{ "cy": { "presets": { "categories": { "category-barrier": { "name": "Nodweddion Rhwystr" }, "category-building": { "name": "Nodweddion Adeilad" }, "category-golf": { "name": "Nodweddion Golff" }, "category-landuse": { "name": "Nodweddion Defnydd Tir" }, "category-natural": { "name": "Nodweddion Naturiol" }, "category-path": { "name": "Llwybrau" }, "category-playground": { "name": "Offer Maes Chwarae" }, "category-rail": { "name": "Rheilffyrdd" }, "category-restriction": { "name": "Nodweddion Cyfyngiad" }, "category-road_major": { "name": "Prif Ffyrdd" }, "category-road_minor": { "name": "Is-ffyrdd" }, "category-road_service": { "name": "Ffyrdd Gwasanaeth" }, "category-route": { "name": "Nodweddion Llwybr" }, "category-utility": { "name": "Nodweddion Iwtiliti" }, "category-water": { "name": "Nodweddion Dŵr" }, "category-waterway": { "name": "Ffyrdd Dŵr" } }, "fields": { "access": { "label": "Yn Caniatau Mynediad", "options": { "customers": { "description": "Ar gyfer cwsmeriaid y lleoliad yn unig", "title": "Cwsmeriaid" }, "designated": { "description": "Mynediad caniataol yn ôl arwyddion neu gyfraith leol benodol", "title": "Dynodedig" }, "destination": { "description": "Mynediad i gyrraedd cyrchfan yn unig", "title": "Cyrchfan" }, "dismount": { "description": "Mynediad caniataol ond rhaid i'r reidwr ddisgyn.", "title": "Dewch Oddi" }, "no": { "description": "Dim mynediad i'r cyhoedd", "title": "Gwaharddedig" }, "permissive": { "description": "Caniatáu mynediad hyd nes y bydd y perchennog yn diddymu'r caniatâd", "title": "Caniataol" }, "permit": { "description": "Caniateir mynediad gyda thrwydded ddilys yn unig", "title": "Trwydded" }, "private": { "title": "Preifat" }, "unknown": { "title": "Anhysbys" }, "yes": { "description": "Mynediad a ganiateir gan y gyfraith; hawl tramwy", "title": "Caniateir" } }, "placeholder": "Amhenodol", "terms": "mynediad,fynediad,caniatau,caniatáu,caniatâd", "types": { "access": "Popeth", "bicycle": "Beiciau", "foot": "Troed", "horse": "Ceffylau", "motor_vehicle": "Cerbydau" } }, "access_aisle": { "label": "Math" }, "access_simple": { "label": "Mynediad Caniataol", "options": { "customers": "Cwsmeriaid yn unig", "no": "Dim", "permissive": "Caniataol", "permit": "Trwydded yn unig", "private": "Preifat", "unknown": "Anhysbys", "yes": "Cyhoeddus" }, "terms": "mynediad,fynediad,caniatau,caniatáu,caniatâd" }, "activity": { "label": "Gweithgaredd", "options": { "bicycle": "Seiclo", "hiking": "Heicio", "horse": "Marchogaeth", "mtb": "Beicio Mynydd", "ski": "Sgïo" } }, "addr/interpolation": { "label": "Math", "options": { "all": "Popeth", "alphabetic": "Trefn yr Wyddor", "even": "Eilrifau", "odd": "Odrifau" } }, "address": { "label": "Cyfeiriad", "placeholders": { "block_number": "Rhif y Bloc", "block_number!jp": "Rhif y Bloc", "city": "Dinas", "city!cn": "Dinas / Rhaglawiaeth / Cynghrair", "city!jp": "Dinas / Tref / Pentref / Ward Arbennig Tokyo", "city!vn": "Dinas / Tref", "conscriptionnumber": "123", "country": "Gwlad", "county": "Sir / Swydd", "county!jp": "Ardal", "district": "Ardal", "district!cn": "Ardal / Swydd / Baner", "district!vn": "Arrondissement / Tref / Cylch", "floor": "Llawr", "hamlet": "Pentrefan", "housename": "Enw'r Tŷ", "housenumber": "123", "housenumber!jp": "Rhif Adeilad", "neighbourhood": "Cymdogaeth", "neighbourhood!jp": "Machi / Chōme / Aza / Koaza", "place": "Lle", "postcode": "Cod Post", "province": "Cyffindir", "province!cn": "Talaith / Bwrdeistref / AR / SAR", "province!jp": "Rhaglawiaeth", "quarter": "Cwarter", "quarter!jp": "Ōaza", "state": "Talaith", "street": "Stryd", "subdistrict": "Isardal", "subdistrict!vn": "Ward / Cymuned / Treflan", "suburb": "Maestref", "suburb!jp": "Ward (政令市)", "unit": "Uned" }, "terms": "lleoliad" }, "admin_level": { "label": "Lefel Gweinyddol" }, "advertising": { "label": "Math" }, "aerialway": { "label": "Math" }, "aerialway/access": { "label": "Mynediad", "options": { "both": "Y ddwy", "entry": "Mynedfa", "exit": "Allanfa" } }, "aerialway/bubble": { "label": "Bwbl" }, "aerialway/capacity": { "label": "Nifer y ganiateir (yr awr)", "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { "label": "Hyd (munudau)", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "aerialway/heating": { "label": "Cynnes" }, "aerialway/occupancy": { "label": "Deiliadaeth", "placeholder": "2, 4, 8..." }, "aerialway/summer/access": { "label": "Mynediad (haf)", "options": { "both": "Y ddwy", "entry": "Mynedfa", "exit": "Allanfa" } }, "aeroway": { "label": "Math" }, "agrarian": { "label": "Cynnyrch" }, "air_conditioning": { "label": "Aerdymheru", "terms": "gwresogi,awyru,aircon,ac,oeri" }, "alt_name": { "label": "Enw Amgen" }, "amenity": { "label": "Math" }, "animal_boarding": { "label": "Ar gyfer anifeiliaid" }, "animal_breeding": { "label": "Ar gyfer anifeiliaid" }, "animal_shelter": { "label": "Ar gyfer anifeiliaid" }, "archaeological_site": { "label": "Math", "options": { "baths": "Bathiau", "city": "Dinas Hanesyddol", "crannog": "Crannog", "enclosure": "Clostir", "fortification": "Caer", "hut_circle": "Cylch Cutiau", "megalith": "Megalith", "necropolis": "Necropolis", "petroglyph": "Cerfiad Carreg", "roman_circus": "Syrcas Rhufeinig", "roman_villa": "Fila Rufeinig", "settlement": "Preswylfa Hanesyddol", "tumulus": "Twmwlws" } }, "architect": { "label": "Pensaernïwr", "terms": "saer,pensaerniwr" }, "area/highway": { "label": "Math" }, "armrest": { "options": { "undefined": "Anhysbys" } }, "artist": { "label": "Artist" }, "artwork_type": { "label": "Math", "options": { "bust": "Penddelw", "graffiti": "Graffiti", "installation": "Gosodiad Celf", "mosaic": "Brithwaith", "mural": "Murlun", "painting": "Paentiad", "relief": "Cerfwedd", "sculpture": "Cerfddelw", "statue": "Cerflun" } }, "athletics_pitch": { "label": "Digwyddiad", "options": { "discus_throw": "Taflu Disgen", "hammer_throw": "Taflu Morthwyl", "high_jump": "Naid Uchel", "javelin_throw": "Taflu Gwaywffon", "long_jump": "Naid Hir", "pole_vault": "Naid Bolyn", "shot_put": "Taflu Maen", "triple_jump": "Naid Driphlyg" } }, "athletics_track": { "label": "Digwyddiad", "options": { "javelin_throw": "Taflu Gwaywffon", "long_jump": "Naid Hir", "pole_vault": "Naid Bolyn", "running": "Rhedeg", "sprint": "Sbrint", "steeplechase": "Ras Ffos a Pherth", "triple_jump": "Naid Driphlyg" } }, "atm": { "label": "Peiriant Codi Arian" }, "attraction": { "label": "Math", "options": { "alpine_coaster": "Trên Gwyllt Alpaidd", "amusement_ride": "Reid Atyniadol", "animal": "Lloc Anifeiliaid", "big_wheel": "Olwyn Fawr", "bumper_car": "Ceir Bymper", "bungee_jumping": "Naid Bwnji", "carousel": "Carwsél", "dark_ride": "Reid Tywyll", "drop_tower": "Reid Tŵr Gollwng", "kiddie_ride": "Reid Plant", "log_flume": "Boncyffion", "maze": "Drysfa", "pirate_ship": "Reid Môr-Ladron", "river_rafting": "Reid Afon", "roller_coaster": "Trên Gwyllt", "summer_toboggan": "Tobogan Haf", "swing_carousel": "Carwsél Siglen", "train": "Trên Twristiaid", "water_slide": "Llithryn Dŵr" } }, "automated": { "label": "Awtomatig" }, "baby_feeding": { "label": "Ardal Fwydo Babi", "options": { "no": "Dim", "room": "Ystafell Penodedig", "yes": "Safle Penodedig" }, "terms": "bwydo,babanod,mamolaeth" }, "baby_seat": { "label": "Sedd Babi" }, "backcountry": { "label": "Cefn Gwlad", "terms": "cefen,cefn,cefn gwlad,cefnwlad,gefn,gefen" }, "backrest": { "label": "Cynhalydd cefn" }, "bar": { "label": "Bar", "terms": "tafarn" }, "barrier": { "label": "Math", "options": { "block": "Blocyn Mawr", "bollard": "Bolard", "cattle_grid": "Grât Gwartheg", "chain": "Cadwyn", "city_wall": "Mur Dinas", "cycle_barrier": "Rhwystr Seiclo", "ditch": "Dyfrffos", "entrance": "Mynedfa", "fence": "Ffens", "gate": "Gât", "guard_rail": "Bar Gwarchod", "hedge": "Perth", "kerb": "Cwrb", "kissing_gate": "Gât Mochyn", "lift_gate": "Gât Braich", "retaining_wall": "Wal Gynnal", "stile": "Camfa", "swing_gate": "Gât Siglo", "toll_booth": "Bwth Toll", "turnstile": "Gât Dro", "wall": "Wal" } }, "barrier_planter": { "label": "Rhwystr", "options": { "planter": "Ie", "undefined": "Na" } }, "basin": { "label": "Math", "options": { "detention": "Crynhoi", "evaporation": "Anwedd", "infiltration": "Ymdreiddio", "retention": "Cadw" } }, "bath/open_air": { "label": "Awyr Agored" }, "bath/sand_bath": { "label": "Bath Tywod" }, "bath/type": { "label": "Arbennig", "options": { "hammam": "Hammam", "hot_spring": "Ffynnon Boeth", "lake": "Llyn", "onsen": "Onsen", "thermal": "Bath Thermol" } }, "beauty": { "label": "Gwasanaethau", "options": { "cosmetics": "Colur", "hair_removal": "Tynnu Gwallt", "nails": "Triniaeth Dwylo / Troed", "skin_care": "Gofal Croen", "spa": "Spa Dydd", "tanning": "Stiwdio Lliw Haul", "waxing": "Cwyro" } }, "bench": { "label": "Mainc", "terms": "fainc,bainc,bensh,bench" }, "bicycle_parking": { "label": "Math", "options": { "building": "Mewn Adeilad", "shed": "Sied Cau" } }, "bicycle_road": { "label": "Stryd Seiclo", "options": { "undefined": "Na", "yes": "Ie" } }, "bike_ride": { "label": "Beicio a Theithio", "terms": "beicio a teithio" }, "bin": { "label": "Bin Sbwriel", "terms": "rybish,gwastraff,litar" }, "blind": { "label": "Mynediad Pobl Ddall", "options": { "limited": "Cyfyng", "no": "Na", "yes": "Ie" } }, "blood_components": { "label": "Cydrannau Gwaed", "options": { "plasma": "plasma", "platelets": "platelau", "stemcells": "samplau bôn-gell", "whole": "gwaed cyfan" } }, "board_type": { "label": "Math", "options": { "art": "Celf", "astronomy": "Astronomeg", "geology": "Geoleg", "history": "Hanes", "nature": "Natur", "notice": "Hysbysfwrdd", "plants": "Planhigion", "welcome_sign": "Arwydd Groeso", "wildlife": "Bywyd Gwyllt" } }, "bollard": { "label": "Math", "options": { "fixed": "Bolard Sefydlog", "flexible": "Bolard Hyblyg", "foldable": "Bolard Dulliadwy", "removable": "Bolard Symudol", "rising": "Bolard Codi" } }, "books": { "label": "Math o Lyfrau", "terms": "llyfrau" }, "booth": { "label": "Bwth", "terms": "bwth" }, "bottle": { "label": "Llenwi Potel" }, "boules": { "label": "Math" }, "boundary": { "label": "Math" }, "branch_brand": { "label": "Cangen", "terms": "cainc" }, "brand": { "label": "Brand", "terms": "cwmni,sefydliad" }, "brewery": { "label": "Brandiau Cwrw" }, "bridge": { "label": "Math", "placeholder": "Diofyn" }, "bridge/ref": { "label": "Rhif y Pont" }, "bridge/support": { "label": "Math" }, "bridge_combo": { "label": "Math", "options": { "aqueduct": "Traphont Ddŵr", "boardwalk": "Llwybr Pren", "movable": "Pont Symudol", "viaduct": "Traphont" } }, "building": { "label": "Adeilad", "options": { "allotment_house": "Adeilad Rhandiroedd", "apartments": "Adeilad Fflatiau", "barn": "Ysgubor", "boathouse": "Tŷ Cwch", "bungalow": "Bynglo", "bunker": "Byncer", "cabin": "Caban", "carport": "Cysgod Car", "cathedral": "Adeilad Eglwys Gadeiriol", "chapel": "Adeilad Capel", "church": "Adeilad Eglwys", "civic": "Adeilad Dinesig", "college": "Adeilad Coleg", "commercial": "Adeilad Masnachol", "construction": "Adeilad yn cael ei Adeiladu", "cowshed": "Beudy", "detached": "Tŷ Sengl", "dormitory": "Dorm", "farm": "Ffermdy", "farm_auxiliary": "Adeilad Fferm", "fire_station": "Adeilad Gorsaf Dân", "garage": "Garej", "garages": "Garejis", "ger": "Iwrt", "grandstand": "Prif Stand", "greenhouse": "Tŷ Gwydr", "hangar": "Adeilad Hangar", "hospital": "Adeilad Ysbyty", "hotel": "Adeilad Gwesty", "house": "Tŷ", "houseboat": "Cwch Preswyl", "hut": "Cwt", "industrial": "Adeilad Diwydiannol", "kindergarten": "Adeilad Meithrinfa", "manufacture": "Adeilad Cynhyrchu Diwydiannol", "mosque": "Adeilad Mosg", "office": "Adeilad Swyddfa", "outbuilding": "Tŷ Allan", "pavilion": "Adeilad Pafiliwn", "public": "Adeilad Cyhoeddus", "residential": "Adeilad Preswyl", "retail": "Adeilad Adwerthu", "roof": "To", "ruins": "Adfeilion Adeilad", "school": "Adeilad Ysgol", "semidetached_house": "Tŷ Pâr", "service": "Adeilad Gwasanaeth", "shed": "Sied", "stable": "Stabl", "stadium": "Adeilad Stadiwm", "static_caravan": "Tŷ Symudol", "sty": "Twlc", "synagogue": "Adeilad Synagog", "temple": "Adeilad Teml", "terrace": "Teras", "train_station": "Adeilad Gorsaf Trenau", "transportation": "Adeilad Cludiant", "university": "Adeilad Prifysgol", "warehouse": "Warws" }, "terms": "ty,tai,siop,adeilat,stafell,ystafell,canolfan,ganolfan,chanolfan" }, "building/colour": { "label": "Lliw Adeilweb", "terms": "lliw adeilad" }, "building/flats": { "label": "Unedau", "placeholder": "2, 4, 6, 8..." }, "building/levels": { "label": "Lefelau", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "llawr" }, "building/levels/underground": { "label": "Lefelau Dan Ddaear", "placeholder": "2, 4, 6..." }, "building/material": { "label": "Deunydd" }, "building/part": { "label": "Rhan o Adeilad" }, "building/prefabricated": { "label": "Parod", "terms": "prefab,prefabricated" }, "bunker_type": { "label": "Math" }, "button_operated": { "label": "Botwm Galw" }, "cables": { "label": "Cablau", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "cai_scale-IT": { "label": "Anhawster Ffordd Heicio (Clwb Alpaidd yr Eidal)", "options": { "E": "E: Heicwyr", "EAI": "EAI: Heicio mewn amodau eiraog", "EE": "EE: Arbenigwyr heicio", "EEA": "EEA: Arbenigwyr heicio gydag offer", "T": "T: Twristiaeth" }, "placeholder": "T, E, EE, …", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "camera/direction": { "label": "Cyfeiriad (Gradd Clocwedd)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "camera/mount": { "label": "Mownt Camera" }, "camera/type": { "label": "Math o Gamera", "options": { "dome": "Cromen", "fixed": "Segur", "panning": "Panio" } }, "capacity": { "label": "Capasiti", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "capacity/caravans": { "placeholder": "10, 20, 50..." }, "capacity/disabled_parking": { "label": "Safleoedd Hygyrch", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "capacity/persons": { "label": "Capasiti (Person)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "capacity/tents": { "label": "Capasiti (Pabell)", "placeholder": "10, 20, 50..." }, "capacity_parking": { "label": "Safle Gyfanswm", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "capacity_volume": { "placeholder": "50, 100, 200..." }, "cash_in": { "label": "Blaendaliadau" }, "castle_type": { "label": "Math", "options": { "castrum": "Caer Rhufeinaidd", "defensive": "Castell Amddiffynnol", "fortress": "Caer", "hillfort": "Bryngaer", "kremlin": "Kremlin", "manor": "Maenordy", "palace": "Palas", "shiro": "Shiro", "stately": "Plasty" } }, "changing_table": { "label": "Lle Newid Babi" }, "charge_fee": { "label": "Swm y Tâl", "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…" }, "charge_toll": { "label": "Pris Toll", "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…" }, "check_date": { "label": "Gwiriwyd Ddiwethaf", "placeholder": "YYYY-MM-DD" }, "circumference": { "placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…" }, "clothes": { "label": "Dillad", "options": { "babies": "Dillad Babanod", "children": "Dillad Plant", "denim": "Dillad Jîns", "fur": "Dillad Ffur", "hats": "Hetiau", "maternity": "Dillad Mamolaeth", "men": "Dillad Dynion", "motorcycle": "Dillad Beic Modur", "oversize": "Dillad Meintiau Mwy", "socks": "Sanau", "sports": "Dillad Chwaraeon", "suits": "Siwtiau", "swimwear": "Dillad Nofio", "traditional": "Dillad Traddodiadol / Gwerin", "underwear": "Iswisg", "wedding": "Dillad Priodas", "women": "Dillad Menywod", "workwear": "Dillad Gwaith" } }, "club": { "label": "Math" }, "collection_times": { "label": "Amser Casglu" }, "collector": { "label": "Eitemau", "options": { "coins": "Arian", "comics": "Comics", "stamps": "Stampiau" } }, "colour": { "label": "Lliw" }, "comment": { "label": "Sylw Grŵp Newidiadau", "placeholder": "Disgrifiad byr o’ch cyfraniadau (gofynnol)" }, "communication_multi": { "label": "Math o Gyfathrebu" }, "community_centre": { "label": "Math", "options": { "club_home": "Tŷ Clwb", "community_hall": "Neuadd y Gymuned", "cultural_centre": "Canolfan Ddiwylliannol", "family_centre": "Canolfan Deuluol", "village_hall": "Neuadd y Bentref", "youth_centre": "Canolfan Ieuenctid" } }, "connectivity": { "label": "Cysylltiad" }, "construction": { "label": "Math" }, "consulate": { "label": "Math", "options": { "yes": "Conswliaeth" } }, "consulting": { "label": "Arbenigedd" }, "contact/facebook": { "label": "Enw Defnyddiwr neu URL Facebook", "placeholder": "https://www.facebook.com/BusnesLleol", "terms": "gweplyfr" }, "contact/webcam": { "label": "URL Cyfarfod Fideo", "placeholder": "https://example.com/" }, "content": { "label": "Cynnwys" }, "conveying": { "label": "Cyfeiriad Symud", "options": { "backward": "Yn ôl", "forward": "Ymlaen", "reversible": "Gwrthdroadwy" } }, "conveying_escalator": { "label": "Esgaladur" }, "count": { "label": "Nifer y Nodweddion" }, "country": { "label": "Gwlad" }, "country_flag": { "label": "Baner Gwlad" }, "couplings": { "label": "Cyplau", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "covered": { "label": "Gorchuddwyd", "terms": "cuddiedig,cudd,gudd,chudd,gorchudd" }, "covered_no": { "options": { "no": "Na", "undefined": "Tueddol ‘Na’", "yes": "Ie" } }, "craft": { "label": "Math", "options": { "basket_maker": "Gweuwr Basgedi", "beekeeper": "Gwenynwr", "blacksmith": "Gofaint", "boatbuilder": "Saer Cychod", "bookbinder": "Rhymwr Llyfrau", "brewery": "Bragdy", "builder": "Adeiladwr", "carpenter": "Saer", "carpet_layer": "Carpedwr", "caterer": "Arlwywr", "chimney_sweeper": "Simneiwr", "cleaning": "Gwasanaeth Glanhau", "clockmaker": "Clociwr", "confectionery": "Cyffeithiwr", "distillery": "Distyllfa", "dressmaker": "Gwniadwr", "electrician": "Trydanwr", "electronics_repair": "Atgyweirio Electroneg", "floorer": "Lloriwr", "gardener": "Garddwr", "glaziery": "Gwydrwr", "handicraft": "Crefft Llaw", "hvac": "HVAC", "insulation": "Ynyswr", "jeweller": "Gemydd", "joiner": "Cysylltwr", "key_cutter": "Torrwr Goriadau", "locksmith": "Gof Cloeon", "metal_construction": "Metelwr", "oil_mill": "Melyn Olew", "painter": "Peintiwr", "parquet_layer": "Lloriwr Pharce", "photographer": "Ffotograffydd", "photographic_laboratory": "Labordy Ffotograffiaeth", "plasterer": "Plastrwr", "plumber": "Plymwr", "pottery": "Crochenydd", "rigger": "Taclwr", "roofer": "Töwr", "saddler": "Cyfrwyydd", "sailmaker": "Carthennwr", "sawmill": "Melin Lifio", "scaffolder": "Sgaffaldiwr", "sculptor": "Cerflunydd", "shoemaker": "Crydd", "signmaker": "Gwneuthurwr Arwyddion", "stonemason": "Saer Maen", "tailor": "Teiliwr", "tiler": "Teilsiwr", "tinsmith": "Tuniwr", "upholsterer": "Clustogwr", "watchmaker": "Gwneuthurwr Watshis", "window_construction": "Gwydrwr", "winery": "Gwindy" } }, "crane/type": { "label": "Math o Graen", "options": { "tower_crane": "Craen Tŵr", "travel_lift": "Lifft Teithio" } }, "crop": { "label": "Cnydau", "options": { "asparagus": "Asbaragws", "barley": "Barlys", "beet": "Betys", "cassava": "Cassafa", "coffee": "Coffi", "cotton": "Cotwm", "cranberries": "Llugaeron", "fast_growing_wood": "Coppice Cylchdro Byr", "flowers": "Blodau", "grape": "Grawnwin", "grass": "Gwair", "hop": "Hopys", "lavender": "Lafant", "maize": "Corn", "potato": "Tatws", "rape": "Had Rêp", "rice": "Reis", "soy": "Ffa Soia", "strawberry": "Mefys", "sugar_beet": "Betys Siwgr", "sugarcane": "Cansen Siwgr", "sunflower": "Blodau Haul", "tea": "Te", "tobacco": "Tybaco", "vegetable": "Llysiau", "wheat": "Gwenith" } }, "crossing": { "label": "Math", "options": { "traffic_signals": "Croesfan â Goleuadau Traffig", "uncontrolled": "Marciau Ffordd Yn Unig", "unmarked": "Dim Goleuadau Traffig neu Farciau Ffordd" } }, "crossing/barrier": { "label": "Rhwystr Braich", "options": { "double_half": "Hanner Dwbl", "full": "Llawn", "half": "Hanner", "no": "Na", "yes": "Ie" } }, "crossing/bell": { "label": "Cloch" }, "crossing/island": { "label": "Traffig Ynys" }, "crossing/light": { "label": "Goleuadau" }, "crossing/markings": { "label": "Marciau Croesfan", "options": { "no": "Dim Marciau" }, "terms": "llinell,lein,groesfan,chroesfan,croes,groes,trosi" }, "crossing_raised": { "label": "Codi", "options": { "table": "Ie", "undefined": "Na" } }, "cuisine": { "label": "Bwydydd", "options": { "african": "Africanaidd", "american": "Americanaidd", "arab": "Arabaidd", "argentinian": "Arianaidd", "asian": "Asiaidd", "bagel": "Bagel", "balkan": "Balcanaidd", "barbecue": "Barbeciw", "bavarian": "Bafaraidd", "beef_bowl": "Gyūdon", "bistro": "Bistro", "brazilian": "Brasilaidd", "breakfast": "Brecwast", "brunch": "Brynsh", "bubble_tea": "Te Bwbls", "burger": "Byrger", "cake": "Cacennau", "caribbean": "Caribïaidd", "chicken": "Cyw Iâr", "chinese": "Tsieineaidd", "coffee_shop": "Siop Goffi", "crepe": "Crepe", "curry": "Cyri", "dessert": "Pwdin", "diner": "Diner", "donut": "Toesen", "european": "Ewropeaidd", "filipino": "Ffilipino", "fish": "Pysgod", "fish_and_chips": "Pysgod a Sglodion", "french": "Ffrengig", "fries": "Sglodion", "friture": "Friterie", "frozen_yogurt": "Iogwrt Iâ", "georgian": "Georgiaidd", "german": "Almaenig", "greek": "Groeg", "grill": "Bar a Grill", "hawaiian": "Hawäiaidd", "hot_dog": "Hot Dog", "ice_cream": "Hufen Iâ", "indian": "Indianaidd", "indonesian": "Indonesaidd", "italian": "Eidalaidd", "japanese": "Siapaneaidd", "juice": "Sudd", "kebab": "Cebab", "korean": "Coreaidd", "lebanese": "Libanaidd", "malaysian": "Malaysianaidd", "mediterranean": "Canoldirol", "mexican": "Mecsicanaidd", "middle_eastern": "Arabaidd", "moroccan": "Morocaidd", "noodle": "Nwdl", "oriental": "Dwyreiniol", "pancake": "Crempog", "pasta": "Pasta", "pastry": "Crwst", "peruvian": "Periw", "pizza": "Pizza", "polish": "Gwlad Pwyl", "portuguese": "Portiwgalaidd", "ramen": "Ramen", "regional": "Rhanbarthol", "russian": "Rwsiaidd", "salad": "Salad", "sandwich": "Brechdanau", "sausage": "Selsig", "seafood": "Bwyd Môr", "shawarma": "Shawarma", "soba": "Soba", "soup": "Sŵp", "spanish": "Sbaen", "steak_house": "Stêc", "sushi": "Sushi", "taiwanese": "Taiwan", "tapas": "Tapas", "tea": "Te", "tex-mex": "Tecs-Mecs", "thai": "Thai", "turkish": "Twrci", "udon": "Udon", "ukrainian": "Wcráin", "vietnamese": "Fietnam", "western": "Gorllewinol" }, "terms": "bwyd,bwydydd,ceginiaeth,coginio,cwco" }, "currency_multi": { "label": "Mathau o Arian" }, "cutting": { "label": "Math", "placeholder": "Diofyn" }, "cycle_network": { "label": "Rhwydwaith" }, "cycleway": { "label": "Lonydd Beiciau", "options": { "lane": { "title": "Lôn Beiciau Safonol" }, "no": { "description": "Dim lôn feiciau", "title": "Dim" }, "opposite": { "title": "Lôn Feiciau Gwrthlif" }, "track": { "title": "Trac Seiclo" } }, "placeholder": "Lôn, Trac, Gwrthlif, …", "types": { "cycleway:left": "Ochr chwith", "cycleway:right": "Ochr dde" } }, "dance/style": { "label": "Mathau o Ddawns" }, "dance/teaching": { "label": "Gwersi Dawnsio" }, "date": { "label": "Dyddiad" }, "defibrillator/location": { "label": "Disgrifiad y Lleoliad" }, "delivery": { "label": "Cludiad", "terms": "cyflawni,cyflenwi,arlwyo,rhoi,anfon,danfon" }, "denomination": { "label": "Enwad" }, "denotation": { "label": "Dynodiant" }, "departures_board": { "label": "Bwrdd Ymadawiadau", "options": { "no": "Dim", "realtime": "Amser real", "timetable": "Amserlen", "yes": "Ie" } }, "deposit/trolley": { "label": "Blaendal" }, "depot": { "label": "Math" }, "depth": { "label": "Dyfnder (metr)" }, "description": { "label": "Disgrifiad" }, "design": { "label": "Arddull" }, "destination": { "label": "Cyrchfannau" }, "destination_waterway": { "label": "Cyrchfan" }, "devices": { "label": "Dyfeisiau", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "diameter": { "label": "Diamedr", "placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…" }, "diameter_crown": { "placeholder": "4 m, 9', …" }, "diet_multi": { "label": "Anghenion Dietegol", "options": { "gluten_free": "Di-Gliwten", "halal": "Halal", "kosher": "Cosher", "lactose_free": "Di-Lactos", "pescetarian": "Pysgfwytäwr", "vegan": "Fegan", "vegetarian": "Llysieuol" } }, "diplomatic": { "label": "Math", "options": { "consulate": "Conswliaeth", "embassy": "Llysgenhadaeth" } }, "diplomatic/services": { "label": "Gwasanaethau" }, "direction": { "label": "Cyfeiriad (Gradd Clocwedd)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "direction_cardinal-US-CA-NZ": { "label": "Cyfeiriad", "options": { "east": "I'r Dwyrain", "north": "I'r Gogledd", "south": "I'r De", "west": "I'r Gorllewin" } }, "direction_clock": { "label": "Cyfeiriad", "options": { "anticlockwise": "Gwrthglocwedd", "clockwise": "Clocwedd" } }, "direction_point": { "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "direction_vertex": { "options": { "backward": "Yn ôl", "both": "Y ddwy / Popeth", "forward": "Ymlaen" } }, "display": { "label": "Arddangos", "options": { "analog": "Analog", "digital": "Digidol", "sundial": "Deial Haul", "unorthodox": "Anarferol" } }, "distance": { "label": "Pellter" }, "disused/amenity": { "label": "Math" }, "disused/railway": { "label": "Math" }, "disused/shop": { "label": "Math" }, "dock": { "label": "Math", "options": { "drydock": "Doc Sych" } }, "dock/height": { "label": "Uchder y Doc (Metr)", "terms": "taldra" }, "dock/width": { "label": "Lled y Doc (Metr)" }, "dog": { "label": "Cŵn", "options": { "leashed": "Ar Dennyn Yn Unig", "no": "Ni chaniateir", "unleashed": "Dim Angen Tennyn", "yes": "Caniateir" } }, "door": { "label": "Drws" }, "door/height": { "label": "Uchder y Drws (Metr)", "terms": "taldra" }, "door/width": { "label": "Lled y Drws (Metr)" }, "door_type": { "label": "Math" }, "drink_multi": { "label": "Diodydd" }, "drinking_water": { "label": "Yfedadwy" }, "drinking_water_available": { "label": "Dwr Yfed Ar Gael" }, "drive_through": { "label": "Gyrru Trwodd" }, "duration": { "label": "Hyd", "placeholder": "00:00" }, "ele": { "label": "Uchder (metr)" }, "electrified": { "label": "Trydanu", "options": { "contact_line": "Llinell Cyswllt", "no": "Na", "rail": "Rheilffordd wedi'i Thrydanu", "yes": "Ie (amhenodol)" } }, "email": { "label": "E-bost", "placeholder": "example@example.com", "terms": "ebost,neges,cysylltu,nodyn" }, "embankment": { "label": "Math", "placeholder": "Diofyn" }, "embassy": { "label": "Math", "options": { "delegation": "Llysgennad", "high_commission": "Uchel Gomisiwn", "mission": "Cenhadaeth Ddiplomyddol", "nunciature": "Cenhadaeth Ddiplomyddol yr Esgobaeth Sanctaidd", "yes": "Llysgenhadaeth" } }, "emergency": { "label": "Argyfwng" }, "emergency_combo": { "label": "Math" }, "emergency_ward_entrance": { "label": "Math" }, "enforcement": { "label": "Math" }, "entrance": { "label": "Math", "options": { "emergency": "Allanfa Brys", "entrance": "Mynedfa yn unig", "exit": "Allanfa yn unig", "garage": "Drws Garej", "home": "Tŷ neu Fflat Preifat", "main": "Prif", "secondary": "Eilaidd", "service": "Gwasanaeth", "staircase": "Grisiau", "yes": "Amhenodol" } }, "except": { "label": "Heblaw am" }, "expressway-US": { "label": "Ffordd Gyflym" }, "faces": { "label": "Gwynebau" }, "fax": { "label": "Ffacs", "placeholder": "+44 42 123 4567", "terms": "facs" }, "fee": { "label": "Ffi", "terms": "ffi,tal,cost,tâl,dirwy,cosb" }, "fence_type": { "label": "Math" }, "fhrs/id-GB": { "label": "ID CSHB", "terms": "fhrs,food hygiene rating scheme,food hygiene rating system,food standards agency" }, "fire_hydrant/position": { "label": "Safle", "options": { "green": "Gwyrdd / Gwair", "lane": "Lôn Ffordd", "parking_lot": "Maes Parcio", "sidewalk": "Palmant" } }, "fire_hydrant/type": { "label": "Siâp", "options": { "underground": "Dan ddaear", "wall": "Wal" } }, "fire_mains": { "label": "Math o Rwydwaith", "options": { "no": "Na", "yes": "Math Anhysbys" } }, "fire_service_inlet": { "label": "Siâp", "options": { "underground": "Dan ddaear", "wall": "Wal" }, "terms": "shap,siap,shep,siep" }, "fire_sprinkler": { "options": { "no": "Na", "yes": "Math Anhysbys" } }, "fireplace": { "label": "Lle Tân" }, "fishing": { "label": "Pysgota", "terms": "dalfa,dal,pysgod,dŵr,rhoden,gwialen,morwr,mor,môr" }, "fitness_station": { "label": "Math o Offer" }, "fixme": { "label": "Trwsiwch Fi", "terms": "help,helpa,cymorth,trwsho,trwso,trwsio" }, "flag/name": { "label": "Enw Baner" }, "flag/type": { "label": "Math o Faner" }, "flag/wikidata": { "label": "Wicidata" }, "flashing_lights": { "label": "Goleuadau Fflach", "options": { "always": { "description": "Mae'r goleuadau wastad yn fflachio", "title": "Wastad yn fflachio" }, "no": "Na", "yes": "Ie" } }, "floating": { "label": "Hwylio" }, "ford": { "label": "Math", "placeholder": "Diofyn" }, "fountain": { "label": "Math" }, "from": { "label": "O" }, "fuel": { "label": "Tanwydd" }, "fuel/fuel_multi": { "label": "Mathau o Danwydd", "options": { "adblue": "AdBlue / AUS 32", "biodiesel": "Biodiesel", "diesel": "Diesel", "e10": "E10 Petrol", "e5": "E5 Petrol", "e85": "E85 Petrol", "octane_100": "Petrol (100 Octan)", "octane_80": "Petrol (80 Octan)", "octane_85": "Petrol (85 Octan)", "octane_87": "Petrol (87 Octan)", "octane_88": "Petrol (88 Octan)", "octane_89": "Petrol (89 Octan)", "octane_90": "Petrol (90 Octan)", "octane_91": "Petrol (91 Octan)", "octane_92": "Petrol (92 Octan)", "octane_93": "Petrol (93 Octan)", "octane_95": "Petrol (95 Octan)", "octane_97": "Petrol (97 Octan)", "octane_98": "Petrol (98 Octan)", "propane": "Propan" } }, "gambling": { "label": "Gemau" }, "garden/type": { "label": "Math o Ardd" }, "gender": { "label": "Rhywedd", "options": { "female": "Menywod", "male": "Dynion", "unisex": "Niwtral" }, "placeholder": "Anhysbys", "terms": "rhyw,rhywedd,dirywiol,benyw,dynes,merched,bachgen,bechgyn,merch,croten,hogyn,hogan" }, "generator/method": { "label": "Dull", "options": { "combustion": "Ymlosgiad", "fission": "Ffisiwn", "fusion": "Ymasiad", "gasification": "Nwyeiddio", "photovoltaic": "Ffotofoltäig", "run-of-the-river": "Llif-yr-Afon", "stream": "Nant Lanw", "thermal": "Solar Thermol", "water-pumped-storage": "Storfa Bwmpio", "water-storage": "Cronfa Ddŵr", "wind_turbine": "Tyrbin Gwynt" } }, "generator/output/electricity": { "label": "Allbwn Pŵer", "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..." }, "generator/source": { "label": "Ffynhonnell", "options": { "battery": "Batri", "biofuel": "Biodanwydd", "biogas": "Bio-nwy", "biomass": "Biomas", "coal": "Glo", "diesel": "Diesel", "gas": "Nwy Naturiol", "gasoline": "Petrol", "geothermal": "Ynni Daearwresol", "hydro": "Pŵer Hydro", "nuclear": "Ynni Niwclear", "oil": "Olew", "solar": "Solar", "tidal": "Ynni'r Llanw", "waste": "Gwastraff", "wave": "Ynni'r Tonnau", "wind": "Gwynt" } }, "generator/type": { "label": "Math" }, "genus": { "label": "Genws", "placeholder": "Acer, Platanus, Quercus …" }, "gnis/feature_id-US": { "label": "ID Nodwedd GNIS" }, "government": { "label": "Math" }, "group_only": { "label": "Grwpiau yn unig" }, "guest_house": { "label": "Math" }, "handicap": { "label": "Handicap", "placeholder": "1-18" }, "handrail": { "label": "Gwarchodfa Llaw" }, "hashtags": { "label": "Hashnodau", "placeholder": "#enghraifft" }, "hazard_boundary": { "label": "Perygl", "options": { "archery_range": "Saethau", "avalanche": "Afalansh", "biohazard": "Bioberygl", "contamination": "Heintiad Cemegol", "electricity": "Sioc Drydanol", "hole": "Twll", "minefield": "Ffrwydryn Gwaelod", "nuclear": "Niwclear / Radioactif", "quicksand": "Sugndraeth", "shooting_range": "Ergydion Gwn" } }, "healthcare": { "label": "Math", "options": { "alternative": "Meddygaeth Amgen", "audiologist": "Awdiolegydd", "birthing_centre": "Canolfan Geni", "blood_bank": "Banc Gwaed", "blood_donation": "Banc Rhoi Gwaed", "clinic": "Clinig", "community_health_worker": "Gweithiwr Iechyd Cymunedol", "counselling": "Canolfan Cwnsela", "dentist": "Deintydd", "dialysis": "Canolfan Dialysis", "doctor": "Meddyg", "hospice": "Hospis", "hospital": "Ysbyty", "laboratory": "Labordy Meddygol", "midwife": "Bydwraig", "nurse": "Nyrs", "occupational_therapist": "Therapydd Galwedigaethol", "optometrist": "Optometrydd", "pharmacy": "Fferyllfa", "physiotherapist": "Ffisiotherapydd", "podiatrist": "Podiatrydd", "psychotherapist": "Seicotherapydd", "rehabilitation": "Cyfleuster Adsefydlu", "sample_collection": "Cyfleuster Casglu Sampl", "speech_therapist": "Therapydd Lleferydd", "vaccination_centre": "Canolfan Brechu" } }, "healthcare/speciality": { "label": "Arbenigeddau", "options": { "abortion": "Erthyliad", "acupuncture": "Aciwbigo", "allergology": "Alergedd ac Asthma", "anaesthetics": "Anesthesioleg", "angiology": "Angioleg", "anthroposophical": "Meddygaeth Anthroposofeg", "applied_kinesiology": "Cinesioleg Cymhwysol", "aromatherapy": "Aromatherapi", "ayurveda": "Ayurveda", "behavior": "Therapi Ymddygiad", "biochemistry": "Biocemeg", "biology": "Bioleg", "blood_check": "Prawf Gwaed", "body": "Therapi Corff", "cardiology": "Cardioleg", "cardiothoracic_surgery": "Llawdriniaeth Cardiothorasig", "child_psychiatry": "Seiciatreg Plant a Phobl Ifanc", "chiropractic": "Ciropractig", "clinical_pathology": "Patholeg Glinigol", "community": "Iechyd y Cyhoedd a'r Gymuned", "dental_oral_maxillo_facial_surgery": "Llawdriniaeth Deintyddol, Llafar ac Ên", "depth": "Seicoleg Dyfnder", "dermatology": "Dermatoleg", "dermatovenereology": "Dermatofenereoleg", "diabetology": "Diabetoleg", "diagnostic_radiology": "Radioleg Diagnostig", "emergency": "Meddygaeth Frys", "endocrinology": "Endocrinoleg", "fertility": "Ffrwythlondeb", "gastroenterology": "Gastroenteroleg", "general": "Meddyg Teulu", "geriatrics": "Meddygaeth Geriatreg", "gynaecology": "Obstetreg a Gynaecoleg", "haematology": "Hematoleg", "hepatology": "Hepatoleg", "herbalism": "Herbaliaeth", "homeopathy": "Homeopathi", "humanistic": "Seicoleg Ddyneiddiol", "hydrotherapy": "Hydrotherapi", "hypnosis": "Hypnosis", "infectious_diseases": "Clefyd Heintus", "intensive": "Gofal Arbennig", "internal": "Meddygaeth Mewnol", "naturopathy": "Naturopathi", "neonatology": "Neonatoleg", "nephrology": "Neffroleg", "neurology": "Niwroleg", "neuropsychiatry": "Niwroseiciatreg", "neurosurgery": "Niwrolawdriniaeth", "nuclear": "Meddygaeth Niwclear", "occupational": "Meddygaeth Galwedigaethol", "oncology": "Oncoleg", "ophthalmology": "Offthalmoleg", "orthodontics": "Orthodonteg", "orthopaedics": "Llawfeddygaeth Orthopedig", "osteopathy": "Osteopathi", "otolaryngology": "Clust, Trwyn a Gwddf", "paediatric_surgery": "Llawfeddygaeth Bediatreg", "paediatrics": "Pediatreg", "palliative": "Gofal Lliniarol", "pathology": "Patholeg", "physiatry": "Meddygaeth Gorfforol ac Adsefydlu", "plastic_surgery": "Llawfeddygaeth Gosmetig", "podiatry": "Podiatreg", "proctology": "Llawfeddygaeth Colorefrol", "psychiatry": "Seiciatreg", "pulmonology": "Pulmonoleg", "radiology": "Radioleg", "radiotherapy": "Radiotherapi", "reflexology": "Adweitheg", "reiki": "Reiki", "rheumatology": "Rhiwmatoleg", "shiatsu": "Shiatsu", "stomatology": "Stomatoleg", "surgery": "Llawfeddygaeth Gyffredinol", "systemic": "Therapi Systemig", "traditional_chinese_medicine": "Meddygaeth Tseineaidd Traddodiadol", "transplant": "Llawdriniaeth Trawsblannu", "trauma": "Llawfeddygaeth Trawma", "tropical": "Meddygaeth Drofannol", "tuina": "Tuī ná", "unani": "Meddygaeth Unani", "urology": "Wroleg", "vaccination": "Brechu", "vascular_surgery": "Llawfeddygaeth Fasgwlaidd" } }, "heating": { "label": "Cynhesu" }, "height": { "label": "Uchder (Metr)", "terms": "taldra" }, "height/hub": { "label": "Uchder y Hwb (Metr)", "terms": "taldra" }, "height_building": { "label": "Uchder yr Adeilad (metr)", "terms": "taldra" }, "highchair": { "label": "Cadair Uchel" }, "highspeed": { "label": "Cyflymder Uchel" }, "highway": { "label": "Math" }, "highway_cartpath": { "label": "Math o Lwybr", "options": { "service": "Heol Wasanaeth" } }, "historic": { "label": "Math", "options": { "archaeological_site": "Safle Archeolegol", "boundary_stone": "Carreg Ffin", "building": "Adeilad Hanesyddol", "castle": "Castell", "charcoal_pile": "Pentwr Siarcol", "church": "Eglwys", "city_gate": "Gât Dinas", "citywalls": "Mur Dinas", "fort": "Caer Hanesyddol", "manor": "Maenordy", "memorial": "Cofeb", "milestone": "Carreg Filltir", "mine": "Mwynglawdd", "mine_shaft": "Siafft Mwynglawdd", "monument": "Heneb", "railway": "Rheilffordd", "ruins": "Adfeilion", "shieling": "Lluest", "tomb": "Beddrod" } }, "historic/wreck/date_sunk": { "label": "Dyddiad Boddi" }, "holding_position/type": { "label": "Math", "options": { "intermediate": "Cyffordd Tacsiffordd-Tacsiffordd", "runway": "Rhedfa" } }, "hoops": { "label": "Dolenni", "placeholder": "1, 2, 4..." }, "horse_riding": { "options": { "horse_riding": "Ie", "undefined": "Na" } }, "horse_scale": { "options": { "impossible": "Amhosibl: Ffordd neu bont na ellir ei basio am geffylau. Rhy gul, cefnogaeth annigonol, rhwystrau fel ysgolion. Perygl bywyd." }, "placeholder": "Anodd, Peryglus..." }, "hot_water": { "label": "Dŵr Poeth" }, "house": { "label": "Math o Dŷ" }, "iata": { "label": "Cod Awyren IATA" }, "icao": { "label": "Cod Awyren ICAO" }, "image": { "label": "Delwedd", "placeholder": "https://example.com/photo.jpg", "terms": "llun" }, "incline": { "label": "Gogwydd" }, "incline_steps": { "options": { "down": "Lawr", "up": "Lan" } }, "indoor": { "label": "Dan-do" }, "indoor_type": { "label": "Math" }, "industrial": { "label": "Math" }, "informal": { "label": "Anffurfiol", "terms": "ansafonol,ymlacio,ymlaciol" }, "information": { "label": "Math" }, "inscription": { "label": "Arysgrif" }, "intermittent": { "label": "Ysbeidiol" }, "internet_access": { "label": "Cysylltiad Rhyngrwyd", "options": { "no": "Na", "terminal": "Terfynfa", "wired": "Wifr", "wlan": "Di-wifr", "yes": "Ie" } }, "internet_access/fee": { "label": "Mynediad Rhyngrwyd", "options": { "customers": "Cwsmeriaid yn unig", "no": "Am ddim", "yes": "Tâl" }, "terms": "rhyngrwyd,internet,gwe,arlein" }, "internet_access/ssid": { "label": "Enw Rhwydwaith WiFi" }, "interval": { "label": "Amserlen" }, "junction/ref_oneway": { "label": "Rhif Cyffordd" }, "junction_line": { "label": "Cyffordd", "options": { "circular": "Cylch Traffig", "jughandle": "Handlen Jyg", "roundabout": "Cylchfan" } }, "kerb": { "label": "Cwrb", "options": { "flush": { "title": "Fflwsh" }, "no": { "title": "Dim" }, "yes": { "title": "Ie" } }, "terms": "cyrb" }, "kerb/height": { "label": "Uchder" }, "kerb/kerb_barrier": { "label": "Math" }, "kitchen": { "label": "Cegin" }, "label": { "label": "Label" }, "lamp_type": { "label": "Math" }, "landuse": { "label": "Math" }, "lane_markings": { "label": "Marciau Lôn", "terms": "lon,stribau,stribog,llinell,lein,len" }, "lanes": { "label": "Lonydd", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "language_multi": { "label": "Ieithoedd" }, "layer": { "label": "Haenen", "placeholder": "0" }, "leaf_cycle": { "label": "Cylchred Dail", "options": { "deciduous": "Collddail", "evergreen": "Bytholwyrdd", "mixed": "Cymysg", "semi_deciduous": "Lled-collddail", "semi_evergreen": "Lled-bytholwyrdd" } }, "leaf_type": { "label": "Math o Ddail", "options": { "broadleaved": "Llydanddail", "leafless": "Di-ddail", "mixed": "Cymysg", "needleleaved": "Nodwydd" } }, "leaf_type_singular": { "label": "Math o Ddail", "terms": "dail,deilen" }, "leisure": { "label": "Math" }, "length": { "label": "Hyd (metr)", "terms": "medr,fedr,pellter" }, "level": { "label": "Lefel", "terms": "llawr,lawr,lloriau,loriau" }, "level_semi": { "label": "Lefelau", "terms": "llawr,lawr,lloriau,loriau" }, "liaison": { "label": "Math" }, "license_classes": { "label": "Dosbarthiadau Trwydded Yrru", "terms": "gyrru,trwydded" }, "lifeguard": { "label": "Math", "options": { "base": "Gorsaf Achubwr Bywydau", "tower": "Tŵr Achubwr Bywydau" } }, "lifeguard_check": { "label": "Achubwr Bywydau" }, "lift_gate/type": { "label": "Math" }, "lit": { "label": "Goleuadau" }, "loc_name": { "label": "Enw Lleol", "terms": "llysenw,ffugenw,lleolenw,leol,gwerin,anffurfiol,ansafonol" }, "location": { "label": "Lleoliad" }, "location_pool": { "options": { "indoor": "Mewnol", "outdoor": "Allanol", "roof": "To" } }, "man_made": { "label": "Math" }, "manhole": { "label": "Math" }, "manufacturer": { "label": "Gwneuthurwr" }, "map_type": { "label": "Math" }, "mapillary": { "label": "ID Delwedd Mapillary" }, "marker": { "label": "Math", "options": { "aerial": { "description": "Cynlluniwyd i fod yn weladwy o'r awyr.", "title": "Aerol" }, "plate": { "title": "Plât" }, "post": { "title": "Post" }, "stone": { "title": "Carreg" } } }, "material": { "label": "Deunydd", "options": { "adobe": "Adobe", "aluminium": "Alwminiwm", "brass": "Pres", "brick": "Bric", "bronze": "Efydd", "concrete": "Concrit", "dry_stone": "Carreg Sych", "glass": "Gwydr", "granite": "Granit", "iron": "Haearn", "limestone": "Calchfaen", "marble": "Marmor", "metal": "Metel", "plastic": "Plastig", "rock": "Craig", "sand": "Tywod", "sandstone": "Tywodfaen", "soil": "Pridd", "steel": "Dur", "stone": "Carreg", "wood": "Pren" } }, "max_age": { "label": "Oedran Uchafswm" }, "maxheight": { "label": "Terfyn Uchder", "terms": "taldra" }, "maxlength": { "label": "Terfyn Hyd" }, "maxspeed": { "label": "Terfyn Cyflymder", "placeholder": "40, 50, 60..." }, "maxspeed/advisory": { "label": "Terfyn Cyflymder Cynghorol", "placeholder": "40, 50, 60...", "terms": "30,20,mya,mph" }, "maxspeed/hgv": { "placeholder": "40, 50, 60..." }, "maxstay": { "label": "Terfyn Amser" }, "maxweight": { "label": "Terfyn Pwysau" }, "maxwidth": { "label": "Terfyn Lled" }, "memorial": { "label": "Math", "options": { "blue_plaque": "Plac Glas", "bust": "Penddelw", "cross": "Croes", "obelisk": "Obelisg", "plaque": "Plac Coffa", "sculpture": "Cerfddelw", "statue": "Cerflun", "stele": "Stele", "stolperstein": "Stolperstein", "stone": "Carreg Goffa", "war_memorial": "Cofeb Ryfel" } }, "memorial/addr": { "label": "Cyfeiriad yr Adeilad Agosaf" }, "message": { "label": "Neges" }, "microbrewery": { "label": "Bragdy Meicro" }, "military_service": { "label": "Gwasanaeth Milwrol", "options": { "air_force": "Llu Awyr", "army": "Byddin", "coast_guard": "Gwylwyr y Glannau", "marines": "Môr-filwyr", "navy": "Llynges" } }, "mimics": { "label": "Dynwared", "terms": "edrych fel,esgus,golwg,gwedd" }, "min_age": { "label": "Oedran Lleiafswm" }, "min_height": { "label": "Uchder Lleiafswm (Metr)" }, "minspeed": { "label": "Terfyn Cyflymder Isafswm", "placeholder": "20, 30, 40..." }, "mobile": { "label": "Rhif Ffôn Symudol", "placeholder": "+44 42 123 4567" }, "model": { "label": "Model" }, "mooring": { "options": { "commercial": "Masnachol", "guest": "Gwesteion", "no": "Na", "private": "Preifat", "yes": "Ie" } }, "mtb/scale": { "label": "Anhawster Beicio Mynydd", "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "mtb/scale/imba": { "options": { "0": "⚪ Hawsaf (cylch gwyn)", "1": "🟢 Hawdd (cylch gwyrdd)", "2": "🟦 Canolradd (sgwâr glas)", "3": "◆ Anodd (diemwnt du)", "4": "◆◆ Anodd Iawn (diemwnt du dwbl)" }, "placeholder": "Hawdd, Canolradd, Anodd..." }, "mtb/scale/uphill": { "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "museum": { "label": "Math" }, "name": { "label": "Enw", "placeholder": "Enw cyffredin (os yw'n bodoli)", "terms": "label,teitl" }, "nat_name": { "label": "Enw Cenedlaethol" }, "natural": { "label": "Naturiol" }, "network": { "label": "Rhwydwaith" }, "network/type": { "label": "Math o Rwydwaith" }, "network_bicycle": { "label": "Dosbarth Rhwydwaith", "options": { "icn": "Rhyngwladol", "lcn": "Lleol", "ncn": "Cenedlaethol", "rcn": "Rhanbarthol" }, "placeholder": "Lleol, Rhanbarthol, Cenedlaethol, Rhyngwladol" }, "network_foot": { "label": "Dosbarth Rhwydwaith", "options": { "iwn": "Rhyngwladol", "lwn": "Lleol", "nwn": "Cenedlaethol", "rwn": "Rhanbarthol" }, "placeholder": "Lleol, Rhanbarthol, Cenedlaethol, Rhyngwladol" }, "network_horse": { "label": "Dosbarth Rhwydwaith", "options": { "ihn": "Rhyngwladol", "lhn": "Lleol", "nhn": "Cenedlaethol", "rhn": "Rhanbarthol" }, "placeholder": "Lleol, Rhanbarthol, Cenedlaethol, Rhyngwladol" }, "network_road": { "label": "Rhwydwaith" }, "not/name": { "label": "Enwau Anghywir" }, "note": { "label": "Nodyn" }, "nudism": { "label": "Noethlymuniaeth", "options": { "customary": "Arferol", "designated": "Dynodedig", "no": "Gwaharddedig", "obligatory": "Gofynnol", "permissive": "Caniataol", "yes": "Caniateir" } }, "office": { "label": "Math", "options": { "accountant": "Swyddfa Gyfrifydd", "adoption_agency": "Asiantaeth Mabwysiadu", "advertising_agency": "Asiantaeth Hysbysebu", "architect": "Swyddfa Bensaer", "association": "Swyddfa Gorff Nid-er-elw", "charity": "Swyddfa Elusen", "company": "Swyddfa Gorfforaethol", "construction_company": "Swyddfa Gwmni Adeiladu", "consulting": "Swyddfa Ymgynghoriaeth", "courier": "Swyddfa Negesydd", "coworking": "Ardal Gydweithio", "diplomatic": "Swyddfa Ddiplomyddol", "educational_institution": "Sefydliad Addysgol", "employment_agency": "Asiantaeth Cyflogi", "energy_supplier": "Swyddfa Gyflenwr Ynni", "engineer": "Swyddfa Beirianneg", "estate_agent": "Swyddfa Werthwr Tai", "financial": "Swyddfa Gyllid", "financial_advisor": "Ymgynghorydd Ariannol", "forestry": "Swyddfa Goedwigaeth", "government": "Swyddfa Lywodraeth", "graphic_design": "Swyddfa Ddylunio Graffeg", "guide": "Swyddfa Dywysydd Teithiau", "insurance": "Swyddfa Yswiriant", "it": "Swyddfa Dechnoleg Gwybodaeth", "lawyer": "Swyddfa Gyfraith", "logistics": "Asiantaeth Anfon", "moving_company": "Swyddfa Gwmni Symud", "newspaper": "Swyddfa Bapur Newydd", "ngo": "Swyddfa NGO", "notary": "Swyddfa Notari", "physician": "Meddyg", "political_party": "Swyddfa Blaid Gwleidyddol", "quango": "Swyddfa Gorff Quasi-Aflywodraethol", "religion": "Swyddfa Grefyddol", "research": "Swyddfa Ymchwil", "security": "Swyddfa Ddiogelwch", "surveyor": "Swyddfa Arolygydd", "tax_advisor": "Swyddfa Gynghori Treth", "telecommunication": "Swyddfa Delathrebu", "therapist": "Swyddfa Therapydd", "travel_agent": "Asiantaeth Teithio", "union": "Swyddfa Undeb Llafur", "water_utility": "Swyddfa Iwtiliti Dŵr" } }, "oneway": { "label": "Unffordd", "options": { "no": "Na", "undefined": "Tueddol ‘Na’", "yes": "Ie" } }, "oneway/bicycle": { "label": "Unffordd (Beiciau)" }, "oneway_yes": { "options": { "no": "Na", "undefined": "Efallai ‘Ie’", "yes": "Ie" } }, "opening_date": { "label": "Dyddiad Agor Disgwyliedig", "placeholder": "YYYY-MM-DD" }, "opening_hours": { "label": "Oriau", "placeholder": "Anhysbys", "terms": "agor" }, "operator": { "label": "Gweithredwr" }, "operator/type": { "label": "Math o Weithredwr" }, "organic": { "options": { "no": "Dim", "only": "Yn unig", "yes": "Rhai" } }, "outdoor_seating": { "label": "Seddi Allanol" }, "par": { "label": "Par", "placeholder": "3, 4, 5..." }, "parcel_pickup": { "options": { "no": "Na", "undefined": "Efallai ‘Ie’", "yes": "Ie" } }, "park_ride": { "label": "Parcio a Theithio" }, "parking": { "label": "Math", "options": { "carports": "Cysgod Car", "half_on_kerb": "Hanner Ar Gwrb", "lane": "Lôn Ochr Ffordd", "layby": "Cilfan", "multi-storey": "Aml-lawr", "on_kerb": "Ar Gwrb", "rooftop": "To", "sheds": "Sieds", "shoulder": "Llain Galed", "street_side": "Ochr Stryd", "surface": "Arwynebol", "underground": "Dan Ddaear" } }, "parking/side/orientation": { "types": { "parking:left:orientation": "Ochr chwith", "parking:right:orientation": "Ochr dde" } }, "parking/side/parking": { "label": "Parcio", "options": { "no": "Na", "on_kerb": "Ar Gwrb", "separate": "Mapir parcio ar wahân", "shoulder": "Llain Galed", "street_side": "Ochr Stryd", "yes": "Ie (amhenodol)" }, "types": { "parking:left": "Ochr chwith", "parking:right": "Ochr dde" } }, "parking_entrance": { "label": "Math" }, "parking_space": { "label": "Math" }, "payment_multi": { "label": "Ffyrdd Talu", "options": { "account_cards": "Cerdyn Cyfrif", "alipay": "Alipay", "american_express": "American Express", "app": "Ap Symudol", "apple_pay": "Apple Pay", "bancomat": "Bancomat", "blik": "Blik", "cards": "Cerdyn Talu", "cash": "Arian", "cheque": "Siec", "clipper": "Clipper", "coins": "Arian parod", "contactless": "Digyswllt", "credit_cards": "Cerdyn credyd", "cryptocurrencies": "Crypto", "debit_cards": "Cerdyn debyd", "diners_club": "Diners Club", "discover_card": "Discover", "dkv": "DKV", "electronic_purses": "Electronic Purse", "ep_easycard": "悠遊卡EasyCard", "ep_geldkarte": "GeldKarte", "ep_ipass": "iPASS一卡通", "girocard": "Girocard", "google_pay": "Google Pay", "jcb": "JCB", "maestro": "Maestro", "mastercard": "Mastercard", "mastercard_contactless": "Mastercard Contactless", "notes": "Arianodau", "paypal": "PayPal", "prepaid_ticket": "Tocyn Rhag-dalu", "telephone_cards": "Cerdyn Ffôn", "unionpay": "UnionPay", "uta": "UTA", "v_pay": "V Pay", "visa": "Visa", "visa_debit": "Visa Debit", "visa_electron": "Visa Electron", "wechat": "WeChat Pay" } }, "phases": { "label": "Cymalau", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "phone": { "label": "Rhif ffôn", "placeholder": "+44 42 123 4567" }, "pipeline": { "label": "Math" }, "piste/difficulty": { "label": "Anodd", "options": { "advanced": "Uwch", "easy": "Hawdd", "extreme": "Eithafol", "intermediate": "Canolradd", "novice": "Sylfaenol" }, "placeholder": "Hawdd, Canolradd, Uwch..." }, "piste/difficulty_downhill": { "options": { "advanced": "Uwch (diemwnt du)", "easy": "Hawdd (cylch gwyrdd)" } }, "piste/grooming": { "options": { "classic": "Clasurol", "classic+skating": "Clasurol a Sglefrio", "mogul": "Mogul", "scooter": "Sgwter / Car Eira", "skating": "Sglefrio" } }, "piste/grooming_downhill": { "options": { "classic": "Clasurol", "mogul": "Mogul" } }, "piste/grooming_nordic": { "options": { "classic": "Clasurol", "classic+skating": "Clasurol a Sglefrio", "scooter": "Sgwter / Car Eira", "skating": "Sglefrio" } }, "piste/type": { "label": "Math", "options": { "connection": "Cysylltiad", "playground": "Maes Chwarae", "snow_park": "Parc Eira" } }, "place": { "label": "Math" }, "plant": { "label": "Planhigyn" }, "plant/output": { "options": { "cold_water": "Dŵr Oer", "electricity": "Trydan", "hot_water": "Dŵr Poeth" } }, "plant/output/electricity": { "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..." }, "plant/source": { "label": "Ffynhonnell Ynni" }, "playground": { "label": "Math" }, "playground/theme": { "label": "Thema", "terms": "thema,themâu,cynllun,arddull,themau" }, "plots": { "label": "Plot", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "polling_station": { "label": "Gorsaf Bleidleisio", "terms": "pleidleisio,votio,fotio" }, "population": { "label": "Poblogaeth" }, "population/date": { "label": "Dyddiad Poblogaeth", "placeholder": "YYYY-MM-DD" }, "portable": { "label": "Symudol" }, "post": { "label": "Cyfeiriad Danfoniadau" }, "post_box/type": { "label": "Math", "terms": "teip" }, "power": { "label": "Math" }, "power_supply": { "label": "Cyflenwad Pŵer", "terms": "cyflenwi,pwer,ynni,trydan" }, "preschool": { "label": "Nyrseri" }, "produce": { "label": "Cynnyrch" }, "product": { "label": "Cynnyrch" }, "public_bookcase/type": { "label": "Math" }, "pump": { "options": { "no": "Dim", "yes": "Ie" } }, "railway": { "label": "Math" }, "railway/position": { "label": "Lleoliad Carreg Filltir" }, "railway/signal/direction": { "options": { "backward": "Yn ôl", "both": "Y ddwy / Popeth", "forward": "Ymlaen" } }, "ramp": { "options": { "no": "Na", "yes": "Ie" } }, "recycling_accepts": { "label": "Caniateir", "options": { "batteries": "Batris", "cans": "Caniau", "cardboard": "Cardfwrdd", "clothes": "Dillad", "cooking_oil": "Olew Coginio", "engine_oil": "Olew Injan", "glass": "Gwydr (wedi’i dempru, ffenestri, drychau, ayb.)", "glass_bottles": "Poteli a Jariau Gwydr", "green_waste": "Gwastraff Garddio", "paper": "Papur", "plastic": "Plastig", "plastic_bottles": "Poteli Plastig", "scrap_metal": "Metel Gwastraff", "shoes": "Esgidiau" } }, "recycling_type": { "label": "Math", "options": { "centre": "Canolfan" } }, "ref": { "label": "Cod Cyfeiriadol" }, "ref/FR/siret-FR": { "label": "Rhif SIRET" }, "ref/edubase-GB": { "label": "Cyfeirnod Yr Adran Addysg" }, "ref/isil": { "label": "Cod ISIL" }, "ref/linz/place_id-NZ": { "label": "ID Lleoliad NZGB" }, "ref/vatin": { "label": "Rhif ID TAW", "terms": "vat" }, "ref_aeroway_gate": { "label": "Rhif y Gât" }, "ref_disc_golf_hole": { "label": "Rhif y Twll", "placeholder": "1-18" }, "ref_golf_hole": { "label": "Rhif y Twll", "placeholder": "1-18" }, "ref_highway_junction": { "label": "Rhif Cyffordd" }, "ref_platform": { "label": "Rhif Platfform" }, "ref_rail": { "label": "Rhif Lein" }, "ref_road_number": { "label": "Rhif Heol" }, "ref_room_number": { "label": "Rhif Ystafell" }, "ref_route": { "label": "Rhif Llwybr", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "ref_runway": { "placeholder": "ee. 01L/19R" }, "ref_sector": { "label": "Rhif Adran" }, "ref_stop_position": { "label": "Rhif Safle" }, "ref_taxiway": { "label": "Enw Tacsiffordd", "placeholder": "ee. A5" }, "reg_name": { "label": "Enw Rhanbarthol", "terms": "rhanbarth" }, "relation": { "label": "Math" }, "religion": { "label": "Crefydd", "options": { "bahai": "Bahá’í", "benzhu": "Benzhu", "buddhist": "Bwdhaidd", "caodaism": "Caodaidd", "chinese_folk": "Crefydd Gwerin Tsieineaidd", "christian": "Cristnogol", "confucian": "Confuciaidd", "hindu": "Hindw", "jain": "Jain", "jewish": "Iddew", "multifaith": "Aml-grefydd", "muslim": "Moslem", "none": "Di-grefydd", "pagan": "Pagan", "shinto": "Shinto", "sikh": "Sîc", "spiritualist": "Ysbrydegydd", "taoist": "Taoaidd", "tenrikyo": "Tenrikyo", "vietnamese_folk": "Crefydd Gwerin Fietnam", "voodoo": "Fwdw" }, "terms": "crefydd,grefydd,chrefydd,credo,ffydd" }, "reservation": { "options": { "no": "Ni dderbynir", "recommended": "Argymhellir", "required": "Gofynnol", "yes": "Derbynir" } }, "residential": { "label": "Math" }, "resort": { "label": "Math" }, "resource": { "label": "Adnoddau", "options": { "aggregate": "Agreg", "clay": "Clai", "coal": "Glo", "gold": "Aur", "gravel": "Graean", "iron_ore": "Haearn", "limestone": "Leim", "peat": "Mawn", "sand": "Tywod" } }, "restriction": { "label": "Math" }, "restrictions": { "label": "Cyfyngiadau Troi" }, "roller_coaster/track": { "label": "Math", "options": { "launch_straight": { "title": "Trac Lansio" }, "lift_hill": { "description": "Trac ar oledd i roi ynni potensial i drenau", "title": "Bryn Lifft" }, "maintenance": { "title": "Cynnal a Chadw" }, "moving": { "title": "Symud" }, "station": { "title": "Gorsaf" }, "waiting": { "title": "Aros" } } }, "roof/colour": { "label": "Lliw To", "terms": "tô" }, "room": { "label": "Math" }, "rooms": { "label": "Ystafelloedd" }, "roundtrip": { "label": "Yn Ffurfio Dolen" }, "route": { "label": "Math" }, "route_master": { "label": "Math" }, "royal_cypher-GB": { "label": "Seiffr Brenhinol", "options": { "CIIIR": "CIIIR (Siarl III)", "EIIR": "EIIR (Elisabeth II)", "EVIIIR": "EVIIIR (Edward VIII)", "EVIIR": "EVIIR (Edward VII)", "GR": "GR (Sior V)", "GVIR": "GVIR (Sior VI)", "VR": "VR (Victoria)", "no": "Dim", "scottish_crown": "Coron yr Alban" } }, "ruins": { "label": "Math" }, "rwn_ref": { "label": "Cod Cerdded" }, "sac_scale": { "label": "Anhawster Heicio", "options": { "hiking": "T1: Heicio" } }, "salt": { "label": "Halen", "terms": "halan,hâl,gwrthsur" }, "sample_collection": { "label": "Samplau" }, "screen": { "label": "Sgriniau", "placeholder": "1, 4, 8…" }, "scuba_diving": { "label": "Gwasanaethau" }, "seamark/beacon_isolated_danger/shape": { "label": "Siâp" }, "seamark/beacon_lateral/category": { "label": "Categori", "options": { "danger_left": "Perygl i'r Chwith", "danger_right": "Perygl i'r Dde", "port": "Larbwrd", "starboard": "Starbwrd", "waterway_left": "Ffordd Ddŵr i'r Chwith", "waterway_right": "Ffordd Ddŵr i'r Dde" } }, "seamark/beacon_lateral/colour": { "label": "Lliw", "options": { "green": "Gwyrdd", "grey": "Llwyd", "red": "Coch" } }, "seamark/beacon_lateral/shape": { "label": "Siâp" }, "seamark/beacon_lateral/system": { "label": "System", "options": { "cevni": "CEVNI", "iala-a": "IALA A", "iala-b": "IALA B", "other": "Arall" } }, "seamark/buoy_lateral/category": { "label": "Categori", "options": { "channel_left": "Sianel i'r Chwith", "channel_right": "Sianel i'r Dde", "danger_left": "Perygl i'r Chwith", "danger_right": "Perygl i'r Dde", "port": "Larbwrd", "starboard": "Starbwrd", "waterway_left": "Ffordd Ddŵr i'r Chwith", "waterway_right": "Ffordd Ddŵr i'r Dde" } }, "seamark/buoy_lateral/colour": { "label": "Lliw", "options": { "green": "Gwyrdd", "green;red;green": "Gwyrdd-Coch-Gwyrdd", "green;white;green;white": "Gwyrdd-Gwyn-Gwyrdd-Gwyn", "red": "Coch", "red;green;red": "Coch-Gwyrdd-Coch", "red;white;red;white": "Coch-Gwyn-Coch-Gwyn", "white": "Gwyn", "yellow": "Melyn" } }, "seamark/buoy_lateral/shape": { "label": "Siâp" }, "seamark/buoy_lateral/system": { "label": "System", "options": { "cevni": "CEVNI", "iala-a": "IALA A", "iala-b": "IALA B", "other": "Arall" } }, "seamark/harbour/category_marina": { "options": { "marina": "Ie", "marina_no_facilities": "Na" } }, "seamark/mooring/category": { "label": "Categori" }, "seamark/rescue_station/category": { "label": "Offer Achub Bywydau", "options": { "first_aid": "Cymorth Cyntaf", "lifeboat": "Bad Achub (ar Dir)", "lifeboat_on_mooring": "Bad Achub (ar Angorfa)", "radio": "Gorsaf Radio" } }, "seamark/type": { "label": "Nod Morol", "terms": "nodwedd forol,cefnfor,dŵr,dwr" }, "seamark/wreck/category": { "label": "Categori" }, "seasonal": { "label": "Tymhorol" }, "seats": { "label": "Seddi", "placeholder": "2, 4, 6..." }, "second_hand": { "label": "Ail-law", "options": { "no": "Na", "only": "Yn unig", "yes": "Ie" }, "placeholder": "Ie, Na, Yn unig", "terms": "ail-law,defnyddiwyd" }, "self_service": { "label": "Hunanwasanaeth" }, "service": { "label": "Math", "options": { "alley": "Lôn", "drive-through": "Gyrru Trwodd", "emergency_access": "Mynediad Argyfwng", "parking_aisle": "Eil Parcio" } }, "service/bicycle": { "label": "Gwasanaethau Seiclo" }, "service/vehicle": { "label": "Gwasanaethau" }, "service_rail": { "label": "Math o Wasanaeth", "options": { "yard": "Iard" } }, "shelter": { "label": "Cysgod" }, "shelter_type": { "label": "Math" }, "shoes": { "label": "Esgidiau" }, "shop": { "label": "Math" }, "short_name": { "label": "Enw Byr", "terms": "bach,bychan,llai" }, "shower": { "label": "Cawodydd", "terms": "dŵr,bath,ymolchi,golchi,gawod,chawod" }, "side": { "label": "Ochr" }, "siren/purpose": { "label": "Pwrpas" }, "siren/type": { "label": "Math", "options": { "electronic": "Electronig", "other": "Arall", "pneumatic": "Niwmatig" } }, "site": { "label": "Math" }, "smoking": { "label": "Ysmygu", "options": { "dedicated": "Ar gyfer ysmygwyr (ee. clwb ysmygu)", "isolated": "Mewn ardaloedd ysmygu, ar wahân", "no": "DIm ysmygu unrhywle", "outside": "Tu allan yn unig", "separated": "Mewn ardaloedd ysmygu, sydd ddim ar wahân", "yes": "Caniateir ym mhobman" }, "placeholder": "Na, Ar Wahân, Ie...", "terms": "mwg,smygu,sigarét,vape,fêp,e-sigarét,sigar" }, "sms": { "label": "SMS", "terms": "tecst,nodyn bodyn" }, "social_facility": { "label": "Math", "options": { "assisted_living": "Byw â Chymorth", "day_care": "Meithrinfa Dydd", "food_bank": "Banc Bwyd", "group_home": "Tŷ Grŵp", "nursing_home": "Tŷ Gofal", "outreach": "Allgymorth", "shelter": "Cysgod", "workshop": "Gweithdy" } }, "social_facility_for": { "label": "Ar gyfer", "options": { "abused": "Dioddefwyr Camdriniaeth", "child": "Plant", "dementia": "Pobl sy'n dioddef o Ddementia", "disabled": "Pobl ag Anableddau", "diseased": "Pobl sy'n dioddef o Glefyd", "displaced": "Pobl wedi'u dadleoli gan Drychineb neu Wrthdaro", "drug_addicted": "Caethiwed Cyffuriau", "homeless": "Pobl Di-gartref", "juvenile": "Pobl Ifanc", "mental_health": "Pobl â Phroblemau Iechyd Meddwl", "migrant": "Mudwyr", "orphan": "Plant Amddifaid", "refugee": "Ffoaduriaid", "senior": "Henoed", "terminally_ill": "Pobl â Salwch Angheuol", "underprivileged": "Pobl Difreintiedig", "unemployed": "Pobl Di-swydd", "veteran": "Cyn-filwyr", "victim": "Dioddefwyr Trosedd", "woman": "Menywod" } }, "source": { "label": "Ffynonellau", "options": { "aerial imagery": "Delweddau o'r awyr", "gps": "GPS", "local knowledge": "Gwybodaeth Leol", "osm notes": "Nodiadau OpenStreetMap", "streetlevel imagery": "Lluniau Lefel Stryd", "survey": "Arsylwi" }, "terms": "cyfeiriadau,llyfryddiaeth" }, "source/population": { "label": "Ffynhonnell Poblogaeth" }, "species": { "label": "Rhywogaeth", "placeholder": "Acer platanoides, Quercus robur, …" }, "species/wikidata": { "label": "Wicidata Rhywogaeth" }, "sport": { "label": "Chwaraeon", "options": { "10pin": "Bowlio Deg", "9pin": "Bowlio Naw", "american_football": "Pêl-droed Americanaidd", "athletics": "Trac & Maes", "badminton": "Badminton", "baseball": "Pêl-fas", "basketball": "Pêl-fasged", "beachvolleyball": "Pêl-foli Traeth", "billiards": "Chwaraeon Ciw", "bmx": "BMX", "boules": "Bowlio", "bowls": "Bowlio", "canoe": "Canŵ", "chess": "Gwyddbwyll", "climbing": "Dringo", "cricket": "Criced", "curling": "Cyrlio", "cycling": "Seiclo", "darts": "Dartiau", "disc_golf": "Golff Disg", "dog_racing": "Rasio Cŵn", "equestrian": "Chwaraeon Ceffyl", "fitness": "Ymarfer Ffitrwydd", "futsal": "Futsal", "gaelic_games": "Gemau Gaelaidd", "golf": "Golff", "gymnastics": "Gymnasteg", "handball": "Pêl-law Tîm", "horse_racing": "Rasio Ceffyl", "ice_hockey": "Hoci Iâ", "ice_skating": "Sglefrio Iâ", "karting": "Rasio Certi", "motocross": "Motocross", "motor": "Chwaraeon Moduro", "multi": "Chwaraeon Amhenodol Eraill", "netball": "Pêl-rwyd", "orienteering": "Cyfeiriannu", "padel": "Padel", "pelota": "Pelota", "rugby_union": "Rygbi'r Undeb", "running": "Rhedeg", "shooting": "Saethu", "skateboard": "Sglefrfyrddio", "skiing": "Sgïo", "soccer": "Pêl-droed", "softball": "Pêl-feddal", "swimming": "Nofio", "table_tennis": "Tenis Bwrdd", "tennis": "Tenis", "volleyball": "Pêl-foli", "yoga": "Ioga" } }, "sport/sport_ice": { "label": "Chwaraeon" }, "sport/sport_pub": { "label": "Chwaraeon", "terms": "ymarfer corff,gemau,sborts" }, "sport/sport_racing_motor": { "label": "Chwaraeon" }, "sport/sport_racing_nonmotor": { "label": "Chwaraeon" }, "stars": { "label": "Sêr", "terms": "ser,seren,gradd,sgor,sgôr,adolygiad" }, "start_date": { "label": "Dyddiad Cychwyn", "placeholder": "YYYY-MM-DD", "terms": "dechrau,agor,sefydlu" }, "static_caravans": { "label": "Tai Symudol" }, "step_count": { "label": "Nifer y Grisiau" }, "stile": { "label": "Math" }, "stop": { "label": "Math o Stop", "options": { "all": "Pob Ffyrdd", "minor": "Is-ffordd" } }, "street_cabinet": { "label": "Math", "terms": "teip" }, "stroller": { "options": { "limited": "Cyfyngedig", "no": "Na", "yes": "Ie" } }, "structure": { "label": "Adeiladwaith", "options": { "bridge": "Pont", "cutting": "Hafn", "embankment": "Arglawdd", "ford": "Rhyd", "tunnel": "Twnnel" }, "placeholder": "Anhysbys", "terms": "system,sustem,strwythur,adeiladwaith" }, "structure_power": { "label": "Adeiladwaith" }, "structure_waterway": { "label": "Adeiladwaith", "options": { "tunnel": "Twnnel" }, "placeholder": "Anhysbys" }, "studio": { "label": "Math" }, "subject": { "label": "Goddrych" }, "subject/wikidata": { "label": "Wicidata Gwrthrych" }, "substance": { "options": { "fuel": "Tanwydd", "gas": "Nwy Naturiol", "hot_water": "Dŵr Poeth", "rainwater": "Dŵr Glaw", "water": "Dŵr Yfed" } }, "substation": { "label": "Math", "options": { "generation": "Cynhyrchu", "industrial": "Diwydiannol" } }, "substation_pipeline": { "label": "Math", "options": { "industrial": "Diwydiannol", "measurement": "Mesuro" } }, "surface": { "label": "Arwyneb", "options": { "artificial_turf": "Cae Artiffisial", "asphalt": "Asffalt", "clay": "Clai", "compacted": "Wedi'i gywasgu", "concrete": "Concrit", "dirt": "Pridd", "grass": "Gwair", "gravel": "Graean", "ground": "Tir", "metal": "Metel", "paved": "Palmant", "pebblestone": "Cerrig Mân", "salt": "Halen", "sand": "Tywod", "sett": "Set", "tartan": "Carthen", "unhewn_cobblestone": "Crynion", "wood": "Pren", "woodchips": "Sglodion Coed" }, "terms": "arwyneb,llawr,cyffwrdd" }, "surveillance/type": { "options": { "ALPR": "Adnabod Rhifau Cerbydau yn Awtomatig", "camera": "Camera", "guard": "Gwarchodwr" } }, "survey/date": { "label": "Gwiriwyd Ddiwethaf" }, "survey_point/purpose": { "label": "Pwrpas", "options": { "both": "Y ddwy" } }, "survey_point/structure": { "label": "Adeiladwaith", "options": { "block": "Bloc", "bracket": "Braced", "cairn": "Carnedd", "pin": "Pin", "pole": "Polyn" } }, "swimming_pool": { "label": "Math", "options": { "kids": "Pwll Nofio Plant", "personal": "Personol / Gardd", "spa": "Spa" } }, "switch": { "label": "Math" }, "tactile_paving": { "label": "Palmant Botymog", "terms": "dallt,cyffwrdd,hygyrch" }, "takeaway": { "label": "Tecawê", "options": { "no": "Na", "only": "Tecawê yn unig", "yes": "Ie" }, "placeholder": "Ie, Na, Tecawê yn unig...", "terms": "bwyd,bwyd i fynd" }, "target": { "label": "Targed" }, "taxi_vehicle": { "label": "Math o Gerbyd", "options": { "motorcar": { "title": "Car modur" }, "motorcycle": { "title": "Beic modur" } } }, "taxon": { "label": "Tacson", "placeholder": "Acer platanoides Columnare, Pyrus calleryana Chanticleer …" }, "tee": { "label": "Lliw/Math Ti" }, "telecom": { "label": "Math", "options": { "data_center": "Canolfan Data", "exchange": "Cyfnewidfa" } }, "telecom/medium": { "label": "Cyfrwng" }, "telescope/type": { "label": "Math" }, "tents": { "label": "Pabellau" }, "tidal": { "label": "Morol", "terms": "forol,môr,cefnfor,dŵr,dwr,mor" }, "to": { "label": "I" }, "toilets": { "label": "Toiledau", "terms": "tŷ bach,tai bach,ty bach,lle chwech,lle 6,llefydd chwech" }, "toilets/disposal": { "options": { "bucket": "Bwced", "chemical": "Cemegol", "flush": "Fflwsh" } }, "toilets/handwashing": { "label": "Golchi Dwylo", "terms": "ymolchi,llaw,dwylaw" }, "toilets/menstrual_products": { "label": "Argaeledd Cynnyrch Mislif Am Ddim", "options": { "limited": "Mewn rhai ciwbiclau", "no": "Na", "yes": "Ie, ymhob ciwbicl" }, "terms": "mislif,pad,fislif,period,gwaed,tamponau,tampon" }, "toilets/wheelchair": { "label": "Toiled Cadair Olwyn", "options": { "limited": "Cyfyngedig", "no": "Na", "yes": "Ie" }, "terms": "ty bach,tŷ bach,tai bach,hygyrch,a11y" }, "tomb": { "label": "Math", "options": { "table": "Tabl", "vault": "Cell" } }, "tourism": { "label": "Math" }, "tower/construction": { "label": "Adeiladwaith" }, "tower/platforms": { "label": "Platfformau", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "tower/type": { "label": "Math" }, "townhall/type": { "label": "Math" }, "tracktype": { "label": "Math o Drac", "options": { "grade5": "Meddal: pridd / tywod / gwair" } }, "trade": { "label": "Math" }, "traffic_calming": { "label": "Math", "options": { "bump": "Bymp", "chicane": "Rhwystr Igam-Ogam", "choked_table": "Bwrdd Arafu Atalydd", "choker": "Atalydd Traffig", "cushion": "Clustog Arafu", "dip": "Gostyngiad", "double_dip": "Gostyngiad Dwbl", "hump": "Twmpath", "island": "Ynys Gostegu Traffig", "mini_bumps": "Bympau Bach", "rumble_strip": "Twmpathau Rhybudd", "table": "Tabl" } }, "traffic_calming_road": { "label": "Gostegu Traffig", "terms": "tawelu,dawelu,thawelu,tabl,bwrdd,byrddau,bord,car,ceir,arafu" }, "traffic_sign": { "label": "Arwydd Draffig" }, "traffic_sign/direction": { "options": { "backward": "Yn ôl", "both": "Y ddwy / Popeth", "forward": "Ymlaen" } }, "traffic_signals": { "label": "Math" }, "traffic_signals/direction": { "options": { "backward": "Yn ôl", "both": "Y ddwy / Popeth", "forward": "Ymlaen" } }, "traffic_signals/minimap": { "label": "Map Cyffyrddadwy" }, "traffic_signals/sound": { "label": "Signal Sain", "options": { "no": "Na", "yes": "Ie" } }, "traffic_signals/vibration": { "label": "Cryndod" }, "transformer": { "label": "Math", "options": { "yes": "Rôl Anhysbys" } }, "trees": { "label": "Coed" }, "trench": { "label": "Math" }, "tunnel": { "label": "Math", "placeholder": "Diofyn" }, "tunnel_combo": { "label": "Math", "options": { "avalanche_protector": "Gwarchodwr Afalansh", "building_passage": "Ffordd Trwodd", "culvert": "Cylfer" } }, "turning_circle": { "label": "Siâp" }, "two_sided": { "label": "Dwy-ochrog", "options": { "undefined": "Na", "yes": "Ie" } }, "usage_rail": { "label": "Math o Ddefnydd", "options": { "branch": "Cangen", "industrial": "Diwydiannol", "main": "Prif", "military": "Milwrol", "test": "Arbrofi", "tourism": "Twristiaeth" }, "terms": "defnydd" }, "usage_waterway": { "label": "Math o Ddefnydd" }, "utility": { "label": "Iwtiliti", "options": { "gas": "Nwy", "oil": "Olew", "power": "Pŵer", "sewerage": "Dŵr Gwastraff", "street_lighting": "Goleuadau Stryd", "water": "Dŵr" } }, "utility_semi": { "label": "Iwtilitiau" }, "valve": { "label": "Math" }, "vehicles": { "label": "Cerbydau", "options": { "bus": "Bws", "ferry": "Fferi", "light_rail": "Rheilffordd Ysgafn", "monorail": "Trên-un-Gledren", "subway": "Tanddaear", "train": "Trên", "tram": "Tram", "trolleybus": "Bws Trydan" } }, "vending": { "options": { "bread": "Bara", "cigarettes": "Sigaréts", "coffee": "Coffi", "condoms": "Condomau", "drinks": "Diodydd", "eggs": "Wyau", "electronics": "Electroneg", "elongated_coin": "Arian Swfenîr", "excrement_bags": "Bagiau Baw", "feminine_hygiene": "Cynnyrch Glanweithdra Menywod", "food": "Bwyd", "fuel": "Tanwydd", "ice_cream": "Hufen Iâ", "ice_cubes": "Ciwbiau Iâ", "milk": "Llaeth", "newspapers": "Papurau Newydd", "parking_tickets": "Tocynnau Parcio", "pizza": "Pizza", "public_transport_tickets": "Tocynnau Trafnidiaeth Cyhoeddus", "sweets": "Losin", "water": "Dŵr Yfed" } }, "vhf": { "label": "Sianel VHF" }, "via": { "label": "Trwy", "terms": "via,trwodd" }, "video_calls": { "label": "Galwadau Fideo" }, "visibility": { "label": "Gwelededd", "options": { "area": "Dros 20m (65ft)", "house": "Hyd at 5m (16ft)", "street": "5 i 20m (16 to 65ft)" } }, "volcano/status": { "label": "Statws Folcano" }, "volcano/type": { "label": "Math o Folcano", "options": { "scoria": "Scoria", "shield": "Tarian", "stratovolcano": "Stratofolcano" } }, "wall": { "label": "Math" }, "waste": { "label": "Gwastraff", "options": { "cigarettes": "Sigaréts", "dog_excrement": "Baw Ci", "trash": "Sbwriel" } }, "water": { "label": "Math" }, "water_source": { "label": "Ffynnon Dŵr", "options": { "pond": "Pwll", "river": "Afon", "stream": "Nant", "water_tank": "Tanc Dŵr" } }, "water_tank/volume": { "placeholder": "10000, 20000, 30000…" }, "waterway": { "label": "Math" }, "website": { "label": "Gwefan", "placeholder": "https://example.com", "terms": "url,safle,safle gwe,rhyngrwyd,mewnrwyd,fewnrwyd,tudalen,dudalen,thudalen" }, "website/menu": { "label": "Dolen Fwydlen", "placeholder": "https://example.com", "terms": "bwydlen" }, "wetland": { "label": "Math", "options": { "bog": "Cors", "fen": "Ffen", "mangrove": "Mangrof", "marsh": "Morfa", "reedbed": "Corsle", "saltmarsh": "Morfa Heli Arfordirol", "swamp": "Cors", "tidalflat": "Fflat Llanw", "wet_meadow": "Gwaun Wlyb" } }, "wheelchair": { "label": "Mynediad Cadair Olwyn", "options": { "limited": "Cyfyng", "no": "Na", "yes": "Ie" } }, "width": { "label": "Lled (metr)" }, "wikidata": { "label": "Wicidata" }, "wikimedia_commons": { "label": "Tudalen Gomin Wicipedia", "placeholder": "File:Example.jpg", "terms": "delwedd:example.jpg" }, "wikipedia": { "label": "Wicipedia", "terms": "wikipedia" }, "windings": { "placeholder": "1, 2, 3..." }, "windings/auto": { "options": { "no": "Na", "undefined": "Cymryd bod Na", "yes": "Ie" } }, "windings/configuration": { "options": { "delta": "Delta", "leblanc": "Leblanc", "open": "Agored", "open-delta": "Delta Agored", "scott": "Scott", "zigzag": "Igam-Ogam" } } }, "presets": { "addr/interpolation": { "name": "Didoli Cyfeiriadau" }, "address": { "name": "Cyfeiriad", "terms": "stryd,rhif,dinas,tref" }, "advertising": { "name": "Dyfais Hysbysebu" }, "advertising/billboard": { "name": "Bwrdd Hysbysebu" }, "advertising/board": { "name": "Hysbysfwrdd" }, "advertising/column": { "name": "Colofn Hysbysebu", "terms": "post,sbam,posteri,hysbyseb,ad,ads" }, "advertising/poster_box": { "name": "Blwch Posteri" }, "advertising/totem": { "name": "Colofn Hysbysebu" }, "aerialway": { "name": "Nodwedd Ffordd Awyr" }, "aerialway/cable_car": { "name": "Car Cebl", "terms": "cablau,tramwyfa,sgio,sglefrfyrddio" }, "aerialway/chair_lift": { "name": "Lifft Cadair", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi" }, "aerialway/drag_lift": { "name": "Cadair Lusg", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi,llusgo" }, "aerialway/gondola": { "name": "Lifft Gondola", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi" }, "aerialway/j-bar": { "name": "Lifft J-Bar", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi" }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Lifft Carped Hud", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi" }, "aerialway/mixed_lift": { "name": "Lifft Cymysg", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi" }, "aerialway/platter": { "name": "Lifft Plater", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi" }, "aerialway/rope_tow": { "name": "Lifft Rhaff", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi" }, "aerialway/t-bar": { "name": "Lifft T-Bar", "terms": "hudolus,sgio,sgïo,sglefrfyrddio,codi" }, "aeroway/aerodrome": { "name": "Maes Awyr" }, "aeroway/gate": { "name": "Gât Maes Awyr" }, "aeroway/helipad": { "name": "Helipad", "terms": "hofrennydd,hofran,hedfan" }, "aeroway/runway": { "name": "Rhedfa" }, "aeroway/taxiway": { "name": "Tacsiffordd", "terms": "atredfa,taxiway" }, "aeroway/terminal": { "name": "Terfynfa Maes Awyr" }, "aeroway/windsock": { "name": "Hosan Gwynt" }, "allotments/plot": { "name": "Plot Gardd Gymunedol" }, "amenity": { "name": "Amwynder" }, "amenity/animal_shelter": { "name": "Cysgod Anifeiliaid" }, "amenity/arts_centre": { "name": "Canolfan Celfyddydau" }, "amenity/atm": { "name": "Peiriant Arian Parod", "terms": "atm" }, "amenity/baking_oven": { "name": "Ffwrn Pobi", "terms": "popty,ffwrnais,pobydd" }, "amenity/bank": { "name": "Banc", "terms": "arian,tsiec,arian parod,trysorfa,cadw,stoc,buddsoddi,busnes,ariannu,cyllid" }, "amenity/bar": { "name": "Bar", "terms": "tafarn,cwrw,alcohol,gwin" }, "amenity/bar/lgbtq": { "name": "Bar LHDTC+", "terms": "hoyw,traws,deurhywiol,lesbiaidd,lesbian,trawsryweddol,rhywedd" }, "amenity/bbq": { "name": "Barbeciw", "terms": "bbq" }, "amenity/bench": { "name": "Mainc", "terms": "sedd,cadair,sêt" }, "amenity/bicycle_parking": { "name": "Parcio Beiciau" }, "amenity/bicycle_parking/building": { "name": "Garej Parcio Beiciau" }, "amenity/bicycle_parking/shed": { "name": "Sied Beiciau" }, "amenity/bicycle_rental": { "name": "Beic Hur", "terms": "rhannu,doc,hwb,rentu,llogi,benthyg,benthyca,hurio,man llogi" }, "amenity/biergarten": { "name": "Gardd Cwrw", "terms": "cwrw,biergarten,beer garden" }, "amenity/boat_rental": { "name": "Cwch Hur", "terms": "rhannu,doc,hwb,rentu,llogi,benthyg,benthyca,hurio,man llogi" }, "amenity/boat_storage": { "name": "Storfa Cychod" }, "amenity/bureau_de_change": { "name": "Cyfnewid Tramor", "terms": "arian,dramor,ewro,dolar,lira,biwro,bureau" }, "amenity/bus_station": { "name": "Gorsaf Fysiau" }, "amenity/cafe": { "name": "Caffi", "terms": "caffi,caffe,te,coffi,bistro,cwtch,cwtsh" }, "amenity/cafe/bubble_tea": { "name": "Caffi Te Bwbls" }, "amenity/cafe/coffee_shop": { "name": "Tŷ Coffi" }, "amenity/car_rental": { "name": "Ceir Hur", "terms": "rhannu,doc,hwb,rentu,llogi,benthyg,benthyca,hurio,man llogi" }, "amenity/car_wash": { "name": "Golchi Car" }, "amenity/casino": { "name": "Casino" }, "amenity/charging_station": { "name": "Gorsaf Wefru" }, "amenity/childcare": { "name": "Meithrinfa" }, "amenity/cinema": { "name": "Sinema" }, "amenity/clinic": { "name": "Clinig" }, "amenity/clinic/abortion": { "name": "Clinig Erthyliad" }, "amenity/clinic/dialysis": { "name": "Canolfan Dialysis" }, "amenity/clinic/fertility": { "name": "Clinig Ffrwythlondeb" }, "amenity/clock": { "name": "Cloc" }, "amenity/clock/sundial": { "name": "Deial Haul" }, "amenity/college": { "name": "Tiroedd Coleg" }, "amenity/community_centre": { "name": "Canolfan Gymunedol" }, "amenity/community_centre/lgbtq": { "name": "Canolfan Gymunedol LHDTC+" }, "amenity/community_centre/village_hall": { "name": "Neuadd y Bentref" }, "amenity/community_centre/youth_centre": { "name": "Canolfan Ieuenctid" }, "amenity/conference_centre": { "name": "Canolfan Gynadleddau" }, "amenity/courthouse": { "name": "Llys" }, "amenity/coworking_space": { "name": "Ardal Gydweithio" }, "amenity/crematorium": { "name": "Crematoriwm", "terms": "angladd,marwolaeth,farwolaeth,mynwent,fynwent" }, "amenity/dentist": { "name": "Deintydd" }, "amenity/doctors": { "name": "Meddyg", "terms": "meddyg,meddygfa,doctor" }, "amenity/doctors/allergology": { "name": "Alergolegydd" }, "amenity/doctors/cardiology": { "name": "Cardiolegydd" }, "amenity/doctors/child_psychiatry": { "name": "Seiciatrydd Plant a Phobl Ifanc" }, "amenity/doctors/dermatology": { "name": "Dermatolegydd", "terms": "dermatoleg,gwallt,ewinedd,croen" }, "amenity/doctors/gastroenterology": { "name": "Gastroenterolegydd" }, "amenity/doctors/gynaecology": { "name": "Obstetrydd / Gynaecolegydd" }, "amenity/dog_toilet": { "name": "Toiled Ci" }, "amenity/dojo": { "name": "Dojo" }, "amenity/dressing_room": { "name": "Ystafell Newid" }, "amenity/drinking_water": { "name": "Dŵr Yfed" }, "amenity/driving_school": { "name": "Ysgol Gyrru" }, "amenity/embassy": { "name": "Llysgenhadaeth" }, "amenity/events_venue": { "name": "Lleoliad Digwyddiadau" }, "amenity/fast_food": { "name": "Bwyd Brys" }, "amenity/fast_food/bagel": { "name": "Bwyd Brys Bagel" }, "amenity/fast_food/burger": { "name": "Bwyd Brys Byrger" }, "amenity/fast_food/cafeteria": { "name": "Cantîn" }, "amenity/fast_food/chicken": { "name": "Bwyd Brys Cyw Iâr" }, "amenity/fast_food/donut": { "name": "Bwyd Brys Toesen" }, "amenity/fast_food/fish_and_chips": { "name": "Bwyd Brys Pysgod & Sglodion", "terms": "breakfast,cafe,café,dine,dining,dinner,drive-in,eat,grill,lunch,table,french fries,sglods,sglodion,pysgod,bysgod,physgod,cod" }, "amenity/fast_food/hot_dog": { "name": "Bwyd Brys Hot Dog" }, "amenity/fast_food/ice_cream": { "name": "Bwyd Brys Hufen Iâ" }, "amenity/fast_food/juice": { "name": "Bwyd Brys Sudd" }, "amenity/fast_food/kebab": { "name": "Bwyd Brys Cebab" }, "amenity/fast_food/mexican": { "name": "Bwyd Brys Mecsicanaidd" }, "amenity/fast_food/pizza": { "name": "Bwyd Brys Pizza" }, "amenity/fast_food/sandwich": { "name": "Bwyd Brys Brechdan" }, "amenity/fast_food/wings": { "name": "Bwyd Brys Adenydd Cyw Iâr" }, "amenity/ferry_terminal": { "name": "Terfynfa Fferi" }, "amenity/fire_station": { "name": "Gorsaf Dân", "terms": "tân,ymladdwr,gwarchodwr,tan,fflam,brigade,brigêd" }, "amenity/food_court": { "name": "Cwrt Bwyd" }, "amenity/fountain": { "name": "Ffynnon" }, "amenity/fuel": { "name": "Gorsaf Petrol" }, "amenity/funeral_hall": { "name": "Neuadd Gwasanaeth Angladd" }, "amenity/gambling": { "name": "Neuadd Gambl" }, "amenity/give_box": { "name": "Bocs Rhodd" }, "amenity/grave_yard": { "name": "Mynwent" }, "amenity/grit_bin": { "name": "Bin Graeanu" }, "amenity/hookah_lounge": { "name": "Lolfa Hwcah", "terms": "hookah,shisha,nargile,dŵr,tobaco,gwair,green,marijuana" }, "amenity/hospital": { "name": "Tiroedd Ysbyty" }, "amenity/ice_cream": { "name": "Siop Hufen Iâ" }, "amenity/ice_cream/frozen_yogurt": { "name": "Siop Iogwrt Iâ", "terms": "iogwrt,ia,iowrt,yogwrt,froyo,froio,rhew" }, "amenity/internet_cafe": { "name": "Caffi Rhyngrwyd" }, "amenity/karaoke_box": { "name": "Bocs Carioci", "terms": "karaoke,ktv,teledu,canu,clwb,ystafell" }, "amenity/kindergarten": { "name": "Tiroedd Meithrinfa" }, "amenity/language_school": { "name": "Ysgol Iaith" }, "amenity/lavoir": { "name": "Golchdy" }, "amenity/letter_box": { "name": "Blwch Llythyrau" }, "amenity/library": { "name": "Llyfrgell" }, "amenity/loading_dock": { "name": "Doc Llwytho" }, "amenity/love_hotel": { "name": "Gwesty Rhyw" }, "amenity/marketplace": { "name": "Marchnad" }, "amenity/motorcycle_parking": { "name": "Parcio Beic Modur" }, "amenity/motorcycle_rental": { "name": "Beic Modur Hur", "terms": "rhannu,doc,hwb,rentu,llogi,benthyg,benthyca,hurio,man llogi" }, "amenity/music_school": { "name": "Ysgol Gerddoriaeth" }, "amenity/nightclub": { "name": "Clwb Nos" }, "amenity/nightclub/lgbtq": { "name": "Clwb Nos LHDTC+" }, "amenity/parking": { "name": "Maes Parcio" }, "amenity/parking/multi-storey": { "name": "Maes Parcio Aml-lawr" }, "amenity/parking/park_ride": { "name": "Maes Parcio a Reidio" }, "amenity/parking/street-side": { "name": "Parcio Ochr Stryd" }, "amenity/parking_space": { "name": "Lle Parcio", "terms": "safle parcio,man parcio,safle parco,man parco" }, "amenity/parking_space/disabled": { "name": "Lle Parcio Hygyrch" }, "amenity/place_of_worship": { "name": "Man Addoli", "terms": "addoldy,abatai,abaty,abatŷ,eglwys,bethel,eglwys cadeiriol,gadeiriol,chadeiriol,mosg,capel,duw,allah,synagog,sinagog,synagogue,tabernacl,tabernacle,llan,llys,pregethu,gweddio,gweddïo,sacellum,yahweh,yhwh,jehovah,g-d" }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { "name": "Teml Bwdhaidd" }, "amenity/place_of_worship/christian": { "name": "Eglwys Gristnogol", "terms": "cristnogol,christnogol,iesu,crist,grist,duw" }, "amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": { "name": "Neuadd Teyrnas Tyst Jehofa", "terms": "jehovah" }, "amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": { "name": "Teml La Luz del Mundo" }, "amenity/place_of_worship/christian/quaker": { "name": "Tŷ Cyfarfod Crynwyr" }, "amenity/place_of_worship/hindu": { "name": "Teml Hindŵaidd", "terms": "hindwaidd" }, "amenity/place_of_worship/jewish": { "name": "Synagog Iddewig", "terms": "iddewaeth,jwdea,iddewon,iddewyddiaeth,iddewiaeth,yahweh,yhwh,g-d" }, "amenity/place_of_worship/muslim": { "name": "Mosg Islamaidd", "terms": "islam,allah,islâm,mwslim,moslem,mwhamad,mahomet,pbuh" }, "amenity/place_of_worship/shinto": { "name": "Creirfa Shinto" }, "amenity/place_of_worship/sikh": { "name": "Teml Sicaidd" }, "amenity/place_of_worship/taoist": { "name": "Teml Taoaeth" }, "amenity/planetarium": { "name": "Planedariwm" }, "amenity/police": { "name": "Heddlu", "terms": "bathodyn,cwnstabl,patrol,swyddog,guard,gwarchod,cyfraith,garda,gendarmerie" }, "amenity/polling_station": { "name": "Gorsaf Bleidleisio Parhaus" }, "amenity/post_depot": { "name": "Swyddfa Didoli Post" }, "amenity/post_office": { "name": "Swyddfa Post" }, "amenity/prep_school": { "name": "Ysgol Baratoi", "terms": "paratoi,academi,tiwtora" }, "amenity/prison": { "name": "Tiroedd Carchar" }, "amenity/pub": { "name": "Tafarn" }, "amenity/pub/irish": { "name": "Tafarn Gwyddelig" }, "amenity/pub/lgbtq": { "name": "Tafarn LHDTC+" }, "amenity/pub/microbrewery": { "name": "Bragpyb" }, "amenity/public_bath": { "name": "Bath Cyhoeddus" }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Blwch Llyfrau Cyhoeddus" }, "amenity/recycling": { "name": "Ailgylchu" }, "amenity/recycling_centre": { "name": "Canolfan Ailgylchu" }, "amenity/recycling_container": { "name": "Bin Ailgylchu", "terms": "sbwriel,can,tun,potel,poteli,gwydr,papur,cardfwrdd" }, "amenity/refugee_site": { "name": "Camp Ffoaduriaid" }, "amenity/restaurant": { "name": "Bwyty" }, "amenity/restaurant/american": { "name": "Bwyty Americanaidd" }, "amenity/restaurant/asian": { "name": "Bwyty Asiaidd" }, "amenity/restaurant/barbecue": { "name": "Bwyty Barbeciw" }, "amenity/restaurant/chinese": { "name": "Bwyty Tsieineaidd" }, "amenity/restaurant/french": { "name": "Bwyty Ffrengig" }, "amenity/restaurant/georgian": { "name": "Bwyty Georgiaidd" }, "amenity/restaurant/german": { "name": "Bwyty Almaenaidd" }, "amenity/restaurant/greek": { "name": "Bwyty Groegaidd" }, "amenity/restaurant/indian": { "name": "Bwyty Indianaidd" }, "amenity/restaurant/italian": { "name": "Bwyty Eidalaidd" }, "amenity/restaurant/japanese": { "name": "Bwyty Japanaidd" }, "amenity/restaurant/korean": { "name": "Bwyty Coreaidd" }, "amenity/restaurant/mexican": { "name": "Bwyty Mecsicanaidd" }, "amenity/restaurant/noodle": { "name": "Bwyty Nwdls" }, "amenity/restaurant/pizza": { "name": "Bwyty Pizza" }, "amenity/restaurant/ramen": { "name": "Bwyty Ramen" }, "amenity/restaurant/seafood": { "name": "Bwyty Bwyd Môr" }, "amenity/restaurant/spanish": { "name": "Bwyty Sbaenaidd" }, "amenity/restaurant/steakhouse": { "name": "Tŷ Stêc", "terms": "stec,stecen" }, "amenity/restaurant/sushi": { "name": "Bwyty Sushi" }, "amenity/restaurant/thai": { "name": "Bwyty Thai" }, "amenity/restaurant/turkish": { "name": "Bwyty Twrcaidd" }, "amenity/restaurant/ukrainian": { "name": "Bwyty Wcreinaidd" }, "amenity/restaurant/vietnamese": { "name": "Bwyty Fietnamaidd" }, "amenity/school": { "name": "Tiroedd Ysgol" }, "amenity/shelter": { "name": "Cysgod" }, "amenity/shelter/gazebo": { "name": "Gasebo" }, "amenity/shelter/lean_to": { "name": "Pentis" }, "amenity/shower": { "name": "Cawod" }, "amenity/smoking_area": { "name": "Ardal Ysmygu" }, "amenity/social_centre": { "name": "Canolfan Cymdeithasol" }, "amenity/social_facility/food_bank": { "name": "Banc Bwyd" }, "amenity/social_facility/homeless_shelter": { "name": "Cysgod Pobl Di-Gartref" }, "amenity/social_facility/nursing_home": { "name": "Tŷ Gofal" }, "amenity/stripclub": { "name": "Clwb Dihatryd", "terms": "stripo,stripio" }, "amenity/studio": { "name": "Stiwdio" }, "amenity/studio/audio": { "name": "Stiwdio Recordio" }, "amenity/studio/radio": { "name": "Gorsaf Radio" }, "amenity/studio/television": { "name": "Gorsaf Deledu" }, "amenity/studio/video": { "name": "Gorsaf Ffilm" }, "amenity/taxi": { "name": "Arhosfan Tacsi", "terms": "cab,safle,lle,dacsi,thacsi,taxi" }, "amenity/taxi/motorcycle_taxi": { "name": "Arhosfan Tacsi Beic Modur", "terms": "cab,safle,lle,dacsi,thacsi,taxi,habal-habal,pillion" }, "amenity/telephone": { "name": "Ffôn" }, "amenity/theatre": { "name": "Theatr" }, "amenity/theatre/type/amphi": { "name": "Amffitheatr" }, "amenity/toilets": { "name": "Toiledau" }, "amenity/toilets/disposal/flush": { "name": "Toiledau Fflysh" }, "amenity/toilets/portable": { "name": "Toiled Symudol" }, "amenity/townhall": { "name": "Neuadd y Dref" }, "amenity/townhall/city": { "name": "Neuadd y Dinas" }, "amenity/toy_library": { "name": "Llyfrgell Tegannau" }, "amenity/trolley_bay": { "name": "Bae Trolïau" }, "amenity/university": { "name": "Tiroedd Prifysgol" }, "amenity/vending_machine": { "name": "Peiriant Gwerthu" }, "amenity/vending_machine/bread": { "name": "Peiriant Gwerthu Bara" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "Peiriant Gwerthu Sigaréts" }, "amenity/vending_machine/coffee": { "name": "Peiriant Gwerthu Coffi" }, "amenity/vending_machine/condoms": { "name": "Peiriant Gwerthu Condomau" }, "amenity/vending_machine/drinks": { "name": "Peiriant Gwerthu Diodydd" }, "amenity/vending_machine/eggs": { "name": "Peiriant Gwerthu Wyau" }, "amenity/vending_machine/electronics": { "name": "Peiriant Gwerthu Electroneg" }, "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": { "name": "Peiriant Gwerthu Cynnyrch Mislif" }, "amenity/vending_machine/food": { "name": "Peiriant Gwerthu Bwyd" }, "amenity/vending_machine/ice_cream": { "name": "Peiriant Gwerthu Hufen Iâ" }, "amenity/vending_machine/ice_cubes": { "name": "Peiriant Gwerthu Iâ" }, "amenity/vending_machine/newspapers": { "name": "Peiriant Gwerthu Papur Newydd" }, "amenity/vending_machine/parking_tickets": { "name": "Peiriant Gwerthu Tocyn Parcio" }, "amenity/vending_machine/pizza": { "name": "Peiriant Gwerthu Pizza" }, "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { "name": "Peiriant Gwerthu Tocyn Cludiant" }, "amenity/vending_machine/stamps": { "name": "Peiriant Gwerthu Post" }, "amenity/veterinary": { "name": "Milfeddyg" }, "amenity/waste/dog_excrement": { "name": "Bin Baw Ci" }, "amenity/waste_basket": { "name": "Bin Sbwriel" }, "area": { "name": "Ardal" }, "area/footway": { "name": "Ardal Droedffordd", "terms": "troed,troetffordd,troedffordd,llwybr,palmant" }, "area/highway": { "name": "Ardal Heol", "terms": "preswyl,stryd,phreswyl,heol,hewl,ffordd,lon,lôn,palmant" }, "area/highway/traffic_island": { "name": "Ardal Ynys Traffig" }, "attraction": { "name": "Atyniad" }, "attraction/big_wheel": { "name": "Olwyn Fawr" }, "attraction/bumper_car": { "name": "Ceir Bymper" }, "attraction/bungee_jumping": { "name": "Naid Bwnji" }, "attraction/carousel": { "name": "Carwsél" }, "attraction/dark_ride": { "name": "Reid Tywyll" }, "attraction/kiddie_ride": { "name": "Reid Plant" }, "attraction/log_flume": { "name": "Boncyffion" }, "attraction/maze": { "name": "Drysfa" }, "attraction/roller_coaster": { "name": "Trên Gwyllt" }, "attraction/swing_carousel": { "name": "Carwsél Siglen" }, "attraction/train": { "name": "Trên Twristiaid" }, "attraction/water_slide": { "name": "Llithryn Dŵr" }, "barrier": { "name": "Rhwystr" }, "barrier/block": { "name": "Bloc" }, "barrier/bollard": { "name": "Bolard" }, "barrier/bollard_line": { "name": "Rhes o Folardiau" }, "barrier/bus_trap": { "name": "Magl Bws" }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Grât Gwartheg" }, "barrier/chain": { "name": "Cadwyn" }, "barrier/city_wall": { "name": "Mur Dinas" }, "barrier/cycle_barrier": { "name": "Rhwystr Seiclo" }, "barrier/ditch": { "name": "Ffos", "terms": "rhych,cwys" }, "barrier/entrance": { "name": "Mynedfa" }, "barrier/fence": { "name": "Ffens" }, "barrier/full-height_turnstile": { "terms": "taldra" }, "barrier/gate": { "name": "Gât" }, "barrier/hedge": { "name": "Perth" }, "barrier/kerb": { "name": "Cwrb" }, "barrier/stile": { "name": "Camfa" }, "barrier/swing_gate": { "name": "Gât Siglo" }, "barrier/toll_booth": { "name": "Bwth Toll" }, "barrier/turnstile": { "name": "Gât Dro" }, "barrier/wall": { "name": "Wal", "terms": "mur" }, "barrier/wall/noise_barrier": { "name": "Rhwystr Sŵn" }, "barrier/yes": { "name": "Rhwystr (Math Amhenodol)" }, "boundary": { "name": "Ffin" }, "boundary/administrative": { "name": "Ffin Gweinyddol", "terms": "bowndari,bowndry,bowndri,fin,border,bordor,bordar" }, "boundary/hazard": { "name": "Ardal Beryglus" }, "building": { "name": "Adeilad" }, "building/barn": { "name": "Ysgubor" }, "building/boathouse": { "name": "Tŷ Cwch" }, "building/bungalow": { "name": "Bynglo" }, "building/bunker": { "name": "Byncer" }, "building/cabin": { "name": "Caban" }, "building/carport": { "name": "Cysgod Car", "terms": "ysgubor,garej,parcio,car,ceir" }, "building/cathedral": { "name": "Adeilad Eglwys Gadeiriol", "terms": "cadeiriol,chadeiriol" }, "building/chapel": { "name": "Adeilad Capel" }, "building/church": { "name": "Adeilad Eglwys" }, "building/civic": { "name": "Adeilad Dinesig" }, "building/college": { "name": "Adeilad Coleg" }, "building/commercial": { "name": "Adeilad Masnachol" }, "building/construction": { "name": "Adeilad yn cael ei Adeiladu" }, "building/cowshed": { "name": "Beudy" }, "building/detached": { "name": "Tŷ Sengl" }, "building/dormitory": { "name": "Dorm" }, "building/entrance": { "name": "Mynedfa / Allanfa" }, "building/farm": { "name": "Ffermdy" }, "building/farm_auxiliary": { "name": "Adeilad Fferm" }, "building/fire_station": { "name": "Adeilad Gorsaf Dân" }, "building/garage": { "name": "Garej" }, "building/garages": { "name": "Garejis" }, "building/ger": { "name": "Iwrt" }, "building/grandstand": { "name": "Prif Stand" }, "building/greenhouse": { "name": "Tŷ Gwydr" }, "building/hangar": { "name": "Adeilad Hangar" }, "building/hospital": { "name": "Adeilad Ysbyty" }, "building/hotel": { "name": "Adeilad Gwesty" }, "building/house": { "name": "Tŷ" }, "building/house/terraced": { "name": "Tŷ Teras" }, "building/houseboat": { "name": "Cwch Preswyl" }, "building/hut": { "name": "Cwt" }, "building/industrial": { "name": "Adeilad Diwydiannol" }, "building/kindergarten": { "name": "Adeilad Meithrinfa" }, "building/mosque": { "name": "Adeilad Mosg" }, "building/office": { "name": "Adeilad Swyddfa" }, "building/outbuilding": { "name": "Tŷ Allan" }, "building/pavilion": { "name": "Adeilad Pafiliwn" }, "building/public": { "name": "Adeilad Cyhoeddus" }, "building/residential": { "name": "Adeilad Preswyl" }, "building/retail": { "name": "Adeilad Adwerthu" }, "building/roof": { "name": "To" }, "building/ruins": { "name": "Adfeilion Adeilad" }, "building/school": { "name": "Adeilad Ysgol" }, "building/semidetached_house": { "name": "Tŷ Pâr", "terms": "ty,par,dwbl,dybl,dau,dwy,cartref,teulu" }, "building/service": { "name": "Adeilad Gwasanaeth" }, "building/shed": { "name": "Sied" }, "building/stable": { "name": "Stabl" }, "building/stadium": { "name": "Adeilad Stadiwm" }, "building/static_caravan": { "name": "Tŷ Symudol" }, "building/sty": { "name": "Twlc" }, "building/synagogue": { "name": "Adeilad Synagog" }, "building/temple": { "name": "Adeilad Teml" }, "building/terrace": { "name": "Rhes Teras" }, "building/train_station": { "name": "Adeilad Gorsaf Drên" }, "building/transportation": { "name": "Adeilad Cludiant" }, "building/university": { "name": "Adeilad Prifysgol" }, "building/warehouse": { "name": "Warws" }, "building_part": { "name": "Rhan o Adeilad" }, "building_point": { "name": "Adeilad" }, "cemetery/grave": { "name": "Bedd" }, "cemetery/sector": { "name": "Adran Fynwent" }, "club": { "name": "Clwb" }, "club/scout": { "name": "Grŵp Sgowtiaid", "terms": "sgout,sgowt,arweiniaid,arwain" }, "club/sport": { "name": "Clwb Chwaraeon" }, "craft": { "name": "Crefftio" }, "craft/basket_maker": { "name": "Gweuwr Basgedi" }, "craft/beekeeper": { "name": "Gwenynwr" }, "craft/blacksmith": { "name": "Gofaint" }, "craft/boatbuilder": { "name": "Saer Cychod", "terms": "adeiladwr,llong,cwch" }, "craft/bookbinder": { "name": "Rhymwr Llyfrau", "terms": "atgyweirio,trwsio" }, "craft/brewery": { "name": "Bragdy Crefft" }, "craft/carpenter": { "name": "Saer" }, "craft/carpet_layer": { "name": "Carpedwr" }, "craft/caterer": { "name": "Arlwywr" }, "craft/chimney_sweeper": { "name": "Simneiwr" }, "craft/cleaning": { "name": "Gwasanaeth Glanhau" }, "craft/clockmaker": { "name": "Clociwr" }, "craft/confectionery": { "name": "Cyffeithiwr" }, "craft/distillery": { "name": "Distyllfa" }, "craft/dressmaker": { "name": "Gwniadwr" }, "craft/electrician": { "name": "Trydanwr" }, "craft/electronics_repair": { "name": "Siop Atgyweirio Electroneg" }, "craft/floorer": { "name": "Lloriwr" }, "craft/gardener": { "name": "Garddwr" }, "craft/glaziery": { "name": "Gwydrwr" }, "craft/handicraft": { "name": "Gweithle Celfyddyd Dwylo" }, "craft/hvac": { "name": "Gweithle HVAC" }, "craft/insulator": { "name": "Ynyswr" }, "craft/joiner": { "name": "Cysylltwr" }, "craft/key_cutter": { "name": "Torrwr Goriadau" }, "craft/locksmith": { "name": "Gof Cloeon" }, "craft/metal_construction": { "name": "Metelwr" }, "craft/painter": { "name": "Peintiwr" }, "craft/parquet_layer": { "name": "Lloriwr Pharce" }, "craft/photographer": { "name": "Ffotograffydd" }, "craft/photographic_laboratory": { "name": "Labordy Ffotograffiaeth" }, "craft/plasterer": { "name": "Plastrwr" }, "craft/plumber": { "name": "Plymwr" }, "craft/pottery": { "name": "Crochenydd" }, "craft/rigger": { "name": "Taclwr" }, "craft/roofer": { "name": "Töwr" }, "craft/saddler": { "name": "Cyfrwyydd" }, "craft/sailmaker": { "name": "Carthennwr" }, "craft/sawmill": { "name": "Melin Lifio", "terms": "llifelin,pren" }, "craft/scaffolder": { "name": "Sgaffaldiwr" }, "craft/sculptor": { "name": "Cerflunydd" }, "craft/shoemaker": { "name": "Crydd" }, "craft/signmaker": { "name": "Gwneuthurwr Arwyddion" }, "craft/stonemason": { "name": "Saer Maen", "terms": "carreg,cerrig,granit" }, "craft/tailor": { "name": "Teiliwr" }, "craft/tiler": { "name": "Teilsiwr" }, "craft/tinsmith": { "name": "Tuniwr" }, "craft/upholsterer": { "name": "Clustogwr" }, "craft/watchmaker": { "name": "Gwneuthurwr Watshis" }, "craft/window_construction": { "name": "Gwydrwr", "terms": "ffenestr,ffenestri,gwydr,tywod,paen" }, "craft/winery": { "name": "Gwindy" }, "disc_golf/basket": { "name": "Basged Golff Disg" }, "disc_golf/hole": { "name": "Twll Golff Disg" }, "disc_golf/tee": { "name": "Ti Golff Disg" }, "disused/amenity": { "name": "Amwynder Segur" }, "disused/railway": { "name": "Nodwedd Rheilffordd Segur" }, "disused/shop": { "name": "Siop Segur" }, "embankment": { "name": "Arglawdd" }, "emergency": { "name": "Nodwedd Argyfwng" }, "emergency/ambulance_station": { "name": "Gorsaf Ambiwlans" }, "emergency/assembly_point": { "name": "Man Ymgynnull Brys" }, "emergency/defibrillator": { "name": "Diffibriliwr" }, "emergency/designated": { "name": "Mynediad Brys Dynodedig" }, "emergency/destination": { "name": "Cyrchfan Mynediad Brys" }, "emergency/fire_extinguisher": { "name": "Diffoddydd Tân" }, "emergency/fire_hose": { "name": "Piben Tân" }, "emergency/fire_hydrant": { "name": "Hydrant Tân" }, "emergency/first_aid_kit": { "name": "Bocs Cymorth Cyntaf" }, "emergency/landing_site": { "name": "Safle Glanio Brys" }, "emergency/life_ring": { "name": "Bwi Achub", "terms": "modrwy,fodrwy,cylch,gylch,chylch,bywyd,boddi,dwr,dŵr" }, "emergency/lifeboat_station": { "name": "Gorsaf Fad Achub", "terms": "bad achub,cwch,llong,lifeboat,dwr,dŵr,bywyd,boddi,achub,cadw" }, "emergency/lifeguard": { "name": "Achubwr Bywydau", "terms": "cpr,bad achub,cwch,llong,lifeboat,dwr,dŵr,bywyd,boddi,achub,cadw,achubydd,achubwyr" }, "emergency/no": { "name": "Dim Mynediad Argyfwng" }, "emergency/official": { "name": "Mynediad Argyfwng Swyddogol" }, "emergency/phone": { "name": "Ffôn Argyfwng" }, "emergency/private": { "name": "Mynediad Argyfwng Preifat" }, "emergency/siren": { "name": "Larwm" }, "emergency/water_reservoir": { "name": "Cronfa Ddŵr Argyfwng", "terms": "dŵr,gronfa,chronfa,llyn,lac,pwll,dwr,tanc,tanddaear,tan,tân" }, "emergency/water_reservoir_covered": { "name": "Cronfa Ddŵr Argyfwng (Gorchuddiedig)", "terms": "dŵr,gronfa,chronfa,llyn,lac,pwll,dwr,tanc,tanddaear,tan,tân" }, "entrance": { "name": "Mynedfa / Allanfa" }, "entrance/emergency": { "name": "Allanfa Argyfwng" }, "entrance/main": { "name": "Prif Fynedfa" }, "ford": { "name": "Rhyd", "terms": "ryd" }, "ford_line": { "name": "Rhyd" }, "golf/bunker": { "name": "Bwncer Tywod", "terms": "llestair,rhwystr,atalfa" }, "golf/clubhouse": { "name": "Clwb Golff" }, "golf/driving_range": { "name": "Maes Cledru" }, "golf/fairway": { "name": "Ffordd Deg" }, "golf/green": { "name": "Glaslawr Pytio" }, "golf/hole": { "name": "Twll Golff" }, "golf/lateral_water_hazard": { "name": "Rhwystr Dŵr Ochrol" }, "golf/path": { "name": "Troetffordd Golff" }, "golf/rough": { "name": "Garw" }, "golf/tee": { "name": "Llawr Tïo" }, "golf/water_hazard": { "name": "Rhwystr Dŵr" }, "healthcare": { "name": "Cyfleuster Gofal" }, "healthcare/alternative": { "name": "Meddygaeth Amgen" }, "healthcare/alternative/acupuncture": { "name": "Aciwbigo" }, "healthcare/alternative/ayurveda": { "name": "Ymarferydd Ayurveda" }, "healthcare/alternative/chiropractic": { "name": "Ceiropractydd" }, "healthcare/alternative/homeopathy": { "name": "Homeopath" }, "healthcare/alternative/naturopathy": { "name": "Natur-iachäwr" }, "healthcare/alternative/osteopathy": { "name": "Osteopath" }, "healthcare/alternative/traditional_chinese_medicine": { "name": "Ymarferydd Meddygaeth Tseineaidd Traddodiadol" }, "healthcare/audiologist": { "name": "Awdiolegydd" }, "healthcare/birthing_center": { "name": "Canolfan Geni" }, "healthcare/blood_donation": { "name": "Banc Rhoi Gwaed" }, "healthcare/counselling": { "name": "Canolfan Cwnsela" }, "healthcare/dentist/orthodontics": { "name": "Orthodontydd" }, "healthcare/hospice": { "name": "Hospis" }, "healthcare/laboratory": { "name": "Labordy Meddygol" }, "healthcare/midwife": { "name": "Bydwraig" }, "healthcare/occupational_therapist": { "name": "Therapydd Galwedigaethol" }, "healthcare/optometrist": { "name": "Optometrydd" }, "healthcare/physiotherapist": { "name": "Ffisiotherapydd" }, "healthcare/podiatrist": { "name": "Podiatrydd" }, "healthcare/psychotherapist": { "name": "Seicotherapydd" }, "healthcare/rehabilitation": { "name": "Cyfleuster Adsefydlu" }, "healthcare/sample_collection": { "name": "Cyfleuster Casglu Sampl" }, "healthcare/speech_therapist": { "name": "Therapydd Lleferydd" }, "healthcare/yes": { "name": "Cyfleuster Gofal (math anhysbys)" }, "highway": { "name": "Nodwedd Priffordd" }, "highway/bridleway": { "name": "Llwybr Ceffylau" }, "highway/bus_stop": { "name": "Safle Bws" }, "highway/busway": { "name": "Ffordd Bws" }, "highway/construction": { "name": "Heol yn cael ei Adeiladu" }, "highway/corridor": { "name": "Coridor Dan-do" }, "highway/crossing": { "name": "Croesfan" }, "highway/crossing/traffic_signals": { "name": "Croesfan â Goleuadau Cerddwyr" }, "highway/crossing/uncontrolled": { "name": "Croesfan â Marciau" }, "highway/crossing/unmarked": { "name": "Croesfan heb Farciau" }, "highway/cycleway": { "name": "Llwybr Seiclo" }, "highway/cycleway/bicycle_foot": { "name": "Ffordd Beiciau & Troed" }, "highway/cycleway/crossing": { "name": "Croesfan Seiclo" }, "highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": { "name": "Croesfan Beiciau & Troed" }, "highway/cycleway/crossing/traffic_signals": { "name": "Croesfan Seiclo â Goleuadau Traffig" }, "highway/cycleway/crossing/uncontrolled": { "name": "Croesfan Seiclo â Marciau" }, "highway/cycleway/crossing/unmarked": { "name": "Croesfan Seiclo heb Farciau" }, "highway/cycleway/moped_link-NL": { "name": "Dolen Moped" }, "highway/elevator": { "name": "Lifft" }, "highway/footway": { "name": "Troedffordd", "terms": "troed,troetffordd,troedffordd,llwybr,palmant" }, "highway/footway/conveying": { "name": "Troedffordd Symudol" }, "highway/footway/crossing": { "name": "Croesfan Troed" }, "highway/footway/crossing/traffic_signals": { "name": "Croesfan â Goleuadau Cerddwyr" }, "highway/footway/crossing/uncontrolled": { "name": "Croesfan â Marciau" }, "highway/footway/crossing/unmarked": { "name": "Croesfan heb Farciau" }, "highway/footway/informal": { "name": "Troedffordd Anffurfiol" }, "highway/footway/sidewalk": { "name": "Palmant" }, "highway/footway/traffic_island": { "name": "Traffig Ynys" }, "highway/give_way": { "name": "Arwydd Ildio" }, "highway/ladder": { "name": "Ysgol" }, "highway/living_street": { "name": "Stryd Fyw" }, "highway/milestone": { "name": "Carreg Filltir Briffordd", "terms": "milltir,marciwr,arwydd,post,polyn" }, "highway/mini_roundabout": { "name": "Cylchfan Fach" }, "highway/motorway": { "name": "Traffordd" }, "highway/motorway_junction": { "name": "Cyffordd Traffordd" }, "highway/motorway_link": { "name": "Cyswllt Traffordd", "terms": "ramp,heol,stryd,hewl,ffordd,lon,lôn,dolen,cyffordd,gyffordd,chyffordd" }, "highway/passing_place": { "name": "Man Pasio" }, "highway/path": { "name": "Llwybr" }, "highway/path/boardwalk": { "name": "Llwybr Pren" }, "highway/path/informal": { "name": "Llwybr Anffurfiol" }, "highway/pedestrian_area": { "name": "Man Cerddwyr", "terms": "ardal gerddwyr" }, "highway/pedestrian_line": { "name": "Stryd Gerddwyr" }, "highway/primary": { "name": "Prif Ffordd" }, "highway/primary_link": { "name": "Cyswllt Prif Ffordd", "terms": "ramp,heol,stryd,hewl,ffordd,lon,lôn,dolen,cyffordd,gyffordd,chyffordd" }, "highway/residential": { "name": "Ffordd Breswyl", "terms": "preswyl,stryd,phreswyl,heol,hewl,ffordd,lon,lôn" }, "highway/rest_area": { "name": "Ardal Seibiant" }, "highway/road": { "name": "Ffordd Amhenodol", "terms": "stryd,heol,hewl,lon,lôn" }, "highway/road/bridge": { "name": "Pont Ffordd Anhysbys" }, "highway/secondary": { "name": "Ffordd Eilaidd", "terms": "stryd,heol,hewl,ffordd,lon,lôn,ail,eilradd,a road,a" }, "highway/secondary_link": { "name": "Cyswllt Ffordd Eilaidd", "terms": "ramp,heol,stryd,hewl,ffordd,lon,lôn,dolen,cyffordd,gyffordd,chyffordd" }, "highway/service": { "name": "Ffordd Wasanaeth", "terms": "gwasanaeth,stryd,phreswyl,heol,hewl,ffordd,lon,lôn" }, "highway/service/alley": { "name": "Lôn" }, "highway/service/drive-through": { "name": "Gyrru Trwodd" }, "highway/service/driveway": { "name": "Tramwyfa" }, "highway/service/emergency_access": { "name": "Mynediad Brys" }, "highway/service/parking_aisle": { "name": "Eil Parcio" }, "highway/services": { "name": "Ardal Wasanaethau", "terms": "gwasanaethau" }, "highway/speed_camera": { "name": "Camera Cyflymder" }, "highway/steps": { "name": "Grisiau" }, "highway/steps/conveying": { "name": "Esgaladur" }, "highway/stop": { "name": "Arwydd Stop" }, "highway/street_lamp": { "name": "Golau Stryd" }, "highway/tertiary": { "name": "Ffordd Drydyddol", "terms": "stryd,heol,hewl,ffordd,lon,lôn,b road,b" }, "highway/tertiary_link": { "name": "Cyswllt Ffordd Drydyddol", "terms": "ramp,heol,stryd,hewl,ffordd,lon,lôn,dolen,cyffordd,gyffordd,chyffordd" }, "highway/track": { "name": "Ffordd Fynediad / Trac", "terms": "mynediad,stryd,heol,hewl,ffordd,lon,lôn" }, "highway/traffic_mirror": { "name": "Drych Traffig" }, "highway/traffic_signals": { "name": "Goleuadau Traffig" }, "highway/trunk": { "name": "Cefnffordd" }, "highway/trunk_link": { "name": "Cyswllt Cefnffordd", "terms": "ramp,heol,stryd,hewl,ffordd,lon,lôn,dolen,cyffordd,gyffordd,chyffordd" }, "highway/turning_circle": { "name": "Cylch Troi" }, "highway/unclassified": { "name": "Ffordd Ddiddosbarth" }, "historic": { "name": "Safle Hanesyddol" }, "historic/archaeological_site": { "name": "Safle Archeolegol" }, "historic/boundary_stone": { "name": "Carreg Ffin", "terms": "bowndari,bowndry,bowndri,fin,border,bordor,bordar" }, "historic/building": { "name": "Adeilad Hanesyddol" }, "historic/cannon": { "name": "Canon", "terms": "magnel,cyflegr,gwn,tanddryll" }, "historic/castle": { "name": "Castell" }, "historic/castle/fortress": { "name": "Caer Hanesyddol" }, "historic/castle/palace": { "name": "Palas" }, "historic/castle/stately": { "name": "Château" }, "historic/city_gate": { "name": "Gât Dinas" }, "historic/fort": { "name": "Caer Hanesyddol" }, "historic/manor": { "name": "Maenordy" }, "historic/memorial": { "name": "Cofeb" }, "historic/memorial/plaque": { "name": "Plac Coffa" }, "historic/monument": { "name": "Heneb" }, "historic/ruins": { "name": "Adfeilion" }, "historic/tomb": { "name": "Beddrod" }, "indoor": { "name": "Nodwedd Dan-do" }, "indoor/area": { "name": "Ardal Ddan-do", "terms": "dan-do,tu mewn" }, "indoor/corridor": { "name": "Coridor Dan-do" }, "indoor/corridor_line": { "name": "Coridor Dan-do" }, "indoor/door": { "name": "Drws Dan-do" }, "indoor/elevator": { "name": "Shafft Lifft Dan-do" }, "indoor/room": { "name": "Ystafell" }, "indoor/stairs": { "name": "Grisiau Dan-do" }, "indoor/wall": { "name": "Wal Dan-do" }, "internet_access/wlan": { "name": "Poethfan Wi-Fi" }, "junction": { "name": "Cyffordd" }, "landuse": { "name": "Nodwedd Defnydd Tir" }, "landuse/allotments": { "name": "Rhandiroedd Gardd" }, "landuse/aquaculture": { "name": "Dyframaeth", "terms": "pysgod,cragen,molusg,chwilod,mor,cefnfor,dŵr,dwr,fferm" }, "landuse/basin": { "name": "Basin" }, "landuse/brownfield": { "name": "Safle Tir Llwyd" }, "landuse/cemetery": { "name": "Mynwent" }, "landuse/churchyard": { "name": "Mynwent Eglwys" }, "landuse/commercial": { "name": "Ardal Fasnachol" }, "landuse/construction": { "name": "Man Adeiladu" }, "landuse/education": { "name": "Campws Addysg" }, "landuse/farm": { "name": "Tir Amaeth" }, "landuse/farmland": { "name": "Tir Amaeth" }, "landuse/farmyard": { "name": "Ffermdy" }, "landuse/flowerbed": { "name": "Blodau" }, "landuse/forest": { "name": "Coedwig Dan Reolaeth" }, "landuse/grass": { "name": "Gwair", "terms": "gwair,glaswellt,gwyrdd,lawn" }, "landuse/greenfield": { "name": "Safle Maes Glas" }, "landuse/harbour": { "name": "Porthladd" }, "landuse/industrial": { "name": "Ystâd Diwydiannol" }, "landuse/landfill": { "name": "Safle Tirlenwi" }, "landuse/meadow": { "name": "Gwaun" }, "landuse/military": { "name": "Ardal Filwrol" }, "landuse/military/barracks": { "name": "Barics" }, "landuse/orchard": { "name": "Perllan" }, "landuse/plant_nursery": { "name": "Meithrinfa Blanhigion" }, "landuse/pond": { "name": "Pwll" }, "landuse/quarry": { "name": "Chwarel" }, "landuse/railway": { "name": "Coridor Rheilffordd" }, "landuse/recreation_ground": { "name": "Ardal Hamdden" }, "landuse/religious": { "name": "Ardal Grefyddol" }, "landuse/reservoir": { "name": "Cronfa Ddŵr" }, "landuse/residential": { "name": "Ardal Breswyl", "terms": "man preswyl,tai,ty,tŷ" }, "landuse/retail": { "name": "Ardal Adwerthu" }, "landuse/vineyard": { "name": "Gwinllan" }, "leisure": { "name": "Nodwedd Hamdden" }, "leisure/amusement_arcade": { "name": "Arcêd", "terms": "arced,gemau,gemau fideo,talu,peiriannau,pinball" }, "leisure/bandstand": { "name": "Bandstand", "terms": "llwyfan" }, "leisure/bird_hide": { "name": "Cuddfan Adar" }, "leisure/bleachers": { "name": "Meinciau", "terms": "mainc,sedd,set,sêt,chwaraeon,torf" }, "leisure/bowling_alley": { "name": "Alai Fowlio", "terms": "ali,ale,bowlio,canolfan" }, "leisure/common": { "name": "Comin" }, "leisure/dance": { "name": "Neuadd Dawnsio" }, "leisure/dancing_school": { "name": "Ysgol Dawnsio" }, "leisure/disc_golf_course": { "name": "Cwrs Golff Disg" }, "leisure/dog_park": { "name": "Parc Cŵn" }, "leisure/escape_game": { "name": "Ystafell Ddianc" }, "leisure/firepit": { "name": "Pit Tân" }, "leisure/fishing": { "name": "Safle Pysgota", "terms": "dalfa,dal,pysgod,dŵr,rhoden,gwialen,morwr,mor,môr" }, "leisure/fitness_centre": { "name": "Campfa" }, "leisure/fitness_centre/yoga": { "name": "Stiwdio Ioga" }, "leisure/fitness_station/balance_beam": { "name": "Honglath Chwaraeon", "terms": "trawst,mantoli,carfan,clorian,tafol" }, "leisure/fitness_station/box": { "name": "Bocs Ymarfer Corff" }, "leisure/garden": { "name": "Gardd" }, "leisure/garden/botanical": { "name": "Gardd Fotaneg" }, "leisure/garden/community": { "name": "Gardd Gymunedol" }, "leisure/garden/kitchen": { "name": "Gardd Gegin" }, "leisure/garden/residential": { "name": "Gardd Breswyl", "terms": "preswyl,tŷ,ty,cartref,catre,front,ffrynt,ffront,iard,cefn,gefn,nôl" }, "leisure/golf_course": { "name": "Maes Golff", "terms": "cwrs golff" }, "leisure/hackerspace": { "name": "Hackerspace" }, "leisure/marina": { "name": "Marina" }, "leisure/miniature_golf": { "name": "Mini Golff" }, "leisure/nature_reserve": { "name": "Gwarchodfa Natur" }, "leisure/park": { "name": "Parc" }, "leisure/picnic_table": { "name": "Bwrdd Picnic" }, "leisure/picnic_table/chess": { "name": "Bwrdd Gwyddbwyll" }, "leisure/pitch": { "name": "Cae Chwaraeon" }, "leisure/pitch/american_football": { "name": "Cae Pêl-droed Americanaidd" }, "leisure/pitch/australian_football": { "name": "Cae Pêl-droed Awstralaidd" }, "leisure/pitch/badminton": { "name": "Cwrt Badminton" }, "leisure/pitch/baseball": { "name": "Cae Pêl-fas" }, "leisure/pitch/basketball": { "name": "Cwrt Pêl-fasged" }, "leisure/pitch/boules": { "name": "Cwrt Boules / Bocce", "terms": "lyonnaise,pétanque,boccia" }, "leisure/pitch/bowls": { "name": "Cadlas Cnapan", "terms": "bowlio,boules,pytio,gryn,crin,cryn,glob" }, "leisure/pitch/chess": { "name": "Bwrdd Gwyddbwyll Mawr" }, "leisure/pitch/cricket": { "name": "Maes Criced" }, "leisure/pitch/futsal": { "name": "Cwrt Fwtsal" }, "leisure/pitch/gaga": { "name": "Pit Gaga" }, "leisure/pitch/netball": { "name": "Cwrt Pêl-rwyd" }, "leisure/pitch/padel": { "name": "Cwrt Padel" }, "leisure/pitch/pickleball": { "name": "Cwrt Pêl-bicl" }, "leisure/pitch/rugby_league": { "name": "Cae Rygbi'r Gynghrair", "terms": "cynghrair,maes" }, "leisure/pitch/rugby_union": { "name": "Cae Rygbi'r Undeb", "terms": "undeb,maes,seithiau" }, "leisure/pitch/skateboard": { "name": "Parc Sglefrio" }, "leisure/pitch/soccer": { "name": "Cae Pêl-droed" }, "leisure/pitch/softball": { "name": "Cae Pêl-meddal" }, "leisure/pitch/table_soccer": { "name": "Bwrdd Foosball" }, "leisure/pitch/table_tennis": { "name": "Bwrdd Ping Pong" }, "leisure/pitch/tennis": { "name": "Cwrt Tenis" }, "leisure/pitch/volleyball": { "name": "Cwrt Pêl-foli", "terms": "net" }, "leisure/playground": { "name": "Maes Chwarae", "terms": "ardal,lle,chware,warae,ware,warau,cae,gae,chae" }, "leisure/playground/indoor": { "name": "Maes Chwarae Dan-do", "terms": "ardal,lle,chware,warae,ware,warau,cae,gae,chae,pel,pelen,bel,belen" }, "leisure/resort": { "name": "Cyrchfan" }, "leisure/sauna": { "name": "Sauna" }, "leisure/sports_centre/climbing": { "name": "Campfa Dringo" }, "leisure/sports_hall": { "name": "Campfa" }, "leisure/stadium": { "name": "Stadiwm" }, "leisure/swimming_pool": { "name": "Pwll Nofio" }, "leisure/track/athletics/running": { "name": "Trac Rhedeg" }, "leisure/track/cycling": { "name": "Trac Seiclo" }, "leisure/track/horse_racing": { "name": "Trac Rasio Ceffyl" }, "leisure/track/running": { "name": "Trac Rhedeg" }, "leisure/water_park": { "name": "Parc Dŵr" }, "line": { "name": "Llinell" }, "man_made": { "name": "Nodwedd Synthetig" }, "man_made/adit": { "name": "Ceuffordd" }, "man_made/antenna": { "name": "Antena" }, "man_made/beacon": { "name": "Golau Fflach" }, "man_made/beehive": { "name": "Cwch Gwenyn" }, "man_made/breakwater": { "name": "Morglawdd" }, "man_made/bridge": { "name": "Ardal Bont" }, "man_made/bunker_silo": { "name": "Seilo Bwncer" }, "man_made/cairn": { "name": "Carnedd" }, "man_made/charge_point": { "name": "Man Gwefru Cerbydau Trydan", "terms": "ev,cerbyd,gerbyd,cherbyd,lle,safle,charge,chargio,chargo" }, "man_made/chimney": { "name": "Simne" }, "man_made/clearcut": { "name": "Coedwig Wedi'i Chlirio", "terms": "clirio,torri,toriad,coedlan,coeden,coed" }, "man_made/courtyard": { "name": "Cowrtiard" }, "man_made/crane": { "name": "Craen" }, "man_made/cross": { "name": "Croes" }, "man_made/dyke": { "name": "Clawdd" }, "man_made/embankment": { "name": "Arglawdd" }, "man_made/flagpole": { "name": "Polyn Baner" }, "man_made/groyne": { "name": "Grwyn" }, "man_made/lighthouse": { "name": "Goleudy" }, "man_made/manhole": { "name": "Twll Caead", "terms": "manol,archwilio,clawr,caead" }, "man_made/manhole/gas": { "name": "Twll Caead Nwy", "terms": "manol,archwilio,clawr,caead" }, "man_made/manhole/power": { "name": "Twll Caead Pŵer", "terms": "manol,archwilio,clawr,caead" }, "man_made/manhole/sewer": { "name": "Twll Caead Carthffos", "terms": "manol,archwilio,clawr,caead" }, "man_made/manhole/telecom": { "name": "Twll Caead Telathrebiaeth", "terms": "manol,archwilio,clawr,caead" }, "man_made/manhole/water": { "name": "Twll Caead Dŵr", "terms": "manol,archwilio,clawr,caead" }, "man_made/mast": { "name": "Mast" }, "man_made/mast/communication": { "name": "Mast Cyfrathrebu" }, "man_made/mast/communication/mobile_phone": { "name": "Mast Ffôn Symudol" }, "man_made/mast/communication/radio": { "name": "Mast Darlledu Radio" }, "man_made/mast/communication/television": { "name": "Mast Darlledu Teledu" }, "man_made/mast/lighting": { "name": "Mast Golau" }, "man_made/mineshaft": { "name": "Siafft Mwyngloddio" }, "man_made/obelisk": { "name": "Obelisg" }, "man_made/observatory": { "name": "Arsyllfa" }, "man_made/petroleum_well": { "name": "Ffynnon Olew" }, "man_made/pier": { "name": "Pier" }, "man_made/planter": { "name": "Planhigyn" }, "man_made/pumping_station": { "name": "Gorsaf Bwmpio", "terms": "pwmpio,pympio,bympio" }, "man_made/quay": { "name": "Cei" }, "man_made/reservoir_covered": { "name": "Cronfa Ddŵr Gorchuddiedig", "terms": "dŵr,gronfa,chronfa,llyn,lac,pwll,dwr,tanc,tanddaear" }, "man_made/silo": { "name": "Seilo" }, "man_made/storage_tank/water": { "name": "Tanc Dŵr" }, "man_made/street_cabinet": { "name": "Cwpwrdd Stryd", "terms": "cabinet,heol,signal,goleuadau,teledu,radio,bocs,blwch" }, "man_made/street_cabinet/traffic_control": { "name": "Cwpwrdd System Rheoli Traffig", "terms": "cabinet,heol,signal,goleuadau,bocs,blwch" }, "man_made/street_cabinet/traffic_monitoring": { "name": "Cwpwrdd Gwylio Traffig", "terms": "cabinet,heol,signal,goleuadau,bocs,blwch" }, "man_made/street_cabinet/transport_management": { "name": "Cwpwrdd Rheoli Trafnidiaeth", "terms": "cabinet,heol,bocs,blwch" }, "man_made/street_cabinet/waste": { "name": "Cwpwrdd Casglu Gwastraff Preifat", "terms": "cabinet,bocs,blwch,ailgylchu,sbwriel" }, "man_made/telescope": { "name": "Telesgop" }, "man_made/torii": { "name": "Torii" }, "man_made/tower": { "name": "Tŵr" }, "man_made/tower/bell_tower": { "name": "Tŵr Cloch" }, "man_made/tower/communication": { "name": "Tŵr Cyfathrebu" }, "man_made/tower/minaret": { "name": "Minarét" }, "man_made/tower/observation": { "name": "Tŵr Arsylwi" }, "man_made/tower/pagoda": { "name": "Pagoda" }, "man_made/tunnel": { "name": "Ardal Dwnnel", "terms": "twnnel" }, "man_made/utility_pole": { "name": "Polyn Iwtiliti", "terms": "pegwn" }, "man_made/video_wall": { "name": "Sgrîn Ddigidol" }, "man_made/water_tap": { "name": "Tap Dŵr", "terms": "ysbigod,sbigod,ysbigot,pèg" }, "man_made/water_tower": { "name": "Tŵr Dŵr" }, "man_made/watermill": { "name": "Melin Ddŵr" }, "man_made/windmill": { "name": "Melin Wynt" }, "man_made/works": { "name": "Ffatri" }, "man_made/works/brewery": { "name": "Bragdy Diwydiannol" }, "man_made/yes": { "name": "Nodwedd Synthetig (Math Amhenodol)" }, "marker": { "name": "Marciwr" }, "marker/utility": { "name": "Marciwr Iwtiliti", "terms": "nodwedd" }, "marker/utility/power": { "name": "Marciwr Pŵer" }, "military/checkpoint": { "name": "Rheolfa Filwrol", "terms": "milwrol,canolfan,rhyfel,gwrthdaro,byddin" }, "military/trench": { "name": "Ffos Milwrol", "terms": "rhych,cwys" }, "natural/bare_rock": { "name": "Carreg Plaen" }, "natural/bay": { "name": "Bae" }, "natural/beach": { "name": "Traeth" }, "natural/cape": { "name": "Pentir" }, "natural/cave_entrance": { "name": "Mynedfa Ogof" }, "natural/cliff": { "name": "Clogwyn" }, "natural/coastline": { "name": "Arfordir" }, "natural/fell": { "name": "Mynydd-dir" }, "natural/geyser": { "name": "Giser" }, "natural/glacier": { "name": "Rhewlif" }, "natural/grassland": { "name": "Glaswellt", "terms": "gwair,glaswellt,gwyrdd" }, "natural/heath": { "name": "Rhos" }, "natural/hot_spring": { "name": "Ffynnon Boeth", "terms": "pwll,giser" }, "natural/mud": { "name": "Mwd" }, "natural/peak": { "name": "Copa" }, "natural/peninsula": { "name": "Penrhyn" }, "natural/reef": { "name": "Rîff" }, "natural/ridge": { "name": "Cefn" }, "natural/rock": { "name": "Carreg Fawr Sownd" }, "natural/saddle": { "name": "Bwlch" }, "natural/sand": { "name": "Tywod" }, "natural/scree": { "name": "Sgri" }, "natural/scrub": { "name": "Prysgoed" }, "natural/shingle": { "name": "Cerrig Mân", "terms": "carreg,traeth,graean,afon,nant" }, "natural/shrub": { "name": "Llwyn" }, "natural/spring": { "name": "Ffynnon", "terms": "dŵr,ffynhonnell,dwr" }, "natural/stone": { "name": "Carreg Fawr Rhydd" }, "natural/strait": { "name": "Cyfyngfor" }, "natural/tree": { "name": "Coeden" }, "natural/tree/broadleaved": { "name": "Coeden Llydanddail" }, "natural/tree/broadleaved/deciduous": { "name": "Coeden Llydanddail (collddail)" }, "natural/tree/broadleaved/evergreen": { "name": "Coeden Llydanddail (bythddeiliog)" }, "natural/tree/needleleaved": { "name": "Coeden Nodwydd" }, "natural/tree/needleleaved/deciduous": { "name": "Coeden Nodwydd (collddail)" }, "natural/tree/needleleaved/evergreen": { "name": "Coeden Nodwydd (bythddeiliog)" }, "natural/tree_row": { "name": "Rhes o Goed" }, "natural/tree_stump": { "name": "Bôn Coeden" }, "natural/valley": { "name": "Cwm / Dyffryn" }, "natural/volcano": { "name": "Folcano" }, "natural/water": { "name": "Dŵr" }, "natural/water/basin": { "name": "Basin" }, "natural/water/canal": { "name": "Ardal Gamlas" }, "natural/water/lake": { "name": "Llyn" }, "natural/water/moat": { "name": "Ffos" }, "natural/water/oxbow": { "name": "Llyn Dôl Ych" }, "natural/water/pond": { "name": "Pwll" }, "natural/water/reservoir": { "name": "Cronfa Ddŵr", "terms": "dŵr,gronfa,chronfa,llyn,lac,pwll,dwr" }, "natural/water/river": { "name": "Ardal Afon" }, "natural/water/stream": { "name": "Ardal Nant" }, "natural/water/wastewater": { "name": "Basin Dŵr Gwastraff" }, "natural/wetland": { "name": "Gwlyptir" }, "natural/wetland/bog": { "name": "Bog" }, "natural/wetland/fen": { "name": "Ffen" }, "natural/wetland/mangrove": { "name": "Mangrof" }, "natural/wetland/marsh": { "name": "Morfa" }, "natural/wetland/reedbed": { "name": "Corsle" }, "natural/wetland/saltmarsh": { "name": "Morfa Heli Arfordirol" }, "natural/wetland/string_bog": { "name": "Cors Llinyn" }, "natural/wetland/swamp": { "name": "Cors" }, "natural/wetland/tidalflat": { "name": "Fflat Llanw" }, "natural/wetland/wet_meadow": { "name": "Gwaun Wlyb" }, "natural/wood": { "name": "Coedlan Naturiol", "terms": "coedwig,coeden" }, "noexit/yes": { "name": "Dim Allanfa" }, "office": { "name": "Swyddfa" }, "office/accountant": { "name": "Swyddfa Gyfrifydd" }, "office/administrative": { "name": "Swyddfa Weinyddol" }, "office/adoption_agency": { "name": "Asiantaeth Mabwysiadu" }, "office/advertising_agency": { "name": "Asiantaeth Hysbysebu" }, "office/architect": { "name": "Swyddfa Bensaer" }, "office/association": { "name": "Swyddfa Gorff Nid-er-elw" }, "office/bail_bond_agent-US-PH": { "name": "Asiantaeth Cyfamod Mechnïaeth" }, "office/charity": { "name": "Swyddfa Elusen" }, "office/company": { "name": "Swyddfa Gorfforaethol" }, "office/consulting": { "name": "Swyddfa Ymgynghoriaeth" }, "office/coworking": { "name": "Ardal Gydweithio" }, "office/diplomatic": { "name": "Swyddfa Ddiplomyddol", "terms": "llysgenhadol,llysgennad,comisiwn" }, "office/diplomatic/consulate": { "name": "Conswliaeth" }, "office/diplomatic/embassy": { "name": "Llysgenhadaeth" }, "office/diplomatic/liaison": { "name": "Swyddfa Gyswllt" }, "office/educational_institution": { "name": "Sefydliad Addysgol" }, "office/employment_agency": { "name": "Asiantaeth Cyflogi" }, "office/energy_supplier": { "name": "Swyddfa Gyflenwr Ynni", "terms": "cyflenwr,egni,nwy,trydan,dwr,dŵr" }, "office/financial": { "name": "Swyddfa Gyllid" }, "office/government": { "name": "Swyddfa Lywodraeth" }, "office/government/register_office": { "name": "Swyddfa Gofrestru" }, "office/insurance": { "name": "Swyddfa Yswiriant" }, "office/it": { "name": "Swyddfa Dechnoleg Gwybodaeth" }, "office/lawyer": { "name": "Swyddfa Gyfraith" }, "office/lawyer/notary": { "name": "Swyddfa Notari" }, "office/moving_company": { "name": "Swyddfa Gwmni Symud" }, "office/newspaper": { "name": "Swyddfa Bapur Newydd" }, "office/ngo": { "name": "Swyddfa Gorff Aflywodraethol" }, "office/notary": { "name": "Swyddfa Notari" }, "office/physician": { "name": "Meddyg" }, "office/political_party": { "name": "Swyddfa Blaid Gwleidyddol" }, "office/quango": { "name": "Swyddfa Gorff Quasi-Aflywodraethol" }, "office/religion": { "name": "Swyddfa Grefyddol" }, "office/research": { "name": "Swyddfa Ymchwil" }, "office/security": { "name": "Swyddfa Ddiogelwch" }, "office/surveyor": { "name": "Swyddfa Arolygydd" }, "office/therapist": { "name": "Swyddfa Therapydd" }, "office/travel_agent": { "name": "Asiantaeth Teithio" }, "office/union": { "name": "Swyddfa Undeb Llafur" }, "office/water_utility": { "name": "Swyddfa Iwtiliti Dŵr", "terms": "dwr,bwrdd" }, "office/yes": { "name": "Swyddfa (Math Amhenodol)" }, "place": { "name": "Lle" }, "place/city": { "name": "Dinas" }, "place/city_block": { "name": "Bloc Dinas" }, "place/farm": { "name": "Fferm" }, "place/hamlet": { "name": "Pentrefan" }, "place/island": { "name": "Ynys" }, "place/islet": { "name": "Ynysig" }, "place/locality": { "name": "Bro" }, "place/neighbourhood": { "name": "Cymdogaeth", "terms": "cymydog,banlieue,ardal,cylch" }, "place/plot": { "name": "Plot" }, "place/quarter": { "name": "Cwarter" }, "place/square": { "name": "Sgwâr" }, "place/town": { "name": "Tref" }, "place/village": { "name": "Pentref" }, "playground": { "name": "Offer Maes Chwarae" }, "playground/activitypanel": { "name": "Panel Gweithgareddau Chwarae" }, "playground/balancebeam": { "name": "Honglath Chwarae", "terms": "trawst,mantoli,carfan,clorian,tafol" }, "playground/bridge": { "name": "Pont Chwarae" }, "playground/hopscotch": { "name": "Pôtsh" }, "playground/map": { "name": "Map Maes Chwarae wedi'i Baentio", "terms": "ardal,lle,chware,warae,ware,warau,cae,gae,chae" }, "playground/playhouse": { "name": "Tŷ Chwarae" }, "playground/sandpit": { "name": "Pwll Tywod Chwarae" }, "playground/seesaw": { "name": "Si-So" }, "playground/slide": { "name": "Llithren" }, "playground/springy": { "name": "Tegan Sbring", "terms": "ceffyl,ceffyl pren" }, "playground/swing": { "name": "Siglen" }, "playground/teenshelter": { "name": "Cysgod Arddegwyr" }, "point": { "name": "Pwynt" }, "police/checkpoint": { "name": "Rheolfa Heddlu", "terms": "stop,bloc,rhwystr,patrol,heol" }, "polling_station": { "name": "Gorsaf Bleidleisio Dros Dro" }, "power": { "name": "Nodwedd Pŵer" }, "power/generator/method/photovoltaic": { "name": "Panel Solar" }, "power/generator/method/photovoltaic/building/roof": { "name": "Panel Solar Canopi" }, "power/generator/method/photovoltaic/location/roof": { "name": "Panel Solar ar y To" }, "power/line": { "name": "Llinell Pŵer" }, "power/minor_line": { "name": "Islinell Pŵer" }, "power/plant": { "name": "Tiroedd Gorsaf Ynni" }, "power/plant/source/coal": { "name": "Gorsaf Ynni Glo" }, "power/plant/source/gas": { "name": "Gorsaf Ynni Nwy" }, "power/plant/source/hydro": { "name": "Gorsaf Ynni Trydan Dŵr" }, "power/plant/source/method/photovoltaic": { "name": "Ffarm Solar" }, "power/plant/source/nuclear": { "name": "Gorsaf Ynni Niwclear" }, "power/plant/source/oil": { "name": "Gorsaf Ynni Olew" }, "power/plant/source/solar": { "name": "Gorsaf Ynni Solar" }, "power/plant/source/waste": { "name": "Gorsaf Ynni Llosgi Gwastraff" }, "power/plant/source/wind": { "name": "Ffarm Gwynt" }, "power/substation": { "name": "Is-orsaf" }, "power/transformer": { "name": "Trawsnewidydd" }, "public_transport/platform": { "name": "Platfform Cludiant" }, "public_transport/platform/bus": { "name": "Platfform Bws" }, "public_transport/platform/bus_point": { "name": "Safle Bws" }, "public_transport/platform/bus_tram_point": { "name": "Safle Bws & Tram" }, "public_transport/platform/ferry": { "name": "Platfform Fferi" }, "public_transport/platform/ferry_point": { "name": "Safle / Platfform Fferi" }, "public_transport/platform/light_rail": { "name": "Platfform Rheilffordd Ysgafn" }, "public_transport/platform/light_rail_point": { "name": "Safle / Platfform Rheilffordd Ysgafn" }, "public_transport/platform/monorail": { "name": "Platfform Trên-un-Gledren" }, "public_transport/platform/monorail_point": { "name": "Safle / Platfform Trên-un-Gledren" }, "public_transport/platform/subway": { "name": "Platfform Tanlwybr" }, "public_transport/platform/subway_point": { "name": "Safle / Platfform Tanlwybr" }, "public_transport/platform/train": { "name": "Platfform Trên" }, "public_transport/platform/train_point": { "name": "Safle / Platfform Trên" }, "public_transport/platform/tram": { "name": "Platfform Tram" }, "public_transport/platform/tram_point": { "name": "Safle / Platfform Tram" }, "public_transport/platform/trolleybus": { "name": "Platfform Bws Trydan" }, "public_transport/platform/trolleybus_point": { "name": "Safle Bws Trydan" }, "public_transport/platform_point": { "name": "Gorsaf / Platfform Cludiant" }, "public_transport/station": { "name": "Gorsaf Gludiant" }, "public_transport/station_aerialway": { "name": "Gorsaf Lifft Sgïo" }, "public_transport/station_bus": { "name": "Gorsaf / Terfynfa Fysiau" }, "public_transport/station_ferry": { "name": "Terfynfa Fferi" }, "public_transport/station_light_rail": { "name": "Gorsaf Reilffordd Ysgafn" }, "public_transport/station_monorail": { "name": "Gorsaf Drên-un-Gledren" }, "public_transport/station_subway": { "name": "Gorsaf Danddaear" }, "public_transport/station_train": { "name": "Gorsaf Drên" }, "public_transport/station_train_halt": { "name": "Gorsaf Drên (Ar gais)" }, "public_transport/station_tram": { "name": "Gorsaf Dram" }, "public_transport/station_trolleybus": { "name": "Gorsaf / Terfynfa Fws Drydan" }, "public_transport/stop_area": { "name": "Ardal Safle Gludiant" }, "public_transport/stop_position": { "name": "Lleoliad Safle Gludiant" }, "public_transport/stop_position_aerialway": { "name": "Lleoliad Safle Lifft Sgïo" }, "public_transport/stop_position_bus": { "name": "Lleoliad Safle Bws" }, "public_transport/stop_position_ferry": { "name": "Lleoliad Safle Feri" }, "public_transport/stop_position_light_rail": { "name": "Lleoliad Safle Reilffordd Ysgafn" }, "public_transport/stop_position_monorail": { "name": "Lleoliad Safle Drên-un-Gledren" }, "railway": { "name": "Nodwedd Rheilffordd" }, "railway/abandoned": { "name": "Rheilffordd Adawedig", "terms": "gadawedig,reilffordd,tren,hen" }, "railway/buffer_stop": { "name": "Stop Byffer", "terms": "rhagod,halt,safle" }, "railway/disused": { "name": "Rheilffordd Segur" }, "railway/level_crossing": { "name": "Croesfan Reilffordd-Ffordd" }, "railway/milestone": { "name": "Carreg Filltir Reilffordd", "terms": "rheilffordd,milltir,marciwr,arwydd,post,polyn" }, "railway/monorail": { "name": "Trac Trên-un-Gledren" }, "railway/platform": { "name": "Platfform Trên" }, "railway/rail": { "name": "Trac Trên" }, "railway/signal": { "name": "Signal Rheilffordd" }, "railway/station": { "name": "Gorsaf Drên" }, "railway/tram_level_crossing": { "name": "Croesfan Dramffordd" }, "relation": { "name": "Perthynas" }, "roller_coaster/station": { "name": "Gorsaf Drên Gwyllt" }, "roller_coaster/track": { "name": "Trac Trên Gwyllt" }, "route/ferry": { "name": "Ffordd Fferi", "terms": "ffordd,lwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,llong,cwch,tacsi" }, "shop": { "name": "Siop", "terms": "masnachwr,adwerthu,gwerthu" }, "shop/agrarian": { "name": "Siop Gyflenwi Fferm", "terms": "amaeth,gwrtaith,hadau,offer,peiriant,peiriannau" }, "shop/alcohol": { "name": "Siop Ddiodydd Alcoholig" }, "shop/anime": { "name": "Siop Anime / Manga" }, "shop/antiques": { "name": "Siop Henebion" }, "shop/appliance": { "name": "Siop Offer", "terms": "nwyddau gwyn,wen,gwen,ffrij,rhewgell,ac,ffwrn,stof,stôf" }, "shop/art": { "name": "Siop Gelf" }, "shop/baby_goods": { "name": "Siop Nwyddau Babanod" }, "shop/bag": { "name": "Siop Fagiau / Bagiau Teithio" }, "shop/bakery": { "name": "Popty" }, "shop/bathroom_furnishing": { "name": "Siop Ddodrefn Ystafell Ymolchi" }, "shop/beauty": { "name": "Siop Harddwch" }, "shop/beauty/nails": { "name": "Salon Ewinedd" }, "shop/beauty/tanning": { "name": "Salon Tanio" }, "shop/bed": { "name": "Siop Welyau / Fatresi" }, "shop/beverages": { "name": "Siop Ddiodydd" }, "shop/bicycle": { "name": "Siop Feiciau" }, "shop/boat": { "name": "Siop Gwch" }, "shop/bookmaker": { "name": "Siop Fetio" }, "shop/books": { "name": "Siop Lyfrau" }, "shop/boutique": { "name": "Boutique" }, "shop/brewing_supplies": { "name": "Siop Gyflenwi Bragdy", "terms": "hobi,cwrw,gwin,cartref" }, "shop/butcher": { "name": "Cigydd" }, "shop/camera": { "name": "Siop Offer Camera" }, "shop/candles": { "name": "Siop Ganhwyllau", "terms": "canhwyll,canhwyllau,cannwyll,gannwyll" }, "shop/cannabis": { "name": "Siop Ganabis" }, "shop/car": { "name": "Gwerthwr Ceir" }, "shop/car/second_hand": { "name": "Gwerthwr Ceir Ail-law" }, "shop/car_parts": { "name": "Siop Rannau Car" }, "shop/car_repair": { "name": "Gweithdy Atgyweirio Ceir" }, "shop/caravan": { "name": "Gwerthwr Carafannau" }, "shop/carpet": { "name": "Siop Garped" }, "shop/catalogue": { "name": "Siop Gátalog", "terms": "catalog,gatalog,cátalog,catlog,gatlog" }, "shop/charity": { "name": "Siop Elusen" }, "shop/cheese": { "name": "Siop Gaws" }, "shop/chemist": { "name": "Cemegydd" }, "shop/chocolate": { "name": "Siop Siocled" }, "shop/clothes": { "name": "Siop Ddillad" }, "shop/clothes/second_hand": { "name": "Siop Ddillad Ail-Law" }, "shop/clothes/suits": { "name": "Siop Siwtiau" }, "shop/clothes/underwear": { "name": "Siop Iswisg" }, "shop/clothes/wedding": { "name": "Siop Ddillad Priodas" }, "shop/clothes/workwear": { "name": "Siop Ddillad Gwaith" }, "shop/coffee": { "name": "Siop Goffi" }, "shop/computer": { "name": "Siop Gyfrifiaduron" }, "shop/confectionery": { "name": "Siop Losin" }, "shop/convenience": { "name": "Siop Gyfleus", "terms": "cyfleustra,cyfleuster,cysur,cornel,corner,mini-mart,mini-market,marchnad" }, "shop/copyshop": { "name": "Siop Gopïo", "terms": "sganio,sgan,argraffu" }, "shop/cosmetics": { "name": "Siop Golur" }, "shop/country_store": { "name": "Siop Gynnyrch Gwledig" }, "shop/craft": { "name": "Siop Grefft" }, "shop/curtain": { "name": "Siop Len" }, "shop/dairy": { "name": "Siop Laeth" }, "shop/deli": { "name": "Siop Fwydydd Tramor", "terms": "deli,delicatessen,bwydydd tramor,tramor" }, "shop/department_store": { "name": "Siop Adran" }, "shop/doityourself": { "name": "Siop DIY" }, "shop/doors": { "name": "Siop Ddrysau" }, "shop/dry_cleaning": { "name": "Sychlanhäwr", "terms": "sychlanhawyr,glanhawyr,dillad,crysau,siwt" }, "shop/e-cigarette": { "name": "Siop E-Sigaréts" }, "shop/electrical": { "name": "Siop Offer Electronig" }, "shop/electronics": { "name": "Siop Electroneg" }, "shop/erotic": { "name": "Siop Erotig" }, "shop/erotic/lgbtq": { "name": "Siop Erotig LHDTC+" }, "shop/fabric": { "name": "Siop Ddeunydd" }, "shop/farm": { "name": "Stondin Gynnyrch" }, "shop/fashion": { "name": "Siop Ffasiwn" }, "shop/fishing": { "name": "Siop Bysgota", "terms": "dalfa,dal,pysgod,dŵr,rhoden,gwialen,morwr,mor,môr,tacl,baet,lein,hobi" }, "shop/flooring": { "name": "Siop Gyflenwi Lloriau", "terms": "llawr,teils,pren" }, "shop/florist": { "name": "Blodau" }, "shop/frame": { "name": "Siop Fframio", "terms": "llunio,celf,lluniau,delweddau,ffotos,ffram,ffrâm" }, "shop/frozen_food": { "name": "Siop Fwyd Rhewgell" }, "shop/fuel": { "name": "Siop Danwydd" }, "shop/funeral_directors": { "name": "Trefnydd Angladdau", "terms": "saer angladdau,saer angladd,marwolaeth,coffa,cofeb" }, "shop/furniture": { "name": "Siop Gelfi" }, "shop/games": { "name": "Siop Gemau Bwrdd" }, "shop/garden_centre": { "name": "Canolfan Garddio" }, "shop/general": { "name": "Siop Gyffredinol" }, "shop/gift": { "name": "Siop Roddion" }, "shop/greengrocer": { "name": "Gwerthwr Llysiau" }, "shop/hairdresser": { "name": "Triniwr Gwallt", "terms": "barber,barf,gwallt,gwalltwr,hêr,barbyr" }, "shop/hairdresser_supply": { "name": "Siop Gyflenwi Trinio Gwallt", "terms": "barf,gwallt,siampw,torri,blew" }, "shop/hardware": { "name": "Siop Galedwedd" }, "shop/health_food": { "name": "Siop Fwyd Iach", "terms": "iechyd,llysieuwr,fegan,figan,organic,crai" }, "shop/hearing_aids": { "name": "Siop Gymhorthion Clyw", "terms": "cymhorthion clyw,clust,clywed,gwrando,teclyn,offer" }, "shop/herbalist": { "name": "Herbwr", "terms": "herbalydd,meddygaeth,gwair,glaswellt,planhigion" }, "shop/hifi": { "name": "Siop Hifi" }, "shop/hobby": { "name": "Siop Hobi" }, "shop/honey": { "name": "Siop Fêl" }, "shop/houseware": { "name": "Siop Nwyddau Cartref" }, "shop/interior_decoration": { "name": "Siop Addurno Mewnol" }, "shop/jewelry": { "name": "Siop Gemwaith" }, "shop/kiosk": { "name": "Ciosg" }, "shop/kitchen": { "name": "Siop Gegin" }, "shop/laundry": { "name": "Golchi Dillad" }, "shop/laundry/self_service": { "name": "Golchi Dillad Hunanwasanaeth" }, "shop/leather": { "name": "Siop Ledr" }, "shop/lighting": { "name": "Siop Oleuadau" }, "shop/locksmith": { "name": "Gof Cloeon", "terms": "allwedd,gloriad,cloriad,glo,chlo,pic,pigiwr" }, "shop/lottery": { "name": "Siop Loteri" }, "shop/mall": { "name": "Canolfan Siopa" }, "shop/medical_supply": { "name": "Siop Gyflenwi Meddygol", "terms": "cyflenwi,cynnyrch,meddygol" }, "shop/mobile_phone": { "name": "Siop Ffonau Symudol" }, "shop/money_lender": { "name": "Rhoddwr Benthyciadau", "terms": "arian,talu,taliad,benthyca,morgais" }, "shop/motorcycle_repair": { "name": "Siop Atgyweirio Beiciau Modur" }, "shop/music": { "name": "Siop Gerddoriaeth" }, "shop/musical_instrument": { "name": "Siop Offerynnau Cerdd" }, "shop/newsagent": { "name": "Stondin Newyddion" }, "shop/nutrition_supplements": { "name": "Siop Atchwanegiadau Maeth", "terms": "fitamin,iechyd,atodol,maethol" }, "shop/nuts": { "name": "Siop Gnau" }, "shop/optician": { "name": "Optegydd" }, "shop/outdoor": { "name": "Siop Gynnyrch Awyr Agored" }, "shop/paint": { "name": "Siop Baent" }, "shop/party": { "name": "Siop Gyflenwi Partïon", "terms": "parti,gwyl,balwn,balŵn,addurniadau,gwahoddiadau" }, "shop/pasta": { "name": "Siop Basta" }, "shop/pastry": { "name": "Siop Grwst", "terms": "pasti,cryst,cacen,teisen,pastry,pastries,softie" }, "shop/pawnbroker": { "name": "Siop Wystlo" }, "shop/perfumery": { "name": "Siop Bersawr", "terms": "peraroglaeth,peraroglydd,arogl,gwynto" }, "shop/pet": { "name": "Siop Anifeiliaid Anwes" }, "shop/pet_grooming": { "name": "Triniwr Anifeiliaid", "terms": "cŵn,cwn,ci,cath,gath,chath,gi,chi,gŵn,gwn,chwn,golchi,ymolchi,llnau,steilo,steilio" }, "shop/photo": { "name": "Siop Ffotograffiaeth" }, "shop/pottery": { "name": "Siop Grochenwaith" }, "shop/printer_ink": { "name": "Siop Incs Printeri" }, "shop/psychic": { "name": "Seicig", "terms": "seicic" }, "shop/pyrotechnics": { "name": "Siop Dân Gwyllt" }, "shop/religion": { "name": "Siop Grefyddol" }, "shop/rental": { "name": "Siop Hurio", "terms": "rhannu,doc,hwb,rentu,llogi,benthyg,benthyca,hurio,man llogi" }, "shop/repair": { "name": "Siop Atgyweirio" }, "shop/rice": { "name": "Siop Reis" }, "shop/seafood": { "name": "Siop Fwyd Morol" }, "shop/second_hand": { "name": "Siop Ail-Law", "terms": "elusen,defnyddiwyd,defnyddio,rhad" }, "shop/sewing": { "name": "Siop Gyflenwi Gweu", "terms": "haberdasher" }, "shop/shoe_repair": { "name": "Siop Atgyweirio Esgidiau" }, "shop/shoes": { "name": "Siop Esgidiau" }, "shop/spices": { "name": "Siop Sbeisys" }, "shop/sports": { "name": "Siop Offer Chwaraeon" }, "shop/storage_rental": { "name": "Storfa Hur", "terms": "rhannu,doc,hwb,rentu,llogi,benthyg,benthyca,hurio,man llogi" }, "shop/supermarket": { "name": "Archfarchnad" }, "shop/swimming_pool": { "name": "Siop Gyflenwi Pwll Nofio", "terms": "dwr,chlorine,gosod,tub,hot tub,pyllau" }, "shop/tailor": { "name": "Gwniadur" }, "shop/tattoo": { "name": "Parlwr Tatŵ" }, "shop/tea": { "name": "Siop De" }, "shop/ticket": { "name": "Gwerthwr Tocynnau" }, "shop/tiles": { "name": "Siop Deils" }, "shop/tobacco": { "name": "Siop Dybaco" }, "shop/tool_hire": { "name": "Siop Offer Hur", "terms": "rhannu,doc,hwb,rentu,llogi,benthyg,benthyca,hurio,man llogi" }, "shop/toys": { "name": "Siop Degannau" }, "shop/trade": { "name": "Siop Fasnachu" }, "shop/travel_agency": { "name": "Asiantaeth Teithio" }, "shop/trophy": { "name": "Siop Dlysau" }, "shop/tyres": { "name": "Siop Deiars" }, "shop/vacant": { "name": "Siop Wag" }, "shop/variety_store": { "name": "Siop Ddisgownt", "terms": "disgownt,punt,ceiniog,pound" }, "shop/video": { "name": "Siop Fideos" }, "shop/video_games": { "name": "Siop Gemau Fideo" }, "shop/watches": { "name": "Siop Oriorau", "terms": "oriawr,cloc,gloc,cloch" }, "shop/water": { "name": "Siop Ddŵr Yfed" }, "shop/weapons": { "name": "Siop Arfau" }, "shop/wholesale": { "name": "Siop Gyfanwerthu" }, "shop/wigs": { "name": "Siop Wigs" }, "shop/wine": { "name": "Siop Win" }, "shop/yes": { "name": "Siop (Math Amhenodol)" }, "telecom/data_center": { "name": "Canolfan Ddata" }, "tourism": { "name": "Nodwedd Twristiaeth" }, "tourism/aquarium": { "name": "Acwariwm" }, "tourism/artwork": { "name": "Gwaith Celf" }, "tourism/artwork/bust": { "name": "Penddelw" }, "tourism/artwork/graffiti": { "name": "Graffiti" }, "tourism/artwork/installation": { "name": "Gosodiad Celf" }, "tourism/artwork/mural": { "name": "Murlun" }, "tourism/artwork/sculpture": { "name": "Cerfddelw" }, "tourism/artwork/statue": { "name": "Cerflun", "terms": "cerflun,cerfddelw,celf" }, "tourism/attraction": { "name": "Atyniad Twristiaid", "terms": "atyniad,cylchfan,denu,deniad" }, "tourism/camp_pitch": { "name": "Lle Gwersyll", "terms": "pabell,carafan,glampio" }, "tourism/camp_site": { "name": "Gwersyll" }, "tourism/camp_site/group_only": { "name": "Lle Gwersyll Grŵp" }, "tourism/caravan_site": { "name": "Parc Carafan" }, "tourism/chalet": { "name": "Tŷ Gwyliau", "terms": "tŷ haf,ty haf,ty gwyliau,sialet" }, "tourism/gallery": { "name": "Oriel Celf" }, "tourism/hostel": { "name": "Hostel" }, "tourism/hotel": { "name": "Gwesty", "terms": "llety" }, "tourism/information": { "name": "Gwybodaeth" }, "tourism/information/board": { "name": "Bwrdd Gwybodaeth" }, "tourism/information/board/welcome_sign": { "name": "Arwydd Groeso" }, "tourism/information/map": { "name": "Map" }, "tourism/information/office": { "name": "Canolfan Ymwelwyr" }, "tourism/motel": { "name": "Motel" }, "tourism/museum": { "name": "Amgueddfa" }, "tourism/museum/history": { "name": "Amgueddfa Hanes" }, "tourism/picnic_site": { "name": "Safle Picnic" }, "tourism/theme_park": { "name": "Parc Thema" }, "tourism/viewpoint": { "name": "Golygfan", "terms": "gweld,arolwg,gwylio,wylio,sbio,disgwyl,sgwyl,sgwl,sbia" }, "tourism/wilderness_hut": { "name": "Cwt Gwyllt", "terms": "caban,cysgu,cysgod,hwt,biwakschachtel,bivouac,dros nos" }, "tourism/zoo": { "name": "Sŵ", "terms": "sw,anifail,anifeiliaid" }, "tourism/zoo/petting": { "name": "Sŵ Anwesu", "terms": "sw,fferm,plant,anifeiliaid" }, "tourism/zoo/safari": { "name": "Parc Safari" }, "tourism/zoo/wildlife": { "name": "Parc Bywyd Gwyllt", "terms": "anifeiliaid,anifail" }, "traffic_calming": { "name": "Gostegu Traffig", "terms": "tawelu,dawelu,thawelu,tabl,bwrdd,byrddau,bord,car,ceir,arafu" }, "traffic_calming/bump": { "name": "Bymp" }, "traffic_calming/chicane": { "name": "Rhwystr Igam-Ogam" }, "traffic_calming/choker": { "name": "Atalydd Traffig" }, "traffic_calming/cushion": { "name": "Clustog Arafu" }, "traffic_calming/dip": { "name": "Gostyngiad" }, "traffic_calming/hump": { "name": "Twmpath" }, "traffic_calming/island": { "name": "Ynys Gostegu Traffig", "terms": "tawelu,dawelu,thawelu,tabl,bwrdd,byrddau,bord,car,ceir,arafu" }, "traffic_calming/table": { "name": "Bwrdd Arafu", "terms": "bord,byrddau,fwrdd,cyflymder,cyflymdra,gyflymder,gyflymdra,glou,chyflymder,chyflymdra" }, "traffic_calming/yes": { "name": "Gostegu Traffig (Math Amhenodol)" }, "traffic_sign": { "name": "Arwydd Draffig" }, "traffic_sign/city_limit": { "name": "Arwydd Derfyn Dinas" }, "traffic_sign/maxspeed": { "name": "Arwydd Derfyn Cyflymder" }, "traffic_sign/variable_message": { "name": "Uned Negeseuon Electronig", "terms": "vms,arwydd,deinamig,neges,testun" }, "type/boundary": { "name": "Ffin", "terms": "bowndari,bowndry,bowndri,fin,border,bordor,bordar" }, "type/boundary/administrative": { "name": "Ffin Gweinyddol", "terms": "bowndari,bowndry,bowndri,fin,border,bordor,bordar" }, "type/destination_sign": { "name": "Arwydd Gyrchfan" }, "type/multipolygon": { "name": "Amlochron" }, "type/restriction": { "name": "Rhwystr", "terms": "cyfyngfa,ataliad,ildio,stop,rhwystro,rwystro" }, "type/restriction/no_left_turn": { "name": "Dim Troad i'r Chwith" }, "type/restriction/no_right_turn": { "name": "Dim Troad i'r Dde" }, "type/restriction/no_straight_on": { "name": "Dim Syth Ymlaen" }, "type/restriction/no_u_turn": { "name": "Dim Tro Pedol" }, "type/restriction/only_left_turn": { "name": "Troi i’r Chwith yn Unig" }, "type/restriction/only_right_turn": { "name": "Troi i’r Dde yn Unig" }, "type/restriction/only_straight_on": { "name": "Syth Ymlaen yn Unig" }, "type/restriction/only_u_turn": { "name": "Tro Pedol yn Unig", "terms": "u-turn,tro-u,troi,troad,dim ond" }, "type/route": { "name": "Ffordd", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/aerialway": { "name": "Ffordd Awyr", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/bicycle": { "name": "Ffordd Seiclo", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/bus": { "name": "Ffordd Fws", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,bws,bysiau" }, "type/route/detour": { "name": "Ffordd Wyriad", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,gwyriad" }, "type/route/ferry": { "name": "Ffordd Fferi", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/foot": { "name": "Ffordd Gerdded", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,cerdded" }, "type/route/hiking": { "name": "Ffordd Heicio", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,cerdded" }, "type/route/horse": { "name": "Ffordd Farchogaeth", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,ceffyl,geffyl" }, "type/route/light_rail": { "name": "Ffordd Reilffordd Ysgafn", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/monorail": { "name": "Ffordd Drên-un-Gledren", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,monoreil,monorheil" }, "type/route/mtb": { "name": "Ffordd Feicio Mynydd", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,seiclo" }, "type/route/pipeline": { "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/piste": { "name": "Ffordd Sgïo / Piste", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,sgio,eira" }, "type/route/power": { "name": "Llwybr Pŵer", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/railway": { "name": "Ffordd Reilffordd", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/road": { "name": "Ffordd Heol", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd,hewl" }, "type/route/subway": { "name": "Ffordd Dan Ddaear", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/train": { "name": "Ffordd Drên", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/tram": { "name": "Ffordd Dram", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route/trolleybus": { "name": "Ffordd Fws Trydan", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/route_master": { "name": "Meistr Llwybr", "terms": "ffordd,lwybr,llwybr,rowt,riwt,trywydd,trywedd" }, "type/site": { "name": "Safle", "terms": "man,lle,safle,fan,ardal,parth,barth,pharth" }, "type/waterway": { "name": "Ffordd Ddŵr" }, "waterway": { "name": "Nodwedd Ffyrdd Dŵr" }, "waterway/boatyard": { "name": "Cei Masnachol" }, "waterway/canal": { "name": "Camlas" }, "waterway/canal/lock": { "name": "Loc Camlas" }, "waterway/dam": { "name": "Argae", "terms": "dam,arglawdd,cob,sarn,argáu,cronni,gob,gronni,chob,chronni" }, "waterway/ditch": { "name": "Dyfrffos" }, "waterway/dock": { "name": "Doc Wlyb / Doc Sych" }, "waterway/drain": { "name": "Draen" }, "waterway/fish_pass": { "name": "Bwlch Pysgod" }, "waterway/fuel": { "name": "Gorsaf Danwydd Forol" }, "waterway/lock_gate": { "name": "Llifddor", "terms": "canal,loc,clo" }, "waterway/milestone": { "name": "Carreg Filltir Ddŵr", "terms": "dwr,dŵr,milltir,marciwr,arwydd,post,polyn" }, "waterway/river": { "name": "Afon", "terms": "afon,ffrwd,llanw,ffynnon,tarddle,aber,llif" }, "waterway/stream": { "name": "Nant" }, "waterway/stream_intermittent": { "name": "Nant Ysbeidiol" }, "waterway/tidal_channel": { "name": "Sianel Morol" }, "waterway/water_point": { "name": "Dŵr Yfed Morol" }, "waterway/waterfall": { "name": "Rhaeadr" }, "waterway/weir": { "name": "Cored" } } } } }