cancel=Abbrechen
applicationType=Anwendungstyp
backTo=Zurück zu {{app}}
removeConsentSuccess=Zustimmung erfolgreich entfernt
noGroupsText=Sie sind keiner Gruppe beigetreten
required=Erforderlich
path=Pfad
password=Mein Passwort
setUpNew={{name}} einrichten
lastAccessedOn=Letzter Zugriff
deviceActivity=Geräteaktivität
permissions=Berechtigungen
credentialCreatedAt=<0>Erstellt</0> {{date}}.
error-username-invalid-character='{{0}}' enthält ungültige Zeichen.
usernamePlaceholder=Benutzername oder E-Mail
infoMessage=Wenn Sie auf "Zugriff entfernen" klicken, entziehen Sie dieser Anwendung die gewährten Berechtigungen. Diese Anwendung wird Ihre Informationen nicht mehr verwenden.
scopesHelp=Der Ressource zugewiesenen Scopes.
unknownOperatingSystem=Unbekanntes Betriebssystem
deny=Ablehnen
edit=Bearbeiten
otp-display-name=Authenticator-Anwendung
selectALocale=Wählen Sie eine Sprache
signOut=Abmelden
linkedEmpty=Keine verknüpften Providers
directMembership=Direkte Mitgliedschaft
accept=Akzeptieren
error-invalid-length-too-short='{{0}}' muss mindestens eine Länge von {{1}} haben.
resourceSharedWith_one=Ressource wird geteilt mit <0>{{username}}</0>
error-number-out-of-range-too-big='{{0}}' darf maximal den Wert {{2}} haben.
updateEmail=E-Mail aktualisieren
two-factor=Zwei-Faktor-Authentifizierung
resourceSharedWith_zero=Diese Ressource wird nicht geteilt.
signedInDevicesExplanation=Melden Sie sich von allen unbekannten Geräten ab.
addMultivaluedLabel={{fieldLabel}} hinzufügen
status=Status
error-number-out-of-range-too-small='{{0}}' muss mindestens den Wert {{1}} haben.
invalidEmailMessage='{{0}}': Ungültige E-Mail-Adresse.
lastName=Nachname
removeModalMessage=Hiermit wird die aktuell erteilte Zugriffsberechtigung für {{name}} entfernt. Sie müssen den Zugriff erneut gewähren, wenn Sie diese Anwendung verwenden möchten.
clients=Clients
createFlowHelp=Sie können einen Top-Level-Flow innerhalb dieses Flows erstellen
filterByName=Nach Name filtern...
refreshPage=Aktualisieren Sie die Seite
save=Speichern
error-user-attribute-required=Bitte geben Sie '{{0}}' an.
currentSession=Aktuelle Session
clientDescriptionHelp=Gibt die Beschreibung des Clients an. Zum Beispiel 'Mein Client zur Zeiterfassung'. Unterstützt auch Schlüssel für lokalisierte Werte. Zum Beispiel: ${my_client_description}
scopeTypeHelp=Client Scopes, die als Standard-Scope zu jedem erstellten Client hinzugefügt werden
error-empty=Bitte geben Sie einen Wert für '{{0}}' an.
error-invalid-uri-fragment='{{0}}' ist ein ungültiges URL-Fragment.
error-invalid-blank=Bitte geben Sie einen Wert für '{{0}}' an.
missingFirstNameMessage='{{0}}': Bitte geben Sie einen Vornamen ein.
signedOutSession=Abgemeldet {{browser}}/{{os}}
share=Teilen
close=Schließen
email=E-Mail
signOutWarning=Session abmelden?
removeConsentError=Konnte die Zustimmung nicht entfernen aufgrund von: {{error}}
signOutAllDevicesWarning=Diese Aktion meldet alle Geräte ab, die sich bei Ihrem Benutzerkonto angemeldet haben, einschließlich des aktuellen Geräts, das Sie gerade verwenden.
unShareSuccess=Die Freigabe der Ressource wurde erfolgreich aufgehoben.
signingIn=Anmeldung
stopUsingCred={{name}} nicht mehr verwenden?
groupsListHeader=Kopfzeile der Gruppenliste
error-number-out-of-range='{{0}}' muss eine Zahl zwischen {{1}} und {{2}} sein.
privacyPolicy=Datenschutzerklärung
thirdPartyApp=Drittanbieter
started=Gestartet
avatar=Avatar
scopeDescriptionHelp=Beschreibung des Client Scope
confirm=Bestätigen
updateSuccess=Ressource erfolgreich aktualisiert.
selectOne=Wählen Sie eine Option aus
unShare=Alle Freigaben aufheben
linkedAccounts=Verknüpfte Konten
personalInfoDescription=Verwalten Sie Ihre persönlichen Angaben
removeAccess=Zugriff entfernen
signingInDescription=Konfigurieren Sie die Anmeldemöglichkeiten.
somethingWentWrongDescription=Entschuldigung, es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
personalInfo=Persönliche Angaben
removeCred={{name}} entfernen
signOutAllDevices=Alle Geräte abmelden
scopeNameHelp=Name des Client Scopes. Muss eindeutig im Realm sein. Name sollte keine Leerzeichen enthalten, da er als Wert für den Scope-Parameter verwendet wird.
flowTypeHelp=Um welche Art des Flows handelt es sich
error-invalid-email=Ungültige E-Mail.
myResources=Meine Ressourcen
linkedAccountsIntroMessage=Verwalten Sie Anmeldungen über Konten von Drittanbietern.
accountSecurity=Kontosicherheit
groupDescriptionLabel=Gruppen anzeigen, zu denen Sie gehören
manageAccount=Account verwalten
resourceAlreadyShared=Ressource ist bereits mit diesem Nutzer geteilt.
error-invalid-length-too-long='{{0}}' darf maximal eine Länge von {{2}} haben.
accountUpdatedMessage=Ihr Benutzerkonto wurde aktualisiert.
shareError=Konnte die Ressource nicht teilen aufgrund von\: {{error}}
logo=Logo
password-help-text=Melden Sie sich mit Ihrem Passwort an.
deleteAccount=Benutzerkonto löschen
permissionRequest=Berechtigungsanfrage - {{name}}
add=Hinzufügen
error-invalid-value='{{0}}' hat einen ungültigen Wert.
somethingWentWrong=Ein Fehler ist aufgetreten
rolesScope=Wenn kein Role Scope Mapping definiert ist, darf jeder Benutzer diesen Client Scope verwenden. Wenn Role Scope Mappings definiert sind, muss dem Benutzer mindestens einer dieser Rollen zugewiesen sein.
unShareError=Die Freigabe der Ressource konnte nicht aufgehoben werden aufgrund von\: {{error}}
ipAddress=IP-Adresse
tryAgain=Erneut versuchen
resourceName=Ressourcenname
unlinkedEmpty=Keine verknüpften Providers
done=Erledigt
basic-authentication=Standardauthentifizierung
socialLogin=Social Logins
notInUse=Nicht in Verwendung
unShareAllConfirm=Sind Sie sicher, dass Sie alle Freigaben vollständig entfernen möchten?
firstName=Vorname
name=Name
clientTypeHelp=Der Typ dieser Ressource. Er kann verwendet werden, um verschiedene Ressourcen mit demselben Typ zu gruppieren.
unknownUser=Anonym
offlineAccess=Offline-Zugriff
password-display-name=Passwort
expires=Läuft ab
noGroups=Keine Gruppen
notSetUp={{name}} ist nicht eingerichtet.
error-invalid-number='{{0}}' ist eine ungültige Zahl.
link=Account verknüpfen
shareTheResource=Diese Ressource teilen - {{name}}
description=Beschreibung
update=Aktualisieren
choose=Wählen...
signedInDevices=Angemeldete Geräte
delete=Löschen
missingPasswordMessage='{{0}}'\: Bitte geben Sie ein Passwort ein.
otp-help-text=Geben Sie bei der Anmeldung einen Verifizierungscode aus der Authenticator-Anwendung ein.
groupsListColumnsNames=Namen der Spalten der Gruppenliste
error-invalid-uri-scheme='{{0}}' ist ein ungültiges URL-Schema.
error-user-attribute-read-only=Das Feld {{0}} is schreibgeschützt.
general=Allgemein
error-invalid-date='{{0}}' ist ein ungültiges Datum.
missingEmailMessage='{{0}}'\: Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse ein.
accountUpdatedError=Benutzerkonto konnte aufgrund von Validierungsfehlern nicht aktualisiert werden
unLinkError=Konnte die Verknüpfung nicht aufheben aufgrund von\: {{error}}
applicationsIntroMessage=Anwendungen, auf die Ihr Konto Zugriff hat
error-invalid-length='{{0}}' muss eine Länge zwischen {{1}} und {{2}} haben.
missingLastNameMessage='{{0}}'\: Bitte geben Sie einen Nachnamen ein.
errorSignOutMessage=Konnte nicht abgemeldet werden\: {{error}}
linkedLoginProviders=Verknüpfte Login-Anbieter
inUse=In Benutzung
client=Client
error-invalid-uri='{{0}}' ist eine ungültige URL.
systemDefined=Systemdefiniert
hasAccessTo=Hat Zugriff auf
internalApp=Intern
updateError=Konnte die Ressource nicht aktualisieren aufgrund von\: {{error}}
accessGrantedOn=Zugriff gewährt am: 
editTheResource=Ressource bearbeiten - {{name}}
permissionRequests=Berechtigungsanfragen
shareSuccess=Ressource erfolgreich geteilt.
missingUsernameMessage='{{0}}'\: Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.
aliasHelp=Name der Konfiguration
fullName={{givenName}} {{familyName}}
groups=Gruppen
resources=Ressourcen
resourceIntroMessage=Teilen Sie Ihre Ressourcen mit anderen Teammitgliedern
unLink=Konto trennen
errorRemovedMessage=Konnte {{userLabel}} nicht entfernen aufgrund von\: {{error}}
termsOfService=Nutzungsbedingungen
jumpToSection=Zu Abschnitt springen
linkError=Konnte nicht verknüpft werden aufgrund von\: {{error}}
requestor=Anfragesteller
shareWith=Teilen mit 
updateCredAriaLabel=Zugangsdaten aktualisieren
error-pattern-no-match='{{0}}' entspricht nicht dem erforderlichen Format.
application=Anwendung
unlinkedLoginProviders=Nicht verknüpfte Login-Anbieter
applicationDetails=Anwendungsdetails für {{clientId}}
successRemovedMessage={{userLabel}} wurde entfernt.
deleteAccountWarning=Dieser Vorgang ist unwiderruflich. Alle Ihre Daten werden dauerhaft gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden.
resourceSharedWith_other=Ressource wird geteilt mit <0>{{username}}</0> und <1>{{other}}</1> anderen Accounts
error-person-name-invalid-character='{{0}}' enthält ungültige Zeichen.
user=Benutzer
shareUser=Benutzer hinzufügen, mit denen die Ressource geteilt wird
unLinkSuccess=Verknüpftes Konto erfolgreich getrennt
applications=Anwendungen
sharedWithMe=Mit mir geteilt
username=Benutzername
webauthn-display-name=Passkey
webauthn-help-text=Benutzen Sie Ihren Passkey, um sich anzumelden.
webauthn-passwordless-display-name=Passkey
webauthn-passwordless-help-text=Verwenden Sie Ihre Passkey für passwortloses Anmelden.
passwordless=Passwortlos
recovery-authn-codes-display-name=Authentifizierungscodes für die Wiederherstellung
recovery-codes-number-remaining={0} verbleibende Wiederherstellungscodes
recovery-codes-number-used={0} Wiederherstellungscodes benutzt
recovery-codes-generate-new-codes=Generieren Sie neue Wiederherstellungscodes, um den Zugang zu Ihrem Konto sicherzustellen
error-invalid-multivalued-size=Attribut {0} muss mindestens {1} und höchstens {2} Wert(e) haben.
recovery-authn-code=Meine Authentifizierungscodes für die Wiederherstellung
recovery-authn-codes-help-text=Diese Codes können verwendet werden, um Ihren Zugang wiederherzustellen, falls Ihre anderen Zwei-Faktor-Mittel nicht verfügbar sind.
