import { FMTable } from '../../orm/table.js';
/**
 * Determines if a field name needs to be quoted in OData queries.
 * Per FileMaker docs: field names with special characters (spaces, underscores, etc.) must be quoted.
 * Also quotes "id" case-insensitively as it's an OData reserved word.
 * Entity IDs (FMFID:*, FMTID:*) are not quoted as they're identifiers, not field names.
 *
 * @param fieldName - The field name or identifier to check
 * @returns true if the field name should be quoted in OData queries
 */
export declare function needsFieldQuoting(fieldName: string): boolean;
/**
 * Formats select fields for use in OData query strings.
 * - Transforms field names to FMFIDs if using entity IDs
 * - Wraps "id" fields in double quotes (OData reserved)
 * - URL-encodes special characters but preserves spaces
 */
export declare function formatSelectFields(select: string[] | readonly string[] | undefined, table?: FMTable<any, any>, useEntityIds?: boolean): string;