{"signout":"Wyloguj","signin":"Zaloguj","signup":"Zarejestruj się","remember":"Zapamiętaj mnie","rememberDevice":"Zaufaj temu urządzeniu","rememberDevice.timebased":"Nie przeprowadzaj testu ponownie na tym urządzeniu przez kolejne {0}","rememberDevice.devicebased":"Nie przeprowadzaj testu ponownie na tym urządzeniu","autoPush":"Wyślij przez wypychanie automatycznie","unlockaccount":"Odblokować konto?","haveaccount":"Masz już konto?","needhelp":"Potrzebujesz pomocy dotyczącej logowania?","goback":"Powrót do logowania","forgotpassword":"Nie pamiętasz hasła?","help":"Pomoc","retry":"Ponów","iphone":"iPhone","android":"Android","backToSignin":"Powrót do logowania","closeWindow":"Możesz zamknąć to okno","country.label":"Kraj","phone.extention.label":"Numer wewnętrzny","minutes.oneMinute":"minuta","minutes":"{0} min","hours":"{0} godz.","days":"{0} dni","error.config":"Wystąpił błąd konfiguracji","error.required.authParams":"Brak parametrów skonfigurowanego schematu uwierzytelniania — „OAUTH2”","error.required.baseUrl":"„baseUrl” to wymagany parametr widżetu","error.required.success":"Wymagana jest obsługa powodzenia operacji","error.required.el":"„el” to wymagany parametr widżetu","error.invalid.colors.brand":"Zmienna \"colors.brand\" musi mieć format sześciocyfrowej liczby heksadecymalnej","error.unsupported.browser":"Nieobsługiwana przeglądarka","error.unsupported.cors":"Nieobsługiwana przeglądarka — brak obsługi funkcji CORS","error.unsupported.localStorage":"Nieobsługiwana przeglądarka — brak obsługi funkcji localStorage","error.enabled.cors":"Podczas wysyłania żądania wystąpił błąd — czy włączono funkcję CORS?","error.expired.session":"Sesja wygasła. Spróbuj zalogować się ponownie.","error.auth.lockedOut":"Konto jest zablokowane. Skontaktuj się z administratorem.","error.oauth.idToken":"Podczas generowania id_token dla użytkownika wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.","error.network.connection":"Nie można połączyć się z serwerem. Sprawdź połączenie sieciowe.","error.username.required":"Wprowadź nazwę użytkownika","error.password.required":"Wprowadź hasło","errors.E0000004":"Nie można się zalogować","errors.E0000069":"Twoje konto jest zablokowane z powodu zbyt wielu prób uwierzytelnienia.","errors.E0000047":"Przekroczono maksymalną liczbę żądań. Spróbuj ponownie za chwilę.","errors.E0000079":"Ta operacja nie jest dozwolona. Odśwież stronę, aby kontynuować.","errors.E0000001":"Walidacja API nie powiodła się: {0}","errors.E0000002":"Niewłaściwe żądanie: {0}","errors.E0000003":"Treść żądania była niewłaściwie sformatowana","errors.E0000005":"Nieprawidłowa sesja","errors.E0000006":"Nie masz uprawnień do wykonania żądanej czynności","errors.E0000007":"Nie znaleziono: {0}","errors.E0000008":"Żądana ścieżka nie została znaleziona","errors.E0000009":"Wewnętrzny błąd serwera","errors.E0000010":"Usługa jest w trybie tylko do odczytu","errors.E0000011":"Podano nieprawidłowy token","errors.E0000012":"Nieobsługiwany typ mediów","errors.E0000013":"Nieprawidłowy identyfikator aplikacji klienta","errors.E0000015":"Nie masz dostępu do żądanej funkcji","errors.E0000016":"Aktywacja nie powiodła się, ponieważ użytkownik jest już aktywny","errors.E0000017":"Resetowanie hasła zakończone niepowodzeniem","errors.E0000018":"Nieprawidłowe żądanie.  Nagłówki Accept i/lub Content-Type nie są ustawione.","errors.E0000019":"Nieprawidłowe żądanie.  Nagłówki Accept i/lub Content-Type nie zawierają obsługiwanych wartości.","errors.E0000020":"Nieprawidłowe żądanie.","errors.E0000021":"Nieprawidłowe żądanie.  Nagłówki Accept i/lub Content-Type nie zawierają obsługiwanych wartości.","errors.E0000022":"Punkt końcowy nie obsługuje danej metody HTTP","errors.E0000023":"Czynność nie powiodła się, ponieważ profil użytkownika jest obsługiwany przez inny system","errors.E0000024":"Nieprawidłowe żądanie.  Ta czynność na metadanych aplikacji nie jest jeszcze obsługiwana.","errors.E0000025":"Przypisanie wersji aplikacji zakończone niepowodzeniem","errors.E0000026":"Ten punkt końcowy został wycofany.","errors.E0000027":"Nieprawidłowe żądanie typu push grupy: {0}","errors.E0000028":"W tym żądaniu brakuje wymaganego parametru.","errors.E0000029":"Nieprawidłowe przywołania.","errors.E0000030":"Nieprawidłowe żądanie. Nieprawidłowa data. Daty muszą być w formacie rrrr-MM-dd''T''GG:mm:ss.SSSZZ, np. 2013-01-01T12:00:00.000-07:00.","errors.E0000031":"Nieprawidłowe kryteria wyszukiwania.","errors.E0000032":"Nie można odblokować tego użytkownika.","errors.E0000033":"Nieprawidłowe żądanie. Nie można określić wyszukiwania i filtra w tym samym żądaniu.","errors.E0000034":"Funkcja zapomnianego hasła nie jest dozwolona dla tego użytkownika.","errors.E0000035":"Funkcja zmiany hasła nie jest dozwolona dla tego użytkownika.","errors.E0000036":"Zmiana pytania odzyskiwania hasła nie jest dozwolona dla tego użytkownika.","errors.E0000037":"Wyjątek niezgodności wprowadzonych danych.","errors.E0000038":"Ta czynność jest niedozwolona dla użytkownika o bieżącym statusie.","errors.E0000039":"Czynność na ustawieniach aplikacji zakończona niepowodzeniem.","errors.E0000040":"Etykieta aplikacji nie może być identyczna jak istniejąca etykieta aplikacji.","errors.E0000041":"Dane uwierzytelniające nie mogą być określone dla tego zasobu na podstawie schematu.","errors.E0000042":"Ustawienie przekierowania na adres URL strony błędu nie powiodło się.","errors.E0000043":"Samoczynne przypisanie aplikacji do usługi jest nieaktywne.","errors.E0000044":"Samoczynne przypisanie aplikacji do usługi jest nieobsługiwane.","errors.E0000045":"Nieprawidłowe żądanie mapowania pola:","errors.E0000046":"Dezaktywacja aplikacji dla użytkownika jest zabroniona.","errors.E0000048":"Nie znaleziono wyjątku:","errors.E0000049":"Nieprawidłowe dane SCIM z wdrożenia SCIM.","errors.E0000050":"Nieprawidłowe dane SCIM od klienta.","errors.E0000051":"Brak odpowiedzi z wdrożenia SCIM.","errors.E0000052":"Punkt końcowy nie został wdrożony.","errors.E0000053":"Nieprawidłowy filtr SCIM.","errors.E0000054":"Nieprawidłowe właściwości paginacji.","errors.E0000055":"Duplikowanie grupy.","errors.E0000056":"Usunięcie aplikacji jest zabronione.","errors.E0000057":"Dostęp do tej aplikacji jest zabroniony zgodnie z zasadami.","errors.E0000058":"Dostęp do tej aplikacji wymaga MFA: {0}","errors.E0000059":"Nie można przetestować konfiguracji złącza. Upewnij się, że adres URL, parametry uwierzytelniania są prawidłowe i wdrożenie jest dostępne pod podanym adresem URL.","errors.E0000060":"Nieobsługiwana czynność.","errors.E0000061":"Błąd karty: {0}","errors.E0000062":"Użytkownik jest już przypisany do aplikacji.","errors.E0000063":"Nieprawidłowa kombinacja określonych parametrów.","errors.E0000064":"Hasło wygasło i musi zostać zmienione.","errors.E0000065":"Błąd wewnętrzny metadanych aplikacji.","errors.E0000066":"APNS nie jest skonfigurowany, skontaktuj się z administratorem","errors.E0000067":"Błąd usługi czynników.","errors.E0000070":"Oczekiwanie na ACK","errors.E0000071":"Nieobsługiwana wersja systemu operacyjnego: {0}","errors.E0000072":"Ustawienia zasad MIM zabraniają rejestracji tego użytkownika","errors.E0000073":"Użytkownik odmówił uwierzytelnienia","errors.E0000074":"Błąd usługi czynników","errors.E0000075":"Nie można zmodyfikować atrybutu {0}, ponieważ dla niego jest włączona usługa mapowania pól oraz profil push.","errors.E0000076":"Nie można modyfikować użytkownika aplikacji, ponieważ jest obsługiwany przez zewnętrzną aplikację.","errors.E0000077":"Nie można modyfikować atrybutu {0}, ponieważ jest on tylko do odczytu.","errors.E0000078":"Nie można modyfikować atrybutu {0}, ponieważ jest on niezmienny.","errors.E0000081":"Nie można zmodyfikować atrybutu {0}, ponieważ jest zarezerwowanym atrybutem dla tej aplikacji.","errors.E0000082":"Każdy kod może być użyty tylko raz. Poczekaj na nowy kod i spróbuj ponownie.","errors.E0000083":"Kod jest prawidłowy, ale czas został przekroczony.","errors.E0000084":"Błąd usługi ewaluacji.","errors.E0000085":"Nie masz dostępu do swojego konta w tym momencie.","errors.E0000086":"Ten zbiór zasad nie może zostać aktywowany w tym momencie.","errors.E0000087":"Odpowiedź na pytanie odzyskiwania dostępu nie jest prawidłowa.","errors.E0000090":"Określona rola jest już przypisana do użytkownika.","errors.E0000091":"Podany typ roli nie odpowiada wymaganemu typowi roli.","errors.E0000092":"Dostęp do tej aplikacji wymaga ponownego uwierzytelnienia: {0}","errors.E0000093":"Docelowy limit został przekroczony","errors.E0000094":"Podany filtr jest nieobsługiwany.","errors.E0000095":"Odzyskiwanie nie jest dostępne dla nieznanego użytkownika.","errors.E0000096":"Cen certyfikat już został przesłany z kid={0}.","errors.E0000097":"Nie ma zapisanego zweryfikowanego numeru telefonu.","errors.E0000098":"Ten numer telefonu jest nieprawidłowy.","errors.E0000099":"Dopuszczalne są wyłącznie numery z terenu USA i Kanady.  Jeżeli stanowi to problem, kontaktuj się z administratorem.","errors.E0000100":"Nie można przeprowadzić wyszukiwania.","errors.E0000101":"Wysyłanie nie powiodło się z powodu problemu z plikiem ipa, {0}","errors.E0000102":"YubiKey nie może zostać usunięty, jeżeli jest przypisany do użytkownika. Dezaktywuj YubiKey, korzystając z MFA resetowania i spróbuj ponownie","errors.E0000103":"Czynność na urządzeniu jest już w kolejce lub w trakcie","errors.E0000104":"Urządzenie jest już zablokowane i nie można go ponownie zablokować","errors.E0000105":"Korzystasz z łącza odzyskiwania, które wygasło lub zostało wcześniej wykorzystane.","errors.E0000106":"Poczekaj na zmianę tokena, następnie podaj nowy kod tokena.","errors.E0000107":"Jednostka nie znajduje się w oczekiwanym stanie dla wymaganego przekształcenia.","errors.E0000109":"Wiadomość SMS została niedawno wysłana. Odczekaj 30 sekund przed ponowną próbą.","errors.E0000110":"Korzystasz z łącza, które wygasło lub zostało wcześniej wykorzystane.","errors.E0000111":"Nie można modyfikować obiektu {0}, ponieważ jest w trybie tylko do odczytu.","errors.E0000112":"Nie można uaktualnić tego użytkownika, ponieważ nadal jest aktywowany. Spróbuj ponownie za kilka minut.","errors.E0000113":"{0}.","errors.E0000114":"Użytkownik o tej nazwie już istnieje w bieżącej organizacji.","errors.E0000115":"Uwierzytelnianie zakończone niepowodzeniem, {0}","errors.E0000116":"{0}","errors.E0000119":"Konto jest zablokowane. Skontaktuj się z administratorem.","errors.E0000124":"Nie można utworzyć użytkownika. Aby utworzyć użytkownika i natychmiast unieważnić jego hasło, użytkownik musi mieć przypisane hasło.","errors.E0000125":"Nie można utworzyć użytkownika. Aby utworzyć użytkownika i natychmiast unieważnić jego hasło, zmienna „aktywuj” musi mieć wartość prawda.","errors.E0000133":"Niedawno wykonano połączenie telefoniczne. Odczekaj 30 sekund przed ponowną próbą.","oform.next":"Dalej","oform.verify":"Weryfikuj","oform.send":"Wyślij","oform.back":"Wstecz","oform.title.authenticate":"Uwierzytelnij","oform.save":"Zapisz","oform.cancel":"Anuluj","oform.edit":"Edytuj","oform.previous":"Wstecz","oform.error.icon.ariaLabel":"Błąd","oform.errorbanner.title":"Znaleźliśmy błędy. Sprawdź formularz i wprowadź poprawki.","oform.errormsg.title":"Sprawdź formularz i popraw następujące błędy:","oform.error.unexpected":"Wystąpił nieoczekiwany błąd wewnętrzny. Spróbuj ponownie.","model.validation.field.blank":"To pole nie może być puste","model.validation.field.wrong.type":"Typ tego pola jest nieprawidłowy","model.validation.field.invalid":"To pole ma nieprawidłową wartość","model.validation.field.value.not.allowed":"Ta wartość pola nie jest dopuszczalna","model.validation.field.array.minItems":"Ten zestaw ma za mało elementów","model.validation.field.array.maxItems":"Ten zestaw zawiera za dużo elementów","model.validation.field.array.unique":"Ten zestaw musi mieć unikatowe wartości","model.validation.field.string.minLength":"To pole nie możce zawierać mniej znaków niżc minimalna wymagana liczba znaków","model.validation.field.string.maxLength":"To pole nie możce zawierać więcej znaków niżc maksymalna wymagana liczba znaków","model.validation.field.invalid.format.email":"Ta wartość nie jest prawidłowym adresem e-mail","model.validation.field.invalid.format.uri":"Ta wartość nie  jest prawidłowym adresem URI","model.validation.field.invalid.format.ipv4":"Ta wartość nie jest prawidłowym adresem IPv4","model.validation.field.invalid.format.hostname":"Ta wartość nie jest prawidłową nazwą hosta","model.validation.field.username":"Sprawdź nazwę użytkownika","factor.totpSoft.oktaVerify":"Okta Verify","factor.totpSoft.googleAuthenticator":"Google Authenticator","factor.totpSoft.description":"Wprowadź kod jednorazowy z aplikacji mobilnej.","factor.totpHard.rsaSecurId":"RSA SecurID","factor.totpHard.symantecVip":"Symantec VIP","factor.totpHard.description":"Wprowadź kod jednorazowy z tokenu sprzętowego.","factor.totpHard.yubikey":"YubiKey","factor.totpHard.yubikey.description":"Wstaw swój YubiKey i naciśnij go, aby uzyskać kod weryfikujący.","factor.totpHard.yubikey.placeholder":"Kliknij tutaj, aby nacisnąć swój YubiKey","factor.oktaVerifyPush":"Okta Verify","factor.push.description":"Użyj powiadomienia wypychanego wysłanego do aplikacji mobilnej.","factor.duo":"Zabezpieczenie Duo","factor.duo.description":"Użyj powiadomienia wypychanego, wiadomości SMS lub połączenia głosowego w celu uwierzytelnienia.","factor.sms":"Uwierzytelnianie przez SMS","factor.sms.description":"Wprowadź kod jednorazowy wysłany na Twój telefon komórkowy.","factor.sms.time.warning":"Nie otrzymałeś(-aś) SMS-a? Aby spróbować ponownie, kliknij <span style=\"font-weight:bold\">Wyślij ponownie kod</span>.","factor.call":"Uwierzytelnianie przez połączenie głosowe","factor.call.description":"Skorzystaj z telefonu, aby uwierzytelnić, postępując zgodnie z instrukcjami głosowymi.","factor.call.time.warning":"Nie otrzymałeś(-aś) połączenia głosowego? Aby spróbować ponownie, kliknij <span style=\"font-weight:bold\">Wybierz ponownie</span>.","factor.securityQuestion":"Pytanie zabezpieczające","factor.securityQuestion.description":"W celu uwierzytelnienia podaj odpowiedź na pytanie zabezpieczające.","factor.windowsHello":"Windows Hello","factor.windowsHello.signin.description":"Zaloguj się do usługi Okta za pomocą funkcji Windows Hello.","factor.windowsHello.signin.description.generic":"Zaloguj się za pomocą Windows Hello.","factor.windowsHello.signin.description.specific":"Zaloguj się do {0} za pomocą Windows Hello.","factor.u2f":"Klucz zabezpieczający (U2F)","factor.u2f.description":"Użyj klucza zabezpieczającego U2F (Universal 2nd Factor), aby zalogować się do usługi Okta.","factor.u2f.description.generic":"Użyj klucza zabezpieczającego Universal 2nd Factor (U2F), aby się zalogować.","factor.u2f.description.specific":"Użyj klucza zabezpieczającego Universal 2nd Factor (U2F), aby się zalogować do {0}.","factor.email":"Uwierzytelnianie e-mail","factor.email.description":"Wpisz kod weryfikacyjny wysłany na Twój adres e-mail.","factor.password":"Hasło","factor.customFactor.description":"Przejdź do uwierzytelnienia MFA, aby zalogować się do Okta.","factor.customFactor.description.generic":"Przekieruj do zewnętrznego dostawcy pomocy MFA, aby się zalogować.","factor.customFactor.description.specific":"Przekieruj do zewnętrznego dostawcy pomocy MFA, aby się zalogować do {0}.","factor.webauthn.biometric":"Klucz zabezpieczający lub biometryczny moduł uwierzytelniający","factor.webauthn.biometric.description":"Użyj klucza zabezpieczającego (USB lub Bluetooth) lub biometrycznego modułu zabezpieczającego (Windows Hello, TouchID itp.)","factor.hotp.description":"Wprowadź kod jednorazowy od podmiotu uwierzytelniającego.","mfa.challenge.verify":"Weryfikuj","mfa.challenge.answer.placeholder":"Odpowiedź","mfa.challenge.answer.tooltip":"Odpowiedź","mfa.challenge.answer.showAnswer":"Pokaż","mfa.challenge.answer.hideAnswer":"Ukryj","mfa.challenge.enterCode.placeholder":"Wprowadź kod","mfa.challenge.enterCode.tooltip":"Wprowadź kod","mfa.challenge.password.placeholder":"Hasło","mfa.backToFactors":"Powrót do listy czynników","mfa.phoneNumber.placeholder":"Numer telefonu","mfa.phoneNumber.ext.placeholder":"Numer wewnętrzny","mfa.sendCode":"Wyślij kod","mfa.sent":"Wysłane","mfa.resendCode":"Wyślij ponownie kod","mfa.call":"Zadzwoń","mfa.calling":"Łączenie","mfa.redial":"Wybierz ponownie","mfa.sendEmail":"Wyślij e-mail","mfa.resendEmail":"Ponownie wyślij e-mail","mfa.scanBarcode":"Skanuj kod kreskowy","mfa.noAccessToEmail":"Nie można uzyskać dostępu do poczty e-mail","password.reset":"Resetuj hasło","password.oldPassword.placeholder":"Stare hasło","password.oldPassword.tooltip":"Stare hasło","password.newPassword.placeholder":"Nowe hasło","password.newPassword.tooltip":"Nowe hasło","password.confirmPassword.placeholder":"Powtórz hasło","password.confirmPassword.tooltip":"Powtórz hasło","password.error.match":"Nowe hasła muszą być zgodne","password.enroll.error.match":"Hasła muszą być identyczne","recovery.sms.hint":"Wiadomości SMS można użyć tylko wówczas, jeśli skonfigurowano numer telefonu komórkowego.","recovery.mobile.hint":"{0} można użyć tylko wówczas, jeśli skonfigurowano numer telefonu komórkowego.","recovery.sms":"SMS","recovery.call":"Połączenie głosowe","recovery.smsOrCall":"SMS lub połączenie głosowe","verify.choices.description":"Zweryfikuj za pomocą jednego z następujących czynników.","email.button.send":"Wyślij mi kod","email.button.resend":"Wyślij ponownie","email.code.label":"Kod weryfikacyjny","email.code.not.received":"Nie otrzymałeś(-aś) wiadomości e-mail?","email.enroll.title":"Skonfiguruj uwierzytelnianie e-mail","email.enroll.description":"Wyślij kod weryfikacyjny na zarejestrowany adres e-mail.","email.link.terminal.msg":"Aby zakończyć logowanie, wróć do ekranu, na którym poproszono o łącze w wiadomości e-mail.","email.mfa.title":"Zweryfikuj za pomocą uwierzytelnienia e-mail","email.mfa.description":"Wyślij kod weryfikacyjny do: {0}.","email.mfa.email.sent.description":"Kod weryfikacyjny został wysłany do: {0}. Sprawdź swój adres e-mail i wprowadź kod poniżej.","email.mfa.email.sent.description.sentText":"Kod weryfikacyjny został wysłany do","email.mfa.email.sent.description.emailCodeText":"Sprawdź swój adres e-mail i wprowadź kod poniżej.","enroll.choices.title":"Skonfiguruj uwierzytelnianie wieloczynnikowe","enroll.choices.description":"Twoja firma wymaga uwierzytelniania wieloczynnikowego w celu zapewnienia dodatkowego poziomu bezpieczeństwa podczas logowania do konta Okta","enroll.choices.description.generic":"Twoja firma wymaga uwierzytelnienia wieloskładnikowego, aby dodać dodatkową warstwę bezpieczeństwa przy logowaniu do Twojego konta","enroll.choices.description.specific":"Twoja firma wymaga uwierzytelniania wieloskładnikowego w celu zapewnienia dodatkowego poziomu bezpieczeństwa podczas logowania do konta {0}","enroll.choices.description.gracePeriod.bold":"Twoja firma zaleca skonfigurowanie dodatkowych sposobów uwierzytelniania. Konfiguracja będzie wymagana za: <b>{0} dzień/dni</b>.","enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold":"Twoja firma zaleca skonfigurowanie dodatkowych sposobów uwierzytelniania. Konfiguracja będzie wymagana za: <b>mniej niż 1 dzień</b>.","enroll.choices.optional":"Możesz skonfigurować dodatkowy czynnik opcjonalny lub kliknąć przycisk zakończenia","enroll.choices.list.setup":"Wymagana konfiguracja","enroll.choices.list.enrolled":"Zarejestrowane czynniki","enroll.choices.list.optional":"Dodatkowe czynniki opcjonalne","enroll.choices.setup":"Konfiguracja","enroll.choices.setup.another":"Ustaw inne","enroll.choices.submit.finish":"Zakończ","enroll.choices.submit.configure":"Konfiguruj czynnik","enroll.choices.submit.next":"Konfiguruj następny czynnik","enroll.choices.cardinality.setup":"(ustawiono {0})","enroll.choices.cardinality.setup.remaining":"(ustawiono {0} z {1})","enroll.choices.setup.skip":"Pomiń konfigurację","enroll.securityQuestion.setup":"Skonfiguruj uwierzytelnianie za pomocą pytania poufnego","security.disliked_food":"Co Ci najbardziej nie smakowało w dzieciństwie?","security.name_of_first_plush_toy":"Jak miało na imię Twoje pierwsze pluszowe zwierzątko?","security.first_award":"Za co przyznano Ci pierwszy medal lub nagrodę?","security.favorite_security_question":"Jakie jest Twoje ulubione pytanie zabezpieczające?","security.favorite_toy":"Jaka była Twoja ulubiona zabawka/pluszowe zwierzątko w dzieciństwie?","security.first_computer_game":"Jak nazywała się Twoja pierwsza gra komputerowa?","security.favorite_movie_quote":"Jaki jest Twój ulubiony cytat z filmu?","security.first_sports_team_mascot":"Jaka była maskotka Twojego pierwszego zespołu sportowego?","security.first_music_purchase":"Jaki był pierwszy kupiony przez Ciebie album muzyczny lub utwór?","security.favorite_art_piece":"Jakie jest Twoje ulubione dzieło sztuki?","security.grandmother_favorite_desert":"Jaki był ulubiony deser Twojej babci?","security.first_thing_cooked":"Jaka była pierwsza rzecz, którą nauczyłeś(-aś) się gotować?","security.childhood_dream_job":"Jaki był Twój wymarzony zawód w dzieciństwie?","security.first_kiss_location":"Gdzie miał miejsce Twój pierwszy pocałunek?","security.place_where_significant_other_was_met":"Gdzie poznałeś(-aś) swoją drugą połówkę?","security.favorite_vacation_location":"Gdzie byliście na ulubionym urlopie?","security.new_years_two_thousand":"Gdzie byłeś(-aś) w Sylwestra przed rokiem 2000?","security.favorite_speaker_actor":"Kto jest Twoim ulubionym mówcą?","security.favorite_book_movie_character":"Jaka jest Twoja ulubiona postać z książki/filmu?","security.favorite_sports_player":"Kto jest Twoim ulubionym sportowcem?","enroll.password.setup":"Wybierz hasło","save.password":"Zapisz hasło","enroll.sms.setup":"Odbierz wiadomość SMS z kodem w celu uwierzytelnienia","enroll.sms.try_again":"Wpisana liczba jest nieprawidłowa. Jeżeli liczba jest prawidłowa, spróbuj ponownie.","enroll.call.setup":"W celu uwierzytelnienia wykonaj instrukcje dotyczące połączenia telefonicznego","enroll.onprem.username.placeholder":"Wprowadź nazwę użytkownika {0}","enroll.onprem.username.tooltip":"Wprowadź nazwę użytkownika {0}","enroll.onprem.passcode.placeholder":"Wprowadź kod dostępu {0}","enroll.onprem.passcode.tooltip":"Wprowadź kod dostępu {0}","enroll.symantecVip.subtitle":"Wprowadź identyfikator poświadczenia i dwa kolejne wygenerowane kody","enroll.symantecVip.credentialId.placeholder":"Wprowadź identyfikator poświadczenia","enroll.symantecVip.credentialId.tooltip":"Wprowadź identyfikator poświadczenia","enroll.symantecVip.passcode1.placeholder":"Kod zabezpieczający 1","enroll.symantecVip.passcode1.tooltip":"Kod zabezpieczający 1","enroll.symantecVip.passcode2.placeholder":"Kod zabezpieczający 2","enroll.symantecVip.passcode2.tooltip":"Kod zabezpieczający 2","enroll.yubikey.title":"Skonfiguruj YubiKey","enroll.yubikey.subtitle":"Włóż swój YubiKey do portu USB i naciśnij go, aby uzyskać kod weryfikujący","enroll.totp.title":"Konfiguracja {0}","enroll.totp.selectDevice":"Wybierz typ swojego urządzenia","enroll.totp.downloadApp":"Pobierz program <a href=\"{0}\" class=\"inline-link\">{1} ze strony {2}</a> na urządzenie przenośne.","enroll.hotp.restricted":"Skontaktuj się z administratorem, aby kontynuować rejestrację.","enroll.duo.title":"Skonfiguruj zabezpieczenia Duo","enroll.windowsHello.title":"Zarejestruj funkcję Windows Hello","enroll.windowsHello.subtitle":"Kliknij poniżej, aby zarejestrować funkcję Windows Hello jako drugi sposób uwierzytelniania","enroll.windowsHello.subtitle.loading":"Czekaj, trwa ładowanie funkcji Windows Hello...","enroll.windowsHello.save":"Zarejestruj funkcję Windows Hello","enroll.windowsHello.error.notWindows":"Funkcji Windows Hello można używać tylko z programem Windows Edge w systemie Windows 10. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc.","enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml":"Funkcja Windows Hello nie jest skonfigurowana. Naciśnij przycisk <b>Start</b>, a następnie <b>Ustawienia</b> – <b>Konta</b> – <b>Logowanie</b>, aby skonfigurować funkcję Windows Hello.","verify.windowsHello.subtitle":"Zweryfikuj swoją tożsamość za pomocą funkcji Windows Hello","verify.windowsHello.subtitle.loading":"Czekaj, trwa ładowanie funkcji Windows Hello...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn":"Logowanie do usługi Okta...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic":"Logowanie...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific":"Logowanie się do {0}...","verify.windowsHello.save":"Zweryfikuj za pomocą funkcji Windows Hello","verify.windowsHello.error.notFound":"Dane rejestracji za pomocą funkcji Windows Hello są niezgodne z posiadanymi przez nas informacjami. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc.","verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother":"Dane rejestracji za pomocą funkcji Windows Hello są niezgodne z posiadanymi przez nas informacjami. Wybierz inny czynnik lub skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc.","enroll.u2f.title":"Skonfiguruj klucz zabezpieczający (U2F)","enroll.u2f.save":"Zarejestruj klucz zabezpieczający","enroll.u2f.general2":"Sprawdź, czy masz klucz zabezpieczający. Jeżeli jest już włożony, wyjmij go teraz.<br>Jeżeli masz klucz zabezpieczający Bluetooth Security Key, włącz interfejs Bluetooth komputera.","enroll.u2f.general3":"Kliknij poniższy przycisk, aby zarejestrować","enroll.u2f.instructions":"Włóż klucz zabezpieczający do portu USB tego komputera. Jeżeli zawiera przycisk lub złoty dysk, dotknij go.","enroll.u2f.instructionsBluetooth":"Jeżeli korzystasz z klucza zabezpieczającego Bluetooth, naciśnij przycisk.","u2f.error.factorNotSupported":"Klucz bezpieczeństwa (U2F) nie jest obsługiwany przez tę przeglądarkę. Wybierz inny czynnik lub skontaktuj się z administratorem.","u2f.error.factorNotSupported.oneFactor":"Klucz bezpieczeństwa (U2F) nie jest obsługiwany przez tę przeglądarkę. Skontaktuj się z administratorem.","u2f.error.other":"Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie lub wybierz inny czynnik.","u2f.error.other.oneFactor":"Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc.","u2f.error.badRequest":"Podczas przetwarzania żądania U2F wystąpił błąd. Spróbuj ponownie lub wybierz inny czynnik.","u2f.error.badRequest.oneFactor":"Podczas przetwarzania żądania U2F wystąpił błąd. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc.","u2f.error.unsupported":"Klucz zabezpieczający jest nieobsługiwany. Wybierz inny czynnik.","u2f.error.unsupported.oneFactor":"Klucz zabezpieczający jest nieobsługiwany. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc.","u2f.error.timeout":"Upłynął limit czasu uwierzytelniania. Spróbuj ponownie.","verify.u2f.instructions":"Włóż klucz zabezpieczający. Jeżeli zawiera przycisk lub złoty dysk, dotknij go.","verify.u2f.instructionsBluetooth":"Jeżeli korzystasz z klucza zabezpieczającego Bluetooth, włącz interfejs Bluetooth na komputerze i naciśnij przycisk.","verify.u2f.retry":"Ponów","enroll.customFactor.subtitle":"Klikając poniżej, przejdziesz do rejestracji MFA za pomocą {0}","enroll.customFactor.save":"Zarejestruj się","verify.customFactor.subtitle":"Klikając poniżej, przejdziesz do weryfikacji za pomocą {0}","enroll.webauthn.biometric.title":"Skonfiguruj klucz zabezpieczający lub biometryczny moduł uwierzytelniający","enroll.webauthn.save":"Zarejestruj się","enroll.webauthn.biometric.instructions":"Twoja przeglądarka wyświetli prośbę o zarejestrowanie klucza bezpieczeństwa lub biometrycznego modułu uwierzytelniającego (Windows Hello, Touch ID itp.). Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć rejestrację.","enroll.webauthn.biometric.instructions.edge":"Uwaga: jeśli zapisujesz klucz zabezpieczający i włączono funkcję Windows Hello lub PIN, musisz wybrać opcję <b>Anuluj</b>, aby kontynuować.","verify.webauthn.biometric.instructions":"Twoja przeglądarka lub urządzenie wyświetli prośbę o zweryfikowanie klucza bezpieczeństwa lub biometrycznego modułu uwierzytelniającego. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć uwierzytelnianie.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported":"Klucza bezpieczeństwa lub biometryczny moduł uwierzytelniający nie jest obsługiwany przez tę przeglądarkę. Wybierz inny składnik lub skontaktuj się z administratorem w celu uzyskania pomocy.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor":"Klucza bezpieczeństwa lub biometryczny moduł uwierzytelniający nie jest obsługiwany przez tę przeglądarkę. Skontaktuj się z administratorem w celu uzyskania pomocy.","enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric":"Uwaga: niektóre przeglądarki nie obsługują biometrycznych modułów uwierzytelniających.","enroll.totp.enterCode":"Wprowadź kod wyświetlany w aplikacji","enroll.totp.setupApp":"Uruchom aplikację {0} na urządzeniu przenośnym i wybierz przycisk Dodaj konto.","enroll.totp.setupGoogleAuthApp":"Uruchom program {0}, dotknij ikony „+”, a następnie wybierz opcję „Skanuj kod kreskowy”.","enroll.totp.cannotScan":"Nie możesz zeskanować?","enroll.totp.refreshBarcode":"Odśwież kod","enroll.totp.cannotScanBarcode":"Nie możesz zeskanować kodu kreskowego?","enroll.totp.manualSetupInstructions":"Aby skonfigurować ręcznie, wprowadź nazwę użytkownika konta Okta, a następnie wprowadź następujący tekst w polu Klucz tajny","enroll.totp.manualSetupInstructions.generic":"Aby skonfigurować ręcznie wpisz nazwę użytkownika konta, a następnie wprowadź następujące dane w polu klucza tajnego","enroll.totp.manualSetupInstructions.specific":"Aby skonfigurować ręcznie wpisz nazwę użytkownika konta {0}, a następnie wprowadź następujące dane w polu klucza tajnego","enroll.totp.sharedSecretInstructions":"Wprowadź nazwę użytkownika konta Okta i następujący tekst w polu Klucz tajny","enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic":"Wpisz nazwę użytkownika konta, a następnie wprowadź następujące dane w polu klucza tajnego","enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific":"Wpisz nazwę użytkownika konta {0} , a następnie wprowadź następujące dane w polu klucza tajnego","enroll.totp.sendSms":"Wyślij wiadomość SMS z łączem aktywacyjnym","enroll.totp.sendEmail":"Wyślij łącze aktywacyjne w wiadomości e-mail","enroll.totp.setupManually":"Skonfiguruj ręcznie bez powiadomienia wypychanego","enroll.totp.enrollViaEmail.title":"Wysłano aktywacyjną wiadomość e-mail!","enroll.totp.enrollViaEmail.msg":"Otwórz wiadomość e-mail na urządzeniu przenośnym.","enroll.totp.enrollViaSms.title":"Wiadomość SMS wysłana!","enroll.totp.enrollViaSms.msg":"Wyświetl wiadomość SMS na urządzeniu przenośnym.","recoveryChallenge.sms.title":"Wprowadź kod weryfikacyjny wysłany w wiadomości SMS","recoveryChallenge.call.title":"Wprowadź kod weryfikacyjny otrzymany podczas połączenia głosowego","mfa.factors.dropdown.title":"Wybierz czynnik uwierzytelniania","mfa.factors.dropdown.sr.text":"Wybierz składnik uwierzytelniania — wybrano składnik {0}","mfa.duoSecurity.push":"Powiadomienie wypychane — {0}","mfa.duoSecurity.sms":"SMS — {0}","mfa.duoSecurity.call":"Połączenie głosowe — {0}","mfa.switch":"Zmień czynnik","mfa.challenge.title":"Wprowadź kod dostępu {0}","mfa.challenge.orEnterCode":"Lub wprowadź kod","mfa.challenge.totp.subtitle.multiple":"Wprowadź kod z dowolnego zarejestrowanego urządzenia {0}.","mfa.emailVerification.checkEmail":"Aby zakończyć logowanie, kliknij łącze przesłane w wiadomości e-mail.","mfa.emailVerification.title":"Zaloguj się za pomocą łącza wysłanego na Twój adres e-mail.","mfa.emailVerification.subtitle":"Wiadomości e-mail zostaną wysłane na adres {0}","mfa.emailVerification.otc.finish":"Aby zakończyć logowanie, wprowadź kod wysłany w wiadomości e-mail.","oktaverify.send":"Wyślij powiadomienie wypychane","oktaverify.resend":"Ponownie wyświetl powiadomienie Push","oktaverify.sent":"Powiadomienie wypychane wysłane!","oktaverify.rejected":"Odrzucono tę nazwę logowania.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios":"Weryfikacja nie powiodła się, ponieważ Twoja wersja Okta Verify nie jest już obsługiwana. Aby się zalogować, zaktualizuj Okta Verify w App Store, a następnie spróbuj ponownie.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.android":"Weryfikacja nie powiodła się, ponieważ Twoja wersja Okta Verify nie jest już obsługiwana. Aby się zalogować, zaktualizuj Okta Verify w Google Play, a następnie spróbuj ponownie.","oktaverify.timeout":"Powiadomienie wypychane wygasło.","oktaverify.warning":"Nie dostarczono jeszcze powiadomienia wypychanego? Spróbuj otworzyæ aplikacjê Okta Verify na swoim telefonie.","oktaverify.numberchallenge.instruction":"Na telefonie dotknij <span class=\"challenge-number\">{0}</span> w komunikacie od Okta Verify, aby kontynuować.","oktaverify.numberchallenge.explain":"Ten dodatkowy krok pomaga nam się upewnić, że to naprawdę Ty się logujesz.","primaryauth.title":"Zaloguj","primaryauth.username.placeholder":"Nazwa użytkownika","primaryauth.username.tooltip":"Nazwa użytkownika","primaryauth.password.placeholder":"Hasło","primaryauth.password.tooltip":"Hasło","primaryauth.submit":"Zaloguj","primaryauth.newUser.tooltip":"Po raz pierwszy łączysz się z programem {0} z tej przeglądarki","primaryauth.newUser.tooltip.close":"Zamknij","idpDiscovery.email.placeholder":"E-mail","password.forgot.email.or.username.placeholder":"E-mail lub nazwa użytkownika","password.forgot.email.or.username.tooltip":"E-mail lub nazwa użytkownika","password.forgot.sendText":"Zresetuj przez SMS","password.forgot.sendEmail":"Zresetuj przez e-mail","password.forgot.call":"Zresetuj przez połączenie głosowe","password.forgot.emailSent.title":"Wiadomość e-mail została wysłana!","password.forgot.emailSent.desc":"Na adres {0} wysłano wiadomość e-mail z instrukcjami resetowania hasła.","password.forgot.question.title":"Odpowiedz na test dotyczący zapomnianego hasła","password.forgot.question.submit":"Resetuj hasło","password.forgot.code.notReceived":"Nie otrzymano kodu? Zresetuj przez e-mail","password.forgot.noFactorsEnabled":"Brak dostępnej opcji zerowania hasła. Skontaktuj się z administratorem.","password.reset.title":"Zresetuj hasło usługi Okta","password.reset.title.generic":"Zresetuj swoje hasło","password.reset.title.specific":"Zresetuj swoje hasło {0}","password.complexity.requirements":"Wymagania dotyczące hasła: {0}.","password.complexity.history":"Twoje hasło nie może być takie, jak następująca liczba ostatnich haseł: {0}.","password.complexity.minAgeMinutes":"Od ostatniej zmiany hasła musi upłynąć co najmniej {0} min.","password.complexity.minAgeHours":"Od ostatniej zmiany hasła musi upłynąć co najmniej {0} godz.","password.complexity.minAgeDays":"Od ostatniej zmiany hasła musi upłynąć co najmniej {0} dni.","password.reset.verification":"Zweryfikuj za pomocą jednego z następujących czynników, aby zresetować hasło.","password.complexity.length":"co najmniej następującą liczbę znaków: {0}","password.complexity.list.element":", {0}","password.complexity.lowercase":"małą literę","password.complexity.uppercase":"wielką literę","password.complexity.number":"cyfrę","password.complexity.symbol":"symbol","password.complexity.no_username":"żadnej części nazwy użytkownika","password.complexity.no_first_name":"nie może zawierać imienia","password.complexity.no_last_name":"nie może zawierać nazwiska","password.complexity.requirements.header":"Wymagania dotyczące hasła:","password.complexity.length.description":"co najmniej następującą liczbę znaków: {0}","password.complexity.lowercase.description":"małą literę","password.complexity.uppercase.description":"wielką literę","password.complexity.number.description":"cyfrę","password.complexity.symbol.description":"symbol","password.complexity.no_username.description":"żadnej części nazwy użytkownika","password.complexity.no_first_name.description":"nie może zawierać imienia","password.complexity.no_last_name.description":"nie może zawierać nazwiska","password.complexity.history.description":"Twoje hasło nie może być identyczne z {0} ostatnimi hasłami","password.complexity.minAgeMinutes.description":"Od ostatniej zmiany hasła musi upłynąć co najmniej {0} min","password.complexity.minAgeHours.description":"Od ostatniej zmiany hasła musi upłynąć co najmniej {0} godz.","password.complexity.minAgeDays.description":"Od ostatniej zmiany hasła musi upłynąć co najmniej {0} dni","password.expired.submit":"Zmień hasło","password.expired.title":"Twoje hasło usługi Okta wygasło","password.expired.title.generic":"Twoje hasło wygasło","password.expired.title.specific":"Twoje hasło {0} wygasło","password.expiring.later":"Przypomnij mi później","password.expiring.title":"Twoje hasło wygaśnie za {0} dni","password.expiring.today":"Twoje hasło wygaśnie jeszcze dziś","password.expiring.soon":"Hasło niedługo wygaśnie","password.expiring.subtitle":"Po wygaśnięciu hasła możesz stracić dostęp do aplikacji Okta Mobile, poczty e-mail na urządzeniach mobilnych i innych usług.","password.expiring.subtitle.generic":"Po wygaśnięciu hasła konto zostanie zablokowane.","password.expiring.subtitle.specific":"Po wygaśnięciu hasła konto {0} zostanie zablokowane.","password.expired.custom.submit":"Idź do {0}","password.expired.custom.subtitle":"To hasło jest ustawione w innej witrynie. Kliknij poniższy przycisk, aby na nią przejść i ustawić nowe hasło.","account.unlock.title":"Odblokuj konto","account.unlock.email.or.username.placeholder":"E-mail lub nazwa użytkownika","account.unlock.email.or.username.tooltip":"E-mail lub nazwa użytkownika","account.unlock.sendText":"Wyślij wiadomość SMS","account.unlock.voiceCall":"Połączenie głosowe","account.unlock.sendEmail":"Wyślij wiadomość e-mail","account.unlock.emailSent.title":"Wiadomość e-mail została wysłana!","account.unlock.emailSent.desc":"Na adres {0} wysłano wiadomość e-mail z instrukcjami odblokowania konta.","account.unlock.question.title":"Odpowiedz na test odblokowania konta","account.unlock.question.submit":"Odblokuj konto","account.unlock.unlocked.title":"Pomyślnie odblokowano konto!","account.unlock.unlocked.desc":"Możesz się zalogować, używając istniejącej nazwy użytkownika i hasła.","account.unlock.code.notReceived":"Nie dostarczono kodu? Odblokuj przez e-mail","account.unlock.noFactorsEnabled":"Brak dostępnych opcji odblokowania. Skontaktuj się z administratorem.","contact.support":"Jeżeli nie podano dodatkowego adresu e-mail lub nie masz dostępu do poczty e-mail, skontaktuj się z administratorem pod adresem {0}.","socialauth.divider.text":"LUB","socialauth.facebook.label":"Zaloguj się za pomocą konta Facebook","socialauth.google.label":"Zaloguj się za pomocą konta Google","socialauth.linkedin.label":"Zaloguj się za pomocą konta LinkedIn","socialauth.microsoft.label":"Zaloguj się za pomocą konta Microsoft","socialauth.apple.label":"Zaloguj się za pomocą Apple","socialauth.popup.title":"Uwierzytelnianie użytkownika przez zewnętrznego dostawcę tożsamości","authbutton.divider.text":"lub","registration.signup.label":"Nie masz konta?","registration.signup.text":"Zarejestruj się","registration.complete.title":"E-mail weryfikacyjny został wysłany","registration.complete.confirm.text":"Aby zakończyć logowanie, sprawdź pocztę e-mail.","registration.form.title":"Utwórz konto","registration.form.submit":"Zarejestruj","registration.passwordComplexity.minLength":"Co najmniej {0} znak(ów)","registration.passwordComplexity.minLower":"Co najmniej {0} małych liter","registration.passwordComplexity.minUpper":"Co najmniej {0} wielkich liter","registration.passwordComplexity.minNumber":"Co najmniej {0} cyfr","registration.passwordComplexity.minSymbol":"Co najmniej {0} symbol(i)","registration.passwordComplexity.excludeUsername":"Nie zawiera części nazwy użytkownika","registration.passwordComplexity.excludeAttribute":"Nie zawiera: {0}","registration.required.fields.label":"* wskazuje wymagane pola","registration.default.callbackhook.error":"W tym momencie nie mo¿emy przetworzyæ Twojej rejestracji. Spróbuj ponownie póŸniej.","registration.error.userName.invalidEmail":"Nieprawidłowy adres e-mail","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet":"Wymagania hasła nie zostały spełnione","registration.error.userName.notUniqueWithinOrg":"Konto z tym adresem e-mail już istnieje","piv.card":"Karta PIV","piv.card.insert":"Podaj nr karty PIV i wybierz certyfikat użytkownika.","piv.card.error":"Uwierzytelnienie certyfikatu zakończone niepowodzeniem. Skontaktuj się z administratorem.","piv.card.error.empty":"Nie wybrano certyfikatu. Wybierz certyfikat i spróbuj ponownie.","piv.card.error.invalid":"Walidacja certyfikatu zakończona niepowodzeniem. Wybierz inny certyfikat i spróbuj ponownie.","piv.cac.card":"Zaloguj się za pomocą karty PIV/CAC","piv.cac.title":"Karta PIV/CAC","piv.cac.card.insert":"Podaj nr karty PIV/CAC i wybierz certyfikat użytkownika.","piv.cac.error":"Wystąpił błąd podczas logowania. Kliknij poniższy przycisk, aby spróbować ponownie.","unsupported.oneDrive.title":"Używana wersja programu OneDrive nie jest obsługiwana","unsupported.oneDrive.desc":"Uaktualnij teraz, instalując program OneDrive for Business Next Generation Sync Client, aby zalogować się do usługi Okta","unsupported.oneDrive.action":"Dowiedz się, jak uaktualnić","unsupported.cookies.title":"Wymagane są pliki cookies.","unsupported.cookies.desc":"Twoja przeglądarka nie obsługuje plików cookies. Włącz obsługę plików cookies i odśwież stronę.","unsupported.cookies.action":"Odśwież","deviceTrust.sso.text":"Zaloguj się, aby mieć dostęp do zasobów firmy.","deviceTrust.sso.subtitle.2":"Twoja firma korzysta z Okta Mobile, aby umożliwić Ci zatwierdzenie dostępu do tej aplikacji.","deviceTrust.sso.button":"Zaloguj się aplikacją Okta Mobile","deviceTrust.sso.expire.title":"Ups. Wystąpił błąd.","deviceTrust.sso.redirectText":"Trwa przekierowywanie","deviceTrust.sso.expire.subtitle":"Niestety rejestracja zajęła dłużej, niż oczekiwano i nastąpiło przekroczenie czasu próby.","deviceTrust.sso.expire.button":"Zaloguj się za pomocą Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title":"Pobierz Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle":"Przejdź do {0}AppStore{1}, {0}wyszukaj {1} aplikację {0}Okta Mobile{1} i naciśnij przycisk {0}POBIERZ{1} Okta Mobile. Po instalacji zaloguj się w Okta Mobile i wykonaj instrukcje w celu zabezpieczenia urządzenia.","signin.with.fastpass":"Logowanie za pomocą Okta FastPass","customUri.title":"Zweryfikuj dostęp do konta","customUri.subtitle":"Uruchamianie Okta Verify...","customUri.content":"<div class=\"skinny-content\"> Jeśli w przeglądarce nie pojawia się żaden monit, <a href=\"#\" id=\"launch-ov\" class=\"link\">kliknij tutaj</a>, aby uruchomić Okta Verify, lub upewnij się, że aplikacja Okta Verify jest zainstalowana.</div>","universalLink.title":"Zweryfikuj swoje logowanie","universalLink.content":"Aby kontynuować, musisz użyć aplikacji <span class=\"highlight-text\">Okta Verify</span>, aby potwierdzić logowanie.","universalLink.button":"Zaloguj się za pomocą Okta Verify","consent.required.text":"<b>{0}</b> chce:","consent.required.description":"Klikając przycisk Udziel dostępu, zezwalasz na czynności wymienione powyżej.","consent.required.termsOfService":"Regulamin","consent.required.privacyPolicy":"Zasady ochrony danych osobowych","consent.required.consentButton":"Udziel dostępu","consent.required.cancelButton":"Nie udzielaj","polling.title":"Zbyt wielu użytkowników próbuje się teraz zalogować. Automatycznie podejmiemy ponowną próbę za {0} s.","cert.authentication.title":"Uwierzytelnianie certyfikatu","oie.password.authenticator.description":"Wybierz hasło do swojego konta","oie.password.challenge.title":"Zaloguj się za pomocą hasła","oie.password.enroll.title":"Ustaw hasło","oie.password.passwordLabel":"Wprowadź hasło","oie.password.confirmPasswordLabel":"Wprowadź ponownie hasło","oie.password.reset.verification":"Zweryfikuj za pomocą jednego z następujących podmiotów uwierzytelniających, aby zresetować hasło.","oie.phone.authenticator.description":"Zweryfikuj za pomocą kodu wysłanego na Twój telefon","oie.phone.enroll.title":"Skonfiguruj uwierzytelnianie telefoniczne","oie.phone.enroll.subtitle":"Skonfiguruj weryfikację za pomocą numeru telefonu. Otrzymasz kod wysłany pod Twój numer","oie.phone.sms.primaryButton":"Wyślij kod w wiadomości SMS","oie.phone.sms.secondaryButton":"Zamiast tego odbierz wiadomość SMS","oie.phone.call.primaryButton":"Wyślij kod przez połączenie głosowe","oie.phone.call.secondaryButton":"Zamiast tego odbierz połączenie głosowe","oie.phone.verify.sms.resendText":"Nie otrzymałeś(-aś) SMS-a?","oie.phone.verify.sms.codeSentText":"Kod został wysłany pod numer","oie.phone.verify.sms.sendText":"Wyślij kod w wiadomości SMS pod numer","oie.phone.verify.call.sendText":"Wyślij kod przez połączenie głosowe pod numer","oie.phone.verify.call.resendText":"Nie odebrano połączenia?","oie.phone.verify.call.resendLinkText":"Zadzwoń ponownie","oie.phone.verify.sms.resendLinkText":"Wyślij ponownie","oie.phone.verify.enterCodeText":"Aby zweryfikować, wpisz poniższy kod.","oie.phone.verify.title":"Zweryfikuj za pomocą telefonu","oie.phone.alternate.title":"Twój telefon","oie.email.authenticator.description":"Zweryfikuj za pomocą łącza lub kodu wysłanego na Twój adres e-mail","oie.email.mfa.title":"Zweryfikuj za pomocą adresu e-mail","oie.email.verify.sentText":"Wiadomość e-mail została wysłana na adres","oie.authenticator.webauthn.label":"Klucz zabezpieczający lub biometryczny moduł uwierzytelniający","oie.webauthn.description":"Użyj klucza zabezpieczającego lub biometrycznego modułu uwierzytelniającego, aby się zalogować","oie.enroll.webauthn.title":"Skonfiguruj klucz zabezpieczający lub biometryczny moduł uwierzytelniający","oie.enroll.webauthn.instructions":"Twoja przeglądarka wyświetli prośbę o zarejestrowanie klucza bezpieczeństwa lub biometrycznego modułu uwierzytelniającego (Windows Hello, Touch ID itp.). Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć rejestrację.","oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions":"W celu skonfigurowania tego uwierzytelnienia wymagana jest weryfikacja biometryczna lub kod PIN.","oie.enroll.webauthn.instructions.edge":"Uwaga: jeśli zapisujesz klucz zabezpieczający i włączono funkcję Windows Hello lub PIN, musisz wybrać opcję Anuluj, aby kontynuować.","oie.enroll.webauthn.save":"Konfiguruj","oie.webauthn.error.not.supported":"Klucza bezpieczeństwa lub biometryczny moduł uwierzytelniający nie jest obsługiwany przez tę przeglądarkę. Skontaktuj się z administratorem w celu uzyskania pomocy.","oie.verify.webauth.title":"Zweryfikuj za pomocą klucza zabezpieczającego lub biometrycznego modułu uwierzytelniającego","oie.verify.webauthn.instructions":"Zostanie wyświetlona prośba o użycie klucza zabezpieczającego lub biometrycznego modułu uwierzytelniającego (Windows Hello, Touch ID itp.). Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć uwierzytelnianie.","oie.verify.webauthn.uv.required.instructions":"Aby zalogować się za pośrednictwem tego podmiotu uwierzytelniającego, wymagane jest użycie biometrycznego modułu uwierzytelniającego lub kodu PIN.","oie.security.question.enroll.title":"Ustaw pytanie zabezpieczające","oie.security.question.challenge.title":"Zweryfikuj za pomocą pytania zabezpieczającego","oie.security.question.questionKey.label":"Wybierz pytanie zabezpieczające","oie.security.question.createQuestion.label":"Utwórz własne pytanie zabezpieczające","oie.security.question.authenticator.description":"Wybierz pytanie zabezpieczające i odpowiedź, które będą używane podczas logowania","oie.okta_verify.authenticator.description":"Zweryfikuj kodem lub odbierz powiadomienie push z aplikacji Okta Verify","oie.select.authenticators.enroll.title":"Skonfiguruj podmioty uwierzytelniające","oie.select.authenticators.enroll.subtitle":"Skonfiguruj podmioty uwierzytelniające, aby zapewnić, że tylko Ty masz dostęp do swojego konta.","oie.setup.required":"Wymagana konfiguracja","oie.setup.optional":"Konfiguracja jest opcjonalna","oie.optional.authenticator.button.title":"Zakończ","oie.verify.authenticator.button.text":"Wybierz","oie.enroll.authenticator.button.text":"Konfiguruj","oie.select.authenticators.verify.title":"Zweryfikuj za pomocą podmiotu uwierzytelniającego","oie.select.authenticators.verify.subtitle":"Wybierz jedną z następujących opcji","oie.success.redirect":"Trwa przekierowywanie","oie.go.back":"Wstecz","oie.switch.authenticator":"Zaloguj się w inny sposób"}