# IMPORTANT: This file contains the base translation. Modifying it directly is not recommended.
# To override or add custom messages, create a file named messages_pt_BR_override.properties in the same directory.
# This file will be automatically loaded and merged with the base translation.
# If you're implementing theme variants, you can also create variant-specific `.properties` files.
# For example let's say you have defined `themeName: ["vanilla", "chocolate"]` then you can create the following files:
# messages_pt_BR_override_vanilla.properties
# messages_pt_BR_override_chocolate.properties

#
#Tue Jan 09 09:05:12 CET 2024
cancel=Cancelar
removeCred=Remover {{name}}
signOutAllDevices=Finalizar Sessão em Todos os Dispositivos
backTo=Voltar para {{app}}
applicationType=Tipo de aplicação
myResources=Meus Recursos
linkedAccountsIntroMessage=Gerencie logins por meio de contas de terceiros.
password=Minha senha
setUpNew=Configurar {{name}}
lastAccessedOn=Último acesso em
resourceAlreadyShared=O recurso já foi compartilhado com este usuário.
permissions=Permissões
accountUpdatedMessage=Sua conta foi atualizada.
credentialCreatedAt=<0>Criado</0> {{date}}.
password-help-text=Entre inserindo a sua senha.
deleteAccount=Apagar Conta
infoMessage=Ao clicar em 'Remover Acesso', você irá remover as permissões concedidas a esta aplicação. Ela não poderá mais utilizar as suas informações.
add=Adicionar
unknownOperatingSystem=Sistema Operacional Desconhecido
edit=Editar
otp-display-name=Aplicativo Autenticador
ipAddress=Endereço IP
resourceName=Nome do Recurso
unlinkedEmpty=Nenhum provedor vinculado
linkedEmpty=Nenhum Provedor Conectado
done=Pronto
basic-authentication=Autenticação Básica
socialLogin=Login Social
notInUse=Não utilizado
unShareAllConfirm=Tem certeza de que deseja remover todos os compartilhamentos?
firstName=Primeiro nome
two-factor=Autenticação de Dois Fatores
name=Nome
signedInDevicesExplanation=Saia de qualquer dispositivo que não reconheça.
unknownUser=Anônimo
offlineAccess=Acesso Offline
removeModalMessage=Isto irá remover a permissão atual de acesso concedido para {{name}}. Você precisará repetir o processo de concessão se for utilizar o app novamente.
lastName=Sobrenome
invalidEmailMessage='{{0}}': Email inválido.
password-display-name=Senha
expires=Expira em
notSetUp={{name}} não está configurada.
clients=Clientes
filterByName=Filtrar Por Nome ...
refreshPage=Atualizar página
link=Conectar Conta
description=Descrição
update=Atualizar
signedInDevices=Dispositivos autenticados
missingPasswordMessage='{{0}}': Por favor, informe a senha.
otp-help-text=Insira o código de verificação do aplicativo autenticador.
currentSession=Sessão Atual
missingEmailMessage='{{0}}': Por favor, informe o email.
applicationsIntroMessage=Veja os aplicativos aos quais sua conta tem acesso
missingLastNameMessage='{{0}}': Por favor, informe o sobrenome.
linkedLoginProviders=Provedores de Acesso Conectados
missingFirstNameMessage='{{0}}': Por favor, informe o primeiro nome.
signedOutSession=Deslogado {{browser}}/{{os}}
inUse=Em uso
client=Cliente
share=Compartilhar
systemDefined=Definido pelo Sistema
close=Fechar
internalApp=Interna
email=Email
accessGrantedOn=Acesso concedido em:
signOutWarning=Finalizar sessão?
unShareSuccess=Recurso descompartilhado com sucesso.
signOutAllDevicesWarning=Esta ação desconectará todos os dispositivos que fizeram login na sua conta, incluindo o dispositivo atual que você está usando.
signingIn=Entrando
permissionRequests=Solicitações de permissão
shareSuccess=O recurso foi compartilhado com sucesso.
stopUsingCred=Para de usar {{name}}?
thirdPartyApp=De Terceiros
missingUsernameMessage='{{0}}': Por favor, especifique o nome de usuário.
fullName={{givenName}} {{familyName}}
resources=Recursos
started=Iniciado
resourceIntroMessage=Compartilhe seus recursos com membros da equipe
unLink=Desconectar Conta
requestor=Solicitante
updateSuccess=Recurso atualizado com sucesso.
application=Aplicativo
unShare=Descompartilhar tudo
unlinkedLoginProviders=Provedores de login não vinculados
applicationDetails=Detalhes da Aplicação {{clientId}}
successRemovedMessage={{userLabel}} removido com sucesso.
deleteAccountWarning=Esta ação é irreversível. Todos os seus dados serão apagados permanentemente e não poderão ser recuperados.
removeAccess=Remover Acesso
user=Usuário
applications=Aplicativos
username=Nome de usuário
removeConsentSuccess=Consentimento removido com sucesso
noGroupsText=Você não está participando de nenhum grupo
required=Obrigatório
path=Caminho
deviceActivity=Atividade do dispositivo
error-username-invalid-character='{{0}}' contém caractere inválido.
usernamePlaceholder=Nome do usuário ou e-mail
scopesHelp=Os escopos associados com este recurso.
deny=Negar
selectALocale=Selecione um local
signOut=Sair
accept=Aceitar
updateEmail=Atualizar email
status=Status
error-invalid-blank=Por favor, especifique um valor de '{{0}}'.
profileScopeConsentText=Perfil de usuário
phoneScopeConsentText=Número de telefone
emailScopeConsentText=Email
addressScopeConsentText=Endereço
offlineAccessScopeConsentText=Acesso Offline
termsAndConditionsDeclined=Você precisa aceitar os termos e condições para continuar
directMembership=Associação direta
error-invalid-length-too-short='{{0}}' deve ter o tamanho mínimo de {{1}}.
linkedAccounts=Contas vinculadas
refresh=Atualizar
defaultLocale=Selecione...
error-invalid-email=Endereço de email inválido.
error-invalid-value='{{0}}' tem valor inválido.
choose=Selecione...
delete=Excluir
updateCredAriaLabel=Atualizar credencial
resourceSharedWith_one=O recurso está compartilhado com <0>{{username}}</0>
resourceSharedWith_zero=Esse recurso não é compartilhado.
save=Salvar
error-user-attribute-required=Por favor, informe '{{0}}'.
scopeTypeHelp=Escopos de cliente, que serão adicionados como escopos padrão a cada cliente criado
error-empty=Por favor, especifique um valor de '{{0}}'.
error-invalid-uri-fragment='{{0}}' é um fragmento da URL inválido.
removeConsentError=Não foi possível remover o consentimento devido a: {{error}}
groupsListHeader=Cabeçalho da lista de grupos
privacyPolicy=Política de privacidade
avatar=Avatar
confirm=Confirmar
selectOne=Selecione uma opção
personalInfoDescription=Gerencie suas informações básicas
signingInDescription=Configure as formas de login.
personalInfo=Informações pessoais
flowTypeHelp=Que tipo de formulário é esse
accountSecurity=Segurança da conta
groupDescriptionLabel=Visualizar os grupos aos quais você está associado
manageAccount=Gerenciar conta
error-invalid-length-too-long='{{0}}' precisa ter um tamanho máximo de {{2}}.
shareError=Não foi possível compartilhar o recurso devido a: {{error}}
logo=Logo
permissionRequest=Solicitações de permissão - {{name}}
somethingWentWrong=Alguma coisa deu errado
tryAgain=Tente novamente
rolesScope=Se não houver mapeamento de escopo de papel definido, cada usuário terá permissão para usar este escopo de cliente. Se houver mapeamentos de escopo de papel definidos, o usuário deve ser membro de pelo menos um dos papéis.
unShareError=Não foi possível desfazer o compartilhamento do recurso devido a: {{error}}
clientTypeHelp=O tipo deste recurso. Pode ser usado para agrupar diferentes instâncias de recurso com o mesmo tipo.
noGroups=Nenhum grupo
error-invalid-number='{{0}}' é um número inválido.
shareTheResource=Compartilhar o recurso - {{nome}}
groupsListColumnsNames=Nomes das colunas da lista de grupos
error-user-attribute-read-only=O campo {{0}} é somente leitura.
error-invalid-date='{{0}}' é uma data inválida.
general=Geral
unLinkError=Não foi possível desvincular devido a: {{error}}
errorSignOutMessage=Não foi possível finalizar a sessão: {{error}}
hasAccessTo=Tem acesso a
updateError=Não foi possível atualizar o recurso devido a: {{error}}
editTheResource=Editar o recurso - {{name}}
aliasHelp=Nome da configuração
groups=Grupos
errorRemovedMessage=Não foi possível remover {{userLabel}} devido a: {{error}}
termsOfService=Termos de serviço
jumpToSection=Ir para a seção
linkError=Não foi possível vincular devido a: {{error}}
shareWith=Compartilhar com
error-pattern-no-match='{{0}}' não corresponde ao formato exigido.
resourceSharedWith_other=Recurso compartilhado com <0>{{username}}\\</0> e <1>{{other}}\\</1> outros usuários
error-person-name-invalid-character='{{0}}' contém caractere inválido.
unLinkSuccess=Conta desvinculada com sucesso
sharedWithMe=Compartilhados Comigo
webauthn-passwordless-display-name=Chave de Segurança
webauthn-help-text=Use sua chave de segurança para fazer login.
webauthn-passwordless-help-text=Use sua chave de segurança para fazer login sem senha.
passwordless=Sem senha
error-invalid-multivalued-size=O atributo {{0}} deve ter no mínimo {{1}} e no máximo {{2}} valor(es).
recovery-authn-code=Meus códigos de autenticação de recuperação
recovery-authn-codes-display-name=Códigos de autenticação de recuperação
recovery-authn-codes-help-text=Estes códigos podem ser usados para recuperar seu acesso caso seus outros métodos de 2FA não estejam disponíveis.
recovery-codes-number-used={{0}} códigos de recuperação usados
recovery-codes-number-remaining={{0}} códigos de recuperação restantes
recovery-codes-generate-new-codes=Gere novos códigos para garantir acesso à sua conta
oid4vci=Credenciais Verificáveis
verifiableCredentialsTitle=Credenciais Verificáveis
verifiableCredentialsDescription=Selecione a credencial para importar para sua carteira.
verifiableCredentialsIssuerAlert=Não foi possível obter as informações do emissor.
verifiableCredentialsConfigAlert=Não foi possível obter a configuração de credencial.
verifiableCredentialsOfferAlert=Não foi possível obter uma oferta.
verifiableCredentialsSelectionDefault=Selecione a configuração de credencial.
organizations=Organizações
emptyUserOrganizations=Nenhuma organização
searchOrganization=Buscar por organização
organizationList=Lista de organizações
domains=Domínios
error-number-out-of-range-too-small='{{0}}' precisa ter um valor mínimo de {{1}}.
scopeNameHelp=Nome do escopo de cliente. Deve ser único no realm. O nome não deve conter espaços, pois é usado como valor do parâmetro de escopo
error-invalid-length='{{0}}' precisa ter um tamanho entre {{1}} e {{2}} caracteres.
webauthn-display-name=Chave de Segurança
clientDescriptionHelp=Especifica a descrição do cliente. Por exemplo 'Meu cliente para TimeSheets'. Também aceita chaves para valores localizados. Por exemplo: ${meu_cliente_descricao}
error-number-out-of-range-too-big='{{0}}' precisa ter um valor máximo de {{2}}.
addMultivaluedLabel=Adicionar {{fieldLabel}}
error-number-out-of-range='{{0}}' deve ser um número entre {{1}} e {{2}}.
shareUser=Adicionar usuários para compartilhar seu recurso
samlRoleListScopeConsentText=Meus Papéis
organizationDescription=Visualizar as organizações às quais você se juntou
error-invalid-uri-scheme='{{0}}' tem um esquema de URL inválido.
scopeDescriptionHelp=Descrição do escopo de cliente
rolesScopeConsentText=Papéis de usuário
somethingWentWrongDescription=Desculpe, ocorreu um erro inesperado.
error-invalid-uri='{{0}}' é uma URL inválida.
emptyUserOrganizationsInstructions=Você ainda não se juntou a nenhuma organização.
accountUpdatedError=Não foi possível atualizar a conta devido a erros de validação
webauthn-authenticator-provider=Provedor de autenticação
webauthn-transports=Meio de transporte
error-non-ascii-local-part-email=Parte local do endereço deve conter apenas caracteres ASCII.
invalid_request=Solicitação inválida
unauthorized_client=Cliente não autorizado
access_denied=Acesso negado
unsupported_response_type=Tipo de resposta não suportada
invalid_scope=Escopo inválido
server_error=Erro do servidor
temporarily_unavailable=Indisponível temporariamente
interaction_required=Requer interação
login_required=Login necessário
account_selection_required=Seleção de conta necessária
consent_required=Consentimento necessário
invalid_request_uri=URI de solicitação inválida
invalid_request_object=Objeto de solicitação inválido
request_not_supported=Solicitação não suportada
request_uri_not_supported=URI de solicitação não suportada
registration_not_supported=Registro não suportado