{
  "embeddedMedia": "ugrađeni mediji",
  "gizmoTitle": "Video",
  "gizmoDescription": "Ovo može prikazati video na vrlo pristupačan način bez obzira na izvor.",
  "tagAudioVideo": "Media",
  "tagMedia": "Mediji",
  "sourceTitle": "Izvor",
  "sourceDescription": "URL za ovaj medij.",
  "titleTitle": "Naslov",
  "titleDescription": "Jednostavan naslov ispod videa",
  "thumbnailTitle": "Slika umanjenog prikaza",
  "thumbnailDescription": "URL za sliku umanjenog prikaza/poster.",
  "closedCaptionsTitle": "Zatvoreni titlovi",
  "closedCaptionsDescription": "URL za datoteku titlova.",
  "startTimeTitle": "Vrijeme početka",
  "startTimeDescription": "Pokretanje videa u određeno vrijeme (sekunde)",
  "endTimeTitle": "Vrijeme kraja",
  "endTimeDescription": "Završavanje videa u određeno vrijeme (sekunde), zahtijeva vrijeme početka.",
  "learningModeTitle": "Omogući način učenja",
  "learningModeDescription": "Onemogućuje brzo premotavanje naprijed i nazad.",
  "hideYoutubeLinkTitle": "Ukloni gumb za otvaranje na YouTube-u",
  "hideYoutubeLinkDescription": "Uklanja gumb za otvaranje videa na YouTube-u.",
  "linkableTitle": "Uključiti vezu za dijeljenje?",
  "linkableDescription": "Pruža vezu za dijeljenje videa.",
  "hideTimestampsTitle": "Sakrij vremenske oznake",
  "hideTimestampsDescription": "Sakrij vremenske oznake u transkriptu.",
  "hideTranscriptTitle": "Sakrij transkript",
  "hideTranscriptDescription": "Sakrij transkript prema zadanim postavkama.",
  "crossoriginTitle": "Crossorigin",
  "crossoriginDescription": "Označava treba li koristiti CORS.",
  "allowBackgroundPlayTitle": "Omogući reprodukciju u pozadini",
  "allowBackgroundPlayDescription": "Video se automatski pauzira/reproducira kada kartica izgubi fokus; ovo omogućava reprodukciju videa bez da kartica ima fokus",
  "darkTranscriptTitle": "Tamna tema za transkript",
  "darkTranscriptDescription": "Omogući tamnu temu za transkript.",
  "disableInteractiveTitle": "Onemogući interaktivno",
  "disableInteractiveDescription": "Onemogući interaktivni način koji čini transkript klikabilnim.",
  "languageTitle": "Jezik",
  "languageDescription": "Jezik medija.",
  "accentColorTitle": "Boja naglaska",
  "accentColorDescription": "(zastarjelo) Odaberite boju naglaska za reproduktor.",
  "copyTimecodeLabel": "Kopiraj trenutni vremenski kod",
  "englishLabel": "Engleski",
  "missingTitle": "Nedostaje naslov",
  "closeLecturePlayer": "Zatvori reproduktor predavanja",
  "openLecturePlayer": "Otvori reproduktor predavanja"
}