########################################
#
# Common Labels
#
########################################
signout = Log ud
signin = Log ind
signup = Registr\u00E9r dig
remember = Husk mig
rememberDevice = Enhed, der er tillid til
rememberDevice.timebased = Anmod mig ikke igen p\u00E5 denne enhed i den n\u00E6ste {0}
rememberDevice.devicebased = Anmod mig ikke igen p\u00E5 denne enhed
autoPush = Send automatisk push-meddelelser
unlockaccount = Skal kontoen l\u00E5ses op?
haveaccount = Har du allerede en konto?
needhelp = Beh\u00F8ver du hj\u00E6lp til at logge p\u00E5?
goback = Tilbage til logon
forgotpassword = Har du glemt adgangskoden?
help = Hj\u00E6lp
retry = Pr\u00F8v igen
iphone = iPhone
android = Android
backToSignin = Tilbage til logon
closeWindow = Du kan lukke dette vindue.
country.label = Land
phone.extention.label = Lokalnummer

# time units
minutes.oneMinute = minut
minutes = {0} minutter
hours = {0} timer
days = {0} dage

# GLOBAL ERRORS
error.config = Der opstod en fejl under konfigurationen
error.required.authParams = Manglende parametre til den konfigurerede godkendelsesplan - "OAUTH2"
error.required.baseUrl = "baseUrl" er et p\u00E5kr\u00E6vet widget-parameter
error.required.success = En succes-h\u00E5ndtering er p\u00E5kr\u00E6vet
error.required.el = "el" er et p\u00E5kr\u00E6vet widget-parameter
error.invalid.colors.brand = "colors.brand" skal skrives i sekscifret hex-format
error.unsupported.browser = Ikke-underst\u00F8ttet browser
error.unsupported.cors = Ikke-underst\u00F8ttet browser - mangler CORS-support
error.unsupported.localStorage = Ikke-underst\u00F8ttet browser - mangler localStorage-support
error.enabled.cors = Der opstod en fejl under afsendelse af anmodningen - har du aktiveret CORS?
error.expired.session = Din session er udl\u00F8bet. Pr\u00F8v at logge p\u00E5 igen.
error.auth.lockedOut = Din konto er l\u00E5st. Kontakt din administrator.
error.oauth.idToken = Der opstod et problem under oprettelsen af id_token for brugeren. Pr\u00F8v igen.
error.network.connection = Kan ikke oprette forbindelse til serveren. Kontroll\u00E9r din netv\u00E6rksforbindelse.
error.username.required = Indtast venligst et brugernavn
error.password.required = Indtast venligst et kodeord

# ERROR MESSAGE OVERRIDES
errors.E0000004 = Kan ikke logge ind
errors.E0000069 = Din konto er l\u00E5st p\u00E5 grund af for mange godkendelsesfors\u00F8g.
errors.E0000047 = API forbindelsen overskred gr\u00E6nsen for kald p\u00E5 grund af for mange anmodninger.
errors.E0000079 = Handlingen er ikke tilladt. Opdat\u00E9r siden for at forts\u00E6tte.

# ERROR MESSAGE TRANSLATIONS
errors.E0000001 = Validering af API mislykkedes: {0}
errors.E0000002 = Anmodningen er ikke gyldig: {0}
errors.E0000003 = Anmodningen er ikke udfyldt korrekt.
errors.E0000005 = Ugyldig session
errors.E0000006 = Du har ikke tilladelse til at udf\u00F8re denne handling
errors.E0000007 = Ikke fundet: {0}
errors.E0000008 = Adressen blev ikke fundet
errors.E0000009 = Intern serverfejl
errors.E0000010 = Servicen er i skrivebeskyttet tilstand
errors.E0000011 = Ugyldig token anvendt
errors.E0000012 = Ikke-underst\u00F8ttet medietype
errors.E0000013 = Ugyldig klient-app id
errors.E0000015 = Du har ikke tilladelse til at anvende denne funktion
errors.E0000016 = Aktivering mislykkedes, fordi brugeren allerede er aktiv
errors.E0000017 = Nulstilling af kodeord mislykkedes
errors.E0000018 = Ugyldig anmodning. Accept og/eller Content-Type headere er sandsynligvis ikke angivet.
errors.E0000019 = Ugyldig anmodning. Accept og/eller Content-Type headere matcher sandsynligvis ikke de underst\u00F8ttede v\u00E6rdier.
errors.E0000020 = Ugyldig anmodning.
errors.E0000021 = Ugyldig anmodning. Accept og/eller Content-Type headere matcher sandsynligvis ikke de underst\u00F8ttede v\u00E6rdier.
errors.E0000022 = Slutpunktet underst\u00F8tter ikke den angivne HTTP-metode
errors.E0000023 = Handlingen mislykkedes, fordi brugerprofilen er kontrolleret af et andet system
errors.E0000024 = Ugyldig anmodning. Denne handling p\u00E5 app metadata underst\u00F8ttes endnu ikke.
errors.E0000025 = Tildeling af app version mislykkedes.
errors.E0000026 = Dette slutpunkt er for\u00E6ldet.
errors.E0000027 = Gruppe-push ugyldig anmodning : {0}
errors.E0000028 = Anmodningen mangler en p\u00E5kr\u00E6vet parameter.
errors.E0000029 = Ugyldig persons\u00F8gning.
errors.E0000030 = Ugyldig anmodning. Ugyldig dato. Datoer skal v\u00E6re i formatet YYYY-MM-dd''T''HH:mm:ss.SSSZZ, f.eks. 2013-01-01T12:00:00.000-07:00.
errors.E0000031 = Ugyldigt s\u00F8gekriterium.
errors.E0000032 = Det er ikke tilladt for denne bruger at l\u00E5se op.
errors.E0000033 = Ugyldig anmodning. Et s\u00F8gekriterium og et filter kan ikke specificeres i samme anmodning.
errors.E0000034 = Glemt kodeord er ikke tilladt for denne bruger.
errors.E0000035 = Skift kodeord er ikke tilladt for denne bruger.
errors.E0000036 = Skift genoprettelseskode er ikke tilladt for denne bruger.
errors.E0000037 = Indtast fejlparameter undtagelse.
errors.E0000038 = Denne handling er ikke tilladt i brugerens nuv\u00E6rende status.
errors.E0000039 = Handlingen for indstillinger mislykkedes.
errors.E0000040 = Etiketten for applikationen m\u00E5 ikke v\u00E6re den samme som en eksisterende etiket.
errors.E0000041 = Legitimationsoplysninger b\u00F8r ikke indstilles p\u00E5 denne ressource baseret p\u00E5 skemaet.
errors.E0000042 = Indstilling af redirect for fejlsiden mislykkedes.
errors.E0000043 = Selvbetjent applikationstildeling er ikke aktiveret.
errors.E0000044 = Selvbetjent applikationstildeling underst\u00F8ttes ikke.
errors.E0000045 = Ugyldig anmodning om felttilknytning.
errors.E0000046 = Deaktivering af applikationen er ikke tilladt.
errors.E0000048 = Undtagelse for enhed ikke fundet.
errors.E0000049 = Ugyldige SCIM-data fra SCIM-implementering.
errors.E0000050 = Ugyldige SCIM-data fra klient.
errors.E0000051 = Intet svar fra SCIM-implementeringen.
errors.E0000052 = Slutpunkt er ikke implementeret.
errors.E0000053 = Ugyldigt SCIM-filter.
errors.E0000054 = Ugyldige sideinddelingsegenskaber.
errors.E0000055 = Dobbeltoprettet gruppe.
errors.E0000056 = Sletning af applikation forbudt.
errors.E0000057 = Adgang til denne applikation blev afvist p\u00E5 grund af en politik.
errors.E0000058 = Adgang til denne applikation kr\u00E6ver MFA: {0}
errors.E0000059 = Konfigurationen af forbindelsen kunne ikke testes. Kontroller om URL'en og autentificeringsparametrene er korrekte, og at der er en implementering tilg\u00E6ngelig p\u00E5 den oplyste URL.
errors.E0000060 = Ikke-underst\u00F8ttet handling.
errors.E0000061 = Tab fejl: {0}
errors.E0000062 = Denne bruger er allerede tildelt applikationen.
errors.E0000063 = Ugyldig kombination af parametre.
errors.E0000064 = Kodeordet er udl\u00F8bet og skal skiftes.
errors.E0000065 = Intern fejl ved behandling af app'ens metadata.
errors.E0000066 = APNS er ikke konfigureret, kontakt din administrator
errors.E0000067 = Servicefejl ved faktorer.
errors.E0000070 = Venter p\u00E5 ACK
errors.E0000071 = Ikke-underst\u00F8ttet version af styresystem: {0}
errors.E0000072 = Indstillinger for MIM-politik har forbudt registrering af denne bruger
errors.E0000073 = Bruger godkendelse afvist
errors.E0000074 = Servicefejl
errors.E0000075 = Kan ikke \u00E6ndre indstillingen {0}, fordi det har en felttilknytning og push til profil er aktiveret.
errors.E0000076 = Kan ikke \u00E6ndre brugeren af applikationen, fordi den kontrolleres af en ekstern app.
errors.E0000077 = Kan ikke \u00E6ndre indstillingen {0}, fordi den er skrivebeskyttet.
errors.E0000078 = Kan ikke \u00E6ndre indstillingen {0}, fordi den er l\u00E5st.
errors.E0000081 = Kan ikke \u00E6ndre indstillingen {0}, fordi det er en reserveret indstilling for denne applikation.
errors.E0000082 = Hver kode kan kun anvendes \u00E9n gang. Vent p\u00E5 en ny kode, og pr\u00F8v igen.
errors.E0000083 = PassCode er gyldig men overskred tidsvinduet.
errors.E0000084 = Evalueringsfejl i app.
errors.E0000085 = Du har ikke tilladelse til at tilg\u00E5 din konto i \u00F8jeblikket.
errors.E0000086 = Denne politik kan ikke aktiveres i \u00F8jeblikket.
errors.E0000087 = Genoprettelseskoden matchede ikke med vores data.
errors.E0000090 = Den specificerede rolle er allerede tildelt brugeren.
errors.E0000091 = Den angivne rolletype var ikke den samme som den p\u00E5kr\u00E6vede rolletype.
errors.E0000092 = Adgang til denne applikation ny godkendelse: {0}
errors.E0000093 = Gr\u00E6nsen for m\u00E5lt\u00E6ller overskredet
errors.E0000094 = Det angivne filter underst\u00F8ttes ikke.
errors.E0000095 = Genoprettelse er ikke tilladt for ukendt bruger.
errors.E0000096 = Dette certifikat er allerede uploadet med kid={0}.
errors.E0000097 = Der er ikke registreret et bekr\u00E6ftet telefonnummer.
errors.E0000098 = Dette telefonnummer er ugyldigt.
errors.E0000099 = Kun numre i USA og Canada er tilladt. Kontakt din administrator, hvis dette er et problem.
errors.E0000100 = Kan ikke udf\u00F8re s\u00F8gning.
errors.E0000101 = Upload slog fejl p\u00E5 grund af et problem med din IPA-fil, {0}
errors.E0000102 = YubiKey kan ikke slettes, imens det er tildelt en bruger. Deaktiver YubiKey ved at nulstille MFA, og pr\u00F8v igen
errors.E0000103 = Handlingen p\u00E5 enheden er allerede i k\u00F8 eller aktiv
errors.E0000104 = Enheden er allerede l\u00E5st og kan ikke l\u00E5ses igen
errors.E0000105 = Du har anvendt et genoprettelseslink, der er udl\u00F8bet eller tidligere anvendt.
errors.E0000106 = Vent p\u00E5 at token \u00E6ndres, og indtast s\u00E5 den nye tokenkode.
errors.E0000107 = Enheden er ikke i den forventede tilstand til den anmodede \u00E6ndring.
errors.E0000109 = En SMS-besked er netop blevet afsendt. Vent 30 sekunder, f\u00F8r du pr\u00F8ver igen.
errors.E0000110 = Du har anvendt et link, der er udl\u00F8bet eller tidligere anvendt.
errors.E0000111 = Kan ikke \u00E6ndre objektet {0}, fordi det er skrivebeskyttet.
errors.E0000112 = Kan ikke opdatere denne bruger, fordi den er i aktiveringsfasen. Pr\u00F8v igen om et par minutter.
errors.E0000113 = {0}.
errors.E0000114 = En bruger med dette login findes allerede i den nuv\u00E6rende organisation.
errors.E0000115 = Upload mislykkedes, {0}
errors.E0000116 = {0}
errors.E0000119 = Din konto er l\u00E5st. Kontakt din administrator.
errors.E0000124 = Kunne ikke oprette bruger. For at oprette en bruger og lade deres kodeord udl\u00F8be \u00F8jeblikkeligt, skal et kodeord angives
errors.E0000125 = Kunne ikke oprette bruger. For at oprette en bruger og lade deres kodeord udl\u00F8be \u00F8jeblikkeligt, skal "aktiver" v\u00E6re sand
errors.E0000133 = Et telefonopkald er netop foretaget. Vent 30 sekunder, f\u00F8r du pr\u00F8ver igen.

# EXTENDED COURAGE COMPONENTS
oform.next = N\u00E6ste
oform.verify = Verific\u00E9r
oform.send = Send
oform.back = Tilbage
oform.title.authenticate = Godkend

# REQUIRED COURAGE COMPONENTS
oform.save = Gem
oform.cancel = Annull\u00E9r
oform.edit = Redig\u00E9r
oform.previous = Forrige
oform.error.icon.ariaLabel=Fejl
oform.errorbanner.title = Vi fandt nogle fejl. Gennemg\u00E5 formularen, og foretag de n\u00F8dvendige rettelser.
oform.errormsg.title = Gennemg\u00E5 formularen for at rette f\u00F8lgende fejl:
oform.error.unexpected = Der opstod en uventet, intern fejl. Pr\u00F8v igen senere.
model.validation.field.blank = Feltet m\u00E5 ikke v\u00E6re tomt
model.validation.field.wrong.type = Feltet er af en forkert type
model.validation.field.invalid = Feltet har en ugyldig v\u00E6rdi
model.validation.field.value.not.allowed = Feltets v\u00E6rdi er ikke tilladt
model.validation.field.array.minItems = Denne matrix har ikke nok enheder
model.validation.field.array.maxItems = Denne matrix indeholder for mange enheder
model.validation.field.array.unique = Denne matrix kan kun indeholde unikke v\u00E6rdier

model.validation.field.string.minLength = Dette felt m\u00E5 ikke have f\u00E6rre end det minimum tilladte antal tegn
model.validation.field.string.maxLength = Dette felt m\u00E5 ikke overskride det maksimum tilladte antal tegn
model.validation.field.invalid.format.email = Den indtastede v\u00E6rdi er ikke en gyldig e-mailadresse
model.validation.field.invalid.format.uri = Denne v\u00E6rdi er ikke en gyldig URI
model.validation.field.invalid.format.ipv4 = Denne v\u00E6rdi er ikke en gyldig IPv4-adresse
model.validation.field.invalid.format.hostname = Denne v\u00E6rdi er ikke et gyldigt v\u00E6rtsnavn
model.validation.field.username = Kontroll\u00E9r dit brugernavn

########################################
#
# Factors
#
########################################

factor.totpSoft.oktaVerify = Okta Verify
factor.totpSoft.googleAuthenticator = Google Authenticator
factor.totpSoft.description = Indtast engangskoden p\u00E5 den mobile app.
factor.totpHard.rsaSecurId = RSA SecurID
factor.totpHard.symantecVip = Symantec VIP
factor.totpHard.description = Indtast en engangskode fra et hardwaretoken.
factor.totpHard.yubikey = YubiKey
factor.totpHard.yubikey.description = Inds\u00E6t din YubiKey, og tryk p\u00E5 den for at f\u00E5 en bekr\u00E6ftelseskode.
factor.totpHard.yubikey.placeholder = Klik her, og tryk derefter p\u00E5 din YubiKey
factor.oktaVerifyPush = Okta Verify
factor.push.description = Brug en pushmeddelelse sendt til den mobile app
factor.duo = Duo Security
factor.duo.description = Brug pushmeddelelse, SMS eller taleopkald til godkendelse.
factor.sms = SMS Authentication
factor.sms.description = Indtast den engangskode, der blev sendt til din mobiltelefon.
factor.sms.time.warning = Har du ikke modtaget en sms? For at pr\u00F8ve igen, klik p\u00E5<span style="font-weight:bold">Send kode igen</span>.
factor.call = Godkendelse af taleopkald
factor.call.description = Brug en telefon til at godkende f\u00F8lgende stemmevejledninger.
factor.call.time.warning = Har du ikke modtaget et stemmeopkald? For at pr\u00F8ve igen, klik p\u00E5<span style="font-weight:bold">Genopkald</span>.
factor.securityQuestion = Sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
factor.securityQuestion.description = Brug svaret p\u00E5 et sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l til godkendelse.
factor.windowsHello = Windows Hello
factor.windowsHello.signin.description = Log p\u00E5 Okta ved hj\u00E6lp af Windows Hello.
factor.windowsHello.signin.description.generic = Log p\u00E5 ved hj\u00E6lp af Windows Hello.
factor.windowsHello.signin.description.specific = Log p\u00E5 {0} ved hj\u00E6lp af Windows Hello.
factor.u2f = Sikkerhedsn\u00F8glen (U2F)
factor.u2f.description = Brug Universal 2. faktor-sikkerhedsn\u00F8gle (U2F) til at logge ind i Okta.
factor.u2f.description.generic = Anvend en universel 2.-faktor sikkerhedsn\u00F8gle (U2F) til at logge p\u00E5.
factor.u2f.description.specific = Anvend en universel 2.-faktor sikkerhedsn\u00F8gle (U2F) til at logge p\u00E5 {0}.
factor.email = E-mail autentificering
factor.email.description = Indtast en bekr\u00E6ftelseskode send til din e-mail.
factor.password = Adgangskode
factor.customFactor.description = Omdiriger til tredjeparts MFA-udbyder for at logge p\u00E5 Okta.
factor.customFactor.description.generic = Omdiriger til en tredjeparts MFA-udbyder for at logge p\u00E5.
factor.customFactor.description.specific = Omdiriger til en tredjeparts MFA-udbyder for at logge p\u00E5 {0}.
factor.webauthn.biometric = Sikkerhedsn\u00F8gle eller Biometrisk Authenticator
factor.webauthn.biometric.description = Anvend en sikkerhedsn\u00F8gle (USB eller Bluetooth) eller en biometrisk authenticator (Windows Hello, Touch ID, osv.)
factor.hotp.description = Indtast en engangskode fra en autentificering.

########################################
#
# Pages
#
########################################

# Common properties
mfa.challenge.verify = Verific\u00E9r
mfa.challenge.answer.placeholder = Svar
mfa.challenge.answer.tooltip = Svar
mfa.challenge.answer.showAnswer = Vis
mfa.challenge.answer.hideAnswer = Skjul
mfa.challenge.enterCode.placeholder = Indtast kode
mfa.challenge.enterCode.tooltip = Indtast kode
mfa.challenge.password.placeholder = Adgangskode
mfa.backToFactors = Tilbage til faktorlisten
mfa.phoneNumber.placeholder = Telefonnummer
mfa.phoneNumber.ext.placeholder = Lokalnummer
mfa.sendCode = Send kode
mfa.sent = Sendt
mfa.resendCode = Send koden igen
mfa.call = Opkald
mfa.calling = Ringer
mfa.redial = Genopkald
mfa.sendEmail = Send e-mail
mfa.resendEmail = Gensend e-mail
mfa.scanBarcode = Scan stregkode
mfa.noAccessToEmail = E-mail kan ikke \u00E5bnes
password.reset = Nulstil adgangskode
password.oldPassword.placeholder = Gammel adgangskode
password.oldPassword.tooltip = Gammel adgangskode
password.newPassword.placeholder = Ny adgangskode
password.newPassword.tooltip = Ny adgangskode
password.confirmPassword.placeholder = Gentag adgangskode
password.confirmPassword.tooltip = Gentag adgangskode
password.error.match = De nye adgangskoder skal v\u00E6re de samme
password.enroll.error.match = Begge adgangskoder skal v\u00E6re ens
recovery.sms.hint = Der kan kun anvendes SMS, hvis der er konfigureret et mobiltelefonnummer.
recovery.mobile.hint = {0} kan kun benyttes, hvis der er blevet oprettet et mobilnummer.
recovery.sms = SMS
recovery.call = Taleopkald
recovery.smsOrCall = SMS eller taleopkald
verify.choices.description = Bekr\u00E6ft med en af f\u00F8lgende faktorer.

# Email enrollment and verification
email.button.send = Send mig koden
email.button.resend = Send igen
email.code.label = Bekr\u00E6ftelseskode
email.code.not.received = Har du ikke modtaget en e-mail?
email.enroll.title = Konfigurer e-mail-godkendelse
email.enroll.description = Send en bekr\u00E6ftelseskode til din registrerede e-mail.
email.link.terminal.msg = For at afslutte login skal du vende tilbage til sk\u00E6rmen, hvor du anmodede om e-maillinket.
email.mfa.title = Bekr\u00E6ft med e-mail-godkendelse
email.mfa.description = Send en bekr\u00E6ftelseskode til {0}.
email.mfa.email.sent.description = En bekr\u00E6ftelseskode blev sendt til {0}. Tjek din e-mail, og indtast koden nedenfor.
email.mfa.email.sent.description.sentText = En bekr\u00E6ftelseskode blev sendt til
email.mfa.email.sent.description.emailCodeText = Tjek din e-mail, og indtast koden nedenfor.


# Enroll Choices
enroll.choices.title = Ops\u00E6t multifaktorgodkendelse
enroll.choices.description = Din virksomhed kr\u00E6ver multifaktorgodkendelse for at tilf\u00F8je et ekstra sikkerhedslag, n\u00E5r du logger p\u00E5 din Okta-konto
enroll.choices.description.generic = Din virksomhed kr\u00E6ver multifaktor godkendelse for at tilf\u00F8je et ekstra lag af sikkerhed, n\u00E5r du logger p\u00E5 din konto
enroll.choices.description.specific = Din virksomhed kr\u00E6ver multifaktor godkendelse for at tilf\u00F8je et ekstra lag af sikkerhed, n\u00E5r du logger p\u00E5 din konto {0}
enroll.choices.description.gracePeriod.bold = Virksomheden anbefaler, at der oprettes yderligere faktorer til godkendelse. Der kr\u00E6ves ops\u00E6tning i: <b>{0} dag(e)</b>.
enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold = Virksomheden anbefaler, at der oprettes yderligere faktorer til godkendelse. Der kr\u00E6ves ops\u00E6tning i: <b>mindre end 1 dag</b>.
enroll.choices.optional = Du kan konfigurere eventuelle ekstra valgfri faktorer eller klikke p\u00E5 Afslut
enroll.choices.list.setup = Ops\u00E6tning p\u00E5kr\u00E6vet
enroll.choices.list.enrolled = Registrerede faktorer
enroll.choices.list.optional = Yderligere valgfri faktorer
enroll.choices.setup = Ops\u00E6tning
enroll.choices.setup.another = Konfigurer endnu en
enroll.choices.submit.finish = Afslut
enroll.choices.submit.configure = Konfigurer faktor
enroll.choices.submit.next = Konfigurer n\u00E6ste faktor
enroll.choices.cardinality.setup = (Konfigurering af {0})
enroll.choices.cardinality.setup.remaining = ({0} af {1} er konfigureret)
enroll.choices.setup.skip = Spring over ops\u00E6tning

# Enroll Factors
enroll.securityQuestion.setup = Ops\u00E6t godkendelse med hemmeligt sp\u00F8rgsm\u00E5l
# Security Questions
security.disliked_food = Hvilken type mad kunne du mindst lide som barn?
security.name_of_first_plush_toy = Hvad var navnet p\u00E5 dit f\u00F8rste t\u00F8jdyr?
security.first_award = Hvad vandt du din f\u00F8rste medalje eller pris for?
security.favorite_security_question = Hvad er dit foretrukne sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l?
security.favorite_toy = Hvilket leget\u00F8j/t\u00F8jdyr kunne du bedst lide som barn?
security.first_computer_game = Hvad hed det f\u00F8rste computerspil, du spillede?
security.favorite_movie_quote = Hvad er dit yndlings filmcitat?
security.first_sports_team_mascot = Hvilken maskot havde det f\u00F8rste sportshold, du spillede p\u00E5?
security.first_music_purchase = Hvad var det f\u00F8rste musikalbum eller den f\u00F8rste sang, du k\u00F8bte?
security.favorite_art_piece = Hvad er din yndlings kunstv\u00E6rk?
security.grandmother_favorite_desert = Hvad var din bedstemors yndlingsdessert?
security.first_thing_cooked = Hvad var den f\u00F8rste ting, du l\u00E6rte at tilberede?
security.childhood_dream_job = Hvad var dit dr\u00F8mmejob som barn?
security.first_kiss_location = Hvor fik du dit f\u00F8rste kys?
security.place_where_significant_other_was_met = Hvor m\u00F8dte du din k\u00E6reste/\u00E6gtef\u00E6lle?
security.favorite_vacation_location = Hvor fandt din bedste ferie sted?
security.new_years_two_thousand = Hvor var du nyt\u00E5rsaften i \u00E5r 2000?
security.favorite_speaker_actor = Hvem er din yndlingstaler?
security.favorite_book_movie_character = Hvem er din yndlingsfigur fra bog/film?
security.favorite_sports_player = Hvem er din yndlingssportsstjerne?

# Enroll Password
enroll.password.setup = V\u00E6lg en adgangskode
save.password = Gem adgangskode

# Enroll SMS
enroll.sms.setup = Modtag en kode via SMS til godkendelse
enroll.sms.try_again = Nummeret, du har indtastet, ser ud til at v\u00E6re forkert. Hvis nummeret er korrekt, bedes du pr\u00F8ve igen.

# Enroll CALL
enroll.call.setup = F\u00F8lg vejledningen til telefonopkald for at godkende

# Enroll On-Prem
enroll.onprem.username.placeholder = Indtast dit {0} brugernavn
enroll.onprem.username.tooltip = Indtast dit {0} brugernavn
enroll.onprem.passcode.placeholder = Indtast {0}-adgangskode
enroll.onprem.passcode.tooltip = Indtast {0}-adgangskode

# Enroll Symantec VIP
enroll.symantecVip.subtitle = Indtast legitimationsoplysnings-ID og to p\u00E5 hinanden f\u00F8lgende genererede koder
enroll.symantecVip.credentialId.placeholder = Indtast legitimationsoplysnings-ID
enroll.symantecVip.credentialId.tooltip = Indtast legitimationsoplysnings-ID
enroll.symantecVip.passcode1.placeholder = Sikkerhedskode 1
enroll.symantecVip.passcode1.tooltip = Sikkerhedskode 1
enroll.symantecVip.passcode2.placeholder = Sikkerhedskode 2
enroll.symantecVip.passcode2.tooltip = Sikkerhedskode 2

# Enroll Yubikey
enroll.yubikey.title = Ops\u00E6t YubiKey
enroll.yubikey.subtitle = S\u00E6t din YubiKey i en USB-port, og tryk p\u00E5 den for at generere en bekr\u00E6ftelseskode

# Enroll TOTP
enroll.totp.title = Ops\u00E6t {0}
enroll.totp.selectDevice = V\u00E6lg din enhedstype
enroll.totp.downloadApp = Hent <a href="{0}" class="inline-link">{1} fra {2}</a> ned p\u00E5 din mobile enhed.

# Enroll HOTP
enroll.hotp.restricted = Kontakt administratoren for at forts\u00E6tte tilmeldingen.

# Enroll Duo
enroll.duo.title = Ops\u00E6t Duo Security

# Enroll Windows Hello
enroll.windowsHello.title = Registrer dig i Windows Hello
enroll.windowsHello.subtitle = Klik nedenfor for at registrere dig i Windows Hello som anden login-in-godkendelse
enroll.windowsHello.subtitle.loading = Vent, mens Windows Hello starter...
enroll.windowsHello.save = Registrer dig i Windows Hello
enroll.windowsHello.error.notWindows = Windows Hello kan kun bruges i Windows Edge under Windows 10. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml = Windows Hello er ikke konfigureret. V\u00E6lg knappen <b>Start</b>, og v\u00E6lg derefter <b>Indstillinger</b> - <b>Konti</b> - <b>Log p\u00E5</b> for at konfigurere Windows Hello.

# Verify Windows Hello
verify.windowsHello.subtitle = Bekr\u00E6ft din identitet med Windows Hello
verify.windowsHello.subtitle.loading = Vent, mens Windows Hello hentes...
verify.windowsHello.subtitle.signingIn = Logger p\u00E5 Okta...
verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic = Logger ind ...
verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific = Logger p\u00E5 {0}...
verify.windowsHello.save = Kontroller med Windows Hello
verify.windowsHello.error.notFound = Din Windows Hello adgang passer ikke med det, der er registreret i vores system. Kontakt din administrator for hj\u00E6lp.
verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother = Din Windows Hello adgang passer ikke med det, der er registreret i vores system. V\u00E6lg en anden faktor eller kontakt din administrator for hj\u00E6lp.

# Security Key (U2F)
enroll.u2f.title=Ops\u00E6tning af sikkerhedsn\u00F8gle (U2F)
enroll.u2f.save=Registrer Sikkerhedsn\u00F8gle
enroll.u2f.general2=Kontroller, at du har en sikkerhedsn\u00F8gle. Hvis den allerede er indsat, s\u00E5 tag den ud nu. <br> Hvis du har en Bluetooth-sikkerhedskode, skal du starte Bluetooth p\u00E5 computeren.
enroll.u2f.general3=Klik p\u00E5 knappen nedenfor for at registrere dig
enroll.u2f.instructions=Inds\u00E6t din sikkerhedsn\u00F8gle i en USB-indgang p\u00E5 denne computer. Hvis der er en knap eller en guldskive, tryk p\u00E5 den.
enroll.u2f.instructionsBluetooth=Hvis du anvender en Bluetooth-sikkerhedsn\u00F8gle, skal du trykke p\u00E5 knappen.
u2f.error.factorNotSupported = Sikkerhedsn\u00F8glen (U2F) underst\u00F8ttes ikke af denne browser. V\u00E6lg en anden faktor, eller kontakt din admin for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
u2f.error.factorNotSupported.oneFactor = Sikkerhedsn\u00F8glen (U2F) underst\u00F8ttes ikke af denne browser. Kontakt din admin for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
u2f.error.other = Der er opst\u00E5et en ukendt fejl. Pr\u00F8v igen eller v\u00E6lg en anden faktor.
u2f.error.other.oneFactor = Der er opst\u00E5et en ukendt fejl. Pr\u00F8v igen, eller bed din administrator om hj\u00E6lp.
u2f.error.badRequest = Der er sket en fejl i forbindelse med U2F-anmodningen. Pr\u00F8v igen, eller v\u00E6lg en anden faktor.
u2f.error.badRequest.oneFactor = Der er sket en fejl i forbindelse med U2F-anmodningen. Pr\u00F8v igen, eller bed din administrator om hj\u00E6lp.
u2f.error.unsupported = Sikkerhedsn\u00F8glen er ikke underst\u00F8ttet. V\u00E6lg en anden faktor.
u2f.error.unsupported.oneFactor = Sikkerhedsn\u00F8glen er ikke underst\u00F8ttet. Bed din administrator om hj\u00E6lp.
u2f.error.timeout = Autentifikationstiden er overskredet. Pr\u00F8v igen senere.
verify.u2f.instructions=Is\u00E6t sikkerhedsn\u00F8glen. Hvis den har en knap eller guldskive, skal du trykke p\u00E5 den.
verify.u2f.instructionsBluetooth=Hvis du anvender en Bluetooth-sikkerhedsn\u00F8gle, skal du starte Bluetooth p\u00E5 din computer, og derefter trykke p\u00E5 knappen.
verify.u2f.retry=Pr\u00F8v igen

# Custom Factor
enroll.customFactor.subtitle=N\u00E5r du klikker nedenfor, videresendes du til MFA-registrering hos {0}
enroll.customFactor.save=Registrer dig
verify.customFactor.subtitle=N\u00E5r du klikker nedenfor, videresendes du til godkendelse hos {0}

# WebAuthn
enroll.webauthn.biometric.title=Ops\u00E6t sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator
enroll.webauthn.save=Registrer dig
enroll.webauthn.biometric.instructions=Din browser vil bede dig om at registrere en sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator (Windows Hello, Touch ID, osv.). F\u00F8lg instruktionerne for at fuldf\u00F8re tilmeldingen.
enroll.webauthn.biometric.instructions.edge=Bem\u00E6rk: Hvis du tilmelder en sikkerhedsn\u00F8gle, og Windows Hello eller PIN er aktiveret, skal du v\u00E6lge \u2019<b>Annuller</b>\u2019 i instruksen, f\u00F8r du forts\u00E6tter.
verify.webauthn.biometric.instructions=Din browser eller enhed vil bede dig om at bekr\u00E6fte din identitet med en sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator. F\u00F8lg instruktionerne for at fuldf\u00F8re godkendelse.
webauthn.biometric.error.factorNotSupported = Sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator underst\u00F8ttes ikke p\u00E5 denne browser. V\u00E6lg en anden faktor, eller kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor = Sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator underst\u00F8ttes ikke p\u00E5 denne browser. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric = Bem\u00E6rk: Nogle browsere underst\u00F8tter muligvis ikke biometriske authenticators.

# Enter Passcode Form
enroll.totp.enterCode = Indtast den kode, der vises i applikationen

# Barcode View
enroll.totp.setupApp = \u00C5bn {0}-applikationen p\u00E5 din mobile enhed, og v\u00E6lg Tilf\u00F8j en konto.
enroll.totp.setupGoogleAuthApp = \u00C5bn {0}, tryk p\u00E5 konet "+", og v\u00E6lg derefter "Scan stregkode".
enroll.totp.cannotScan = Kan du ikke scanne?
enroll.totp.refreshBarcode = Opdat\u00E9r kode

# Manually Setup Push
enroll.totp.cannotScanBarcode = Kan du ikke scanne stregkoden?
enroll.totp.manualSetupInstructions = For at ops\u00E6tte manuelt skal du indtaste brugernavnet til din Okta-konto og derefter indtaste f\u00F8lgende i feltet med den hemmelige n\u00F8gle.
enroll.totp.manualSetupInstructions.generic = Hvis du vil lave ops\u00E6tningen manuelt, skal du indtaste din kontos brugernavn og derefter f\u00F8lgende i feltet Hemmelig n\u00F8gle
enroll.totp.manualSetupInstructions.specific = Hvis du vil lave ops\u00E6tningen manuelt, skal du indtaste din kontos brugernavn i {0} og derefter f\u00F8lgende i feltet Hemmelig n\u00F8gle
enroll.totp.sharedSecretInstructions = Indtast brugernavnet til din Okta-konto, og indtaste f\u00F8lgende i feltet med den hemmelige n\u00F8gle.
enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic = Indtast din kontos brugernavn og derefter f\u00F8lgende i feltet Hemmelig n\u00F8gle
enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific = Indtast din kontos brugernavn i {0} og derefter f\u00F8lgende i feltet Hemmelig n\u00F8gle
enroll.totp.sendSms = Send aktiveringslink via SMS
enroll.totp.sendEmail = Send aktiveringslink via e-mail
enroll.totp.setupManually = Ops\u00E6t manuelt uden pushmeddelelse

# Enrollment Link Sent
enroll.totp.enrollViaEmail.title = Aktiverings-e-mail sendt!
enroll.totp.enrollViaEmail.msg = \u00C5bn e-mailen p\u00E5 din mobile enhed.
enroll.totp.enrollViaSms.title = SMS sendt!
enroll.totp.enrollViaSms.msg = Vis SMS'en p\u00E5 din mobile enhed.

# Recovery Challenge
recoveryChallenge.sms.title = Indtast den verifikationskode, der blev sendt via SMS
recoveryChallenge.call.title = Indtast bekr\u00E6ftelseskoden, som du har modtaget via et taleopkald.

# Factors Dropdown
mfa.factors.dropdown.title = V\u00E6lg en godkendelsesfaktor
mfa.factors.dropdown.sr.text = V\u00E6lg godkendelsesfaktor - {0} faktor valgt
mfa.duoSecurity.push = Push \u2014 {0}
mfa.duoSecurity.sms = SMS \u2014 {0}
mfa.duoSecurity.call = Opkald \u2014 {0}
mfa.switch = Skift faktor

# TOTP Form
mfa.challenge.title = Indtast din {0}-adgangskode
mfa.challenge.orEnterCode = Eller indtast kode
mfa.challenge.totp.subtitle.multiple = Indtast koden fra enhver registreret {0}-enhed.

# Email Verification Form
mfa.emailVerification.checkEmail = For at afslutte login, klik p\u00E5 linket i e-mailen.
mfa.emailVerification.title = Log ind ved hj\u00E6lp af et link sendt til din e-mail.
mfa.emailVerification.subtitle = E-mails vil blive sendt til {0}
mfa.emailVerification.otc.finish = For at afslutte login, indtast den kode, som blev sendt som e-mail til dig.

# Push Form
oktaverify.send = Send Push
oktaverify.resend = Gensend Push-besked
oktaverify.sent = Pushmeddelelse sendt!
oktaverify.rejected = Du har valgt at afvise dette logon.
oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios = Bekr\u00E6ftelse mislykkedes, fordi din Okta Verify-version ikke l\u00E6ngere underst\u00F8ttes. For at logge ind skal du opdatere Okta Verify i App Store og derefter pr\u00F8ve igen.
oktaverify.rejected.upgradeRequired.android = Bekr\u00E6ftelse mislykkedes, fordi din Okta Verify-version ikke l\u00E6ngere underst\u00F8ttes. For at logge ind skal du opdatere Okta Verify i Google Play og derefter pr\u00F8ve igen.
oktaverify.timeout = Din pushmeddelelse er udl\u00F8bet.
oktaverify.warning = Har du ikke modtaget en push-besked endnu? Pr\u00F8v at \u00E5bne Okta Verify App'en p\u00E5 din telefon.
oktaverify.numberchallenge.instruction = P\u00E5 telefonen, tryk p\u00E5 <span class="challenge-number">{0}</span> p\u00E5 Okta Verify-prompten for at forts\u00E6tte.
oktaverify.numberchallenge.explain = Dette ekstra trin hj\u00E6lper os med at sikre, at det virkelig er dig, der logger ind.

# Username & Password
primaryauth.title = Log ind
primaryauth.username.placeholder = Brugernavn
primaryauth.username.tooltip = Brugernavn
primaryauth.password.placeholder = Adgangskode
primaryauth.password.tooltip = Adgangskode
primaryauth.submit = Log ind
primaryauth.newUser.tooltip=Dette er f\u00F8rste gang, du opretter forbindelse til {0} fra denne browser
primaryauth.newUser.tooltip.close=Luk

# IDP Discovery
idpDiscovery.email.placeholder = E-mail

# Forgot Password
password.forgot.email.or.username.placeholder = E-mail eller brugernavn
password.forgot.email.or.username.tooltip = E-mail eller brugernavn
password.forgot.sendText = Nulstil via SMS
password.forgot.sendEmail = Nulstil via e-mail
password.forgot.call = Nulstil via taleopkald
password.forgot.emailSent.title = E-mail er blevet sendt!
password.forgot.emailSent.desc = En e-mail med vejledning til, hvordan du kan nulstille din adgangskode, er blevet sendt til {0}.
password.forgot.question.title = Besvar udfordringen vedr. glemt adgangskode
password.forgot.question.submit = Nulstil adgangskode
password.forgot.code.notReceived = Modtog du ikke nogen kode? Nulstil via e-mail
password.forgot.noFactorsEnabled = Ingen muligheder for nulstilling af kodeord er tilg\u00E6ngelige. Kontakt din administrator.

# Reset Password
password.reset.title = Nulstil din Okta-adgangskode
password.reset.title.generic = Nulstil din adgangskode
password.reset.title.specific = Nulstil din {0} adgangskode
password.complexity.requirements = Krav til Kodeord: {0}.
password.complexity.history = Din adgangskode m\u00E5 ikke v\u00E6re nogen af dine seneste {0} adgangskoder.
password.complexity.minAgeMinutes = Der skal g\u00E5 mindst {0} minut(ter), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode.
password.complexity.minAgeHours = Der skal g\u00E5 mindst {0} time(r), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode.
password.complexity.minAgeDays = Der skal g\u00E5 mindst {0} dag(e), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode.
password.reset.verification = Bekr\u00E6ft med en af f\u00F8lgende faktorer for at nulstille din adgangskode.

# The actual description consists of the password length message + one or more list elements
password.complexity.length = mindst {0} tegn
password.complexity.list.element = , {0}

# One or more of the following list elements will be included in the list
password.complexity.lowercase = et lille bogstav
password.complexity.uppercase = et stort bogstav
password.complexity.number = et tal
password.complexity.symbol = et symbol
password.complexity.no_username = samtidig med ingen dele af dit brugernavn indg\u00E5r i adgangskoden.
password.complexity.no_first_name = M\u00E5 ikke indeholde dit fornavn
password.complexity.no_last_name = M\u00E5 ikke indeholde dit efternavn

# Requirements as HTML list.
# These are copy of existing strings, but we need them since in a list, the starting letter has to be in CAPS and no period at the end.
password.complexity.requirements.header = Krav til adgangskode:
password.complexity.length.description = mindst {0} tegn
password.complexity.lowercase.description = et lille bogstav
password.complexity.uppercase.description = et stort bogstav
password.complexity.number.description = et tal
password.complexity.symbol.description = et symbol
password.complexity.no_username.description = samtidig med ingen dele af dit brugernavn indg\u00E5r i adgangskoden.
password.complexity.no_first_name.description = M\u00E5 ikke indeholde dit fornavn
password.complexity.no_last_name.description = M\u00E5 ikke indeholde dit efternavn
password.complexity.history.description = Din adgangskode m\u00E5 ikke v\u00E6re nogen af dine seneste {0} adgangskoder
password.complexity.minAgeMinutes.description = Der skal g\u00E5 mindst {0} minut(ter), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode
password.complexity.minAgeHours.description = Der skal g\u00E5 mindst {0} time(r), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode
password.complexity.minAgeDays.description = Der skal g\u00E5 mindst {0} dag(e), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode

# Password Expired
password.expired.submit = Skift adgangskode
password.expired.title = Din Okta-adgangskode er udl\u00F8bet
password.expired.title.generic = Din adgangskode er udl\u00F8bet
password.expired.title.specific = Din {0} adgangskode er udl\u00F8bet
password.expiring.later = P\u00E5mind mig senere
password.expiring.title = Din adgangskode udl\u00F8ber om {0} dag/dage
password.expiring.today = Din adgangskode udl\u00F8ber senere i dag
password.expiring.soon = Dit kodeord udl\u00F8ber snart
password.expiring.subtitle = N\u00E5r din adgangskode udl\u00F8ber, bliver du muligvis lukket ude af Okta Mobile, mobil e-mail og andre tjenester.
password.expiring.subtitle.generic = N\u00E5r adgangskoden udl\u00F8ber, bliver du l\u00E5st ude af din konto.
password.expiring.subtitle.specific = N\u00E5r adgangskoden udl\u00F8ber, bliver du l\u00E5st ude af din {0} konto.

# Custom Password Expired
password.expired.custom.submit = G\u00E5 til {0}
password.expired.custom.subtitle = Denne adgangskode bruges p\u00E5 et andet websted. Klik p\u00E5 knappen nedenfor for at komme dertil og genindstil ny adgangskode

# Unlock Account
account.unlock.title = L\u00E5s kontoen op
account.unlock.email.or.username.placeholder = E-mail eller brugernavn
account.unlock.email.or.username.tooltip = E-mail eller brugernavn
account.unlock.sendText = Send SMS
account.unlock.voiceCall = Taleopkald
account.unlock.sendEmail = Send e-mail
account.unlock.emailSent.title = E-mail er blevet sendt!
account.unlock.emailSent.desc = En e-mail med vejledning til, hvordan du kan l\u00E5se din konto op, er blevet sendt til {0}.
account.unlock.question.title = Besvar udfordringen for at l\u00E5se din konto op
account.unlock.question.submit = L\u00E5s konto op
account.unlock.unlocked.title = Kontoen er l\u00E5st op!
account.unlock.unlocked.desc = Du kan logge ind ved at bruge dit eksisterende brugernavn og din adgangskode.
account.unlock.code.notReceived = Har du ikke modtaget en kode? L\u00E5s op via e-mail
account.unlock.noFactorsEnabled = Ingen muligheder for opl\u00E5sning er tilg\u00E6ngelige. Kontakt din administrator.

# Contact Support
contact.support = Kontakt din administrator p\u00E5 {0}, hvis du ikke har angivet en sekund\u00E6r e-mailadresse eller ikke har adgang til e-mail.

# Social Auth
socialauth.divider.text=ELLER
socialauth.facebook.label=Log p\u00E5 med Facebook
socialauth.google.label=Log p\u00E5 med Google
socialauth.linkedin.label=Log p\u00E5 med LinkedIn
socialauth.microsoft.label=Log ind med Microsoft
socialauth.apple.label=Log ind med Apple
socialauth.popup.title=Brugergodkendelse for ekstern ID-udbyder

#Additional Auth Button
authbutton.divider.text = eller

#Registration Default text
registration.signup.label=Har du ikke en konto?
registration.signup.text=Registr\u00E9r dig
registration.complete.title=Bekr\u00E6ftelses-e-mail afsendt
registration.complete.confirm.text=Kontroller din e-mail for at afslutte login.
registration.form.title=Opret konto
registration.form.submit=Registrer
registration.passwordComplexity.minLength=Mindst {0} tegn
registration.passwordComplexity.minLower=Mindst {0} sm\u00E5 bogstaver
registration.passwordComplexity.minUpper=Mindst {0} store bogstaver
registration.passwordComplexity.minNumber=Mindst {0} tal
registration.passwordComplexity.minSymbol=Mindst {0} symboler
registration.passwordComplexity.excludeUsername=Indeholder ikke en del af brugernavnet
registration.passwordComplexity.excludeAttribute=Indeholder ikke \u2019{0}\u2019
registration.required.fields.label=* indikerer et p\u00E5kr\u00E6vet felt
registration.default.callbackhook.error=Vi kunne ikke behandle din registrering p\u00E5 dette tidspunkt. Pr\u00F8v igen senere.
#Registration form error messages
registration.error.userName.invalidEmail=Ugyldig e-mailadresse
registration.error.password.passwordRequirementsNotMet=Kravene til kodeordet blev ikke opfyldt
registration.error.userName.notUniqueWithinOrg=Der findes allerede en konto med samme e-mailadresse

# PIV Auth
piv.card=PIV-kort
piv.card.insert=Is\u00E6t dit PIV-kort, og v\u00E6lg brugercertifikatet.
piv.card.error=Autentificering af certifikatet mislykkes. Kontakt din administrator.
piv.card.error.empty=Intet certifikat er valgt. V\u00E6lg et certifikat og pr\u00F8v igen.
piv.card.error.invalid=Godkendelse af certifikatet mislykkes. V\u00E6lg et andet certifikat, og pr\u00F8v igen.

# PIV / CAC Auth
piv.cac.card=Log ind med PIV-/CAC-kort
piv.cac.title=PIV-/CAC-kort
piv.cac.card.insert=Is\u00E6t dit PIV-/CAC-kort, og v\u00E6lg brugercertifikatet.
piv.cac.error=Der opstod en fejl under login. Klik p\u00E5 knappen nedenfor for at pr\u00F8ve igen.

# Unsupported browser
unsupported.oneDrive.title = Din version af OneDrive underst\u00F8ttes ikke
unsupported.oneDrive.desc = Opgrad\u00E9r nu ved at installere OneDrive for Business Next Generation Sync Client for at logge ind p\u00E5 Okta
unsupported.oneDrive.action = S\u00E5dan opgraderer du

unsupported.cookies.title = Cookies er n\u00F8dvendige
unsupported.cookies.desc = Cookies er deaktiveret i din browser. Venligst aktiver cookies og genindl\u00E6s siden.
unsupported.cookies.action = Opdat\u00E9r

#DeviceTrust
deviceTrust.sso.text = Log p\u00E5 for at f\u00E5 adgang til virksomhedens ressourcer
deviceTrust.sso.subtitle.2 = Din virksomhed anvender Okta Mobile til at f\u00E5 dig godkendt til at tilg\u00E5 denne app.
deviceTrust.sso.button = Log p\u00E5 med Okta Mobile
deviceTrust.sso.expire.title = Ups, lad os f\u00E5 dig p\u00E5 rette vej
deviceTrust.sso.redirectText = Du omdirigeres
deviceTrust.sso.expire.subtitle = Desv\u00E6rre tog de n\u00F8dvendige trin for at logge p\u00E5 l\u00E6ngere tid end forventet, og dit fors\u00F8g fik timeout.
deviceTrust.sso.expire.button = Log p\u00E5 med Okta Mobile
deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title = Hent Okta Mobile
deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle = G\u00E5 til {0}AppStore{1}, {0}s\u00F8g{1} efter {0}Okta Mobile{1} og tryk p\u00E5 {0}HENT{1} Okta Mobile. N\u00E5r det er installeret, skal du logge p\u00E5 Okta Mobile og f\u00F8lge instruktionerne for at sikre din enhed.

# Device Challenge Probing and Polling
signin.with.fastpass = Logger ind ved hj\u00E6lp af Okta FastPass
customUri.title = Bekr\u00E6ft kontoadgang
customUri.subtitle = Starter Okta Verify...
customUri.content = <div class="skinny-content">Hvis browseren ikke beder om noget, skal du <a href="#" id="launch-ov" class="link">klikke her</a> for at starte Okta Verify, eller s\u00F8rge for, at Okta Verify er installeret.</div>
universalLink.title = Bekr\u00E6ft dit login
universalLink.content = For at forts\u00E6tte skal du bruge appen <span class="highlight-text">Okta Verify</span> til at bekr\u00E6fte dit login.
universalLink.button = Log ind med Okta Verify

# Consent Required
consent.required.text = <b>{0}</b> vil gerne:
consent.required.description = Ved at klikke p\u00E5 Tillad adgang giver du tilladelse til handlingerne anf\u00F8rt ovenfor.
consent.required.termsOfService = Servicebetingelser
consent.required.privacyPolicy = Politik om beskyttelse af personlige oplysninger
consent.required.consentButton = Tillad adgang
consent.required.cancelButton = Tillad ikke adgang

# Polling state
polling.title = Der er for mange brugere, der pr\u00F8ver at logge ind lige nu. Vi pr\u00F8ver automatisk igen om {0} sekunder.

##--JSP page titles
cert.authentication.title = Bekr\u00E6ftelse af certifikat

##################################################
##                       OIE strings            ##
##################################################

## Password
oie.password.authenticator.description = V\u00E6lg en adgangskode til kontoen
oie.password.challenge.title = Log ind med adgangskoden
oie.password.enroll.title = Konfigurer adgangskoden
oie.password.passwordLabel = Indtast adgangskoden
oie.password.confirmPasswordLabel = Indtast adgangskoden igen
oie.password.reset.verification = Bekr\u00E6ft med en af f\u00F8lgende godkendere for at nulstille adgangskoden.

## Phone
oie.phone.authenticator.description = Bekr\u00E6ft med en kode, der er sendt til telefonen
oie.phone.enroll.title = Konfigurer telefongodkendelse
oie.phone.enroll.subtitle = Konfigurer bekr\u00E6ftelse med et telefonnummer. Du modtager en kode, der sendes til din telefon
oie.phone.sms.primaryButton = Send en kode via SMS
oie.phone.sms.secondaryButton = Modtag en SMS i stedet
oie.phone.call.primaryButton = Send en kode via stemmeopkald
oie.phone.call.secondaryButton = Modtag et stemmeopkald i stedet
oie.phone.verify.sms.resendText = Har du ikke modtaget en sms?
oie.phone.verify.sms.codeSentText = Der blev sendt en kode til
oie.phone.verify.sms.sendText = Send en kode SMS til
oie.phone.verify.call.sendText = Send en kode via stemmeopkald til
oie.phone.verify.call.resendText = Har du ikke modtaget et opkald?
oie.phone.verify.call.resendLinkText = Ring igen
oie.phone.verify.sms.resendLinkText = Send igen
oie.phone.verify.enterCodeText = Indtast nedenst\u00E5ende kode for at bekr\u00E6fte.
oie.phone.verify.title = Bekr\u00E6ft med telefonen
oie.phone.alternate.title = telefonen

## Email
oie.email.authenticator.description = Bekr\u00E6ft med et link eller en kode sendt til din e-mail
oie.email.mfa.title = Bekr\u00E6ft med din e-mail
oie.email.verify.sentText = Der blev sendt en mail til

## Webauthn
oie.authenticator.webauthn.label = Sikkerhedsn\u00F8gle eller Biometrisk Authenticator
oie.webauthn.description = Brug en sikkerhedsn\u00F8gle eller en biometrisk godkender til at logge p\u00E5
oie.enroll.webauthn.title = Ops\u00E6t sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator
oie.enroll.webauthn.instructions = Din browser vil bede dig om at registrere en sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator (Windows Hello, Touch ID, osv.). F\u00F8lg instruktionerne for at fuldf\u00F8re tilmeldingen.
oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions = Der kr\u00E6ves biometrisk verifikation eller en PIN-kode for at konfigurere denne godkender.
oie.enroll.webauthn.instructions.edge = Bem\u00E6rk: Hvis du registrerer en sikkerhedsn\u00F8gle, og Windows Hello eller PIN-kode er aktiveret, skal du v\u00E6lge 'Cancel' i prompten, f\u00F8r du forts\u00E6tter.
oie.enroll.webauthn.save = S\u00E6t op
oie.webauthn.error.not.supported = Sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator underst\u00F8ttes ikke p\u00E5 denne browser. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
oie.verify.webauth.title = Bekr\u00E6ft med sikkerhedsn\u00F8glen eller den biometriske godkender
oie.verify.webauthn.instructions = Du vil blive anmodet om at bruge en sikkerhedsn\u00F8gle eller en biometrisk verifikation (Windows Hello, Touch ID osv.). F\u00F8lg instruktionerne for at fuldf\u00F8re verifikationen.
oie.verify.webauthn.uv.required.instructions = Der kr\u00E6ves biometrisk verifikation eller PIN-kode for at logge p\u00E5 med denne godkender.

## Security Question
oie.security.question.enroll.title = Konfigurer sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.challenge.title = Bekr\u00E6ft med dit sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.questionKey.label = V\u00E6lg et sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.createQuestion.label = Opret mit eget sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.authenticator.description = V\u00E6lg et sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l og -svar, der skal bruges til at logge p\u00E5

## ODA/ Okta verify
oie.okta_verify.authenticator.description = Bekr\u00E6ft med en kode eller modtag en push-besked fra Okta Verify-appen

## Select authenticator enrollment
oie.select.authenticators.enroll.title = Konfigurer godkendelsesv\u00E6rkt\u00F8jer
oie.select.authenticators.enroll.subtitle = Konfigurer godkendere for at sikre, at det kun er dig, der har adgang til din konto.
oie.setup.required = Ops\u00E6tning p\u00E5kr\u00E6vet
oie.setup.optional = Konfigurer valgfrit
oie.optional.authenticator.button.title = Afslut
oie.verify.authenticator.button.text = V\u00E6lg
oie.enroll.authenticator.button.text = S\u00E6t op

## Select authenticator verification
oie.select.authenticators.verify.title = Bekr\u00E6ft, at det er dig med en godkender
oie.select.authenticators.verify.subtitle = V\u00E6lg mellem f\u00F8lgende indstillinger

## Success Redirect
oie.success.redirect = Du omdirigeres

## Footer
oie.go.back = G\u00E5 tilbage
oie.switch.authenticator = Log p\u00E5 med noget andet