{
  "Address": "Dirección",
  "Amount": "Cantidad",
  "Another": "Otro",
  "Birthdate": "Fecha de nacimiento",
  "City": "Ciudad",
  "Comment": "Comentario",
  "Country": "País",
  "Download": "Descargar",
  "Download explanation": "Su documento ya está listo, se lo enviamos también por correo electrónico",
  "Email": "Correo electrónico",
  "First name": "Nombre",
  "Language": "Idioma",
  "Last name": "Apellidos",
  "Locality": "Localidad",
  "Next": "Siguiente",
  "Organisation": "Organización",
  "Other": "Otros",
  "Phone": "Teléfono",
  "Postal Code": "Código postal",
  "Salutation": "Saludo",
  "Sorry, we couldn't save": "No se ha podido guardar",
  "Street": "Calle",
  "Subject": "Asunto",
  "Thank you": "Gracias",
  "Your message": "Su mensaje",
  "action": {
    "donate": "Donar",
    "eci": "eci",
    "email": "Enviar un correo electrónico",
    "join": "Únase a",
    "register": "Registro",
    "remindeSent": "Recordatorio enviado",
    "reminder": "Recuérdamelo más tarde",
    "reminderEmail": "Recordármelo por correo electrónico",
    "share": "Compartir",
    "sign": "Firma",
    "stayInformed": "Seguir recibiendo información",
    "takeAction": "Actúa",
    "twitter": "Tweet"
  },
  "camera": {
    "start": "encender la cámara",
    "take": "Haz una foto",
    "take-another": "Toma otro"
  },
  "closed": "##¡Gracias a los colaboradores de {{total}}!\n\nHemos cerrado esta acción, pero nuestro trabajo no termina aquí, así que por favor **deja tu correo electrónico para mantenerte informado sobre los próximos pasos**",
  "confirm": "¿Seguro?",
  "consent": {
    "actionConfirmed": "Acción confirmada",
    "actionRejected": "La acción fue cancelada con éxito",
    "confirm": "<0>¿Estás seguro?</0><1>Si seleccionas \"No\", no podrás saber si esta campaña tiene éxito o si hay más acciones que debamos emprender juntos para ganarla. Si selecciona \"Sí\", le mantendremos informado sobre esta y otras campañas urgentes.</1><2>Puede darse de baja en cualquier momento.</2>",
    "confirmAction": "Por favor, recupera el correo electrónico ahora mismo y haz clic en el enlace que contiene (¡comprueba tu carpeta de spam!).\n Sólo así tu acción contará.\nTu confirmación es crucial para el peso político de la acción. Esto garantiza que hay una persona real detrás de cada envío. Esperamos tu confirmación...",
    "confirmOptIn": "No olvide revisar su buzón de correo (incluida la carpeta de spam) y confirmar su suscripción al correo electrónico",
    "emailSent": "¡Te hemos enviado un correo electrónico a {email}!",
    "implicit": "Envía este formulario para recibir correos electrónicos de {{name}}",
    "intro": "Te mantendremos informado/a de los avances de la campaña",
    "opt-in": "Sí,  {{partner}} mantenme informado/a por correo electrónico",
    "opt-in-both": "Sí, quiero que {{partner}} y {{lead}} me mantengan informado por correo electrónico",
    "opt-out": "No, no me envíes correos electrónicos ni me mantengas informado en el futuro",
    "optInConfirmed": "Suscripción confirmada",
    "processing": "Tu información personal se mantendrá privada y segura. Al enviar la información, estás de acuerdo con el uso de datos y cookies según nuestra <1> política de privacidad</1>",
    "processing-nocookie": "Su información personal se mantendrá privada y segura. Al enviar la información, usted está de acuerdo con el uso de datos y cookies de acuerdo con nuestra <1> política de privacidad</1>",
    "required": "Su consentimiento es necesario para participar",
    "subButton": {
      "opt-in": "y recibir información",
      "opt-out": "y no me mantienes informado"
    }
  },
  "date": {
    "error": "fecha no válida. formato: DD.MM.AAAA"
  },
  "dateFormat": "DD/MM/YYYY",
  "dialogTitle": "Mantenme informado/a sobre la campaña",
  "donation": {
    "amount": {
      "change": "Importe del cambio",
      "intro": "Elija una cantidad :"
    },
    "average": "La donación media es {{amount}}",
    "button": {
      "cta": {
        "monthly": "Dona {{amount}} cada mes",
        "oneoff": "Donar {{amount}}"
      }
    },
    "error": {
      "card": {
        "missing": "Falta el número de la tarjeta de crédito"
      },
      "form": {
        "invalid": {
          "iban": "iban"
        }
      },
      "general": "general",
      "initialisation": "inicialización"
    },
    "form": {
      "error": {
        "minimum": "La donación mínima es de {{ampount}}"
      }
    },
    "frequency": {
      "ask": {
        "monthly": "¿Que sea mensual?",
        "oneoff": "Donar",
        "weekly": "¿Hacer una donación semanal?"
      },
      "each": {
        "monthly": "cada mes",
        "oneoff": "Una vez",
        "weekly": "cada año"
      },
      "feedback": {
        "monthly": "Estoy donando {{amount}} {{frequency}}",
        "oneoff": "Estoy donando {{amount}}"
      },
      "monthly": "mensualmente",
      "oneoff": "una sola vez",
      "weekly": "semanal",
      "yearly": "anualmente"
    },
    "iban": "IBAN",
    "intro": "Donar a {{campaign}}",
    "payment_methods": {
      "card": "Tarjeta",
      "default": "Donar",
      "intro": "¿Cómo quiere donar?",
      "paypal": "PayPal",
      "sepa": "SEPA",
      "title": "Forma de pago"
    },
    "thanks": "¡Gracias por su donación!",
    "to": "Donación a {{organisation}}"
  },
  "email": {
    "invalid_domain": "{{domain}} no puede recibir correos electrónicos",
    "salutation": "Estimado/a señor/a",
    "salutation_female": "Estimada Señora {{target.last_name}}",
    "salutation_info": "(El nombre se pondrá antes del envío)",
    "salutation_male": "Estimado Señor {{target.last_name}}",
    "salutation_placeholder": "Estimado/a [destinatario]"
  },
  "error": {
    "date": "el formato debe ser DD.MM.AAAA"
  },
  "image": {
    "addSticker": "añadir pegatinas",
    "addStickerTitle": "Pulsa para añadir una pegatina a la foto",
    "benefit": "Añadir una imagen para enviar -y que puedas compartir en el siguiente paso- haría tu acción más impactante",
    "options": "¿Le gustaría realizar alguna de estas acciones?",
    "publish": "¡Se ve bien, publícalo!",
    "select": "elige tu foto",
    "takeTitle": "Haz una foto con tu teléfono",
    "upload": "Subir una foto",
    "wanttoadd": "¿Quieres añadir una imagen?"
  },
  "no": "no",
  "party": "Partido",
  "phone": {
    "INVALID_COUNTRY": "código de país no válido o inexistente",
    "INVALID_LENGTH": "Longitud inválida",
    "MISSING": "campo obligatorio",
    "NOT_A_NUMBER": "Número de teléfono no válido",
    "TOO_LONG": "número demasiado largo",
    "TOO_SHORT": "número demasiado corto"
  },
  "postcode": {
    "notFound": "este código postal no parece existir en su país",
    "wrongLength": "duración prevista de {{length}} para su país"
  },
  "progress": {
    "donate": "{{total}} han donado. Vamos a {{goal}}",
    "email": "{{total}} han enviado un correo electrónico. Vamos a {{goal}}",
    "register": "{{total}} se han registrado. Vamos a {{goal}}",
    "share": "{{total}} han compartido. Vamos a {{goal}}",
    "sign": "{{total}} han firmado. Vamos a por {{goal}}",
    "twitter": "{{total}} han twitteado. Vamos a {{goal}}"
  },
  "read more": "leer más",
  "region": "Región",
  "register": "Añade mi nombre",
  "reminder": {
    "intro": "Lo sabemos, su gobierno le pide mucha información. Le enviaremos un único correo electrónico para recordarle que rellene el formulario más adelante"
  },
  "required": "obligatorio",
  "required field": "Campo obligatorio",
  "salutations": {
    "f": "Estimad@ {{name}}",
    "m": "Querid@ {{name}}",
    "other": "Estimad@ {{name}}"
  },
  "select_all": "Seleccionar todo",
  "share": {
    "intro": "Genial, has firmado 👍. Para multiplicar tu impacto, comparte a diestro y siniestro para que todos vean esta petición 🙏.",
    "message": "¡Deberías firmar esto!",
    "title": "¡Ya casi está! Da el siguiente paso."
  },
  "step": {
    "eci": {
      "secure": "seguro"
    }
  },
  "supporter": {
    "greeting": "¡Bienvenid@ {{firstname}}!",
    "not_you": "¿No es usted?",
    "welcome": "¡Bienvenido de nuevo {{firstname}}!"
  },
  "supporterHint": "{{name}}, {{area}}",
  "target": {
    "country": {
      "empty": "Selecciona otro país, no hay nadie con quien contactar en {{country}}",
      "undefined": "Elija un país"
    },
    "missing": "Seleccione al menos uno de {{total}}",
    "postcode": {
      "empty": "no hay nadie con quien contactar en {{area}}",
      "undefined": "Introduzca su código postal"
    },
    "random_one": "Seleccionado uno de nuestros {{total}} objetivos más importantes",
    "random_other": "Selección {{count}} de nuestros {{total}} objetivos más importantes",
    "selected": "{{total}} seleccionado"
  },
  "twitter": {
    "actionText": "Yo firmé. Tú también deberías hacerlo",
    "again": "Tuitear a otra persona",
    "choice": "¿Qué le gustaría hacer a continuación?",
    "instruction": "Por favor, complete el envío del tweet en la nueva ventana (en twitter.com)",
    "organisation": "La cuenta de Twitter de su organización",
    "screenName": "Cuenta de Twitter"
  },
  "unknown postcode": "código postal desconocido",
  "yes": "sí",
  "you need to be 18 years old": "debes ser mayor de edad"
}
