{ "+0eHh2": { "defaultMessage": "Eigenschapnaam", "description": "Component property 'Property Name' label", "originalDefault": "Property Name" }, "+9x9sg": { "defaultMessage": "Gebruik variabele", "description": "Data source option label for value 'variable'", "originalDefault": "From variable" }, "+XwAuT": { "defaultMessage": "Verwijderen", "description": "Remove component button", "originalDefault": "Remove" }, "+e1pgl": { "defaultMessage": "Afbeeldingsformaat wijzigen", "description": "Label for 'of.image.resize.apply' builder field", "originalDefault": "Resize image" }, "+q3LGC": { "defaultMessage": "Reguliere expressie", "description": "Placeholder for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "Regular Expression Pattern" }, "/XbK4W": { "defaultMessage": "Standaardwaarde", "description": "Label for 'defaultValue' builder field", "originalDefault": "Default Value" }, "/gcLcC": { "defaultMessage": "Maak dit component alleen-lezen", "description": "Tooltip for 'ReadOnly' builder field", "originalDefault": "Make this component read only." }, "/iusiS": { "defaultMessage": "De maximale waarde die dit veld kan hebben voordat het formulier kan worden verzonden.", "description": "Tooltip for 'validate.max' builder field", "originalDefault": "The maximum value this field can have before the form can be submitted." }, "/kZu2e": { "defaultMessage": "Initialen", "description": "Label for partner's initials", "originalDefault": "Initials" }, "/stTVr": { "defaultMessage": "Geef de knoptekst om een groep te bewaren op.", "description": "Tooltip for 'saveRow' builder field", "originalDefault": "Set the text of the 'Save row' button." }, "/yDnA3": { "defaultMessage": "Geef aan of deze waarde in de (bevestigings-)PDF moet getoond worden. Deze PDF wordt vaak ook als bijlage meegestuurd tijdens de registratie.", "description": "Tooltip for 'showInPDF' builder field", "originalDefault": "Whether to show this value in the confirmation PDF" }, "0D+m56": { "defaultMessage": "Patroon of waarde voor de stad", "description": "Placeholder for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "Regular expression for city" }, "0FD2pY": { "defaultMessage": "Validatieregels voor het postcodeveld", "description": "Tooltip postcode field validation panel", "originalDefault": "Validation for the postcode field" }, "0O+VL8": { "defaultMessage": "Getal", "description": "Number component type label", "originalDefault": "Number" }, "0OP7ho": { "defaultMessage": "Ontvangt bevestigingsmail", "description": "Label for 'confirmationRecipient' builder field", "originalDefault": "Receives confirmation email" }, "0TGt4t": { "defaultMessage": "{groupLabel} 2", "description": "Edit grid preview content description", "isTranslated": true, "originalDefault": "{groupLabel} 2" }, "0eRdLf": { "defaultMessage": "Kaartlagen", "description": "Component edit form tab title for 'Layers' tab", "originalDefault": "Layers" }, "0gGl1O": { "defaultMessage": "Verwijderen", "description": "Form designer preview delete component button title", "originalDefault": "Delete component" }, "0gbtNe": { "defaultMessage": "Maanden", "description": "Label for 'delta.months' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Months" }, "1Q5hq3": { "defaultMessage": "Sleep een component in het formulier en laat de muisknop los.", "description": "Components preview empty content description", "originalDefault": "Drag a component in the form and release the mouse button." }, "1U0I5C": { "defaultMessage": "Voornamen", "description": "Label for child's first names", "originalDefault": "Firstnames" }, "1Vvryq": { "defaultMessage": "Bestandsnaam", "description": "Label for 'file.name' builder field", "originalDefault": "File name template" }, "1WxO/D": { "defaultMessage": "Reguliere expressie", "description": "Label for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "Regular Expression Pattern" }, "1pC7IP": { "defaultMessage": "Specifieer een template voor de naam van het/de geüploade bestand(en). '{{ fileName }}' bevat de oorspronkelijke bestandsnaam.", "description": "Tooltip for 'file.name' builder field", "originalDefault": "Specify template for name of uploaded file(s). '{{ fileName }}' contains the original filename." }, "2/2h2C": { "defaultMessage": "De minimale waarde die dit veld kan hebben voordat het formulier kan worden verzonden.", "description": "Tooltip for 'validate.min' builder field", "originalDefault": "The minimum value this field can have before the form can be submitted." }, "205QX5": { "defaultMessage": "Wanneer e-mailadresverificatie ingeschakeld is, dan moet de gebruiker hun e-mail verifiëren voor ze het formulier kunnen insturen. Dit bewijst dat het e-mailadres geldig is en dat de gebruiker er toegang tot heeft.", "description": "Tooltip for email 'openForms.requireVerification' builder field", "originalDefault": "When email address verification is enabled, the user must verify their email address before they can submit the form. This proves the email address exists and that they have access to the account." }, "2Lg8Vc": { "defaultMessage": "Verberg veldengroepheader", "description": "Label for 'hideHeader' builder field", "originalDefault": "Hide fieldset header" }, "2ajYIp": { "defaultMessage": "Merk op dat de maximale uploadgrootte op de server {serverUploadLimit} is.", "description": "Description for 'fileMaxSize' builder field", "originalDefault": "Note that the server upload limit is {serverUploadLimit}." }, "2gs8pJ": { "defaultMessage": "De instellingen van de kaartcomponent zijn ongeldig. Los de validatiefouten op om een voorvertoning te zien.", "description": "Map preview: invalid config message", "originalDefault": "The map configuration is not valid, so we can't show a preview. Fix the validation errors in the component configuration." }, "2k+Mca": { "defaultMessage": "Validatie", "description": "Component edit form tab title for 'Validation' tab", "originalDefault": "Validation" }, "2sbkGI": { "defaultMessage": "Indien aangevinkt, dan worden de straatnaam en stad afgeleid op basis van de ingevoerde postcode en huisnummer.", "description": "Tooltip for 'DeriveAddress' builder field", "originalDefault": "When enabled, the street name and city are derived from the entered postcode and house number." }, "3+WIVB": { "defaultMessage": "Maximale waarde", "description": "Label for 'validate.max' builder field", "originalDefault": "Maximum value" }, "3LEg1l": { "defaultMessage": "Laat negatieve waarden toe.", "description": "Tooltip for 'allowNegative' builder field", "originalDefault": "Allow negative values." }, "3LdlNv": { "defaultMessage": "Dit component moet worden weergegeven", "description": "Component property 'conditional.show' label", "originalDefault": "This component should display" }, "3RUomu": { "defaultMessage": "Maximale waarde", "description": "Placeholder for 'validate.max' builder field", "originalDefault": "Maximum value" }, "3h215E": { "defaultMessage": "Weergavestijl", "description": "Label for 'customClass' builder field", "isTranslated": true, "originalDefault": "CSS class" }, "3tz37g": { "defaultMessage": "Selectievakjes", "description": "Selectboxes component type label", "originalDefault": "Selectboxes" }, "4/cCvG": { "defaultMessage": "Locatie", "description": "Component edit form tab title for 'Location' tab", "originalDefault": "Location" }, "45IQhq": { "defaultMessage": "Vaste waarde", "description": "Date constraint mode 'fixedValue' label", "originalDefault": "Fixed value" }, "4CuHYk": { "defaultMessage": "{field} moet een geldige postcode zijn.", "description": "Invalid postcode format validation error", "originalDefault": "{field} must be a valid postcode." }, "4D1HCF": { "defaultMessage": "Kaart", "description": "Map component type label", "originalDefault": "Map" }, "4DkoO5": { "defaultMessage": "Dagen", "description": "Label for 'delta.days' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Days" }, "4DrI94": { "defaultMessage": "Reguliere expressie", "description": "Label for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "Regular expression for postcode" }, "4HBnrF": { "defaultMessage": "Sleep of selecteer bestanden om te uploaden.", "description": "file component: drag/select files to upload text", "originalDefault": "Drag or select files to upload." }, "4tUcbs": { "defaultMessage": "Formuliervelden", "description": "Basic components group label", "originalDefault": "Form fields" }, "4xtxl1": { "defaultMessage": "NL-adres", "description": "AddressNL component type label", "originalDefault": "AddressNL" }, "5/jkH9": { "defaultMessage": "De maximale bestandsgrootte moet gelijk aan of kleiner dan de serverlimiet zijn.", "description": "File component 'fileMaxSize' greater than server limit", "originalDefault": "Specify a file size less than or equal to the server upload limit." }, "5DyU8e": { "defaultMessage": "De maximale toegestane lengte voor dit veld.", "description": "Tooltip for 'validate.maxLength' builder field", "originalDefault": "The maximum length requirement this field must meet." }, "5LxMj7": { "defaultMessage": "Toon live het aantal karakters gebruikt in het veld.", "description": "Tooltip for 'ShowCharCount' builder field", "originalDefault": "Show a live count of the number of characters." }, "5XOrxo": { "defaultMessage": "Aantal maanden. Lege waarden worden genegeerd.", "description": "Tooltip for 'delta.months' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Number of months. Empty values are ignored." }, "5dp5j+": { "defaultMessage": "{length} {length, plural, one {karakter} other {karakters}}", "description": "Character count", "originalDefault": "{length} {length, plural, one {character} other {characters}}" }, "5xNPpS": { "defaultMessage": "Optielabel", "description": "Accessible label for option label", "originalDefault": "Option label" }, "5yP7G/": { "defaultMessage": "Maximale tijd", "description": "Label for 'validate.maxTime' builder field", "originalDefault": "Maximum time" }, "6/3Dta": { "defaultMessage": "BSN", "description": "BSN component type label", "isTranslated": true, "originalDefault": "BSN" }, "68Aey7": { "defaultMessage": "Wanneer dit is ingeschakeld, wordt het klantprofiel automatisch bijgewerkt door Open Formulieren zodra een digitaal adres wordt toegevoegd.", "description": "Tooltip for 'shouldUpdateCustomerData' builder field", "originalDefault": "When this is checked, Open Forms automatically updates the customer profile when a digital address is added." }, "6F2H6H": { "defaultMessage": "De waarde heeft:", "description": "Component property 'conditional.eq' label", "originalDefault": "Has the value" }, "6T2dvP": { "defaultMessage": "Een verplicht veld moet ingevuld worden voor het formulier verstuurd kan worden.", "description": "Tooltip for 'validate.required' builder field", "originalDefault": "A required field must be filled in before the form can be submitted." }, "6Xhq/T": { "defaultMessage": "Je moet een datum en tijd opgeven.", "description": "Missing datetime value for fixed value validation", "originalDefault": "You must specify a datetime." }, "6jI29r": { "defaultMessage": "De kaartlaag toon extra informatie bovenop de achtergrondlaag. De opties komen uit de ingestelde kaartlagen in de beheeromgeving.", "description": "Tooltip for the 'overlays' builder field", "originalDefault": "The overlay is used to show additional map information on top of the map background. This uses tile layers as information source." }, "74r2X8": { "defaultMessage": "Voeg nog een laag toe", "description": "'overlays' builder field 'add another overlay' button label", "originalDefault": "Add another overlay" }, "78ckd0": { "defaultMessage": "E-mailadres", "description": "Label for 'email' option in 'digitalAddressTypes' select field", "originalDefault": "Email" }, "7E8B/6": { "defaultMessage": "Schakel selectie in", "description": "Label for 'enableSelection' builder field", "originalDefault": "Enable selection" }, "7HlMn7": { "defaultMessage": "Je moet een service selecteren.", "description": "Validation error for missing reference lists service", "originalDefault": "You must select a service." }, "7Ldfn+": { "defaultMessage": "Ten opzichte van een variabele", "description": "Date constraint mode 'relativeToVariable' label", "originalDefault": "Relative to variable" }, "7T23Pq": { "defaultMessage": "Verplicht", "description": "Label for 'validate.required' builder field", "originalDefault": "Required" }, "7Uh91A": { "defaultMessage": "Maximale datum", "description": "Date field 'maxDate' fixed value label", "originalDefault": "Maximum date" }, "7XdV9f": { "defaultMessage": "Meerdere waarden", "description": "Label for 'Multiple values' builder field", "originalDefault": "Multiple values" }, "7b9pD8": { "defaultMessage": "Jaren", "description": "Label for 'delta.years' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Years" }, "7qqbU9": { "defaultMessage": "{groupLabel} 1", "description": "Edit grid preview content description", "isTranslated": true, "originalDefault": "{groupLabel} 1" }, "7rzPgD": { "defaultMessage": "(label ontbreekt)", "description": "Fallback label for option with empty label", "originalDefault": "(missing label)" }, "8M403q": { "defaultMessage": "Aangeraden velden moeten in principe ingevuld worden, maar ontbrekende waarden blokkeren de voortgang niet. Dit is soms nodig voor juridische redenen. Een component kan niet tegelijk verplicht en aangeraden zijn.", "description": "Tooltip for 'openForms.softRequired' builder field", "originalDefault": "Soft required fields should be filled out, but empty values don't block the users' progress. Sometimes this is needed for legal reasons. A component cannot be hard and soft required at the same time." }, "96yhxP": { "defaultMessage": "Geboortedatum", "description": "Label for child's date of birth", "originalDefault": "Date of birth" }, "9W0yX/": { "defaultMessage": "Bestandsupload", "description": "File component type label", "originalDefault": "File upload" }, "9XqFGF": { "defaultMessage": "Gebruikercommunicatiemethodes bijwerken", "description": "Label for 'shouldUpdateCustomerData' builder field", "originalDefault": "Open Forms should update customer data after submission" }, "9dLBrj": { "defaultMessage": "Verberg het ingestelde label en de bovenrand in de header van de veldengroep.", "description": "Tooltip for 'hideLabel' builder field", "originalDefault": "Do not display the configured label and top line as the header in the container fieldset." }, "9lk1eS": { "defaultMessage": "Aftrekken", "description": "Operator 'subtract' option label", "originalDefault": "Subtract" }, "9oJuUL": { "defaultMessage": "Pin/punt", "description": "Label for 'interactions.marker' builder field", "originalDefault": "Marker" }, "AAKF9b": { "defaultMessage": "Stel (niet verplicht) een alternatieve achtergrond in. Dit bepaalt de kaartstijl (al dan niet afhankelijk van het zoomniveau).", "description": "Tooltip for 'tileLayerIdentifier' builder field", "originalDefault": "Optionally specify an alternative background layer for the map component. This affects the map style at particular coordinates and zoom levels." }, "AClYLf": { "defaultMessage": "Indien aangevinkt, dan is de dag op het moment van evaluatie een geldige datum.", "description": "Tooltip for 'date constraint includeToday' builder validation field", "originalDefault": "If checked, the current day is an allowed value." }, "ADTla/": { "defaultMessage": "Latitudecoordinaat waarop de kaart gecentreerd wordt.", "description": "Tooltip for 'initialCenter.lat' builder field", "originalDefault": "Latitude coordinate of the initial center point of the map." }, "ALLoNx": { "defaultMessage": "Eenvoudig", "description": "Simple conditional panel title", "originalDefault": "Simple conditional" }, "AMqUHx": { "defaultMessage": "Vink dit aan om de 'Groep toevoegen'- en 'Groep verwijderen'-knoppen te verbergen.", "description": "Tooltip for 'disableAddingRemovingRows' builder field", "originalDefault": "Check if you want to hide/disable the 'Add Another' and 'Remove row' buttons." }, "Ax7r1y": { "defaultMessage": "Bestandstypen", "description": "Label for 'file.type' builder field", "originalDefault": "File types" }, "AyOwJl": { "defaultMessage": "'Groep verwijderen'-tekst", "description": "Label for 'removeRow' builder field", "originalDefault": "'Remove row' text" }, "B1ONuu": { "defaultMessage": "Locatie", "description": "Translations: location column header", "originalDefault": "Location" }, "BFq6vL": { "defaultMessage": "Opties ophalen...", "description": "Text for loading values", "originalDefault": "Loading values..." }, "BGZD6J": { "defaultMessage": "Minimale waarde", "description": "Placeholder for 'validate.min' builder field", "originalDefault": "Minimum value" }, "BKe/DT": { "defaultMessage": "De optiewaarde is een verplicht veld.", "description": "Form builder option value required error", "originalDefault": "The option value is a required field." }, "BR10QN": { "defaultMessage": "Toevoegen/verwijderen", "description": "Column add/remove table header/label", "originalDefault": "Add/remove" }, "BVuE94": { "defaultMessage": "Indien opgegeven, dan moet de gebruiker minimaal dit aantal opties aanvinken.", "description": "Tooltip for 'validate.minSelectedCount' builder field", "originalDefault": "If specified, the user must check at least this many options." }, "Bfda2A": { "defaultMessage": "Mede-ondertekenen", "description": "Cosign v2 component type label", "originalDefault": "Co-sign" }, "BvRBef": { "defaultMessage": "Decimalen", "description": "Label for 'decimalLimit' builder field", "originalDefault": "Decimal places" }, "C48xJT": { "defaultMessage": "Opties-expressie", "description": "Label for 'openForms.itemsExpression' builder field", "originalDefault": "Items expression" }, "C4TGm5": { "defaultMessage": "Je kan sjablonen gebruiken in dit veld. Bekijk de handleiding voor voorbeelden en documentatie.", "description": "Description pointing to template documentation/capabilities", "originalDefault": "This field supports templating. See the manual for documentation and examples." }, "C64ptd": { "defaultMessage": "Maximale lengte", "description": "Placeholder for 'validate.maxLength' builder field", "originalDefault": "Maximum length" }, "CG/va1": { "defaultMessage": "Maximale bestandsgrootte", "description": "Label for 'fileMaxSize' builder field", "originalDefault": "Maximum file size" }, "CRN74c": { "defaultMessage": "Placeholder", "description": "Placeholder for 'placeholder' builder field", "isTranslated": true, "originalDefault": "Placeholder" }, "CZ4Fby": { "defaultMessage": "{length} {length, plural, one {karakter over} other {karakters over}}", "description": "Character count remaining", "originalDefault": "{length} {length, plural, one {character remaining} other {characters remaining}}" }, "Cf5zSF": { "defaultMessage": "Verifiëren", "description": "Email verification button text", "originalDefault": "Verify" }, "D0hDzV": { "defaultMessage": "{componentType}-component", "description": "Formio builder: component configuration form title", "originalDefault": "{componentType} component" }, "D5DCv0": { "defaultMessage": "Foutmeldingen specifiek voor dit component, inclusief vertalingen", "description": "Tooltip validation error translations panel", "originalDefault": "Custom error messages for this component and their translations" }, "DDeDij": { "defaultMessage": "Telefoonnummer", "description": "PhoneNumber component type label", "originalDefault": "Phone number" }, "DEetjI": { "defaultMessage": "Straatnaam", "description": "Label for addressNL streetName read only result", "originalDefault": "Street name" }, "DJWATl": { "defaultMessage": "De mogelijke keuzeopties voor dit veld. De waarden worden in de formuliergegevens opgeslagen. De labels zijn de teksten die aan de gebruiker getoond worden.", "description": "Tooltip for 'values' builder field", "originalDefault": "The values that can be picked for this field. Values are the text that is submitted with the form data. Labels are the text next to radio buttons, checkboxes and options in dropdowns." }, "DbpUVv": { "defaultMessage": "Waarde in decimale graden, tussen 50.5 en 54.", "description": "Description for 'initialCenter.lat' builder field", "originalDefault": "Value in decimal degrees, between 50.5 and 54." }, "Dm3S1P": { "defaultMessage": "Placeholder", "description": "Component property 'Placeholder' label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Placeholder" }, "Do20MZ": { "defaultMessage": "Basis", "description": "Component edit form tab title for 'Basic' tab", "originalDefault": "Basic" }, "E/biiX": { "defaultMessage": "Knopteksten", "description": "Edit grid button texts panel title", "originalDefault": "Button labels" }, "E5FZz/": { "defaultMessage": "Vertalingen", "description": "Translations datagrid label", "originalDefault": "Translations" }, "E5rUfM": { "defaultMessage": "Bronhouder", "description": "Label for 'prefill.identifierRole' builder field", "originalDefault": "Identifier role" }, "E8Tuiq": { "defaultMessage": "Laat negatieve waarden toe", "description": "Label for 'allowNegative' builder field", "originalDefault": "Allow negative values" }, "E8UptU": { "defaultMessage": "Partner(s)", "description": "Partners component type label", "originalDefault": "Partners" }, "EacF3m": { "defaultMessage": "Registratie-attribuut", "description": "Label for 'registration.attribute' builder field", "originalDefault": "Registration attribute" }, "EgAnxH": { "defaultMessage": "Vertaling voor \"{field}\"", "description": "Accessible label for component property translation field", "originalDefault": "Translation for \"{field}\"" }, "EkVNqG": { "defaultMessage": "Variabele", "description": "Label for 'variable' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Variable" }, "ErwGIQ": { "defaultMessage": "Opslaan", "description": "Save component configuration button", "originalDefault": "Save" }, "FOlQaP": { "defaultMessage": "Label", "description": "Option label table header/label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Label" }, "Fc/emc": { "defaultMessage": "Nog één toevoegen", "description": "'Add another' button text for 'multiple' components", "originalDefault": "Add another" }, "FffJxu": { "defaultMessage": "De beginwaarde voor dit veld, vóór dat gebruikersinteractie plaats vindt.", "description": "Tooltip for 'defaultValue' builder field", "originalDefault": "This will be the initial value for this field before user interaction." }, "Fn2vnC": { "defaultMessage": "Grootte van de kolommen", "description": "Label for the 'columns' builder field", "originalDefault": "Column sizes" }, "G+capl": { "defaultMessage": "Profiel", "description": "CustomerProfile component type label", "originalDefault": "Profile" }, "GDWp6v": { "defaultMessage": "Waarde in gehele getallen, tussen {minZoom} en {maxZoom}.", "description": "Description for 'defaultZoom' builder field", "originalDefault": "Value in whole numbers, between {minZoom} and {maxZoom}." }, "GHg1V/": { "defaultMessage": "Bedrag", "description": "Currency component type label", "originalDefault": "Currency" }, "Gjhh/5": { "defaultMessage": "Beschikbare vormen", "description": "Map interaction configuration panel title", "originalDefault": "Available drawing shapes" }, "GjumK9": { "defaultMessage": "Geef de grootte van elke kolom op. De som van alle breedtes moet 100% zijn.", "description": "Tooltip for 'columns' builder field", "originalDefault": "Specify the size of each column. The sum of all the widths should be 100%." }, "GsAN0n": { "defaultMessage": "Eén kolom", "description": "Single column label", "originalDefault": "Single column" }, "H4sILo": { "defaultMessage": "Stad afleiden", "description": "Label for 'deriveCity' builder field", "originalDefault": "Derive city" }, "H9I1Lx": { "defaultMessage": "BSN", "description": "Label for child's BSN", "isTranslated": true, "originalDefault": "BSN" }, "HNoGb8": { "defaultMessage": "Alleen-lezen", "description": "Label for 'ReadOnly' builder field", "originalDefault": "Read only" }, "I7lkuw": { "defaultMessage": "Kind 1", "description": "npFamilyMembers dummy option for child", "originalDefault": "Child 1" }, "IOko1U": { "defaultMessage": "Verwijderen", "description": "Values table: accessible label to remove an option", "originalDefault": "Remove" }, "ISVTEk": { "defaultMessage": "Het componenttype {type} is niet bekend. We kunnen enkel de JSON-definitie weergeven.", "description": "Informational message about unsupported component", "originalDefault": "The component type {type} is unknown. We can only display the JSON definition." }, "JDYF2q": { "defaultMessage": "Gegevens opgevoerd in dit component worden geschoond volgens de privacy-instellingen.", "description": "Tooltip for 'IsSensitiveData' builder field", "originalDefault": "The data entered in this component will be removed in accordance with the privacy settings." }, "JKnHMC": { "defaultMessage": "Achternaam", "description": "Label for partner's lastname", "originalDefault": "Lastname" }, "JdwEl7": { "defaultMessage": "JSON", "description": "Component 'JSON' preview mode", "isTranslated": true, "originalDefault": "JSON" }, "JnAJoU": { "defaultMessage": "Gebruik algemene bestandstypeninstellingen", "description": "Label for 'useConfigFiletypes' builder field", "originalDefault": "Use globally configured filetypes" }, "JneaQM": { "defaultMessage": "Verborgen", "description": "Label for 'Hidden' builder field", "originalDefault": "Hidden" }, "KMbfsU": { "defaultMessage": "Grootte (mobiel)", "description": "Column mobile size table header/label", "originalDefault": "Size (mobile)" }, "KMs17v": { "defaultMessage": "Er ging helaas iets fout!", "description": "Generic error message", "originalDefault": "Unfortunately something went wrong!" }, "Kdgpxf": { "defaultMessage": "Longitudecoordinaat waarop de kaart gecentreerd wordt.", "description": "Tooltip for 'initialCenter.lng' builder field", "originalDefault": "Longitude coordinate of the initial center point of the map." }, "Kj8P8I": { "defaultMessage": "Optiewaarde", "description": "Accessible label for option value", "originalDefault": "Option value" }, "KrJ+rN": { "defaultMessage": "Het maximaal aantal bestanden die mogen geüpload worden.", "description": "Tooltip for 'maxNumberOfFiles' builder field", "originalDefault": "The maximum number of files that can be uploaded." }, "KvSkZT": { "defaultMessage": "Oeps!", "description": "Error boundary title", "originalDefault": "Oops!" }, "KwatvH": { "defaultMessage": "Het aantal regels voor dit tekstvlak.", "description": "Tooltip for 'NumberOfRows' builder field", "originalDefault": "The number of rows for this text area." }, "LJckD5": { "defaultMessage": "Maak automatisch groter", "description": "Label for 'AutoExpand' builder field", "originalDefault": "Auto Expand" }, "LZc4TN": { "defaultMessage": "Longitude", "description": "Label for 'initialCenter.lng' builder field", "isTranslated": true, "originalDefault": "Longitude" }, "M/Akft": { "defaultMessage": "Zoek component(en)", "description": "Components list search input accessible label", "originalDefault": "Search component(s)" }, "M2+MHj": { "defaultMessage": "Voorvoegsels", "description": "Label for partner's affixes", "originalDefault": "Affixes" }, "MTdKuN": { "defaultMessage": "Blokkeer het toevoegen/verwijderen van groepen", "description": "Label for 'disableAddingRemovingRows' builder field", "originalDefault": "Disable adding or removing groups" }, "N25aMd": { "defaultMessage": "Gezinsleden", "description": "NpFamilyMembers component type label", "originalDefault": "Family members" }, "N46vH2": { "defaultMessage": "Zoek component(en)", "description": "Components list search input placeholder", "originalDefault": "Search component(s)" }, "NdaqDN": { "defaultMessage": "Waarde-omschrijving ()", "description": "Label for option description location", "originalDefault": "Option description ()" }, "Nsifca": { "defaultMessage": "De maximale datum die gekozen kan worden.", "description": "Date field 'maxDate' fixed value tooltip", "originalDefault": "The maximum date that can be picked." }, "NudLUt": { "defaultMessage": "Een korte instructie onder het handtekenvlak.", "description": "Tooltip for 'footer' builder field", "originalDefault": "A short instruction shown below the signature pad." }, "OFlBqy": { "defaultMessage": "Kaartlagen", "description": "Label for the 'overlays' builder field", "originalDefault": "Overlays" }, "OaeVI8": { "defaultMessage": "Prefix", "description": "Component translations 'prefix' property label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Prefix" }, "Ob4chA": { "defaultMessage": "Er zijn bekende gebruiksproblemen bij de opties om locaties af te leiden en ze werken helemaal niet in herhalende groepen. We raden aan om in plaats hiervan het 'AddressNL'-component te gebruiken. Bestaande formulieren blijven werken zoals voorheen, maar deze functionaliteit hier wordt niet meer doorontwikkeld.", "description": "Text field location support notice", "originalDefault": "The location derivation options have known usability problems and do not work when used inside repeating groups. We recommend that you use the 'AddressNL' component instead. Existing forms will continue to function as before, but this feature will not receive further improvements." }, "OlHdZq": { "defaultMessage": "Kenteken", "description": "Licenseplate component type label", "originalDefault": "License plate" }, "OlPsaw": { "defaultMessage": "Foutcode", "description": "Label for translation of validation error code", "originalDefault": "Error code" }, "OtGsP8": { "defaultMessage": "Label", "description": "Component property 'Label' label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Label" }, "PhXIai": { "defaultMessage": "Aantal jaren. Lege waarden worden genegeerd.", "description": "Tooltip for 'delta.years' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Number of years. Empty values are ignored." }, "Q0SS8P": { "defaultMessage": "Ongeldig e-mailadres.", "description": "Invalid email address format validation error", "originalDefault": "{field} must be a valid email." }, "QL4SGQ": { "defaultMessage": "Aangeraden (niet-blokkerend verplicht)", "description": "Label for 'openForms.softRequired' builder field", "originalDefault": "Soft required" }, "QW32Dd": { "defaultMessage": "Geef een bestandsgrootte groter dan nul zonder decimalen op, bijvoorbeeld '10MB'.", "description": "File component 'fileMaxSize' validation error", "originalDefault": "Specify a positive, non-zero file size without decimals, e.g. 10MB." }, "Qjl92W": { "defaultMessage": "Voorbeeld", "description": "Component preview card title", "originalDefault": "Preview" }, "R/XadM": { "defaultMessage": "Je moet latitude en longitude allebei instellen.", "description": "Validation error for partial coordinates (lat, lng) configuration", "originalDefault": "You need to configure both longitude and latitude." }, "R25Vbr": { "defaultMessage": "Referentielijsten-API", "description": "Data source option label for value 'referenceLists'", "originalDefault": "Reference lists API" }, "RN628y": { "defaultMessage": "Vertalingen voor teksten die in dit component gebruikt worden.", "description": "Tooltip for component translations.", "originalDefault": "Translations for literals used in this component." }, "RPzjrJ": { "defaultMessage": "Hoofdentiteit", "description": "Label identifier role main", "originalDefault": "Main" }, "RiFNuZ": { "defaultMessage": "Je moet een datum opgeven.", "description": "Missing date value for fixed value validation", "originalDefault": "You must specify a date." }, "RuAQwk": { "defaultMessage": "Verwijderen", "description": "Option add/remove table header/label", "originalDefault": "Add/remove" }, "RulJnf": { "defaultMessage": "Verouderd", "description": "Deprecated component label", "originalDefault": "Deprecated" }, "RxmRzd": { "defaultMessage": "Indien ingeschakeld, gebruik dan de algemene instellingen voor toegestane bestandstypen.", "description": "Tooltip for 'useConfigFiletypes' builder field", "originalDefault": "When this is checked, the filetypes configured in the global settings will be used." }, "S4Lvvs": { "defaultMessage": "Maak keuze leeg", "description": "Clear selection button label", "originalDefault": "Clear selection" }, "SEXqhC": { "defaultMessage": "Validatiemethode", "description": "Label for 'date constraint mode' builder field", "originalDefault": "Mode preset" }, "SH67gH": { "defaultMessage": "In de toekomst", "description": "Date constraint mode 'future' label", "originalDefault": "In the future" }, "Su4nqf": { "defaultMessage": "Welke authenticatiemethode de mede-ondertekenaar moet gebruiken. Let op: Dit moet dezelfde authenticatiemethode zijn als is gebruikt op het formulier.", "description": "Description for 'authPlugin' builder field", "originalDefault": "Which authentication method the co-signer must use. Note that this must be an authentication method available on the form." }, "T2dCIS": { "defaultMessage": "Twee kolommen", "description": "Double column label", "originalDefault": "Double column" }, "T64zDz": { "defaultMessage": "Veelhoek (Polygoon)", "description": "Label for 'interactions.polygon' builder field", "originalDefault": "Polygon" }, "TCNvqa": { "defaultMessage": "Minimale datum", "description": "Date field 'minDate' fixed value label", "originalDefault": "Minimum date" }, "TINs+z": { "defaultMessage": "Kolommen", "description": "Columns component type label", "originalDefault": "Columns" }, "TW+VxA": { "defaultMessage": "Tekstvlak", "description": "Textarea component type label", "originalDefault": "Textarea" }, "Tpg442": { "defaultMessage": "Waarde in decimale graden, tussen 3 en 7.5.", "description": "Description for 'initialCenter.lng' builder field", "originalDefault": "Value in decimal degrees, between 3 and 7.5." }, "TtqZa0": { "defaultMessage": "De placeholder-tekst die verschijnt als dit veld leeg is.", "description": "Tooltip for 'placeholder' builder field", "originalDefault": "The placeholder text that will appear when this field is empty." }, "Tw9+0D": { "defaultMessage": "Weergave", "description": "Component property 'layout' label", "originalDefault": "Layout" }, "UCGSib": { "defaultMessage": "Plugin(s)", "description": "Label for 'validate.plugins' builder field", "isTranslated": true, "originalDefault": "Plugin(s)" }, "UDHbKX": { "defaultMessage": "Label", "description": "Map 'overlays' configuration: label for label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Label" }, "UGLnLd": { "defaultMessage": "Selecteer de plugin(s) om te gebruiken voor validatie.", "description": "Tooltip for 'validate.plugins' builder field", "originalDefault": "Select the plugin(s) to use for the validation functionality." }, "UJTIZU": { "defaultMessage": "Begin-zoomniveau van de kaart.", "description": "Tooltip for 'defaultZoom' builder field", "originalDefault": "Zoom level for the map when it initially loads." }, "UlVtQd": { "defaultMessage": "Omhoog", "description": "Options table: move option up", "originalDefault": "Move up" }, "UmLruQ": { "defaultMessage": "Keuzeopties", "description": "Label for 'openForms.dataSrc' builder field", "originalDefault": "Data source" }, "Un5b5T": { "defaultMessage": "Minimale tijd", "description": "Label for 'validate.minTime' builder field", "originalDefault": "Minimum time" }, "Uu+81U": { "defaultMessage": "Mede-ondertekenen ({authPlugin})", "description": "Preview of cosign v1: login button label", "originalDefault": "Cosign ({authPlugin})" }, "Uv58uI": { "defaultMessage": "Postcodecomponent", "description": "Label for 'derivePostcode' builder field", "originalDefault": "Postcode component" }, "UxTJsK": { "defaultMessage": "Bestand", "description": "Component edit form tab title for 'File' tab", "originalDefault": "File" }, "V6ClU9": { "defaultMessage": "Indien de postcode en huisnummer ingevuld zijn, dan wordt automatisch de stad ingevuld.", "description": "Tooltip for 'deriveCity' builder field", "originalDefault": "If the postcode and house number are entered this field will autofill with the city" }, "V6JFeE": { "defaultMessage": "Omlaag", "description": "Map 'overlays' configuration panel: move layer down", "originalDefault": "Move down" }, "VNGD7o": { "defaultMessage": "Maximaal aantal aangevinkte opties (bijv. 1)", "description": "Placeholder for 'validate.maxSelectedCount' builder field", "originalDefault": "Maximum selected checkboxes (e.g. 1)" }, "VX9nvG": { "defaultMessage": "Maximale datum {configured, select, false {(niet ingesteld)} other {}}", "description": "Date field 'maxDate' validation panel title", "originalDefault": "Maximum date {configured, select, false {(not set)} other {}}" }, "VekFY+": { "defaultMessage": "Automatisch aanvullen", "description": "Component property 'Autocomplete' label", "originalDefault": "Autocomplete" }, "Vf8vWO": { "defaultMessage": "Aangevinkt", "description": "Label of the 'true' checkbox option", "originalDefault": "Checked" }, "VhCwEK": { "defaultMessage": "Het label dat boven elke herhaalde groep weergegeven wordt in de overzichtspagina, inzendings-PDF en bevestigingsmail. De index van de groep wordt hieraan toegevoegd, bijvoorbeeld als je 'Item' opgeeft, dan wordt dit weergegeven als 'Item 1', 'Item 2', ...", "description": "Tooltip for 'groupLabel' builder field", "originalDefault": "The label that will be shown above each repeating group in the summary page, the submission report and the confirmation email. The index of the item will be added next to it, i.e. if you enter 'Item' it will be displayed as 'Item 1', 'Item 2', ..." }, "VyA4fK": { "defaultMessage": "Weergeven in bevestigingsmail", "description": "Label for 'showInEmail' builder field", "originalDefault": "Show in email" }, "W0AAhq": { "defaultMessage": "Bijtellen", "description": "Operator 'add' option label", "originalDefault": "Add" }, "W4PizY": { "defaultMessage": "Indien de postcode en huisnummer ingevuld zijn, dan wordt automatisch de straatnaam ingevuld.", "description": "Tooltip for 'deriveStreetName' builder field", "originalDefault": "If the postcode and house number are entered this field will autofill with the street name" }, "WDRqIp": { "defaultMessage": "Zijn er voor dit veld meerdere waarden mogelijk?", "description": "Tooltip for 'Multiple values' builder field", "originalDefault": "Are there multiple values possible for this field?" }, "WXpj4j": { "defaultMessage": "Gebruikers kunnen een punt aanduiden op de kaart.", "description": "Tooltip for 'interactions.marker' builder field", "originalDefault": "Users can set a marker on the map" }, "WZJG0y": { "defaultMessage": "In het verleden", "description": "Date constraint mode 'past' label", "originalDefault": "In the past" }, "Wb+QGm": { "defaultMessage": "Verplicht verificatie", "description": "Label for email 'openForms.requireVerification' builder field", "originalDefault": "Require verification" }, "WkBjB5": { "defaultMessage": "Indien meerdere unieke identificaties beschikbaar zijn (bijvoorbeeld bij eHerkenning Bewindvoering en DigiD Machtigen), welke prefill-gegevens moeten dan opgehaald worden? Deze voor de machtiger of de gemachtigde?", "description": "Tooltip for 'prefill.identifierRole' builder field", "originalDefault": "In case that multiple identifiers are returned (in the case of eHerkenning bewindvoering and DigiD Machtigen), should the prefill data related to the main identifier be used, or that related to the authorised person?" }, "WxwqZJ": { "defaultMessage": "Het patroon van reguliere expressie waar de postcode aan moet voldoen voor het formulier kan verstuurd worden.", "description": "Tooltip for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "The regular expression pattern test that the postcode field value must pass before the form can be submitted." }, "XKpEHP": { "defaultMessage": "Selecteer ten minste één digitaal adrestype.", "description": "Validation error for zero digital address types selected", "originalDefault": "At least one digital address type must be selected." }, "XMV3t2": { "defaultMessage": "Info", "description": "Label for content component CSS class 'info' option", "isTranslated": true, "originalDefault": "Info" }, "XWsNZ9": { "defaultMessage": "Standaard", "description": "Columns 'desktop' preview viewport", "originalDefault": "Default" }, "XXRiTx": { "defaultMessage": "Bestandsnaam", "description": "file component preview: file name column header", "originalDefault": "File name" }, "XiLc3z": { "defaultMessage": "Mede-ondertekenen", "description": "CoSign v1 component type label", "originalDefault": "Co-sign" }, "Xj1uvL": { "defaultMessage": "Verwijderen", "description": "Columns table: accessible label to remove a column", "originalDefault": "Remove" }, "XsjoZd": { "defaultMessage": "Datum en tijd", "description": "Datetime component type label", "originalDefault": "Date & time" }, "Y1qhnH": { "defaultMessage": "Digitale adrestypen waarop een gebruiker te bereiken is.", "description": "Tooltip for 'digitalAddressTypes' builder field", "originalDefault": "Digital address types a user can be contacted on." }, "Y4oNhH": { "defaultMessage": "Maximale breedte", "description": "Label for 'of.image.resize.width' builder field", "originalDefault": "Maximum width" }, "Y8cmP1": { "defaultMessage": "Bestandsgrootte", "description": "file component preview: file size column header", "originalDefault": "Size" }, "YBY95E": { "defaultMessage": "Handleiding", "description": "Link to manual title", "originalDefault": "Manual" }, "YJpESX": { "defaultMessage": "Geavanceerd", "description": "Component edit form tab title for 'Advanced' tab", "originalDefault": "Advanced" }, "YKpmvq": { "defaultMessage": "Postcode", "description": "Postcode component type label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Postcode" }, "YObTjL": { "defaultMessage": "Code van de tabel waaruit de opties opgehaald worden", "description": "Description for the 'openForms.code' builder field", "originalDefault": "The code of the table from which the options will be retrieved." }, "YSuwK2": { "defaultMessage": "(inklappen)", "description": "Link to collapse/hide option description.", "originalDefault": "(collapse)" }, "YmWeGZ": { "defaultMessage": "Selecteer de plugin om te gebruiken voor prefill.", "description": "Tooltip for 'prefill.plugin' builder field", "originalDefault": "Select the plugin to use for the prefill functionality." }, "ZMIEED": { "defaultMessage": "Uitgevinkt", "description": "Label of the 'false' checkbox option", "originalDefault": "Not checked" }, "ZOytnI": { "defaultMessage": "Indien aangevinkt, dan worden gegevens van partners opgehaald en ingesloten.", "description": "Tooltip for 'includePartners' builder field", "originalDefault": "Whether to add partners information to the component." }, "ZYWsHs": { "defaultMessage": "Geboortedatum", "description": "Label for partner's date of birth", "originalDefault": "Date of birth" }, "Za0/8c": { "defaultMessage": "De bijlage-registratieoptis zijn verplaatst naar de 'variabelen'-tab op de formulier-bewerkpagina.", "description": "File component registration tab configuration moved notice", "originalDefault": "The file registration options have been moved to the 'variables' tab of the form edit page." }, "aBADYT": { "defaultMessage": "Maximum aantal bestanden", "description": "Label for 'maxNumberOfFiles' builder field", "originalDefault": "Maximum number of files" }, "aWwaAq": { "defaultMessage": "Maximum aantal aangevinkte opties", "description": "Label for 'validate.maxSelectedCount' builder field", "originalDefault": "Maximum selected checkboxes" }, "aqYeqv": { "defaultMessage": "Waarde-omschrijvingen", "description": "Values/options description translations table header", "originalDefault": "Description translations" }, "arAMAF": { "defaultMessage": "Het optielabel is een verplicht veld.", "description": "Form builder option label required error", "originalDefault": "The option label is a required field." }, "asZV7t": { "defaultMessage": "Straatnaam afleiden", "description": "Label for 'deriveStreetName' builder field", "originalDefault": "Derive street name" }, "auqTVZ": { "defaultMessage": "Foutmeldingen aangeraden velden", "description": "SoftRequiredErrors component type label", "originalDefault": "Soft required errors" }, "axygDt": { "defaultMessage": "Waarschuwing", "description": "Label for content component CSS class 'warning' option", "originalDefault": "Warning" }, "b/AHC/": { "defaultMessage": "Weergave in overzichten en bevestigingen", "description": "Presentation configuration panel title", "originalDefault": "Display in summaries and confirmations" }, "b5Bxb/": { "defaultMessage": "Huislettertoevoeging", "description": "Label for address houseletter", "originalDefault": "House letter addition" }, "b64egT": { "defaultMessage": "Gebruikers kunnen een veelhoek (gesloten vorm die uit rechte lijnen bestaat) tekenen.", "description": "Tooltip for 'interactions.polygon' builder field", "originalDefault": "Users can draw shapes (polygons) on the map" }, "bYBFBc": { "defaultMessage": "Geef aan of deze waarde in het bevestigscherm moet getoond worden.", "description": "Tooltip for 'showInSummary' builder field", "originalDefault": "Whether to show this value in the submission summary" }, "bvY9oJ": { "defaultMessage": "Geef de sleutel op van een vaste, veld- of zelfgedefinieerde variabele.", "description": "Tooltip for 'variable' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Provide the key of a static, component, or user defined variable." }, "cAC5kL": { "defaultMessage": "Verwijder de waarde van dit veld van de inzending als dit veld verborgen is. Let op: De waarde van dit veld wordt dan ook niet gebruikt in logica regels!", "description": "Tooltip for 'ClearOnHide' builder field", "originalDefault": "Remove the value of this field from the submission if it is hidden. Note: the value of this field is then also not used in logic rules!" }, "cAio/J": { "defaultMessage": "Korte beschrijvende indicatie voor waarden, bijvoorbeeld .", "description": "Label for 'suffix' builder field", "originalDefault": "A short indicator to discribe the field value, e.g. ." }, "cJnAgZ": { "defaultMessage": "Gemachtigde", "description": "Label identifier role authorised person", "originalDefault": "Authorised person" }, "cLzsxn": { "defaultMessage": "Tabelcode", "description": "Label for 'openForms.code' builder field", "originalDefault": "Reference lists table code" }, "cQvPLh": { "defaultMessage": "Aantal dagen. Lege waarden worden genegeerd.", "description": "Tooltip for 'delta.days' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Number of days. Empty values are ignored." }, "ce1N0I": { "defaultMessage": "Plugin", "description": "Label for 'prefill.plugin' builder field", "isTranslated": true, "originalDefault": "Plugin" }, "czUDSQ": { "defaultMessage": "Een korte beschrijvende indicatie die meer context beschrijft voor de verwachtte waarde. Je kan hier de ' en ' HTML tags gebruiken.", "description": "Tooltip for 'suffix' builder field", "originalDefault": "A short indicator that can provide more context for the expected field value. The ' and ' HTML tags are supported." }, "d3V6A+": { "defaultMessage": "Weergave", "description": "Component edit form tab title for 'Display' tab", "originalDefault": "Display" }, "d5SKAT": { "defaultMessage": "Item verwijderen", "description": "'Remove item' screenreader button text", "originalDefault": "Remove item" }, "dD9O3Q": { "defaultMessage": "Patroon of waarde voor de postcode", "description": "Placeholder for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "Regular expression for postcode" }, "dJNdhr": { "defaultMessage": "Annuleren", "description": "Cancel component configuration button", "originalDefault": "Cancel" }, "dWWO3N": { "defaultMessage": "Label verbergen", "description": "Label for 'hideLabel' builder field", "originalDefault": "Hide label" }, "dazu9j": { "defaultMessage": "Het verplichte veld Label is niet ingevuld.", "description": "Form builder label field 'required' validation error", "originalDefault": "Label is a required field." }, "dbAJfK": { "defaultMessage": "Minimum aantal aangevinkte opties", "description": "Label for 'validate.minSelectedCount' builder field", "originalDefault": "Minimum selected checkboxes" }, "ddDLRu": { "defaultMessage": "Als de formuliercomponent", "description": "Component property 'conditional.when' label", "originalDefault": "When the form component" }, "dvlFuk": { "defaultMessage": "Minimale datum {configured, select, false {(niet ingesteld)} other {}}", "description": "Date field 'minDate' validation panel title", "originalDefault": "Minimum date {configured, select, false {(not set)} other {}}" }, "e09gXO": { "defaultMessage": "Laat de gebruiker toe om (een deel van) de opgehaalde resultaten te selecteren. Enkel de geselecteerde opties worden dan verwerkt.", "description": "Tooltip for 'enableSelection' builder field", "originalDefault": "Allow the selection of specific children that are retrieved from the external source for further processing." }, "e7ovEV": { "defaultMessage": "Herhalende groep", "description": "Editgrid component type label", "originalDefault": "Repeating group" }, "eAmrdi": { "defaultMessage": "Aan het laden...", "description": "Loading content text", "originalDefault": "Loading..." }, "eEqSUK": { "defaultMessage": "Kaartlagen", "description": "Map 'overlays' configuration: label for layers", "originalDefault": "Layers" }, "eUowhH": { "defaultMessage": "'Groep bewaren'-tekst", "description": "Label for 'saveRow' builder field", "originalDefault": "'Save row' text" }, "ee4oWr": { "defaultMessage": "Kolom toevoegen", "description": "Add another column button label", "originalDefault": "Add column" }, "eg8uKC": { "defaultMessage": "De maximale tijd die gekozen kan worden.", "description": "Tooltip for 'validate.maxTime' builder field", "originalDefault": "The latest possible value that can be entered." }, "ehP4dQ": { "defaultMessage": "Groepslabel", "description": "Label for 'groupLabel' builder field", "originalDefault": "Group label" }, "etny39": { "defaultMessage": "Toon opties om dit veld in te vullen, gebaseerd op eerder ingetypte waarden.", "description": "Tooltip for 'autocomplete' builder field", "originalDefault": "Display options to fill in the field, based on earlier typed values." }, "ewzHfR": { "defaultMessage": "Het e-mailadres in dit veld ontvangt de bevestigingsmail.", "description": "Tooltip for 'confirmationRecipient' builder field", "originalDefault": "Email-address in this field will receive the confirmation email." }, "f9CqUS": { "defaultMessage": "Layout", "description": "Layout components group label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Layout" }, "fB4Vug": { "defaultMessage": "Achtergrond", "description": "Label for 'tileLayerIdentifier' builder field", "originalDefault": "Background" }, "fRMCJI": { "defaultMessage": "Prefill", "description": "Component edit form tab title for 'Prefill' tab", "isTranslated": true, "originalDefault": "Prefill" }, "fT6Gtt": { "defaultMessage": "Sla de waarde op onder het geselecteerde attribuut in de geselecteerde registratieplugin.", "description": "Tooltip for 'registration.attribute' builder field", "originalDefault": "Save the value as this attribute in the registration backend system." }, "fX5VwA": { "defaultMessage": "De maximale bestandsgrootte voor één enkele bestandsupload.", "description": "Tooltip for 'fileMaxSize' builder field", "originalDefault": "The maximum size of a single file to upload." }, "faAkZs": { "defaultMessage": "Verwijder kaartlaag", "description": "Map 'overlays' configuration: label for delete overlay button", "originalDefault": "Remove overlay" }, "fagx6e": { "defaultMessage": "Verberg de titel/het label van dit component in het formulier.", "description": "Tooltip for 'hideLabel' builder field", "originalDefault": "Hide the title/label of this component in the form." }, "fe3wyn": { "defaultMessage": "Geef een JsonLogic expressie voor de lijst van mogelijke opties. Evaluatie van de expressie moet een lijst teruggeven, waarbij elk element een lijst (array) is van [waarde, label] combinaties.", "description": "Description for the 'openForms.itemsExpression' builder field", "originalDefault": "A JSON logic expression returning a variable (of array type) whose items should be used as the options for this component." }, "fhVFUY": { "defaultMessage": "Stad", "description": "Title of city field validation panel", "originalDefault": "City" }, "g8jZU+": { "defaultMessage": "Kon geen overeenkomstige componenten vinden.", "description": "Components list 'no results found' message", "originalDefault": "No matching components found." }, "gCQtSJ": { "defaultMessage": "Geef de knoptekst om een groep te verwijderen op.", "description": "Tooltip for 'removeRow' builder field", "originalDefault": "Set the text of the 'Remove row' button." }, "gSSyoc": { "defaultMessage": "Service", "description": "Label for 'openForms.service' builder field", "originalDefault": "Reference lists service" }, "gg3Osx": { "defaultMessage": "Verborgen formulier veld", "description": "Form designer preview hidden component title", "originalDefault": "Hidden component" }, "guySt0": { "defaultMessage": "Postcode", "description": "Label for address postcode", "isTranslated": true, "originalDefault": "Postcode" }, "gv32/3": { "defaultMessage": "Vrije tekst", "description": "Content component type label", "originalDefault": "Content" }, "h0B9Fr": { "defaultMessage": "De eigenschapsnaam mag alleen alfanumerieke tekens, onderstrepingstekens, punten en streepjes bevatten en mag niet worden afgesloten met een streepje of punt.", "description": "Form builder 'key' pattern validation error", "originalDefault": "The property name must only contain alphanumeric characters, underscores, dots and dashes and should not be ended by dash or dot." }, "h2ZNhM": { "defaultMessage": "Veldengroepinhoud", "description": "Fieldset preview content description", "originalDefault": "Fieldset content" }, "hEVgKd": { "defaultMessage": "Foutmelding voor \"{key}\"", "description": "Accessible label for error message input field", "originalDefault": "Error message for \"{key}\"" }, "hJtTwo": { "defaultMessage": "Formulierveld", "description": "Component 'Rich' preview mode", "originalDefault": "Form" }, "hduHvs": { "defaultMessage": "(optioneel)", "description": "placeholder for 'file.name' builder field", "originalDefault": "(optional)" }, "hkXaC1": { "defaultMessage": "BSN", "description": "Label for partner's BSN", "isTranslated": true, "originalDefault": "BSN" }, "hwsnj9": { "defaultMessage": "Mobiel", "description": "Columns 'mobile' preview viewport", "originalDefault": "Mobile" }, "i+nuPv": { "defaultMessage": "Veldengroep", "description": "Fieldset component type label", "originalDefault": "Fieldset" }, "i/P7yw": { "defaultMessage": "Je moet een tabel selecteren.", "description": "Validation error for missing reference lists table", "originalDefault": "You must select a table." }, "iOADkJ": { "defaultMessage": "Weergeven in overzicht", "description": "Label for 'showInSummary' builder field", "originalDefault": "Show in summary" }, "iOcL9h": { "defaultMessage": "Omschrijving", "description": "Option/choice extra description label", "originalDefault": "Description" }, "iX0YPY": { "defaultMessage": "{collapsed, select, true {Uitklappen} other {Inklappen} }", "description": "Panel expand/collapse title", "originalDefault": "{collapsed, select, true {Expand panel} other {Collapse panel} }" }, "ifG3sd": { "defaultMessage": "Succes", "description": "Label for content component CSS class 'success' option", "originalDefault": "Success" }, "iqAbXt": { "defaultMessage": "Wissen als veld verborgen is", "description": "Label for 'ClearOnHide' builder field", "originalDefault": "Clear on hide" }, "j2vQH3": { "defaultMessage": "Waarden", "description": "Label for the 'values' builder field", "originalDefault": "Values" }, "jLg5l6": { "defaultMessage": "Huisnummercomponent", "description": "Label for 'deriveHouseNumber' builder field", "originalDefault": "House number component" }, "jV58dA": { "defaultMessage": "Dit zorgt ervoor dat het tekstvlak automatisch groter wordt wanneer de gebruiker tekst invoert.", "description": "Tooltip for 'AutoExpand' builder field", "originalDefault": "This will make the text area auto expand its height as the user is typing into the area." }, "jXYcaq": { "defaultMessage": "Tekstveld", "description": "Textfield component type label", "originalDefault": "Textfield" }, "jnHPfU": { "defaultMessage": "Latitude", "description": "Label for 'initialCenter.lat' builder field", "isTranslated": true, "originalDefault": "Latitude" }, "k1+ljn": { "defaultMessage": "Omlaag", "description": "Options table: move option down", "originalDefault": "Move down" }, "k8V0/f": { "defaultMessage": "Als je dit component verwijdert, worden ook alle onderliggende componenten verwijderd. Ben je zeker dat je door wil gaan?", "description": "Form designer delete parent component confirmation message", "originalDefault": "Removing this component will also remove all of its children. Are you sure you want to continue?" }, "k9tAyW": { "defaultMessage": "Foutmelding", "description": "Label for translation message for validation error code", "originalDefault": "Error message" }, "kg/eh1": { "defaultMessage": "Waardenvertalingen", "description": "Values/options translations table header", "originalDefault": "Choice/option translations" }, "kkTfpu": { "defaultMessage": "Beschrijving", "description": "Component property 'Description' label", "originalDefault": "Description" }, "klYCow": { "defaultMessage": "De tijd moet een geldige tijd in het formaat HH:MM zijn.", "description": "Error message for invalid 24h time input", "originalDefault": "The time must a valid time in the HH:mm format." }, "ktjLJK": { "defaultMessage": "Toon aantal karakters", "description": "Label for 'ShowCharCount' builder field", "originalDefault": "Show character counter" }, "lKijv2": { "defaultMessage": "Inclusief de 'huidige datum'", "description": "Label for 'date constraint includeToday' builder validation field", "originalDefault": "Including today" }, "lOSmt+": { "defaultMessage": "Authenticatiemethode", "description": "Label for 'authPlugin' builder field", "originalDefault": "Authentication method" }, "lVEpR9": { "defaultMessage": "De minimale datum die gekozen kan worden.", "description": "Date field 'minDate' fixed value tooltip", "originalDefault": "The minimum date that can be picked." }, "loKqis": { "defaultMessage": "Partner 1", "description": "npFamilyMembers dummy option for partner", "isTranslated": true, "originalDefault": "Partner 1" }, "m20av3": { "defaultMessage": "Het maximaal aantal decimalen.", "description": "Tooltip for 'decimalLimit' builder field", "originalDefault": "The maximum number of decimal places." }, "m2oZCk": { "defaultMessage": "(Privacy)gevoelige gegevens", "description": "Label for 'IsSensitiveData' builder field", "originalDefault": "Is sensitive data" }, "mMn7K3": { "defaultMessage": "Geef aan of een tijdsduur bijgeteld of afgetrokken moet worden.", "description": "Tooltip for 'operator' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Specify whether to add or subtract a time delta to/from the variable." }, "mRmbnJ": { "defaultMessage": "Lijn", "description": "Label for 'interactions.polyline' builder field", "originalDefault": "Line" }, "mWuCXv": { "defaultMessage": "Je kan een extra omschrijving opnemen om een keuzeoptie te verduidelijken.", "description": "Tooltip for option/choice description", "originalDefault": "Optionally provide additional information to explain the meaning of the option." }, "mck25o": { "defaultMessage": "Validatieregels voor het stad-veld", "description": "Tooltip city field validation panel", "originalDefault": "Validation for the city field" }, "mf9eF+": { "defaultMessage": "Huisnummer", "description": "Label for address housenumber", "originalDefault": "House number" }, "mgtQm3": { "defaultMessage": "Speciale velden", "description": "Special components group label", "originalDefault": "Special fields" }, "mpzdoT": { "defaultMessage": "De som van de kolombreedtes mag niet meer dan 12 zijn.", "description": "Validation error for column sizes exceeding total value of 12", "originalDefault": "The sum of column sizes may not exceed 12." }, "n8XxZg": { "defaultMessage": "IBAN", "description": "IBAN component type label", "isTranslated": true, "originalDefault": "IBAN" }, "n9T2Oy": { "defaultMessage": "Wanneer dit is ingeschakeld, dan wordt het afbeeldingsformaat gewijzigd.", "description": "Tooltip for 'of.image.resize.apply' builder field", "originalDefault": "When this is checked, any uploaded image(s) will be resized." }, "nC9GEx": { "defaultMessage": "Indien aangevinkt, dan worden gegevens van kinderen opgehaald en ingesloten.", "description": "Tooltip for 'includeChildren' builder field", "originalDefault": "Whether to add children information to the component." }, "nKLmfd": { "defaultMessage": "Voorgedefinieerd", "description": "Preset components group label", "originalDefault": "Preset" }, "nSRkSW": { "defaultMessage": "Grootte", "description": "Column size table header/label", "originalDefault": "Size" }, "nqJbi9": { "defaultMessage": "Tooltip", "description": "Component property 'Tooltip' label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Tooltip" }, "o5Mfn3": { "defaultMessage": "Inclusief kinderen", "description": "Label for 'includeChildren' builder field", "originalDefault": "Include children" }, "o83CBr": { "defaultMessage": "Geef de knoptekst om een groep toe te voegen op.", "description": "Tooltip for 'addAnother' builder field", "originalDefault": "Set the text of the 'Add Another' button." }, "oGBVo2": { "defaultMessage": "Minimaal aantal aangevinkte opties (bijv. 1)", "description": "Placeholder for 'validate.minSelectedCount' builder field", "originalDefault": "Minimum selected checkboxes (e.g. 1)" }, "oHr4Nz": { "defaultMessage": "Kinderen", "description": "Children component type label", "originalDefault": "Children" }, "oWJX5K": { "defaultMessage": "Suffix (bijv. m²)", "description": "Component translations 'suffix' property label", "originalDefault": "Suffix (e.g. m²)" }, "oXOxWz": { "defaultMessage": "Indien aangevinkt, dan worden de kaartinstellingen uit de algemene instellingen toegepast.", "description": "Tooltip for 'useConfigDefaultMapSettings' builder field", "originalDefault": "When this is checked, the map component settings configured in the global configuration will be used." }, "osSl3z": { "defaultMessage": "Stad", "description": "Label for addressNL city read only result", "originalDefault": "City" }, "osl4X2": { "defaultMessage": "Het patroon van reguliere expressie waar de stad aan moet voldoen voor het formulier kan verstuurd worden.", "description": "Tooltip for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "The regular expression pattern test that the city field value must pass before the form can be submitted." }, "p/KSh+": { "defaultMessage": "Omhoog", "description": "Map 'overlays' configuration panel: move layer up", "originalDefault": "Move up" }, "p7g2h+": { "defaultMessage": "Nog één toevoegen", "description": "Add another option button label", "originalDefault": "Add another" }, "pDJBaK": { "defaultMessage": "Minimale waarde", "description": "Label for 'validate.min' builder field", "originalDefault": "Minimum value" }, "pDVNSf": { "defaultMessage": "Aantal rijen", "description": "Label for 'NumberOfRows' builder field", "originalDefault": "Number of rows" }, "pM92DZ": { "defaultMessage": "Gebruikers kunnen rechte lijnen tekenen op de kaart.", "description": "Tooltip for 'interactions.polyline' builder field", "originalDefault": "Users can draw straight lines on the map" }, "pT5jx/": { "defaultMessage": "Kolombreedte op mobiel, de waarde moet tussen 1 en 4 liggen.", "description": "Accessible label for column mobile size", "originalDefault": "Column size on mobile, value between 1 and 4." }, "paY2Oa": { "defaultMessage": "Opties uit de expressie: {expression}", "description": "Selectboxes dummy option for itemsExpression", "originalDefault": "Options from expression: {expression}" }, "pdmkVe": { "defaultMessage": "Begin focuspunt", "description": "Map initial focus panel title", "originalDefault": "Initial focus" }, "pfdsz9": { "defaultMessage": "Huisnummertoevoeging", "description": "Label for address housenumberaddition", "originalDefault": "House number addition" }, "pq7q6N": { "defaultMessage": "Weergeven in PDF", "description": "Label for 'showInPDF' builder field", "originalDefault": "Show in PDF" }, "q+qVVR": { "defaultMessage": "Telefoonnummer", "description": "Label for 'phoneNumber' option in 'digitalAddressTypes' select field", "originalDefault": "Phone number" }, "qmBAmr": { "defaultMessage": "Inclusief partner(s)", "description": "Label for 'includePartners' builder field", "originalDefault": "Include partners" }, "r+9rju": { "defaultMessage": "Registratie", "description": "Component edit form tab title for 'Registration' tab", "originalDefault": "Registration" }, "rW1edF": { "defaultMessage": "Postcode", "description": "Title of postcode field validation panel", "isTranslated": true, "originalDefault": "Postcode" }, "rZy0zu": { "defaultMessage": "Datum", "description": "Date component type label", "originalDefault": "Date" }, "rkJLBr": { "defaultMessage": "'Groep toevoegen'-tekst", "description": "Label for 'addAnother' builder field", "originalDefault": "'Add another' text" }, "s8ercf": { "defaultMessage": "Instellingen", "description": "Text field location configuration", "originalDefault": "Configuration" }, "sR9GVQ": { "defaultMessage": "Indien opgegeven, dan mag de gebruiker maximaal dit aantal opties aanvinken.", "description": "Tooltip for 'validate.maxSelectedCount' builder field", "originalDefault": "If specified, the user must check at most this many options." }, "sU/n0S": { "defaultMessage": "Handmatig opvoeren", "description": "Data source option label for value 'manual'", "originalDefault": "Manually fill in" }, "sgmcmf": { "defaultMessage": "Pluginattribuut", "description": "Label for 'prefill.attribute' builder field", "originalDefault": "Plugin attribute" }, "sjnifH": { "defaultMessage": "{name}{isValid, select, true {} other { (niet meer geldig)}}", "description": "Label for reference lists table or item", "originalDefault": "{name}{isValid, select, true {} other { (no longer valid)}}" }, "smPv/m": { "defaultMessage": "{groupLabel} 3", "description": "Edit grid preview content description", "isTranslated": true, "originalDefault": "{groupLabel} 3" }, "swKpQE": { "defaultMessage": "Reguliere expressie", "description": "Label for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "Regular expression for city" }, "t10YHv": { "defaultMessage": "Laag", "description": "Map 'overlays' configuration: label for tile layer", "originalDefault": "Tile layer" }, "t5vd9s": { "defaultMessage": "Tijd", "description": "Time component type label", "originalDefault": "Time" }, "tU1UVF": { "defaultMessage": "De minimale tijd die gekozen kan worden.", "description": "Tooltip for 'validate.minTime' builder field", "originalDefault": "The earliest possible value that can be entered." }, "tZwyML": { "defaultMessage": "Telefoonnummer", "description": "Label for digital address phone number", "originalDefault": "Phone number" }, "tnDJ58": { "defaultMessage": "Geef aan of deze waarde in de bevestigingsmail moet opgenomen worden.", "description": "Tooltip for 'showInEmail' builder field", "originalDefault": "Whether to show this value in the confirmation email" }, "toTZ0C": { "defaultMessage": "Adres afleiden", "description": "Label for 'DeriveAddress' builder field", "originalDefault": "Derive address" }, "u5XYQh": { "defaultMessage": "Voettekst", "description": "Component property 'footer' label", "originalDefault": "Footer" }, "u5fu3R": { "defaultMessage": "De (externe) service die de tabellen/referentielijsten ontsluit.", "description": "Description for the 'openForms.service' builder field", "originalDefault": "The identifier of the reference lists service from which the options will be retrieved." }, "uDSxtY": { "defaultMessage": "Vertalingen", "description": "Component edit form tab title for 'Translations' tab", "originalDefault": "Translations" }, "uVVO4b": { "defaultMessage": "Fout", "description": "Label for content component CSS class 'error' option", "originalDefault": "Error" }, "uXkEQJ": { "defaultMessage": "Radio", "description": "Radio component type label", "isTranslated": true, "originalDefault": "Radio" }, "unjdIB": { "defaultMessage": "Verberg de koptekst en de lijn boven de veldengroep in het formulier.", "description": "Tooltip for 'hideHeader' builder field", "originalDefault": "Do not display the configured label and top line as the header in the fieldset." }, "vN6yXh": { "defaultMessage": "Beschikbare digitale adrestypen", "description": "Label for 'digitalAddressTypes' builder field", "originalDefault": "Available digital address types" }, "vRVMpe": { "defaultMessage": "(Standaard)tekst", "description": "Translations: property column header", "originalDefault": "Value" }, "ve3rsH": { "defaultMessage": "Foutmeldingen", "description": "Title of validation error translations panel", "originalDefault": "Custom error messages" }, "vzhWgR": { "defaultMessage": "Geef het attribuut op wat de prefill-gegevens bevat.", "description": "Tooltip for 'prefill.attribute' builder field", "originalDefault": "Specify the attribute holding the pre-fill data." }, "wBLfLz": { "defaultMessage": "Handtekening", "description": "Signature component type label", "originalDefault": "Signature" }, "wJ7Yha": { "defaultMessage": "Kaartinstellingen", "description": "Component edit form tab title for 'Map settings' tab", "originalDefault": "Map settings" }, "wLPbi4": { "defaultMessage": "E-mail", "description": "Email component type label", "originalDefault": "Email" }, "wOq8Pb": { "defaultMessage": "Vertaling voor het label van de optie met waarde \"{value}\"", "description": "Accessible label for option label translation field", "originalDefault": "Translation for option with value \"{value}\"" }, "wRNK2B": { "defaultMessage": "Waarde", "description": "Option value table header/label", "originalDefault": "Value" }, "wVYRMC": { "defaultMessage": "Kolom {number}", "description": "Column preview column description", "originalDefault": "Column {number}" }, "wZ99FU": { "defaultMessage": "Het patroon van reguliere expressie waar de waarde aan moet voldoen voor het formulier kan verstuurd worden.", "description": "Tooltip for 'validate.pattern' builder field", "originalDefault": "The regular expression pattern test that the field value must pass before the form can be submitted." }, "xI6md8": { "defaultMessage": "Duur bijtellen/aftrekken", "description": "Label for 'operator' in relative delta date constraint validation", "originalDefault": "Add/subtract duration" }, "xPFvic": { "defaultMessage": "E-mailadres", "description": "Label for digital address email", "originalDefault": "Email" }, "xrfkiI": { "defaultMessage": "Laag: {overlayName}", "description": "Map 'overlays' configuration panel title", "originalDefault": "Overlay: {overlayName}" }, "xxVNeU": { "defaultMessage": "Zoomniveau", "description": "Label for 'defaultZoom' builder field", "originalDefault": "Zoom level" }, "yD4X2y": { "defaultMessage": "Maximale lengte", "description": "Label for 'validate.maxLength' builder field", "originalDefault": "Maximum length" }, "yGAl1a": { "defaultMessage": "Sluiten", "description": "Modal close button label", "originalDefault": "Close" }, "yL9Ql7": { "defaultMessage": "Vertalingen", "description": "Translations: translation column header", "originalDefault": "Translations" }, "yPD9g1": { "defaultMessage": "Keuzelijst", "description": "Select component type label", "originalDefault": "Select" }, "yQtFln": { "defaultMessage": "Verberg een veld in het formulier.", "description": "Tooltip for 'Hidden' builder field", "originalDefault": "Hide a field from the form." }, "ySkT14": { "defaultMessage": "Selecteer een databron voor de keuzeopties.", "description": "Tooltip for 'openForms.dataSrc' builder field", "originalDefault": "How to specify the available options." }, "yaI9aD": { "defaultMessage": "Wijzigen", "description": "Form designer preview edit component button title", "originalDefault": "Edit component" }, "yr8cz5": { "defaultMessage": "Selectievakje", "description": "Checkbox component type label", "originalDefault": "Checkbox" }, "yrz/oC": { "defaultMessage": "Kolombreedte, de waarde moet tussen 1 en 12 liggen.", "description": "Accessible label for column size", "originalDefault": "Column size, value between 1 and 12." }, "yujuQr": { "defaultMessage": "Maximale hoogte", "description": "Label for 'of.image.resize.height' builder field", "originalDefault": "Maximum height" }, "z7HXSS": { "defaultMessage": "Gebruik algemene kaartinstellingen", "description": "Label for 'useConfigDefaultMapSettings' builder field", "originalDefault": "Use globally configured map component settings" }, "zWxcfD": { "defaultMessage": "{hasDescription, select, true {Bewerk omschrijving} other {Voeg omschrijving toe}}", "description": "Link to expand/show the option description textarea.", "originalDefault": "{hasDescription, select, true {Edit description} other {Add description}}" } }