-success: Unassigned {driverName} from {count} order(s). no-vehicle-assigned-warning: No vehicle is assigned to {driverName}. unassign-vehicle-title: Unassign {vehicleName} from {driverName}? unassign-vehicle-body: This removes {driverName} from {vehicleName}. Order assignments are not changed. unassign-vehicle-success: Unassigned {vehicleName} from {driverName}. issue-title: Issue reported for {driverName} device: fields: title: Данные устройства device-name: Название устройства device-name-placeholder: Название устройства device-type: Тип устройства device-type-placeholder: Выберите тип устройства device-id: ID устройства device-id-placeholder: ID устройства device-provider: Поставщик устройства device-provider-placeholder: Поставщик устройства device-model: Модель устройства device-model-placeholder: Модель устройства manufacturer: Производитель manufacturer-placeholder: Производитель serial-number: Серийный номер serial-number-placeholder: Серийный номер device-location: Расположение устройства device-location-placeholder: Расположение устройства installation-date: Дата установки installation-date-placeholder: Выберите дату установки last-maintenance-date: Дата последнего обслуживания last-maintenance-date-placeholder: Выберите дату последнего обслуживания data-frequency: Частота данных data-frequency-placeholder: Частота данных status: Статус status-placeholder: Выберите статус telematic: Телематика telematic-placeholder: Выберите телематику warranty: Гарантия warranty-placeholder: Выберите гарантию notes: Примечания actions: attach-to-vehicle: Attach to Vehicle detach-from-vehicle: Detach from Vehicle prompts: attach-to-vehicle-title: Attach device to vehicle attach-device-to-vehicle-title: "Attach {deviceName} to vehicle" select-vehicle-warning: Select a vehicle to attach this device to. attach-to-vehicle-success: Device attached to vehicle. not-attached-warning: "{deviceName} is not attached to a vehicle." detach-from-vehicle-title: "Detach {deviceName} from vehicle?" detach-from-vehicle-body: "This detaches {deviceName} from {vehicleName} and stops vehicle telemetry updates until it is attached again." detach-from-vehicle-success: Device detached from vehicle. entity: fields: declare: Заявить declare-text: Текст заявления description: Описание description-text: Текст описания height: Высота height-text: Текст высоты id-text: Текст ID length: Длина length-text: Текст длины measurement-title: Название измерения name-text: Текст имени price: Цена price-text: Текст цены price-title: Название цены sale-price: Цена продажи sale-price-text: Текст цены продажи sku: Артикул sku-text: Текст артикула weight: Вес weight-text: Текст веса width: Ширина width-text: Текст ширины fleet: fields: fleet-details: Данные флота fleet-name: Название флота parent-fleet: Родительский флот select-parent-fleet: Выберите родительский флот для назначения select-service: Выберите сервисную зону для назначения флота select-status: Выберите статус select-status-fleet: Выберите статус флота. select-vendor: Выберите поставщика для назначения флота select-zone: Выберите зону для назначения флота service-title: Назначить в сервисную зону task-mission-title: Задача/Миссия task-text: Дайте описание основной задачи или миссии этого флота, если применимо. zone-title: Назначить в зону active-manpower: Активный персонал task: Задача driver-listing: search-driver: Поиск водителей во флоте add-driver: Добавить водителя во флот loading-message: Загрузка водителей флота... vehicle-listing: search-vehicle: Поиск транспортного средства во флоте add-vehicle: Добавить транспортное средство во флот loading-message: Загрузка транспортных средств флота... actions: assign-vehicle: Assign Vehicle to Fleet assign-driver: Назначить водителя во флот prompts: assign-driver-title: Assign driver to {fleetName} assign-vehicle-title: Assign vehicle to {fleetName} select-driver-warning: Select a driver to assign. select-vehicle-warning: Select a vehicle to assign. assign-driver-success: Driver assigned to {fleetName}. assign-vehicle-success: Vehicle assigned to {fleetName}. fuel-report: fields: details: Детали отчёта о топливе reporter: Сообщающий select-reporter: Выберите сообщающего fuel-cost: Стоимость топлива odometer: Одометр select-volume-help-text: Выберите метрическую единицу и объём топлива для отчёта. fuel-volume: Топливо/Объём issue: fields: title: Заголовок add-tags: Добавить теги assigned-to: Назначено category: Категория проблемы issue-report: Отчёт о проблеме priority: Приоритет проблемы report: Отчёт о проблеме reported-by: Сообщено select-assign: Выберите исполнителя select-category: Выберите категорию проблемы select-priority: Выберите приоритет проблемы select-reporter: Выберите сообщающего select-status: Выберите статус проблемы select-type: Выберите тип проблемы tags: Теги проблемы type: Тип проблемы order: card: linked-order: Linked Order unknown-order: Unknown order no-type: No type pickup: Pickup dropoff: Dropoff return: Return waypoints: Waypoints additional-stop: additional stop additional-stops: additional stops no-pickup-address: No pickup address no-dropoff-address: No dropoff address no-route-details: No route details available. no-order-linked: No order is linked to this issue. fields: ad-hoc: Внеплановый ad-hoc-help-text: Включение режима Ad-Hoc позволит заказу интеллектуально оповещать водителей вблизи места забора заказа, позволяя первому доступному водителю принять заказ. Это альтернатива ручному назначению водителя для заказов в реальном времени. add-entity: Добавить объект add-item-button: Добавить товар add-item-order: Добавить товар в заказ add-waypoint: Добавить промежуточную точку add-waypoint-help-text: Используйте кнопку `Добавить промежуточную точку`, чтобы добавить дополнительные остановки для этого заказа. Маршрутизатор Fleetbase автоматически оптимизирует маршрут при добавлении или удалении каждой остановки. adhoc-ping: Дистанция Adhoc оповещения adhoc-ping-help-text: Этот параметр определяет дистанцию adhoc оповещения для этого заказа, если не установлен, будет использоваться значение по умолчанию. adhoc-ping-message: Дистанция должна быть в метрах apply-service-rate: Применить тариф обслуживания assign-driver: Назначить водителя assign-driver-help-text: Назначьте водителя, которому будет отправлен этот заказ. assign-driver-placeholder: Выберите водителя assign-vehicle: Назначить транспортное средство assign-vehicle-help-text: Назначьте транспортное средство, с помощью которого будет выполняться этот заказ. assign-vehicle-placeholder: Выберите транспортное средство breakdown: Поломка customer: Клиент customer-help-text: При необходимости назначьте клиента для этого заказа. Если это новый клиент, используйте кнопку «Новый клиент» выше. customer-placeholder: Выберите клиента dispatch: Отправка dispatch-help-text: Включение отправки приведет к немедленной отправке этого заказа после создания. documents-panel-title: Документы и файлы dropoff: Доставка edit-address: Редактировать адрес edit-item: Редактировать товар facilitator: Посредник facilitator-help-text: При необходимости назначьте посредника для этого заказа, посредник может быть сторонним подрядчиком или сервисом, который будет обеспечивать транспортировку этого заказа. facilitator-placeholder: Выберите посредника info-text: Выберите тариф реального времени для применения к этому заказу. После применения тарифа заказ станет приобретенным тарифом. Транзакции будут отслеживаться в бухгалтерской книге Fleetbase. internal-id: Внутренний ID internal-id-help-text: Используйте это поле для необязательной установки собственного идентификатора или внутреннего идентификатора заказа. invalid-coordinates: Недопустимые координаты! items-drop: Товары доставляются в loading-message: Загрузка тарифов сервиса... notes-title: Заметки optimize-route: Оптимизировать маршрут optimize-route-help-text: Fleetbase автоматически оптимизирует маршрут. order-type: Тип заказа order-type-help-text: Выбор типа заказа укажет Fleetbase, какие конфигурации заказа использовать. order-type-placeholder: Выберите тип заказа payload-entities: Груз / Объекты pickup: Забор proof-delivery: Подтверждение доставки proof-delivery-help-text: Выберите тип подтверждения доставки, который требуется. Это может быть сканирование QR-кода или метод подписи. proof-delivery-placeholder: Выберите метод подтверждения доставки refresh-button: Обновить require-proof: Требовать подтверждение доставки require-proof-help-text: Включение этой опции потребует от водителя предоставить подтверждение доставки. return: Возврат route: Маршрут route-error: Оптимизация маршрута не удалась, проверьте ввод маршрута и попробуйте снова. route-label: Несколько точек доставки schedule: Расписание schedule-help-text: Дата и время отправки заказа. Если в момент отправки не назначен водитель, отправка не состоится. Если заказ является разовым, он будет отправлен водителям вблизи места забора. select-destination: Выбрать пункт назначения select-dropoff: Выбрать точку доставки select-pickup: Выбрать место забора select-return: Выбрать возврат select-waypoint: Выбрать промежуточную точку service: Сервис select-service-rate: Выбрать тариф сервиса service-help-text: Выберите определённый тариф сервиса для генерации актуальных предложений по стоимости для этого заказа. service-quotes-help-text: Выберите тариф сервиса для получения предложений. service-type: Тип сервиса service-type-placeholder: Выберите тип сервиса sku: Артикул (SKU) activity: Активность comments-title: Комментарии date-dispatched: Дата отправки date-scheduled: Запланированная дата date-started: Дата начала driver: Водитель driver-assigned: Водитель назначен no-driver-assigned: Водитель не назначен get-label: Получить этикетку order-notes-updated: Заметки по заказу обновлены. payload: Груз proof-of-delivery: Подтверждение доставки purchase-rate-panel-title: Закупочная ставка route-panel-title: Маршрут save-order-note: Сохранить заметку заказа tracking: Отслеживание tracking-number: Номер для отслеживания vehicle-assigned: Транспортное средство назначено view-activity: Просмотреть активность waypoint-actions: Действия с промежуточной точкой documents-files: Документы и файлы order-metadata: Метаданные заказа order-label: Этикетка заказа waypoint-label: Этикетка промежуточной точки current-eta: Текущее время прибытия ect: Ожидаемое время прибытия current-destination: Текущее место назначения prompts: update-details-success: Данные заказа {orderId} обновлены. route-error: Оптимизация маршрута не удалась, проверьте ввод маршрута и попробуйте снова. route-update-success: Данные маршрута заказа {orderId} обновлены. unassign-driver-title: Вы уверены, что хотите снять водителя ({driverName}) с этого заказа? unassign-driver-body: После снятия водитель больше не будет иметь доступа к деталям этого заказа. unassign-driver-success: Водитель был отвязан от этого заказа. no-driver-assigned-error: К этому заказу не назначен водитель. failed-to-load-order-label: Не удалось загрузить метку заказа. failed-to-load-waypoint-label: Не удалось загрузить метку контрольной точки. unable-to-add-entity: Невозможно добавить новый объект в заказ. assign-driver-success: Водитель ({driverName}) был назначен на заказ {orderId}. cancel-title: Вы уверены, что хотите отменить этот заказ? cancel-body: После отмены этого заказа запись о заказе останется видимой, но активность не может быть добавлена к этому заказу. cancel-success: Заказ {orderId} был отменен. dispatch-title: Вы уверены, что хотите отправить этот заказ? dispatch-body: После отправки этого заказа назначенный водитель будет уведомлен. dispatch-success: Заказ {orderId} был отправлен. order-bulk-search: Введите через запятую ID заказов или номера отслеживания для массового поиска actions: create-new-customer: Создать нового клиента create-new-facilitator: Создать нового посредника create-new-place: Создать новое место change-driver: Сменить водителя assign-driver: Назначить водителя update-activity: Обновить активность reload-activity: Перезагрузить активность view-activity-as-timeline: Просмотр в виде временной шкалы view-activity-as-list: Просмотр в виде списка cancel-order: Отменить заказ dispatch-order: Отправить заказ dispatch-orders: Отправить заказы assign-driver-to-orders: Назначить водителя заказам edit-order-details: Редактировать детали заказа edit-order-route: Редактировать маршрут заказа edit-order-metadata: Редактировать метаданные заказа update-order-activity: Обновить активность заказа submit-new-activity: Отправить новую активность add-entity: Добавить объект unassign-driver-name: 'Отвязать водителя: {driverName}' schedule-card: destination: Пункт назначения unassign-driver: Отвязать водителя? unassign-text: Вы собираетесь отвязать водителя от заказа {orderId}. Нажмите продолжить, чтобы подтвердить удаление водителя. unassign-button: Продолжить и отвязать водителя assign-driver: Назначить нового водителя? assign-text: Вы собираетесь назначить нового водителя ({driverName}) на заказ {orderId}. Нажмите продолжить, чтобы подтвердить водителя. assign-button: Продолжить и назначить водителя date: Дата запланирована driver-assigned: Водитель vehicle-assigned: Транспортное средство no-driver: Водитель не назначен no-vehicle: Транспортное средство не назначено select-vehicle: Выбрать транспортное средство kanban: status-updated: Активность заказа обновлена до статуса {status}. cannot-update-status: Невозможно перевести заказ в статус {status}. order-config-manager: title: Конфигурация заказов message: Конфигурации заказов позволяют определить динамические настройки, которые укажут Fleetbase, как должны выполняться различные типы заказов. configuration: Конфигурация new-order-config: Новая конфигурация заказа select-order-config: Выберите конфигурацию заказа create-new-title: Создать новую конфигурацию заказа create-warning-message: Для конфигурации заказа требуется имя create-success-message: Новая конфигурация заказа успешно создана. no-order-config-selected: Конфигурация заказа не выбрана. saved-success-message: Конфигурация {orderConfigName} сохранена. cloned-success-message: Конфигурация заказа успешно клонирована. enter-clone-name: Введите имя клонированной конфигурации no-config-name-warning-message: Имя конфигурации не введено. delete-warning-message: После удаления этой конфигурации заказа вы не сможете создавать заказы с её использованием. Вы уверены? uninstall-order-config: Удалить конфигурацию uninstall-order-config-success-message: Расширение {extensionName} удалено. select-order-config-to-start: Выберите или создайте конфигурацию заказа для начала. tabs: details: Детали custom-fields: Пользовательские поля activity-flow: Поток активности entities: Сущности details: details: Детали name: Имя description: Описание tags: Теги add-tags: Добавить теги key: Ключ version: Версия namespace: Пространство имён controls: Управление delete-config: Удалить конфигурацию delete: delete-title: Удалить эту конфигурацию заказа? delete-body-message: После удаления этой конфигурации заказа она не будет восстановлена, и вы потеряете все настройки. confirm-delete: Удалить activity-flow: save-activity-flow: Сохранить поток активности edit-activity-unique-code-warning: Код активности должен быть уникальным! custom-fields: new-field-group: Новая группа полей new-custom-field: Создать новое пользовательское поле grid-size: Размер сетки delete-custom-field-prompt: modal-title: Удалить это пользовательское поле? delete-body-message: После удаления этого пользовательского поля оно не будет восстановлено, и вы потеряете все настройки. confirm-delete: Удалить delete-custom-field-group-prompt: modal-title: Удалить эту группу полей? delete-body-message: После удаления этой группы полей она не будет восстановлена, и вы потеряете все пользовательские поля внутри. confirm-delete: Удалить entities: new-custom-entity: Новая пользовательская сущность name: Имя description: Описание type: Тип length: Длина width: Ширина height: Высота weight: Вес delete-custom-entity-title: Удалить этот пользовательский объект? delete-custom-entity-body: После удаления этот пользовательский объект нельзя будет восстановить, и вы потеряете все настройки. confirm-delete: Подтвердить types: no-order-installed: Конфигурации заказов не установлены! you-have-no-configs: В настоящее время у вас нет установленных конфигураций заказов, перейдите в расширения, чтобы установить конфигурацию заказа и начать работу. view-extensions: Просмотреть расширения place: fields: details: Детали места building: Здание neighborhood: Район postal-code: Почтовый индекс security-access-code: Код доступа безопасности city: Город province: Провинция country: Страна state: Штат street-1: Улица 1 street-2: Улица 2 coordinates: Координаты phone: Телефон prompts: vendor-assigned-success: Поставщик назначил {placeName} новым местом поставщика. actions: locate-place: Найти место на карте service-area: fields: details: Детали зоны обслуживания area-color: Цвет заливки area-color-help-text: Настройте цвет заливки для этой зоны обслуживания. border-color: Цвет границы border-color-help-text: Настройте цвет границы для этой зоны обслуживания. country: Страна country-help-text: При необходимости укажите страну, в которой расположена или базируется эта зона обслуживания. name: Название name-help-text: Установите отображаемое имя для зоны обслуживания. type: Тип type-help-text: Выберите определение типа для этой зоны обслуживания. service-rate: fields: details: Детали тарифа на услуги terms: Условия add-drop-off-button: Добавить диапазон доставки additional-fee: Дополнительный сбор algorithm-help-text: Определите формулу для вычисления тарифа на услуги. algorithm-label: Алгоритм algorithm-placeholder: (( '{distance}' / 50 ) * .05 ) + (( '{time}' / 60 ) * .01) base-fee-help-text: Установите базовый сбор, который представляет минимальную стоимость этой услуги. base-fee-label: Базовый сбор calculation-method-help-text: Метод, используемый для расчёта комиссии при оплате при получении. calculation-method-label: Метод расчёта комиссии при оплате при получении calculation-method-placeholder: Выберите метод расчёта комиссии при оплате при получении cash-delivery-label: Включить дополнительный сбор для заказов с оплатой при получении? cash-delivery-title: Оплата при получении custom-algorithm-info-message: Эта опция предназначена для определения пользовательского расчёта сбора за эту услугу с использованием переменных. custom-algorithm-info-second-message: Обратите внимание, что переменные должны быть заключены в одинарные фигурные скобки. custom-algorithm-title: Пользовательский алгоритм delivery-flat-fee: Фиксированная плата за наложенный платеж delivery-flat-fee-help-text: Определяет фиксированную плату, которая добавляется в часы пик. deminsions-unit: Размеры distance: Расстояние distance-continue-message: '- расстояние в метрах по маршруту заказа.' distance-message: расстояние distance-unit: Единица измерения расстояния distance-unit-help-text: Единица измерения расстояния может быть либо в километрах, либо в метрах. distance-unit-placeholder: Выберите единицу измерения расстояния. duration-terms-help-text: Добавьте дополнительные условия обслуживания, касающиеся продолжительности для этого тарифа. duration-terms-label: Условия по продолжительности duration-terms-placeholder: Условия по продолжительности, если применимо estimated-days: Оценочное количество дней доставки estimated-days-help-text: Оценочное количество дней, которое займет эта услуга. Для услуги в тот же день используйте `0`. example: Пример example-message: Если запрос на заказ — это расстояние 2200 метров с ожидаемым временем прибытия 30 минут. example-second-message: Тогда следующая формула рассчитает плату за услугу в размере $2.50, которая будет добавлена к базовой плате. fee: Плата fee-percentage: Процентная плата за наложенный платеж fee-percentage-help-text: Определяет процентную плату от подитога тарифа услуги, которая добавляется как плата за наложенный платеж. fixed-meter: Опции фиксированного метра fixed-meter-example-text: 'Например: для каждого километра определяется фиксированная плата. Если расстояние, пройденное заказом, составляет 3300 метров, фиксированная плата за 3-й километр будет добавлена к сумме базовой платы.' fixed-meter-text: Эта опция определяет фиксированную плату за километр. flat-fee-help-text: Определяет фиксированную плату, которая добавляется в часы пик. flat-fee-label: Фиксированная плата за часы пик height-label: Высота height-placeholder: Высота в {parcelFeeDimension} length-label: Длина length-placeholder: Длина в {parcelFeeDimension} max: Макс max-drop: Максимальное количество точек доставки maximum-distance: Максимальное расстояние maximum-distance-help-text: Максимальное обслуживаемое расстояние. min: Мин min-drop: Минимальное количество точек доставки order-type-placeholder: Тип заказа (заполнитель) peak-hours-end-help-text: Определяет время окончания платы за часы пик. peak-hours-end-label: Окончание часов пик peak-hours-fee-help-text: Метод расчета платы за часы пик. peak-hours-fee-label: Метод расчета платы за часы пик peak-hours-fee-placeholder: Выберите метод расчета платы за часы пик peak-hours-label: Включить дополнительную плату за заказы, сделанные в определенные `часы пик`? peak-hours-percentage-help-text: Определяет процентную плату от подитога тарифа услуги, которая добавляется в часы пик. peak-hours-percentage-label: Процент платы за часы пик peak-hours-start-help-text: Определяет время начала платы за часы пик. peak-hours-start-label: Начало часов пик peak-hours-title: Часы пик per-drop-off-example-text: 'Например: 1-5 точек доставки в заказе будут стоить $x, 5-10 точек доставки в заказе будут стоить $x. Это будет добавлено к сумме базовой платы.' per-drop-off-text: Эта опция определяет фиксированную плату за каждую точку доставки. per-drop-off-title: Опции за каждую точку доставки per-meter: За метр per-meter-example-text: 'Например: ''{fee}'' * ''{distance}'' + ''{baseFee}''' per-meter-rate-fee: Фиксированная плата за метр per-meter-rate-fee-help-text: Единая фиксированная плата, которая будет умножена на расстояние. per-meter-text: Этот вариант позволяет рассчитывать стоимость услуги за километр или метр, то есть вы задаёте фиксированную плату, которая затем умножается на расстояние, которое может быть в метрах или километрах. percel-fee-title: Плата за посылку percentage-placeholder: Процент rate-calculation-help-text: Метод, который будет использоваться для расчёта тарифов при запросе. rate-calculation-label: Метод расчёта тарифа rate-calculation-placeholder: Выберите метод расчёта тарифа restrict-service-title: Ограничить услугу select-unit-placeholder: Выберите единицу измерения select-order-type: Выберите тип заказа service-area-help-text: Ограничить эту услугу заказами, исходящими из определённой зоны обслуживания. service-area-label: Зона обслуживания service-area-placeholder: Ограничить зоной обслуживания service-name: Название услуги service-name-help-text: Отображаемое название этой услуги. service-order-help-text: Выберите конфигурацию заказа, к которой будет применяться этот тариф услуги. Это гарантирует, что только заказы, созданные с выбранной конфигурацией, смогут использовать этот конкретный тариф. service-order-label: Тип заказа услуги time-continue-message: '- время в пути в секундах.' time-message: время weight-label: Вес weight-unit: Единица веса width-label: Ширина width-placeholder: Ширина в {parcelFeeDimension} zone-help-text: Ограничить эту услугу заказами, исходящими из определённой зоны. zone-label: Зона zone-placeholder: Ограничить зоной cod-fee-label: Надпись платы за наложенный платёж vehicle: fields: avatar: Аватар driver-assigned: Водитель назначен make: Марка model: Модель plate-number: Номерной знак upload-new-photo: Загрузить новое фото vehicle-make: Марка транспортного средства vehicle-model: Модель транспортного средства vehicle-year: Год выпуска транспортного средства vin-number: VIN номер year: Год actions: attach-device: Attach Device unassign-orders: Unassign Orders create-issue: Create Issue locate-vehicle: Найти транспортное средство на карте prompts: attach-device-title: Attach device to {vehicleName} select-device-warning: Select a device to attach. attach-device-success: Device attached to {vehicleName}. no-assigned-orders-warning: No assigned orders found for {vehicleName}. select-orders-warning: Select at least one order to unassign. unassign-orders-title: Unassign orders from {vehicleName} confirm-unassign-orders-title: Unassign {count} order(s) from {vehicleName}? confirm-unassign-orders-body: "This will remove {vehicleName} from these orders: {orders}." unassign-orders-success: Unassigned {vehicleName} from {count} order(s). issue-title: Issue reported for {vehicleName} vendor: fields: setup-vendor: Настроить поставщика choose-vendor: Выберите интегрированного поставщика email-help-text: Электронная почта поставщика, может использоваться для отправки писем поставщику. name-help-text: Название поставщика, обычно название компании. phone-text: Телефонный номер поставщика, может использоваться для отправки SMS или сообщений поставщику. website: URL веб-сайта edit-address: Редактировать адрес new-address: Новый адрес select-address: Выбрать адрес select-vendor-status: Выберите статус поставщика select-vendor-type: Выберите тип поставщика title: Настройка vendor-details: Данные поставщика website-help-text: Веб-сайт поставщика, при необходимости добавьте веб-сайт поставщика для справки. integrated-vendor: fields: provider: Поставщик credentials: Учетные данные credentials-configure-help-text: При необходимости предоставьте собственный {param} для настройки этого поставщика. options: Опции choose-vendor: Выберите интегрированного поставщика select-integrated: Выберите интегрированного поставщика. advanced-options: Расширенные опции cancel-credentials: Отменить сброс учетных данных sensitive-credentials: Чувствительные учетные данные можно только сбросить, для обновления учетных данных необходимо ввести их заново. reset-credentials: Нажмите здесь, чтобы сбросить учетные данные sandbox: Песочница webhook: URL вебхука webhook-help-text: Интегрированные поставщики обычно требуют это, чтобы Fleetbase мог получать обновления активности по заказу. Не меняйте, если не уверены! Изменение может нарушить обновления заказов! host: Пользовательский хост host-help-text: При необходимости укажите пользовательский хост для этой интеграции. namespace: Пользовательское пространство имен namespace-help-text: При необходимости укажите пользовательское пространство имен или версию API для интеграции. zone: fields: details: Детали зоны border-color: Цвет границы customize-border: Настроить границу customize-fill-color: Настроить цвет заливки description: Описание name: Название name-help-text: Введите название для этой зоны. zone-color: Цвет зоны activity-logic-builder: activity-logic: Логика активности activity-logic-help-text: Определите пользовательские логические условия, которые определяют, когда активность становится доступной в рабочем процессе. Эта функция позволяет адаптировать поток на основе конкретных критериев, гарантируя, что каждая активность запускается только при выполнении ее предопределенных условий. activity-logic-add-logic-help-text: Создайте новый набор условий, которые определят, когда активность должна быть активирована. Нажмите здесь, чтобы начать создание нового логического правила. activity-logic-select-logic-type-help-text: Выберите тип логики, которой будет следовать это условие. Выберите 'Если' для прямого условия, 'И'/'ИЛИ' для составных условий или 'НЕ' для отрицания условия. activity-logic-add-condition-help-text: Добавьте конкретное требование, которое должно быть выполнено в этом наборе логики. Используйте это для указания дополнительных критериев, контролирующих доступность активности. field: Поле value: Значение add-logic: Добавить логику activity-event-selector: activity-events: События активности activity-events-select-to-fire: Выберите события, которые будут активированы при выполнении этой активности. activity-events-select-events-info: Выберите конкретное событие, которое хотите вызвать в ответ на эту активность. select-event-to-add: Выберите событие для добавления... custom-field-form-panel: meta-col-span: 'Метаданные: ширина столбца' col-span-size: Размер ширины столбца custom-field-title-concat: 'Пользовательское поле: ' new-custom-field: Новое пользовательское поле close-new-custom-field: Отменить изменения пользовательского поля save-custom-field: Сохранить изменения create-custom-field: Создать новое поле field-name: Имя поля field-label: Метка поля field-type: Тип поля select-field-type: Выберите тип поля... field-description: Описание поля field-help-text: Текст подсказки поля field-default-value: Значение по умолчанию поля field-is-required: Поле обязательно field-is-editable: Поле редактируемое field-options: Опции поля field-validation-rules: Правила валидации поля field-model-type: Тип модели поля field-select-model-type: Выберите тип модели add-new-option: Добавить новую опцию activity-form-panel: title-concat: 'Деятельность: ' new-activity-title: Создать новую деятельность key: Ключ code: Код status: Статус details: Подробности proof-of-delivery: Подтверждение доставки require-pod: Требуется подтверждение доставки require-pod-help-text: Для этой деятельности необходимо создать подтверждение перед применением к заказу. select-pod-method: Метод подтверждения доставки pod-method-placeholder: Выберите метод подтверждения доставки completes-order: Завершает заказ complete: Завершить key-help: 'Введите ключ, используемый для программного принятия решений. Этот ключ может представлять одну или несколько деятельностей с одинаковым идентификатором. Примечание: этот ключ не обязательно должен быть уникальным.' code-help: Введите уникальный идентификатор, специфичный для этой деятельности. status-help: Укажите статус, отображаемый конечному пользователю при активации этой деятельности. details-help: Предоставьте подробное описание деятельности для понимания конечным пользователем. custom-entity-issue-form-panel: new-custom-entity: Новая пользовательская сущность name: Имя description: Описание details: Подробности type: Тип length: Длина width: Ширина height: Высота weight: Вес entity-image: Изображение сущности measurements: Измерения avatar-picker: avatar: Аватар select-map-avatar: Выберите аватар карты select-avatar-rendering: Выберите аватар для отображения на картах при использовании функций геолокации. select-avatar: Выбрать аватар select-for-preview: Выбрать для предварительного просмотра admin: navigator-app: title: Приложение Навигатор name: URL для связывания экземпляра message: Используйте этот URL для связывания официального приложения Navigator с этим экземпляром {companyName}. Открытие этого URL на мобильном устройстве запустит приложение Navigator и обновит его конфигурацию и брендинг. settings: Настройки объекта select-input: Разрешить водителю обновлять данные объекта driver-settings: Настройки водителя description: Включить регистрацию водителя upload-document: Требовать от водителя загрузку документов upload-body: Добавить документы document: Документ avatar-management: upload-avatar: Загрузить аватар view-avatar: Просмотреть аватар vehicles: Транспортные средства drivers: Водители places: Места entity-field-editing-settings: entitiy-field-editing-settings: Настройки редактирования полей объекта entity-field-editing-settings-help-text: Эти настройки определяют, какие поля объекта могут редактировать водители через приложение Navigator select-order-config: Выберите конфигурацию заказа select-order-config-help-text: Выберите конфигурацию заказа, к которой будут применяться эти настройки enable-driver-to-edit-entity-fields: Разрешить водителю редактировать данные объекта enable-driver-to-edit-entity-fields-help-text: Включение этой опции предоставляет водителю разрешение на изменение определённых полей объекта, выбранных ниже. driver-onboard-settings: driver-onboard-settings: Настройки регистрации водителя enable-driver-onboard-from-app: Разрешить регистрацию водителя через приложение Navigator enable-driver-onboard-from-app-help-text: Включение этой настройки позволяет водителям самостоятельно регистрироваться (создавать свою учетную запись) через приложение Navigator. select-onboard-method: Выберите метод регистрации водителя select-onboard-method-help-text: Эта настройка определяет, как водители могут создавать свои учетные записи через приложение Navigator. Выберите «Приглашение», если водителям нужно получить электронное письмо с приглашением для создания учетной записи. Выберите «Кнопка», если вы хотите включить кнопку в приложении, позволяющую любому создать учетную запись водителя. require-driver-to-upload-onboard-documents: Требовать от водителя загрузку документов для регистрации require-driver-to-upload-onboard-documents-help-text: Эта настройка требует предоставления документов, которые водитель должен предоставить перед созданием учетной записи. required-onboard-documents: Требуемые документы для регистрации required-onboard-documents-help-text: Введите все документы для регистрации, которые водитель должен предоставить, используя кнопку «Добавить документ для регистрации» ниже. enter-document-name: Введите название документа add-onboard-document: Добавить документ для регистрации cell: driver-name: not-assigned: Водитель не назначен live-map-drawer: driver-listing: location: Местоположение current-job: Текущая задача last-seen: Последнее появление view-driver: Просмотреть данные водителя... edit-driver: Редактировать водителя... locate-driver: Найти водителя... delete-driver: Удалить водителя... warning-message: Не удалось определить местоположение водителя. message: Фильтровать водителей по ключевому слову... place-listing: location: Местоположение place: Место view-place: Просмотреть данные места... edit-place: Редактировать место... locate-place: Найти место... delete-place: Удалить место... warning-message: Не удалось определить местоположение места. message: Фильтровать места по ключевому слову... vehicle-listing: location: Местоположение last-seen: Последнее появление view-vehicle: Просмотреть детали транспортного средства... edit-vehicle: Редактировать транспортное средство... locate-vehicle: Найти транспортное средство... delete-vehicle: Удалить транспортное средство... warning-message: Не удалось найти транспортное средство. message: Фильтровать транспортные средства по ключевому слову... scheduler: success-message: Заказ {orderId} запланирован на {orderAt}. info-message: Заказ {orderId} отменен из расписания. title: Планировщик unscheduled-orders: Незапланированные заказы scheduled-orders: Запланированные заказы unauthorized-to-schedule: У вас нет прав для планирования заказов. scheduling-for: Планирование для {orderId} add-shift: Add Shift create-shift: Create Shift edit-shift: Edit Shift delete-shift: Delete Shift delete-shift-confirm: Are you sure you want to delete this shift? This action cannot be undone. shift-created: Shift created successfully. shift-updated: Shift updated successfully. shift-title: Shift Title shift-title-placeholder: e.g. Morning Delivery Run shift-start: Shift Start shift-end: Shift End shift-notes-placeholder: Optional notes about this shift select-start-datetime: Select start date & time select-end-datetime: Select end date & time select-driver: Select Driver upcoming-shifts: Upcoming Shifts no-upcoming-shifts: No upcoming shifts scheduled. hours-of-service: Hours of Service daily-driving-hours: Daily Driving Hours weekly-hours: Weekly Hours compliance-status: Compliance Status set-availability: Set Availability availability-set: Availability saved successfully. availability-time-off: Availability & Time Off no-availability-restrictions: No availability restrictions set. available: Available unavailable: Unavailable unavailable-time-off: Unavailable / Time Off availability-type: Availability Type request-time-off: Request Time Off submit-request: Submit Request time-off-requested: Time off request submitted. delete-availability: Delete Availability delete-availability-confirm: Are you sure you want to remove this availability record? availability-deleted: Availability record removed. start-date: Start Date end-date: End Date select-start-date: Select start date select-end-date: Select end date reason: Reason reason-placeholder: e.g. Personal appointment notes-placeholder: Optional additional notes modals: new-custom-field-group: modal-title: Создать новую группу пользовательских полей group-name: Название группы assign-driver: select-assign: Выберите водителя для назначения clone-config-form: name: Название конфигурации description: Описание конфигурации driver-assign-order: order: Выбрать заказ assign-order: Выберите заказ для назначения driver-assign-vehicle: vehicle: Выбрать транспортное средство assign-vehicle: Выберите транспортное средство для назначения driver-assign-vendor: vendor: Выбрать поставщика driver-details: job: Текущая работа view: Просмотреть на карте driver-form: select-vendor: Выбрать поставщика select-vehicle: Выбрать транспортное средство edit-meta-form: add: Добавить метаполе entity-form: name-text: Название элемента или сущности. id-text: Используйте это поле для необязательной установки пользовательского или внутреннего идентификатора сущности. sku: Артикул sku-text: Номер складского учета, если применимо. description: Описание description-text: Дополнительный текст описания сущности. price-title: Ценообразование и стоимость price: Цена price-text: Цена сущности. sale-price: Цена со скидкой sale-price-text: Цена продажи или скидочная цена сущности. declare: Заявленная стоимость declare-text: Заявленная стоимость сущности, полезно если подлежит страхованию. measurement-title: Размеры и вес length: Длина length-text: Длина сущности. width: Ширина width-text: Ширина сущности. height: Высота height-text: Высота сущности. weight: Вес weight-text: Вес объекта. entity-meta-field-prompt: name: Ключ мета-поля fleet-form: title: Название флота assign: Назначить в зону обслуживания assign-text: Выберите зону обслуживания для назначения флота zone: Назначить в зону zone-text: Выберите зону для назначения флота task: Задача / Миссия task-text: Дайте описание основной задачи или миссии этого флота, если применимо. select-task: Выберите задачу status-text: Выберите статус флота. select-status: Выберите статус fuel-report-details: fuel: Топливо / Объем fuel-report-form: select-vehicle: Выберите транспортное средство volume: Объем volume-text: Выберите метрическую единицу и объем топлива для отчета. group-details: name: Название группы member: Участники address: Адрес group-form: title: Название группы users-add: Выберите пользователей для добавления в группу search: Ищите и выбирайте пользователей для добавления в эту группу. select-user: Выберите пользователя для добавления в группу no-users: В группу не добавлено пользователей install-prompt: message: Вы пытаетесь установить расширение {extensionName}. Вы уверены, что хотите продолжить установку? sub-message: Некоторые расширения требуют доступа к вашим ресурсам. issue-details: assigned: Назначено type: Тип проблемы category: Категория проблемы issue-form: reported: Сообщено select-reporter: Выберите сообщившего assigned: Назначено select-assignee: Выберите исполнителя select-vehicle: Выберите транспортное средство select-type: Выберите тип select-category: Выберите категорию type: Тип проблемы type-text: Выберите тип проблемы category: Категория проблемы category-text: Выберите категорию проблемы report: Отчет о проблеме tags: Теги проблемы add-tags: Добавить теги select-status: Выберите статус проблемы map-layer-form: layer-type: Тип слоя layer-type-text: Выберите тип слоя, который хотите создать. select-layer-type: Выберите тип слоя... service-area: Зона обслуживания service-area-text: Выберите зону обслуживания, к которой будет относиться эта зона. select-service-area: Выберите зону обслуживания для назначения флота set-name: Установите отображаемое имя для {options}. service-type: Тип зоны обслуживания service-type-text: Выберите определение типа для этой зоны обслуживания. select-service-type: Выберите тип зоны обслуживания... customize-border: Настройте цвет границы для этого {options}. customize-fill-color: Настройте цвет заливки для этого {options}. service-area-country: Страна зоны обслуживания service-area-country-text: При необходимости укажите страну, в которой расположена или базируется эта зона обслуживания. new-order-config: name: Имя конфигурации description: Описание конфигурации tags: Теги конфигурации add-tags: Добавить теги order-assign-driver: select-assign: Выберите водителя для назначения order-config-new-status: new-status: Новый статус status-text: Введите новый статус активности для добавления в поток order-event: schedule: Запланировать unschedule: Отменить планирование order-form: id-text: Используйте это поле для необязательной установки пользовательского или внутреннего идентификатора заказа. schedule-text: Дата и время отправки заказа. Если на момент отправки водитель не назначен, отправка не состоится. Если заказ является разовым, он будет отправлен водителям вблизи места забора. customer: Клиент customer-text: При необходимости назначьте клиента для этого заказа. Если это новый клиент, используйте кнопку «Новый клиент» выше. select-customer: Выберите клиента facilitator: Фасилитатор facilitator-text: При необходимости назначьте фасилитатора для этого заказа; фасилитатором может быть сторонний подрядчик или сервис, который будет обеспечивать транспортировку этого заказа. select-facilitator: Выберите фасилитатора assign-driver: Назначить водителя assign-driver-text: Назначьте водителя, которому будет отправлен этот заказ. assign-vehicle: Назначить транспортное средство assign-vehicle-text: Назначьте транспортное средство, с помощью которого будет выполнен этот заказ. select-vehicle: Выберите транспортное средство order-import: loading-message: Обработка импорта... drop-upload: Перетащите для загрузки invalid: Недействительно ready-upload: готов к загрузке. upload-spreadsheets: Загрузить таблицы drag-drop: Перетащите файлы таблиц в эту зону button-text: или выберите таблицы для загрузки spreadsheets: таблицы upload-queue: Очередь загрузки order-label: loading: Загрузка этикетки... order-new-activity: select-message: Выберите статус активности для обновления отслеживания заказа или введите пользовательскую активность. order-currently-message: Этот заказ в настоящее время {options}, дополнительная активность перезапишет этот статус. not-recommend-message: Fleetbase не рекомендует это, если вы не уверены в своих действиях. activity-options: Варианты активности activity: активность dispatch: Это запустит отправку заказа. status: Пользовательский статус активности details: Пользовательские детали активности code: Пользовательский код активности fleetbase-message: Fleetbase не рекомендует это делать, если вы точно не знаете, что делаете. order-route-form: toggle: Переключить несколько точек доставки optimize: Оптимизировать маршрут optimize-text: Fleetbase автоматически оптимизирует маршрут. add: Добавить точку маршрута add-text: Используйте кнопку «Добавить точку маршрута», чтобы добавить больше остановок для этого заказа. Маршрутизатор Fleetbase автоматически оптимизирует маршрут при добавлении или удалении каждой остановки. select-waypoint: Выбрать точку маршрута pickup: Забор edit-address: Редактировать адрес select-pickup: Выбрать место забора invalid: Недопустимые координаты! dropoff: Доставка select-dropoff: Выбрать место доставки return: Возврат select-return: Выбрать место возврата place-assign-vendor: select-vendor: Выбрать поставщика place-details: view: Просмотреть на карте policy-form: name: Название политики name-text: Введите название для вашей политики description: Описание политики description-text: Введите описание для вашей политики permissions: Выбрать разрешения role-form: name: Название роли name-text: Введите название для этой роли permissions: Выбрать разрешения select-payment-method: card-ending: Карта, заканчивающаяся на {method} service-area-form: name: Название зоны обслуживания name-text: Установите отображаемое имя для зоны обслуживания. type: Тип зоны обслуживания type-text: Выберите определение типа для этой зоны обслуживания. select-type: Выберите тип зоны обслуживания... border-color: Цвет границы зоны обслуживания customize-border-color: Настройте цвет границы для этой зоны обслуживания. area-color: Цвет зоны обслуживания customize-area-color: Настройте цвет заливки для этой зоны обслуживания. country: Страна зоны обслуживания country-text: При необходимости укажите страну, в которой расположена или базируется эта зона обслуживания. set-password: message: Добро пожаловать в Fleetbase! Прежде чем начать, установите новый пароль ниже для продолжения. new-password: Новый пароль confirm-password: Подтвердите пароль help-text: Введите пароль длиной не менее 8 символов для продолжения. uninstall-prompt: message: Вы пытаетесь удалить расширение «{options}». Вы уверены, что хотите продолжить удаление? sub-message: Все настройки и конфигурации будут потеряны. vehicle-details: make: Марка model: Модель year: Год driver-assigned: Водитель назначен no-driver-assigned: Водитель не назначен vehicle-assigned: Транспортное средство назначено no-vehicle-assigned: Транспортное средство не назначено avatar: Аватар model-information: Информация о модели acceleration: Разгон от 0 до 100 км/ч body: Кузов doors: Двери length: Длина (мм) seats: Места top-speed: Максимальная скорость (км/ч) transmission: Тип трансмиссии weight: Вес (кг) wheelbase: Колёсная база (мм) width: Ширина (мм) engine-information: Информация о двигателе engine-bore: Диаметр цилиндра двигателя (мм) cc: Объем (см³) compression: Степень сжатия cylinder: Цилиндры position: Расположение power-ps: Мощность (л.с.) power-rpm: Мощность (об/мин) stroke: Ход поршня (мм) torque-nm: Крутящий момент (Нм) torque-rpm: Крутящий момент (об/мин) valves: Клапанов на цилиндр fuel-information: Информация о топливе fuel: Топливо fuel-cap: Объем топливного бака (л) liters-city: Литров на км в городе liters-highway: Литров на км на шоссе liters-mixed: Литров на км в смешанном цикле vehicle-form: map-avatar: Выберите аватар для карты map-avatar-text: Выберите аватар, который будет использоваться для отображения на картах при использовании функций геолокации. select-avatar: Выбрать аватар make: Марка транспортного средства model: Модель транспортного средства year: Год выпуска транспортного средства body: Тип кузова транспортного средства doors: Количество дверей type: Тип привода транспортного средства length: Длина транспортного средства (мм) seats: Количество мест top-speed: Максимальная скорость транспортного средства (км/ч) transmission: Тип трансмиссии транспортного средства weight: Вес транспортного средства (кг) wheelbase: Колёсная база транспортного средства (мм) width: Ширина транспортного средства (мм) engine-bore: Диаметр цилиндра двигателя (мм) cc: Объем двигателя (см³) compression: Степень сжатия двигателя cylinder: Цилиндры двигателя position: Положение двигателя power-ps: Мощность двигателя (л.с.) power-rpm: Мощность двигателя (об/мин) stroke: Ход поршня (мм) torque-nm: Крутящий момент двигателя (Нм) torque-rpm: Крутящий момент двигателя (об/мин) fuel-type: Тип топлива fuel-cap: Объем топливного бака (л) vendor-details: sandbox: Песочница host: Хост namespace: Пространство имён vendor-form: choose-vendor: Выберите интегрированного поставщика create-vendor: Создать собственного поставщика credentials: Учетные данные options: Опции hide-advanced: Скрыть расширенные настройки show-advanced: Показать расширенные настройки custom-host: Пользовательский хост host-text: При необходимости укажите пользовательский хост, который должен использоваться для этой интеграции. custom-namespace: Пользовательское пространство имён namespace-text: При необходимости укажите пользовательское пространство имён или версию API, которые должны использоваться для интеграции. webhook: URL вебхука webhook-text: Интегрированные поставщики обычно требуют это, чтобы Fleetbase мог получать обновления активности по заказу. Не изменяйте, если не уверены! Изменение может нарушить обновления заказов! cancel-credentials: Отменить сброс учетных данных reset-message: Чувствительные учетные данные можно только сбросить, для обновления учетных данных необходимо ввести их заново. optionally: При необходимости предоставьте свои configure-vendor: для настройки этого поставщика. select: Выбрать sandbox: Песочница name-text: Имя поставщика, обычно название компании. email-text: Электронная почта поставщика, может использоваться для отправки писем поставщику. phone-text: Телефонный номер поставщика, может использоваться для отправки SMS или сообщений поставщику. website-text: Веб-сайт поставщика, при необходимости добавьте для справки. select-address: Выбрать адрес zone-form: name: Название зоны name-text: Установите отображаемое имя для зоны. border-color: Цвет границы зоны customize-border: Настройте цвет границы для этой зоны. zone-color: Цвет зоны customize-fill-color: Настройте цвет заливки для этой зоны. optionally: При необходимости добавьте описание зоны. description-zone: Описание зоны widget: fleet-ops-quickstart: message: Давайте посмотрим, что вы можете сделать, чтобы быстро начать работу... start-task: Начать задачу get-started: title: Get Started with Fleet-Ops subtitle: Set up the essentials and complete your first dispatch flow. completed: completed preview-title: First order workflow recommended-features: title: Recommended features for you subtitle: Explore tools that help new operations teams get productive faster. learn-more: Learn more key-metrics: title: Метрики Fleet-Ops earnings: Доходы fuel-expenses: Расходы на топливо traveled: Пройденное расстояние total-time: Общее время order-scheduled: Запланированные заказы order-completed: Выполненные заказы order-progress: Заказы в процессе order-canceled: Отменённые заказы driver-online: Водители онлайн customers: Клиенты open-issue: Открытая проблема closed-issues: Закрытые проблемы live-order-map: loading: Загрузка заказов в процессе... assigned: Водитель назначен no-order: Нет заказов в процессе message: Когда заказы в процессе, они отображаются в этом виджете и показывают активность в реальном времени. recent-orders: title: Последние заказы loading: Загрузка последних заказов... no-orders: Заказов за эту неделю нет message-part-1: За эту неделю заказов не было, начните движение, message-part-2: создав новый заказ message-part-3: или разрешите вашим клиентам отправлять заказы через API. transactions: title: Последние транзакции loading: Загрузка последних транзакций... no-transactions: Транзакций за эту неделю нет message: Когда заказы проходят с тарифами на услуги, Fleetbase автоматически отслеживает транзакции. display-panel: no-address: Нет адреса {type}! no-address-message: Адрес отсутствует! driver-card: no-fleets: Нет автопарков global-search: search: Поиск по ключевому слову... integrated-order-details: order-id: ID заказа quotation-id: ID предложения driver-id: ID водителя link: Ссылка для обмена price-breakdown: Разбивка цены metadata: Метаданные geofence: prompts: use-draw-controls-create-service-area: Используйте инструменты рисования справа, чтобы нарисовать зону обслуживания, завершите соединение точек для сохранения зоны обслуживания. use-draw-controls-create-zone: Используйте инструменты рисования справа, чтобы нарисовать зону внутри зоны обслуживания, завершите соединение точек для сохранения зоны. no-layer-found-for-resource: Слой для этого {resource} не найден. editing-enabled: Редактирование включено — отрегулируйте вершины, затем нажмите галочку для применения изменений. resource-boundaries-updated: Границы {resource} успешно обновлены. edit-canceled: Редактирование отменено. failed-to-update-resource: Не удалось обновить {resource}. live-map: show-coordinates: Показать координаты center-map: Центрировать карту здесь zoom-in: Приблизить zoom-out: Отдалить toggle-draw-controls: Переключить инструменты рисования hide-draw: Скрыть инструменты рисования enable-draw: Включить инструменты рисования create-new-service: Создать новую зону обслуживания focus-service: 'Фокус на зоне обслуживания: {serviceName}' view-driver: 'Просмотр водителя: {driverName}' edit-driver: 'Редактировать водителя: {driverName}' delete-driver: 'Удалить водителя: {driverName}' view-vehicle-for: 'Просмотр транспортного средства для: {driverName}' view-vehicle: 'Просмотр транспортного средства: {vehicleName}' edit-vehicle: 'Редактировать транспортное средство: {vehicleName}' delete-vehicle: 'Удалить транспортное средство: {vehicleName}' edit-zone: 'Редактировать зону: {zoneName}' delete-zone: 'Удалить зону: {zoneName}' assign-zone: 'Назначить автопарк в зону: {zoneName}' blur-service: 'Скрыть зону обслуживания: {serviceName}' create-zone: 'Создать зону внутри: {serviceName}' assign-fleet: 'Назначить автопарк в зону обслуживания: {serviceName}' edit-service: 'Редактировать зону обслуживания: {serviceName}' delete-service: 'Удалить зону обслуживания: {serviceName}' service-area: Зона обслуживания edit-boundaries: 'Редактировать границы: {resource}' zone: Зона order-config: create-new-title: Создать новую конфигурацию заказа warning-message: Конфигурация заказа требует имени success-message: Новая конфигурация заказа успешно создана. no-order-warning: Конфигурация заказа не выбрана. saved-success: Конфигурация заказа {orderName} сохранена. enter-name-title: Введите имя клонированной конфигурации no-config-warning: Имя конфигурации не введено. cloned-success: Конфигурация заказа успешно клонирована. body: После удаления этой конфигурации заказа вы больше не сможете создавать заказы с её использованием. Вы уверены? uninstall-title: Удаление конфигурации uninstall-success: Расширение {extensionName} удалено. activity-flow-editor: add-status: Добавить новый статус в поток no-status: Статус не введён. overwrite: Это перезапишет существующий статус! overwrite-text: В этом потоке уже существует статус {statusName}, если вы продолжите, этот статус будет перезаписан. Хотите перезаписать предыдущий статус {statusName}? overwrite-button: Да, перезаписать! remove: Удалить статус remove-text: Вы уверены, что хотите удалить этот статус? Все связанные активности и логика будут удалены вместе со статусом. delete-button: Да, удалить unable-warning: Статус {status} должен находиться в этом порядке последовательности, сдвиг невозможен. order-warning: Созданный статус всегда должен быть первой последовательностью в потоке заказа. title: Поток активности message: Конфигурация потока активности позволит вам определить различные типы статусов отслеживания, применимые для этого типа заказа. Также можно настроить логику потока активности. order-flow: Поток заказа waypoint-flow: Поток контрольных точек new-activity: Новая активность activity-details: Детали активности logic-stack: Стек логики add-logic: Добавить логическое условие select-field: Выберите поле select-operator: Выберите оператор enter-value: Введите значение для сравнения no-logic: Логические условия не применены details-editor: success: Установлено key-text: Передайте этот ключ в ваш тип заказа для настройки заказа с помощью этой конфигурации. namespace-text: Уникальное пространство имен для этого расширения. id: ID расширения id-text: Уникальный ID для этого расширения. version: Версия расширения version-text: Версия этого расширения. clone: Клонировать конфигурацию uninstall: Удалить конфигурацию delete: Удалить конфигурацию entities-editor: warning-message: Имя ключа метаполя не введено. title: Сущности message: Конфигурация сущностей позволит вам определить различные типы сущностей, которые должны быть доступны для выбора в этом типе заказа. Их следует использовать как шаблоны для ускорения ручного создания заказов. type: Тип сущности add-meta: Добавить метаполе fields-editor: text-field: Текстовое поле boolean: Булево boolean-text: Позволяет пользователю переключать свойство true или false с помощью флажка dropdown: Выпадающий список dropdown-text: Позволяет пользователю выбрать опцию из выпадающего списка datetime: Выбор даты и времени datetime-text: Позволяет пользователю выбрать дату и время port: Выбор порта port-text: Позволяет пользователю выбрать порт vessel: Выбор судна vessel-text: Позволяет пользователю выбрать судно warning-message: Имя группы не введено. field-title: Метаполя new-field: Новое пользовательское поле new-custom-field: Новая группа пользовательских полей field-text: Конфигурация метаполей позволит вам определить пользовательские поля ввода, которые будут применяться к заказам. custom-field-group: Группа пользовательских полей default-field: Стандартные поля custom-field: Пользовательское поле type: Тип поля select-type: Выберите тип поля add-option: Добавить опцию select-message: Выберите конфигурацию заказа для изменения или нажмите «Новая конфигурация», чтобы создать новую конфигурацию заказа. new-config: Новая конфигурация loading-configuration: Загрузка ваших конфигураций заказа... select-order: Выберите конфигурацию заказа save-changes: Сохранить изменения details: Детали fields: Пользовательские поля flow: Поток активности entities: Сущности order-list-overlay: search: Поиск заказов... selected: Выбрано assign: Назначить водителю... cancel: Отменить заказы... delete: Удалить заказы... dispatch: Отправить заказы... actions: Действия create-order: Создать новый заказ... create-fleet: Создать новый автопарк... active-orders: Активные заказы unassigned-orders: Неназначенные заказы route-list: expand: Нажмите, чтобы развернуть collapse: Нажмите, чтобы свернуть more-waypoints: ещё точки маршрута settings: custom-fields: Пользовательские поля notifications: fleet-ops-notification-settings: Настройки уведомлений Fleet-Ops fleet-ops-notifications: Уведомления Fleet-Ops configure-notifications: Настроить уведомления select-notifiables: Выбрать получателей уведомлений routing: fleet-ops-routing-settings: Настройки маршрутизации Fleet-Ops fleet-ops-routing: Маршрутизация Fleet-Ops configure-routing: Настроить маршрутизацию select-routing-service: Выбрать сервис маршрутизации routing-service: Сервис маршрутизации routing-service-help-text: Выберите сервис, который отвечает за расчет и построение маршрутов на карте. select-routing-distance-unit: Выбрать единицу измерения расстояния маршрута routing-distance-unit: Единица измерения расстояния маршрута routing-distance-unit-help-text: Единица, используемая для расчета расстояния и маршрутов. navigator-app: navigator-app-settings: Настройки приложения навигатора payments: payments: Платежи payment-settings: Настройки платежей account-not-setup-for-payments: Ваш аккаунт еще не настроен для приема платежей. to-accept-payments: Чтобы принимать и обрабатывать платежи, необходимо пройти процесс регистрации через Stripe. system-stripe-not-setup: Система в данный момент не может принимать или обрабатывать платежи, свяжитесь с администратором для настройки платежей. loading-settings: Загрузка настроек платежей... onboard: header-title: Регистрация платежей title-completed: Регистрация успешно завершена! title-incomplete: Завершите процесс регистрации для приема платежей. subtitle-completed: Регистрация прошла успешно, теперь вы можете принимать и получать платежи от клиентов и третьих лиц. subtitle-incomplete: Для приема платежей по заказам необходимо завершить процесс регистрации. button-continue: Продолжить button-start: Начать регистрацию сейчас button-in-progress: Регистрация в процессе