{
    "teacherlanding.title": "শিক্ষাবিদদের জন্য Scratch",
    "teacherlanding.intro": "তোমার শিক্ষার্থীরা তাদের নিজস্ব ইন্টারেক্টিভ গল্প, অ্যানিমেশন ও গেমগুলো কোড করতে Scratch ব্যবহার করতে পারে। এই প্রক্রিয়ায়, তারা সৃজনশীলভাবে চিন্তা করতে শেখে, পদ্ধতিগতভাবে যুক্তি দেখায় এবং সহযোগিতায় কাজ করে - যা আজকের সমাজের প্রত্যেকের জন্য অপরিহার্য দক্ষতা। শিক্ষকেরা Scratch কে বিভিন্ন বিষয়ের ক্ষেত্র ও বয়সের দলে একীভূত করছে।",
    "teacherlanding.resourcesTitle": "রিসোর্স সমূহ",
    "teacherlanding.connectTitle": "সংযোগ ",
    "teacherlanding.newsTitle": "খবর ",
    "teacherlanding.teacherAccountsTitle": "শিক্ষক এ্যাকাউন্ট",
    "teacherlanding.educatorResourcesTitle": "শিক্ষকদের জন্য রিসোর্স সমূহ",
    "teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} দেখাবে কিভাবে Scratch এর শ্রেণি ও কর্মশালা তৈরি করতে এবং পরিচালনা করতে হয়। ",
    "teacherlanding.educatorGuideLinkText": "শিক্ষকদের জন্য পরামর্শ ",
    "teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}), Scratch টিম এবং বিশ্বজুড়ে শিক্ষাবিদদের কাছ থেকে পাওয়া আইডিয়া ও রিসোর্স শেয়ার করে। প্রতি মাসে, এক্সপ্লোর ও আলোচনার জন্য {abbreviatedSipName} ওয়েবসাইটটি একটি নতুন থিম ফিচার করে।",
    "teacherlanding.sipName": "অনুশীলনে Scratch",
    "teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
    "teacherlanding.howUsingScratch": "কিভাবে শিক্ষকরা Scratch ব্যবহার করছে",
    "teacherlanding.seeLatest": "সর্বশেষ দেখ",
    "teacherlanding.creativeComputing": "হার্ভার্ডের ScratchEd টিম {scratchEdLink} থেকে ক্লাসরুমে সৃজনশীল কম্পিউটিং চালু করার জন্য পরিকল্পনা, কার্যক্রম এবং কৌশল প্রদান করে।",
    "teacherlanding.scratchEdLinkText": "সৃষ্টিশীল কম্পিউটিং",
    "teacherlanding.studentResourcesTitle": "শিক্ষার্থীদের জন্য রিসোর্স",
    "teacherlanding.tutorialResources": "তুমি কিভাবে গল্প, অ্যানিমেশন, গেইম এবং আরও অনেক কিছু তৈরি করতে পার তা জানতে {tutorialLink} দেখতে পার!",
    "teacherlanding.tutorialLink": "Scratch টিউটোরিয়াল",
    "teacherlanding.codingCardResources": "বিভিন্ন প্রজেক্টের জন্য ধাপে-ধাপে নির্দেশাবলীর জন্য {codingCardLink} ডাউনলোড এবং মুদ্রণ কর।",
    "teacherlanding.codingCardLink": "কোডিং কার্ড",
    "teacherlanding.ideasResources": "Scratch দল থেকে অতিরিক্ত রিসোর্সের জন্য ঘুরে আস {ideasPageLink}",
    "teacherlanding.ideasLink": "ধারণাগুলো পাতা ",
    "teacherlanding.connectingWithEducators": "অন্যান্য শিক্ষকদের সাথে যোগাযোগ ",
    "teacherlanding.teachingWithScratch": "Scratch শিক্ষার সাথে সম্পর্কিত আইডিয়া, প্রশ্ন এবং রিসোর্সগুলো শেয়ার করতে {teachingWithScratchLink} ফেসবুক গ্রুপে যুক্ত হও।",
    "teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Scratch এর সাথে শিক্ষাদান ",
    "teacherlanding.attendMeetups": "সকল প্রকার প্রতিযোগিতামূলক সৃজনশীলতাকে সমর্থন করার জন্য অন্যান্য শিক্ষকদের সাথে আইডিয়া এবং কৌশলগুলো শেয়ার করতে {meetupLink} এ যোগ দিন।",
    "teacherlanding.meetupLink": "ScratchEd শিক্ষক মিটিং",
    "teacherlanding.moreGetStartedTitle": "শুরু করার আরো উপায়",
    "teacherlanding.csFirst": "গুগলের বিনামূল্যে পাঠ্যক্রম, {csFirstLink}, বিশ্বব্যাপী ছাত্র এবং শিক্ষকরা ব্যবহার করছে। 1,000 এরও বেশি শিক্ষামূলক ভিডিও এবং পাঠ পরিকল্পনা শিক্ষার্থীদের Scratch এর সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়।",
    "teacherlanding.csFirstLink": "কম্পিউটার বিজ্ঞানই প্রথম ",
    "teacherlanding.codeClub": "শিক্ষার্থীদের ইন্টারেক্টিভ গল্প, গেইম এবং অ্যানিমেশন তৈরি করতে শেখার জন্য 30 টিরও বেশি বিনামূল্যে প্রজেক্ট মডিউল অ্যাক্সেস করতে {codeClubLink} ভিজিট কর।",
    "teacherlanding.codeClubLink": "কোড ক্লাব ",
    "teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "খবর এবং হালনাগাদ ",
    "teacherlanding.followUs": "আমাদের অনুসরন কর এখানে {facebookLink}, {twitterLink}, এবং{instagramLink}!",
    "teacherlanding.signupTips": "Scratch টিম থেকে {signupTipsLink} পেতে নিবন্ধন কর",
    "teacherlanding.signupTipsLink": "আপডেট এবং টিপস",
    "teacherlanding.accountsTitle": "Scratch শিক্ষক এ্যাকাউন্ট",
    "teacherlanding.accountsRequestInfo": "একজন শিক্ষক হিসাবে, তুমি একটি Scratch শিক্ষক এ্যাকাউন্টের জন্য অনুরোধ করতে পার, যা শিক্ষার্থীদের জন্য এ্যাকাউন্ট তৈরি করা এবং তাদের প্রজেক্ট ও মন্তব্যগুলো পরিচালনা করা সহজ করে। আরও শিখতে  {setupGuideLink} এবং {teacherAccountFaqLink} দেখ।",
    "teacherlanding.accountsSetupGuide": "শিক্ষক এ্যাকাউন্ট সেটআপ গাইড",
    "teacherlanding.accountsFaqPage": "শিক্ষক এ্যাকাউন্ট বজিপ্র পেইজ",
    "teacherlanding.requestAccount": "এ্যাকাউন্টের জন্য অনুরোধ কর"
}