{
  "embeddedMedia": "mídia incorporada",
  "gizmoTitle": "Vídeo",
  "gizmoDescription": "Isto pode apresentar vídeo de forma altamente acessível, independentemente da fonte.",
  "tagAudioVideo": "Áudio / Vídeo",
  "tagMedia": "Mídia",
  "sourceTitle": "Fonte",
  "sourceDescription": "A URL para esta mídia.",
  "titleTitle": "Título",
  "titleDescription": "Título simples para baixo do vídeo",
  "thumbnailTitle": "Imagem miniatura",
  "thumbnailDescription": "A URL para uma imagem miniatura/cartaz.",
  "closedCaptionsTitle": "Legendas",
  "closedCaptionsDescription": "A URL para o arquivo de legendas.",
  "startTimeTitle": "Hora de início",
  "startTimeDescription": "Iniciar vídeo num momento específico (segundos)",
  "endTimeTitle": "Hora de fim",
  "endTimeDescription": "Terminar vídeo num momento específico (segundos), requer uma hora de início.",
  "learningModeTitle": "Ativar modo de aprendizagem",
  "learningModeDescription": "Desativa avanço rápido e retrocesso.",
  "hideYoutubeLinkTitle": "Remover botão de abrir no YouTube",
  "hideYoutubeLinkDescription": "Remove o botão para abrir o vídeo no YouTube.",
  "linkableTitle": "Incluir um link de partilha?",
  "linkableDescription": "Fornece um link para partilhar o vídeo.",
  "hideTimestampsTitle": "Ocultar carimbos de tempo",
  "hideTimestampsDescription": "Ocultar os carimbos de tempo na transcrição.",
  "hideTranscriptTitle": "Ocultar transcrição",
  "hideTranscriptDescription": "Ocultar transcrição por padrão.",
  "crossoriginTitle": "Crossorigin",
  "crossoriginDescription": "Indica se deve usar CORS.",
  "allowBackgroundPlayTitle": "Permitir reprodução em segundo plano",
  "allowBackgroundPlayDescription": "Os vídeos pausam/reproduzem automaticamente quando o separador perde o foco; isto permite que o vídeo seja reproduzido sem que o separador tenha foco",
  "darkTranscriptTitle": "Tema escuro para a transcrição",
  "darkTranscriptDescription": "Ativar tema escuro para a transcrição.",
  "disableInteractiveTitle": "Desativar interativo",
  "disableInteractiveDescription": "Desativar modo interativo que torna a transcrição clicável.",
  "languageTitle": "Idioma",
  "languageDescription": "Idioma da mídia.",
  "accentColorTitle": "Cor de destaque",
  "accentColorDescription": "(obsoleto) Selecionar a cor de destaque para o reprodutor.",
  "copyTimecodeLabel": "Copiar código de tempo atual",
  "englishLabel": "Inglês",
  "missingTitle": "Título em falta",
  "closeLecturePlayer": "Fechar reprodutor de palestras",
  "openLecturePlayer": "Abrir reprodutor de palestras"
}