# Translation of volto.pot to Spanish
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-09 11:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-10 11:34-0400\n"
"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: ES <LL@li.org>\n"
"Preferred-Encodings: utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language-Code: es\n"
"Language-Name: Español\n"
"Domain: volto\n"
"X-Is-Fallback-For: es-ar es-bo es-cl es-co es-cr es-do es-ec es-es es-sv es-gt es-hn es-mx es-ni es-pa es-py es-pe es-pr es-us es-uy es-ve\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

# defaultMessage: Adjust privacy settings
#: components/Banner/Banner
msgid "Adjust privacy settings"
msgstr "Ajustar la configuración de privacidad"

# defaultMessage: Agree to all cookies
#: components/Banner/Banner
msgid "Agree to all cookies"
msgstr "Aceptar todas las cookies"

# defaultMessage: Back
#: components/Banner/Banner
msgid "Back"
msgstr "Atrás"

# defaultMessage: Customize Privacy Settings
#: components/IfConfirm/IfConfirm
msgid "Customize Privacy Settings"
msgstr "Personalizar la configuración de privacidad"

# defaultMessage: Privacy Notice
#: components/Banner/Banner
msgid "Privacy Notice"
msgstr "Aviso de Privacidad"

# defaultMessage: Privacy Policy
#: components/Banner/Banner
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de Privacidad"

# defaultMessage: Save
#: components/Banner/Banner components/Block/View
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

# defaultMessage: Technically required
#: components/Banner/Banner components/Block/View
msgid "Technically required"
msgstr "Requerido técnicamente"

# defaultMessage: To give you the best possible user experience, we use cookies on our website. Cookies required for the operation of the site are set automatically. You can also allow other cookies. You can {agree_all_cookies} or {adjust_privacy_settings}.
#: components/Banner/Banner
msgid "To give you the best possible user experience, we use cookies on our website. Cookies required for the operation of the site are set automatically. You can also allow other cookies. You can {agree_all_cookies} or {adjust_privacy_settings}."
msgstr "Para brindarle la mejor experiencia de usuario posible, utilizamos cookies en nuestro sitio web. Las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio se configuran automáticamente. También puede permitir otras cookies. Puede aceptar {agree_all_cookies} or {adjust_privacy_settings}."

# defaultMessage: Tracking
#: components/Banner/Banner components/Block/View
msgid "Tracking"
msgstr "Seguimiento"

# defaultMessage: You can find more information on the used cookies and how you can subsequently revoke your consent in our
#: components/Banner/Banner
msgid "You can find more information on the used cookies and how you can subsequently revoke your consent in our"
msgstr "Puede encontrar más información sobre las cookies utilizadas y cómo puede revocar su consentimiento posteriormente en nuestro"

# defaultMessage: You can not view this content at this moment because you have selected to disable {module} cookies in the privacy settings.
#: components/IfConfirm/IfConfirm
msgid "You can not view this content at this moment because you have selected to disable {module} cookies in the privacy settings."
msgstr "No puede ver este contenido en este momento porque ha seleccionado deshabilitar las cookies de {module} en la configuración de privacidad."

# defaultMessage: adjust the privacy settings
#: components/Banner/Banner
msgid "adjust the privacy settings"
msgstr "ajustar la configuración de privacidad"

# defaultMessage: agree to all cookies
#: components/Banner/Banner
msgid "agree to all cookies"
msgstr "aceptar todas las cookies"