declare const _default: { "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Aktív szolgálat", "defaultMessages.ARCHITECT": "", "defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "", "defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "", "defaultMessages.DENTIST": "Fogorvos", "defaultMessages.DOCTOR": "Orvos", "defaultMessages.EMT": "Sürgősségi orvosi technikus (EMT)", "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Tűzoltó", "defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "", "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "", "defaultMessages.HOME_BUYER": "", "defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "", "defaultMessages.LIBRARIAN": "", "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "", "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "", "defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Regisztrált katonai hozzátartozó", "defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Katonai nyugdíjas", "defaultMessages.NURSE": "Ápolónő", "defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "", "defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "", "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Egyéb egészségügyi dolgozó", "defaultMessages.OTHER_MOVER": "", "defaultMessages.PHARMACIST": "Gyógyszerész", "defaultMessages.POLICE": "Rendőr", "defaultMessages.RESERVIST": "Tartalékos vagy nemzetőrség", "defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "Keresés és mentés", "defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "", "defaultMessages.VETERAN": "Veterán katona vagy nyugalmazott", "defaultMessages.VETERINARIAN": "", "defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "", "defaultMessages.activeDutyStartDate": "Aktív szolgálat kezdő dátuma", "defaultMessages.address": "Cím", "defaultMessages.addressPlaceholder": "Cím", "defaultMessages.birthDate": "Születési dátum", "defaultMessages.branchOfService": "Szolgálati ág", "defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Szolgálati ág", "defaultMessages.changeLanguage": "Válts nyelvet", "defaultMessages.chooseCountry": "Először válasszon országot", "defaultMessages.city": "Város", "defaultMessages.cityPlaceholder": "Város", "defaultMessages.company": "Vállalat", "defaultMessages.companyPlaceholder": "Vállalat", "defaultMessages.copied": "másolt", "defaultMessages.countries.AD": "Andorra", "defaultMessages.countries.AE": "Egyesült Arab Emírségek", "defaultMessages.countries.AF": "Afganisztán", "defaultMessages.countries.AG": "Antigua és Barbuda", "defaultMessages.countries.AI": "Anguilla", "defaultMessages.countries.AL": "Albánia", "defaultMessages.countries.AM": "Örményország", "defaultMessages.countries.AN": "Holland Antillák", "defaultMessages.countries.AO": "Angola", "defaultMessages.countries.AR": "Argentína", "defaultMessages.countries.AS": "Amerikai Szamoa", "defaultMessages.countries.AT": "Ausztria", "defaultMessages.countries.AU": "Ausztrália", "defaultMessages.countries.AW": "Aruba", "defaultMessages.countries.AZ": "Azerbajdzsán", "defaultMessages.countries.BA": "Bosznia-Hercegovina", "defaultMessages.countries.BB": "Barbados", "defaultMessages.countries.BD": "Banglades", "defaultMessages.countries.BE": "Belgium", "defaultMessages.countries.BF": "Burkina Faso", "defaultMessages.countries.BG": "Bulgária", "defaultMessages.countries.BH": "Bahrein", "defaultMessages.countries.BI": "Burundi", "defaultMessages.countries.BJ": "Benin", "defaultMessages.countries.BM": "Bermuda", "defaultMessages.countries.BN": "Brunei Darussalam", "defaultMessages.countries.BO": "Bolívia", "defaultMessages.countries.BR": "Brazília", "defaultMessages.countries.BS": "Bahamák", "defaultMessages.countries.BT": "Bhután", "defaultMessages.countries.BV": "Bouvet-sziget", "defaultMessages.countries.BW": "Botswana", "defaultMessages.countries.BY": "Fehéroroszország", "defaultMessages.countries.BZ": "Belize", "defaultMessages.countries.CA": "Kanada", "defaultMessages.countries.CD": "Kongói Demokratikus Köztársaság", "defaultMessages.countries.CF": "Közép-afrikai Köztársaság", "defaultMessages.countries.CG": "Kongó", "defaultMessages.countries.CH": "Svájc", "defaultMessages.countries.CI": "Elefántcsontpart (Cote D'Ivoire)", "defaultMessages.countries.CK": "Cook-szigetek", "defaultMessages.countries.CL": "Chile", "defaultMessages.countries.CM": "Kamerun", "defaultMessages.countries.CN": "Kína", "defaultMessages.countries.CO": "Kolumbia", "defaultMessages.countries.CR": "Costa Rica", "defaultMessages.countries.CU": "Kuba", "defaultMessages.countries.CV": "Zöld-foki Köztársaság", "defaultMessages.countries.CW": "Curaçao", "defaultMessages.countries.CY": "Ciprus", "defaultMessages.countries.CZ": "Cseh Köztársaság", "defaultMessages.countries.DE": "Németország", "defaultMessages.countries.DJ": "Dzsibuti", "defaultMessages.countries.DK": "Dánia", "defaultMessages.countries.DM": "Dominika", "defaultMessages.countries.DO": "Dominikai Köztársaság", "defaultMessages.countries.DZ": "Algéria", "defaultMessages.countries.EC": "Ecuador", "defaultMessages.countries.EE": "Észtország", "defaultMessages.countries.EG": "Egyiptom", "defaultMessages.countries.EH": "Nyugat-Szahara", "defaultMessages.countries.ER": "Eritrea", "defaultMessages.countries.ES": "Spanyolország", "defaultMessages.countries.ET": "Etiópia", "defaultMessages.countries.FI": "Finnország", "defaultMessages.countries.FJ": "Fidzsi-szigetek", "defaultMessages.countries.FK": "Falkland-szigetek", "defaultMessages.countries.FM": "Mikronézia", "defaultMessages.countries.FO": "Feröer-szigetek", "defaultMessages.countries.FR": "Franciaország", "defaultMessages.countries.GA": "Gabon", "defaultMessages.countries.GB": "Egyesült Királyság", "defaultMessages.countries.GD": "Grenada", "defaultMessages.countries.GE": "Grúzia", "defaultMessages.countries.GF": "Francia Guyana", "defaultMessages.countries.GH": "Ghána", "defaultMessages.countries.GI": "Gibraltár", "defaultMessages.countries.GL": "Grönland", "defaultMessages.countries.GM": "Gambia", "defaultMessages.countries.GN": "Guinea", "defaultMessages.countries.GP": "Guadeloupe (FR)", "defaultMessages.countries.GQ": "Egyenlítői-Guinea", "defaultMessages.countries.GR": "Görögország", "defaultMessages.countries.GS": "Dél-Georgia és Dél-Sandwich-szigetek", "defaultMessages.countries.GT": "Guatemala", "defaultMessages.countries.GU": "Guam (USA)", "defaultMessages.countries.GW": "Bissau-Guinea", "defaultMessages.countries.GY": "Guyana", "defaultMessages.countries.HK": "Hongkong", "defaultMessages.countries.HM": "Heard-sziget és McDonald-szigetek", "defaultMessages.countries.HN": "Honduras", "defaultMessages.countries.HR": "Horvátország", "defaultMessages.countries.HT": "Haiti", "defaultMessages.countries.HU": "Magyarország", "defaultMessages.countries.ID": "Indonézia", "defaultMessages.countries.IE": "Írország", "defaultMessages.countries.IL": "Izrael", "defaultMessages.countries.IN": "India", "defaultMessages.countries.IO": "Brit Indiai-óceáni Terület", "defaultMessages.countries.IQ": "Irak", "defaultMessages.countries.IR": "Irán", "defaultMessages.countries.IS": "Izland", "defaultMessages.countries.IT": "Olaszország", "defaultMessages.countries.JM": "Jamaica", "defaultMessages.countries.JO": "Jordánia", "defaultMessages.countries.JP": "Japán", "defaultMessages.countries.KE": "Kenya", "defaultMessages.countries.KG": "Kirgizisztán", "defaultMessages.countries.KH": "Kambodzsa", "defaultMessages.countries.KI": "Kiribati", "defaultMessages.countries.KM": "Comore-szigetek", "defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts és Nevis Anguilla", "defaultMessages.countries.KP": "Észak-Korea", "defaultMessages.countries.KR": "Dél-Korea", "defaultMessages.countries.KW": "Kuvait", "defaultMessages.countries.KY": "Kajmán-szigetek", "defaultMessages.countries.KZ": "Kazahsztán", "defaultMessages.countries.LA": "Laosz", "defaultMessages.countries.LB": "Libanon", "defaultMessages.countries.LC": "Saint Lucia", "defaultMessages.countries.LI": "Liechtenstein", "defaultMessages.countries.LK": "Srí Lanka", "defaultMessages.countries.LR": "Libéria", "defaultMessages.countries.LS": "Lesotho", "defaultMessages.countries.LT": "Litvánia", "defaultMessages.countries.LU": "Luxemburg", "defaultMessages.countries.LV": "Lettország", "defaultMessages.countries.LY": "Líbia", "defaultMessages.countries.MA": "Marokkó", "defaultMessages.countries.MC": "Monaco", "defaultMessages.countries.MD": "Moldva", "defaultMessages.countries.ME": "Montenegró", "defaultMessages.countries.MG": "Madagaszkár", "defaultMessages.countries.MH": "Marshall-szigetek", "defaultMessages.countries.MK": "Macedónia", "defaultMessages.countries.ML": "Mali", "defaultMessages.countries.MM": "Mianmar", "defaultMessages.countries.MN": "Mongólia", "defaultMessages.countries.MO": "Macau", "defaultMessages.countries.MP": "Észak-Mariana-szigetek", "defaultMessages.countries.MQ": "Martinique (FR)", "defaultMessages.countries.MR": "Mauritánia", "defaultMessages.countries.MS": "Montserrat", "defaultMessages.countries.MT": "Málta", "defaultMessages.countries.MU": "Mauritius", "defaultMessages.countries.MV": "Maldív-szigetek", "defaultMessages.countries.MW": "Malawi", "defaultMessages.countries.MX": "Mexikó", "defaultMessages.countries.MY": "Malajsia", "defaultMessages.countries.MZ": "Mozambik", "defaultMessages.countries.NA": "Namíbia", "defaultMessages.countries.NC": "Új-Kaledónia (FR)", "defaultMessages.countries.NE": "Niger", "defaultMessages.countries.NF": "Norfolk-sziget", "defaultMessages.countries.NG": "Nigéria", "defaultMessages.countries.NI": "Nicaragua", "defaultMessages.countries.NL": "Hollandia", "defaultMessages.countries.NO": "Norvégia", "defaultMessages.countries.NP": "Nepál", "defaultMessages.countries.NR": "Nauru", "defaultMessages.countries.NU": "Niue", "defaultMessages.countries.NZ": "Új-Zéland", "defaultMessages.countries.OM": "Omán", "defaultMessages.countries.PA": "Panama", "defaultMessages.countries.PE": "Peru", "defaultMessages.countries.PF": "Polinézia (FR)", "defaultMessages.countries.PG": "Pápua Új-Guinea", "defaultMessages.countries.PH": "Fülöp-szigetek", "defaultMessages.countries.PK": "Pakisztán", "defaultMessages.countries.PL": "Lengyelország", "defaultMessages.countries.PM": "Saint Pierre és Miquelon", "defaultMessages.countries.PN": "Pitcairn-sziget", "defaultMessages.countries.PR": "Puerto Rico", "defaultMessages.countries.PS": "Palesztina", "defaultMessages.countries.PT": "Portugália", "defaultMessages.countries.PW": "Palau", "defaultMessages.countries.PY": "Paraguay", "defaultMessages.countries.QA": "Katar", "defaultMessages.countries.RE": "Reunion (FR)", "defaultMessages.countries.RO": "Románia", "defaultMessages.countries.RS": "Szerbia", "defaultMessages.countries.RU": "Orosz Föderáció", "defaultMessages.countries.RW": "Ruanda", "defaultMessages.countries.SA": "Szaud-Arábia", "defaultMessages.countries.SB": "Salamon-szigetek", "defaultMessages.countries.SC": "Seychelles", "defaultMessages.countries.SD": "Szudán", "defaultMessages.countries.SE": "Svédország", "defaultMessages.countries.SG": "Szingapúr", "defaultMessages.countries.SH": "Saint Helena", "defaultMessages.countries.SI": "Szlovénia", "defaultMessages.countries.SK": "Szlovák Köztársaság", "defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone", "defaultMessages.countries.SM": "San Marino", "defaultMessages.countries.SN": "Szenegál", "defaultMessages.countries.SO": "Szomália", "defaultMessages.countries.SR": "Suriname", "defaultMessages.countries.SS": "Dél-Szudán", "defaultMessages.countries.ST": "São Tomé és Príncipe", "defaultMessages.countries.SV": "El Salvador", "defaultMessages.countries.SY": "Szíria", "defaultMessages.countries.SZ": "Szváziföld", "defaultMessages.countries.TC": "Turks-és Caicos-szigetek", "defaultMessages.countries.TD": "Csád", "defaultMessages.countries.TF": "Francia Déli- és Antarktiszi-területek", "defaultMessages.countries.TG": "Togo", "defaultMessages.countries.TH": "Thaiföld", "defaultMessages.countries.TJ": "Tádzsikisztán", "defaultMessages.countries.TK": "Tokelau", "defaultMessages.countries.TL": "Kelet-Timor", "defaultMessages.countries.TM": "Türkmenisztán", "defaultMessages.countries.TN": "Tunézia", "defaultMessages.countries.TO": "Tonga", "defaultMessages.countries.TR": "Törökország", "defaultMessages.countries.TT": "Trinidad és Tobago", "defaultMessages.countries.TV": "Tuvalu", "defaultMessages.countries.TW": "Taiwan", "defaultMessages.countries.TZ": "Tanzánia", "defaultMessages.countries.UA": "Ukrajna", "defaultMessages.countries.UG": "Uganda", "defaultMessages.countries.UM": "Az Amerikai Egyesült Államok lakatlan külbirtokai", "defaultMessages.countries.US": "Amerikai Egyesült Államok", "defaultMessages.countries.UY": "Uruguay", "defaultMessages.countries.UZ": "Üzbegisztán", "defaultMessages.countries.VA": "Vatikánvárosi állam", "defaultMessages.countries.VC": "Saint Vincent és a Grenadine-szigetek", "defaultMessages.countries.VE": "Venezuela", "defaultMessages.countries.VG": "Brit Virgin-szigetek", "defaultMessages.countries.VI": "Virgin-szigetek (USA)", "defaultMessages.countries.VN": "Vietnam", "defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu", "defaultMessages.countries.WF": "Wallis- és Futuna-szigetek", "defaultMessages.countries.WS": "Szamoa", "defaultMessages.countries.XK": "Koszovó", "defaultMessages.countries.YE": "Jemen", "defaultMessages.countries.YT": "Mayotte", "defaultMessages.countries.ZA": "Dél-afrikai Köztársaság", "defaultMessages.countries.ZM": "Zambia", "defaultMessages.countries.ZW": "Zimbabwe", "defaultMessages.country": "Ország", "defaultMessages.countryPlaceholder": "Ország", "defaultMessages.cvecNumber": "", "defaultMessages.cvecNumberExplanation": "", "defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 perc", "defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 óra", "defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 nap", "defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 óra", "defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 perc", "defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 nap", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "néhány nap", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "néhány óra", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "pár perc", "defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "fél óra", "defaultMessages.dateTime.april": "Április", "defaultMessages.dateTime.august": "Augusztus", "defaultMessages.dateTime.day": "Nap", "defaultMessages.dateTime.december": "December", "defaultMessages.dateTime.february": "Február", "defaultMessages.dateTime.january": "Január", "defaultMessages.dateTime.july": "Július", "defaultMessages.dateTime.june": "Június", "defaultMessages.dateTime.march": "Március", "defaultMessages.dateTime.may": "Május", "defaultMessages.dateTime.month": "Hónap", "defaultMessages.dateTime.november": "November", "defaultMessages.dateTime.october": "Október", "defaultMessages.dateTime.september": "Szeptember", "defaultMessages.dateTime.year": "Év", "defaultMessages.dischargeDate": "Leszerelés dátuma", "defaultMessages.driverLicenseNumber": "Jogosítvány száma", "defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "Jogosítvány száma", "defaultMessages.driverLicenseState": "Jogosítvány állapota", "defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT kártyája száma", "defaultMessages.emailAddress": "E-mail cím", "defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "E-mail cím", "defaultMessages.error": "Hiba", "defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "Nem tudtuk összepárosítani az Ön azonosítóját az űrlapon megadott adatokkal. Kérjük, próbálja meg újra.", "defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "Gondot okozott a személyi igazolványának hitelesítése. Kérjük, lépjen kapcsolatba a SheerID ügyfélszolgálattal.", "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "Problémáink voltak a mozgásrögzítése validálásával. Kérjük, próbálja meg újra: ", "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "Problémák voltak a kormány által kiállított személyi igazolványának hitelesítésével. Kérjük, próbálja meg újra: ", "defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "Ez a dokumentum nem támogatott. Kérjük, próbálkozzon újra egy támogatott, államilag kiállított személyazonosító módszerrel.", "defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "Úgy tűnik, hogy már jóváhagyták ezt az ajánlatot.", "defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "Úgy tűnik, hogy nehézségekbe ütközik az Ön ellenőrzése. Kérjük, lépjen kapcsolatba a SheerID ügyfélszolgálatával.", "defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "Jelenleg nem tudjuk ellenőrizni Önt. Ha úgy gondolja, hogy ezt tévedésből kapta, kérjük, lépjen kapcsolatba a SheerID ügyfélszolgálatával.", "defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "Ez a program nem engedélyezi a VPN-eket. Kérjük, jelentkezzen ki a VPN-ből, és próbálja meg újra.", "defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "A kezdő dátumnak a születési dátum utáninak kell lennie", "defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Jelenleg nem tudjuk feldolgozni kérését, kérjük, próbálja újra később", "defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "A kibocsátás dátuma a születési dátum előtt Itt két rovatról lehet szó: a kibocsátás dátuma és a születési dátum. Nem láttam az eredetit, de másképp nincs értelme---lektoráló megjegyzése", "defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "A dokumentum áttekintési korlátja túllépve", "defaultMessages.errorId.duplicateFile": "Hoppá! Néhány fájl azonosnak tűnik. Kérjük, válasszon egy másik fájlt.", "defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Sajnáljuk, a keresett oldal nem található. Lehetséges, hogy az URL helytelen vagy a keresett weboldal nem elérhető.", "defaultMessages.errorId.expiredProgram": "Az óriási érdeklődés miatt az ajánlat már nem érvényes. Kérjük,holnap ellenőrizze,hogy érvényes-e.", "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Lejárt ellenőrző kód", "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Ez az ellenőrző megerősítés már lejárt. Legyen szíves kérni egy újabb ellenőrző megerősítést.", "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP kérés sikertelen", "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Sikertelen az Ön azonosítása a megadott információi alapján. Kérjük, ellenőrizze adatait kizárólag mobileszköze vagy számítógépe segítségével.

A hiba továbbra is fennáll? Vegye fel a kapcsolatot a SheerID ügyfélszolgálatával személyazonosságának megerősítéséhez.", "defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Várható kezdő dátum", "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Várható születési dátum", "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Várható leszerelés dátuma", "defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "Az óriási érdeklődés miatt az ajánlat már nem érvényes. Kérjük,holnap ellenőrizze,hogy érvényes-e.", "defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "", "defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "A felülbíráló kód korlátja túllépve", "defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "Az Ön által kiválasztott szervezet nem felel meg az ajánlat feltételeinek.", "defaultMessages.errorId.internalServerError": "Belső szerverhiba", "defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "Érvénytelen kezdő dátum", "defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Érvénytelen cím", "defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "A megadott API token érvénytelen vagy üres", "defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "A megadott kód érvénytelen", "defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Érvénytelen születési dátum", "defaultMessages.errorId.invalidCity": "Érvénytelen város", "defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Érvénytelen ország", "defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "", "defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Érvénytelen leszerelési dátum", "defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Megadott dokumentum feltöltési tokenje érvénytelen", "defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "Érvénytelen vezetői engedély száma", "defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "", "defaultMessages.errorId.invalidEmail": "Érvénytelen e-mail", "defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Sajnáljuk, a keresett oldal nem található. Lehetséges, hogy az URL helytelen vagy a keresett weboldal nem elérhető.", "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Egy vagy több fájl üres", "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "Egy vagy több fájl túl nagy (legfeljebb 10 MB)", "defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Érvénytelen keresztnév", "defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Érvénytelen első válaszadói állapot", "defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Érvénytelen vezetéknév", "defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Érvénytelen személyi azonosító szám", "defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Érvénytelen katonai státusz", "defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Fájlok maximális száma túllépve (legfeljebb 5)", "defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Ki kell választania a folytatáshoz.", "defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "Ki kell választania egy szervezetet a listából", "defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "Érvénytelen felülbíráló kód", "defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Érvénytelen telefonszám", "defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Érvénytelen irányítószám", "defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Érvénytelen program", "defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Érvénytelen kérelem", "defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Az ellenőrző kódot nem lehetett érvényesíteni", "defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "Érvénytelen SSN", "defaultMessages.errorId.invalidState": "Érvénytelen állam", "defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Érvénytelen állapot", "defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "Érvénytelen állapot", "defaultMessages.errorId.invalidStep": "Érvénytelen lépés", "defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Piac beleegyezése szükséges", "defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Metaadatok maximális hossza túllépve", "defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Metaadat értékek maximális száma túllépve", "defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "", "defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "Az ellenőrzéshez be kell jelentkeznie. Jelentkezzen be a fiókjába, majd próbálja újra.", "defaultMessages.errorId.noProgram": "Nem található program", "defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "Az óriási érdeklődés miatt az ajánlat már nem érvényes. Kérjük,holnap ellenőrizze,hogy érvényes-e.", "defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Nincsenek érvényes fájlok", "defaultMessages.errorId.noVerification": "Igazolás nem található", "defaultMessages.errorId.notApproved": "Nincs jóváhagyva", "defaultMessages.errorId.notFound": "Nem található", "defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "A születési idő nem jogosult erre az ajánlatra.", "defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Időtúllépés kérése", "defaultMessages.errorId.simulatedError": "Ez egy szimulált hiba", "defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "Ez ajánlat átmenetileg megszűnt. További információért, kérjük, forduljon a márka ügyfélszolgálatához.", "defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Jogosulatlan domain", "defaultMessages.errorId.underagePerson": "16 év alatti személyek nem jogosultak erre az ajánlatra.", "defaultMessages.errorId.unknownError": "Ismeretlen hiba", "defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Egy vagy több fájl formátuma nem támogatott", "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Örülünk lelkesedésének, de úgy tűnik, hogy már visszaváltotta vagy megpróbálta visszaváltani ezt az ajánlatot.", "defaultMessages.firstName": "Keresztnév", "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Utónév", "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Az itt megadott információk ellenőrzési célokra lesznek felhasználva.", "defaultMessages.footerText": "A fenti személyes adatok megadásával tudomásul veszem, hogy személyes adataimat annak a vállalkozásnak az adatvédelmi szabályzatának az értelmében gyűjtik, amelytől kedvezményt kérek, és tudomásul veszem, hogy személyes adataimat megosztják a SheerID-vel mint adatfeldolgozóval/harmadik félnek szolgáltatóval, annak érdekében, hogy a SheerID megerősítse egy különleges ajánlatra vonatkozó jogosultságomat. További információk a SheerID-ről.", "defaultMessages.getHelp": "Folyamodjon segítségért", "defaultMessages.howDoesReviewWork": "Hogyan működik a felülvizsgálat?", "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Hogyan működik az ellenőrzés?", "defaultMessages.infoShared1": "A kattintással beleegyezek adataim feldolgozásába jogosultságom ellenőrzése céljából, a leírtak szerint {privacyPolicyLink}", "defaultMessages.infoShared2": ". Tudomásul veszem, hogy adataimat megosztják a {companyName}.", "defaultMessages.informationTransferredToUS": "Az Ön adatait az Egyesült Államokba továbbítják, és a SheerID adatvédelmi irányelveinek megfelelően kezelik.", "defaultMessages.instant": "Azonnali", "defaultMessages.lastName": "Vezetéknév", "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Vezetéknév", "defaultMessages.limitExceededError": "Hitelesítési limit túllépve", "defaultMessages.loading": "Töltés...", "defaultMessages.locales.ar": "arab", "defaultMessages.locales.bg": "bolgár", "defaultMessages.locales.bn-IN": "", "defaultMessages.locales.cs": "cseh", "defaultMessages.locales.da": "dán", "defaultMessages.locales.de": "német", "defaultMessages.locales.el": "görög", "defaultMessages.locales.en-GB": "angol (GB)", "defaultMessages.locales.en-US": "angol", "defaultMessages.locales.es": "spanyol", "defaultMessages.locales.es-ES": "spanyol (ES)", "defaultMessages.locales.fi": "finn", "defaultMessages.locales.fr": "francia", "defaultMessages.locales.fr-CA": "francia (CA)", "defaultMessages.locales.ga": "Ír", "defaultMessages.locales.hi-IN": "", "defaultMessages.locales.hr": "horvát", "defaultMessages.locales.hu": "magyar", "defaultMessages.locales.id": "indonéz", "defaultMessages.locales.is": "", "defaultMessages.locales.it": "olasz", "defaultMessages.locales.iw": "héber", "defaultMessages.locales.ja": "japán", "defaultMessages.locales.ko": "koreai", "defaultMessages.locales.lo": "Lao", "defaultMessages.locales.lt": "litván", "defaultMessages.locales.ms": "maláj", "defaultMessages.locales.nl": "holland", "defaultMessages.locales.nl-BE": "Flamand", "defaultMessages.locales.no": "norvég", "defaultMessages.locales.pl": "lengyel", "defaultMessages.locales.pt": "portugál", "defaultMessages.locales.pt-BR": "portugál (BR)", "defaultMessages.locales.ro": "Román", "defaultMessages.locales.ru": "Oroszország", "defaultMessages.locales.sk": "szlovák", "defaultMessages.locales.sl": "szlovén", "defaultMessages.locales.sr": "szerb", "defaultMessages.locales.sv": "svéd", "defaultMessages.locales.sw": "", "defaultMessages.locales.th": "Thai", "defaultMessages.locales.tr": "török", "defaultMessages.locales.uk": "Ukrán", "defaultMessages.locales.ur": "Urdu", "defaultMessages.locales.vi": "Vietnámi", "defaultMessages.locales.zh": "kínai (hagyományos)", "defaultMessages.locales.zh-HK": "kínai (Hongkong)", "defaultMessages.locales.zu": "Zulu", "defaultMessages.lowIncomeOrganization": "Állami támogatás", "defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "Állami támogatás", "defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 Csak {offersRemaining} ajánlat maradt!", "defaultMessages.memberId": "Személyi azonosító szám", "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "Személyi azonosító szám", "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Megjegyzés: ez az ajánlat csak a katonák eltartott személyazonosító igazolvánnyal rendelkező családtagjai számára érhető el.", "defaultMessages.militaryInfoShared": "Az itt megadott információk ellenőrzési célokra lesznek felhasználva.", "defaultMessages.militaryStatus": "Katonai státusz", "defaultMessages.noOptions": "Nincs opció", "defaultMessages.optIn": "Igen, küldjön nekem {company} marketing célú információt kizárólagos értékesítésekről, különleges ajánlatokról, a legújabb termékekről és egyebekről", "defaultMessages.optional": "Választható", "defaultMessages.organization": "Szervezet", "defaultMessages.organizationPlaceholder": "Szervezet", "defaultMessages.personalInformation": "Személyes adat", "defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "Személyes vagy iskolai e-mail rendben van", "defaultMessages.phoneNumber": "Mobil szám", "defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Választható – az állapotfrissítésekről szöveges értesítéseket kaphat", "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Azzal, hogy beküldi ezt a a mobilszámával kitöltött űrlapot beleegyezik abba, hogy szöveges/SMS üzeneteket kapjon megerősítési célból. A szabványos üzenetküldési (SMS) és adatforgalmi díjakat számítjuk fel.", "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "Felhatalmazza mobilszolgáltatóját, hogy nyilvánosságra hozza mobilszámát és bizonyos fiókadatait a SheerID részére, kizárólag azonosság ellenőrzése céljából és a csalás elkerülése érdekében.", "defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555", "defaultMessages.postalCode": "Irányítószám", "defaultMessages.postalCodeExplanation": "Használja az állományban/fájlban megadott helyszínt az Ön engedélyező testületénél.", "defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Irányítószám", "defaultMessages.poweredBy": "SheerID által üzemeltetett hitelesítési szolgáltatások", "defaultMessages.privacyPolicy": "Adatvédelmi irányelvek", "defaultMessages.proceed": "Tovább", "defaultMessages.requestSchool": "Nem találja az iskoláját? Kérje, hogy adják hozzá.", "defaultMessages.requiredFields": "* Kötelező adatok", "defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "E-mailben küldtünk Önnek egy másolatot, így felhasználhatja az új kódot most vagy később. Keresse a verify@sheerid.com címről küldött emailt.", "defaultMessages.school": "Iskola", "defaultMessages.schoolName": "Egyetem / Főiskola neve", "defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "Egyetem / Főiskola neve", "defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID GYIK", "defaultMessages.smsCodePlaceholder": "SMS kód", "defaultMessages.ssn": "Társadalombiztosítási szám", "defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000", "defaultMessages.state": "Állam", "defaultMessages.statePlaceholder": "Állam", "defaultMessages.states.AK": "", "defaultMessages.states.AL": "", "defaultMessages.states.AR": "", "defaultMessages.states.AS": "", "defaultMessages.states.AZ": "", "defaultMessages.states.CA": "", "defaultMessages.states.CO": "", "defaultMessages.states.CT": "", "defaultMessages.states.DC": "", "defaultMessages.states.DE": "", "defaultMessages.states.FL": "", "defaultMessages.states.GA": "", "defaultMessages.states.GU": "", "defaultMessages.states.HI": "", "defaultMessages.states.IA": "", "defaultMessages.states.ID": "", "defaultMessages.states.IL": "", "defaultMessages.states.IN": "", "defaultMessages.states.KS": "", "defaultMessages.states.KY": "", "defaultMessages.states.LA": "", "defaultMessages.states.MA": "", "defaultMessages.states.MD": "", "defaultMessages.states.ME": "", "defaultMessages.states.MI": "", "defaultMessages.states.MN": "", "defaultMessages.states.MO": "", "defaultMessages.states.MS": "", "defaultMessages.states.MT": "", "defaultMessages.states.NC": "", "defaultMessages.states.ND": "", "defaultMessages.states.NE": "", "defaultMessages.states.NH": "", "defaultMessages.states.NJ": "", "defaultMessages.states.NM": "", "defaultMessages.states.NV": "", "defaultMessages.states.NY": "", "defaultMessages.states.OH": "", "defaultMessages.states.OK": "", "defaultMessages.states.OR": "", "defaultMessages.states.PA": "", "defaultMessages.states.PR": "", "defaultMessages.states.RI": "", "defaultMessages.states.SC": "", "defaultMessages.states.SD": "", "defaultMessages.states.TN": "", "defaultMessages.states.TX": "", "defaultMessages.states.UT": "", "defaultMessages.states.VA": "", "defaultMessages.states.VI": "", "defaultMessages.states.VT": "", "defaultMessages.states.WA": "", "defaultMessages.states.WI": "", "defaultMessages.states.WV": "", "defaultMessages.states.WY": "", "defaultMessages.status": "Státusz", "defaultMessages.statusPlaceholder": "Státusz", "defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "Hitelesítési kód küldéséhez szükséges", "defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "Folytatás", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Az Ön szakmai engedélyének azonosítója", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "Engedélyezési azonosító", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Bejegyzési szám az egészségügyi szakmák nyilvántartásában", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "GBR szám", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Az Ön GLN-je (korábban EAN)", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "Globális hely szám", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Az Ön szakmai címtárszáma", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Szakmai társulati szám", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Szakmai tagsági regisztrációs száma", "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Regisztrációs szám", "defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "Ellenőrizze a {segment} állapotomat", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Válasszon egy opciót", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Írja be társadalombiztosítási számát", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Töltsön fel egy dokumentumot", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Töltsön fel egy dokumentumot helyette", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Ellenőrzés az Ön társadalombiztosítási száma által", "defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "Kézi ellenőrzés", "defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "Írja be az e-mailben küldött kódot.", "defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "", "defaultMessages.step.consolation.subtitle": "Sajnos nem tudtuk leellenőrizni a státuszát, de nagyra értékeljük érdeklődését, és köszönetképpen egy promóciós kódot kínálunk Önnek. Ez egy egyedi kód az Ön számára, ami csak egyszer használható fel.", "defaultMessages.step.consolation.title": "Igényelje az ajánlatot", "defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "Az ajánlattal kapcsolatos minden kérdését küldje el a(z) {companyName} részre.", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Az elfogadható példák közé tartozik:", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Születési anyakönyvi kivonat", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "Jogosítvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Útlevél", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Állami személyazonosító igazolvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Munkavállalói azonosító igazolvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Hivatalos közlő levél", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Fizetési szelvények az elmúlt 90 napból", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "Személyazonosító igazolvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Hivatalos levelek", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Az elmúlt 90 napon belüli bérjegyzék", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "Engedély tanúsítvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "Állami szerv által kiállított, a kiválasztott állami támogatásra vonatkozó jóváhagyást igazoló levél (például a Supplemental Security Income (SSI) jogosultsági levél).", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "Képernyőkép a kiválasztott állami támogatás online portáljáról, amely mutatja jogosultságát (Medicare online fiókjáról készült képernyőkép, amely mutatja a kérelmének státuszát).", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "Banki kivonat, amelyen a kiválasztott juttatás legutóbbi kifizetése látható.", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "Azon kártya elülső és hátoldala, melyen látható, hogy jogosult valamelyik állami támogatásra (például EBT kártya SNAP programhoz).", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "Személyazonosító jelvény", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "Az elmúlt 90 napon belül keltezett, a vállalat levélpapírján kiállított foglalkoztatási igazolás", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Orvosi engedély vagy tanúsítvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "Az elmúlt 90 napon belüli bérjegyzék", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "Fényképes azonosító és a legutóbbi fizetési szelvény", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Tagsági dokumentum", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Fizetési szelvények az elmúlt 90 napból", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Bármely olyan dokumentum, amely igazolja, hogy jelenleg aktív katonai szolgálat alatt áll a 10. cikkel (elnöki rendelettel) összhangban, 30 napig vagy tovább", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Bármely dokumentum, amely bizonyítja, hogy Ön regisztrált katonai hozzátartozó", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Bármely olyan dokumentum, amely azt mutatja, hogy Ön jelenleg az Egyesült Államok Fegyveres erőinek nemzeti gárdájában vagy tartalékhadosztályában szolgál", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Bármely olyan dokumentum, amely igazolja, hogy Ön az Egyesült Államok fegyveres erőinek nyugdíjasa", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Bármely olyan dokumentum, amely igazolja, hogy Ön teljesítette a katonai szolgálat szakképesítéseit, és érdemeinek elismerésével szerelték le", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "Hivatalos levelek", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Születési anyakönyvi kivonat", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "Jogosítvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Útlevél", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Állami személyazonosító igazolvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Tanrend", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "Diákigazolvány lejárati dátummal", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Tandíj nyugta", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Tanári igazolvány", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Az elmúlt 90 napon belüli bérjegyzék", "defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "A fájlnak .jpg .jpeg .png .pdf formátumúnak kell lennie", "defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Dokumentumok hozzáadása", "defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "Kérjük, csak olyan dokumentumokat töltsön fel, amelyeket törvényesen beadhat.", "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "Később is befejezhetem?", "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "Igen, amennyiben most nem fejezi be a kitöltést, automatikusan küldünk egy e-mailt az Ön által megadott címre egy linkkel, amely visszavezet ehhez a lépéshez.", "defaultMessages.step.docUpload.confirm": "Kérjük, erősítse meg.", "defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "A SheerID munkatársai megvizsgálják a dokumentumok hitelességét, és összehasonlítják a dokumentumokban szereplő információkat az Ön által megadott adatokkal.", "defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "A dokumentumoknak tartalmazniuk kell a következőket:", "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Ha a neve a dokumentum kiadása óta megváltozott, töltsön fel egy második dokumentumot, amely bemutatja a hivatalos névváltoztatását.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "Kérjük, javítsa ki és próbálja meg újra", "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Nem tudtuk megerősíteni az Ön jogosultságát a következők miatt:", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Az Ön által benyújtott dokumentumból egy követelmény megléte hiányzik az ajánlatra való jogosultság megállapításához.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Az Ön által benyújtott dokumentumból a dátum követelmények megléte hiányzik az ajánlatra való jogosultság megállapításához.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "Az e-mailekről készült képernyőképeket nem áll módunkban elfogadni.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "A dokumentum elévült vagy túl régen került kiállításra. Kérjük, töltsön fel egy frissebb dokumentumot.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Nem fogadhatunk el kézzel írott dokumentumokat.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "A dokumentum nem elegendő az ajánlatra való jogosultság megállapításához.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Az Ön által benyújtott dokumentumból hiányzik a kiállítás dátuma vagy túl régen adták ki.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Az Ön által benyújtott dokumentum nem igazolja a foglalkoztatást az aktuális tanévben.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Nem tudunk elfogadni jelszóval védett dokumentumokat.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "A benyújtott dokumentum olyat státuszt mutat, amely nem elegendő az ajánlatra való jogosultság megállapításához.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "A dokumentumon megadott időpont túl távoli. Kérjük, töltsön fel egy frissebb dokumentumot, ami a jelenlegi állapotára vonatkozik.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "A dokumentum olvashatatlan az elégtelen képminőség miatt. Kérjük, győződjön meg róla, hogy a kép jól olvasható, világos és éles, majd próbálkozzon újra.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "A dokumentum nem hiteles vagy nincs az elfogadható dokumentumok listáján.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "A benyújtott dokumentum nem elégséges az ajánlatra való jogosultság megállapításához.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "A dokumentumban megadott munkakör miatt nem felel meg az ajánlatra.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Az Ön által benyújtott dokumentumban szereplő szervezet nem jogosult erre az ajánlatra.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Középiskolás diákok nem jogosultak erre az ajánlatra.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "A dokumentumból hiányzik az ehhez az ajánlathoz való jogosultság megállapításához szükséges információ.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "A dokumentumban szereplő dátum(ok) nem elegendők jelenlegi állapotának meghatározásához. Kérjük, olyan dokumentumot töltsön fel, amiben látható a friss év és hónap.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "A dokumentum nem bizonyítja azt, hogy Ön jogosult erre az ajánlatra.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "A dokumentumban megadott születési idő eltér az ellenőrző űrlapon megadottaktól.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "A dokumentumban szereplő cégnév vagy cím nem egyezik meg a hitelesítési űrlapon megadottakkal.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "A dokumentumban megadott bizonyos adatok nem egyeznek az ellenőrző űrlapon megadottakkal.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "Az Ön által benyújtott dokumentum(ok)ban szereplő szervezet neve nem egyezik az ellenőrző űrlapra írt szervezettel.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Az ellenőrzési űrlapon kiválasztott ország nem egyezik meg a benyújtott dokumentumokon szereplő országgal.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "Az ellenőrzési űrlapon megadott szervezet neve nem egyezik a benyújtott dokumentumokban szereplő névvel.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "A dokumentumban megadott keresztnév nem egyezik az ellenőrző űrlapon megadottakkal.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "Az ellenőrzési űrlapon megadott vezetéknév nem egyezik a benyújtott dokumentumokban szereplő névvel.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "Az Ön által benyújtott dokumentumban szereplő adatok nem egyeznek az ellenőrző űrlapon benyújtott családnévvel és/vagy keresztnévvel.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "A dokumentumban megadott állapot nem egyezik meg az ellenőrző űrlapon megadottakkal.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "A dokumentumból hiányzik az ehhez az ajánlathoz való jogosultság megállapításához szükséges információ.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Jelenlegi dátum hiányzik. Kérjük, töltsön fel egy hiteles, dátumozott dokumentumot, ami a jelenlegi állapotára vonatkozik.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Az Ön által benyújtott dokumentum nem tartalmaz minden információt, ami az ajánlatra való jogosultság megállapításához szükséges.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Az Ön által benyújtott dokumentum nem mutat kapcsolódást az Egyesült Államok fegyveres erőinek egy jogosult fegyverneméhez.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Hiányzik a születési idő.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "Az ellenőrzési űrlapon megadott szervezet neve hiányzik a benyújtott dokumentációból.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "Az Ön által benyújtott dokumentumból hiányzik a családnév és/vagy a keresztnév.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Az Ön által benyújtott dokumentum nem bizonyítja, hogy beiratkozott az aktuális félévre.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "A benyújtott dokumentumon a munkakör hiányzik, vagy nem felel meg az ellenőrző űrlapon megadottal.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Az Ön keresztneve hiányzik a benyújtott dokumentumokról.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Az Ön vezetékneve hiányzik a benyújtott dokumentumokról.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "A benyújtott dokumentumon szereplő szervezet neve nem egyezett azzal, ami a hitelesítési űrlapon szerepelt.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Probléma van az ajánlatra való jogosultságának ellenőrzésével. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a SheerID ügyfélszolgálatával a következő címen: customerservice@sheerid.com.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "A születési dátuma kívül esik az ajánlat elfogadható tartományán.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Kérjük, töltsön fel egy, az elmúlt 30 nap során kiadott bérpapírt.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "A benyújtott dokumentumon szereplő születési idő nem egyezett azzal, ami a hitelesítési űrlapon szerepelt.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "A benyújtott dokumentum egy mezője nem egyezett azzal, ami a hitelesítési űrlapon szerepelt.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "A benyújtott dokumentumon szereplő születési idő nem egyezett azzal, ami a hitelesítési űrlapon szerepelt.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "A benyújtott dokumentumon szereplő vezetéknév nem egyezett azzal, ami a hitelesítési űrlapon szerepelt.", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "Jogi korlátozások miatt nem tudtuk felülvizsgálni a feltöltött kormányzati azonosítót.", "defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "A felülvizsgálat várható ideje: {estimatedWaitTime}.", "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Beküldés", "defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "Javasolt dokumentumtípusok", "defaultMessages.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel az állapotát igazoló dokumentumokat", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Az Ön jelenlegi kapcsolata azzal a szervezettel", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "Születési dátum", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "A jelenlegi tanéven belüli VAGY a mai naptól számított 90 napnál nem régebbi dátummal.", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "Az Ön vállalata", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "Az Ön jelenlegi kapcsolata a vállalattal", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "Az Ön jelenlegi kapcsolata a szervezettel", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "Jelenlegi Sürgősségi orvosi technikus (EMT) státusz az adott szervezetnél", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "Jelenlegi tűzoltó státusz az adott szervezetnél", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Az Ön állapota vagy jogosítványa mint Első válaszadó", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "A szervezet neve", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "Jelenlegi rendőri státusz az adott szervezetnél", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "Az Ön teljes neve, ahogyan az az űrlapon szerepel.", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Aktuálisan érvényes dátum", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "A felsőoktatási intézmény teljes vagy rövidítettt neve vagy logója", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "Az Ön szakmai engedélye és / vagy tanúsítási állapota", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Aktuálisan érvényes dátum", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Az Ön teljes neve", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "A dokumentum kiállításának ideje (az elmúlt 12 hónapon belül) vagy lejárati ideje", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "Az Ön egészségügyi szakemberi szerepköre", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Az Ön orvosi szakemberi státusza", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "Egy jelenleg érvényes dátum", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "Az Ön jelenlegi kapcsolata a fegyveres szolgálatokkal", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "Az Ön leszerelési dátuma (adott esetben)", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "Az Ön szolgálati ága", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Kérjük, töltsön fel egy eltartott személyazonosító igazolványt, amelyen egyértelműen olvasható a vezetéknév, a keresztnév, az érvényesség dátuma és a státusz.", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "Az Ön szervezete", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "Születési dátum", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "A jelenlegi (vagy az elmúlt 3 hónapban) dátumot igazoló szerződtetés", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "Az Ön iskolája", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "Dátum a jelenlegi tanévben", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Az Ön iskolája", "defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "Mi történik ezután?", "defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok ellenőrzését a SheerID, egy megbízható partner kezeli, amely az állapotok igazolására szakosodott.", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Nem tud hozzáférni a munkahelyi e-mail-címhez?", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Munkahelyi e-mail-cím", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "E-mail küldése", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Adja meg a munkáltatója által biztosított e-mail-címet, és mi elküldjük Önnek az ellenőrző linket.", "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Ellenőrzés munkahelyi e-mail-címével", "defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Ez az e-mail-cím nem használható azonnali ellenőrzéshez. Kérjük, használja a munkáltatója által megadott e-mail-címet, vagy töltse fel a dokumentumokat az alábbiakban.", "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Hiba az email küldése közben", "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Újraküldés", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Nem sikerült visszaállítania ezt az e-mailt? Kattintson", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "a folytatáshoz.", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "ide", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Ellenőrizze, hogy kapott -e tőlünk (verify@sheerid.com) üzenetet/emailt a részletek áttekintéséhez.", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Egy emailt küldtünk az {email} egy személyreszabott hivatkozással/linkkel az ellenőrző megerősítési folyamat befejezéséhez.", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "Egy emailt küldtünk az emailcímre egy személyreszabott hivatkozással /linkkel, hogy fejezze be az ellenőrző megerősítési folyamatot.", "defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "Az e-mail újraküldése sikeres.", "defaultMessages.step.emailLoop.title": "Olvassa el az üzenetet/emailt", "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Még több Ajánlat megtekintése", "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Az ajánlat elfogyott!", "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Még több Ajánlat megtekintése", "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Az ajánlat elfogyott!", "defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "Nem tudtuk ellenőrizni a jogosultságát.", "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "Jelentkezzen be.", "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Még több Ajánlat megtekintése", "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Az ajánlat elfogyott!", "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal", "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "Az ajánlat szünetel!", "defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "Hitelesítési limit túllépve", "defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "Folytatás", "defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "Kibocsátó ország", "defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "A SheerID, a(z) {companyName} vállalat megbízható partnere, egy harmadik felet, a(z) {serviceType} vállalatot használja a személyazonossági ellenőrzés feldolgozásához.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "Szüksége lesz egy kamerával ellátott mobiltelefonra vagy webkamerával ellátott számítógépre.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "Válassza ki a dokumentumot", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "Okmány eleje és okmány hátulja", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "Jogosítvány", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "Okmány eleje és okmány hátulja", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "Kormányzati azonosító", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "Fotó oldal", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "Útlevél", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "Okmány eleje és okmány hátulja", "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "Tartózkodási engedély", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "Okmány hátulja", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "Okmány eleje", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "Elküldés", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "A „Tovább” gombra kattintva Ön kijelenti, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a következőket: {privacyPolicyLink} és {termsOfService}.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "A folytatáshoz ellenőriznünk kell személyazonosságát.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "Hiba történt a fájlok feltöltésében. Kérjük, próbálja meg újra.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "Győződjön meg arról, hogy a dokumentumon szereplő információk könnyen olvashatók. Kerülje a tükröződést.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "Töltse fel a kormány által kiállított személyi igazolványt.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "A(z) státusz igazolásának feltöltése", "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "Érvényes, kormány által kiállított dokumentum, például jogosítvány, állami személyi igazolvány, útlevél vagy tartózkodási engedély.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "Készítsen fényképet a hatósági igazolványáról", "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "Készítsen egy szelfit", "defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "Szüksége lesz egy kamerával ellátott mobiltelefonra vagy webkamerával ellátott számítógépre.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "A „Folytatás” gombra kattintva Ön kijelenti, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a következőket: {scanPolicy}, {privacyPolicyLink}, és {termsOfService}.", "defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "Ellenőrizzük a személyazonosságát", "defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "A felülbíráló kód korlátja túllépve", "defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "A felülbíráló kód érvénytelen", "defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "Felülbíráló kód beküldése", "defaultMessages.step.override.subtitle": "Ha esedékes, adjon meg egy ellenőrző felülbíráló kódot, alul", "defaultMessages.step.override.subtitle2": "Ez lehetővé teszi, hogy az ügyfél igénybe vegye az ajánlatot", "defaultMessages.step.override.title": "Nem tudtuk ellenőrizni az Ön állapotát", "defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "Ellenőrző felülbíráló kód", "defaultMessages.step.pending.docDiffLang": "Megállapítottuk, hogy okirata más nyelven íródott.", "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "Egy kis türelmet kérünk, az átfutási idő általában néhány perc vagy annál kevesebb.", "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "E-mailben értesítjük, ha befejeztük a felülvizsgálatot.", "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "Megvizsgáljuk a dokumentumait", "defaultMessages.step.pending.subtitle": "A SheerID felülvizsgálja a dokumentumokat a státuszának megerősítése érdekében. Ez a folyamat akár {maxReviewTime}-t is igénybe vehet.", "defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Itt várakozzon vagy hagyja hogy értesítsük majd Önt az eredményről.", "defaultMessages.step.pending.subtitle3": "E-mailben felvesszük Önnel a kapcsolatot.", "defaultMessages.step.pending.subtitleAlt": "A SheerID felülvizsgálja a dokumentumokat a státuszának megerősítése érdekében.", "defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "Türelmét kérjük, amíg feltöltjük, és átvizsgáljuk a dokumentumokat.", "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Feldolgozás alatt", "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Felülvizsgálat alatt", "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "A fordítási idő az Ön nyelve számára tipikusan {maxReviewTime}, ritkán és csak nagy terjedelem esetén tarthat {maxReviewTime}-ig.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "Jó szórakozást!", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "A Verify@sheerid.com újra elküldte a megerősítő e-mailt az ellenőrzött ajánlat beváltásának részleteivel.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "Már járt itt korábban!", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "Változtatásokra van szüksége?", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "A Verify@sheerid.com újra elküldte legutóbbi e-mailünket a következő lépésekkel.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "Ez az e-mail egy folyamatban lévő ellenőrzéshez kapcsolódik.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "Úgy néz ki, Ön elkezdte.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "Folytatás itt", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "A Verify@sheerid.com újra elküldte legutóbbi e-mailünket a következő lépésekkel.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "Ez az e-mail egy folyamatban lévő ellenőrzéshez kapcsolódik, és egy másik dokumentum feltöltésére van szükség.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "Úgy néz ki, Ön elkezdte.", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "Újraküldés", "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "Elküldve!", "defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "Ellenőrzés és folytatás", "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Ez csak egy percet vesz igénybe", "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Az Ön státuszának ellenőrzése", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Az ellenőrző kódot nem lehetett érvényesíteni.", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Elérte a újrapróbálkozások maximális számát.", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Az ellenőrző kódot nem lehetett érvényesíteni.", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Hiba az SMS üzenet küldésekor", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Hibás szám? Kattintson", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "ide", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "hogy visszatérjen a {companyName}-hoz", "defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Újraküldés", "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Elküld", "defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "Az SMS üzenet sikeresen újraküldve", "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Küldtünk egy SMS-t a {number} végződésű mobilszámra. Írja be ide a kódját.", "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "SMS-t küldtünk mobiltelefonszámára. Kérjük írja be ide a kódot.", "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Ellenőrző kód", "defaultMessages.step.sso.alternative": "Az ellenőrzést elvégezheted a jogosultsági igazolás feltöltésével", "defaultMessages.step.sso.cancel": "Dokumentumok feltöltése", "defaultMessages.step.sso.login": "Bejelentkezés az iskolámba", "defaultMessages.step.sso.preheader": "A leggyorsabb módszer", "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Kérjük, jelentkezzen be az iskola webportáljába. Egy új lapon fog menyílni.", "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Nem tudsz bejelentkezni?", "defaultMessages.step.sso.title": "Ellenőrizze az iskolai hitelesítő adatai felhasználásával", "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Másolja a kuponkódot", "defaultMessages.step.success.emailNotification": "E-mailben küldtünk Önnek egy másolatot, így felhasználhatja az új kódot most vagy később. Keresse a verify@sheerid.com címről küldött emailt.", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "", "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "", "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "A SheerID csak az ellenőrzést végzi. Most, hogy sikeresen jóváhagytuk, kérjük, a promócióval kapcsolatos kérdéseit közvetlenül a(z) {companyName} ügyfélszolgálatának tegye fel.", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "", "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "", "defaultMessages.streetAddress": "Utca, házszám", "defaultMessages.studentInfoShared": "Az itt megadott információkat ellenőrzési célokra használjuk fel és a{companyName}-val lesznek megosztva.", "defaultMessages.tryAgain": "Próbálja újra", "defaultMessages.universityName": "Egyetem neve", "defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Csak ellenőrzési célokra fehasználva", "defaultMessages.verifyAndContinue": "Ellenőrzés és folytatás", "defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "Munkavállalói státuszom ellenőrzése", "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Első válaszadó státuszom ellenőrzése", "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Ellenőrizze a személyazonosságomat", "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Ellenőrizze a licencelt szakmai státuszomat", "defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "Státuszom ellenőrzése", "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Egészségügyi szakember státuszom ellenőrzése", "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Tagsági státuszom ellenőrzése", "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Katonai státuszom ellenőrzése", "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "", "defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Hallgatói státuszom ellenőrzése", "defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Tanári státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.age.emailExplanation": "Ajánlott a személyes e-mail-cím", "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel az életkorát igazoló dokumentumokat", "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy kormány által kiadott dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok ellenőrzését a SheerID, egy megbízható partner kezeli, amely az életkor igazolására szakosodott.", "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ahhoz, hogy jogosult legyen erre az ajánlatra, bizonyos korúnak kell lennie.

A(z) {companyName} megbízható partnerként, a SheerID-t használja korának igazolására. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek elősegítik a jogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "Ellenőrzés és folytatás", "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Jelenlegi életkorának ellenőrzése.", "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Nyissa ki az Önnek szóló különleges ajánlatot", "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Teljes nevének és születési dátumának meg kell egyeznie azzal, ami szerepel a kormány által kiállított dokumentumokban.", "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Nevének és születési dátumának ellenőrzése", "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Az életkora ellenőrzése", "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.age.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Használja a lakcímét", "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Használja a munkahelyi e-mailjét, ha rendelkezik ilyennel", "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel a foglalkoztatási státuszát igazoló dokumentumokat", "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy hivatalos dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok ellenőrzését a SheerID, egy megbízható partner kezeli, amely a munkavállalók igazolására szakosodott.", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}létrehozta ezt a különleges ajánlatot a kiválasztott vállalatok minden jelenlegi alkalmazottja számára.

{companyName}megbízható partnerként a SheerID-t használja annak ellenőrzésére, hogy jelenleg alkalmazott-e. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek elősegítik a jogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "Munkavállalói státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Jelenlegi munkavállalói státuszának való ellenőrzése egy jogosult vállalatnál.", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Nyissa ki ezt a Csak Munkaviszony ajánlatot", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "A megadott információknak meg kell egyezniük az Ön hivatalos dokumentumaival.", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Ellenőrizze az Ön által megadott információkat", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "A foglalkoztatási állapota ellenőrzése", "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Az ellenőrzést elvégezheted a munkáltatói igazolás feltöltésével", "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Töltse fel a munkáltatói igazolását", "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Bejelentkezés az e-mailembe", "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Kérjük, jelentkezzen be vállalata e-mail portáljába. Egy új lapon fog menyílni.", "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Nem tud bejelentkezni az e-mailjébe?", "segmentMessages.employment.step.sso.title": "Ellenőrizés a vállalat által biztosított e-mail hitelesítő adataival", "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.employment.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Használja a munkahelyi e-mailjét, ha rendelkezik ilyennel", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel az elsősegélynyújtó státuszát igazoló dokumentumokat", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy hivatalos dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok áttekintését a SheerID kezeli, egy megbízható partner, aki az első válaszadók ellenőrzésére szakosodott.", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ez az ajánlat minden elsősegélynyújtó és sürgősségi személyzet számára elérhető – beleértve a bűnüldöző hatóságokat, sürgősségi ellátókat, mentősöket és tűzoltókat.

A(z) {companyName} a SheerID-t, egy megbízható partnert használja annak ellenőrzésére, hogy Ön aktív elsősegélynyújtó. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek segítik az Ön jogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentációt kérhetünk Öntől.", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "Első válaszadó státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Aktív első válaszadó státuszának ellenőrzése.", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Nyissa ki ezt a Csak az Első válaszadóra vonatkozó ajánlatot", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Teljes neve, szervezet neve és e-mail címe meg kell egyezzen az ügynökségnél rögzített adatokkal.", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Ellenőrizze a nevét, e-mail címét és szervezetét", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Első válaszadói jogosultsága ellenőrzése", "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Ajánlott a személyes e-mail-cím", "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel az állapotát igazoló dokumentumokat", "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy kormány által kiadott dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok ellenőrzését a SheerID, egy megbízható partner kezeli, amely az állapotok igazolására szakosodott.", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ahhoz, hogy jogosult legyen erre az ajánlatra, érvényes vezetői engedéllyel kell rendelkeznie.

A {companyName} a SheerID-et, megbízható partnert használja személyazonosságának igazolásához. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek elősegítik a jogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "Ellenőrizze a személyazonosságomat", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Ellenőrizze jelenlegi személyazonosságát.", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Nyissa ki az Önnek szóló különleges ajánlatot", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Információinak meg kell egyeznie a kormány által kibocsátott dokumentum (ok) ban szereplő adatokkal.", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Ellenőrizze a nevét és más mezőket", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "A személyazonossága ellenőrzése", "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.identity.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Használja a munkahelyi e-mailjét, ha rendelkezik ilyennel", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Szükségünk van szakmai engedélyedre vagy igazolásodra", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy kormány által kiadott dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ahhoz, hogy jogosult legyen erre az ajánlatra, rendelkeznie kell egy aktuális szakmai engedéllyel a megadott mezőben. A jogosult mezők ennek az űrlapnak az Állapotválasztójában jelennek meg.

A {companyName} a SheerID-et, megbízható partnert használja annak igazolására, hogy Ön engedéllyel rendelkező szakember. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek segítenek jogosultságának igazolása. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "Ellenőrizze a licencelt szakmai státuszomat", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e szakmai engedéllyel a szakterületén.", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Oldja fel ezt a különleges ajánlatot", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Információinak meg kell egyeznie a kormány által kibocsátott dokumentum (ok) ban szereplő adatokkal.", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Ellenőrizze a nevét és más mezőket", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "A szakmai engedélye ellenőrzése", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "", "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "", "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Több információra van szükségünk", "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy hivatalos dokumentumot, amelyen látható", "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "Státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Igazolja, hogy jogosult állami támogatásra.", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Nyissa meg ezt a különleges ajánlatot!", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "", "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "", "segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "", "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "", "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "", "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Használja a munkahelyi e-mailjét, ha rendelkezik ilyennel", "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel az orvosi státuszát igazoló dokumentumokat", "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy hivatalos dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok áttekintését a SheerID kezeli, egy megbízható partner, aki a(z) orvosi szakemberek ellenőrzésére szakosodott.", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ahhoz, hogy jogosult legyen erre az ajánlatra, Önnek egészségügyi vagy szociális ellátásban dolgozó szakembernek kell lennie, továbbá egy jogosult orvosi vagy szociális gondozói szakmai csoport tagjának kell lennie. A jogosult csoportok a jelen űrlap Státusz választójában találhatók.

{companyName} vállalat a SheerID-t, egy megbízható partnert használja annak igazolására, hogy Ön egészségügyi szakember. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek elősegítik jogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "Egészségügyi szakember státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Engedéllyel rendelkező orvosi szakemberi státuszának ellenőrzése.", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Nyissa ki ezt a Csak orvosi szakemberre vonatkozó ajánlatot", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "A vezeték- és utónevének, születési dátumának és szervezetének meg kell egyeznie azzal, ami a hivatalos dokumentumokban szerepel.", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Nevének, e-mail címének és szervezetének ellenőrzése", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Az egészségügyi szakmai státuszának ellenőrzése", "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Az ellenőrzést elvégezheted a munkáltatói igazolás feltöltésével", "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Bejelentkezés a munkáltatóm webportáljára", "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Kérjük, jelentkezzen be munkáltatója webportáljára. Ez egy új lapon fog megnyílni.", "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Erősítse meg, hogy az egészségügyi ágazatban dolgozik", "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.medical.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.member.emailExplanation": "Az egyedi kód elküldéséhez szükséges", "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Több információra van szükségünk", "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy hivatalos dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} létrehozta ezt a különleges ajánlatot a kiválasztott szervezetek összes jelenlegi tagja számára.

{companyName} megbízható partnereként a SheerID-t használja annak ellenőrzésére, hogy Ön jelenleg alkalmazott-e. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek elősegítik a jogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "Tagsági státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Jogosult szervezeti tagságának ellenőrzése.", "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Nyissa ki ezt a Csak Tagoknak szóló ajánlatot", "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "A megadott információknak meg kell egyezniük az Ön hivatalos dokumentumaival.", "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Ellenőrizze az Ön által megadott információkat", "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Tagsági állapota ellenőrzése", "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.member.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.military.emailExplanation": "Ajánlott a személyes e-mail cím", "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Több információra van szükségünk", "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltse fel a kormány által az Ön részére kiadott dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ez az ajánlat olyan katonai személyzet számára áll rendelkezésre, akik korábban szolgálatot teljesítettek vagy jelenleg is szolgálatban állnak.

A(z) {companyName} a SheerID-t, egy megbízható partnert használja annak ellenőrzésére, hogy Ön a hadsereg tagja. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek segítik az Ön jogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentációt kérhetünk Öntől.", "segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "Katonai státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Az Ön fegyveres erők tagságának ellenőrzése.", "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Nyissa ki ezt a Csak Katonáknak szóló ajánlatot", "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Írja be vezeték- és utónevét az űrlapra, ahogyan az a katonai dokumentum(ok)ban megjelenik. Vegye figyelembe, hogy ez lehet az Ön keresztneve.", "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Nevének és születési dátumának ellenőrzése", "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Honvédelmi státuszának ellenőrzése", "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.military.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Ajánlott a személyes e-mail-cím", "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "", "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "", "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "", "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Költözési állapotának ellenőrzése", "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "", "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "", "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "", "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Ajánlott a személyes e-mail-cím", "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel az életkorát igazoló dokumentumokat", "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltsön fel egy kormány által kiadott dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok ellenőrzését a SheerID, egy megbízható partner kezeli, amely az életkor igazolására szakosodott.", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ahhoz, hogy jogosult legyen erre az ajánlatra, bizonyos korúnak kell lennie.

A(z) {companyName} megbízható partnerként, a SheerID-t használja korának igazolására. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek elősegítik a jogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "Ellenőrzés és folytatás", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Jelenlegi életkorának ellenőrzése.", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Nyissa ki az Önnek szóló különleges ajánlatot", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Teljes nevének és születési dátumának meg kell egyeznie azzal, ami szerepel a kormány által kiállított dokumentumokban.", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Nevének és születési dátumának ellenőrzése", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Az életkora ellenőrzése", "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.senior.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.student.emailExplanation": "Előnyben részesítjük a diák e-mail címét", "segmentMessages.student.schoolName": "Egyetem / főiskola neve", "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel a diák státuszát igazoló dokumentumokat", "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltse fel az iskola által az Ön részére kiadott dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok áttekintését a SheerID kezeli, egy megbízható partner, aki a hallgatók ellenőrzésére szakosodott.", "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Nem tud hozzáférni az iskolai e-mail-címhez?", "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Iskolai e-mail-cím", "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Adja meg az oktatási intézménye által biztosított e-mail-címet, és mi elküldjük Önnek az ellenőrző linket.", "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Ellenőrzés iskolai e-mail-címével", "segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Ez az e-mail-cím nem használható azonnali ellenőrzéshez. Kérjük, használja az oktatási intézménye által biztosított e-mail-címet, vagy töltse fel a dokumentumokat az alábbiakban.", "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ahhoz, hogy jogosult legyen erre az ajánlatra, jelenleg be kell legyen iratkozva egy fokozati oklevelet vagy bizonyítványt kibocsátó, akkreditált oktatási intézménybe.

A(z) {companyName} megbízható partnereként, a SheerID-t használja, hogy megbizonyosodjon hallgatói státuszáról. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek segítenek az Ön jogosultságának igazolásában. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "Hallgatói státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Ellenőrizze, hogy egy fokozati oklevelet oktatási intézmény hallgatója-e.", "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Nyissa ki ezt a Csak Tanulóknak szóló ajánlatot", "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Teljes nevének és születési dátumának meg kell egyeznie azzal, ami a hivatalos iskolai nyilvántartásban szerepel.", "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Nevének és születési dátumának ellenőrzése", "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "A tanulói jogviszonya ellenőrzése", "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Az ellenőrzést elvégezheted a beiratkozási igazolás feltöltésével", "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Beiratkozási igazolás feltöltése", "segmentMessages.student.step.sso.login": "Bejelentkezés a felsőoktatási intézményembe", "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Az általad látogatott felsőoktatási intézmény portálja egy új ablakban nyílik meg, ahol elvégezheted a bejelentkezési adataidellenőrzését", "segmentMessages.student.step.sso.title": "Ellenőrizd a felsőoktatási intézményed hitelesítő adatai felhasználásával", "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.student.step.success.title": "Ellenőriztük Önt", "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Az Ön iskolája által kiadott e-mail címének kell lennie", "segmentMessages.teacher.schoolName": "Iskola neve", "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "Iskola neve", "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "A folytatáshoz töltse fel a tanári státuszát igazoló dokumentumokat", "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Töltse fel az iskola által az Ön részére kiadott dokumentumot, amely tanusítja", "segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "A dokumentumok áttekintését a SheerID kezeli, egy megbízható partner, aki a tanárok ellenőrzésére szakosodott.", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Ahhoz, hogy igénybe vehesse ezt az ajánlatot, jelenleg tanárként, egyetemi oktatóként vagy alkalmazottként kell dolgoznia egy akkreditált oktatási intézményben.

A(z) {companyName}, a SheerID-t használja, mint megbízható partnert annak igazolására, hogy Ön jelenleg tanárként, egyetemi oktatóként vagy alkalmazottként dolgozik. A SheerID csak olyan információkat gyűjt, amelyek elősegítikjogosultságának ellenőrzését. További információkat vagy dokumentumokat kérhetünk.", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "Tanári státuszom ellenőrzése", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Ellenőrizze, hogy Ön egy akkreditált oktatási intézmény tanára, egyetemi oktatója vagy alkalmazottja.", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Nyissa ki ezt a Csak Tanító személyzetnek szóló ajánlatot", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Teljes neve és e-mail címe meg kell egyezzen az iskolájánál rögzített adatokkal.", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Nevének és e-mail címének ellenőrzése", "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "A tanári jogviszonya ellenőrzése", "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Használja a megadott kódot most", "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Itt van az Ön személyes kuponkódja. Ez csak Önnek szól és csak egyszer használható fel.", "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Ellenőriztük Önt" } ; export default _default;