# The text for when the user does not have permissions to see access stats.
be.accessStatsPermissionsError = Üzgünüz, bu dosyanın erişim istatistiklerini görüntüleme izniniz yok.
# Full date time and time stamp
be.activityFeed.fullDateTime = {time, date, full}, {time, time, short}
# Error message for feed item API errors
be.activityFeedItemApiError = Etkinlik akışı yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin veya daha sonra tekrar deneyin.
# Text to show when an annotation activity no longer exists
be.activitySidebar.activityFeed.annotationMissingError = Bu yorum artık yok
# Text to show when comment no longer exists
be.activitySidebar.activityFeed.commentMissingError = Bu yorum artık yok
# Error title
be.activitySidebar.activityFeed.feedInlineErrorTitle = Hata
# Text to show when a task no longer exists
be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError = Bu görev artık yok
# Label for add action
be.add = Ekle
# Text to display when app is disabled by applied access policy
be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy = Bu uygulamanın kullanımı, uygulanan erişim ilkesi tarafından devre dışı bırakıldı
# Error message when an app activity deletion fails
be.api.appActivityDeleteErrorMessage = Bu öğe silinirken bir hata oluştu.
# Error message when a comment creation fails due to a conflict
be.api.commentCreateConflictMessage = Bu yorum zaten yapılmış.
# Error message when a comment creation fails
be.api.commentCreateErrorMessage = Bu yorum oluşturulurken bir hata oluştu.
# Error message when a comment deletion fails
be.api.commentDeleteErrorMessage = Bu yorum silinirken bir hata oluştu.
# Title shown when an error occurs performing an action on a task
be.api.taskActionErrorTitle = Hata
# Error message when approving a task fails
be.api.taskApproveErrorMessage = Bu görev onaylanırken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
# Error message when completing a task fails
be.api.taskCompleteErrorMessage = Bu görev tamamlanırken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
# Error message when a task creation fails
be.api.taskCreateErrorMessage = Bu görev oluşturulurken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.
# Error message when a task deletion fails
be.api.taskDeleteErrorMessage = Bu görev silinirken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
# Warning message showing that, while the task was being created, the group assignee limit was exceeded by specified amount
be.api.taskGroupExceedsWarningTitle = Bir veya daha fazla grup bu görevi alamıyor çünkü grup boyutu, grup başına maksimum atanan kişi sınırını ({max}) aşamaz.
# Error message when rejecting a task fails
be.api.taskRejectErrorMessage = Bu görev reddedilirken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
# Alt message if app activity icon is missing or cannot load
be.appActivity.altIcon = {appActivityName} Simgesi
# Text to display in the delete app activity submit button
be.appActivity.deleteMenuItem = Sil
# Confirmation prompt text to delete app activity
be.appActivity.deletePrompt = Bu uygulama etkinliğini kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
# Label for back button
be.back = Geri
# Message when Box Tools cannot open a particular file type
be.boxEditBlacklistedError = Bu dosya yerel olarak açılamıyor
# Shown in the open with dropdown when an application is blocked by shield access policy.
be.boxEditErrorBlockedByPolicy = Bu içeriğin yerel olarak düzenlemesi bir erişim ilkesine göre devre dışı bırakıldı
# Message shown telling user how to install Box Tools
be.boxToolsInstallMessage = Bu dosyayı masaüstünüzde açmak için {boxTools} yazılımını kurun
# Label for cancel action.
be.cancel = İptal
# Label for choose action.
be.choose = Seç
# Label for close action.
be.close = Kapat
# Message to the user to collapse the Transcript entries
be.collapse = Daralt
# Message that appears when the request for the ContentSharing Element is malformed.
be.contentSharing.badRequestError = Bu öğe için yapılan istek hatalı oluşturulmuş.
# Message that appears when collaborators cannot be retrieved in the ContentSharing Element.
be.contentSharing.collaboratorsLoadingError = Bu öğe için işbirlikçiler alınamadı.
# Message that appears when users cannot be retrieved in the ContentSharing Element.
be.contentSharing.getContactsError = Kişiler alınamadı.
# Message that appears when the ContentSharing Element cannot be loaded.
be.contentSharing.loadingError = Bu öğe için paylaşılmış bağlantı yüklenemedi.
# Message that appears when the user cannot access the item for the ContentSharing Element.
be.contentSharing.noAccessError = Bu öğeye erişiminiz yok.
# Message that appears when the item for the ContentSharing Element cannot be found.
be.contentSharing.notFoundError = Bu öğe için paylaşılmış bağlantı bulunamadı.
# Message that appears when collaborators cannot be added to the shared link in the ContentSharing Element.
be.contentSharing.sendInvitesError = Davetler gönderilemedi.
# Message that appears when collaborators were added to the shared link in the ContentSharing Element.
be.contentSharing.sendInvitesSuccess = İşbirlikçiler başarıyla davet edildi.
# Message that appears when the shared link in the ContentSharing Element was removed.
be.contentSharing.sharedLinkRemovalSuccess = Bu öğe için paylaşılmış bağlantı kaldırıldı.
# Message that appears when the shared link settings in the ContentSharing Element were successfully updated.
be.contentSharing.sharedLinkSettingsUpdateSuccess = Bu öğe için paylaşılmış bağlantı başarıyla güncellendi.
# Message that appears when the shared link in the ContentSharing Element cannot be updated.
be.contentSharing.sharedLinkUpdateError = Bu öğe için paylaşılmış bağlantı güncellenemedi.
# Text to show on menu item to delete the annotation comment
be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityDeleteMenuItem = Sil
# Confirmation prompt text to delete the annotation comment
be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityDeletePrompt = Bu yorumu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
# Full data and time for annotation title
be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityPostedFullDateTime = {time, date, full}, {time, time, short}
# Annotation activity item link shown on annotation activity
be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityPageItem = Sayfa {number}
# Annotation activity item link shown on annotation activity for previous file version
be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityVersionLink = Sürüm {number}
# Annotation activity item link shown on annotation activity for previous file version that is unavailable
be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityVersionUnavailable = Sürüm Kullanılamıyor
# Text to show on menu item to delete comment
be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeleteMenuItem = Sil
# Confirmation prompt text to delete comment
be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeletePrompt = Bu yorumu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
# Text to show on menu item to edit comment
be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentEditMenuItem = Değiştir
# Comment posted full date time for title
be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime = {time, date, full}, {time, time, short}
# Placeholder for approvers input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee = Atanan ekleyin
# Label for checkbox to add approvers to a comment
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTask = Görev Ekle
# Tooltip text for checkbox to add approvers to a comment
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTaskTooltip = Bir kişiye görev atandığında, kişiye yorum kutusundaki mesaj şeklinde bir bildirim iletilir; kişi görevi onaylayabilir ya da reddedebilir.
# Title for assignees input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAssignees = Atananlar
# Title for approvers due date input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalDueDate = Bitiş Tarihi
# Placeholder for due date input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalSelectDate = Bir tarih seçin
# Mentioning call to action displayed below the comment input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.atMentionTip = Bildirim alması için kullanıcılardan @bahsedin.
# Text for cancel button
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentCancel = İptal
# Accessible label for comment input field
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentLabel = Yorum
# Text for post button
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentPost = Gönder
# Placeholder for comment input
be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite = Bir yorum yazın
# Show original button for showing original comment
be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage = Orijinali Göster
# Translate button for translating comment
be.contentSidebar.activityFeed.common.translateMessage = Çevir
# Tooltip text for any task icon, explaining that the task only needs one assignee to complete.
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskAnyAffordanceTooltip = Bu görevin tamamlanması için yalnızca bir atanan gerekiyor
# Text to show on menu item to delete task
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeleteMenuItem = Görevi sil
# Confirmation prompt text to delete task
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeletePrompt = Bu görevi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
# Text to show on menu item to edit task
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskEditMenuItem = Görevi değiştir
# Tooltip text for multi-file icon, explaining that the task involves multiple files
be.contentSidebar.activityFeed.task.taskMultipleFilesAffordanceTooltip = Bu görevle ilişkilendirilmiş birden çok dosya var
# Label for checkbox to set a task that requires only one assignee to complete.
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyCheckboxLabel = Bu görevin tamamlanması için yalnızca bir atanan gerekiyor
# Text in tooltip explaining completion rule for an any assignee task (with optional groups).
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoGroupTooltip = Bu seçeneğin belirlenmesi durumunda bu görevin tamamlanması için yalnızca bir atanan gerekir. Bu, tüm gruplardaki atananlar için geçerlidir.
# Text in tooltip explaining completion rule for an any assignee task.
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoTooltip = Varsayılan olarak, bir görev tamamlanmadan önce tüm atananların işlem yapması gerekir. Bu seçenek belirlendiğinde, bu görevi yalnızca bir atananın tamamlaması gerekecektir.
# Warning message showing that, while the task was updated, not all assignees (1+) were removed
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskApprovalAssigneeRemovalWarningMessage = Görev artık onaylandığı için atananlar kaldırılamıyor.
# Title shown above error message when a task creation fails
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateErrorTitle = Hata
# Subheading for dropdown where user can select assignees and the item is a group
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateGroupLabel = Grup
# Title shown above warning message when a task create/edit partially fails
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskEditWarningTitle = Görev Güncellendi Ama Hatalar Oluştu
# Warning message showing that, while the task was updated, not all assignees (1+) were removed
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskGeneralAssigneeRemovalWarningMessage = Görev artık tamamlandığı için atananlar kaldırılamıyor.
# Title shown above warning message when task group exceeds limit
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskGroupExceedsWarningTitle = Grup başına maksimum atanan kişi sınırı aşıldı
# Error message when a task edit fails
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskUpdateErrorMessage = Bu görev değiştirilirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.
# label for cancel button in create task popup
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormCancelLabel = İptal
# label for task create form due date input
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormDueDateLabel = Bitiş Tarihi
# label for task create form message input
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormMessageLabel = Mesaj
# label for task create form assignee input
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSelectAssigneesLabel = Atananları Seçin
# label for create button in create task modal in create mode
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSubmitLabel = Oluştur
# label for edit button in create task modal in edit mode
be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksEditTaskFormSubmitLabel = Güncelle
# Title for checkmark icon indicating someone completed a task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskAssignmentCompleted = Tamamlandı
# Error message when we failed to load the collaborators when user tries to edit a task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskCollaboratorLoadErrorMessage = Bu görev için işbirlikçiler yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.
# Label and date for task due date
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskDueDateLabel = Son tarih: {date}
# Text for due date description formatted with relative date and relative time. (Upper-case in supported languages)
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskFeedStatusDue = SON TARİH: {dateTime}
# Button name to hide task assignee list
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowLessAssignees = Daha Az Göster
# Button name to expand task assignee list, additionalAssigneeCount is the number of additional task assignees that can be shown.
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssignees = {additionalAssigneeCount} Atanan Daha Göster
# Button name to expand task assignee list, when there is an unknown number of assignees beyond additionalAssigneeCount.
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssigneesOverflow = {additionalAssigneeCount, plural, one {#+ Atanan Daha Göster} other {#+ Atanan Daha Göster}}
# Approve option for an approval task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApproveAction = Onayla
# Label for an approved task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedLabel = Onaylandı
# Label for an approved task (in upper-case in supported language)
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedUppercaseLabel = ONAYLANDI
# Title for list of all task assignees
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedAssigneeListTitle = Atananlar
# Completion option for a general task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompleteAction = Tamamlandı Olarak İşaretle
# Label for a completed task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedLabel = Tamamlandı
# Label for an completed task (in upper-case in supported language)
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedUppercaseLabel = TAMAMLANDI
# Comment headline for an approval task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApproval = {user}, bir Onay Görevi atadı
# Comment headline for an approval task assigned to the current user
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApprovalCurrentUser = {user}, size bir Onay Görevi atadı
# Comment headline for a general task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneral = {user}, bir görev atadı
# Comment headline for a general task assigned to the current user
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneralCurrentUser = {user}, size bir Görev atadı
# Label for a task in progress
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressLabel = Sürüyor
# Label for a task in progress (in upper-case in supported language)
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressUppercaseLabel = SÜRÜYOR
# Label for button to expand flyout to see all task assignees
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedMoreAssigneesLabel = Tüm atananları gör
# Reject option for an approval task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectAction = Reddet
# Label for a rejected task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedLabel = Reddedildi
# Label for a task rejected (in upper-case in supported language)
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedUppercaseLabel = REDDEDİLDİ
# Approved task status, where dateTime is a readable time like "Today at 2pm"
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusApproved = Onaylandı: {dateTime}
# Completed task status, where dateTime is a readable time like "Today at 2pm"
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusCompleted = Tamamlandı: {dateTime}
# Rejected task status, where dateTime is a readable time like "Today at 2pm"
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusRejected = Reddedildi: {dateTime}
# View the details for a task
be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedViewDetailsAction = Görev Ayrıntılarını Görüntüleyin
# label for button that opens task popup
be.contentSidebar.addTask = Görev Ekle
# label for menu item that opens approval task popup
be.contentSidebar.addTask.approval = Onay Görevi
# description for menu item that opens approval task popup
be.contentSidebar.addTask.approval.description = Atanan kişiler görevlerin onaylanmasından ya da reddedilmesinden sorumlu olacak
# title for approval task popup
be.contentSidebar.addTask.approval.title = Onay Görevi Oluşturun
# label for menu item that opens general task popup
be.contentSidebar.addTask.general = Genel Görev
# description for menu item that opens general task popup
be.contentSidebar.addTask.general.description = Atanan kişiler görevlerin tamamlandı olarak işaretlenmesinden sorumlu olacak
# title for general task popup
be.contentSidebar.addTask.general.title = Genel Görev Oluşturun
# title for when editing an existing approval task
be.contentSidebar.editTask.approval.title = Onay Görevini Değiştirin
# modal title for when editing an existing general task
be.contentSidebar.editTask.general.title = Genel Görevi Değiştirin
# Label for copy action.
be.copy = Kopyala
# Label for create action.
be.create = Oluştur
# Error text for create folder dialog when name is already in use
be.createDialogErrorInUse = Aynı ada bir sahip klasör zaten var.
# Error text for create folder dialog when name is invalid
be.createDialogErrorInvalid = Bu geçersiz bir klasör adı.
# Error text for create folder dialog when name is too long
be.createDialogErrorTooLong = Bu klasör adı çok uzun.
# Label for create folder dialog
be.createDialogLabel = Yeni Klasör
# Text for create folder dialog
be.createDialogText = Lütfen bir ad girin.
# Current user error message
be.currentUserErrorHeaderMessage = Geçerli kullanıcı alınırken bir hata oluştu.
# Date ascending option shown in the share access drop down select.
be.dateASC = Tarih: En Eski → En Yeni
# Date descending option shown in the share access drop down select.
be.dateDESC = Tarih: En Yeni → En Eski
# Default error mask top message
be.defaultErrorMaskHeaderMessage = Üzgünüz, bir hata oluştu.
# Default error mask bottom message
be.defaultErrorMaskSubHeaderMessage = Lütfen sayfayı yenileyin veya daha sonra tekrar deneyin.
# Default bottom inline error message
be.defaultInlineErrorContentMessage = Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
# Message to the user when there is at least one Open With integration available
be.defaultOpenWithDescription = Bu dosyayı bir iş ortağı hizmetiyle açın
# Label for default skill section in the preview sidebar
be.defaultSkill = Skill Kartı
# Label for delete action.
be.delete = Sil
# Text for delete confirmation dialog for files
be.deleteDialogFileText = {name} öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?
# Text for delete confirmation dialog for folders
be.deleteDialogFolderText = {name} klasörünü ve tüm içeriğini silmek istediğinizden emin misiniz?
# Label for delete confirmation dialog
be.deleteDialogLabel = Silme İşlemini Onayla
# Label for the description field in the preview sidebar.
be.description = Açıklama
# Placeholder for file description in preview sidebar.
be.descriptionPlaceholder = Bir açıklama girin
# Label for download action.
be.download = İndir
# Message to the user to enter into drawing annotation mode
be.drawAnnotation = Çizim açıklaması modu
# Label for an edit action
be.editLabel = Düzenle
# Message to the user when there are no Open With integrations
be.emptyOpenWithDescription = Bu dosya için entegrasyon mevcut değil
# Generic error label.
be.error = Hata
# Default label for signifying error in the sub header.
be.errorBreadcrumb = Hata
# Title when an error occurs
be.errorOccured = Bir hata oluştu
# Message to the user when the open with element errors
be.errorOpenWithDescription = Bu dosya, şu anda diğer hizmetlerle açılamıyor
# Message shown when there is an error.
be.errorState = Yüklenirken bir ağ hatası oluştu.
# Header message to the user when an Open With integration fails to execute
be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader = Üzgünüz, bu entegrasyon şu anda kullanılamıyor.
# Sub header message to the user when an Open With integration fails to execute
be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader = Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
# Message to the user to expand the Transcript entries
be.expand = Genişlet
# Label for face skill section in the preview sidebar
be.faceSkill = Yüzler
# Call-to-action text describing what to do to navigate to specified feedback form
be.feedbackCtaText = Geri bildirim sağlamak için tıklayın
# Accessible text used to describe the form used for feedback
be.feedbackFormDescription = Beta Geri Bildirim Formu
# File access stats error message
be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage = Erişim istatistikleri alınırken bir hata meydana geldi.
# File classification error message
be.fileClassificationErrorHeaderMessage = Sınıflandırma alınırken bir hata oluştu.
# Inline error title message for file description
be.fileDescriptionInlineErrorTitleMessage = Açıklama kaydedilirken bir hata oluştu.
# name of the File Request feature used to translate when a File Request is uploaded by the service
be.fileRequestDisplayName = Dosya İsteği
# Message shown when there are no folder items.
be.folderState = Bu klasörde öğe yok.
# Aria label for button to get information about a file’s versions
be.getVersionInfo = Sürüm bilgisini al
# Label for switching to grid view
be.gridView = Kılavuz Görünümüne Geç
# Label for decreasing the size of columns in grid view
be.gridView.decreaseColumnSize = Sütun boyutunu küçült
# Label for increasing the size of columns in grid view
be.gridView.increaseColumnSize = Sütun boyutunu büyüt
# Label for in action.
be.in = Konum:
# Text for last accessed date with last access prefix.
be.interactedDate = En son {date} tarihinde erişildi
# Label for item created date.
be.itemCreated = Oluşturulma Tarihi
# Label for item last accessed date.
be.itemInteracted = Son Erişim Tarihi
# Label for item modified date.
be.itemModified = Değiştirilme Tarihi
# Label for item name attribute.
be.itemName = Ad
# Label for item owner.
be.itemOwner = Sahip
# Label for item size attribute.
be.itemSize = Boyut
# label for item uploader.
be.itemUploader = Yükleyici
# Label for keywords/topics skill section in the preview sidebar
be.keywordSkill = Konular
# Message displayed in the activity feed for when image keyword search applies keywords
be.keywordsAppliedList = Anahtar kelimeler uygulandı
# Label for a list of keywords. {words} are the list of keywords.
be.keywordsList = Anahtar kelimeler: {words}
# Label for switching to list view
be.listView = Liste Görünümüne Geç
# Message shown when folder items are still fetching.
be.loadingState = Öğeler yüklenirken lütfen bekleyin...
# Placeholder for a logo.
be.logo = Logo
# Indicator on the footer that max items have been selected.
be.max = maksimum
# Message shown when there are no items for provided metadata query.
be.metadataState = Bu klasörde öğe yok.
# Text for modified date with modified prefix.
be.modifiedDate = {date} tarihinde değiştirildi
# Text for modified date with user with modified prefix.
be.modifiedDateBy = {name} tarafından {date} tarihinde değiştirildi
# Name ascending option shown in the share access drop down select.
be.nameASC = Ad: A → Z
# Name descending option shown in the share access drop down select.
be.nameDESC = Ad: Z → A
# Text for modified or interacted date with user.
be.nameDate = {name} tarafından {date} tarihinde
# Label for create new folder action.
be.newFolder = Yeni Klasör
# Next file button title
be.nextFile = Sonraki Dosya
# Title for next segment on skill timeline
be.nextSegment = Sonraki Bölüm
# Message displayed in an empty activity feed
be.noActivity = Gösterilecek etkinlik yok
# Message shown alongside empty activity feed when user can annotate
be.noActivityAnnotationPrompt = İmleci ön görüntülemenin üzerine getirin ve dosyaya açıklama eklemek için alttaki kontrolleri kullanın.
# Message shown in
be.noActivityCommentPrompt = Bildirim alması için birinden @bahsedin ve hakkında yorum yapın.
# Label for open action.
be.open = Aç
# Next page button tooltip
be.pagination.nextPage = Sonraki Sayfa
# Pagination menu button with current page number out of total number of pages
be.pagination.pageStatus = {pageNumber}/{pageCount}
# Previous page button tooltip
be.pagination.previousPage = Önceki Sayfa
# Message to the user to enter into point annotation mode
be.pointAnnotation = Nokta açıklaması modu
# Label for preview action.
be.preview = Ön Görüntüle
# Error message when Preview fails due to the files call.
be.previewError = Üzgünüz, ön görüntüleme yüklenmedi. Lütfen sayfayı yenileyin.
# Error message when Preview fails due to the files call which is blocked by an access policy.
be.previewErrorBlockedByPolicy = Bu içeriğe uygulanan sınıflandırma nedeniyle erişiminiz kısıtlandı.
# Message when new preview is available.
be.previewUpdate = Bu dosyanın yeni bir sürümü mevcut.
# Previous file button title
be.previousFile = Önceki Dosya
# Title for previous segment on skill timeline
be.previousSegment = Önceki Bölüm
# Label for print action
be.print = Yazdır
# If a user has been deleted, we call the user "a prior collaborator" - meaning someone who used to be able to collaborate on the content.
be.priorCollaborator = Eski Bir İşbirlikçi
# Shown as the title in the sub header when showing recents.
be.recentsBreadcrumb = Son Dosyalar
# Message shown when there are no recent items.
be.recentsState = Henüz son öğe yok.
# Label for reload button.
be.reload = Yeniden Yükle
# Label for remove action.
be.remove = Kaldır
# Label for rename action.
be.rename = Yeniden Adlandır
# Error text for rename dialog when name is already in use
be.renameDialogErrorInUse = Aynı ada sahip bir öğe zaten var.
# Error text for rename dialog when name is invalid
be.renameDialogErrorInvalid = Bu ad geçersiz.
# Error text for rename dialog when name is too long
be.renameDialogErrorTooLong = Bu ad çok uzun.
# Label for rename dialog
be.renameDialogLabel = Yeniden Adlandır
# Text for rename dialog
be.renameDialogText = Lütfen {name} için yeni bir ad girin:
# Label for resume action for a single file.
be.resume = Devam Et
# Label for resume action for multiple files.
be.resumeAll = Tümüne Devam Et
# Label for retry action.
be.retry = Yeniden Dene
# Default label for root folder.
be.rootBreadcrumb = Tüm Dosyalar
# Label for save action.
be.save = Kaydet
# Shown as the title in the sub header while searching.
be.searchBreadcrumb = Arama Sonuçları
# Shown as a placeholder in the search box.
be.searchPlaceholder = Dosya ve klasörleri ara
# Message shown when there are no search results.
be.searchState = Üzgünüz, aradığınızı bulamadık.
# Default label for selected items list in the footer.
be.selected = {count} Öğe Seçildi
# Shown as the title in the sub header while showing selected items.
be.selectedBreadcrumb = Seçili Öğeler
# Message shown when there are no selected items.
be.selectedState = Henüz bir öğe seçmediniz.
# Label for share action.
be.share = Paylaş
# Dropdown select option for collaborator share access.
be.shareAccessCollab = Erişim: Bu klasördeki kişiler
# Dropdown select option for enterprise share access.
be.shareAccessCompany = Bu şirketteki kişiler
# Dropdown select option for no access.
be.shareAccessNone = Paylaşılmış bağlantı yok
# Dropdown select option for open share access.
be.shareAccessOpen = Erişim: Bağlantıya sahip kişiler
# Dropdown select option to remove access.
be.shareAccessRemove = Paylaşılmış bağlantıyı kaldır
# Label for shared link dialog
be.shareDialogLabel = Paylaş
# Text for no shared link
be.shareDialogNone = Yok
# Text for share link dialog
be.shareDialogText = Paylaşılmış Bağlantı:
# Title for the sidebar access stats.
be.sidebarAccessStats = Erişim İstatistikleri
# Title for the preview activity feed.
be.sidebarActivityTitle = Etkinlik
# Title for the preview details sidebar.
be.sidebarDetailsTitle = Ayrıntılar
# Generic error content for file fetching.
be.sidebarFileFetchingErrorContent = Box dosyanız alınırken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
# Label for the hide sidebar button.
be.sidebarHide = Kenar Çubuğunu Gizle
# Generic error content for metadata editing.
be.sidebarMetadataEditingErrorContent = Meta veri güncellenirken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
# Generic error content for metadata fetching.
be.sidebarMetadataFetchingErrorContent = Meta veri alınırken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
# Title for the preview metadata.
be.sidebarMetadataTitle = Meta veri
# Label for the sidebar tabs list
be.sidebarNavLabel = Kenar çubuğu
# Label for file properties section in the preview sidebar
be.sidebarProperties = Dosya Özellikleri
# Label for the show sidebar button.
be.sidebarShow = Kenar Çubuğunu Göster
# Generic error content for skills editing.
be.sidebarSkillsErrorContent = Skills özelliği güncellenirken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
# Generic error title for skills editing.
be.sidebarSkillsErrorTitle = Skills Hatası
# Title for the preview details skills.
be.sidebarSkillsTitle = Skills
# Label for the current version item in the version history list.
be.sidebarVersions.current = Güncel Sürüm
# Label for the version delete action.
be.sidebarVersions.delete = Sil
# Error message for the version delete action.
be.sidebarVersions.deleteError = Dosya sürümü silinemedi.
# Message displayed for a deleted version. {name} is the user who performed the action.
be.sidebarVersions.deletedBy = {name} tarafından silindi
# Tooltip message for actions disabled by retention policy.
be.sidebarVersions.disabledByRetention = Veri saklama ilkesi tarafından devre dışı bırakıldı
# Label for the version download action.
be.sidebarVersions.download = İndir
# Error message for the version download action.
be.sidebarVersions.downloadError = Dosya sürümü indirilemedi.
# Message to display when no versions are available
be.sidebarVersions.empty = Bu dosya için önceki bir sürüm mevcut değil.
# Error message for the versions fetch call.
be.sidebarVersions.fetchError = Dosya sürümleri geri alınamadı.
# name of the File Request feature used to translate when a File Request is uploaded by the service
be.sidebarVersions.fileRequestDisplayName = Dosya İsteği
# Label for the version preview action.
be.sidebarVersions.preview = Ön görüntüle
# Header to display for group of versions created in the prior week
be.sidebarVersions.priorWeek = Geçen Hafta
# Label for the version promote action.
be.sidebarVersions.promote = Geçerli Kıl
# Error message for the version promote action.
be.sidebarVersions.promoteError = Dosya sürümü güncellenemedi.
# Message displayed for a restored version. {name} is the user who performed the action.
be.sidebarVersions.promotedBy = {name} tarafından {versionPromoted} sürümüne yükseltildi
# Label for the version restore action.
be.sidebarVersions.restore = Eski Haline Getir
# Error message for the version restored action.
be.sidebarVersions.restoreError = Dosya sürümü eski haline getirilemedi.
# Message displayed for a restored version. {name} is the user who performed the action.
be.sidebarVersions.restoredBy = {name} tarafından eski haline getirildi
# Heading for inline error messages displayed due to a remote server issue.
be.sidebarVersions.serverError = Sunucu Hatası
# Header to display for group of versions created in the current month
be.sidebarVersions.thisMonth = Bu Ay
# Title for the preview versions sidebar
be.sidebarVersions.title = Sürüm Geçmişi
# Header to display for group of versions created yesterday
be.sidebarVersions.today = Bugün
# Label for the version actions dropdown menu toggle button.
be.sidebarVersions.toggle = Eylemler Menüsünü Aç/Kapat
# Message displayed for an uploaded version. {name} is the user who performed the action.
be.sidebarVersions.uploadedBy = {name} tarafından yüklendi
# Text displayed if a version exceeds the user's maximum allowed version count
be.sidebarVersions.versionLimitExceeded = Son {versionLimit, number} {versionLimit, plural, one {sürüm} other {sürüm}} ile sınırlısınız.
# Max supported entries for version history
be.sidebarVersions.versionMaxEntries = Sürüm geçmişi, en son {maxVersions} girişle sınırlıdır.
# Text to display in the version badge.
be.sidebarVersions.versionNumberBadge = V{versionNumber}
# Label given to the version badge for screen readers.
be.sidebarVersions.versionNumberLabel = Sürüm numarası {versionNumber}
# Message describing when the version will be deleted due to an applied retention policy.
be.sidebarVersions.versionRetentionDelete = Veri saklama ilkesine göre {time} tarihinde silinecek.
# Message describing that the version retention policy is indefinite and will not expire.
be.sidebarVersions.versionRetentionIndefinite = Veri saklama ilkesine göre süresiz olarak tutulacak.
# Message describing when the version retention policy will expire.
be.sidebarVersions.versionRetentionRemove = Veri saklama ilkesi {time} tarihinde sona erecek.
# Name displayed for unknown or deleted users.
be.sidebarVersions.versionUserUnknown = Bilinmeyen
# Header to display for group of versions created today
be.sidebarVersions.yesterday = Dün
# Size ascending option shown in the share access drop down select.
be.sizeASC = Boyut: En Küçük → En Büyük
# Size descending option shown in the share access drop down select.
be.sizeDESC = Boyut: En Büyük → En Küçük
# Error message when a skill processing failed
be.skillFileProcessingError = Üzgünüz, dosya işlenirken bir hata oluştu.
# Error message when skill fails due to file extension
be.skillInvalidFileExtensionError = Üzgünüz, Skill bilgileri bulunamadı. Bu dosya uzantısı şu anda desteklenmiyor.
# Error message when skill fails due to file size
be.skillInvalidFileSizeError = Üzgünüz, Skill bilgisi bulunamadı. Bu dosya boyutu şu anda desteklenmiyor.
# Default message when skills are waiting to run
be.skillInvokedStatus = Dosyanızı işlemek üzere hazırlıyoruz. Lütfen bekleyin!
# Error message when a skill has no data
be.skillNoInfoFoundError = Üzgünüz, Skill bilgisi bulunamadı.
# Default message when skills are still running
be.skillPendingStatus = Dosyanız işleniyor. Lütfen bekleyin!
# Default error message when skills fail to run
be.skillUnknownError = Bu Skill özelliği kullanılırken veya ilgili veriler getirilirken bir hata oluştu.
# Label for sort action
be.sort = Sırala
# Label for status skill card in the preview sidebar
be.statusSkill = Durum
# Shown instead of todays date.
be.today = bugün
# Label for keywords/topics skill section in the preview sidebar
be.topicsSkill = Konular
# Message to the user for editing the transcript in the sidebar
be.transcriptEdit = Düzenlemek için bir bölüme tıklayın.
# Label for transcript skill section in the preview sidebar
be.transcriptSkill = Transkripsiyon
# Label for upload action.
be.upload = Yükle
# Message shown for upload link for uploading more files when there are no items to upload
be.uploadEmptyFileInput = Cihazınıza göz atın
# Message shown for upload link for uploading more folders when there are no items to upload
be.uploadEmptyFolderInput = Klasör Seçin
# Message shown when there are no items to upload and folder upload is disabled
be.uploadEmptyWithFolderUploadDisabled = Dosyaları sürükleyip bırakın
# Message shown when there are no items to upload and folder upload is enabled
be.uploadEmptyWithFolderUploadEnabled = Dosya ve klasörleri sürükleyip bırakın
# Message shown when there is a network error when uploading
be.uploadError = Yükleme sırasında bir ağ hatası oluştu.
# Message shown when too many files are uploaded at once
be.uploadErrorTooManyFiles = Tek seferde en fazla {fileLimit} dosya yükleyebilirsiniz.
# Message shown when user drag and drops files onto uploads in progress
be.uploadInProgress = Daha fazla dosya eklemek için sürükleyip bırakın
# Message shown on a device with no drag and drop support when there are no items to upload
be.uploadNoDragDrop = Cihazınızdan dosyalar seçin
# Message shown for letting user choose between {option1} and {option2}
be.uploadOptions = {option1} veya {option2}
# Message shown when all files have been successfully uploaded
be.uploadSuccess = Başarılı! Dosyalarınız yüklendi.
# Message shown for upload link for uploading more files after a successful upload
be.uploadSuccessFileInput = Daha Fazla Dosya Seçin
# Message shown for upload link for uploading more folders after a successful upload
be.uploadSuccessFolderInput = Daha Fazla Klasör Seçin
# Cancel upload button tooltip
be.uploadsCancelButtonTooltip = Bu yüklemeyi iptal et
# Default error message shown when upload fails
be.uploadsDefaultErrorMessage = Yüklemeyle ilgili bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.
# Error message shown when file size exceeds the limit
be.uploadsFileSizeLimitExceededErrorMessage = Dosya boyutu klasör sahibinin dosya boyutu sınırını aşıyor
# Error message shown when attempting to upload a file which name already exists
be.uploadsItemNameInUseErrorMessage = Bu ada sahip bir dosya zaten var.
# Text shown when uploads are completed
be.uploadsManagerUploadComplete = Tamamlandı
# Text shown when uploads failed
be.uploadsManagerUploadFailed = Bazı Yüklemeler Başarısız Oldu
# Text shown when uploads are in progress
be.uploadsManagerUploadInProgress = Yükleniyor
# Text shown to guide the user to drag drop file to upload
be.uploadsManagerUploadPrompt = Dosyaları bu klasöre yüklemek için bu sayfaya sürükleyin.
# Error message shown when one or more child folders failed to upload
be.uploadsOneOrMoreChildFoldersFailedToUploadMessage = Bir veya daha fazla alt klasör yüklenemedi.
# Error message shown when pending app folder size exceeds the limit
be.uploadsPendingFolderSizeLimitErrorMessage = Bekleyen uygulama klasör boyutu sınırı aşıldı
# Error message shown when pending folder upload contains invalid characters
be.uploadsProvidedFolderNameInvalidMessage = Sağlanan klasör adı {name}, klasör oluşturmak için kullanılamadı.
# Retry upload button tooltip
be.uploadsRetryButtonTooltip = Yüklemeyi yeniden dene
# Error message shown when account storage limit has been reached
be.uploadsStorageLimitErrorMessage = Hesap depolama sınırına ulaşıldı
# Message displayed in the activity feed for a deleted version. {name} is the user who performed the action. {version_number} is the file version string.
be.versionDeleted = {name}, {version_number} sürümünü sildi
# Message displayed in the activity feed to represent the range of versions uploaded by multiple users. {numberOfCollaborators} is a number and {versions} is a range of versions.
be.versionMultipleUsersUploaded = {numberOfCollaborators} işbirlikçi, {versions} sürümlerini yükledi
# Message displayed in the activity feed for a promoted version. {name} is the user who performed the action. {version_promoted} is the originating file version string. {version_number} is the file version string.
be.versionPromoted = {name}, {version_promoted} sürümünü {version_number} sürümüne yükseltti
# Message displayed in the activity feed for a restored version. {name} is the user who performed the action. {version_number} is the file version string.
be.versionRestored = {name}, {version_number} sürümünü eski haline getirdi
# Message displayed in the activity feed to represent the range of versions uploaded by a single user. {name} is the user who uploaded. {versions} is a range of versions.
be.versionUploadCollapsed = {name}, {versions} sürümlerini yükledi
# Message displayed in the activity feed for a newly uploaded version. {name} is the user who performed the action. {version_number} is the file version string.
be.versionUploaded = {name}, {version_number} sürümünü yükledi
# Shown instead of yesterdays date.
be.yesterday = dün
# The label for the comments category of access stats
boxui.accessStats.accessStatsComments = Yorumlar
# The label for the downloads category of access stats
boxui.accessStats.accessStatsDownloads = İndirilenler
# The label for the edit category of access stats
boxui.accessStats.accessStatsEdits = Düzenlemeler
# The label for the preview category of access stats
boxui.accessStats.accessStatsPreviews = Ön Görüntülemeler
# The text in the link in the sidebar to open up the access stats popup
boxui.accessStats.accessStatsViewDetails = Ayrıntıları Görüntüle
# The label for the view category of access stats for box notes
boxui.accessStats.accessStatsViews = Görüntülemeler
# Text for the beta badge
boxui.badges.beta = BETA
# Text for the trial badge
boxui.badges.trial = DENEME SÜRÜMÜ
# Text for the upgrade badge
boxui.badges.upgrade = YÜKSELT
# Next month button for a date picker calendar
boxui.base.nextMonth = Sonraki Ay
# Previous month button for a date picker calendar
boxui.base.previousMonth = Önceki Ay
# Aria label for describing "breadcrumb"
boxui.breadcrumb.breadcrumbLabel = Breadcrumb
# Icon to display more information on the checkbox
boxui.checkboxTooltip.iconInfoText = Bilgi
# Button to add classification on an item
boxui.classification.add = Ekle
# Header for classification section in sidebar
boxui.classification.classification = Sınıflandırma
# Classification label color name as dark blue
boxui.classification.classificationDarkBlue = Koyu Mavi
# Classification label color name as green
boxui.classification.classificationGreen = Yeşil
# Classification label color name as grey
boxui.classification.classificationGrey = Gri
# Classification label color name as light blue
boxui.classification.classificationLightBlue = Açık Mavi
# Classification label color name as orange
boxui.classification.classificationOrange = Turuncu
# Classification label color name as purple
boxui.classification.classificationPurple = Mor
# Classification label color name as red
boxui.classification.classificationRed = Kırmızı
# Classification label color name as yellow
boxui.classification.classificationYellow = Sarı
# Header displayed above the classification definition
boxui.classification.definition = Tanım
# Button to edit classification on an item
boxui.classification.edit = Düzenle
# Default message for classification in the sidebar when there is none
boxui.classification.missing = Sınıflandırılmamış
# Sentence stating which user or service modified a classification and on what date.
boxui.classification.modifiedBy = {modifiedBy} tarafından, {modifiedAt} tarihinde değiştirildi
# Label displayed above details about when a classification was last modified.
boxui.classification.modifiedByLabel = Gizlilik Sınıflandırmasının Güncellenme Tarihi
# Text to display for users who have not accepted an invitation to collaborate yet
boxui.collaboratorAvatars.collaboration.pendingCollabText = Bekleniyor
# Label for collaborator avatars
boxui.collaboratorAvatars.collaboratorAvatarsLabel = Şu kişilerle paylaşılıyor:
# Tooltip text for collaborator expiration badge
boxui.collaboratorAvatars.collaborators.expirationTooltipText = Erişim {date} tarihinde sona eriyor
# This tooltip indicates that a collaborator is not in the same enterprise of the current user
boxui.collaboratorAvatars.collaborators.externalCollabTooltipText = {email} şirketinizin dışındandır
# Manage all link text on collaborator list
boxui.collaboratorAvatars.manageAllLinkText = Tümünü Yönet
# Text to display in collaborator list if there are more items
boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText = Daha fazla kişi görüntüle
# Aria label for toggle button that expands/collapses sidebar (expanded state)
boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel = Daralt
# Aria label for toggle button that expands/collapses sidebar (collapsed state)
boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel = Genişlet
# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
boxui.contentExplorer.bookmark = Yer İşareti
# Aria label for the folder breadcrumb
boxui.contentExplorer.breadcrumb = Breadcrumb
# Text shown on button used to close the content explorer
boxui.contentExplorer.cancel = İptal
# Text shown on button used to choose an item
boxui.contentExplorer.choose = Seç
# Aria label for button to navigate back to the previous folder
boxui.contentExplorer.clickToGoBack = Geri gitmek için tıklayın
# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
boxui.contentExplorer.collaboratedFolder = İşbirliğine Açılan Klasör
# Text shown on button used to copy an item to a different folder
boxui.contentExplorer.copy = Kopyala
# Text shown in the list when the folder being viewed is empty
boxui.contentExplorer.emptyFolder = Bu klasörde alt klasör yok.
# Text shown in the list when there are no search results
boxui.contentExplorer.emptySearch = Üzgünüz, aradığınızı bulamadık.
# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
boxui.contentExplorer.externalFolder = Harici Klasör
# Icon title for a Box item of type file
boxui.contentExplorer.file = Dosya
# Text shown on button used to move an item to a different folder
boxui.contentExplorer.move = Taşı
# Text shown as the header for a column of item names in the list
boxui.contentExplorer.name = Ad
# Text shown on button used to create a new folder
boxui.contentExplorer.newFolder = Yeni Klasör
# Text shown to indicate the number of items selected
boxui.contentExplorer.numSelected = {numSelected} Öğe Seçildi
# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
boxui.contentExplorer.personalFolder = Kişisel Klasör
# Placeholder text shown in the search input
boxui.contentExplorer.searchPlaceholder = Ara
# Text shown in the breadcrumbs when showing search results
boxui.contentExplorer.searchResults = Arama Sonuçları
# Label for radio input to select an item from the item list, {name} is the item name
boxui.contentExplorer.selectItem = {name} öğesini seç
# Text shown when hovering over a disabled new folder button because the user lacks permissions to create a folder
boxui.contentexplorer.newFolder.forbidden = Burada klasör oluşturma izniniz yok.
# Cancel button text
boxui.core.cancel = İptal
# Close button text
boxui.core.close = Kapat
# Copy button text after user clicks on it
boxui.core.copied = Kopyalandı
# Copy button text
boxui.core.copy = Kopyala
# Done button text
boxui.core.done = Bitti
# Displays the navigation step index to the user of where they are in the guide. e.g. 1 of 4
boxui.core.guidetooltip.navigation = {currentStepIndex}/{totalNumSteps}
# Label for "Alt" key
boxui.core.hotkeys.altKey = Alt
# Label for "Control" key
boxui.core.hotkeys.ctrlKey = Ctrl
# Label for "Enter" key
boxui.core.hotkeys.enterKey = Enter
# Label for "Esc" key
boxui.core.hotkeys.escKey = Esc
# Title for keyboard shortcut help modal
boxui.core.hotkeys.hotkeyModalTitle = Klavye Kısayolları
# Describes a hotkey sequence, e.g. "shift+g then shift+a". {key1} is the first key ("shift+g" in our example) and {key2} is the second ("shift+a" in our example).
boxui.core.hotkeys.hotkeySequence = {key1}, ardından {key2}
# Label for "Shift" key
boxui.core.hotkeys.shiftKey = Shift
# Label for "Spacebar" key
boxui.core.hotkeys.spacebarKey = Boşluk Tuşu
# Okay button text
boxui.core.okay = Tamam
# Optional text for labels
boxui.core.optional = isteğe bağlı
# Save button text
boxui.core.save = Kaydet
# Description for keyboard shortcut to deselect all items in the file list
boxui.core.selection.deselectAllDescription = Tüm öğelerin seçimini kaldırın
# Description for keyboard shortcut to select next item in the file list
boxui.core.selection.downDescription = Sonraki öğeyi seçin
# Description for keyboard shortcut to select all items in the file list
boxui.core.selection.selectAllDescription = Tüm öğeleri seçin
# Description for keyboard shortcut to add next item to current selection in the file list
boxui.core.selection.shiftDownDescription = Geçerli seçime sonraki öğeyi ekleyin
# Description for keyboard shortcut to add previous item to current selection in the file list
boxui.core.selection.shiftUpDescription = Geçerli seçime önceki öğeyi ekleyin
# Description for keyboard shortcut to select previous item in the file list
boxui.core.selection.shiftXDescription = Geçerli öğeyi seçin
# Description for keyboard shortcut to select previous item in the file list
boxui.core.selection.upDescription = Önceki öğeyi seçin
# Send button text
boxui.core.send = Gönder
# Button for opening date picker
boxui.datePicker.chooseDate = Tarih Seç
# Button for clearing date picker
boxui.datePicker.dateClearButton = Tarihi Temizle
# Date entered is invalid
boxui.datePicker.iconAlertText = Geçersiz Tarih
# Message to display when a user triggers a mention
boxui.draftjs.mentionSelector.startMention = Bildirim alması için birinden bahsedin
# Icon showing a sad Box cloud
boxui.errorMask.iconSadCloudText = Üzgün Box Bulutu
# Text to show when root folder is external
boxui.features.VirtualizedTableRenderers.allFiles = Tüm Dosyalar
# The user is an anonymous user
boxui.features.VirtualizedTableRenderers.anonymousUser = Anonim Kullanıcı
# Text to show when a file is external
boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFile = Harici Dosya
# Text to show when a folder is external
boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFolder = Harici Klasör
# Text to show on "modified by" table cell. Note that "lastModified" will contain additional localized text. Example: 2 days ago by John Smith
boxui.features.VirtualizedTableRenderers.lastModifiedBy = {lastModified} tarihinde {user} tarafından
# The user is unknown in the database.
boxui.features.VirtualizedTableRenderers.unknownUser = Bilinmeyen Kullanıcı
# Warning message in the sidebar that this bookmark will be automatically deleted on a certain date, {expiration} is the date
boxui.itemDetails.bookmarkExpiration = Bu yer işareti, {expiration} tarihinde silinecek.
# Label for created date under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.created = Oluşturulma Tarihi
# Label for deletion date under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.deleted = Silinme Tarihi
# Label for description under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.description = Açıklama
# Placeholder for textarea to enter a description under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.descriptionPlaceholder = Bir açıklama girin
# Label for name of enterprise owner under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.enterpriseOwner = Kurumsal Sahibi
# Warning message in the sidebar that this file will be automatically deleted on a certain date, {expiration} is the date
boxui.itemDetails.fileExpiration = Bu dosya, {expiration} tarihinde silinecek.
# Warning message in the sidebar that this folder will be automatically deleted on a certain date, {expiration} is the date
boxui.itemDetails.folderExpiration = Bu klasör, {expiration} tarihinde silinecek.
# Label for modified date under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.modified = Değiştirilme Tarihi
# Label for name of owner under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.owner = Sahip
# Label for description of the retention policy under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.retentionPolicyDescription = İlke
# Label for the expiration date of the retention policy under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.retentionPolicyExpiration = İlkenin Sona Erme Tarihi
# Button to extend the expiration date of the retention policy under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.retentionPolicyExtend = Uzat
# Text for button in the sidebar to open the version history popup, {versionCount} is the number of saved file versions
boxui.itemDetails.savedVersions = Kaydedilmiş {versionCount, number} Farklı Sürüm
# Warning message in the sidebar that this shared link will expire on a certain date, {expiration} is the date
boxui.itemDetails.sharedLinkExpiration = Bu paylaşılmış bağlantı, {expiration} tarihinde devre dışı bırakılacak.
# Label for human-readable filesize under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.size = Boyut
# Label for name of uploader under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.uploader = Yükleyici
# Label for a weblink url under item properties in the sidebar
boxui.itemDetails.url = URL
# Placeholder for a weblink url text area in the right sidebar
boxui.itemDetails.urlPlaceholder = Geçerli bir URL girin
# Informational text below collapsible header indicating that all fields for this template are hidden
boxui.metadataInstanceEditor.allAttributesAreHidden = Bu şablondaki tüm özellikler gizli.
# Informational text below enable cascade policy toggle switch
boxui.metadataInstanceEditor.applyCascadePolicyText = Şablonu ve değerlerini, bu klasör ve alt klasörlerindeki tüm yeni ve mevcut öğelere uygulayın.
# Informational text below enable cascade policy toggle switch indicating that cascade policy cannot be applied
boxui.metadataInstanceEditor.cannotApplyCascadePolicyText = Alt klasörlere uygulama ilkesi şu anda özel meta verilere uygulanamıyor
# Tooltip text a user can use to learn more about cascading metadata policy
boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyLearnMore = Daha fazla bilgi edinin
# Tooltip text that asks the user what they want to do when applying cascading to their metadata policy
boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyModeQuestion = Bu şablonu ve değerlerini mevcut öğelere uygularken çakışma olması halinde nasıl devam etmek istersiniz? Bu, tek seferlik bir işlemdir.
# Label for radio button that selects overwrite mode for cascading policy
boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOverwriteMode = Mevcut tüm şablon değerlerinin üzerine yaz
# Label for radio button that selects skip mode for cascading policy
boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicySkipMode = Atla ve mevcut tüm şablon değerlerini koru
# Label for the add button for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customAdd = Ekle
# Error enforcing unique key for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customErrorDuplicateKey = Bu anahtara sahip bir alan zaten var.
# Error enforcing non internal key for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customErrorInternalKey = Anahtarlar $ ile başlayamaz.
# Error enforcing required key for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customErrorRequired = Anahtar gerekli.
# Label for the key field for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customKey = Anahtar
# Placeholder for the key field for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customKeyPlaceholder = ör. Sıra Numarası
# Title for the new field section for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customNewField = Yeni Alan
# Description for the new field section for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customNewFieldMessage = Özel bir meta veri alanı ekleyin. Diğer kişiler bu alanı görebilir ve arayabilir.
# Label for the remove button for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customRemove = Kaldır
# title of the custom metadata card
boxui.metadataInstanceEditor.customTitle = Özel Meta Veri
# Label for the value field for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customValue = Değer
# Placeholder for the value field for custom metadata
boxui.metadataInstanceEditor.customValuePlaceholder = ör. 42
# Text that shows in a tooltip above the edit pencil button.
boxui.metadataInstanceEditor.editTooltip = Meta Verileri Düzenle
# Label for enable cascade policy toggle switch
boxui.metadataInstanceEditor.enableCascadePolicy = Alt Klasörlere Uygulama İlkesini Etkinleştir
# Message for users who may attempt to remove a custom metadata instance for a file. Also non-recoverable
boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveCustomTemplateConfirm = Bu özel meta veriyi ve tüm değerlerini dosyadan silmek istediğinizden emin misiniz?
# Message for users who may attempt to remove a metadata instance for a file, which is non-recoverable
boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveTemplateConfirm = Bu "{metadataName}" öğesini ve tüm değerlerini bu dosyadan silmek istediğinizden emin misiniz?
# Message for users who may attempt to remove a custom metadata instance for a folder. Also non-recoverable
boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveCustomTemplateConfirm = Bu özel meta veriyi ve tüm değerlerini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu klasördeki dosyalara uygulanmış olan meta veri şablonu değerleri silinmez.
# Message for users who may attempt to remove a metadata instance for a folder, which is non-recoverable
boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveTemplateConfirm = "{metadataName}" ve tüm değerlerini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu klasördeki dosyalara uygulanmış olan meta veri şablonu değerleri silinmez.
# Error message displayed if the user enters a badly formatted value in metadata text box
boxui.metadataInstanceEditor.invalidValue = Geçersiz Giriş!
# Label for cancel button
boxui.metadataInstanceEditor.metadataCancel = İptal
# Informational text shown in metadata modal when cascading is turned on for current folder
boxui.metadataInstanceEditor.metadataCascadePolicyEnabledInfo = Bu şablon ve değerleri, bu klasör ve alt klasörlerindeki tüm öğelere uygulanıyor.
# Label for save button
boxui.metadataInstanceEditor.metadataSave = Kaydet
# Informational text below collapsible header indicating that there are no attributes for this template
boxui.metadataInstanceEditor.noAttributesForTemplate = Bu şablonda özellik yok.
# Text to display when no metadata is applied to folder
boxui.metadataInstanceEditor.noMetadata = Uygulanmış Meta Veri Yok
# Instructions to create metadata for the selected folder
boxui.metadataInstanceEditor.noMetadataAddTemplate = Bu öğeye meta veri eklemek için sağ üstteki "Ekle" seçeneğine tıklayın
# Informational text below cascade policy description and explains to the user that the policy will take some time to take effect.
boxui.metadataInstanceEditor.operationNotImmediate = Bu işlemin gerçekleşmesi biraz zaman alabilir.
# Label to remove a template
boxui.metadataInstanceEditor.removeTemplate = Kaldır
# Label to add a template
boxui.metadataInstanceEditor.templateAdd = Ekle
# Placeholder to search for all templates
boxui.metadataInstanceEditor.templateSearchPlaceholder = Tüm şablonlarda ara
# Text to indicate that we failed to fetch templates
boxui.metadataInstanceEditor.templatesFetchFailed = Üzgünüz! Şablonları alamadık. Lütfen yöneticinize danışın
# Text to indicate that all the templates have been added
boxui.metadataInstanceEditor.templatesNoRemainingTemplates = Tüm şablonlar eklendi
# Text to indicate no templates found by searching
boxui.metadataInstanceEditor.templatesNoResults = Sonuç Yok
# Text to indicate that the server has no templates
boxui.metadataInstanceEditor.templatesServerHasNoTemplates = Hiçbir şablon yok
# Overall title of metadata
boxui.metadataInstanceEditor.templatesTitle = Şablonlar
# Label for the add button for custom metadata
boxui.metadataInstanceFields.customAdd = Ekle
# Label for the remove button for custom metadata
boxui.metadataInstanceFields.customRemove = Kaldır
# Text to indicate to select one or more values from dropdown list
boxui.metadataInstanceFields.fieldMultiSelectValue = Değer Seçin
# Text to indicate no value exists
boxui.metadataInstanceFields.fieldNoValue = Değer Yok
# Text to indicate to select a value from drop down list
boxui.metadataInstanceFields.fieldSelectValue = Değer Seçin
# Text to indicate to set a date
boxui.metadataInstanceFields.fieldSetDate = Tarihi Ayarlayın
# Text to indicate to set a value
boxui.metadataInstanceFields.fieldSetValue = Değeri Ayarlayın
# Error message displayed if the template has an field type we don't recognize
boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType = Geçersiz meta veri alanı türü!
# Button to close modal
boxui.modalDialog.closeModalText = İletişim Penceresini Kapat
# Text shown on button to close the modal used to create a new folder
boxui.newFolderModal.cancel = İptal
# Text shown on button to create a new folder
boxui.newFolderModal.create = Oluştur
# Label text shown on top of the folder name input when creating a new folder
boxui.newFolderModal.folderName.label = Klasör Adı
# Placeholder text shown in the folder name input when creating a new folder
boxui.newFolderModal.folderName.placeholder = Yeni Klasörüm
# Title shown in the modal used to create a new folder. "parentFolderName" should not be translated
boxui.newFolderModal.title = Şurada Yeni Klasör oluştur: "{parentFolderName}"
# Button to clear notification
boxui.notification.clearNotification = Bildirimi Sil
# Description for when someone last viewed a document less than a minute ago
boxui.presence.accessedInTheLastMinute = Bir dakikadan daha az bir süre önce görüntülendi
# Description for someone who is currently viewing or editing a document
boxui.presence.activeNow = Şimdi etkin
# Description for when someone last commented on a document less than a minute ago
boxui.presence.commentedIntheLastMinute = Bir dakikadan daha az bir süre önce yorum yapıldı
# Text on button to get shared link for the item
boxui.presence.getLinkButton = Bağlantı Al
# Text on button to invite collaborators to this item
boxui.presence.inviteButton = Kişi Davet Et
# Description for when someone last edited a document less than a minute ago
boxui.presence.modifiedIntheLastMinute = Bir dakikadan daha az bir süre önce düzenlendi
# Text for link at footer of the Recent Activity panel
boxui.presence.previewPresenceFlyoutAccessStatsLink = Tüm etkinlikleri görüntüle
# Text on button embedded within tooltip that is visible on page load
boxui.presence.previewPresenceFlyoutActivityCTA = Son Etkinlikleri Görüntüle
# Tooltip text visible on page load, to prompt the user to press a button to view activity
boxui.presence.previewPresenceFlyoutCopy = Bu dosyaya kimin yorum yaptığını, dosyayı kimin düzenlendiğini veya görüntülediğini hızlı bir şekilde görün.
# Description for when someone last previewed a document less than a minute ago
boxui.presence.previewedIntheLastMinute = Bir dakikadan daha az bir süre önce ön görüntülendi
# Header on presence dropdown list that represents recent activity on the item
boxui.presence.recentActivity = Son Etkinlik
# Description for when someone last viewed a document, {timeAgo} is a relative time like 2 months ago
boxui.presence.timeSinceLastAccessed = {timeAgo} görüntülendi
# Description for when someone last commented on a document, {timeAgo} is a relative time like 2 months ago
boxui.presence.timeSinceLastCommented = {timeAgo} yorum yapıldı
# Description for when someone last edited a document, {timeAgo} is a relative time like 2 months ago
boxui.presence.timeSinceLastModified = {timeAgo} düzenlendi
# Description for when someone last previewed a document, {timeAgo} is a relative time like 2 months ago
boxui.presence.timeSinceLastPreviewed = {timeAgo} ön görüntülendi
# Text on the add filter button, on click generates another filter row
boxui.queryBar.addFilterButtonText = + Filtre Ekle
# Text on the apply filter button, on click applies the filters
boxui.queryBar.applyFiltersButtonText = Uygula
# Text on the columns button, on click opens a menu which allows users to choose which columns to render
boxui.queryBar.columnsButtonText = Sütunlar
# Text on the columns button, if one or more columns have been hidden then it will display this text
boxui.queryBar.columnsHiddenButtonText = {count, plural, one {1 Sütun Gizli} other {{count} Sütun Gizli}}
# Text on the connector dropdown, on click should open a dropdown showing either AND or OR
boxui.queryBar.connectorAndText = AND
# Text on the connector dropdown, on click should open a dropdown showing either AND or OR
boxui.queryBar.connectorOrText = OR
# Text on the label, the first condition will show WHERE
boxui.queryBar.connectorWhereText = WHERE
# Text on the filters button, on click opens a menu which allows users to filter through the files
boxui.queryBar.filtersButtonText = Filtreleri Değiştir
# Header text shown in template dropdown
boxui.queryBar.metadataViewTemplateListHeaderTitle = META VERİ ŞABLONLARI
# Text on the filters button, will display a number in front of the filters text indicating how many filters are applied
boxui.queryBar.multipleFiltersButtonText = {number} Filtre
# Text on the filters dropdown that is displayed when no filters have been inserted
boxui.queryBar.noFiltersAppliedText = Filtre Uygulanmadı
# Text on the templates button when templates have been loaded and there are no templates in the enterprise
boxui.queryBar.noTemplatesText = Kullanılabilir Şablon Yok
# Placeholder text on the value button, on click should open a dropdown
boxui.queryBar.selectValuePlaceholderText = Değer seç
# Text on the templates button, on click opens a menu which allows users to select a metadata templates
boxui.queryBar.templatesButtonText = Meta Veri Seç
# Text on the templates button when templates are still being loaded
boxui.queryBar.templatesLoadingButtonText = Şablon Adı
# Text displayed on the Tooltip for an input field
boxui.queryBar.tooltipEnterValueError = Lütfen Bir Değer Girin
# Text displayed on the Tooltip for an input field of type float
boxui.queryBar.tooltipInvalidFloatError = Lütfen Geçerli Bir Ondalık Sayı Girin
# Text displayed on the Tooltip for an input field of type number
boxui.queryBar.tooltipInvalidNumberError = Lütfen Bir Tam Sayı Girin
# Text displayed on the Tooltip for a date field
boxui.queryBar.tooltipSelectDateError = Lütfen Bir Tarih Seçin
# Text displayed on the Tooltip for a value field
boxui.queryBar.tooltipSelectValueError = Lütfen Bir Değer Seçin
# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
boxui.quickSearch.bookmark = Yer İşareti
# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
boxui.quickSearch.collaboratedFolder = İşbirliğine Açılan Klasör
# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
boxui.quickSearch.externalFolder = Harici Klasör
# Icon title for a Box item of type file
boxui.quickSearch.file = Dosya
# Title for a parent folder icon next to the name of the parent folder for a quick search result item
boxui.quickSearch.parentFolder = Üst Klasör
# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
boxui.quickSearch.personalFolder = Kişisel Klasör
# Text for a quick search result describing the date when the user last updated the item
boxui.quickSearch.updatedText = {user} adlı kullanıcı tarafından {date, date, medium} tarihinde
# Statement describing when and who last updated a quick search result item, capitalize if appropriate
boxui.quickSearch.updatedTextToday = Bugün, {user} tarafından
# Statement describing when and who last updated a quick search result item, capitalize if appropriate
boxui.quickSearch.updatedTextYesterday = Dün, {user} tarafından
# The time that an event occurred
boxui.readableTime.eventTime = {time, date, medium}
# The time that an event occurred at a given date with the year included
boxui.readableTime.eventTimeDate = {time, date, medium}, {time, time, short}
# The time that an event occurred at a given date without the year included
boxui.readableTime.eventTimeDateShort = {date}, {time, time, short}
# The time that an event occurred today
boxui.readableTime.eventTimeToday = Bugün, {time, time, short}
# The time that an event occurred at a given date with the weekday included
boxui.readableTime.eventTimeWeekdayLong = {time, date, medium} {weekday}
# The time that an event occurred yesterday
boxui.readableTime.eventTimeYesterday = Dün, {time, time, short}
# Title for a clear button
boxui.searchForm.clearButtonTitle = Temizle
# Title for a search button
boxui.searchForm.searchButtonTitle = Ara
# Label for a search input
boxui.searchForm.searchLabel = Arama sorgusu
# Instructional message displayed on the embed widget security drag-drop game
boxui.securityCloudGame.instructions = Güvenliğin sağlanması için lütfen beyaz renkli bulutu koyu renkli bulutun içine sürükleyin.
# Success message shown when a user successfully drags the cloud into position.
boxui.securityCloudGame.success = Başarılı!
# Name list of all applications download restriction applied to classification
boxui.securityControls.allAppNames = Tüm uygulamalar: {appsList}
# Bullet point that summarizes application download restriction applied to classification
boxui.securityControls.appDownloadBlacklist = Bazı uygulamalar için indirme kısıtlandı: {appNames}
# Bullet point that summarizes application download restriction applied to classification. This variation is used when the list of applications is longer than the configured threshold
boxui.securityControls.appDownloadBlacklistOverflow = Bazı uygulamalar için indirme kısıtlandı: {appNames} + {remainingAppCount} adet daha
# Bullet point that summarizes application download blocked restriction applied to classification
boxui.securityControls.appDownloadBlock = Bazı uygulama kısıtlamaları geçerlidir.
# Bullet point that summarizes application download restriction applied to classification
boxui.securityControls.appDownloadWhitelist = Sadece seçili uygulamalara izin verilir: {appNames}
# Bullet point that summarizes application download restriction applied to classification. This variation is used when the list of applications is longer than the configured threshold
boxui.securityControls.appDownloadWhitelistOverflow = Sadece seçili uygulamalara izin verilir: {appNames} + {remainingAppCount} adet daha
# Bullet point that summarizes desktop download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users and managed users except Owners/Co-Owners. Box Drive is a product name and not translated
boxui.securityControls.desktopDownloadExternalOwners = Sahipler/Ortaklar dışındaki kullanıcıların ve harici kullanıcıların Box Drive'da indirme faaliyetleri kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes desktop download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users and managed users except Owners/Co-Owners/Editors. Box Drive is a product name and not translated
boxui.securityControls.desktopDownloadExternalOwnersEditors = Sahipler/Ortaklar/Düzenleyiciler dışındaki kullanıcıların ve harici kullanıcıların Box Drive'da indirme faaliyetleri kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes desktop download restrictions applied to classification, when restriction applies to managed users except Owners/Co-Owners. Box Drive is a product name and not translated
boxui.securityControls.desktopDownloadOwners = Sahipler/Ortaklar dışında Box Drive'da indirme kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes desktop download restrictions applied to classification, when restriction applies to managed users except Owners/Co-Owners/Editors. Box Drive is a product name and not translated
boxui.securityControls.desktopDownloadOwnersEditors = Sahipler/Ortaklar/Düzenleyiciler dışında Box Drive'da indirme kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes desktop download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users. Box Drive is a product name and not translated
boxui.securityControls.downloadExternal = Harici kullanıcılar için Box Drive'da indirme kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes external collaboration blocked restriction applied to classification
boxui.securityControls.externalCollabBlock = Harici işbirliği kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes external collaboration restriction applied to classification
boxui.securityControls.externalCollabDomainList = Harici işbirliği, onaylı etki alanlarıyla sınırlı.
# Bullet point that summarizes mobile download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users
boxui.securityControls.mobileDownloadExternal = Harici kullanıcılar için mobil cihazda indirme kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes mobile download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users and managed users except Owners/Co-Owners
boxui.securityControls.mobileDownloadExternalOwners = Sahipler/Ortaklar dışındaki kullanıcıların ve harici kullanıcıların mobil uygulamada indirme faaliyetleri kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes mobile download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users and managed users except Owners/Co-Owners/Editors
boxui.securityControls.mobileDownloadExternalOwnersEditors = Sahipler/Ortaklar/Düzenleyiciler dışındaki kullanıcıların ve harici kullanıcıların mobil uygulamada indirme faaliyetleri kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes mobile download restrictions applied to classification, when restriction applies to managed users except Owners/Co-Owners
boxui.securityControls.mobileDownloadOwners = Sahipler/Ortaklar dışında mobil cihazda indirme kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes mobile download restrictions applied to classification, when restriction applies to managed users except Owners/Co-Owners/Editors
boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Sahipler/Ortaklar/Düzenleyiciler dışında mobil cihazda indirme kısıtlandı.
# Description for modal to display classification and security controls details
boxui.securityControls.modalDescription = Yöneticiniz tarafından tanımlanan gizlilik sınıflandırması etiketleri, içeriği etiketlemek ve güvenlik ilkelerini uygulamak için kullanılabilir.
# Title for modal to display classification and security controls details
boxui.securityControls.modalTitle = "{itemName}" İçin Gizlilik Sınıflandırmasını Görüntüle
# Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
boxui.securityControls.securityControlsLabel = Kısıtlamalar
# Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification
boxui.securityControls.sharingCollabAndCompanyOnly = Paylaşılmış bağlantılar herkes tarafından erişilebilir hale getirilemez.
# Bullet point that summarizes shared link restriction applied to classification
boxui.securityControls.sharingCollabOnly = Paylaşılmış bağlantılara yalnızca işbirlikçiler için izin verilir.
# Short summary displayed for classification when sharing, download and app download restrictions are applied to it
boxui.securityControls.shortAllRestrictions = Paylaşım, indirme ve uygulama kısıtlamaları geçerlidir
# Short summary displayed for classification when an application download restriction is applied to it
boxui.securityControls.shortApp = Uygulama kısıtlamaları geçerlidir
# Short summary displayed for classification when a download restriction is applied to it
boxui.securityControls.shortDownload = İndirme kısıtlamaları geçerlidir
# Short summary displayed for classification when both download and app download restrictions are applied to it
boxui.securityControls.shortDownloadApp = İndirme ve uygulama kısıtlamaları geçerlidir
# Short summary displayed for classification when a sharing restriction is applied to it
boxui.securityControls.shortSharing = Paylaşım kısıtlaması geçerlidir
# Short summary displayed for classification when both sharing and app download restrictions are applied to it
boxui.securityControls.shortSharingApp = Paylaşım ve uygulama kısıtlamaları geçerlidir
# Short summary displayed for classification when both sharing and download restrictions are applied to it
boxui.securityControls.shortSharingDownload = Paylaşım ve indirme kısıtlamaları geçerlidir
# Button to display security controls modal
boxui.securityControls.viewAll = Tümünü Görüntüle
# Bullet point that summarizes web download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users
boxui.securityControls.webDownloadExternal = Harici kullanıcıların web'de indirme faaliyetleri kısıtlanmıştır.
# Bullet point that summarizes web download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users and managed users except Owners/Co-Owners
boxui.securityControls.webDownloadExternalOwners = Sahipler/Ortaklar dışındaki kullanıcıların ve harici kullanıcıların web'de indirme faaliyetleri kısıtlanmıştır.
# Bullet point that summarizes web download restrictions applied to classification, when restriction applies to external users and managed users except Owners/Co-Owners/Editors
boxui.securityControls.webDownloadExternalOwnersEditors = Sahipler/Ortaklar/Düzenleyiciler dışındaki kullanıcıların ve harici kullanıcıların web'de indirme faaliyetleri kısıtlanmıştır.
# Bullet point that summarizes web download restrictions applied to classification, when restriction applies to managed users except Owners/Co-Owners
boxui.securityControls.webDownloadOwners = Sahipler/Ortaklar dışında web'de indirme kısıtlandı.
# Bullet point that summarizes web download restrictions applied to classification, when restriction applies to managed users except Owners/Co-Owners/Editors
boxui.securityControls.webDownloadOwnersEditors = Sahipler/Ortaklar/Düzenleyiciler dışında web'de indirme kısıtlandı.
# text shown on the Clear All option in the options list
boxui.selectField.clearAll = Tümünü Temizle
# Text shown in the select field dropdown when there are no options that match the search field input
boxui.selectField.noResults = Sonuç Yok
# Placeholder text shown in the search input
boxui.selectField.searchPlaceholder = Arayın
# Title for "Access Type" menu, in all capital letters
boxui.share.accessType = ERİŞİM TÜRÜ
# Label for a shared link permission level
boxui.share.canEdit = Düzenleyebilme
# Label for a shared link permission level
boxui.share.canView = Görüntüleyebilme
# Text for Co-owner permission level in permissions table
boxui.share.coownerLevelText = Ortak
# Text for permissions table Delete column
boxui.share.deleteTableHeaderText = Sil
# Text for permissions table Download column
boxui.share.downloadTableHeaderText = İndir
# Text for permissions table Edit column
boxui.share.editTableHeaderText = Düzenle
# Text for Editor permission level in permissions table
boxui.share.editorLevelText = Düzenleyici
# Field label for shared link recipient list (title-case)
boxui.share.emailSharedLink = Paylaşılmış Bağlantıyı E-posta ile Gönder
# Error message when user tries to send shared link as email without entering any recipients
boxui.share.enterAtLeastOneEmail = En az bir geçerli e-posta adresi girin
# Text for permissions table Get Link column
boxui.share.getLinkTableHeaderText = Bağlantı Al
# Label for a Group contact type
boxui.share.groupLabel = Grup
# Text on button to cancel and close the invite collaborators modal.
boxui.share.inviteCollaboratorsModalCancelButton = İptal
# Text on button to send invitations to collaborators for an item
boxui.share.inviteCollaboratorsModalSendInvites = Davet Gönder
# Title of the Invite Collaborators Modal. {itemName} is the name of the file / folder being shared
boxui.share.inviteCollaboratorsModalTitle = {itemName} adlı klasöre davet et
# Label of the field where a user designates who to invite to collaborate on an item
boxui.share.inviteFieldLabel = Davet Edilecekler
# Label to invite editors to a file in the invite collab modal
boxui.share.inviteFileEditorsLabel = Bu dosyayı düzenlemeleri için insanları davet edin.
# Label of the field where a user designates which permissions a collaborator will have on an item
boxui.share.inviteePermissionsFieldLabel = Davetli İzinleri
# Tooltip text a user can use to learn more about collaborator permission options
boxui.share.inviteePermissionsLearnMore = Daha Fazla Bilgi
# Label for "Message" text box to email the shared link (title-case)
boxui.share.message = Mesaj
# Placeholder text for message section
boxui.share.messageSelectorPlaceholder = Bir mesaj ekleyin
# Text for permissions table Owner column
boxui.share.ownerTableHeaderText = Sahip
# Description of a company shared link for a file with view and download permissions
boxui.share.peopleInCompanyCanDownloadFile = Şirketinizde bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu dosyayı görüntüleyebilir ve indirebilir.
# Description of a company shared link for a folder with view and download permissions
boxui.share.peopleInCompanyCanDownloadFolder = Şirketinizde bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu klasörü görüntüleyebilir ve içeriğini indirebilir.
# Description of a company shared link for a file with edit permissions (implies view and download permissions as well)
boxui.share.peopleInCompanyCanEditFile = Şirketinizde bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu dosyayı düzenleyebilir ve indirebilir.
# Description of a company shared link for a file with view permissions
boxui.share.peopleInCompanyCanViewFile = Şirketinizde bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu dosyayı görüntüleyebilir.
# Description of a company shared link for a folder with view permissions
boxui.share.peopleInCompanyCanViewFolder = Şirketinizde bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu klasörü görüntüleyebilir.
# This string describes the access level of a file or folder, or who can see the item. {enterpriseName} is the company name
boxui.share.peopleInEnterprise = {enterpriseName} şirketindeki kullanıcılar
# Description of a collaborator-only shared link for a file with no permissions
boxui.share.peopleInItemCanAccessFile = Bu dosya için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi biri bu dosyaya erişebilir.
# Description of a collaborator-only shared link for a folder with no permissions
boxui.share.peopleInItemCanAccessFolder = Bu klasör için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi biri bu klasöre erişebilir.
# Description of a collaborator-only shared link for a file with download permissions
boxui.share.peopleInItemCanDownloadFile = Bu dosya için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi biri bu dosyayı indirebilir.
# Description of a collaborator-only shared link for a folder with download permissions
boxui.share.peopleInItemCanDownloadFolder = Bu klasör için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi biri bu klasörü indirebilir.
# Description of a collaborator-only shared link for a file with edit permissions (implies view and download permissions as well)
boxui.share.peopleInItemCanEditFile = Bu dosya için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu dosyayı düzenleyebilir ve içeriğini indirebilir.
# Description of a collaborator-only shared link for a file with view and download permissions
boxui.share.peopleInItemCanPreviewAndDownloadFile = Bu dosya için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi biri bu dosyayı görüntüleyebilir ve içeriğini indirebilir.
# Description of a collaborator-only shared link for a folder with view and download permissions
boxui.share.peopleInItemCanPreviewAndDownloadFolder = Bu klasör için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi biri bu klasörü görüntüleyebilir ve içeriğini indirebilir.
# Description of a collaborator-only shared link for a file with view permissions
boxui.share.peopleInItemCanPreviewFile = Bu dosya için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi biri bu dosyayı görüntüleyebilir.
# Description of a collaborator-only shared link for a folder with view permissions
boxui.share.peopleInItemCanPreviewFolder = Bu klasör için işbirlikçi olarak tanımlanmış ve bağlantıya sahip herhangi biri bu klasörü görüntüleyebilir.
# Description of a specific company shared link for a file with view and download permissions. {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanDownloadFile = {company} bünyesinde çalışan ve bağlantıya sahip herhangi biri bu dosyayı görüntüleyebilir ve indirebilir.
# Description of a specific company shared link for a folder with view and download permissions. {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanDownloadFolder = {company} bünyesinde çalışan ve bağlantıya sahip herhangi biri bu klasörü görüntüleyebilir ve içeriğini indirebilir.
# Description of a specific company shared link for a file with edit permissions (implies view and download permissions as well). {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanEditFile = {company} bünyesinde çalışan ve bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu dosyayı düzenleyebilir ve indirebilir.
# Description of an specific company shared link for a file with view permissions. {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanViewFile = {company} bünyesinde çalışan ve bağlantıya sahip herhangi biri bu dosyayı görüntüleyebilir.
# Description of an specific company shared link for a folder with view permissions. {company} is the company name
boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanViewFolder = {company} bünyesinde çalışan ve bağlantıya sahip herhangi biri bu klasörü görüntüleyebilir.
# Label for "People in this file" option
boxui.share.peopleInThisFile = Bu dosyadaki kişiler
# Label for "People in this folder" option
boxui.share.peopleInThisFolder = Bu klasördeki kişiler
# Label for "People in your company" option
boxui.share.peopleInYourCompany = Şirketinizdeki kişiler
# Description of an open shared link for a file with view and download permissions
boxui.share.peopleWithLinkCanDownloadFile = Bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu dosyayı görüntüleyebilir ve indirebilir.
# Description of an open shared link for a folder with view and download permissions
boxui.share.peopleWithLinkCanDownloadFolder = Bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu klasörü görüntüleyebilir ve içeriğini indirebilir.
# Description of an open shared link for a file with edit permissions (implies view and download permissions as well)
boxui.share.peopleWithLinkCanEditFile = Bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu dosyayı düzenleyebilir ve indirebilir.
# Description of an open shared link for a file with view permissions
boxui.share.peopleWithLinkCanViewFile = Bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu dosyayı görüntüleyebilir.
# Description of an open shared link for a folder with view permissions
boxui.share.peopleWithLinkCanViewFolder = Bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu klasörü görüntüleyebilir.
# Label for "People with the link" option
boxui.share.peopleWithTheLink = Bağlantıya sahip kişiler
# Text for permissions table Permission Levels column
boxui.share.permissionLevelsTableHeaderText = İzin Seviyeleri
# Label for optional personal message to include when inviting collaborators to an item
boxui.share.personalMessageLabel = Kişisel Mesaj
# Placeholder text for the pill selector
boxui.share.pillSelectorPlaceholder = Adlar veya e-posta adresleri ekleyin
# Text for permissions table Preview column
boxui.share.previewTableHeaderText = Ön Görüntüle
# Text for Previewer permission level in permissions table
boxui.share.previewerLevelText = Ön Görüntüleyici
# Text for Previewer Uploader permission level in permissions table
boxui.share.previewerUploaderLevelText = Ön Görüntüleyici Yükleyici
# Text on a badge encouraging users to refer a friend to sign up for Box
boxui.share.referAFriendBadgeText = ARKADAŞLARINIZI DAVET EDİN
# Text on a link to the "Reward Center", where users can refer a friend to sign up for Box
boxui.share.referAFriendRewardCenterLinkText = Buraya tıklayın
# Text encouraging users to refer a friend to sign up for Box
boxui.share.referAFriendText = Bir aylığına Box'ı ücretsiz olarak kullanmak ister misiniz? Arkadaşlarınızı Box'a davet edin!
# Label for option to remove shared link
boxui.share.removeLink = Bağlantıyı Kaldır
# Description for confirmation modal to remove a shared link
boxui.share.removeLinkConfirmationDescription = Bu işlem paylaşılmış bağlantıyı kalıcı olarak kaldıracak. Bağlantı başka sitelerde gömülü durumdaysa erişilemez hale gelecek. Tüm özel özellikler, ayarlar ve sona erme tarihleri de kaldırılacak. Devam etmek istiyor musunuz?
# Label for confirmation modal to remove a shared link (title-case)
boxui.share.removeLinkConfirmationTitle = Paylaşılmış Bağlantıyı Kaldır
# Accessible label for button that loads share settings popup
boxui.share.settingsButtonLabel = Paylaşılmış bağlantı ayarları açılır penceresini aç
# Tooltip describing when this shared link will expire. {expiration, date, long} is the formatted date
boxui.share.sharedLinkExpirationTooltip = Bu bağlantı, {expiration, date, long} tarihinde sona erecek
# Label for field to copy shared link URL (title-case)
boxui.share.sharedLinkLabel = Paylaşılmış Bağlantı
# Title for shared link modal (title-case)
boxui.share.sharedLinkModalTitle = {itemName} İçin Paylaşılmış Bağlantı
# Text to show when the access level of people in company and user can view only
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inCompanyView = Şirketinizde bağlantıya sahip herkes bu içeriğe ulaşabilir ve içeriği görüntüleyebilir.
# Text to show when the access level of people in company and user can view and download
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inCompanyViewDownload = Şirketinizde bağlantıya sahip herkes bu içeriğe ulaşabilir ve içeriği görüntüleyebilir veya indirebilir.
# Text to show when the access level of people collaborate on the item
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inItem = Bağlantıya sahip davet edilen işbirlikçiler bu içeriğe ulaşabilir.
# Text to show when the access level of people with link and user can view only
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.withLinkView = Bağlantıya sahip herkes bu içeriğe ulaşabilir ve içeriği görüntüleyebilir.
# Text to show when the access level of people with link and user can view and download
boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.withLinkViewDownload = Bağlantıya sahip herkes bu içeriğe ulaşabilir ve içeriği görüntüleyebilir veya indirebilir.
# Label for option to enable downloads on a shared link
boxui.share.sharedLinkSettings.allowDownloadLabel = Paylaşılmış bağlantıya sahip kullanıcıların bu öğeyi indirmesine izin ver
# Title for Allow Download section
boxui.share.sharedLinkSettings.allowDownloadTitle = İndirme İzni
# Label for Custom URL text input field
boxui.share.sharedLinkSettings.customURLLabel = Gizli olmayan özel URL
# Text to show that direct link download is disabled due to applied shield access policy with classification
boxui.share.sharedLinkSettings.directDownloadBlockedByAccessPolicyWithClassification = Gizlilik sınıflandırması nedeniyle içerik için indirme devre dışı bırakıldı.
# Text to show that direct link download is disabled due to applied shield access policy without classification
boxui.share.sharedLinkSettings.directDownloadBlockedByAccessPolicyWithoutClassification = Gizlilik sınıflandırması uygulanmamış içerik için indirme devre dışı bırakıldı.
# Text to show that direct link download is disabled due to security policy
boxui.share.sharedLinkSettings.directDownloadBlockedByMaliciousContent = Bu içerik için indirme işlevi, bir güvenlik ilkesi nedeniyle devre dışı bırakıldı.
# Title for Direct Link section
boxui.share.sharedLinkSettings.directLinkLabel = Doğrudan Bağlantı
# Label for option to enable expiration on a shared link
boxui.share.sharedLinkSettings.expirationLabel = Paylaşılan Bağlantıyı Şu Tarihte Devre Dışı Bırak:
# Title for Link Expiration section
boxui.share.sharedLinkSettings.expirationTitle = Bağlantı Sona Erme Tarihi
# Notice shown at top of modal when one or more settings are unavailable due to permission settings
boxui.share.sharedLinkSettings.inaccessibleSettingsNotice = Bazı ayarlar, izinler nedeniyle bu öğe için kullanılamayabilir.
# Title for shared link settings modal (title-case)
boxui.share.sharedLinkSettings.modalTitle = Paylaşılmış Bağlantı Ayarları
# Label for checkbox to enable password on shared link
boxui.share.sharedLinkSettings.passwordLabel = Parola iste
# Placeholder for text input to enter a password
boxui.share.sharedLinkSettings.passwordPlaceholder = Parola girin
# Title for section to add password to shared link
boxui.share.sharedLinkSettings.passwordTitle = Parola Korumalı
# Text for the link used to navigate users to the relevant community article
boxui.share.sharedLinkSettings.sharedLinkSettingWarningLinkText = Paylaşılmış bağlantı ayarları hakkında daha fazla bilgi alın.
# Text displayed stating that content shared openly may be exposed to the public
boxui.share.sharedLinkSettings.sharedLinkWarningText = Bağlantıya sahip herhangi bir kişi bu içeriğe ulaşabilir.
# Text to show when a custom URL has not been set
boxui.share.sharedLinkSettings.vanityNameNotSet = Özel URL oluşturulmadı
# Placeholder for Custom URL text input field
boxui.share.sharedLinkSettings.vanityNamePlaceholder = Özel bir yol girin (12 veya daha fazla karakter)
# Text field for implications of using the custom (vanity) URL as a notice
boxui.share.sharedLinkSettings.vanityURLWarning = Hassas içerikler paylaşılırken Özel URL'ler kullanılmamalıdır.
# Accessible label for shared link input field
boxui.share.sharedLinkURLLabel = URL
# Label for link to upgrade to get more access controls for inviting collaborators to an item
boxui.share.upgradeGetMoreAccessControls = Daha Fazla Erişim Kontrolü Al
# Text for permissions table Upload column
boxui.share.uploadTableHeaderText = Yükle
# Text for Uploader permission level in permissions table
boxui.share.uploaderLevelText = Yükleyici
# Text label for custom URL section
boxui.share.vanityURLEnableText = Gizli olmayan, özel bir URL ile geniş kapsamlı olarak içerik yayınlayın
# Text for Viewer permission level in permissions table
boxui.share.viewerLevelText = Görüntüleyici
# Text for Viewer Uploader permission level in permissions table
boxui.share.viewerUploaderLevelText = Görüntüleyici Yükleyici
# Description of permissions granted to users who have access to the shared link
boxui.shareMenu.downloadOnly = Yalnızca İndirme
# Description of permissions granted when inviting a collab to this item
boxui.shareMenu.editAndComment = Düzenle ve Yorum Yap
# Label for menu option to get shared link for item (title-case)
boxui.shareMenu.getSharedLink = Paylaşılmış Bağlantı Al
# Label for disabled menu option when user does not have permission to get shared link for item
boxui.shareMenu.insufficientPermissionsMenuOption = Yeterli paylaşım iznine sahip değilsiniz. Lütfen klasör sahibiyle iletişime geçin.
# Tooltip to show when user does not have permission to invite collaborators to item
boxui.shareMenu.insufficientPermissionsTooltip = İşbirlikçi davet etmek için yeterli izniniz yok.
# Label for menu option to invite collaborators to item
boxui.shareMenu.inviteCollabs = İşbirlikçileri Davet Et
# Tooltip to show when only owners and co-owners are allowed to invite collaborators to item
boxui.shareMenu.ownerCoownerOnlyTooltip = İşbirlikçi davet etmek için yeterli izniniz yok. Yalnızca sahip ve ortakları işbirlikçi davet edebilir.
# Description of permissions granted to users who have access to the shared link
boxui.shareMenu.shortcutOnly = Yalnızca Kısayol
# Description of permissions granted to users who have access to the shared link
boxui.shareMenu.viewAndDownload = Görüntüleme ve İndirme
# Description of permissions granted to users who have access to the shared link
boxui.shareMenu.viewOnly = Yalnızca Görüntüleme
# Text to display for a group of users who have accepted an invitation to collaborate
boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText = Grup
# Text to display for individual users who have accepted an invitation to collaborate
boxui.unifiedShare.collaboration.userCollabText = Kullanıcı
# Title for collaborator list modal
boxui.unifiedShare.collaboratorListTitle = "{itemName}" dahilindeki kişiler
# This string is displayed as tooltip on hovering over expire icon for collab
boxui.unifiedShare.collaborators.expirationTooltipClickableText = Erişim {date} tarihinde sona eriyor. Detaylar için tıklayın.
# Error message when more than the maximum number of contacts is entered
boxui.unifiedShare.contactsExceedLimitError = Üzgünüz! Aynı anda en fazla {maxContacts} işbirlikçi eklenebilir. Lütfen davetlerinizi gruplara ayırın ve tekrar deneyin.
# Text shown in share modal when there is at least one external collaborators
boxui.unifiedShare.contentSharedWithExternalCollaborators = Bu içerik harici işbirlikçilerle paylaşılacak.
# Text used in button label to describe permission level - co-owner
boxui.unifiedShare.coownerLevelButtonLabel = Ortak Olarak Davet Et
# Description for Co-owner permission level in permissions table
boxui.unifiedShare.coownerLevelDescription = Güvenliği yönetme, yükleme, indirme, ön görüntüleme, paylaşma, düzenleme ve silme
# Text for Co-owner permission level in permissions table
boxui.unifiedShare.coownerLevelText = Ortak
# Tooltip description for users who do not have permission for link creation
boxui.unifiedShare.disabledCreateLinkTooltip = Bağlantıyı oluşturma izniniz yok.
# Tooltip text for when shared permission option is not available due to security policy
boxui.unifiedShare.disabledMaliciousContentShareLinkPermission = Bu seçenek, bir güvenlik ilkesi nedeniyle bu öğede kullanılamaz.
# Tooltip text for when shared permission option is not available due to restriction or classification
boxui.unifiedShare.disabledShareLinkPermission = Bu seçenek, güvenlik sınırlaması veya sınıflandırması nedeniyle bu öğede kullanılamaz.
# Text used in button label to describe permission level - editor
boxui.unifiedShare.editorLevelButtonLabel = Düzenleyici Olarak Davet Et
# Description for Editor permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.editorLevelDescription = Yükleme, indirme, ön görüntüleme, paylaşma, düzenleme ve silme
# Description for Editor permission level in invitee permission dropdown for files
boxui.unifiedShare.editorLevelFileDescription = Yükleme, indirme, ön görüntüleme, paylaşma ve düzenleme
# Text for Editor permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.editorLevelText = Düzenleyici
# The message to show when you have clicked the button to send the email to a new collaborator (title case)
boxui.unifiedShare.emailModalTitle = "{itemName}" Adlı Kişiye Bağlantı Gönderin
# Error message when user tries to send Shared Link as email without entering any recipients
boxui.unifiedShare.enterAtLeastOneEmail = En az bir geçerli e-posta adresi girin
# Tooltip text shown in the share modal, encouraging users to enter email addresses to share the item with
boxui.unifiedShare.enterEmailAddressesCalloutText = İş arkadaşlarınızın e-posta adreslerini girerek bu öğeyi onlarla paylaşın
# This is label for the button so a user understands the new interface
boxui.unifiedShare.ftuxConfirmLabel = Anladım
# Text on the link which allows to learn more about link security
boxui.unifiedShare.ftuxLinkText = Paylaşılmış bağlantı güvenliği hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
# This text describes the purpose of the new UI, using the button label to open the modal
boxui.unifiedShare.ftuxNewUSMUserBody = "Paylaş" seçeneğine tıkladığınızdaki paylaşım deneyimini basitleştirdik. Kişileri bu öğeye buradan davet edin ve kolay paylaşım için aşağıdaki bağlantıyı açın veya kapatın.
# This title appears in the callout when loading the modal, to let users know about the new UI
boxui.unifiedShare.ftuxNewUsmUserTitle = Basitleştirilmiş dosya ve klasör paylaşımı
# Label for a Group contact type
boxui.unifiedShare.groupLabel = Grup
# Invite Collaborators disabled state tooltip
boxui.unifiedShare.inviteDisabledTooltip = İşbirlikçi davet etme izniniz yok.
# Invite Collaborators disabled state tooltip due to item being weblink
boxui.unifiedShare.inviteDisabledWeblinkTooltip = İşbirlikçiler yer işaretlerine eklenemez.
# Label of the field where a user designates who to invite to collaborate on an item
boxui.unifiedShare.inviteFieldLabel = Kişi Davet Et
# Call to action text for allowing the user to create a new shared link
boxui.unifiedShare.linkShareOff = Paylaşılmış bağlantı oluştur
# Call to action text for allowing the user to remove an existing shared link
boxui.unifiedShare.linkShareOn = Paylaşılmış bağlantı oluşturuldu
# Label for "Message" text box to email the shared Link
boxui.unifiedShare.message = Mesaj
# Title of the Unified Share Modal. {itemName} is the name of the file / folder being shared
boxui.unifiedShare.modalTitle = "{itemName}" Öğesini Paylaşın
# Description of a company shared link for a file.
boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFile = Şirketinizde bağlantıya sahip olan veya bu dosyaya davet edilmiş herkes erişebilir
# Description of a company shared link for a folder.
boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFolder = Şirketinizde bağlantıya sahip olan veya bu klasöre davet edilmiş herkes erişebilir
# Label for "People in {enterpriseName}" option
boxui.unifiedShare.peopleInEnterpriseName = {enterpriseName} şirketindeki kullanıcılar
# Description of a collaborator-only shared link for a file
boxui.unifiedShare.peopleInItemCanAccessFile = Yalnızca davet edilen kişiler bu dosyaya erişebilir
# Description of a collaborator-only shared link for a folder
boxui.unifiedShare.peopleInItemCanAccessFolder = Yalnızca davet edilen kişiler bu klasöre erişebilir
# Description of a specific company shared link for a file. {company} is the company name
boxui.unifiedShare.peopleInSpecifiedCompanyCanAccessFile = {company} şirketinde bağlantıya sahip olan veya bu dosyaya davet edilmiş herkes erişebilir
# Description of a specific company shared link for a folder. {company} is the company name
boxui.unifiedShare.peopleInSpecifiedCompanyCanAccessFolder = {company} şirketinde bağlantıya sahip olan veya bu klasöre davet edilmiş herkes erişebilir
# Label for "People in this file" option
boxui.unifiedShare.peopleInThisFile = Yalnızca davetli kişiler
# Label for "People in this folder" option
boxui.unifiedShare.peopleInThisFolder = Yalnızca davetli kişiler
# Label for "People in your company" option
boxui.unifiedShare.peopleInYourCompany = Şirketinizdeki kişiler
# Description of an open shared link
boxui.unifiedShare.peopleWithLinkDescription = Herkes erişebilir; oturum açmak gerekmez
# Text to show that those having the link will have access
boxui.unifiedShare.peopleWithTheLinkText = Bağlantıya sahip kişiler
# Text used in button label to describe permission level - previewer
boxui.unifiedShare.previewerLevelButtonLabel = Ön Görüntüleyici Olarak Davet Et
# Description for Previewer permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.previewerLevelDescription = Yalnızca ön görüntüleme
# Text for Previewer permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.previewerLevelText = Ön Görüntüleyici
# Text used in button label to describe permission level - previewer uploader
boxui.unifiedShare.previewerUploaderLevelButtonLabel = Ön Görüntüleyici - Yükleyici Olarak Davet Et
# Description for Previewer Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.previewerUploaderLevelDescription = Yükleme ve ön görüntüleme
# Text for Previewer Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.previewerUploaderLevelText = Ön Görüntüleyici Yükleyici
# Tooltip description to explain recommendation for sharing tooltip
boxui.unifiedShare.recommendedSharingTooltipCalloutText = Kullanımınıza bağlı olarak {fullName} adlı kişinin bu dosyayla ilgileneceğini düşünüyoruz.
# Description for confirmation modal to remove a shared link
boxui.unifiedShare.removeLinkConfirmationDescription = Bu işlem paylaşılmış bağlantıyı kalıcı olarak kaldıracak. Bağlantı başka sitelerde gömülü durumdaysa erişilemez hale gelecek. Tüm özel özellikler, ayarlar ve sona erme tarihleri de kaldırılacak. Devam etmek istiyor musunuz?
# Label for confirmation modal to remove a shared link (title-case)
boxui.unifiedShare.removeLinkConfirmationTitle = Paylaşılmış Bağlantıyı Kaldır
# Tooltip description for not having access to remove link
boxui.unifiedShare.removeLinkTooltip = Bağlantıyı kaldırma izniniz yok.
# Tooltip text for email shared link button (title-case)
boxui.unifiedShare.sendSharedLink = Paylaşılmış Bağlantıyı Gönder
# Field label for shared link recipient list (title-case)
boxui.unifiedShare.sendSharedLinkFieldLabel = Paylaşılmış Bağlantıyı E-posta ile Gönder
# Accessible label for button that loads share settings popup
boxui.unifiedShare.settingsButtonLabel = Paylaşılmış bağlantı ayarları açılır penceresini aç
# This tooltip appears over the shared link toggle, explaining what happens when it is clicked
boxui.unifiedShare.sharedLinkDisabledTooltipCopy = Paylaşmak için bağlantı oluşturun ve kopyalayın
# Tooltip describing when this shared link will expire. {expiration, date, long} is the formatted date
boxui.unifiedShare.sharedLinkExpirationTooltip = Bu bağlantı, {expiration, date, long} tarihinde sona erecek ve bağlantıya erişilemeyecek.
# Label for a shared link permission to show for editable box notes
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsEdit = Düzenleyebilme
# Text to use in the tooltip when presenting an editable Box Note (DO NOT TRANSLATE "Box Notes")
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsEditTooltip = This permission can only be changed in Box Notes
# Label for a shared link permission level
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsViewDownload = İçerik görüntüleyebilir ve indirebilir
# Description for Can view and download option
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsViewDownloadDescription = Kullanıcılar içerik görüntüleyebilir ve indirebilir
# Label for a shared link permission level
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsViewOnly = Yalnızca içerik görüntüleyebilir
# Description for Can view only option
boxui.unifiedShare.sharedLinkPermissionsViewOnlyDescription = Kullanıcılar yalnızca içerik görüntüleyebilir
# Text shown in share modal when shared link is open to public access
boxui.unifiedShare.sharedLinkPubliclyAvailable = Bağlantıya sahip herkes bu içeriğe ulaşabilir.
# Label for the shared link section of the unified share modal
boxui.unifiedShare.sharedLinkSectionLabel = Bağlantı Paylaş
# Description of the shared link settings modal entry point. This shows link-specific options.
boxui.unifiedShare.sharedLinkSettings = Bağlantı Ayarları
# Tooltip text shown in the share modal, next to the settings gear, describing what settings can be changed
boxui.unifiedShare.sharedLinkSettingsCalloutText = Özel bir URL oluşturun, parola korumasını etkinleştirin, bağlantı sona erme tarihini etkinleştirin ve çok daha fazlasını yapın
# Title for suggested collaborators that can be added to the form
boxui.unifiedShare.suggestedCollabsTitle = Önerilen
# Description for cta to upgrade to get more access controls for inviting collaborators to an item
boxui.unifiedShare.upgradeGetMoreAccessControlsDescription = Planınızdaki müşterilerin %62'si, işbirlikçilerin erişim ve izin ayarlarını yönetmek için planlarını {upgradeGetMoreAccessControlsLink}
# Label for link to upgrade to get more access controls for inviting collaborators to an item
boxui.unifiedShare.upgradeGetMoreAccessControlsLink = yükseltiyor
# Text used in button label to describe permission level - uploader
boxui.unifiedShare.uploaderLevelButtonLabel = Yükleyici Olarak Davet Et
# Description for Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.uploaderLevelDescription = Yalnızca yükleme
# Text for Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.uploaderLevelText = Yükleyici
# Text used in button label to describe permission level - viewer
boxui.unifiedShare.viewerLevelButtonLabel = Görüntüleyici Olarak Davet Et
# Description for Viewer permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.viewerLevelDescription = İndirme, ön görüntüleme ve paylaşma
# Text for Viewer permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.viewerLevelText = Görüntüleyici
# Text used in button label to describe permission level - viewer uploader
boxui.unifiedShare.viewerUploaderLevelButtonLabel = Görüntüleyici - Yükleyici Olarak Davet Et
# Text for Viewer Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.viewerUploaderLevelDescription = Yükleme, indirme, ön görüntüleme, paylaşma ve düzenleme
# Text for Viewer Uploader permission level in invitee permission dropdown
boxui.unifiedShare.viewerUploaderLevelText = Görüntüleyici Yükleyici
# Error message for when an invalid URL is entered
boxui.validation.URLError = Geçersiz URL
# Error message for when an invalid email is entered
boxui.validation.emailError = Geçersiz E-posta Adresi
# Generic error message for a field is invalid
boxui.validation.genericError = Geçersiz Giriş
# Error message for when an invalid user is entered
boxui.validation.invalidUserError = Geçersiz Kullanıcı
# Error message for when a required field is missing
boxui.validation.requiredError = Zorunlu Alan
# Error message for when an input value is too long. {max} is the maximum length
boxui.validation.tooLongError = Giriş {max} karakterden fazla olmamalıdır
# Error message for when an input value is too short. {min} is the minimum length
boxui.validation.tooShortError = Giriş en az {min} karakter olmalıdır