backTo={{app}}-ზე დაბრუნება removeConsentSuccess=თანხმობა წარმატებით წაიშალა password=ჩემი პაროლი lastAccessedOn=ბოლო წვდომა credentialCreatedAt=<0>შექმნის დრო {{date}}. setUpNew={{name}}-ის მოცილება otp-display-name=ავთენტიკატორი აპლიკაცია usernamePlaceholder=მომხმარებლის სახელი ან ელფოსტა error-username-invalid-character='{{0}}' არასწორ სიმბოლოს შეიცავს. scopesHelp=ამ რესურსთან ასოცირებული შუალედები. updateEmail=ელფოსტის განახლება resourceSharedWith_zero=ეს რესურსი გაზიარებული არაა. error-invalid-length-too-short='{{0}}'-ის მინიმალური სიგრძე {{1}} მაინც უნდა იყოს. status=სტატუსი addMultivaluedLabel={{fieldLabel}}-ის დამატება invalidEmailMessage='{{0}}': არასწორი ელფოსტის მისამართი.. signedInDevicesExplanation=გასვლა ყველა უცნობი მოწყობილობიდან. currentSession=მიმდინარე სესია refreshPage=გვერდის განახლება error-user-attribute-required=გთხოვთ, მიუთითეთ '{{0}}'. signedOutSession=გახვედით {{browser}}/{{os}} signOutWarning=გავიდე სესიიდან? error-empty=მიუთითეთ '{{0}}'-ის მნიშვნელობა. error-invalid-uri-fragment='{{0}}' არასწორი URL-ის ფრაგმენტია. signingIn=შესვლა groupsListHeader=ჯგუფების სიის თავსართი removeConsentError=დასტურის მოცილება შეუძლებელია მიზეზით: {{error}} avatar=ავატარი confirm=დადასტურება privacyPolicy=კონფიდენციალობის პოლიტიკა updateSuccess=რესურსი წარმატებით განახლდა. selectOne=აირჩიეთ პარამეტრი scopeDescriptionHelp=კლიენტის შუალედის აღწერა error-number-out-of-range='{{0}}' უნდა იყოს რიცხვი შუალედიდან {{1}} - {{2}}. error-invalid-email=არასწორი ელფოსტის მისამართი. personalInfoDescription=თქვენი ძირითადი ინფორმაციის მართვა signingInDescription=შესვლის გზების მორგება. somethingWentWrongDescription=უკაცრავად. აღმოჩენილია მოულოდნელი შეცდომა. flowTypeHelp=რა ტიპის ფორმაა linkedAccountsIntroMessage=მართეთ შესვლის დეტალები მესამე პირების ანგარიშებით. groupDescriptionLabel=ჯგუფების ნახვა, რომლებთანაც ასოცირებული ბრძანდებით logo=ლოგო deleteAccount=ანგარიშის წაშლა password-help-text=შესვლა პაროლის შეყვანით. shareError=რესურსი ვერ გავაზიარე მიზეზით: {{error}} tryAgain=თავიდან ცდა socialLogin=სოციალური ქსელით შესვლა somethingWentWrong=რაღაც არასწორად მოხდა unlinkedEmpty=მოხსნილი პროვაიდერების გარეშე unShareError=რესურსის გაზიარების მოხსნის შეცდომა მიზეზით: {{error}} firstName=სახელი offlineAccess=ინტერნეტგარეშე წვდომა noGroups=ჯგუფების გარეშე link=ანგარიშის მიბმა signedInDevices=შესული მოწყობილობები error-invalid-number='{{0}}' არასწორი რიცხვია. notSetUp={{name}} მორგებული არაა. shareTheResource=რესურსის გაზიარება - {{name}} unShareAllConfirm=დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ წაშალოთ ყველა გაზიარება? clientTypeHelp=ამ რესურსის ტიპი. შეიძლება გამოიყენოთ სხვადასხვა იგივე ტიპის რესურსების დასაჯგუფებლად. missingPasswordMessage='{{0}}': მიუთითეთ პაროლი. error-invalid-uri-scheme='{{0}}'-ის URL-ის სქემა არასწორია. error-user-attribute-read-only=ველი ({0}) მხოლოდ-წაკითხვადია. otp-help-text=შეიყვანეთ გადამოწმების კოდი ავთენტიკატორი აპლიკაციიდან. missingLastNameMessage='{{0}}': მიუთითეთ გვარი. unLinkError=მოხსნა შეუძლებელია მიზეზით: {{error}} applicationsIntroMessage=აპლიკაციების ნახვა, რომელთანაც თქვენს ანგარიშს წვდომა აქვს error-invalid-length='{{0}}'-ის სიგრძე უნდა იყოს შუალედიდან {{1}} and {{2}}. inUse=გამოიყენება hasAccessTo=აქ წვდომა accessGrantedOn=წვდომის მინიჭების დრო: error-invalid-uri='{{0}}' არასწორი URL-ია. missingUsernameMessage='{{0}}': მიუთითეთ თქვენი მომხმარებლის სახელი. editTheResource=რესურსის ჩასწორება - {{name}} updateError=რესურსი ვერ განახლდა მიზეზით: {{error}} fullName={{givenName}} {{familyName}} unLink=ანგარიშის მიბმის მოხსნა aliasHelp=კონფიგურაციის სახელი errorRemovedMessage={{userLabel}} ვერ წაიშალა მიზეზით: {{error}} shareWith=გაზიარება termsOfService=მომსახურების პირობები jumpToSection=გადასვლა სექციაზე error-pattern-no-match='{{0}}' მოთხოვნილ ფორმატს არ ემთხვევა. linkError=მიბმის შეცდომა: {{error}} successRemovedMessage={{userLabel}} წაიშალა. applicationDetails=აპლიკაციის დეტალები {{clientId}}-სთვის shareUser=დაამატეთ მომხმარებლები, რომლებსაც თქვენს რესურსს გაუზიარებთ deleteAccountWarning=ეს შეუქცევადია. თქვენი მონაცემები სამუდამოდ განადგურდება. passwordless=უპაროლო sharedWithMe=ჩემთან გაზიარებული recovery-authn-code=ჩემი აღდგენის ავთენტიკაციის კოდები webauthn-help-text=გამოიყენეთ თქვენი Passkey შესასვლელად. error-invalid-multivalued-size=ატრიბუტს {{0}} უნდა ჰქონდეს მინიმუმ {{1}} და მაქსიმუმt {{2}} მნიშვნელობა. recovery-codes-number-used=გამოყენებულია {0} აღდგენის კოდი recovery-authn-codes-help-text=ეს კოდები შეგიძლიათ, თქვენ წვდომის აღსადგენად გამოიყენოთ, თუ 2FA რაღაც მიზეზით ხელმისაწვდომი არაა. cancel=გაუქმება required=აუცილებელი path=ბილიკი permissions=წვდომები deny=აკრძალვა edit=ჩასწორება accept=მიღება clients=კლიენტები save=შენახვა share=გაზიარება close=დახურვა thirdPartyApp=მესამე-პირი email=ელფოსტა started=გაშვებულია add=დამატება done=მზადაა name=სახელი unknownUser=ანონიმური password-display-name=პაროლი expires=ვადა description=აღწერა update=განახლება choose=არჩიეთ... delete=წაშლა general=ზოგადი client=კლიენტი internalApp=შიდა application=აპლიკაცია groups=ჯგუფები resources=რესურსები user=მომხმარებელი requestor=მომთხოვნი applications=აპლიკაციები username=მომხმარებლის სახელი webauthn-display-name=Passkey webauthn-passwordless-display-name=Passkey applicationType=აპლიკაციის ტიპი deviceActivity=მოწყობილობის აქტივობა two-factor=2FA signOut=გასვლა directMembership=პირდაპირი წევრობა lastName=გვარი unShare=ყველას გაზიარების გაუქმება myResources=ჩემი რესურსები linkedAccounts=მიბმული ანგარიშები personalInfo=პერსონალური ინფორმაცია removeAccess=წვდომის წაშლა removeCred={{name}}-ის წაშლა accountSecurity=ანგარიშის უსაფრთხოება manageAccount=ანგარიშის მართვა ipAddress=IP მისამართი resourceName=რესურსის სახელი basic-authentication=საბაზისო ავთენტიკაცია systemDefined=სისტემის აღწერილი permissionRequests=წვდომის მოთხოვნები updateCredAriaLabel=ავტ. დეტალების განახლება unknownOperatingSystem=უცნობი ოპერაციული სისტემა selectALocale=აირჩიეთ ლოკალი linkedEmpty=მიბმული პროვაიდერების გარეშე filterByName=გაფილტვრა სახელით... unShareSuccess=რესურსის გაზიარება წარმატებით გაუქმდა. stopUsingCred=შევწყვიტო {{name}}-ის გამოყენება? notInUse=არ გამოიყენება linkedLoginProviders=მიბმული შესვლის პროვაიდერები shareSuccess=რესურსის გაზიარება წარმატებულია. unlinkedLoginProviders=მოხსნილი შესვლის პარამეტრები unLinkSuccess=ანგარიშის მიბმის გაუქმება წარმატებულია recovery-authn-codes-display-name=აღდგენის ავთენტიკაციის კოდები signOutAllDevices=გასვლა ყველა მოწყობილობიდან permissionRequest=წვდომის მოთხოვნები - {{name}} error-invalid-value='{{0}}'-ის მნიშვნელობა არასწორია. groupsListColumnsNames=ჯგუფების სიის სვეტების სახელები error-person-name-invalid-character='{{0}}' არასწორ სიმბოლოს შეიცავს. error-invalid-blank=მიუთითეთ '{{0}}'-ის მნიშვნელობა. accountUpdatedMessage=თქვენი ანგარიში განახლდა. error-invalid-date='{{0}}' არასწორი თარიღია. recovery-codes-number-remaining=დარჩენილია {0} აღდგენის კოდი missingFirstNameMessage='{{0}}': მიუთითეთ სახელი. resourceSharedWith_one=რესურსი გაზიარებულია მომხმარებელთან <0>{{username}} missingEmailMessage='{{0}}': მიუთითეთ ელფოსტა. errorSignOutMessage=გასვლის შეცდომა: {{error}} resourceIntroMessage=გაუზიარეთ თქვენი რესურსები გუნდის წევრებს noGroupsText=ჯგუფებში გაწევრებული არ ბრძანდებით resourceAlreadyShared=რესურსი მომხმარებელს უკვე უზიარდება. webauthn-passwordless-help-text=გამოიყენეთ თქვენი Passkey უპაროლოდ შესასვლელად. resourceSharedWith_other=რესურსი გაზიარებულია <0>{{username}}-თან და <1>{{other}} სხვა მომხმარებელთან scopeTypeHelp=კლიენტის შუალედები, რომლებიც ნაგულისხმევად დაემატება ყველა შექმნილ კლიენტს error-number-out-of-range-too-big='{{0}}'-ის მაქსიმალური სიგრძე {{2}} შეიძლება, იყოს. error-invalid-length-too-long='{{0}}'-ის მაქსიმალური ზომა {{2}} შეიძლება, იყოს. accountUpdatedError=ანგარიშის განახლება შეუძლებელია გადამოწმების შეცდომების გამო recovery-codes-generate-new-codes=ახალი კოდების გენერაცია თქვენს ანგარიშთან წვდომისთვის error-number-out-of-range-too-small='{{0}}'-ის მინიმალური სიგრძე {{1}} შეიძლება, იყოს. createFlowHelp=შეგიძლიათ შექმნათ ზედა დონის დინება ამაში infoMessage=წვდომის წაშლაზე დაწკაპუნებით ამ აპლიკაციაზე მინიჭებულ წვდომებს წაშლით. ეს აპლიკაცია თქვენს ინფორმაციას აღარ გამოიყენებს. clientDescriptionHelp=მიუთითებს კლიენტის აღწერას. მაგალითად 'ჩემი კლიენტი'. აქვს მხარდაჭერა ლოკალიზებული მნიშვნელობებისთვისაც. მაგალითად: ${my_client_description} signOutAllDevicesWarning=ეს ქმედება გავა ყველა მოწყობილობიდან, რომლიდანაც თქვენს ანგარიშზე ბრძანდებით შესული, მიმდინარე მოწყობილობის ჩათვლით. removeModalMessage=ეს წაშლის {{name}}-ზე ამჟამად მინიჭებულ წვდომებს. თუ ამ აპის გამოყენება გნებავთ, წვდომების მინიჭება თავიდან მოგიწევთ. scopeNameHelp=კლიენტის შუალედის სახელი. უნდა იყოს უნიკალური ამ რეალმში. სახელი არ უნდა შეიცავდეს ჰარეებს, რადგან ის შუალედის პარამეტრის მნიშვნელობად გამოიყენება rolesScope=თუ როლების შუალედის ასახვა აღწერილი არაა, ამ კლიენტის შუალედის გამოყენების უფლება ყველა მომხმარებელს ექნება. თუ როლების შუალედის ასახვა აღწერილია, მომხმარებელი, სულ ცოტა, ერთი როლის წევრი მაინც უნდა იყოს. verifiableCredentialsOfferAlert=შეთავაზება ვერ მივიღე. oid4vci=გადამოწმებადი ავტორიზაციის დეტალები verifiableCredentialsTitle=გადამოწმებადი ავტორიზაციის დეტალები verifiableCredentialsDescription=აირჩიეთ ავტორიზაციის დეტალები თქვენს საფულეში შემოსატანად. verifiableCredentialsIssuerAlert=გამომცემლის ინფორმაცია ვერ მივიღე. verifiableCredentialsConfigAlert=ავტორიზაციის დეტალების კონფიგურაცია ვერ მივიღე. verifiableCredentialsSelectionDefault=აირჩიეთ ავტორიზაციის დეტალების კონფიგურაცია.