
AVATAR_TOOLTIP=Avatar

AVATAR_TOOLTIP_ZOOMIN=Forst\u00F8rr

AVATAR_TOOLTIP_CAMERA=Kamera

AVATAR_TOOLTIP_EDIT=Rediger

COLUMNHEADER_ACCESS_COLUMN_ACTIONS=Tilgang til kolonneaktiviteter

COLUMNHEADER_FILTERED=Filtrert

COLUMNHEADER_SORTED=Sortert

COLUMNHEADER_SORTED_ASCENDING=Stigende

COLUMNHEADER_SORTED_DESCENDING=Synkende

COMBOBOX_BUTTON=Velg alternativer

COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Tilgjengelige alternativer

COMBOBOX_CLOSE_BUTTON=OK

COMBOBOX_PICKER_TITLE=Velg

SELECT_CONFIRM_BUTTON=Velg

SELECT_CANCEL_BUTTON=Avbryt

SHOW_SELECTED_BUTTON=Vis bare valgte elementer

LIST_NO_DATA=Ingen data

LIST_ITEM=Listeelement

LIST_ITEM_SELECTION=Elementutvalg

TABLE_MULTI_TOTAL_TITLE=Summer

TABLE_MULTI_GROUP_TITLE=Delsummer

TABLE_NO_COLUMNS=Det er ingen synlige kolonner i tabellen akkurat n\u00E5. Velg kolonnene som du trenger, i tabellinnstillingene.

TABLE_NO_COLUMNS_TITLE=Legg til kolonner for \u00E5 se innhold

TABLE_NO_COLUMNS_DESCRIPTION=Velg kolonnene du trenger, i tabellinnstillingene.

TABLE_POPIN_LABEL_COLON=\:

TABLE_ROW_ACTIONS=Radaktiviteter

TABLE_ROLE_DESCRIPTION=Responsiv tabell

LABEL_COLON=\:

EMPTY_INDICATOR=\u2013
EMPTY_INDICATOR_TEXT=Tom verdi

ARIA_LABEL_TOOLBAR_HEADER_ACTIONS=Aktiviteter for topp

ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=Aktiviteter for bunntekst

CONTROL_EMPTY=Tom

ELEMENT_REQUIRED=Obligatorisk

CONTROL_IN_COLUMN_REQUIRED=Inneholder obligatorisk innhold

CONTROL_DISABLED=Deaktivert

CONTROL_READONLY=Skrivebeskyttet

LIST_SELECTABLE=Inneholder elementer som kan velges

LIST_MULTISELECTABLE=Inneholder elementer for flervalg

LIST_DELETABLE=Inneholder elementer som kan slettes

LIST_GROUPED=Gruppert

LIST_ALL_SELECTED=Alle valgt

LIST_REQUIRED=Obligatorisk

LIST_ROLE_DESCRIPTION=Liste med interaktive elementer. Trykk F2 for \u00E5 g\u00E5 til innholdet.

LIST_ITEM_SELECTED=Valgt

LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Ikke valgt

LIST_ITEM_UNREAD=Ulest

LIST_ITEM_NAVIGATION=Har detaljer

LIST_ITEM_ACTIVE=Er aktiv

LIST_ITEM_GROUP_HEADER=Gruppetopp

LIST_ITEM_POSITION={0} av {1}

LIST_ITEM_INDEX=Element {0}

LIST_ITEM_COUNTER=Teller {0}

LIST_ITEM_STATE_INFORMATION=Informasjon

LIST_ITEM_STATE_ERROR=Feil

LIST_ITEM_STATE_WARNING=Advarsel

LIST_ITEM_STATE_SUCCESS=Utf\u00F8rt

LIST_ITEM_DELETE=Slett

LIST_ITEM_DELETE_SHORTCUT=Slettetast

LIST_ITEM_EDIT=Rediger

LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT=Ctrl+E

LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=Cmd+E

LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navigering

LIST_ITEM_SINGLE_ACTION=1 aktivitet tilgjengelig

LIST_ITEM_MULTIPLE_ACTIONS={0} aktiviteter tilgjengelig

LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=inneholder {0} undergrupper med {1} elementer

LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=inneholder {0} undergrupper

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=Trykk p\u00E5 Alt+Enter for \u00E5 g\u00E5 til Feil-plasseringen

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Trykk p\u00E5 Alt+Enter for \u00E5 g\u00E5 til Advarsel-plasseringen

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_SUCCESS=Trykk p\u00E5 Alt+Enter for \u00E5 g\u00E5 til Utf\u00F8rt-plasseringen

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_INFORMATION=Trykk p\u00E5 Alt+Enter for \u00E5 g\u00E5 til Informasjon-plasseringen

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_DESCRIPTION=Trykk p\u00E5 Enter for \u00E5 g\u00E5 til detaljsiden

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_ERROR=Aktiver lenke for \u00E5 g\u00E5 til Feil-plasseringen

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_WARNING=Aktiver lenke for \u00E5 g\u00E5 til Advarsel-plasseringen

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_SUCCESS=Aktiver lenke for \u00E5 g\u00E5 til Utf\u00F8rt-plasseringen

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_INFORMATION=Aktiver lenke for \u00E5 g\u00E5 til Informasjon-plasseringen

PAGE_NAVBUTTON_TEXT=Tilbake

SWITCH_ON=P\u00E5

SWITCH_OFF=Av

SWITCH_ARIA_ACCEPT=Godkjenn

SWITCH_ARIA_REJECT=Avvis

ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Avbryt

ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Posisjon {0} av {1}

ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Tilgjengelige aktiviteter

BUSYDIALOG_CANCELBUTTON_TEXT=Avbryt

BUSYDIALOG_TITLE=Opptatt

LOAD_MORE_DATA=Mer

LOAD_MORE_DATA_ACC_WITH_COUNT=Last flere elementer. {0} av {1} elementer er tilgjengelige n\u00E5.

LOAD_MORE_ROWS_ACC_WITH_COUNT=Last flere rader. {0} av {1} rader er tilgjengelige n\u00E5.

LOAD_MORE_DATA_ACC=Last flere elementer.

MOBISCROLL_MONTH=M\u00E5ned

MOBISCROLL_YEAR=\u00C5r

OPEN_PICKER_TEXT=\u00C5pne utvalg

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TEXT=Navigering

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_DEFAULT_TOOLTIP=Vis objektliste

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TOOLTIP=Vis {0}

MSGBOX_OK=OK

MSGBOX_CANCEL=Avbryt

MSGBOX_YES=Ja

MSGBOX_NO=Nei

MSGBOX_ABORT=Avbryt

MSGBOX_RETRY=Gjenta

MSGBOX_IGNORE=Ignorer

MSGBOX_CLOSE=Lukk

MSGBOX_DELETE=Slett

MSGBOX_TITLE_ALERT=Varsling

MSGBOX_TITLE_CONFIRM=Bekreftelse

MSGBOX_TITLE_ERROR=Feil

MSGBOX_TITLE_INFO=Informasjon

MSGBOX_TITLE_WARNING=Advarsel

MSGBOX_TITLE_SUCCESS=Utf\u00F8rt

MSGBOX_LINK_TITLE=Vis detaljer

MSGBOX_DETAILS_LOAD_ERROR=Kan ikke laste detaljer.

MSGBOX_DETAILS_RETRY_LOADING=Pr\u00F8v p\u00E5 nytt

PULL_TO_REFRESH_ARIA_F5=Trykk F5 for \u00E5 oppdatere

PULL2REFRESH_PULLDOWN=Trekk ned for \u00E5 oppdatere

PULL2REFRESH_RELEASE=Frigi for oppdatering

PULL2REFRESH_LOADING=Laster ...

PULL2REFRESH_LOADING_LONG=Laster data

PULL2REFRESH_REFRESH=Oppdater

SHELL_LOGOUT=Logg av

PERSODIALOG_OK=OK

PERSODIALOG_CANCEL=Avbryt

PERSODIALOG_UP=Flytt kolonne opp

PERSODIALOG_DOWN=Flytt kolonne ned

PERSODIALOG_COLUMNS_TITLE=Kolonner

PERSODIALOG_SELECT_ALL=Velg alle

PERSODIALOG_NO_DATA=Finner ingen kolonner

VIEWSETTINGS_TITLE=Visningsinnstillinger

VIEWSETTINGS_TITLE_SORT=Sorter

VIEWSETTINGS_TITLE_GROUP=Grupper

VIEWSETTINGS_TITLE_FILTER=Filter

VIEWSETTINGS_TITLE_FILTERBY=Filtrer etter\:

VIEWSETTINGS_FILTERTEXT=Filtrert etter\:

VIEWSETTINGS_ACCEPT=OK

VIEWSETTINGS_CANCEL=Avbryt

VIEWSETTINGS_RESET=Tilbakestill

VIEWSETTINGS_NONE_ITEM=(Ikke gruppert)

VIEWSETTINGS_NONE_ITEM_FILTER=(Ikke filtrert)

VIEWSETTINGS_ASCENDING_ITEM=Stigende

VIEWSETTINGS_DESCENDING_ITEM=Synkende

VIEWSETTINGS_CLEAR_FILTER_TOOLTIP=Tilbakestill alle filtre

VIEWSETTINGS_SORT_BY=Sorteringsrekkef\u00F8lge

VIEWSETTINGS_SORT_OBJECT=Sorter etter

VIEWSETTINGS_FILTER_BY=Filtrer etter

VIEWSETTINGS_GROUP_BY=Grupperingsrekkef\u00F8lge

VIEWSETTINGS_GROUP_OBJECT=Grupper etter

VIEWSETTINGS_RESET_BUTTON_ACTION=Alle innstillinger er tilbakestilt til initial status

FACETFILTER_CHECKBOX_ALL=Alle

FACETFILTER_ALL_SELECTED={0} (alle)

FACETFILTER_SEARCH=S\u00F8k

FACETFILTER_ITEM_SELECTION={0} ({1})

FACETFILTER_ARIA_FACET_FILTER=Fasettfilter

FACETFILTER_TITLE=Filter

FACETFILTER_ACTIVE_TITLE=Aktivt filter

FACETFILTER_ACCEPT=OK

FACETFILTER_INFOBAR_FILTERED_BY=Filtrert etter {0} ({1})

FACETFILTER_INFOBAR_NO_FILTERS=Ingen filter valgt

FACETFILTER_INFOBAR_AND=og

FACETFILTER_INFOBAR_AFTER_AND={0} ({1})

FACETFILTER_INFOBAR_FILTERS_APPLIED=Flere filtre aktive

FACETFILTER_MORE_COUNT={0} flere...

FACETFILTER_FILTERS_HUGE={0} flere finnes

FACETFILTER_SERVER_SEARCH=S\u00F8k videre p\u00E5 server

FACETFILTER_REMOVE_FILTER=Fjern filter

FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} av {1}

FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Tilgjengelige filternavn

SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=Tilgjengelige elementer

TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Valgt\: {0}

TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS_SR=Valgte elementer {0}

TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Tilbakestill

SELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Tilbakestill

SELECTDIALOG_SEARCH=S\u00F8k

FEEDINPUT_PLACEHOLDER=Legg inn noe her

FEEDINPUT_SUBMIT=Send

FEED_INPUT_ARIA_LABEL=Dine inndata

INPUT_SUGGESTIONS_SHOW_ALL=Vis alle elementer

INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 resultat tilgjengelig

INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} resultater er tilgjengelige

INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Ingen resultater

INPUT_VALUEHELP=Mulige verdier tilgjengelig

INPUT_VALUEHELP_BUTTON=Vis mulige verdier

INPUT_CLEAR_ICON_ALT=Tilbakestill

INPUT_DISABLED=Inndata av verdi med tastatur er skjult

INPUT_AVALIABLE_VALUES=Tilgjengelige verdier

INPUTBASE_VALUE_STATE_ERROR=Verdistatus "feil"

INPUTBASE_VALUE_STATE_WARNING=Verdistatus "advarsel"

INPUTBASE_VALUE_STATE_SUCCESS=Verdistatus "feilfritt"

INPUTBASE_VALUE_STATE_INFORMATION=Verdistatus "informasjon"

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINK=Trykk Ctrl+Alt+F8 for \u00E5 flytte fokus til lenken

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINK_MAC=Trykk Cmd+Option+F8 for \u00E5 flytte fokus til lenken

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINKS=Trykk Ctrl+Alt+F8 for \u00E5 g\u00E5 til den f\u00F8rste lenken. Bruk Tab for \u00E5 flytte til neste lenke.

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINKS_MAC=Trykk Cmd+Option+F8 for \u00E5 g\u00E5 til den f\u00F8rste lenken. Bruk Tab for \u00E5 flytte til neste lenke.

INPUTBASE_VALUE_EMPTY=Tom

MESSAGE_STRIP_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Informasjonslinje

MULTICOMBOBOX_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Kombinasjonsboks for flere verdier

MULTICOMBOBOX_SELECT_ALL_CHECKBOX=Velg alle ({0} av {1})

MULTIINPUT_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Inndata for flere verdier

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Bruk Skift + piltastene for \u00E5 endre st\u00F8rrelse

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Bruk piltastene for \u00E5 flytte

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Bruk piltastene for \u00E5 flytte, og Skift + piltastene for \u00E5 endre st\u00F8rrelse

DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Bruk tabulator til slutten av dialogen for \u00E5 komme til handle for \u00E5 dra og endre st\u00F8rrelse.

DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Bruk tabulator til slutten av dialogen for \u00E5 komme til dra-handle.

DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Bruk tabulator til slutten av dialogen for \u00E5 komme til handle for \u00E5 endre st\u00F8rrelse.

DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Dra handle for \u00E5 endre st\u00F8rrelse (Skift+piltast)

DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog for \u00E5 dra og endre st\u00F8rrelse

DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Dra-dialog

DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog for endring av st\u00F8rrelse

DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Handle

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_ARIA_LABEL=Fremdriftsindikator for veiviser

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_LIST_ARIA_LABEL=Trinn for veiviser

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Trykk p\u00E5 mellomromstasten eller Enter for \u00E5 aktivere

MESSAGE_VIEW_ARIA_LABEL=Meldinger

RATING_INDICATOR_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Vurderingsindikator

VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Denne verdien er allerede valgt.

FACETFILTER_REMOVE=Fjern FL

FACETFILTER_ARIA_REMOVE=Fasett som kan fjernes\: Fjern med SLETT

FACETFILTER_ADDFACET=Legg til filter

FACETFILTER_RESET=Tilbakestill filter

FACETFILTER_PREVIOUS=Forrige

FACETFILTER_NEXT=Neste

TEXT_SHOW_MORE=MER

TEXT_SHOW_LESS=MINDRE

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Vis mer

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Vis mindre

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Vis fulltekst

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_POPOVER_ARIA_LABEL=Lukk popover

UPLOADCOLLECTION_ATTACHMENTS=Vedlegg ({0})

UPLOADCOLLECTION_DELETE_TEXT=Er du sikker p\u00E5 at du vil slette ''{0}''?

UPLOADCOLLECTION_DELETE_WITHOUT_FILENAME_TEXT=Er du sikker p\u00E5 at du vil slette filen?

UPLOADCOLLECTION_DELETE_TITLE=Slett fil

UPLOADCOLLECTION_TERMINATE_TEXT=Opplasting av f\u00F8lgende filer avbrytes\:

UPLOADCOLLECTION_TERMINATE_TITLE=Avbryt opplasting

UPLOADCOLLECTION_EXISTS=Filnavn finnes allerede

UPLOADCOLLECTION_TYPE_FILENAME=Oppgi filnavn

UPLOADCOLLECTION_UPLOADING=Opplasting\: {0} %

UPLOADCOLLECTION_FAILED=Opplasting mislyktes

UPLOADCOLLECTION_MISMATCH=Filtype ikke tilatt

UPLOADCOLLECTION_UPLOAD_COMPLETED=Opplasting utf\u00F8rt. Vent til serveren har fullf\u00F8rt behandlingen.

UPLOADCOLLECTION_MULTIPLE_FALSE=Du kan bare dra og slippe enkeltfiler her.

UPLOADCOLLECTION_CANCELBUTTON_TEXT=Avbryt

UPLOADCOLLECTION_OKBUTTON_TEXT=OK

UPLOADCOLLECTION_RENAMEBUTTON_TEXT=Endre navn

UPLOADCOLLECTION_DELETEBUTTON_TEXT=Slett

UPLOADCOLLECTION_TERMINATEBUTTON_TEXT=Avbryt opplasting

UPLOADCOLLECTION_EDITBUTTON_TEXT=Endre navn

UPLOADCOLLECTION_ADD=Legg til

UPLOADCOLLECTION_UPLOAD=Last opp

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Finner ingen filer.

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Dra filer hit for \u00E5 laste opp, eller bruk knappen "Last opp".

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Dra filer hit

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Dra filer hit for opplasting

UPLOAD_SET_ITEM_COMPLETE_STATE=Fullf\u00F8r

UPLOAD_SET_ITEM_ERROR_STATE=Avbrutt

UPLOAD_SET_ITEM_READY_STATE=Venter

UPLOAD_SET_ITEM_UPLOADING_STATE=Laster opp

UPLOAD_SET_RESTART_BUTTON_TEXT=Start p\u00E5 nytt

UPLOAD_SET_EDIT_BUTTON_TEXT=Rediger

UPLOAD_SET_RENAME_BUTTON_TEXT=Endre navn

UPLOAD_SET_CANCEL_BUTTON_TEXT=Avbryt

UPLOAD_SET_TYPE_FILE_NAME=Oppgi et filnavn.

UPLOAD_SET_FILE_NAME=Oppgi filnavn

UPLOAD_SET_FILE_NAME_EXISTS=Filnavnet finnes allerede.

UPLOAD_SET_DELETE_BUTTON_TEXT=Slett

UPLOAD_SET_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Avbryt opplasting

UPLOAD_SET_DELETE_WITHOUT_FILE_NAME_TEXT=Slette filen?

UPLOAD_SET_DELETE_TEXT=Slette "{0}"?

UPLOAD_SET_DELETE_TITLE=Slett fil

UPLOAD_SET_TERMINATE_TITLE=Avbryt opplasting

UPLOAD_SET_TERMINATE_TEXT=Opplasting av f\u00F8lgende filer avbrytes\:

UPLOAD_SET_OKBUTTON_TEXT=OK

UPLOAD_SET_UPLOAD_COMPLETED=Opplasting utf\u00F8rt. Vent til serveren har fullf\u00F8rt behandlingen.

UPLOAD_SET_NO_DATA_TEXT=Finner ingen filer.

UPLOAD_SET_NO_DATA_DESCRIPTION=Dra filer hit for \u00E5 laste opp, eller bruk knappen "+"

UPLOAD_SET_ILLUSTRATED_MESSAGE=Dette er en illustrert melding.

UPLOAD_SET_DEFAULT_CFP_BUTTON_TEXT=Last opp fra nettsky

UPLOAD_SET_DEFAULT_LFP_BUTTON_TEXT=Lokal

UPLOAD_SET_DIRECTORY_FALSE=Du kan bare dra og slippe filer her.

UPLOAD_SET_DROP_DIRECTORY=Du kan bare dra og slippe kataloger her.

UPLOAD_SET_LIST_ROLE_DESCRIPTION=Liste med interaktive elementer. Trykk F7 for \u00E5 g\u00E5 til innholdet.

UPLOAD_SET_TABLE_FILE_PREVIEW_DIALOG_CLOSE=Lukk

UPLOAD_SET_TABLE_FILE_PREVIEW_DIALOG_DOWNLOAD=Last ned


UPLOADSET_WITH_TABLE_NO_DATA_TEXT=Ingen tilgjengelige dokumenter

UPLOADSET_WITH_TABLE_NO_DATA_DESCRIPTION=Dra og slipp filer her for opplasting

UPLOADSET_WITH_TABLE_MULTIPLE_RESTRICTED=Du kan bare dra og slippe enkeltfiler her.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DIRECTORY_RESTRICTED=Du kan bare dra og slippe filer her.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DROP_DIRECTORY_ALLOWED=Du kan bare dra og slippe kataloger her.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_INPUT_LABEL=Navn\:

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DIALOG_TEXT=Endre navn p\u00E5 dokument

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_APPLY_BUTTON_TEXT=Bruk

UPLOADSET_WITH_TABLE_CANCELBUTTON_TEXT=Avbryt

UPLOADSET_WITH_TABLE_UPLOADBUTTON_TEXT=Last opp

p13n.DEFAULT_TITLE_FILTER=Filter

p13n.FILTER_OPERATOR_CONTAINS=inneholder
p13n.FILTER_OPERATOR_NOT_CONTAINS=inneholder ikke
p13n.FILTER_OPERATOR_EQ=lik
p13n.FILTER_OPERATOR_GE=st\u00F8rre enn eller lik
p13n.FILTER_OPERATOR_GT=st\u00F8rre enn
p13n.FILTER_OPERATOR_LE=mindre enn eller lik
p13n.FILTER_OPERATOR_LT=mindre enn
p13n.FILTER_OPERATOR_NE=ikke lik
p13n.FILTER_OPERATOR_STARTSWITH=starter p\u00E5
p13n.FILTER_OPERATOR_ENDSWITH=slutter p\u00E5
p13n.FILTER_OPERATOR_NOTSTARTSWITH=starter ikke p\u00E5
p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=slutter ikke p\u00E5

p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Legg til

p13n.PREVIOUS=Forrige
p13n.NEXT=Neste

p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Noen elementer i denne dialogen er deaktivert og kan ikke omorganiseres, skjules eller gj\u00F8res synlig.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Du har gjort endringer i dette objektet. Hva vil du gj\u00F8re n\u00E5?

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Lagre

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_CHANGES_BUTTON_TEXT=Forkast endringer

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_EMPTY_NAME_VALIDATION_ERROR_MESSAGE=Felt for navn kan ikke st\u00E5 tomt.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SPLC_VALIDATION_ERROR_MESSAGE=Spesialtegn {0} kan ikke brukes i navnefelt.

P13NDIALOG_VIEW_SETTINGS=Visningsinnstillinger
P13NDIALOG_TITLE_FILTER=Definer filtre
P13NDIALOG_TITLE_SORT=Definer sortering
P13NDIALOG_TITLE_GROUP=Definer grupper
P13NDIALOG_TITLE_COLUMNS=Definer kolonneegenskaper
P13NDIALOG_TITLE_DIMEASURE=Definer diagramegenskaper
P13NDIALOG_OK=OK
P13NDIALOG_CANCEL=Avbryt
P13NDIALOG_RESET=Tilbakestill
P13NDIALOG_VALIDATION_FIX=Reparer
P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE=Advarsel
P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE_ERROR=Feil
P13NDIALOG_VALIDATION_MESSAGE=Manglende eller feil filterverdier
P13NDIALOG_VISIBLE_ITEMS_THRESHOLD_MESSAGE=Utvalg av mange kolonner kan p\u00E5virke ytelsen negativt
P13NDIALOG_VALIDATION_CHARTTYPE=Du kan ikke bruke valgte dimensjoner og n\u00F8kkeltall med denne diagramtypen
P13NDIALOG_VALIDATION_MESSAGE_QUESTION=Vil du korrigere postene dine?

P13NDIALOG_SELECTION_NONE=(ingen)

FILTERPANEL_INCLUDES=Inkluder
FILTERPANEL_EXCLUDES=Utelukk
FILTERPANEL_TITLE=Filter

SORTPANEL_TITLE=Sortering

GROUPPANEL_TITLE=Gruppering

CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Felt
CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Betingelsesoperator
CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Betingelsesverdi

CONDITIONPANEL_OPTIONBT=mellom
CONDITIONPANEL_OPTIONNotBT=ikke mellom
CONDITIONPANEL_OPTIONEQ=lik
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEQ=ikke lik
CONDITIONPANEL_OPTIONContains=inneholder
CONDITIONPANEL_OPTIONNotContains=inneholder ikke
CONDITIONPANEL_OPTIONGT=st\u00F8rre enn
CONDITIONPANEL_OPTIONNotGT=ikke st\u00F8rre enn
CONDITIONPANEL_OPTIONGE=st\u00F8rre enn eller lik
CONDITIONPANEL_OPTIONNotGE=ikke st\u00F8rre enn eller lik
CONDITIONPANEL_OPTIONLT=mindre enn
CONDITIONPANEL_OPTIONNotLT=ikke mindre enn
CONDITIONPANEL_OPTIONLE=mindre enn eller lik
CONDITIONPANEL_OPTIONNotLE=ikke mindre enn eller lik
CONDITIONPANEL_OPTIONInitial=initial
CONDITIONPANEL_OPTIONStartsWith=starter p\u00E5
CONDITIONPANEL_OPTIONNotStartsWith=starter ikke p\u00E5
CONDITIONPANEL_OPTIONEndsWith=slutter p\u00E5
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEndsWith=slutter ikke p\u00E5
CONDITIONPANEL_OPTIONAscending=Stigende
CONDITIONPANEL_OPTIONDescending=Synkende
CONDITIONPANEL_OPTIONGroupAscending=Stigende
CONDITIONPANEL_OPTIONGroupDescending=Synkende
CONDITIONPANEL_OPTIONTotal=Totalt
CONDITIONPANEL_OPTIONAverage=Gjennomsnitt
CONDITIONPANEL_OPTIONMinimum=Minimum
CONDITIONPANEL_OPTIONMaximum=Maksimum
CONDITIONPANEL_OPTIONEmpty=tom
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEmpty=ikke tom
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_BT=mellom
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_EQ=lik
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_GT=etter
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_GE=p\u00E5 den eller etter den
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_LT=f\u00F8r
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_LE=f\u00F8r den eller p\u00E5 den
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_Empty=tom
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotBT=ikke mellom
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotEQ=ikke lik
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotGT=ikke etter
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotGE=ikke p\u00E5 den eller etter den
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotLT=ikke f\u00F8r
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotLE=ikke f\u00F8r den eller p\u00E5 den
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotEmpty=ikke tom

CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_BT=mellom
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_EQ=lik
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_GT=st\u00F8rre enn
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_GE=st\u00F8rre enn eller lik
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_LT=mindre enn
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_LE=mindre enn eller lik

p13n.VIEW_SETTINGS=Visningsinnstillinger
p13n.RESET_WARNING_TEXT=Du er i ferd med \u00E5 angre alle endringene du gjorde i visningsinnstillingene, og tilbakestille til den valgte visningen.
p13n.MOVE_TO_TOP=Flytt til toppen
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP_MAC=Cmd+Home
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP=Ctrl+Home
p13n.MOVE_UP=Flytt opp
p13n.SHORTCUT_MOVE_UP_MAC=Kommando+Pil opp
p13n.SHORTCUT_MOVE_UP=Ctrl+Pil opp
p13n.MOVE_DOWN=Flytt ned
p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN_MAC=Kommando+Pil ned
p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN=Ctrl+Pil ned
p13n.MOVE_TO_BOTTOM=Flytt til bunnen
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM_MAC=Cmd+End
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM=Ctrl+End
p13n.HEADER_COUNT=({0}/{1})
p13n.SORT_ASCENDING=Stigende
p13n.SORT_DESCENDING=Synkende
p13n.SORT_PLACEHOLDER=Sorter etter
p13n.GROUP_PLACEHOLDER=Grupper etter
p13n.FILTER_PLACEHOLDER=Filtrer etter
p13n.FILTER_REMOVEICONTOOLTIP=Fjern filtreringskriterium
p13n.FILTER_REMOVEICONANNOUNCE=Filteret er fjernet
p13n.GROUP_REMOVEICONTOOLTIP=Fjern grupperingskriterium
p13n.GROUP_REMOVEICONANNOUNCE=Gruppen er fjernet
p13n.SORT_REMOVEICONTOOLTIP=Fjern sorteringskriterium
p13n.SORT_REMOVEICONANNOUNCE=Sorteringen er fjernet
p13n.SHORTCUT_OK=Ctrl+Enter
p13n.SHORTCUT_OK_MAC=Cmd+Enter
p13n.SHORTCUT_CANCEL=Esc

p13n.SHOW_SELECTED=Skjul (alle) ikke-valgte
p13n.SHOW_ALL=Vis alle
p13n.HIDE_DESCRIPTIONS=Skjul (ikke-valgte) beskrivelser
p13n.FILTERS_POPOVER_TITLE=Filtre
p13n.DEFAULT_DESCRIPTION=Felt
p13n.ACTIVESTATE_ACTIVE=Feltet er aktivt
p13n.ACTIVESTATE_INACTIVE=Feltet er inaktivt
p13n.GROUP_CHECKBOX=Vis felt som kolonne
p13n.POPUP_RESET=Tilbakestill
p13n.POPUP_OK=OK
p13n.POPUP_CANCEL=Avbryt
p13n.DEFAULT_TITLE_SELECTION=Felt
p13n.DEFAULT_TITLE_SORT=Sorter
p13n.DEFAULT_TITLE_GROUP=Grupper
p13n.BASIC_DEFAULT_GROUP=Standard
p13n.MESSAGE_STRIP_ANNOUNCEMENT=Ny informasjonslinje av typen {0}\: {1}

CONDITIONPANEL_LABELFROM=fra
CONDITIONPANEL_LABELTO=til
CONDITIONPANEL_LABELVALUE=Verdi
CONDITIONPANEL_LABELGROUPING=Vis felt som kolonne
CONDITIONPANEL_ADD_TOOLTIP=Legg til ny linje
CONDITIONPANEL_REMOVE_TOOLTIP=Fjern linje
CONDITIONPANEL_ADD_FILTER_TOOLTIP=Legg til filter
CONDITIONPANEL_REMOVE_FILTER_TOOLTIP=Fjern filter
CONDITIONPANEL_ADD_SORT_TOOLTIP=Legg til sorteringskriterium
CONDITIONPANEL_REMOVE_SORT_TOOLTIP=Fjern sorteringskriterium
CONDITIONPANEL_ADD_GROUP_TOOLTIP=Legg til grupperingskriterium
CONDITIONPANEL_REMOVE_GROUP_TOOLTIP=Fjern grupperingskriterium
CONDITIONPANEL_ADD_CONDITION_TOOLTIP=Legg til betingelse
CONDITIONPANEL_REMOVE_CONDITION_TOOLTIP=Fjern betingelse
CONDITIONPANEL_REMOVE_ALL=Fjern alle
CONDITIONPANEL_FIELDMESSAGE=Oppgi en gyldig verdi
CONDITIONPANEL_ADD_SCREENREADER_DESCRIPTION=Legg til betingelsesrad

CHARTPANEL_TITLE=Diagram

COLUMSPANEL_TITLE=Kolonner
COLUMNSPANEL_SHOW_ALL=Vis alle
COLUMNSPANEL_SHOW_SELECTED=Vis valgte
COLUMNSPANEL_SELECT_ALL=Velg alle
COLUMNSPANEL_SELECT_ALL_WITH_COUNTER=Velg alle ({0}/{1})
COLUMNSPANEL_MOVE_TO_TOP=Flytt til toppen
COLUMNSPANEL_MOVE_UP=Flytt opp
COLUMNSPANEL_MOVE_DOWN=Flytt ned
COLUMNSPANEL_MOVE_TO_BOTTOM=Flytt til bunnen

COLUMNSPANEL_COLUMN_TYPE=Type
COLUMNSPANEL_TYPE_DIMENSION=Dimensjon
COLUMNSPANEL_TYPE_MEASURE=M\u00E5ltall
COLUMNSPANEL_COLUMN_ROLE=Rolle
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_CATEGORY=Kategori
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_CATEGORY2=Kategori 2
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_SERIES=Serie
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS1=Akse 1
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS2=Akse 2
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS3=Akse 3
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS4=Akse 4
COLUMNSPANEL_CHARTTYPE=Diagramtype


LINK_SUBTLE=Diskret
LINK_EMPHASIZED=Uthevet

SEARCHFIELD_ARIA_F5=Oppdater med F5

VALUEHELP_ARIA_F4=\u00C5pne hjelpedialog med F4-tast

OBJECTNUMBER_NAME=Objektnummer
OBJECTNUMBER_EMPHASIZED=Uthevet
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_ERROR=Verdistatus 'feil'
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=Verdistatus 'advarsel'
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=Verdistatus 'feilfritt'
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=Verdistatus 'informasjon'

ICONTABBAR_NEXTSTEP=Neste trinn
ICONTABBAR_ICONCOLOR_POSITIVE=Positiv
ICONTABBAR_ICONCOLOR_CRITICAL=Kritisk
ICONTABBAR_ICONCOLOR_NEGATIVE=Negativ
ICONTABBAR_ICONCOLOR_NEUTRAL=N\u00F8ytral

ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Mer

OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Ytterligere alternativer

ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Trykk p\u00E5 nedtasten for \u00E5 f\u00E5 tilgang til menyene

ICONTABFILTER_BADGE=Nye elementer ble lagt til

ICONTABFILTER_SUB_ITEMS_BADGES=Inneholder faneark med nye elementer

ICONTABFILTER_BADGE_MSG=Nye elementer ble lagt til i fanearket {0}

ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=Nye elementer ble lagt til i fanearket {0}. Fanearket ligger inne i fanearket {1}.

ICONTABBAR_OVERFLOW_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Overflytelementer

ICONTABBAR_SUBITEMS_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Underordnede elementer

RATING_VALUEARIATEXT={0} av {1}
RATING_ARIA_NAME=Vurdering

ARIA_FAVORITE_MARK_VALUE=Favoritt
ARIA_FLAG_MARK_VALUE=Indikator

OH_ARIA_ICON=Ikon

SHELL_ARIA_LOGO=Logo

MESSAGE_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Meldingsside

MESSAGE_PAGE_TEXT=Finner ingen passende elementer
MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Kontroller filterinnstillinger

MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} flere

MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Bruk opp- og nedtastene til \u00E5 navigere mellom forslagene.

MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Bruk opp- og nedtastene til \u00E5 navigere mellom forslagene, eller trykk p\u00E5 Esc og venstrepil for \u00E5 navigere til tokenizer

MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Trykk p\u00E5 Enter for \u00E5 \u00E5pne listen med valgte elementer.

TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} element
TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} elementer
TOKENIZER_CLEAR_ALL=Fjern alle
TOKENIZER_ARIA_NO_TOKENS=Ingen token valgt
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Inneholder 1 token
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Inneholder {0} token
TOKENIZER_MOBILE_DIALOG_TITLE=Alle elementer

TOKENIZER_ARIA_LABEL=Tokenisering
TOKENIZER_CANCEL_BUTTON=Avbryt
TOKEN_ARIA_LABEL=Token
TOKEN_ICON_TOOLTIP=Slett
TOKEN_ARIA_DELETABLE=Kan slettes

SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Listeboks

SELECT_REQUIRED=Obligatorisk

OBJECTLISTITEM_ARIA_UNREAD_VALUE=Ulest
OBJECTLISTITEM_ARIA_LOCKED_MARK_VALUE=Sperret

MESSAGEPOPOVER_CLOSE=Lukk
MESSAGEPOPOVER_ALL=Alle
MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON_TOOLTIP=Tilbake til meldinger
MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON=Meldingsdetaljer
MESSAGEPOPOVER_ARIA_HEADING=Meldinger

MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_ERROR=Feil
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_SUCCESS=Utf\u00F8rt
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_WARNING=Advarsel
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_INFORMATION=Informasjon
MESSAGEVIEW_SEGMENTED_BTN_DESCRIPTION=Meldingstyper

BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Positiv aktivitet
BUTTON_ARIA_TYPE_REJECT=Negativ aktivitet
BUTTON_ARIA_TYPE_ATTENTION=Obs-aktivitet
BUTTON_ARIA_TYPE_EMPHASIZED=Standardaktivitet

BUTTON_ARIA_TYPE_CRITICAL=Type advarsel
BUTTON_ARIA_TYPE_NEGATIVE=Feiltype
BUTTON_ARIA_TYPE_SUCCESS=Type utf\u00F8rt-melding

CAROUSEL_POSITION=Element {0} av {1} vises

CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} av {1}

CAROUSEL_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Karusell

CAROUSEL_ARIA_LIST_LABEL=Elementcontainer

COLON=\:

SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Rediger
SEMANTIC_CONTROL_SAVE=Lagre
SEMANTIC_CONTROL_DELETE=Slett
SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Avbryt
SEMANTIC_CONTROL_APPROVE=Godkjenn
SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Avvis
SEMANTIC_CONTROL_FORWARD=Videresend
SEMANTIC_CONTROL_OPEN_IN=\u00C5pne i...
SEMANTIC_CONTROL_SORT=Sorter
SEMANTIC_CONTROL_FILTER=Filter
SEMANTIC_CONTROL_GROUP=Grupper
SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Indikator
SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=Favoritt
SEMANTIC_CONTROL_ADD=Legg til
SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Send e-post
SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=Diskuter i SAP Work Zone
SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=Del i SAP Work Zone
SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=Send melding
SEMANTIC_CONTROL_SAVE_AS_TILE=Lagre som rute
SEMANTIC_CONTROL_PRINT=Skriv ut
SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT=Flervalg
SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT_CANCEL=Opphev flervalg
SEMANTIC_CONTROL_MESSAGES_INDICATOR={0} meldinger - vis meldingsliste
SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=Del
SEMANTIC_DETAIL_PAGE_TITLE=Detaljer
SEMANTIC_MASTER_PAGE_TITLE=Master

DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=Oppdaterer utkast ...
DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=Utkast oppdatert

WIZARD_CANCEL=Avbryt
WIZARD_NEXT=Neste
WIZARD_FINISH=Kontroller

DATEPICKER_DATE_TYPE=Datotype
DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=Avbryt

DATEPICKER_DEFAULT_TITLE=Velg

DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Velg dato for {0}
DATEPICKER_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Velg m\u00E5ned for {0}
DATEPICKER_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Velg \u00E5r for {0}
DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Velg dato og klokkeslett for {0}
DATERANGESELECTION_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Velg datointervall for {0}
DATERANGESELECTION_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Velg m\u00E5nedsintervall for {0}
DATERANGESELECTION_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Velg \u00E5rsintervall for {0}

WIZARD_STEP=Trinn
WIZARD_STEPS=Trinn
WIZARD_STEP_ACTIVE_LABEL=Trinn {0} {1} aktiv {2}
WIZARD_STEP_INACTIVE_LABEL=Trinn {0} {1} inaktiv {2}
WIZARD_LABEL=Veiviser

TOOLTIP_OH_FLAG_MARK_VALUE=Merket

TOOLTIP_OH_FAVORITE_MARK_VALUE=Favoritt

OH_SELECT_ARROW_TOOLTIP=Beslektede alternativer

OM_FLAG=Merket

OM_FAVORITE=Favoritt

OM_DRAFT=Utkast

OM_LOCKED=Sperret

OM_LOCKED_BY=Sperret av {0}

OM_LOCKED_BY_ANOTHER_USER=Sperret av annen bruker

OM_UNSAVED=Ulagrede endringer

OM_UNSAVED_BY=Ulagrede endringer av {0}

OM_UNSAVED_BY_ANOTHER_USER=Ulagrede endringer gjort av en annen bruker

QUICKVIEW_SEND_SMS=Send SMS

TEXTAREA_CHARACTER_LEFT={0} tegn igjen

TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} tegn igjen

TEXTAREA_CHARACTER_EXCEEDED={0} tegn over grensen

TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} tegn over grensen

TOOLTIP_OLI_FLAG_MARK_VALUE=Merket

TOOLTIP_OLI_FAVORITE_MARK_VALUE=Favoritt

TOOLTIP_OLI_LOCK_MARK_VALUE=Sperret

TIMEPICKER_SET=OK

TIMEPICKER_CANCEL=Avbryt

TIMEPICKER_SCREENREADER_TAG=Velg klokkeslett

TIMEPICKER_WITH_PH_SCREENREADER_TAG=Klokkeslettutvalg i format {0}

TIMEPICKER_LBL_HOURS=Time

TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minutter

TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Sekunder

TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=N\u00E5

TIMEPICKER_LBL_AMPM=AM/PM

TIMEPICKER_SET_TIME=Velg klokkeslett for {0}

TIMEPICKER_TOOLTIP_UP=Opp

TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Ned

TIMEPICKER_DEFAULT_TITLE=Velg et tidspunkt

BREADCRUMB_LABEL=Navigeringsbane

BREADCRUMB_ITEM_POS={0} av {1}

BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Mer

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Meldingen er ulest

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Meldingen er lest

NOTIFICATION_LIST_GROUP_UNREAD=Meldingsgruppe er ulest

NOTIFICATION_LIST_GROUP_READ=Meldingsgruppe er lest

NOTIFICATION_LIST_ITEM_DATETIME=Forfaller om {0}.

NOTIFICATION_LIST_ITEM_PRIORITY={0} prioritet.

NOTIFICATION_LIST_GROUP_PRIORITY={0} prioritet.

INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Kan ikke laste rute

INFOTILE_LOADING=Laster data ...

ACTION_READ_MORE=Les mer

TEXT_CONTENT_PRIORITY=Prioritet

SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Advarsel

SEMANTIC_COLOR_GOOD=God

SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=N\u00F8ytral

SEMANTIC_COLOR_ERROR=Kritisk

NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Stigende

NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Synkende

MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Maskert redigering

MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Det fokuserte, maskerte inndatafeltet formateres og fylles ut p\u00E5 forh\u00E5nd. Symbolet {0} er reservert for en plassholder. Verdien som skal oppgis i dette feltet, har formatet {1}, der hvert symbol tilsvarer en regel. For en regel handler det om en tegnf\u00F8lge som er tillatt for din konkrete posisjon. Symboler som ikke har noen regler er tegn som ikke kan endres og del av verdiformateringen.

TABSTRIP_SCROLL_BACK=Bla bakover

TABSTRIP_SCROLL_FORWARD=Bla forover

TABSTRIP_ITEM_MODIFIED=Ikke lagret

TABSTRIP_ITEM_NOT_MODIFIED=Lagret

TABSTRIP_ITEM_CLOSABLE=Kan lukkes
TILECONTENT_FOOTER_TEXT={0}, {1}

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSE=Komprimer gruppe

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPAND=Utvid gruppe

TABCONTAINER_ADD_NEW_TAB=Legg til nytt faneark

TABSTRIP_OPENED_TABS=\u00C5pne faneark

TABSTRIP_ITEM_CLOSE_BTN=Lukk

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Vis mer

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Vis mindre

DATETIMEPICKER_DATE=Dato

DATETIMEPICKER_TIME=Klokkeslett

DATETIMEPICKER_TYPE=Dato og klokkeslett

SPC_CONTROL_NAME=Enhetlig planleggingskalender

SPC_ACTIONS_TOOLBAR=Aktiviteter i enhetlig planleggingskalender

SPC_NAVIGATION_TOOLBAR=Navigering i enhetlig planleggingskalender

SPC_CELL_DESCRIPTION=Inneholder avtaler

PCH_SELECT_RANGE=Velg intervall

PCH_RANGE_PICKER=Intervallutvalg

PCH_NAVIGATE_TO_TODAY=Naviger til aktuell dag

PCH_NAVIGATE_BACKWARDS=Naviger bakover

PCH_NAVIGATE_FORWARD=Naviger fremover

PCH_VIEW_SWITCH=Vis\:

SPC_BLOCKERS=Blokkeringer

SPC_APPOINTMENTS=Avtaler

SPC_MORE_LINK={0} flere

SPC_MORE_LINK_ONE_APPOINTMENT=Vis en avtale til for {0}

SPC_MORE_LINK_MULTIPLE_APPOINTMENTS=Vis {0} avtaler til for {1}

PLANNINGCALENDAR=Planleggingskalender

PC_FUNCTIONS_TOOLBAR=Funksjoner i planleggingskalender

PC_INTERVAL_TOOLBAR=Intervall i planleggingskalender

PC_INTERVAL_SELECTION_TOOLBAR=Utvalg av intervall i planleggingskalender

PLANNINGCALENDAR_VIEW=Vis kalender etter

PLANNINGCALENDAR_HOURS=Timer

PLANNINGCALENDAR_DAYS=Dager

PLANNINGCALENDAR_MONTHS=M\u00E5neder

PLANNINGCALENDAR_WEEK=1 uke

PLANNINGCALENDAR_ONE_MONTH=1 m\u00E5ned

PLANNINGCALENDAR_TODAY=I dag

PLANNINGCALENDAR_ALLDAY=Hel dag

PLANNINGCALENDAR_FROM=fra

PLANNINGCALENDAR_UNTIL=til

PLANNINGCALENDAR_APP_DURATION={0}, {1}

PLANNINGCALENDAR_ROW_NO_APPOINTMENTS=Ingen poster

PC_CUSTOM_ROW_HEADER_CONTENT_DESC=Brukerdefinert innhold i radtopp

PAGINGBUTTON_NEXT=Neste side

PAGINGBUTTON_PREVIOUS=Forrige side

SELECTIONDETAILS_BUTTON_TEXT_WITH_NUMBER=Detaljer ({0})

SELECTIONDETAILS_BUTTON_TEXT=Detaljer

SELECTIONDETAILS_BACK_BUTTON=Tilbake

SUGGESTIONSPOPOVER_CLOSE_BUTTON=OK


ACC_CTR_TYPE_INPUT=Inndata

ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Flere inndata

ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Datoinndata

ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Inndata for datointervall

ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT=Klokkeslettinndata

ACC_CTR_TYPE_DYNAMIC_DATE_RANGE=Inndata for dynamisk dato

ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT_MOBILE_DESCRIBEDBY=Trykk for \u00E5 aktivere redigeringsmodus

ACC_CTR_TYPE_DATETIMEINPUT=Dato-/klokkeslettinndata

ACC_CTR_TYPE_RATING=Vurdering

ACC_CTR_TYPE_STEPINPUT=Verdisettingsboks

ACC_CTR_TYPE_BUTTON=Knapp

ACC_CTR_TYPE_LINK=Lenke

ACC_CTR_TYPE_IMAGE=Skjermbilde

ACC_CTR_TYPE_CHECKBOX=Markeringsfelt

ACC_CTR_TYPE_SWITCH=Skift

ACC_CTR_TYPE_RADIO=Valgknapp

ACC_CTR_TYPE_PROGRESS=Fremdrift

ACC_CTR_TYPE_COMBO=Kombinasjonsboks

ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Multikombinasjonsboks

ACC_CTR_TYPE_LIST=Listefelt

ACC_CTR_TYPE_LISTITEM=Listeelement

ACC_CTR_TYPE_TREE=Tre

ACC_CTR_TYPE_TREEITEM=Treelement

TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Utvid knutepunkt

TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Komprimer knutepunkt

ACC_CTR_TYPE_ROW=Rad

ACC_CTR_TYPE_HEADER_ROW=Kolonneoverskrift

ACC_CTR_TYPE_FOOTER_ROW=Bunntekst

ACC_CTR_STATE_PRESSED=Trykket ned

ACC_CTR_STATE_CHECKED=Valgt

ACC_CTR_STATE_NOT_CHECKED=Ikke valgt

ACC_CTR_STATE_RATING={0} av {1}

ACC_CTR_STATE_PROGRESS={0} %

ACC_CTR_ILLUSTRATED_MESSAGE=Illustrert melding


SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Rullegardinknapp

SPLIT_BUTTON_ARROW_TOOLTIP=\u00C5pne meny

SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Trykk p\u00E5 'Enter' for \u00E5 utl\u00F8se aktiviteten og p\u00E5 'Pil ned' for \u00E5 \u00E5pne menyen

MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Velg et alternativ fra menyen

MENU_ITEM_GROUP_NONE_ACCESSIBLE_NAME=Inneholder elementer som ikke kan velges

MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Inneholder elementer som kan velges

MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Inneholder elementer for flervalg

MENU_PAGE_BACK_BUTTON=Tilbake til

MENU_CLOSE=Avbryt

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE=Lukk

NOTIFICATION_LIST_GROUP_CLOSE=Lukk alt

NO_GROUPING=Ingen gruppering

REMOVE_FILTER=Fjern filter

ARIA_LABELLED_BY_POPOVER=Innstillinger for kolonnevisning

SHOW_SELECTED_ONLY=Vis bare valgte

NO_SORTING=Ingen sortering

SLIDETILEPLAY=Spill av

SLIDETILEPAUSE=Pause

SLIDETILERADIOBUTTON=G\u00E5 til lysbilde

SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS_PAUSE={0} av {1} satt p\u00E5 pause.

SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS_SCROLL={0} av {1} blar.

SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Element med flere innhold

SLIDETILE_TOGGLE_SLIDING=For \u00E5 skifte glidende, trykk p\u00E5 mellomromstasten

SLIDETILE_ACTIVATE=Velg ENTER for \u00E5 aktivere

SLIDETILE_SCROLL_BACK=Trykk B for \u00E5 bla tilbake

SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Trykk F for \u00E5 bla videre

SLIDETILE=Gliderute

SLIDETILE_PREVIOUS=Forrige

SLIDETILE_NEXT=Neste

SLIDER_HANDLE=Handle for glidebryter

RANGE_SLIDER_RANGE_ANNOUNCEMENT=fra {0} til {1}

RANGE_SLIDER_LEFT_HANDLE=Venstre bryter

RANGE_SLIDER_RIGHT_HANDLE=H\u00F8yre bryter

RANGE_SLIDER_RANGE_HANDLE=Omr\u00E5de

SLIDER_INPUT_TOOLTIP=Trykk p\u00E5 F2 for \u00E5 oppgi en verdi.

SLIDER_INPUT_LABEL=Aktuell verdi

LIGHTBOX_CLOSE_BUTTON=Lukk

HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Forrige

HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Neste

LIGHTBOX_IMAGE_TIMED_OUT=Kan ikke laste bilde

LIGHTBOX_IMAGE_TIMED_OUT_DETAILS=Bildet er for stort til \u00E5 lastes n\u00E5. Pr\u00F8v p\u00E5 nytt senere.

LIGHTBOX_IMAGE_ERROR=En feil er oppst\u00E5tt

LIGHTBOX_IMAGE_ERROR_DETAILS=Finner ikke bildet p\u00E5 oppgitt lagringssted, eller serveren er ikke aktiv

LIGHTBOX_ARIA_ENLARGED=Forst\u00F8rret bilde av {0} {1}

TILE_REMOVE_BY_DEL_KEY=Trykk p\u00E5 slettetasten for \u00E5 fjerne elementet

GENERICTILE_ACTIONS_ARIA_TEXT=Rute som kan fjernes

GENERICTILE_REMOVEBUTTON_TEXT=Fjern

GENERICTILE_MORE_ACTIONBUTTON_TEXT=Mer

GENERICTILE_BADGE_APP=App

GENERICTILE_LINK_TILE_CONTENT_DESCRIPTION=Trykk p\u00E5 tabulatortasten for \u00E5 navigere til lenkene som finnes inne i den brede ruten

NOTIFICATION_LIST_GROUP_MAX_NOTIFICATIONS_TITLE=Det finnes {0} flere meldinger

NOTIFICATION_LIST_GROUP_MAX_NOTIFICATIONS_BODY=For \u00E5 vise mer, m\u00E5 du avslutte oppf\u00F8rte meldinger eller utf\u00F8re en aktivitet

STEP_INPUT_INCREASE_BTN=\u00D8k

STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Reduser

OBJECT_STATUS=Objektstatus

OBJECT_STATUS_ACTIVE=Objektstatusknapp

OBJECT_STATUS_ICON=Statusikon

OI_ARIA_ROLE=Objekt-ID

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Opprettet av

TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=Velg alle

TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Opphev all merking

TABLE_SELECT_ALL_ROWS=Velg alle rader

TABLE_DESELECT_ALL_ROWS=Opphev merkingen av alle rader

TABLE_COLUMNHEADER_POPIN=Rad-popin

TABLE_SELECTION_COLUMNHEADER=Utvalg

TABLE_SELECTION_COLUMNHEADER_DESCRIPTION=Inneholder markeringsfeltet Velg alle

TABLE_INVALID=Ugyldig tabell

TABLE_GROUP_ROW=Grupperad

TABLE_CELL_INCLUDES=Inkluderer {0}

PDF_VIEWER_POPUP_CLOSE_BUTTON=Lukk

PDF_VIEWER_DOWNLOAD_TEXT=Last ned

PDF_VIEWER_PLACEHOLDER_ERROR_TEXT=Kan ikke laste PDF-filen.

PDF_VIEWER_ACCESSIBILITY_LABEL=PDF-viewer

PDF_VIEWER_CONTENT_ACCESSIBILITY_LABEL=Innhold PDF-viewer

PDF_VIEWER_SOURCE_VALIDATION_MESSAGE_HEADER=Feil ved validering av kilde

PDF_VIEWER_SOURCE_VALIDATION_MESSAGE_TEXT=Kan ikke validere kilde for fil. Vise fil allikevel?

PDF_VIEWER_NONTRUSTEDSOURCEMESSAGE_TITLE=PDF-en kan ikke vises

PDF_VIEWER_NONTRUSTEDSOURCEMESSAGE_SUBTITLE=Last ned filen for \u00E5 vise den.

MULTI_EDIT_KEEP_TEXT=Behold eksisterende verdier

MULTI_EDIT_BLANK_TEXT=La st\u00E5 tomt

MULTI_EDIT_NEW_TEXT=Bruk mulige verdier

SELECT_PICKER_TITLE_TEXT=Velg

ACTION_SELECT_TUTOR_MESSAGE=Trykk p\u00E5 Tab for \u00E5 n\u00E5 tilgjengelige aktiviteter

WIZARD_STEP_OPTIONAL_STEP_TEXT=(valgfritt)

COLOR_PALETTE_TITLE=Fargepalett

COLOR_PALETTE_SWATCH_CONTAINER_TITLE=Fargepalett - forh\u00E5ndsdefinerte farger

COLOR_PALETTE_SWATCH_RECENT_COLOR_CONTAINER_TITLE=Fargepalett - nylig brukte farger

COLOR_PALETTE_CANCEL=Avbryt

COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR=Standardfarge

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS=Flere farger ...

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TITLE=Endre farge

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CONFIRM=OK

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CANCEL=Avbryt

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR=Farge {0}\: {1}

COLOR_PALETTE_RECENT_COLOR=Nylig brukt farge {0}\: {1}

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_CUSTOM=Egendefinert

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_GOLD=Gull

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKORANGE=M\u00F8rk oransje

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_INDIANRED=Indisk r\u00F8d

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKMAGENTA=M\u00F8rk magenta

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_CORNFLOWERBLUE=Kornblomstbl\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DEEPSKYBLUE=Dyp himmelbl\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKCYAN=M\u00F8rk cyanbl\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_OLIVEDRAB=Olivengr\u00F8nn

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKSLATEGRAY=M\u00F8rk skifergr\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_AZURE=Asurbl\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_WHITE=Hvit

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_LIGHTGRAY=Lysegr\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKGRAY=M\u00F8rkegr\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DIMGRAY=Mellomgr\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_BLACK=Svart

PANEL_ICON=Utvid/komprimer

SEARCHFIELD_ARIA_DESCRIBEDBY=S\u00F8kefelt

MESSAGE_STRIP_TITLE=Lukk

MESSAGE_STRIP_ERROR_CLOSE_BUTTON=Lukking av feilmeldingslinje
MESSAGE_STRIP_WARNING_CLOSE_BUTTON=Lukking av advarselsmeldingslinje
MESSAGE_STRIP_SUCCESS_CLOSE_BUTTON=Lukking av bekreftelsesmeldingslinje
MESSAGE_STRIP_INFORMATION_CLOSE_BUTTON=Lukking av informasjonsmeldingslinje

MESSAGE_STRIP_ERROR=Meldingslinje - feil
MESSAGE_STRIP_WARNING=Meldingslinje - advarsel
MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Meldingslinje - fullf\u00F8rt
MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Meldingslinje - informasjon
MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Kan lukkes

GENERICTAG_ROLEDESCRIPTION=Objekttagg

GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_ERROR=Verdistatus 'feil'
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=Verdistatus 'advarsel'
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=Verdistatus 'fullf\u00F8rt'
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=Verdistatus 'informasjon'

ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Kort

DATASTATE_ERROR=Tabellen inneholder feil.
DATASTATE_WARNING=Tabellen inneholder advarsler.
DATASTATE_ISSUE=Tabellen inneholder problemer.
DATASTATE_NOTIFICATION=Tabellen inneholder meldinger.
DATASTATE_FILTERED_BY_ERROR=Filtrert etter\: Feil
DATASTATE_FILTERED_BY_WARNING=Filtrert etter\: Advarsler
DATASTATE_FILTERED_BY_ISSUE=Filtrert etter\: Problemer
DATASTATE_FILTERED_BY_NOTIFICATION=Filtrert etter\: Meldinger
DATASTATE_FILTER_ITEMS=Filtrer posisjoner
DATASTATE_CLEAR_FILTER=Tilbakestill filter

LIST_DATASTATE_ERROR=Listen inneholder feil.
LIST_DATASTATE_WARNING=Listen inneholder advarsler.
LIST_DATASTATE_ISSUE=Listen inneholder problemer.
LIST_DATASTATE_NOTIFICATION=Listen inneholder meldinger.

TREE_DATASTATE_ERROR=Treet inneholder feil.
TREE_DATASTATE_WARNING=Treet inneholder advarsler.
TREE_DATASTATE_ISSUE=Treet inneholder problemer.
TREE_DATASTATE_NOTIFICATION=Treet inneholder meldinger.

COLUMNACTIONAI_TOOLTIP=Generert av KI

COLUMNRESIZER_RESIZABLE=St\u00F8rrelsen kan endres
COLUMNRESIZER_RESIZE_BUTTON=Endre st\u00F8rrelse p\u00E5 kolonne

COPYPROVIDER_COPY=Kopier til utklippstavle
COPYPROVIDER_SHORTCUT_MAC=Kommando+C
COPYPROVIDER_SHORTCUT_WIN=Ctrl+C
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_SINGLE_MSG=Valgt rad er kopiert til utklippstavlen
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_MULTI_MSG=Valgte rader er kopiert til utklippstavlen
COPYPROVIDER_SELECT_CELL_SINGLE_MSG=Valgt celle er kopiert til utklippstavlen
COPYPROVIDER_SELECT_CELL_MULTI_MSG=Valgte celler er kopiert til utklippstavlen
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_AND_CELL_MSG=Valgte celler og rader er kopiert til utklippstavlen

PASTEPROVIDER_PASTE=Lim inn
PASTEPROVIDER_TITLE=Informasjon
PASTEPROVIDER_SHORTCUT_MAC=Kommando+V
PASTEPROVIDER_SHORTCUT_WIN=Ctrl+V
PASTEPROVIDER_DESKTOP_MSG=Trykk p\u00E5 {0} for \u00E5 lime inn data.
PASTEPROVIDER_MOBILE_MSG=Bruk enhetens innlimingsfunksjon for \u00E5 lime inn data her.

BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} element

BUTTON_BADGE_MANY_ITEMS={0} elementer

BUTTON_BADGE_MORE_THAN_ITEMS=flere enn {0} elementer

NUMERIC_CONTENT_ROLE_DESCRIPTION=Numerisk innhold

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_ROLE_DESCRIPTION=Navigeringsrute

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_WIDE_SIZE=Bred navigeringsrute

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_FLAT_SIZE=Flat navigeringsrute

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_FLAT_WIDE_SIZE=Flat, bred navigeringsrute

GENERIC_TILE_ACTION_ROLE_DESCRIPTION=Aktivitetsrute

GENERIC_TILE_ACTION_WIDE_SIZE=Bred aktivitetsrute

GENERIC_TILE_ACTION_FLAT_SIZE=Flat aktivitetsrute

GENERIC_TILE_ACTION_FLAT_WIDE_SIZE=Flat, bred aktivitetsrute

GENERIC_TILE_LINE_SIZE=Rutelinje

GENERIC_TILE_LINK=Rutelenke

ACTION_TILE_SIZE=Aktivitetsrute

SEGMENTEDBUTTON_NAME=Segmentert knappegruppe

SEGMENTEDBUTTON_BUTTONS_NAME=Segmentert knapp

SEGMENTEDBUTTON_SELECTION=Trykk p\u00E5 mellomroms- eller Enter-tasten for \u00E5 velge et element

TIMEPICKER_AMPM_BUTTON_TOOLTIP=Timeintervall

TIMEPICKER_INPUTS_ROLE_DESCRIPTION=Tidsvelger

TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Urskive

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_HOURS=Oppgi timer

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Oppgi minutter

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Oppgi sekunder

DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Bruk
DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Avbryt

DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=I dag
DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=I g\u00E5r
DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=I morgen
DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Denne uken
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=F\u00F8rste dag i denne uken
DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Denne m\u00E5neden
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=F\u00F8rste dag i denne m\u00E5neden
DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Dette kvartalet
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=F\u00F8rste dag i dette kvartalet
DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Dette \u00E5ret
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=F\u00F8rste dag i dette \u00E5ret
DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Forrige uke
DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Siste dag i denne uken
DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Forrige m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Siste dag i denne m\u00E5neden
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Siste kvartal
DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Siste dag i dette kvartalet
DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Siste \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Siste dag i dette \u00E5ret
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=Neste uke
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=Neste m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=Neste kvartal
DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=Neste \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_FORMAT=Siste {0} minutter
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_FORMAT=Siste {0} minutter inkl.
DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_FORMAT=Siste {0} timer
DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_FORMAT=Siste {0} timer inkl.
DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_FORMAT=Siste {0} dager
DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_FORMAT=Siste {0} dager inkl.
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_FORMAT=Siste {0} uker
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_FORMAT=Siste {0} uker inkl.
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_FORMAT=Siste {0} m\u00E5neder
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_FORMAT=Siste {0} m\u00E5neder inkl.
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_FORMAT=Siste {0} kvartaler
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_FORMAT=Siste {0} kvartaler inkl.
DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_FORMAT=Siste {0} \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_FORMAT=Siste {0} \u00E5r inkl.
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_FORMAT=Neste {0} minutter
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_FORMAT=Neste {0} minutter inkl.
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_FORMAT=Neste {0} timer
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_FORMAT=Neste {0} timer inkl.
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_FORMAT=Neste {0} dager
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_FORMAT=Neste {0} dager inkl.
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_FORMAT=Neste {0} uker
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_FORMAT=Neste {0} uker inkl.
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_FORMAT=Neste {0} m\u00E5neder
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_FORMAT=Neste {0} m\u00E5neder inkl.
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Neste {0} kvartaler
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_FORMAT=Neste {0} kvartaler inkl.
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Neste {0} \u00E5r
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_FORMAT=Neste {0} \u00E5r inkl.
DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Fra {0}
DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Til {0}
DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Fra {0}
DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Til {0}
DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Hittil i \u00E5r
DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Fra dags dato til \u00E5rsslutt
DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=I dag {0} / {1} dager
DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=F\u00F8rste kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER2_FORMAT=Andre kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tredje kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=Fjerde kvartal

DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Dato
DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Dato og klokkeslett
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=M\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=M\u00E5ned i \u00E5ret
DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Fra/til
DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Fra/til
DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=I dag
DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=I g\u00E5r
DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=I morgen
DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Denne uken
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=F\u00F8rste dag i denne uken
DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Denne m\u00E5neden
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=F\u00F8rste dag i denne m\u00E5neden
DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Dette kvartalet
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=F\u00F8rste dag i dette kvartalet
DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Dette \u00E5ret
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=F\u00F8rste dag i dette \u00E5ret
DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Forrige uke
DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Siste dag i denne uken
DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Forrige m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Siste dag i denne m\u00E5neden
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Siste kvartal
DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Siste dag i dette kvartalet
DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Siste \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Siste dag i dette \u00E5ret
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=Neste uke
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=Neste m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=Neste kvartal
DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=Neste \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Siste x {0}
DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Neste x {0}
DDR_LASTNEXTX_INCLUDE_LABEL=Inkluder aktuell tidsenhet
DDR_LASTNEXTX_EXCLUDE_LABEL=Ekskluder aktuell tidsenhet
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=Siste X minutter (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_TITLE=Siste X minutter (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=Siste X timer (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_TITLE=Siste X timer (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Siste X dager (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_TITLE=Siste X dager (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Siste X uker (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_TITLE=Siste X uker (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Siste X m\u00E5neder (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_TITLE=Siste X m\u00E5neder (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Siste X kvartaler  (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_TITLE=Siste X kvartaler (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Siste X \u00E5r (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_TITLE=Siste X \u00E5r (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=Neste X minutter (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_TITLE=Neste X minutter (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=Neste X timer (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_TITLE=Neste X timer (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Neste X dager (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_TITLE=Neste X dager (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Neste X uker (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_TITLE=Neste X uker ( (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Neste X m\u00E5neder (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_TITLE=Neste X m\u00E5neder (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Neste X kvartaler  (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_TITLE=Neste X kvartaler  (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Neste X \u00E5r (ekskluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_TITLE=Neste X \u00E5r  (inkluderer innev\u00E6rende)
DYNAMIC_DATE_MINUTES=Minutter
DYNAMIC_DATE_HOURS=Timer
DYNAMIC_DATE_DAYS=Dager
DYNAMIC_DATE_WEEKS=Uker
DYNAMIC_DATE_MONTHS=M\u00E5neder
DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Kvartaler
DYNAMIC_DATE_YEARS=\u00C5r
DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Fra
DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Til
DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Fra
DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Til
DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Fra\:
DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Til\:
DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Hittil i \u00E5r
DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Fra dags dato til \u00E5rsslutt
DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=I dag -x / +y dager
DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=F\u00F8rste kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Andre kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Tredje kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER4_TITLE=Fjerde kvartal

DDR_OPTIONS_GROUP_0=Ingen gruppe
DDR_OPTIONS_GROUP_1=Enkeltdatoer
DDR_OPTIONS_GROUP_2=Datointervaller
DDR_OPTIONS_GROUP_3=Uker
DDR_OPTIONS_GROUP_4=M\u00E5neder
DDR_OPTIONS_GROUP_5=Kvartaler
DDR_OPTIONS_GROUP_6=\u00C5r

DDR_INFO_DATES_EMPTY_HINT=Velg datoer
DDR_INFO_DATES=Valgt\: {0}

DDR_WRONG_VALUE=Feil verdi

DDR_LASTNEXTX_LABEL=Verdi for X\:

DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Inkludering av aktuell tidsenhet\:

DDR_LASTNEXTX_TIME_UNIT_LABEL=Tidsenhet\:

DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=F\u00F8r i dag\:

DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Etter i dag\:

DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dager

DynamicDate.InvalidStart=Resulterende startdato {0} er ugyldig

DynamicDate.InvalidEnd=Resulterende sluttdato {0} er ugyldig

DynamicDate.Minimum=Oppgi en dato som er st\u00F8rre enn eller lik {0}

DynamicDate.Maximum=Oppgi en dato som er mindre enn eller lik {0}

PLANNING_CALENDAR_LEGEND_ITEMS_HEADER=Kalender

PLANNING_CALENDAR_LEGEND_APPOINTMENT_ITEMS_HEADER=Avtaler

PLANNING_CALENDAR_ROW_HEADER_DESCRIPTION=Aktivitet tilgjengelig\: Trykk p\u00E5 Enter eller mellomromstasten

table.COLUMNMENU_CANCEL=Avbryt

table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK

table.COLUMNMENU_RESET=Tilbakestill

table.COLUMNMENU_TABLE_SETTINGS=G\u00E5 til tabellinnstillinger

table.COLUMNMENU_CLOSE=Lukk

table.COLUMNMENU_SORT_NONE=Ingen sortering

table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Stigende

table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Synkende

table.COLUMNMENU_QUICK_SORT_TITLE=Sorter etter

table.COLUMNMENU_QUICK_FILTER_TITLE=Filtrer etter

table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP_TITLE=Grupper etter

table.COLUMNMENU_QUICK_AGGREGATE_TITLE=Aggreger etter

table.COLUMNMENU_QUICK_GENERIC_TITLE=Flere kolonneinnstillinger

table.COLUMNMENU_QUICK_GENERIC_ONLY_TITLE=Alternativer

table.COLUMNMENU_LIST_ITEMS_TITLE=Flere aktiviteter

table.COLUMNMENU_LIST_ITEMS_ONLY_TITLE=Aktiviteter

table.COLUMNMENU_RESIZE=Endre st\u00F8rrelse

table.COLUMNMENU_QUICK_RESIZE_LABEL=Endre st\u00F8rrelse p\u00E5 kolonnebredde (pixel)

table.COLUMNMENU_QUICK_RESIZE_MIN_ERROR=Tillatt minimumsbredde er {0}px. Oppgi en gyldig verdi som er st\u00F8rre enn eller lik {0}px.

table.COLUMNMENU_QUICK_RESIZE_MAX_ERROR=Tillatt maksimumsbredde er {0}px. Oppgi en gyldig verdi som er lavere enn eller lik {0}px.

table.COLUMNMENU_TITLE=Kolonneinnstillinger

table.COLUMNMENU_ACTION_CONTAINER_DESC=Aktiviteter for denne kolonnen

table.COLUMNMENU_ITEM_CONTAINER_DESC=Innstillinger for denne tabellen

table.COLUMNMENU_EMPTY=Det er ingen tilgjengelige aktiviteter for denne kolonnen

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED=Tabell "{0}" er oppdatert. Elementer er tilgjengelige.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_SING=Tabell {0} er oppdatert. {1} element er tilgjengelig.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Tabell {0} er oppdatert. {1} elementer er tilgjengelige.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Tabell {0} er oppdatert. Ingen elementer er tilgjengelige.

table.ANNOUNCEMENT_EMPTY_COLUMN_MENU=Ingen innstillinger tilgjengelig for denne kolonnen

IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=La oss komme i gang med \u00E5 s\u00F8ke

IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Start med \u00E5 oppgi s\u00F8kekriteriene.

IllustratedMessage_TITLE_NewMail=Ny e-post

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NewMail=Du har en ny e-post i innboksen.

IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Du har ikke lagt til noen aktiviteter enn\u00E5

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Vil du legge til et n\u00E5?

IllustratedMessage_TITLE_NoData=Det finnes ingen data enn\u00E5

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=N\u00E5r det finnes noen, vises de her.

IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Ingen e-poster

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Sjekk igjen senere.

IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Det finnes ingen registreringer enn\u00E5

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=N\u00E5r det finnes noen, vises de her.

IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Du har ingen meldinger

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Sjekk igjen senere.

IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=Du har ikke lagt til noen favoritter enn\u00E5

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=Vil du opprette en liste over favorittelementene dine n\u00E5?

IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Finner ingen resultater

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Pr\u00F8v \u00E5 endre s\u00F8kekriteriene.

IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Du har ingen oppgaver

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=N\u00E5r du har det, vises de her.

IllustratedMessage_TITLE_NoColumnsSet=Legg til kolonner for \u00E5 se innholdet

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Velg kolonnene du trenger, i tabellinnstillingene.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Kan ikke laste data

IllustratedMessage_DESCRIPTION_Achievement=Gratulerer med fremragende resultat og innsats\!

IllustratedMessage_TITLE_Achievement=Bra jobbet\!

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UserHasSignedUp=Du har konfigurert kontoen din. Vil du f\u00E5 en rask omvisning?

IllustratedMessage_TITLE_UserHasSignedUp=Fullf\u00F8rt\!

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Kontroller Internett-forbindelsen. Hvis problemet ikke ligger der, kan du pr\u00F8ve \u00E5 laste p\u00E5 nytt. Hvis det fortsatt ikke fungerer, kontakter du administratoren.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Kan ikke laste bildet

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Vi finner ikke bildet p\u00E5 oppgitt lagringssted, eller serveren svarer ikke.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Kan ikke laste opp data

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Kontroller Internett-forbindelsen. Hvis det ikke hjelper, kan du kontrollere filformatet og filst\u00F8rrelsen. Ellers kontakter du administratoren.

IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Ser ut som det er ledig plass

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=Du kan legge til flere kolonner i tabellinnstillingene.

IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=Du har ikke lagt til noen i kalenderen enn\u00E5

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=Vil du legge til noen n\u00E5?

IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=Noen har satt pris p\u00E5 innsatsen din.

IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Bra jobbet, fortsett slik\!

IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=Ingenting planlagt enn\u00E5

IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=Det finnes ingen aktiviteter i denne tidsrammen.

IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Det finnes filteralternativer

IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Ved hjelp av filtre kan du fokusere p\u00E5 det som er mest relevant for deg.

IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Du kan gruppere elementer for \u00E5 f\u00E5 bedre oversikt

IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=Du kan velge grupperingskategorier i gruppeinnstillingene.

IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=Finner ingen resultater

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Se om det hjelper \u00E5 endre filterkriteriene.

IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Beklager, finner ikke denne siden

IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Kontroller URL-adressen du bruker for \u00E5 anrope appen.

IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=Velg \u00F8nsket kolonnebredde

IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Du kan endre st\u00F8rrelsen p\u00E5 kolonner ved \u00E5 dra i kantlinjene til kolonnene.

IllustratedMessage_TITLE_SignOut=Du har blitt logget ut.

IllustratedMessage_DESCRIPTION_SignOut=Du kan lukke dette vinduet n\u00E5.

IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Vises ikke de viktigste elementene f\u00F8rst?

IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=Velg sorteringskriterier i sorteringsinnstillingene.

IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Bra jobbet\!

IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Du har fullf\u00F8rt alle oppl\u00E6ringsoppgavene.

IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Dra filer hit

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Du kan ogs\u00E5 laste opp flere filer samtidig.

IllustratedMessage_TITLE_AddDimensions=Noen dimensjoner mangler

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddDimensions=Legg til flere dimensjoner for \u00E5 fullf\u00F8re diagrammet.

IllustratedMessage_TITLE_NoDimensionsSet=Ingen diagramdata

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoDimensionsSet=Pr\u00F8v \u00E5 justere diagraminnstillingene.

IllustratedMessage_TITLE_UploadToCloud=Migrer til SAP Integration Suite

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadToCloud=Flytt integrasjonsinnholdet fra det eksisterende Process Integration-abonnementet til funksjonen for nettskyintegrasjon.

IllustratedMessage_TITLE_Survey=Din mening teller

IllustratedMessage_DESCRIPTION_Survey=Vi vil gjerne vite hva du synes om SAP-programvaren. Gi oss din tilbakemelding i en kort sp\u00F8rreunders\u00F8kelse.

VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Lagre

VARIANT_MANAGEMENT_SAVE_TT=Ctrl + Enter

VARIANT_MANAGEMENT_SAVE_TT_MAC=Cmd + Enter

VARIANT_MANAGEMENT_SAVE_MAIN_TT=Ctrl + S

VARIANT_MANAGEMENT_SAVE_MAIN_TT_MAC=Cmd + S

VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Lagre som

VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK

VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Avbryt

VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Administrer

VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Visning

VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Sett som standard

VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Offentlig

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTTYPE=Deling

VARIANT_MANAGEMENT_PUBLIC=Offentlig

VARIANT_MANAGEMENT_PRIVATE=Privat

VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Lagre visning

VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Administrer visninger

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Finner ingen visninger

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND_DESCR=Pr\u00F8v \u00E5 justere s\u00F8kekriteriene.

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Ingen visninger tilgjengelig

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_DESCR=Opprett noen visninger.

VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Standard

VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Bruk automatisk

VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Opprettet av

VARIANT_MANAGEMENT_FAVORITE_COLUMN=Favoritt

VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Aktivitet

VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vis {0}

VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Modifisert visning {0}.

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mine visninger

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Dette visningsnavnet finnes allerede. Oppgi et annet navn.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE_SAVE=Visningsnavnet finnes allerede. Oppgi et annet navn eller kontroller p\u00E5 nytt uten aktivt s\u00F8k.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Oppgi et navn.

VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Tegnet {0} er ikke tillatt i visningsnavn

VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=Visningsnavn er begrenset til {0} tegn.

VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=Velg visning

VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=Slett visning

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_ACC=Favoritt-ikonet er ikke merket

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_ACC=Favoritt-ikonet er merket

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=Valgt som favoritt

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=Ikke lenger valgt som favoritt

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Kan ikke laste dataene.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Det er mulig at du ikke har forbindelse med Internett eller at et underliggende system eller komponent ikke er tilgjengelig

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Synlighet

VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Endre synlighet for {0}

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Alle brukere

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Begrenset

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Trykk p\u00E5 mellomromstasten for \u00E5 endre synlighet.

VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Velg roller

VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Opprett rute

VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Synligheten til denne visningen er basert p\u00E5 en rolle. Du kan ikke velge den som standardvisning.

VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Liste over tilordnede visninger

TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Utvalgsgrense

TABLE_SELECT_LIMIT=Bare de {0} f\u00F8rste posisjonene du valgte, ble lagt til i tabellutvalget.

FILE_PREVIEW_DIALOG_MAX_PREVIEW_SIZE_EXCEEDED=Filen kan ikke forh\u00E5ndsvises fordi den er st\u00F8rre enn {0} MB. Last ned og forh\u00E5ndsvis filen lokalt.

FILE_PREVIEW_DIALOG_NO_PREVIEW_AVAILABLE_MSG=Forh\u00E5ndsvisning ikke tilgjengelig for denne filen.

TILE_ROLE_DESCRIPTION=Rute

TILE_REMOVEBUTTON_TEXT=Fjern

TABLETITLE_SELECTED_ROW_COUNT_EXT=Valgt\: {0}, rader\: {1}

TABLETITLE_SELECTED_ROW_COUNT_COMP=Valgt\: {0} av {1}

XTIT=Antall valgte rader n\u00E5r bare det valgte antallet er definert
TABLETITLE_SELECTED_COUNT_ONLY=Valgt\: {0}
