{
  "embeddedMedia": "médias intégrés",
  "gizmoTitle": "Vidéo",
  "gizmoDescription": "Cela peut présenter une vidéo de manière hautement accessible quelle que soit la source.",
  "tagAudioVideo": "Audio / Vidéo",
  "tagMedia": "Médias",
  "sourceTitle": "Source",
  "sourceDescription": "L'URL de ce média.",
  "titleTitle": "Titre",
  "titleDescription": "Titre simple pour sous la vidéo",
  "thumbnailTitle": "Image miniature",
  "thumbnailDescription": "L'URL d'une image miniature/affiche.",
  "closedCaptionsTitle": "Sous-titres",
  "closedCaptionsDescription": "L'URL du fichier de sous-titres.",
  "startTimeTitle": "Heure de début",
  "startTimeDescription": "Démarrer la vidéo à un moment spécifique (secondes)",
  "endTimeTitle": "Heure de fin",
  "endTimeDescription": "Terminer la vidéo à un moment spécifique (secondes), nécessite une heure de début.",
  "learningModeTitle": "Activer le mode d'apprentissage",
  "learningModeDescription": "Désactive l'avance rapide et le retour en arrière.",
  "hideYoutubeLinkTitle": "Supprimer le bouton d'ouverture sur YouTube",
  "hideYoutubeLinkDescription": "Supprime le bouton pour ouvrir la vidéo sur YouTube.",
  "linkableTitle": "Inclure un lien de partage ?",
  "linkableDescription": "Fournit un lien pour partager la vidéo.",
  "hideTimestampsTitle": "Masquer les horodatages",
  "hideTimestampsDescription": "Masquer les horodatages sur la transcription.",
  "hideTranscriptTitle": "Masquer la transcription",
  "hideTranscriptDescription": "Masquer la transcription par défaut.",
  "crossoriginTitle": "Crossorigin",
  "crossoriginDescription": "Indique s'il faut utiliser CORS.",
  "allowBackgroundPlayTitle": "Autoriser la lecture en arrière-plan",
  "allowBackgroundPlayDescription": "Les vidéos se mettent en pause/lecture automatiquement lorsque l'onglet perd le focus ; ceci permet à la vidéo de jouer sans que l'onglet ait le focus",
  "darkTranscriptTitle": "Thème sombre pour la transcription",
  "darkTranscriptDescription": "Activer le thème sombre pour la transcription.",
  "disableInteractiveTitle": "Désactiver l'interactif",
  "disableInteractiveDescription": "Désactiver le mode interactif qui rend la transcription cliquable.",
  "languageTitle": "Langue",
  "languageDescription": "Langue du média.",
  "accentColorTitle": "Couleur d'accent",
  "accentColorDescription": "(obsolète) Sélectionner la couleur d'accent pour le lecteur.",
  "copyTimecodeLabel": "Copier le code temporel actuel",
  "englishLabel": "Anglais",
  "missingTitle": "Titre manquant",
  "closeLecturePlayer": "Fermer le lecteur de conférence",
  "openLecturePlayer": "Ouvrir le lecteur de conférence"
}