{
    "visualizations.more": "Montrer plus",
    "visualizations.less": "Montrer moins",
    "visualizations.sorting": "Tri des colonnes",
    "visualizations.asc": "Ordre croissant",
    "visualizations.desc": "Ordre décroissant",
    "visualizations.of": "{page} sur {pagesCount}",
    "visualizations.totals.dropdown.heading": "Ajouter une nouvelle ligne",
    "visualizations.totals.dropdown.title.sum": "Somme",
    "visualizations.totals.dropdown.title.avg": "Moyenne",
    "visualizations.totals.dropdown.title.min": "Min",
    "visualizations.totals.dropdown.title.max": "Max",
    "visualizations.totals.dropdown.title.nat": "Cumul (Total)",
    "visualizations.totals.dropdown.title.nat.disabled.tooltip": "L'agrégation Cumul (Total) n'est pas disponible en filtrant la perception par valeur de mesure. Pour utiliser Cumul (Total), supprimez tous les filtres de valeur de mesure de la barre de filtres.",
    "visualizations.totals.dropdown.title.med": "Médiane",
    "visualizations.totals.row.title.sum": "Somme",
    "visualizations.totals.row.title.avg": "Moyenne",
    "visualizations.totals.row.title.min": "Min",
    "visualizations.totals.row.title.max": "Max",
    "visualizations.totals.row.title.nat": "Total",
    "visualizations.totals.row.title.med": "Médiane",
    "visualizations.headline.tertiary.title": "Par rapport à",
    "visualization.numericValues.k": "k",
    "visualization.numericValues.m": "M",
    "visualization.numericValues.g": "G",
    "visualization.numericValues.t": "T",
    "visualization.numericValues.p": "P",
    "visualization.numericValues.e": "E",
    "visualization.emptyValue": "valeur vide",
    "visualization.ErrorMessageGeneric": "Désolé, nous ne pouvons pas afficher cette perception",
    "visualization.ErrorDescriptionGeneric": "Contactez votre administrateur.",
    "visualization.ErrorMessageDataTooLarge": "Trop de points de données à afficher",
    "visualization.ErrorDescriptionDataTooLarge": "Essayez d'appliquer des filtres.",
    "visualization.ErrorMessageNoData": "Aucune donnée",
    "visualization.ErrorDescriptionNoData": "Aucune donnée pour votre sélection de filtre.",
    "visualization.ErrorMessageKpi": "Erreur",
    "visualization.ErrorMessageUnauthorized": "Non autorisé",
    "visualization.ErrorDescriptionUnauthorized": "Désolé, vous n'avez pas accès à cette perception. Connectez-vous ou demandez à votre administrateur de vous accorder les autorisations.",
    "visualization.ErrorMessageNotFound": "Désolé, cette perception est introuvable",
    "visualization.ErrorDescriptionNotFound": "La perception avec cette URL n'existe pas.",
    "visualization.ErrorDescriptionMissingMapboxToken": "La configuration de graphique géographique nécessite un jeton d'accès à l'API valide.",
    "gs.filter.loading": "Chargement du filtre en cours …",
    "gs.filter.error": "Erreur lors du chargement du filtre",
    "gs.list.loading": "Chargement de la liste en cours…",
    "gs.list.clear": "Effacer",
    "gs.list.cancel": "Annuler",
    "gs.list.apply": "Appliquer",
    "gs.list.only": "Uniquement",
    "gs.list.selectAll": "Sélectionner tout",
    "gs.list.limitExceeded": "Désolé, vous avez dépassé la limite ({limit}).",
    "gs.list.noItemsFound": "Éléments introuvables.",
    "gs.list.error": "Erreur lors du chargement des éléments de la liste",
    "measure.title.suffix.same_period_year_ago": "MP de l'année antérieure",
    "measure.title.suffix.previous_period": "période précédente",
    "visualizations.measure.arithmetic.sum.title": "Somme de {firstMeasureTitle} et {secondMeasureTitle}",
    "visualizations.measure.arithmetic.difference.title": "Différence de {firstMeasureTitle} et {secondMeasureTitle}",
    "visualizations.measure.arithmetic.multiplication.title": "Produit de {firstMeasureTitle} et {secondMeasureTitle}",
    "visualizations.measure.arithmetic.ratio.title": "Ratio de {firstMeasureTitle} et {secondMeasureTitle}",
    "visualizations.measure.arithmetic.change.title": "Variation de {secondMeasureTitle} à {firstMeasureTitle}",
    "visualizations.legend.text.top": "Haut",
    "visualizations.legend.text.bottom": "Bas",
    "visualizations.legend.text.left": "Gauche",
    "visualizations.legend.text.right": "Droite",
    "visualizations.legend.text.colon": ":",
    "visualizations.legend.text.column": "Colonne",
    "visualizations.legend.text.line": "Ligne",
    "visualizations.legend.text.area": "Zone",
    "visualizations.legend.text.combo": "{0} ({1})",
    "visualizations.menu.aggregations": "Agréger",
    "visualizations.menu.aggregations.rows": "Lignes",
    "visualizations.menu.aggregations.all-rows": "de toutes les lignes",
    "visualizations.menu.aggregations.within-attribute": "à l'intérieur de {attributeName}",
    "apply": "Appliquer",
    "cancel": "Annuler",
    "dateFilterDropdown.title": "Plage de dates",
    "dateFilterDropdown.buttonTitle": "Plage de dates",
    "dateFilterDropdown.setDefault": "Définissez le filtre de date par défaut pour les lecteurs :",
    "filters.thisDay.title": "Aujourd'hui",
    "filters.lastDay.title": "Hier",
    "filters.nextDay.title": "Demain",
    "filters.thisWeek.title": "Cette semaine",
    "filters.lastWeek.title": "La semaine dernière",
    "filters.nextWeek.title": "La semaine prochaine",
    "filters.thisMonth.title": "Ce mois",
    "filters.lastMonth.title": "Le mois dernier",
    "filters.nextMonth.title": "Le mois prochain",
    "filters.thisQuarter.title": "Ce trimestre",
    "filters.lastQuarter.title": "Le trimestre dernier",
    "filters.nextQuarter.title": "Le trimestre prochain",
    "filters.thisYear.title": "Cette année",
    "filters.lastYear.title": "L'année dernière",
    "filters.nextYear.title": "L'année prochaine",
    "filters.lastNDays": "{n, plural, one {# dernier jour} other {# derniers jours}}",
    "filters.lastNWeeks": "{n, plural, one {# dernière semaine} other {# dernières semaines}}",
    "filters.lastNMonths": "{n, plural, one {# dernier mois} other {# derniers mois}}",
    "filters.lastNQuarters": "{n, plural, one {# dernier trimestre} other {# derniers trimestres}}",
    "filters.lastNYears": "{n, plural, one {# dernière année} other {# dernières années}}",
    "filters.nextNDays": "{n, plural, one {# prochain jour} other {# prochains jours}}",
    "filters.nextNWeeks": "{n, plural, one {# prochaine semaine} other {# prochaines semaines}}",
    "filters.nextNMonths": "{n, plural, one {# prochain mois} other {# prochains mois}}",
    "filters.nextNQuarters": "{n, plural, one {# prochain trimestre} other {# prochains trimestres}}",
    "filters.nextNYears": "{n, plural, one {# prochaine année} other {# prochaines années}}",
    "filters.interval.days.past": "Il y a {from} à {to} {to, plural, one {jour} other {jours}}",
    "filters.interval.days.future": "Dans {from} à {to} {to, plural, one {jour} other {jours}}",
    "filters.interval.days.mixed": "D'il y a {from} {from, plural, one {jour} other {jours}} à dans {to} {to, plural, one {jour} other {jours}}",
    "filters.interval.weeks.past": "Il y a {from} à {to} {to, plural, one {semaine} other {semaines}}",
    "filters.interval.weeks.future": "Dans {from} à {to} {to, plural, one {semaine} other {semaines}}",
    "filters.interval.weeks.mixed": "D'il y a {from} {from, plural, one {semaine} other {semaines}} à dans {to} {to, plural, one {semaine} other {semaines}}",
    "filters.interval.months.past": "Il y a {from} à {to} {to, plural, one {mois} other {mois}}",
    "filters.interval.months.future": "Dans {from} à {to} {to, plural, one {mois} other {mois}}",
    "filters.interval.months.mixed": "D'il y a {from} {from, plural, one {mois} other {mois}} à dans {to} {to, plural, one {mois} other {mois}}",
    "filters.interval.quarters.past": "Il y a {from} à {to} {to, plural, one {trimestre} other {trimestres}}",
    "filters.interval.quarters.future": "Dans {from} à {to} {to, plural, one {trimestre} other {trimestres}}",
    "filters.interval.quarters.mixed": "D'il y a {from} {from, plural, one {trimestre} other {trimestres}} à dans {to} {to, plural, one {trimestre} other {trimestres}}",
    "filters.interval.years.past": "Il y a {from} à {to} {to, plural, one {an} other {ans}}",
    "filters.interval.years.future": "Dans {from} à {to} {to, plural, one {an} other {ans}}",
    "filters.interval.years.mixed": "D'il y a {from} {from, plural, one {an} other {ans}} à dans {to} {to, plural, one {an} other {ans}}",
    "filters.granularity.days": "Jours",
    "filters.granularity.weeks": "Semaines",
    "filters.granularity.months": "Mois",
    "filters.granularity.quarters": "Trimestres",
    "filters.granularity.years": "Années",
    "filters.from": "de",
    "filters.to": "à",
    "filters.floatingRange": "Plage flottante",
    "filters.floatingRange.tooltip": "La plage de dates se base sur la date du jour et s'ajuste dans le temps.",
    "filters.floatingRange.noMatch": "Aucune correspondance trouvée",
    "filters.floatingRange.tooBig": "Valeur maximale : {limit}",
    "filters.floatingRange.option.day.offset.history": "{n, plural, =1 {hier} other {il y a # jours}}",
    "filters.floatingRange.option.day.offset.today": "aujourd'hui",
    "filters.floatingRange.option.day.offset.future": "{n, plural, =1 {demain} other {dans # jours}}",
    "filters.floatingRange.option.week.offset.history": "{n, plural, =1 {la semaine dernière} other {il y a # semaines}}",
    "filters.floatingRange.option.week.offset.today": "cette semaine",
    "filters.floatingRange.option.week.offset.future": "{n, plural, =1 {la semaine prochaine} other {dans # semaines}}",
    "filters.floatingRange.option.month.offset.history": "{n, plural, =1 {le mois dernier} other {il y a # mois}}",
    "filters.floatingRange.option.month.offset.today": "ce mois",
    "filters.floatingRange.option.month.offset.future": "{n, plural, =1 {le mois prochain} other {dans # mois}}",
    "filters.floatingRange.option.quarter.offset.history": "{n, plural, =1 {le trimestre dernier} other {il y a # trimestres}}",
    "filters.floatingRange.option.quarter.offset.today": "ce trimestre",
    "filters.floatingRange.option.quarter.offset.future": "{n, plural, =1 {le trimestre prochain} other {dans # trimestres}}",
    "filters.floatingRange.option.year.offset.history": "{n, plural, =1 {l'année dernière} other {il y a # ans}}",
    "filters.floatingRange.option.year.offset.today": "cette année",
    "filters.floatingRange.option.year.offset.future": "{n, plural, =1 {l'année prochaine} other {dans # ans}}",
    "filters.allTime.title": "Tout le temps",
    "filters.allTime.excludeCurrentPeriod": "Exclure période ouverte",
    "filters.day.title": "JOUR",
    "filters.day.excludeCurrentPeriod": "Exclure aujourd'hui",
    "filters.week.title": "SEMAINE",
    "filters.week.excludeCurrentPeriod": "Exclure cette semaine",
    "filters.month.title": "MOIS",
    "filters.month.excludeCurrentPeriod": "Exclure ce mois",
    "filters.quarter.title": "TRIMESTRE",
    "filters.quarter.excludeCurrentPeriod": "Exclure ce trimestre",
    "filters.year.title": "ANNÉE",
    "filters.year.excludeCurrentPeriod": "Exclure cette année",
    "filters.excludeCurrentPeriod.unavailable": "Indisponible pour la plage de dates sélectionnée",
    "filters.staticPeriod": "Période statique",
    "filters.staticPeriod.incorrectFormat": "La date n'est pas au format {format}.",
    "mvf.operator.all": "tout",
    "mvf.operator.greaterThan": "supérieur à",
    "mvf.operator.greaterThanOrEqualTo": "supérieur ou égal à",
    "mvf.operator.lessThan": "inférieur à",
    "mvf.operator.lessThanOrEqualTo": "inférieur ou égal à",
    "mvf.operator.equalTo": "égal à",
    "mvf.operator.notEqualTo": "différent de",
    "mvf.operator.between": "compris entre",
    "mvf.operator.notBetween": "non compris entre",
    "mvf.operator.between.tooltip.bubble": "Les valeurs de début et de fin sont incluses.",
    "mvf.operator.notBetween.tooltip.bubble": "Les valeurs de début et de fin ne sont pas incluses.",
    "mvf.treatNullValuesAsZeroLabel": "Traiter les valeurs vides comme 0",
    "mvf.treatNullValuesAsZeroTooltip": "Si la condition de filtre inclut 0, les valeurs vides sont traitées en tant que 0 et sont incluses dans les calculs.",
    "measureNumberFormat.custom.optionLabel": "Personnalisé",
    "measureNumberFormat.buttonLabel": "Format : {selectedFormatPresetName}",
    "measureNumberCustomFormatDialog.title": "Format personnalisé",
    "measureNumberCustomFormatDialog.template.preview.title": "Aperçu du format",
    "measureNumberCustomFormatDialog.template.title": "Modèles",
    "measureNumberCustomFormatDialog.extendedPreview.button": "Montrer plus",
    "measureNumberCustomFormatDialog.howToFormat": "Instructions sur le format",
    "measureNumberCustomFormatDialog.definition": "Définition",
    "measureNumberCustomFormatDialog.preview": "Aperçu"
}