{
  "embeddedMedia": "mitjans incrustats",
  "gizmoTitle": "Vídeo",
  "gizmoDescription": "Això pot presentar vídeo d'una manera molt accessible independentment de la font.",
  "tagAudioVideo": "Àudio / Vídeo",
  "tagMedia": "Mitjans",
  "sourceTitle": "Font",
  "sourceDescription": "L'URL d'aquest mitjà.",
  "titleTitle": "Títol",
  "titleDescription": "Títol simple per sota del vídeo",
  "thumbnailTitle": "Imatge miniatura",
  "thumbnailDescription": "L'URL d'una imatge miniatura/pòster.",
  "closedCaptionsTitle": "Subtítols",
  "closedCaptionsDescription": "L'URL del fitxer de subtítols.",
  "startTimeTitle": "Hora d'inici",
  "startTimeDescription": "Iniciar vídeo en un moment específic (segons)",
  "endTimeTitle": "Hora de fi",
  "endTimeDescription": "Acabar vídeo en un moment específic (segons), requereix una hora d'inici.",
  "learningModeTitle": "Activar mode d'aprenentatge",
  "learningModeDescription": "Desactiva l'avenç ràpid i el rebobinat.",
  "hideYoutubeLinkTitle": "Eliminar botó d'obrir a YouTube",
  "hideYoutubeLinkDescription": "Elimina el botó per obrir el vídeo a YouTube.",
  "linkableTitle": "Incloure enllaç per compartir?",
  "linkableDescription": "Proporciona un enllaç per compartir el vídeo.",
  "hideTimestampsTitle": "Ocultar marques de temps",
  "hideTimestampsDescription": "Ocultar les marques de temps a la transcripció.",
  "hideTranscriptTitle": "Ocultar transcripció",
  "hideTranscriptDescription": "Ocultar transcripció per defecte.",
  "crossoriginTitle": "Crossorigin",
  "crossoriginDescription": "Indica si s'ha d'utilitzar CORS.",
  "allowBackgroundPlayTitle": "Permetre reproducció en segon pla",
  "allowBackgroundPlayDescription": "Els vídeos es pausen/reprodueixen automàticament quan la pestanya perd el focus; això permet que el vídeo es reprodueixi sense que la pestanya tingui focus",
  "darkTranscriptTitle": "Tema fosc per a la transcripció",
  "darkTranscriptDescription": "Activar tema fosc per a la transcripció.",
  "disableInteractiveTitle": "Desactivar interactiu",
  "disableInteractiveDescription": "Desactivar mode interactiu que fa que la transcripció sigui clicable.",
  "languageTitle": "Idioma",
  "languageDescription": "Idioma del mitjà.",
  "accentColorTitle": "Color d'accent",
  "accentColorDescription": "(obsolet) Seleccionar el color d'accent per al reproductor.",
  "copyTimecodeLabel": "Copiar codi de temps actual",
  "englishLabel": "Anglès",
  "missingTitle": "Títol que falta",
  "closeLecturePlayer": "Tancar reproductor de conferències",
  "openLecturePlayer": "Obrir reproductor de conferències"
}