{ "cosmetics": { "crownedPrince": { "name": "Gekrönter Prinz", "description": { "general": "Sieg und Tod. Das eine schließt das andere nicht immer aus." } }, "garishSheen": { "name": "Protziges Glänzen", "description": { "general": "Stellt Eure gestohlenen Reichtümer zur Schau. Schließlich haben sie eine Menge gekostet." } }, "blackGold": { "name": "Schwarzes Gold", "description": { "general": "Von goldener Beute geschwärzte Seelen." } }, "sweetNothings": { "name": "Süße Worte", "description": { "general": "Der Wind flüstert von einer verlorenen Seele, die um die Geliebte trauert." } }, "admiralty": { "name": "Admiralität", "description": { "general": "Keine andere Flagge als die von dir gewählte. Hisst die Segel!" } }, "coagulateRed": { "name": "Geronnenes Rot", "description": { "general": "Unter freien Leuten ist keine Währung ernstzunehmender als das eigene Blut." } }, "freshShores": { "name": "Neue Küste", "description": { "general": "So manch einer segelt zum Indischen Ozean auf der Suche nach Reichtum." } }, "crooningMaiden": { "name": "Summende Maid", "description": { "general": "Das Letzte, was unglückselige Seeleute hören werden." } }, "oceansAllure": { "name": "Lockruf des Meeres", "description": { "general": "Ewiger Schlummer in ihren Armen." } }, "oceansMellody": { "name": "Melodie des Ozeans", "description": { "general": "Höre unser Lied und weine." } }, "lullaby": { "name": "Wiegenlied", "description": { "general": "Ein ewiger Schlummer erwartet jeden." } }, "sirensEmbrace": { "name": "Umarmung der Sirene", "description": { "general": "Ewige Ruhe für die Niederträchtigen." } }, "theEnchantress": { "name": "Die Zauberin", "description": { "general": "Ihre Stimmte ist so... besänftigend..." } }, "watchingEvermore": { "name": "Ewige Wacht", "description": { "general": "Man sagt, sie erwachen, wenn die Lage am schlimmsten ist." } }, "greedsRestitution": { "name": "Folgen der Gier", "description": { "general": "Die Gier wird dein Untergang sein." } }, "beAlwaysReady": { "name": "Sei allzeit bereit", "description": { "general": "Ein Käpt'n hält seine Freunde in der Nähe, aber seine Pistolen noch näher." } }, "vengeance": { "name": "Rache", "description": { "general": "Nichts ist süßer." } }, "ourTatteredSoul": { "name": "Unsere zerfledderte Seele", "description": { "general": "Keine Zeit zum Anhalten, noch weniger Zeit zum Ausruhen." } }, "onwardsToTheEnd": { "name": "Vorwärts bis zum Ende", "description": { "general": "Eine geheimnisvolle Gerätschaft übernatürlichen Ursprungs." } }, "sacrifice": { "name": "Opfergabe", "description": { "general": "Wie weit wirst du gehen, wie viel wirst du opfern?" } }, "aBloodyPromise": { "name": "Ein blutiges Versprechen", "description": { "general": "Schicke jenen, die sich dir in den Weg stellen, einen Fluch." } }, "starlessHue": { "name": "Sternloser Farbton", "description": { "general": "Ein Blutmond in sternenloser Nacht." } }, "starlessVeil": { "name": "Sternloser Schleier", "description": { "general": "Bleib verborgen im Schutz der Nacht." } }, "quietInTheNight": { "name": "Im Schutz der Nacht", "description": { "general": "Wie ein Dämon aus dem Nebel..." } }, "deathsHand": { "name": "Todeshand", "description": { "general": "Sie nagt gern an Knochen." } }, "ashenFollowers": { "name": "Gefolgschaft der Ashen Corsair", "description": { "general": "Sie würden ihr bis ans Ende der Welt folgen." } }, "tigersNest": { "name": "Tigernest", "description": { "general": "Ein Hauch von Eleganz inspiriert von der Heimat des Tigers." } }, "tigersPride": { "name": "Tigerstolz", "description": { "general": "Eine furchterregende, in Bronze gegossene Katze für den Mast." } }, "tigersReign": { "name": "Tigerherrschaft", "description": { "general": "Segle unter den Farben des Fernen Ostens, der Heimat des Tigers." } }, "tigersHead": { "name": "Tigerkopf", "description": { "general": "Navigiere mit den Augen eines Jägers durch die Meere." } }, "tigersRoar": { "name": "Tigergebrüll", "description": { "general": "Versammle deine Besatzung im Geist des Tigers." } }, "tigersFlow": { "name": "Tigergebaren", "description": { "general": "Im Wasser fühlt sich der Tiger am wohlsten." } }, "tigersSense": { "name": "Tigersinne", "description": { "general": "Finde deinen Weg, und nimm wie ein Tiger die Witterung deiner Feinde auf." } }, "tigersMajesty": { "name": "Tigerpracht", "description": { "general": "Schmücke dein Schiff mit der edlen Anmut eines Tigers." } }, "tigersLeap": { "name": "Tigersprung", "description": { "general": "Husche auf der Suche nach Beute über die Meere." } }, "tigersShadow": { "name": "Tigerschatten", "description": { "general": "Tarne dich mit den Farben des Raubtiers." } }, "bleachedSpikes": { "name": "Gebleichte Stacheln", "description": { "general": "Dient gleichzeitig als Signallicht im Sturm." } }, "heavensWatch": { "name": "Himmlische Wacht", "description": { "general": "Die Länger von El Dorado sind schwer zu finden, also halte die Augen offen." } }, "fingersOfTheSun": { "name": "Finger der Sonne", "description": { "general": "Blendet die Schweine und dann auf sie!" } }, "theNestInfernal": { "name": "Das Höllennest", "description": { "general": "Von hier oben kann man die Hölle sehen." } }, "courtlyClamshell": { "name": "Höfische Muschel", "description": { "general": "Die gestohlene Krone einer Eis-Meerjungfrau." } }, "backYouDevils": { "name": "Zurück, ihr Teufel!", "description": { "general": "Auf dem Dach der Welt gibt es nur einen Platz." } }, "wanderlust": { "name": "Wanderlust", "description": { "general": "Hinter dem Horizont warten Schätze und Abenteuer." } }, "calibansPerch": { "name": "Calibans Krähennest", "description": { "general": "Selbst wilde Seelen ruhin hier, um auf die See zu schauen." } }, "goldenCrest": { "name": "Goldenes Wappen", "description": { "general": "Ein befestigtes Krähennest, gesegnet vom Geist des Trotzes." } }, "dagonsReach": { "name": "Reichweite des Dagon", "description": { "general": "Was passiert, wenn die Götter nach uns greifen?" } }, "boarFacedGeorge": { "name": "George mit dem Wildschweingesicht", "description": { "general": "Er wäre jetzt nicht dort, wenn er sich gewehrt hätte, oder?" } }, "melusinesPose": { "name": "Melusines Pose", "description": { "general": "Eine Interpretation von Melusine selbst, die einen Schatz des Meeres in die Höhe hält." } }, "spareSpikes": { "name": "Ersatzstacheln", "description": { "general": "Kommt, Jungs, reichlich Platz für eure müden Häupter..." } }, "makeshiftRack": { "name": "Improvisiertes Gestell", "description": { "general": "Nützlich, um erlegtes Wild aufzuhängen. Oder andere Kombattanten." } }, "explorersGuardian": { "name": "Wächter des Entdeckers", "description": { "general": "Möge er dich zu dem Schatz führen, der sich schon so vielen entzog." } }, "aftermath": { "name": "Nachwirkung", "description": { "general": "Die Trophäe eines Jägers dient dem Stolz aller." } }, "huntersPrize": { "name": "Trophäe des Jägers", "description": { "general": "Überwinde deine Feinde, bevor sie dich überwinden." } }, "theLambentDeep": { "name": "Die funkelnde Tiefe", "description": { "general": "Erloschene Kerzen geleiten die Ertrunkenen zu ihrem Untergang." } }, "markOfTheFree": { "name": "Abzeichen der Freiheit", "description": { "general": "Erinnert an den freien Geist des Käpt'ns." } }, "calibansPinions": { "name": "Calibans Flugfedern", "description": { "general": "Die leuchtenden Flügel einer reuelosen Seele." } }, "sirensSoul": { "name": "Sirenenseele", "description": { "general": "Ihre Klagen hallen über das Meer." } }, "spearsOfGold": { "name": "Goldspeere", "description": { "general": "Jeder würdige Kapitän hat ein Näschen für Reichtümer." } }, "braveNeko": { "name": "Brave Neko", "description": { "general": "Brave Neko ist das tapferste Mitglied deiner Mannschaft." } }, "mrMaroon": { "name": "Mr. Maroon", "description": { "general": "Hat einen Wutanfall, wenn er nicht seine Lieblingsfarben tragen darf." } }, "maurine": { "name": "Maurine", "description": { "general": "Dieser Star der Meere führt dich auf deinen Reisen." } }, "captainCalico": { "name": "Käpt'n Calico", "description": { "general": "Der wahre Käpt'n des Schiffs" } }, "jyn": { "name": "Jyn", "description": { "general": "Sie ist verwegen und schön, und sie weiß es." } }, "sheldon": { "name": "Sheldon", "description": { "general": "Findet immer das Plätzchen auf dem Schiff mit dem meisten Sonnenlicht." } }, "meilin": { "name": "Meilin", "description": { "general": "Ein wunderschönes Schiffstier aus dem Fernen Osten. Isst gerne Rambutan." } }, "cookie": { "name": "Cookie", "description": { "general": "Ein entzückendes Schiffstier aus dem Fernen Osten. Schnappt gerne nach Fingern." } }, "clumsyFeno": { "name": "Tollpatschiger Feno", "description": { "general": "In der Schlacht geblendet? Ha! Der hat nur Kiwisaft ins Auge bekommen!" } }, "firstMateWhiskers": { "name": "1. Offizier Schnurrhar", "description": { "general": "Er behält deine Mannschaft im Auge, während du segelst." } }, "theKrampusLemur": { "name": "Der Krampuslemur", "description": { "general": "Wart Ihr artig oder unartig? Verdient Ihr Obst oder die Rute? Krispy, der Krampuslemur weiß Bescheid." } }, "faraGarbs": { "name": "Fara-Kleidung", "description": { "general": "Eine Mannschaftskluft, die den Clan von Fara repräsentiert." } }, "ungwanaGarbs": { "name": "Ungwana Kleidung", "description": { "general": "Eine Mannschaftskluft der Ungwaner." } }, "theSeasoned": { "name": "Die Fahrensleute", "description": { "general": "Keine Landratten an Bord deines Schiffs." } }, "dmcGarbs": { "name": "NHG-Kleidung", "description": { "general": "Eine Mannschaftskluft der Niederländischen Handelsgesellschaft." } }, "theVeterans": { "name": "Die Veteranen", "description": { "general": "Das Zeichen der Sonnengegerbten und Kampferprobten." } }, "dustyRaidersGarbs": { "name": "Verstaubte Räuberkluft", "description": { "general": "Eine Kluft für Aufrührer in Erdtönen." } }, "calicoGang": { "name": "Calico-Bande", "description": { "general": "Kleidung, die dieser eigenwilligen Mannschaft angemessen ist." } }, "paleRaidersDress": { "name": "Blasse Räuberkluft", "description": { "general": "Eine Kluft für Aufrührer in Perlenfarben." } }, "childrenOfDagon": { "name": "Kinder des Dagon", "description": { "general": "Die Kinder der See sind unersätlich." } }, "compagnieGarbs": { "name": "Compagnie-Kleidung", "description": { "general": "Eine Mannschaftskluft der Compagnie." } }, "seaButchersGarbs": { "name": "Meermetzger-Kleidung", "description": { "general": "Meister des Fleischhackens und Knochenspaltens" } }, "seaPeopleGarbs": { "name": "Seevolk-Kleidung", "description": { "general": "Eine Mannschaftskluft des Seevolks." } }, "theMarinierers": { "name": "Die Marinières", "description": { "general": "Für jene, die dem Meer mit Schal und Streifen trotzen." } }, "warmRaidersOutfit": { "name": "Warme Räuberkluft", "description": { "general": "Eine Kluft für Aufrührer in den Farben des Sommers." } }, "heartySwashbucklers": { "name": "Zünftige Seeleute", "description": { "general": "Du brauchst eine starke Mannschaft, um all deine Schätze zu tragen und zu verstauen." } }, "grimsySwashbucklers": { "name": "Schmutzige Seeleute", "description": { "general": "Sie dienten auf zahllosen Schiffen, dem Aussehen und dem Geruch nach zu urteilen." } }, "loosedArrow": { "name": "Fliegender Pfeil", "description": { "general": "Der Wind führt dich in ein neues Abenteuer." } }, "embraceTheDepths": { "name": "Lass dich auf die Tiefe ein", "description": { "general": "Viele Blicke durchdringen deine Seele." } }, "pointiestStick": { "name": "Spitzester Stock", "description": { "general": "Zeigt den Weg voraus. Hast du ein Problem damit, du Winzling?" } }, "engorgedTusks": { "name": "Mächtige Stoßzähne", "description": { "general": "Eignet sich gut, um Gefangene festzuhalten." } }, "spearhead": { "name": "Speerspitze", "description": { "general": "Das Seevolk verlässt sich in allen belangen auf die Führung der Sterne." } }, "melusinesCompass": { "name": "Melusines Kompass", "description": { "general": "Hergestellt von jemandem, der behauptet, ihre Stimme im Wind zu hören." } }, "wayOfTheGods": { "name": "Wege der Götter", "description": { "general": "Ihr Finger weist uns den Weg zur Erlösung." } }, "calibansGuidance": { "name": "Calibans Führung", "description": { "general": "Weist den Weg zu Ruhm und Reichtum, angespornt von allsehenden Geistern." } }, "eyeOnThePrize": { "name": "Die Beute im Blick", "description": { "general": "Du gehst nur dorthin, wo es Schätze zu erbeuten gibt. Und zwar viele." } }, "trailOfTheGods": { "name": "Spur der Götter", "description": { "general": "Hunderte haben ihre Gunst erbeten und sind zugrunde gegangen." } }, "markOfTheResilient": { "name": "Zeichen der Robustheit", "description": { "general": "Dein Geist wird niemals brechen." } }, "multiplePointed": { "name": "Mehrzackig", "description": { "general": "Sagte der letzte arme Tropf, der dem Käpt'n widersprach." } }, "gleamingPokers": { "name": "Leuchtende Stöcke", "description": { "general": "Vorsicht damit! Du stichst dir noch die Augen aus, Kind." } }, "iciclesPoint": { "name": "Spitze Eiszapfen", "description": { "general": "Eisigen Schneelandschaften nachempfunden." } }, "bespokedWheel": { "name": "Maßgefertigtes Rad", "description": { "general": "Fasst ja nicht meinen Helm an, ihr verfluchten Höllenhunde!" } }, "centerpieceWheel": { "name": "Prunkvolles Steuerrad", "description": { "general": "Für einen Käpt'n mit zu vielen Edelsteinen und zu wenig Platz." } }, "calibansDefiance": { "name": "Calibans Widerstand", "description": { "general": "Eine dämonische Fratze starrt dich beim Lenken an." } }, "garudaWheel": { "name": "Garuda", "description": { "general": "Von einer mythischen Kreatur der Lüfte inspiriert." } }, "getThePoint": { "name": "Kapiert!?", "description": { "general": "Niemand sonst steuert mein Schiff!" } }, "gildedWheel": { "name": "Vergoldetes Steuerrad", "description": { "general": "Das Böse wartet nach jeder Wende." } }, "bloodGodsHelm": { "name": "Ruder des Blutgottes", "description": { "general": "Stillt seinen Durst und er lenkt Eucht recht." } }, "aDreadfulTurn": { "name": "Verräterische Wende", "description": { "general": "Pass auf, dass du nicht als Beute endest." } }, "clansHelm": { "name": "Ruder des Clans", "description": { "general": "Mit geschnitzten Speichen, die wie hervorstehende Knochen aussehen." } }, "theSaltyBeard": { "name": "Der salzige Bart", "description": { "general": "Bekämpfe den Wahnsinn oder ergib dich ihm." } }, "wheelOfConquests": { "name": "Rad der Eroberungen", "description": { "general": "Soll angeblich den Weg zu einem Berg aus Gold weisen." } }, "trophyRack": { "name": "Trophäenhalter", "description": { "general": "Wessen blutige Klinge wird als nächste angebracht?" } }, "northStar": { "name": "Polarstern", "description": { "general": "Behalte ihn immer im Blick." } }, "interwoven": { "name": "Verwoben", "description": { "general": "Symbolisiert die Einheit des Seevolks, über Epochen und Gezeiten hinweg." } }, "goldenrodWheel": { "name": "Goldrutenrad", "description": { "general": "Blüht so hell wie ein Haufen Reichtümer." } }, "theLionheart": { "name": "Das Löwenherz", "description": { "general": "Oder so nennt er sich zumindest..." } }, "huntersGuide": { "name": "Lotse des Jägers", "description": { "general": "Vertraue auf die weisen Geister, die sehen und begreifen, was sich uns entzieht." } }, "resplendentWheel": { "name": "Strahlendes Steuerrad", "description": { "general": "Gehe hin und beanspruche deinen Reichtum." } }, "theGoldenPath": { "name": "Der goldene Pfad", "description": { "general": "Möge uns Glück und Ruhm hold sein." } }, "thePathfinder": { "name": "Der Pfadfinder", "description": { "general": "Dein Weg ist gepflastert mit Ruhm und Reichtum." } }, "wrecker": { "name": "Zerstörer", "description": { "general": "Alles, was du im Leben erriecht hast, hast du der Natur entrissen." } }, "vindictive": { "name": "Rachedurstig", "description": { "general": "Du eroberst die See mit eiskalter Rachsucht." } }, "thePioneer": { "name": "Der Pionier", "description": { "general": "Ein Schiff im Hafen ist immer sicher." } }, "deathWhistle": { "name": "Todespfeifen", "description": { "general": "So tödlich wie ein mächtiger Fluch" } }, "theInsatiable": { "name": "Der Unersättliche", "description": { "general": "Du hängst direkt am Busen von Scurlock." } }, "despoiler": { "name": "Brandschatzer", "description": { "general": "Ein wahrer Meister über Holz und Wellen, Stahl und See." } }, "barbarianKing": { "name": "Verwüster", "description": { "general": "Furchterregend, wie sie eben sind." } }, "helmlord": { "name": "Helmlord", "description": { "general": "Für jene, die sich in Zeiten der Seuche als Piratenfürsten hervorgetan haben." } }, "boundless": { "name": "Grenzenlos", "description": { "general": "Wind und das offene Meer. Wahre Freiheit." } }, "pillager": { "name": "Plünderer", "description": { "general": "Diese Pfähle werden sich nicht selbst aufstellen." } }, "leviathan": { "name": "Leviathan", "description": { "general": "In den tiefen der See wird eines Tages sogar der Tod sterben." } }, "ironWill": { "name": "Eiserner Wille", "description": { "general": "Deine Widerstandsfähigkeit wurde getestet und für gut befunden." } }, "unshakableFocus": { "name": "Unerschütterlicher Fokus", "description": { "general": "Stahl ebnet den Weg." } }, "nobleGrace": { "name": "Edle Anmut", "description": { "general": "Wer den nötigen Respekt zollt, hat nichts zu befürchten." } }, "embeddedSpears": { "name": "Eingelassene Speere", "description": { "general": "Ein oder zwei Mitglieder deiner Mannschaft könnten sich versehentlich selbst aufgespießt haben." } }, "idaman": { "name": "Idaman", "description": { "general": "Kunstwerke, die den Wunsch der Rempah nach Freiheit symbolisieren." } }, "resplendentTrim": { "name": "Strahlende Staffage", "description": { "general": "Unter dem Prunk findet sich nur Verderbnis." } }, "boneforged": { "name": "Knochengeschmiedet", "description": { "general": "Beim Seevolk findet jeder Teil ihrer Beute Verwendung." } }, "flintsGaze": { "name": "Flints Blick", "description": { "general": "Nicht einmal die blendende Kälte soll dich aufhalten." } }, "theElderVane": { "name": "Alte Wetterfahne", "description": { "general": "Zeigt nicht den Wind an, sondern die einsamsten Tiefen des Ozeans." } }, "getOffMyShip": { "name": "Runter von meinem Schiff!", "description": { "general": "Verdammte Seeräuber!" } }, "billyFeathers": { "name": "Billy mit den Federn", "description": { "general": "Immerhin hat er doch noch einen Nutzen." } }, "scurlocksPrince": { "name": "Scurlocks Prinz", "description": { "general": "Ein kleiner Vorgeschmack auf die Reichtümer eines Piratenkönigs." } }, "unfetteredSoul": { "name": "Ungezügelte Seele", "description": { "general": "Auf der See treiben alle Sorgen hinfort." } }, "gildedTeeth": { "name": "Vergoldete Zähne", "description": { "general": "Locke Feinde direkt in deinen Schlund." } }, "calibansFiligree": { "name": "Calibans Zierde", "description": { "general": "Ein freier Geist, der vor Stolz strahlt." } }, "huntersHonor": { "name": "Ehre des Jägers", "description": { "general": "Es gehört sich, seine Feinde zu warnen... aber nur einmal." } }, "fabledOfferings": { "name": "Legendäre Gaben", "description": { "general": "Den richtigen Göttern Tribut zu zollen, kann dich zu Reichtum führen." } }, "clansTapestry": { "name": "Wandteppich des Clans", "description": { "general": "Kleinigkeiten, die bei dem gesammelt wurden, was die Fara am besten können - Handel und Raubzüge." } }, "plaguesWake": { "name": "Im Kielwasser der Seuche", "description": { "general": "Besudelt von Welle um Welle der Verstorbenen und Erkrankten." } }, "grimTidings": { "name": "Hiobsbotschaft", "description": { "general": "Ein Farbton so grau wie meine Sitmmung im Sturm." } }, "ceremonialGold": { "name": "Zeremoniengold", "description": { "general": "Bei Ritualen wurde von El Dorado und seinem Volk ein glänzendes Floß benutzt." } }, "cruelTides": { "name": "Grausame Gezeiten", "description": { "general": "Der Tod vermag Liebende nicht zu trennen, und auch nicht der weite Ozean." } }, "veneration": { "name": "Verehrung", "description": { "general": "Betrachtet diese heiligen Farbtöne und weint." } }, "dyingLament": { "name": "Sterbeklage", "description": { "general": "Mit dem letzten Atemzug geflüstert." } }, "hadesCurse": { "name": "Hades' Fluch", "description": { "general": "Zorn braut sich zusammen und wird auf die Wellen losgelassen." } }, "tideworn": { "name": "Flutverwittert", "description": { "general": "Farbtöne, die kaum von denen der Wellen zu unterscheiden sind." } }, "healersWisdom": { "name": "Weisheit des Heilers", "description": { "general": "Mit dir auf dem Wasser kann die Schlacht noch gewonnen werden." } }, "emeraldShine": { "name": "Smaragd-Glanz", "description": { "general": "Ich dachte erst, es wäre eine Insel..." } }, "cullysChoice": { "name": "Cullys Wahl", "description": { "general": "Versuche, sie nicht mit deinem eigenen Blut zu beschmutzen." } }, "deepSeasEmbrace": { "name": "Umarmung der Tiefsee", "description": { "general": "Von den Tiefen durchtränktes Holz." } }, "allThatGlitters": { "name": "Alles, was glänzt", "description": { "general": "Vergoldete Linien markieren seine Unvollkommenheiten und seine Herrlichkeit." } }, "confidantsSplendor": { "name": "Pracht des Vertrauten", "description": { "general": "Diese Farbtöne stehen für deine erste Fahrt auf See." } }, "cawedCourt": { "name": "Hof der Krächzer", "description": { "general": "Hart, aber würdevoll. Ein tödliches Gleichgewicht." } }, "voyagersHues": { "name": "Farben des Pioniers", "description": { "general": "Der Beginn einer außergewöhnlichen Reise." } }, "stormGutter": { "name": "Sturmrinne", "description": { "general": "Er braut sich am Horizont zusammen, die Luft lädt sich auf." } }, "cobaltShade": { "name": "Farbton (Kobalt)", "description": { "general": "Färbe deinen Schiffsrumpf in diesem Farbton: Kobalt" } }, "calicoHues": { "name": "Farbtöne Calico", "description": { "general": "Eine Mischung aus drei Farben, um deine Gegner zu warnen." } }, "fromTheAbyss": { "name": "Aus der Tiefe", "description": { "general": "Stell deinen Reichtum zur Schau! Sonst machen das andere für dich..." } }, "landHo": { "name": "Land in Sicht!", "description": { "general": "Ein Auge immer am Horizont." } }, "blessedDeck": { "name": "Gesegnetes Deck", "description": { "general": "Nur dir obliegt es, dem Schicksal zu befehlen." } }, "sullyOn": { "name": "Beflecke weiter", "description": { "general": "Sieh, wie sich deine Verderbtheit über die Meere ausbreitet." } }, "bloodAndSalt": { "name": "Blut und Salz", "description": { "general": "Nicht einmal der Gouverneur der Niederländischen Handelsgesellschaft würde einen Unterschied erkennen." } }, "binarySystem": { "name": "Binärsystem", "description": { "general": "Hand und Steuerrad, Segel und Wind." } }, "ashShade": { "name": "Farbton (Asche)", "description": { "general": "Färbe deinen Schiffsrumpf in diesem Farbton: Asche" } }, "carmineShade": { "name": "Farbton (Karmin)", "description": { "general": "Färbe deinen Schiffsrumpf in diesem Farbton: Karmin" } }, "lichenAndLoam": { "name": "Flechte und Lehm", "description": { "general": "Unter dem Bug starren sie mit leerem Blick." } }, "bloodlessRuthless": { "name": "Blutleer und skrupellos", "description": { "general": "In deinen Adern fließt pure Rache." } }, "mauveShade": { "name": "Farbton (Malve)", "description": { "general": "Färbe deinen Schiffsrumpf in diesem Farbton: Malve" } }, "bloodAndTar": { "name": "Blut & Teer", "description": { "general": "Der Rumpf erinnert sich an jede blutige Seele, die er trinkt..." } }, "berylShade": { "name": "Farbton (Beryll)", "description": { "general": "Färbe deinen Schiffsrumpf in diesem Farbton: Beryll" } }, "shadeOfVinegar": { "name": "Essigfarben", "description": { "general": "Entschlossen bis zum bitteren Ende." } }, "sulphurShade": { "name": "Farbton (Schwefel)", "description": { "general": "Färbe deinen Schiffsrumpf in diesem Farbton: Schwefel" } }, "ashenDeliverer": { "name": "Aschfahle Erlösung", "description": { "general": "Du bist der Sargträger, der die Toten auf ihren Weg bringt." } }, "avowedHullHues": { "name": "Bekenner-Rumpffarbe", "description": { "general": "Exzelltente Farben für einen exzellenten Kapitän." } }, "kencana": { "name": "Kencana", "description": { "general": "Für viele sind Gewürze so wertvoll wie Gold - das gilt insbesondere für die Rempah." } }, "melusinesSheen": { "name": "Melusines Glanz", "description": { "general": "Erinnert an die Schuppen einer Meerjungfrau." } }, "hadalGreen": { "name": "Tiefseegrün", "description": { "general": "Der Augenblick, bevor die Dunkelheit den Sonnenuntergang verschluckt." } }, "oliveShade": { "name": "Farbton (Olivgrün)", "description": { "general": "Färbe deinen Schiffsrumpf in diesem Farbton: Olivgrün" } }, "royalBileAndBlues": { "name": "Königliche Galle & Blau", "description": { "general": "Kommt nah genug, um ihr Schicksal zu besiegeln." } }, "sainteAnneWaters": { "name": "Gewässer von Sainte-Anne", "description": { "general": "Auf der anderen Seite ist das Meer blauer." } }, "insidersHullHues": { "name": "Rumpffarbe der Eingeweihten", "description": { "general": "Ein Farbton, der 'Danke' sagt." } }, "inPlainSight": { "name": "Vor aller Augen", "description": { "general": "Dein Rumpf verschmilzt mit den Wellen und vernichtet deine Feinde." } }, "huntersResolve": { "name": "Zielsträbigkeit des Jägers", "description": { "general": "Keine Zurückhaltung und keine Reue. Feuer entschuldigt sich nicht bei denen, die es verbrennt." } }, "thickPriceToPay": { "name": "Ein hoher Preis", "description": { "general": "Hoffentlich nicht zu hoch..." } }, "slateHorizon": { "name": "Schiefergrauer Horizont", "description": { "general": "Du harrst am Rande der Dunkelheit." } }, "rustShade": { "name": "Farbton (Rost)", "description": { "general": "Färbe deinen Schiffsrumpf in diesem Farbton: Rost" } }, "calibansHour": { "name": "Calibans Stunde", "description": { "general": "Die Dämmerung färbt den Himmel, wenn die Teufel ihr Unwesen treiben." } }, "huntersVigilance": { "name": "Wachsamkeit des Jägers", "description": { "general": "Zögerlichkeit wäre Verrat an allem, was wir durchgestanden haben." } }, "calibansOffering": { "name": "Calibans Opfergabe", "description": { "general": "Die Hölle ist leer und alle Teufel sind an Bord." } }, "oDeath": { "name": "Oh, Tod!", "description": { "general": "Halt mal kurz meine Sense, ja? Wir müssen Seelen ernsten." } }, "coldComfort": { "name": "Kalter Trost", "description": { "general": "Eisige Winde singen dir ins Ohr." } }, "melusinesSong": { "name": "Melusines Lied", "description": { "general": "Möge sie eine Elegie für deine Feinde singen, bevor sie auseinandergerissen werden." } }, "suasPlot": { "name": "Suas Intrige", "description": { "general": "Ehrt eine Prinzessin, die tragischerweise dazu gebracht wurde, das Herz ihres Geliebten zu essen." } }, "ceudahDeski": { "name": "Ceudah Deski", "description": { "general": "Eine vortreffliche Galionsfigur des Schiffsbauers. Vielleicht schenkt Steven sie ihr eines Tages." } }, "wingedJustice": { "name": "Geflügelte Justitia", "description": { "general": "Wer vom rechten Pfad abkommt, dessen Tage sind gezählt." } }, "tasteMyHammer": { "name": "Spüre meinen Hammer", "description": { "general": "Der erste, der einen Hammerschlag landet." } }, "deadGodsEmbrace": { "name": "Umarmung des toten Gottes", "description": { "general": "In fremden Nächten mit fremden Lüften, ersuche seine kalte Umarmung." } }, "valiantHeart": { "name": "Tapferes Herz", "description": { "general": "Die Starken und die Furchtlosen werden belohnt." } }, "thePreviousDude": { "name": "Das Opfer vom letzten Mal", "description": { "general": "Gebt auf, oder ihr seid als nächstes dran!" } }, "manifestDestiny": { "name": "Verheißung des Schicksals", "description": { "general": "Geh wohin du willst, nimm dir was du begehrst." } }, "bahadur": { "name": "Bahadur", "description": { "general": "Steht für den Mut der Rempah und ihre Anmut in jedem Sturm." } }, "kingOTheSea": { "name": "König der See", "description": { "general": "Er trägt nun den schwarzen Streifen. Am Ende verfallen alle der Verderbtheit." } }, "blindJustice": { "name": "Blinde Justitia", "description": { "general": "Ob Schwachkopf oder Piratenfürst, vor ihrem Zorn sind alle gleich." } }, "safeguard": { "name": "Bewahrer", "description": { "general": "Das Seevolk kämpft darum, die alten Traditionen zu bewahren, denn sie sind alles, was ihnen blieb." } }, "fallFromGrace": { "name": "In Ungnade fallen", "description": { "general": "Einst mächtig und gefürchtet, inzwischen längst vergessen." } }, "dangerAhead": { "name": "Gefahr voraus", "description": { "general": "Ein weiteres Opfer, noch mehr Beute." } }, "clansHead": { "name": "Kopf des Clans", "description": { "general": "Dafür gemacht, um auf große Entfernung Angst und Schrecken zu verbreiten." } }, "theAngel": { "name": "Der Engel", "description": { "general": "Bringe rasch und unaufhaltsam den Tod." } }, "serpentineSlaughter": { "name": "Gewundenes Gemetzel", "description": { "general": "Die Unterwelt liegt jenseits ihrer Kiefern." } }, "windsOfFortune": { "name": "Winde des Glücks", "description": { "general": "Die Gelegenheit ist bereits dein. Du musst sie nur ergreifen." } }, "dreadwind": { "name": "Schreckenswind", "description": { "general": "Einige finden schnell ihr Ende. Andere fühlen, wie es Zentimeter um Zentimeter in ihre Knochen sickert." } }, "coldBillows": { "name": "Kalte Brandung", "description": { "general": "Sie flattern wie rastlose Geister auf der Suche nach Opfern." } }, "reverence": { "name": "Andacht", "description": { "general": "Diese Farben symbolisieren heilige Lehren." } }, "sunAndSlate": { "name": "Sonne und Schiefer", "description": { "general": "Du konntest dem Ruf von Schätzen noch nie widerstehen." } }, "avowedSailHues": { "name": "Bekenner-Segelfarbe", "description": { "general": "Eine strahlende Mischung aus Purpur und Weiß." } }, "woundedPride": { "name": "Verwundeter Stolz", "description": { "general": "Wir kämpfen, bis unser Blut versiegt." } }, "clansBlood": { "name": "Blut des Clans", "description": { "general": "Farben mögen verblassen, aber die Fara vergessen nie, woher sie kamen." } }, "sunsetHorizon": { "name": "Sonnenuntergang am Horizont", "description": { "general": "Goldene Beute unter einem blutroten Himmel." } }, "healersGrace": { "name": "Gunst des Heilers", "description": { "general": "Feuerkraft ist nicht das einzige, dass das Blat wenden kann." } }, "opulentFlair": { "name": "Prunkvolles Flair", "description": { "general": "Nur die wertvollsten Materialien geben etwas den letzten Schliff." } }, "tanahDarah": { "name": "Tanah Darah", "description": { "general": "Die Rempah sind unglaublich stolz auf ihre Heimat, oder ihren 'Blutgrund'." } }, "deepSeasTouch": { "name": "Berührung der Tiefsee", "description": { "general": "Von smaragdgrünen Wellen berührte Segel." } }, "sootBrushed": { "name": "Gebürsteter Ruß", "description": { "general": "Der Tod schmückt sich mit einem Schleier aus Qualm." } }, "melusinesDomain": { "name": "Melusines Domäne", "description": { "general": "Unter den blaugrünen Wellen wartet sie auf ihre Beute." } }, "rustDye": { "name": "Farbstoff (Rost)", "description": { "general": "Färbe deine Segel in diesem Farbton: Rost" } }, "sainteAnnesShore": { "name": "Sainte-Annes Küste", "description": { "general": "Aus einem Land, das auf Hoffnung und Freiheit errichtet wurde." } }, "foolsGold": { "name": "Narrengold", "description": { "general": "Die Farbe eines weiten, erbarmungslosen Landes, das unermessliche Reichtümer bereithält." } }, "deathlyPale": { "name": "Tödliche Blässe", "description": { "general": "Im Angesicht deines Antlitzes gefriert das Blut zu Eis." } }, "ripeAsPlums": { "name": "Reif wie Pflaumen", "description": { "general": "Ihre Narben haben die selbe Farbe." } }, "calicoDyes": { "name": "Farbstoff Calico", "description": { "general": "Eine Mischung aus drei Farben für die unbeschwerte Seele." } }, "bloodWithWine": { "name": "Blut mit Wein", "description": { "general": "Erst die Gewalt, dann der Fusel." } }, "sievedTithings": { "name": "Eingetriebener Zehnt", "description": { "general": "Vergiss nie, welcher Eigenschaft du dein Glück verdankst." } }, "typhonsWrath": { "name": "Der Zorn des Typhon", "description": { "general": "Blitz und Raserei bestimmen deinen Weg." } }, "cobaltDye": { "name": "Farbstoff (Kobalt)", "description": { "general": "Färbe deine Segel in diesem Farbton: Kobalt" } }, "oliveDye": { "name": "Farbstoff (Olivgrün)", "description": { "general": "Färbe deine Segel in diesem Farbton: Olivgrün" } }, "carmineDye": { "name": "Farbstoff (Karmin)", "description": { "general": "Färbe deine Segel in diesem Farbton: Karmin" } }, "scurlocksCaptain": { "name": "Scurlocks Käpt'n", "description": { "general": "Sorgt garantiert für neidische Blicke all jener, die von Scurlock verstoßen wurden." } }, "huntersAgility": { "name": "Beweglichkeit des Jägers", "description": { "general": "Der Weg zum Sieg liegt darin, die Winde der Schlacht zu reiten, wie sie sich auch drehen." } }, "pioneersSails": { "name": "Segel des Pioniers", "description": { "general": "Fang den Wind, Seemann!" } }, "tanLines": { "name": "Gegerbte Haut", "description": { "general": "Ein erstaunlich gutes Material, um Wind zu fangen." } }, "nightfallsHerald": { "name": "Herold der Abenddämmerung", "description": { "general": "Wohin du auch segelst, toben Teufel." } }, "venomAndBile": { "name": "Gift und Galle", "description": { "general": "Farben des Verderbens verkünden vom Untergang deiner Gegner." } }, "rustAndSky": { "name": "Rost und Himmel", "description": { "general": "Mit diesen Segeln siehst du beinahe aus wie ein ehrbarer Händler..." } }, "ashDye": { "name": "Farbstoff (Asche)", "description": { "general": "Färbe deine Segel in diesem Farbton: Asche" } }, "fromTheAbyssSailColor": { "name": "Aus der Tiefe", "description": { "general": "Fürchtet euch nicht. Euch stand das Wasser immer bis zum Hals und höher. Ab hier übernehme ich." } }, "sulphurDye": { "name": "Farbstoff (Schwefel)", "description": { "general": "Färbe deine Segel in diesem Farbton: Schwefel" } }, "confidantsPlume": { "name": "Wolke des Vertrauten", "description": { "general": "Segle voller Stolz unter deinen Farben." } }, "ominousCurtain": { "name": "Unheilvoller Vorhang", "description": { "general": "Bis zum Tag deiner Vergeltung wirst du nicht zulassen, dass die Dunkelheit dich holt." } }, "insidersSails": { "name": "Segel der Eingeweihten", "description": { "general": "Mit deiner Hilfe haben wir das Meer gestaltet." } }, "goldenSails": { "name": "Goldene Segel", "description": { "general": "Ausgestattet, um die Welt zu erkunden. Und ihre Reichtümer." } }, "deathAndTheStar": { "name": "Tod und der Stern", "description": { "general": "Brillanz ist oft blendend." } }, "languidChill": { "name": "Träge Kühle", "description": { "general": "Vor einem Sturm hänft Käle in der Luft, schwer wie der Tod." } }, "midnightCurrents": { "name": "Mitternachtsströmungen", "description": { "general": "Dunkle Flügel breiten sich über den Wellen des Ozeans aus." } }, "ruffledRoyals": { "name": "Königliche Federn", "description": { "general": "In der Dunkelheit wird dein blutroter Stahl aufblitzen." } }, "seagrassAndAsh": { "name": "Seegras und Asche", "description": { "general": "Die Überreste verbergen sich an ruhigen Küsten." } }, "windswept": { "name": "Windgepeitscht", "description": { "general": "Das Seevolk geht dorthin, wo Gelegenheiten locken." } }, "mauveDye": { "name": "Farbstoff (Malve)", "description": { "general": "Färbe deine Segel in diesem Farbton: Malve" } }, "mossAndDew": { "name": "Moos und Tau", "description": { "general": "Manchmal sehnst du dich nach der Beschaulichkeit des Festlands." } }, "berylDye": { "name": "Farbstoff (Beryll)", "description": { "general": "Färbe deine Segel in diesem Farbton: Beryll" } }, "heraldsHonor": { "name": "Ehre der Herolde", "description": { "general": "Wir bändigen den Wind und beherrschen die Meere." } }, "fearTheHaar": { "name": "Fürchtet den Nebel", "description": { "general": "Wir kommen eingenebelt in der Morgenflut." } }, "calibansTreachery": { "name": "Calibans Heimtücke", "description": { "general": "Geh im Schutz der Dunkelheit auf die Jagd." } }, "ominousTidings": { "name": "Unheilvolle Kunde", "description": { "general": "Ein dunkler Himmel verheißt Unheil für deine Feinde." } }, "rideTheTempest": { "name": "Fahrt durch den Sturm", "description": { "general": "Lasst Euren Ehrgeiz den Gipfel erreichen." } }, "dikenang": { "name": "Dikenang", "description": { "general": "jeder Tropfen ehrt Gefallene der Rempah." } }, "solemnDuty": { "name": "Ehrwürdige Pflicht", "description": { "general": "Alles, um unsere Nation aufblühen zu lassen." } }, "dusksDoor": { "name": "Die Schwelle der Dämmerung", "description": { "general": "Bei jedem neuen Mond streift sein Geist umher und betrauert eine verlorene Liebe." } }, "thornsReach": { "name": "Reichweite der Dornen", "description": { "general": "Nur noch ein Stückchen näher, Abschaum..." } }, "focusedFury": { "name": "Gebündelte Raserei", "description": { "general": "Eine unerschütterliche Naturgewalt, wie die Wellen." } }, "silverButtresses": { "name": "Silberne Stützen", "description": { "general": "Um deine Entschlossenheit auf der Reise zu stählen." } }, "legionsResolve": { "name": "Entschlossenheit der Legion", "description": { "general": "Die Meere werden von ihresgleichen überflutet." } }, "aGrandDream": { "name": "Ein großer Traum", "description": { "general": "Solltest du es wirklich wollen, wirst du zur Legende." } }, "theArrow": { "name": "Der Pfeil", "description": { "general": "Markiert den Weg für Reisende." } }, "huntersGrace": { "name": "Anmut des Jägers", "description": { "general": "In jeder Schlacht muss die Waffe nach dem Willen ihres Herrn tanzen." } }, "confidantsMarkings": { "name": "Markierungen des Vertrauten", "description": { "general": "Der Blitz schlägt nur einmal ein; so hast auch du die Gelegenheit ergriffen." } }, "theFavorite": { "name": "Der Favorit", "description": { "general": "Jeder einzelne Pirat auf der Roten Insel wird dir deine Position neiden." } }, "oceanScorned": { "name": "Erzürnter Ozean", "description": { "general": "Sie warfen dich über Bord, doch die See spuckte dich gleich wieder aus." } }, "scrimshaw": { "name": "Beinschnitzerei", "description": { "general": "Ritzt Euren namen in ihre Knochen." } }, "hammerAndTongs": { "name": "Hammer und Zange", "description": { "general": "Mögest du nach jedem Schlag dein Glück finden." } }, "gnawAndClaw": { "name": "Beißen und Kratzen", "description": { "general": "Wir werden alle als Wilde geboren." } }, "insidersMotifs": { "name": "Motive der Eingeweihten", "description": { "general": "Durch den Spiegel, vor allen anderen." } }, "oathbound": { "name": "Eingebunden", "description": { "general": "Das Seevolk geht nur mit seinesgleichen auf Reisen." } }, "yourSkullTheirHome": { "name": "Dein Schädel, ihr Heim", "description": { "general": "Alles, was sie brauchen, ist eine Öffnung." } }, "unfettered": { "name": "Ungebunden", "description": { "general": "Segelt über die Meere, seid wild und frei." } }, "ossuary": { "name": "Beinhaus", "description": { "general": "keine Kapitulation. Macht aus diesem Schiff ein Grab - entweder für die Gegner oder für Euch." } }, "calibansMark": { "name": "Calibans Zeichen", "description": { "general": "Ein wildes und doch prächtiges Muster." } }, "sacredWisps": { "name": "Heiliger Hauch", "description": { "general": "Die Götter flüstern uns ihre Lehren zu." } }, "unseenGlyphs": { "name": "Ungesehene Glyphen", "description": { "general": "Lebhafte Zeichen eines örtlichen Stammes, der den meisten verborgen bleibt." } }, "whiteclaw": { "name": "Weiße Klaue", "description": { "general": "Deine Feinde sitzen fest wie in einem Schraubstock." } }, "tarred": { "name": "Geteert", "description": { "general": "Wie schafft man es, ein Segel mit Abdichtungsteer zu beschmutzen? Dafür ist selbst Kielholen zu gütig!" } }, "wellSplayed": { "name": "Blutige Kunst", "description": { "general": "Ein brutales Meisterwerk hat seine Leinwand gefunden." } }, "anpakasGrip": { "name": "Anpakas Griff", "description": { "general": "Lass sie bis zum letzten vor Galle bitteren Atemzug um Gnade winseln." } }, "grinnersSheets": { "name": "Die Segel des Grinsers", "description": { "general": "Wie Ihr seht, sind es die Schreie, die dem alten Grinser ein Lächeln ins Gesicht zaubern." } }, "sainteAnneWelcome": { "name": "Willkommen in Sainte-Anne", "description": { "general": "Eine Zuflucht für Glücksuchende... oder ein Versteck." } }, "theSunsJudgement": { "name": "Das Urteil der Sonne", "description": { "general": "Alle Schätze unter der Sonne sollen dir gehören." } }, "echelon": { "name": "Echelon", "description": { "general": "Ein exquisites Motiv, in der Tat." } }, "healersWill": { "name": "Wille des Heilers", "description": { "general": "Nur die Würdigen sollen gerettet werden, der Rest sei verdammt." } }, "theHonorless": { "name": "Ehrenlos", "description": { "general": "Steht entweder für einen Elite-Piratenjäger oder einen noch tödlicheren Piraten." } }, "mementoMori": { "name": "Memento Mori", "description": { "general": "Niemand lebt ewig. Aber lass deine Feinde den Tod zuerst kosten." } }, "clansTriumph": { "name": "Triumph des Clans", "description": { "general": "Befleckt mit dem Blut der Feinde, einiger Spritzer sind noch frisch." } }, "melusinesWaves": { "name": "Melusines Wellen", "description": { "general": "Unter den blaugrünen Wellen wartet sie auf ihre Beute." } }, "gildedEmbellishment": { "name": "Vergoldete Verzierung", "description": { "general": "Nur wenige Piratenfürsten können etwas Flair widerstehen." } }, "clawedFury": { "name": "Zerkratzte Raserei", "description": { "general": "Blutende Male Eurer Beute." } }, "thunderstruck": { "name": "Vom Blitz getroffen", "description": { "general": "Wie Finger des Himmels, die Firmament und Meer spalten." } }, "biliousIntent": { "name": "Widerliche Absichten", "description": { "general": "Sogar die Elemente sind auf deiner Seite." } }, "sunkenSailor": { "name": "Versunkener Matrose", "description": { "general": "Arme Seele. Wenigstens hat er sich der Tiefe hingegeben." } }, "fromTheAbyssSailPattern": { "name": "Aus der Tiefe", "description": { "general": "Mit einem einzelnen Schlag können wir den Kurs des Schicksals ändern." } }, "parleyWithBones": { "name": "Unterredung mit Knochen", "description": { "general": "Gute Absichten sind mit Leichenteilen gesäumt." } }, "calicoTrim": { "name": "Verkleidung Calico", "description": { "general": "Geh mit dem Wind." } }, "spiderCrow": { "name": "Spinnenkrähe", "description": { "general": "Deine Sinne sind immer scharf." } }, "melusinesPearl": { "name": "Melusines Perlenkette", "description": { "general": "Eine Verzierung für dein Krähennest, die einen Sirenengesang zu summen scheint." } }, "sternShot": { "name": "Heckschuss", "description": { "general": "Rührt zu Tränen, wenn das Wasser sich anpirscht und sich dein Schiff einverleibt." } }, "feedingTime": { "name": "Fütterungszeit", "description": { "general": "Haie sind nie ein Problem, bis sie dir in den Rumpf beißen." } }, "theGildedOne": { "name": "Der Goldene", "description": { "general": "Von einem Häuptling inspiriert, der sich 'von Kopf bis Fuß in Goldstaub gehüllt' haben soll." } }, "aCrownOfQuills": { "name": "Federkrone", "description": { "general": "Du bist in unser Reich der Qualen eingedrungen." } }, "calibansGrin": { "name": "Calibans Grinsen", "description": { "general": "Das Gesicht der Niedertracht." } }, "eternalSlumber": { "name": "Ewiger Schlummer", "description": { "general": "Ein letztes Seufzen vor dem unvorstellbaren Ende." } }, "confidantsReverie": { "name": "Träumereien eines Vertrauten", "description": { "general": "Teile deine Geschichten mit der Welt." } }, "huntersStrength": { "name": "Stärke des Jägers", "description": { "general": "Überwinde dich selbst, überwinde die Natur, überwinde alle, die sich dir widersetzen." } }, "theCrownedCrow": { "name": "Die gekrönte Krähe", "description": { "general": "Selbst in den Schatten weiß sie, was sie wert ist." } }, "fateweaver": { "name": "Schicksalsspinner", "description": { "general": "Mit Willen und Kraft wirst du dein Glück machen." } }, "markOfTheHealer": { "name": "Zeichen des Heilers", "description": { "general": "Erweise anderen Seeleuten Gnade, wie du es für richtig befindest." } }, "oceanborn": { "name": "Strömungsgetrieben", "description": { "general": "Ein Symbol für diejenigen, die keinen Ort ihr Zuhause nennen." } }, "thickSkull": { "name": "Dicker Schädel", "description": { "general": "Du weißt, dass man das nicht essen kann, nicht wahr?" } }, "defacementOfArms": { "name": "Verunstaltung von Waffen", "description": { "general": "Wenn ein Schiff übernommen wird, müssen alle wissen, wer ihr neuer Meister ist." } }, "navigatorsAlly": { "name": "Verbündete der Navigatoren", "description": { "general": "Die Sterne liegen in deiner Hand." } }, "foolsFortune": { "name": "Mehr Glück als Verstand", "description": { "general": "Bist du Affe oder Mensch?" } }, "skullPopper": { "name": "Schädelspalter", "description": { "general": "Sie kennen seinen Namen nur aus Legenden, verächtlich ausgesprochen." } }, "theInfernal": { "name": "Der Höllische", "description": { "general": "Wirst du mit mir reisen und dich am Silber laben?" } }, "insiderEmblem": { "name": "Abzeichen der Eingeweihten", "description": { "general": "Für alle, die Bescheid wissen." } }, "settingSun": { "name": "Untergehende Sonne", "description": { "general": "Sieh, wie das Funkeln aus ihren Augen schwindet." } }, "fromTheAbyssSailEmblem": { "name": "Aus der Tiefe", "description": { "general": "Das Zeichen eines Piratenfürsten, der deinem Ruhm Konkurrenz macht." } }, "judgment": { "name": "Urteil", "description": { "general": "Es zeigt in Richtung deines unglückseligen nächsten Ziels." } }, "melusinesTorrent": { "name": "Melusines Flut", "description": { "general": "Wenn sie wütend ist, peitscht sie die Wellen auf, um Schiffe zu versenken." } }, "hellbent": { "name": "Versessen", "description": { "general": "Verpflichtet Eure unsterbliche Seele für die Sache." } }, "righteousBlades": { "name": "Rechtschaffene Klingen", "description": { "general": "Wer sich nicht fügt, stirbt." } }, "wingedTaker": { "name": "Geflügelter Überbringen", "description": { "general": "Hier gibt es keine Gnade und kein Erbarmen." } }, "theMiscreant": { "name": "Der Missetäter", "description": { "general": "Du hast dich mit dem Schatz davongemacht, Schändlicher." } }, "divineExhibition": { "name": "Demonstration des Göttlichen", "description": { "general": "Wir zeigen stolz unseren Glauben." } }, "markedForDeath": { "name": "Dem Tode geweiht", "description": { "general": "Wir haben sie im Visier!" } }, "headTrauma": { "name": "Schädeltrauma", "description": { "general": "Lasst Euch von nichts aufhalten, nicht einmal von Nägeln im Schädel." } }, "forgottenDoll": { "name": "Vergessene Puppe", "description": { "general": "Von den grausamen Gezeiten von seinem Kind weggetrieben." } }, "theAvowedEmblem": { "name": "Bekenner-Emblem", "description": { "general": "Das Zeichen eines Kapitäns, der seine Loyalität stolz zur Schau trägt." } }, "touchOfTheDeep": { "name": "Berührung der Tiefe", "description": { "general": "Die Zeit zum Schreien ist längst vorbei." } }, "theWild": { "name": "Der Wilde", "description": { "general": "Du sollst nicht auf die Lügen hören. Unsere Zuflucht sucht ihresgleichen." } }, "unyieldingAnchor": { "name": "Unnachgiebiger Anker", "description": { "general": "Für die, die von Anfang an dabei waren." } }, "indomitableSpirit": { "name": "Unbeugsamer Wille", "description": { "general": "In Blut geschmiedete Bande lassen sich nicht zerschlagen." } }, "sirReginaldGrim": { "name": "Sir Reginald Grim", "description": { "general": "Zwei Klingen durch den Schädel erhöhen nicht unbedingt das Denkvermögen." } }, "sharpenedSkull": { "name": "Geschärfter Schädel", "description": { "general": "Ich nehm dich nicht bloß aus! Aus deinen Knochen mach ich Spieße!" } }, "viciousVictorious": { "name": "Grausamer Gewinner", "description": { "general": "Gift fließt durch deine Adern." } }, "deadMansClothes": { "name": "Kleidung des toten Mannes", "description": { "general": "Diese Worte nehmen eine andere Bedeutung an, wenn dein Schiff geentert wird." } }, "clansMark": { "name": "Zeichen des Clans", "description": { "general": "Wer klug ist, weiß, dass man sich nur gut vorbereitet mit den Fara anlegen sollte." } }, "machineSpirit": { "name": "Maschinengeist", "description": { "general": "Schmücke dein Schiff mit der Essenz des eisernen Willens." } }, "deadSet": { "name": "Set des Todes", "description": { "general": "Sie schlizten dich auf und doch ergabst du dich nicht." } }, "crownedSkull": { "name": "Gekrönter Schädel", "description": { "general": "Was es das letztendlich wert?" } }, "theIronGrin": { "name": "Das eiserne Grinsen", "description": { "general": "Nichts verbreitert ein Grinsen wie 40 Zentimeter kalter Stahl." } }, "selmasGaze": { "name": "Selmas Blick", "description": { "general": "Wenn er Euch trifft, gibt es kein Entrinnen." } }, "scurlocksSavior": { "name": "Scurlocks Retter", "description": { "general": "Alle werden wissen: Wer sich mit dir anlegt, legt sich mit Scurlock an." } }, "theUnbridled": { "name": "Der Unbändige", "description": { "general": "Der Raub brachte uns Unglück. Unser Unterschlupf ist nicht mehr." } }, "cruelDance": { "name": "Grausamer Tanz", "description": { "general": "Das Schicksal verfolgt jeden deiner Schritte." } }, "villainousIntent": { "name": "Bösartige Absicht", "description": { "general": "Für den schnurrbartzwirbelnden Teufel." } }, "frostKing": { "name": "Frostkönig", "description": { "general": "Für alle, die im Rausch der Winterpracht gefangen sind." } }, "aquaVitae": { "name": "Aqua Vitae", "description": { "general": "Wasser überall und nichts davon kann man trinken." } }, "tamingSari": { "name": "Taming Sari", "description": { "general": "Der Kris ist ein einzigartiger Dolch der Rempah." } }, "laughingSkull": { "name": "Lachender Schädel", "description": { "general": "Eine Visitenkarte für Freigeister." } }, "theNefarious": { "name": "Der Ruchlose", "description": { "general": "Kommt, all ihr Tapf'ren, ihr von großem Mute." } }, "serpentineResolve": { "name": "Gewundene Entschlossenheit", "description": { "general": "Diese Schlange holt sich, was ihr zusteht, zischend und beißend." } }, "theRampant": { "name": "Der Ungezügelte", "description": { "general": "Der Käpt'n ist hinter ihr her. Will ihre Beute für sich selbst." } }, "gorgonsGaze": { "name": "Blick der Gorgone", "description": { "general": "Eine uralte Zivilisation schrieb einst von einer Kreatur mit einem versteinernden Blick." } }, "scalegrowth": { "name": "Schuppen", "description": { "general": "Trauernde Farakrieger bemalen Schiffe mit dem Schuppenmotiv ihrer Todesgottheit." } }, "rictusGrin": { "name": "Verkrampftes Grinsen", "description": { "general": "Ein König, der eine Krone trägt, und ein toter Narr schließen sich nicht gegenseitig aus." } }, "huntersBearing": { "name": "Haltung des Jägers", "description": { "general": "Vor der Schlacht kommt die Jagd. Bleib auf Kurs und stähle dich." } }, "huntersDeftness": { "name": "Geschick des Jägers", "description": { "general": "Eine ruhige Hand kann Waffen führen, Fallen stellen und furchterregende Befestigungen errichten." } }, "heavensreach": { "name": "Himmelsreich", "description": { "general": "Obwohl es eher praktisch veranlagt ist, pflegt das Seevolk auch spirituelle Bindungen." } }, "clansWake": { "name": "Kielwasser des Clans", "description": { "general": "Eine grimmige Blässe, die Todesangst in den Herzen der Feinde entfacht." } }, "melusinesWheel": { "name": "Melusines Steuerrad", "description": { "general": "Mit jenen Perlen besetzt, die Melusine angeblich am liebsten hat." } }, "melusinesSplendor": { "name": "Melusines Herrlichkeit", "description": { "general": "Kunstvolle Designs von plätschernden Wellen. Oder vielleicht der peitschende Schwanz einer Meerjungfrau?" } }, "kingsWill": { "name": "Wille des Königs", "description": { "general": "Respekt verdient man sich mit kaltem Stahl." } }, "kingsFavor": { "name": "Gunst des Königs", "description": { "general": "Die Erfüllung der Pflicht ist Belohnung genug." } }, "vanguardsGlory": { "name": "Ruhm der Vorhut", "description": { "general": "Segeln, zuschlagen, zugreifen!" } }, "foulWinds": { "name": "Faulige Winde", "description": { "general": "Segle unter der Flagge des Schreckens und der Verwesung." } }, "anpakasHand": { "name": "Anpakas Hand", "description": { "general": "Halte deine Mannschaft und deine Feinde in Atem mit einem Hauch von Schrecken und Verzweiflung." } }, "anpakasTears": { "name": "Anpakas Tränen", "description": { "general": "Stelle deine Feinde aus, noch lange nachdem ihr Fleisch verrottet ist." } }, "theMurkyDeep": { "name": "Die düstere Tiefe", "description": { "general": "Streife durch den Abgrund der Verzweiflung." } }, "theLuringLurker": { "name": "Der lockende Schleicher", "description": { "general": "Locke deine Feinde in die Falle und besiegle ihr Schicksal." } }, "rakeAndRip": { "name": "Stochern und Reißen", "description": { "general": "Die Leichen der Opfer werden ohne Gnade aufgespießt." } }, "theAngler": { "name": "Der Fischer", "description": { "general": "Aus dem Schatten schlägt ein Dämon zu." } }, "skinWalkers": { "name": "Hautschuhe", "description": { "general": "Jede erlegte Beute bringt euch neue Kleidung!" } }, "tideAtHalfPast": { "name": "Zwischen Ebbe und Flut", "description": { "general": "Wenn sie deinen Bug sichten, ist es bereits zu spät." } }, "jaws": { "name": "Maul", "description": { "general": "Deine Gegner werden ein größeres Schiff brauchen!" } }, "hide": { "name": "Haut", "description": { "general": "Aus den tiefblauen Tiefen an deinen Rumpf." } }, "gills": { "name": "Kiemen", "description": { "general": "Atme die Wellen und die Gicht ein." } }, "toTheDepths": { "name": "In die Tiefe", "description": { "general": "Eine finstere Fratze soll das Letzte sein, was sie sehen." } }, "lastSkyWitnessed": { "name": "Der letzte Himmel", "description": { "general": "Funken, Flammen und ertrunkene Sterne." } }, "atDusksLimit": { "name": "Am Ende der Dämmerung", "description": { "general": "Die Gezeiten folgen dem Himmel, deine Jagd geht weiter." } }, "arrgh": { "name": "Arrgh!", "description": { "general": "Lass sie wissen, dass du kommst." } }, "brazen": { "name": "Dreist", "description": { "general": "Nichts zu verbergen. Kein Entkommen." } }, "markOfTheOldOne": { "name": "Zeichen des Uralten", "description": { "general": "Er will nur umarmt werden..." } }, "maidenOfTheSea": { "name": "Jungfrau der See", "description": { "general": "Ich schwöre auf meine alten Stiefel, ich habe bei den Dry Tortugas eine Meerjungfrau gesehen." } }, "meHeartie": { "name": "Mein Goldschatz", "description": { "general": "Verkündet Eure Hingabe." } }, "starsOfTheDawn": { "name": "Sterne der Dämmerung", "description": { "general": "Der letzte Stern geht auf und läutet das Ende des Tages ein." } }, "sunburst": { "name": "Plötzlicher Sonnenschein", "description": { "general": "Eine provisorische Sonne, die dir den Weg weist." } }, "emeraldCrown": { "name": "Smaragdkrone", "description": { "general": "Feiere deine Liebe zu diesen seltenen Edelsteinen." } }, "coronation": { "name": "Krönung", "description": { "general": "Herrsche nach Belieben über den Indischen Ozean." } }, "proudPlumes": { "name": "Stolze Federn", "description": { "general": "Unsere Anhänger verbreiten sich wie Lauffeuer." } }, "opalPinwheel": { "name": "Opal-Windrad", "description": { "general": "Ein blaues Himmelsauge, das deinen Weg beleuchtet." } }, "pinkPinwheel": { "name": "Pinkes Windrad", "description": { "general": "Nichts ist besser, als im Glitzerregen zu duschen." } }, "lastLaugh": { "name": "Das letzte Lachen", "description": { "general": "Auf dass es immer das Eure sein möge." } }, "dragonsFlight": { "name": "Drachenflug", "description": { "general": "Ein Drache soll keine Fesseln kennen, genauso wenig Ihr." } }, "duelOfTheGods": { "name": "Duell der Götter", "description": { "general": "Die alten Götter des Landes und der See kämpfen um unsere schwarzen Seelen." } }, "starsOfTheDepths": { "name": "Sterne der Tiefen", "description": { "general": "Grenzenloser Himmel, grenzenlose Tiefe." } }, "fleurDeLis": { "name": "Fleur De Lis", "description": { "general": "Betritt das goldene Zeitalter deiner Herrschaft" } }, "parimesGuardian": { "name": "Parimes Wächter", "description": { "general": "Manche sagen, die Reichtümer der Sieben Städte stünden unter göttlichem Schutz." } }, "whiteFlag": { "name": "Weiße Flagge", "description": { "general": "Bitte kurz und schmerzlos, ihr Teufel der See." } }, "brightStar": { "name": "Heller Stern", "description": { "general": "Liegt das Glück in den Sternen oder schmiedest du dein eigenes Schicksal?" } }, "deathOTheSun": { "name": "Tod von der Sonne", "description": { "general": "Die Schönheit im alles verschlingenden Feuer." } }, "tangerineExplosion": { "name": "Orangerote Explosion", "description": { "general": "Wie ein sengender Sonnenaufgang." } }, "sapphireSparkles": { "name": "Saphirglanz", "description": { "general": "In sternenklaren Nächten kaum von den Sternen zu unterscheiden." } }, "skullAndBonesWelcome": { "name": "Willkommen bei Skull and Bones", "description": { "general": "Du gehörst jetzt zu uns!" } }, "joyToTheFree": { "name": "Freude den Freien", "description": { "general": "Nach eigenen Regeln zu leben oder zu sterben, das ist Freiheit." } }, "crossedSwords": { "name": "Gekreuzte Schwerter", "description": { "general": "Deine Absichten sind gutartig, wirklich." } }, "starsOfTheSea": { "name": "Sterne der See", "description": { "general": "Strahlender Himmel, kristallklares Wasser." } }, "aClinkOfFortunes": { "name": "Ein Prosit auf das Glück", "description": { "general": "Mit dem Alkohol fließt auch das Glück." } }, "majiHeadgear": { "name": "Kopfbedeckung (Maji)", "description": { "general": "Da die ungwanischen Maji aus vielen verschiedenen Kulturen stammten, waren interne Streitigkeiten bei ihnen nicht ungewöhnlich." } }, "lanunTop": { "name": "Oberteil (Lanun)", "description": { "general": "Die unorganisierten aber tödlichen Plünderer der Orang Lanun plagten die Küsten ihrer eigenen Heimat." } }, "bahariNeckwear": { "name": "Bahari Neckwear", "description": { "general": "The Usurper Queen's rise splintered the Ungwanan Navy into groups both for and against her" } }, "fadedRedSash": { "name": "Verblasste rote Schärpe", "description": { "general": "Wische den Ruß und das Blut ab und stürze dich wieder in die Schlacht." } }, "compagnieFrock": { "name": "Gehrock (Compagnie)", "description": { "general": "Auch im Fernen Osten darf man seine Rüschen nicht vergessen." } }, "dmcSoldierTop": { "name": "Oberteil (NHG-Soldaten)", "description": { "general": "Ein Hemd, das von niederländischen Soldaten getragen wird." } }, "dutchLeggings": { "name": "Niederländisches Beinkleid", "description": { "general": "Die Standard-Beinkleidung für Soldaten der Nielerländischen Handelsgesellschaft." } }, "majiNeckAccessory": { "name": "Maji Neck Accessory", "description": { "general": "Ungwana's warriors have been blooded on fierce wars with outside forces... and each other" } }, "hesselsPride": { "name": "Hessels Stolz", "description": { "general": "Gekleidet in der Hoffnung, seine Geliebte noch einmal wiederzusehen." } }, "dmcSoldierBand": { "name": "Band (NHG-Soldaten)", "description": { "general": "Die Befehlskette ist die Kette, mit der ich dich so lange schlage, bis du weißt, wer das Kommande hat!" } }, "eyeOfDevastation": { "name": "Auge der Zerstörung", "description": { "general": "Sein Träger hat dem Tod oft ins Gesicht geblickt und nie auch nur gezuckt." } }, "primordialBeastHat": { "name": "Hut \"Urzeitbestie\"", "description": { "general": "Zwei Ungeheuer trafen aufeinander, und nur eins ging siegreich hervor." } }, "primordialBeastBoots": { "name": "Stiefel \"Urzeitbestie\"", "description": { "general": "Einst in unermesslicher Tiefe zu Hause, nun schreiten sie durch tausend Länder." } }, "jaegerOfficerCoat": { "name": "Mantel (Jägeroffizier)", "description": { "general": "Eine Standarduniform, die von Soldaten der Handelsgesellschaft getragen wird." } }, "primordialBeastTeeth": { "name": "Zahn der Urzeitbestie", "description": { "general": "Stark genug, um Knochen zu zermalmen." } }, "bloodyScaly": { "name": "Blutige Schuppen", "description": { "general": "Sogar nach seinem Tod lebt die Haut des Ungeheuers weiter." } }, "primordialBeastGloves": { "name": "Handschuhe \"Urzeitbestie\"", "description": { "general": "Diese Hände haben das Schlimmste besiegt, was die Natur zu bieten hatte." } }, "leatheryAshenPants": { "name": "Aschfahle Lederhose", "description": { "general": "Von blassen Strähnen durchsetzt und ungeheuer robust." } }, "jackalsIntent": { "name": "Absichten des Schakals", "description": { "general": "Umzingle und umgarne deine Feinde." } }, "jackalsCrest": { "name": "Wappen des Schakals", "description": { "general": "Führe das Rudel an, preif auf den Rest." } }, "fangsAndClaws": { "name": "Zähne und Krallen", "description": { "general": "Je mehr, desto blutiger." } }, "savannahHues": { "name": "Farben der Savanne", "description": { "general": "Die, die gemeinsam jagen, töten auch gemeinsam." } }, "blossomOnTheWater": { "name": "Blüten im Wasser", "description": { "general": "Die Spur aus Blütenblättern geleitet dich nach Hause." } }, "gravesidePetals": { "name": "Blütenblätter am Grab", "description": { "general": "Der letzte irdische Weg ist von Schönheit gesäumt." } }, "fragrantSilks": { "name": "Duftende Seide", "description": { "general": "Schnupper den Duft der Morgendämmerung." } }, "aSpringDawn": { "name": "Eine Morgendämmerung im Frühling", "description": { "general": "Die ruhige See wiegt deine Beute in trügerische Sicherheit." } }, "firebloom": { "name": "Feuerblüte", "description": { "general": "Eine Farbexplosion, die deines Ruhmes würdig ist." } }, "fortune": { "name": "Glück", "description": { "general": "Drehe das Rad des Drachens des Glücks" } }, "destiny": { "name": "Schicksal", "description": { "general": "Zeigt in die Richtung, in die der Drache des Schicksals schwimmt." } }, "fate": { "name": "Fügung", "description": { "general": "Wohin der Wind weht, bläst auch der Atem des Drachens der Fügung." } }, "theFrozenBlue": { "name": "Gefrorenes Blau", "description": { "general": "Die Leichen waren zu lang in nördlichen Gewässern." } }, "silentDecay": { "name": "Stiller Verfall", "description": { "general": "Auf dem Styx zu segeln ist eine heilsame Erlösung." } }, "theEyeOfHades": { "name": "Das Auge des Hades", "description": { "general": "Der Totengott wacht über die wahrhaftig Verfluchten." } }, "aColdReminder": { "name": "Eine kalte Mahnung", "description": { "general": "Kein leichtes Unterfangen, einen Geist an den Mast zu nageln." } }, "captainKitsJig": { "name": "Captain Kits Gehampel", "description": { "general": "Das kommt von zu viel Koffein." } }, "raging": { "name": "Tobend", "description": { "general": "Ist ja gut. Lass alles raus." } }, "twistTheBlade": { "name": "Dreh die Klinge", "description": { "general": "Das Wasser wirbelt mit Herzblut." } }, "devilsMaelstrom": { "name": "Teuflischer Mahlstrom", "description": { "general": "Eine kalte Hand zieht dich hinab." } }, "serpentsTail": { "name": "Schlangenschwanz", "description": { "general": "Rollt sich aus, bevor sie zubeißt." } }, "flamesOfRetribution": { "name": "Flammen der Vergeltung", "description": { "general": "Gezeichnet vom höllischen Zorn einer gequälten Seele." } }, "heartsRemnants": { "name": "Reste des Herzens", "description": { "general": "Verdorbene Liebe bringt nichts als Zorn hervor." } }, "theVengefulDead": { "name": "Die rachsüchtigen Toten", "description": { "general": "Erhebt euch wieder aus dem Meer, unberührt vom Tode." } }, "ogreKingsMask": { "name": "Maske des Trollkönigs", "description": { "general": "Deine Feinde erstarren vor ihrem Blick. Aber wird deine Seele weiterhin dir gehören?" } }, "ogreKingsMantle": { "name": "Mantel des Trollkönigs", "description": { "general": "Ein Kragen aus steifem Leder, der mit den Schuppen der Besiegten geschmückt ist." } }, "coilsOfTheNaga": { "name": "Windungen der Naga", "description": { "general": "Die naga-Königen segnet ihren Gemahl mit ihrem Zeichen auf der Haut." } }, "serpentVambraces": { "name": "Schlangen-Armschützer", "description": { "general": "Um den Arm gewundener Stahl mit einer Haut, die Klingen abprallen lässt." } }, "eyesOfTheNaga": { "name": "Augen der Naga", "description": { "general": "Mögen diese gefallenen Krieger deinen Feinden ins Auge blicken." } }, "nagasDawn": { "name": "Morgendämmerung der Naga", "description": { "general": "Goldenen und rote Seide über gehärtetem Leder." } }, "sompot": { "name": "Sompot", "description": { "general": "Wickelhosen, ideal für die Hitze des Indischen Ozeans." } }, "leatherShinWraps": { "name": "Lederne Schienbeinwickel", "description": { "general": "Zusätzlich hilfreich, wenn man unbedingt jemanden ans Schienbein treten muss." } }, "nagasBlood": { "name": "Blut der Naga", "description": { "general": "Die Königen will, was ihr zusteht.... und der Preis wird ein hoher sein." } }, "theOgresGrin": { "name": "Das Grinsen des Trolls", "description": { "general": "Das einzige Grinsen, das Ungutes verheißt." } }, "theOgreKing": { "name": "Der Trollkönig", "description": { "general": "Die Farben seiner Flagge wehen im Wind... vorerst." } }, "theNagasNest": { "name": "Das Nest der Nagas", "description": { "general": "Die Schlange klettert höher, als die Hand des Trollkönigs reicht." } }, "theNagaQueen": { "name": "Die Naga-Königen", "description": { "general": "Ein ewiger Kampf um die Seele des Schiffs." } }, "royalCamphor": { "name": "Königlicher Kampfer", "description": { "general": "Aus den Hochlanddschungeln Malaysias." } }, "scalesOfTheNaga": { "name": "Schuppen der Naga", "description": { "general": "Jede Schuppe ist ein Glücksbringer für Reisen." } }, "ogreKingsTriumph": { "name": "Sovereign", "description": { "general": "Einen Namen macht man sich durch bedeutsame Taten." } }, "theOgresMaw": { "name": "Das Maul des Ogers", "description": { "general": "Obacht vor einem Maul voller spitzer Zähne." } }, "theNagasTail": { "name": "Naga-Schwanz", "description": { "general": "Schlangen der Luft, Geister der See..." } }, "theNagasDaughter": { "name": "Die Tochter der Naga", "description": { "general": "Sie schlängelt herum und umarmt das Herz ihrer Mutter." } }, "theOgresCrew": { "name": "Die Mannschaft des Trolls", "description": { "general": "Sie gingen durchs Feuer und schwammen im Blut. Ein furchtloser Haufen." } }, "ogreKingsGlare": { "name": "Starren des Trollkönigs", "description": { "general": "Diese brennenden Augen verheißen den Tod." } }, "summit": { "name": "Gipfel", "description": { "general": "Die Aussicht von da oben ist in der Tat sehr befriedigend." } }, "beastlyShornCoat": { "name": "Bestialisch geschorener Pelz", "description": { "general": "Ehrt ein wildes Ungeheuer, das die Zeiten überdauert hat." } }, "hovaFootgear": { "name": "Hova Footgear", "description": { "general": "The Fara follow in the footsteps of their forebears, soldiers through and through" } }, "gildedSkull": { "name": "Triumph!", "description": { "general": "See that, and you know a crew took a prize worth taking" } }, "carnage": { "name": "Gemetzel", "description": { "general": "Erst die Qual, dann der Schatz." } }, "inferno": { "name": "Inferno", "description": { "general": "Wir haben viele in die Arme des Höllenfeuers geschickt, und viele werden noch folgen." } }, "seerOfWinds": { "name": "Windprophetin", "description": { "general": "Du hattest immer schon einen verblüffenden Orientierungssinn." } }, "theKeenestSense": { "name": "Der schärfste Sinn", "description": { "general": "Wache Instinkte haben dich so weit gebracht." } }, "mysticalDepths": { "name": "Mystische Tiefen", "description": { "general": "In deinen Augen wurde die Welt auf Wundern errichtet." } }, "thePathBetween": { "name": "Der Weg dazwischen", "description": { "general": "In der Wirklichkeit verankert und doch vom Übersinnlichen überzeugt." } }, "gladiolusWheel": { "name": "Gladiolenrad", "description": { "general": "Jede Drehung bringt dich dem Tod näher." } }, "theNextJourney": { "name": "Die nächste Reise", "description": { "general": "Wo die Spur des Golds hinführt." } }, "herInnocence": { "name": "Ihre Unschuld", "description": { "general": "Ihre Schönheit wird niemals verblassen." } }, "skyBarrage": { "name": "Himmelssalve", "description": { "general": "Lasst den Himmel von Eurem bunten Zorn kosten." } }, "panLong": { "name": "Pan Long", "description": { "general": "Möge er sich um meine Taille schlingen, und um die Hälse meiner Feinde!" } }, "sailmakerWaistband": { "name": "Leibbinde (Segelmacher)", "description": { "general": "Weich und widerstandsfähig aus demselben Segeltuch, das Leute überall auf See Faras Kriegsschiffe fürchten lässt." } }, "scallywag": { "name": "Taugenichtse", "description": { "general": "Räumt das Deck, ihr Hunde!" } }, "sorryNotSorry": { "name": "Tut mir gar nicht leid", "description": { "general": "Ein verrückter Tanz auf den Gräbern deiner Feinde." } }, "theMarshPlastron": { "name": "Der Sumpf-Bauchpanzer", "description": { "general": "Das grausamste Familienerbstück" } }, "commodoresBrim": { "name": "Krempe des Kommodore", "description": { "general": "Bis du eine richtige Krone bekommst, muss das hier reichen." } }, "lustyGaze": { "name": "Lüsterner Blick", "description": { "general": "Er betrachtet Fleisch, Silber und Ruhm." } }, "luckyCharms": { "name": "Glücksbringer", "description": { "general": "Mit Glück verflucht" } }, "plumedPauldron": { "name": "Federbesetzte Schulterstücke", "description": { "general": "Eine Schreibfeder mit goldener Spitze, um deine Feinde zu verleumden." } }, "oxbloodBracers": { "name": "Ochsenblut-Armschützer", "description": { "general": "An denen klebt mehr als nur Ochsenblut." } }, "stainedJewels": { "name": "Schmutzige Juwelen", "description": { "general": "Niemand hat behauptet, der Weg zum Reichtum sei einfach. Oder sauber." } }, "goldStuddedBelt": { "name": "Goldbesetzter Gürtel", "description": { "general": "Gürtet Eure Lenden." } }, "regentsBreeches": { "name": "Hosen des Regenten", "description": { "general": "Das Richtige für einen König, aber er wird sie nicht vermissen." } }, "redSoledBoots": { "name": "Rotbesohlte Stiefel", "description": { "general": "Ein sicherer Auftritt auf einem von Schmutz rutschigen Deck." } }, "hesselsTorment": { "name": "Hessels Qualen", "description": { "general": "Die Erinnerung daran, seiner Geliebten entrissen zu werden, sucht ihn immer noch heim." } }, "hesselsTreasure": { "name": "Hessels Schatz", "description": { "general": "Selbst im Tod bewahrt er seine Liebe nah an seinem Herz auf." } }, "skellyWelly": { "name": "Skelly Welly", "description": { "general": "Sie lässt keinen Zweifel daran, dass ihr rechtmäßiger Platz auf deinem Schiff ist." } }, "introverting": { "name": "Introvertiert", "description": { "general": "Geht ihr doch schon mal vor. Ich komme dann nach." } }, "bigBrain": { "name": "Superhirn", "description": { "general": "Jetzt bin ich der Käpt'n." } }, "crimsonShower": { "name": "Blutroter Schauer", "description": { "general": "Bete, denn dein Untergang steht bevor." } }, "gutsForGlory": { "name": "Ruhm im Blut", "description": { "general": "Stärke ist das Einzige, das sie verstehen." } }, "mottledMayhem": { "name": "Beflecktes Gemetzel", "description": { "general": "Jeder vergossene Tropfen ist eine Münze wert." } }, "theIronclad": { "name": "In Eisen gewandet", "description": { "general": "Auf hoher See finden wir zueinander." } }, "riotInLanitra": { "name": "Aufstand in Lanitra", "description": { "general": "Raue See und noch rauerer Rum färben selbst die Hartgesottensten in dieser Farbe." } }, "hellishSunset": { "name": "Höllischer Untergang", "description": { "general": "Wir kennen es alle - ein Himmel wie Blut, das über den Horizont gegossen wurde." } }, "seaAforeAStorm": { "name": "See vor dem Sturm", "description": { "general": "Die ruhige, schiefergraue See in dem Moment, bevor sie versucht, Euch zu töten." } }, "burnishedCopper": { "name": "Poliertes Kupfer", "description": { "general": "Eine kupferne Scheide gegen Salzluft und Seepocken." } }, "heartsFire": { "name": "Brennendes Herz", "description": { "general": "Selbst die See wird brennen, wenn man uns voneinander fernhält." } }, "heartthrob": { "name": "Herzklopfen", "description": { "general": "Für den Schurken, der sich in Narrenherzen schwindelt." } }, "velvetPromise": { "name": "Samtiges Versprechen", "description": { "general": "Eine robuste Wiege für deine kostbare Beute." } }, "loveIsInTheAir": { "name": "Liebe liegt in der Luft", "description": { "general": "Selbst der Himmel ist zu klein für deine Liebe." } }, "captnLemmy": { "name": "Käpt'n Lemmy", "description": { "general": "Ein ungewöhnliches Schiffstier, das die an Deck Gesellschaft leistet." } }, "dragonsCrest": { "name": "Drachenrücken", "description": { "general": "Die Schlange windet sich um Euer Rückgrat und bringt Euch Glück." } }, "envoysVestments": { "name": "Gesandtengewänder", "description": { "general": "Wir druchstreifen die Meere und verschmelzen mit ihren Wellen." } }, "markOfTheEnvoy": { "name": "Abzeichen des Gesandten", "description": { "general": "Dieses Abzeichen soll die Gläubigen von den Heiden unterscheiden." } }, "steelLotus": { "name": "Stahllotus", "description": { "general": "Der Himmel segnet die Würdigen." } }, "halfMoonDangles": { "name": "Halbmondhänger", "description": { "general": "Das Gewicht an unseren Ohrläppchen erinnert uns an unser Versprechen." } }, "prophetsVoice": { "name": "Stimme des Propheten", "description": { "general": "Wir sprechen mit der Autorität des Jade-Kaisers." } }, "hallowedTips": { "name": "Geweihte Fingerspitzen", "description": { "general": "Aureolen schmücken unsere Hände als Erinnerung an bevorstehenden Reichtum." } }, "resoluteBinding": { "name": "Für alles gegurtet", "description": { "general": "Eine Erinnerung daran, wem wir im Leben dienen." } }, "silkenResolve": { "name": "Seidige Entschlossenheit", "description": { "general": "Weich und seidig, wie unsere Entschlossenheit." } }, "wayfarersBoots": { "name": "Stiefel des Wanderers", "description": { "general": "Spirituelle Bestimmung lenkt unsere Schritte." } }, "duskInTheGrove": { "name": "Abenddämmerung im Wäldchen", "description": { "general": "Ein Ofen flammender Seide." } }, "waterRabbit": { "name": "Wasserkaninchen", "description": { "general": "Der Kreislauf beginnt aufs Neue. Wir stürzen uns voran, unerschrocken." } }, "shadowInTheGrove": { "name": "Schatten im Wäldchen", "description": { "general": "Finster und verlockend in seiner Schönheit." } }, "sakuraSunset": { "name": "Sakura Sonnenuntergang", "description": { "general": "Licht fällt auf Blütenblätter im Wasser." } }, "gatedOrchard": { "name": "Eingezäunter Obstgarten", "description": { "general": "Duftende Erinnerungen rufen dich nach Hause." } }, "saltedBlooms": { "name": "Salzige Blüten", "description": { "general": "Jeder weitere Sieg trägt süßere Früchte." } }, "skyBlooms": { "name": "Blüten im Himmel", "description": { "general": "Blüten, so aufstrebend wie dein Ehrgeiz." } }, "onYourGrave": { "name": "Auf deinem Grab", "description": { "general": "Ein bewegender Sieg" } }, "threaten": { "name": "Drohgebärde", "description": { "general": "" } }, "dappledLeatherHat": { "name": "Fleckiger Lederhut", "description": { "general": "Genauso verkommen wie sein Träger." } }, "silkenHeadband": { "name": "Seidenes Stirnband", "description": { "general": "Für lose Strähnen und ein Lächeln, das töten könnte." } }, "legendaryHat": { "name": "Legendärer Hut", "description": { "general": "Schwer ruht das Haupt..." } }, "bloodAndFlames": { "name": "Blut & Flammen", "description": { "general": "Die Haara sind von jemand anderem." } }, "poisedTricorne": { "name": "Selbstsicherer Dreispitz", "description": { "general": "Werde Zeuge der Geburts eines Kapitäns." } }, "prosperosHat": { "name": "Prosperos Hut", "description": { "general": "Gehörte einst einer legendären Gestalt. Mächtig und majestätisch." } }, "trilbyCap": { "name": "Filzmütze", "description": { "general": "Du hast es aufgegeben, sie vor Flecken schützen zu wollen." } }, "mariniereCap": { "name": "Kappe (Marinière)", "description": { "general": "Einige verstecken darunter ihre Würfel." } }, "anpakasCrown": { "name": "Anpakas Krone", "description": { "general": "Eine Stachelkrone, um Feinde Anpakas zu vergiften." } }, "lautanHeadwear": { "name": "Kopfbekleidung des Ozeans", "description": { "general": "Hoch erhobenen Hauptes, ganz gleich unter welchen Umständen" } }, "compagnieEliteTricorne": { "name": "Dreispitz (Compagnie-Elite)", "description": { "general": "Verkörpert die Meere, die die Compagnie Royale erobern will." } }, "admiralsDuty": { "name": "Pflicht des Admirals", "description": { "general": "Deine Vorliebe für Gold wird zweifellos Aufmerksamkeit erregen." } }, "prizedBicorne": { "name": "Teurer Dreispitz", "description": { "general": "Mögen seine Rüschen deine Stirn kitzeln." } }, "blancTricorne": { "name": "Weißer Dreispitz", "description": { "general": "Für jene, die Ehre ausstrahlen, während sie den Feinden den Tod bringen." } }, "noirTricorne": { "name": "Schwarzer Dreispitz", "description": { "general": "Eine Trophäe für dein Haupt, bis man dich dessen beraupt." } }, "pilferedTricorne": { "name": "Geklauter Dreispitz", "description": { "general": "Wird von Dutzenden von Compagnie-Soldaten getragen sowie von einer Hand voll Piraten." } }, "desperadoHeadwear": { "name": "Kopfbekleidung (Schurken)", "description": { "general": "Hät die Haara trocken, während du deine Beute erschlägst." } }, "jaegersTricorne": { "name": "Dreispitz des Jägers", "description": { "general": "Ehre und Disziplin über alles. Die Stoßtruppen der NHG erfüllen ihre Aufgabe." } }, "seafarersTricorne": { "name": "Dreispitz des Seefahrers", "description": { "general": "Haltet die Köpfe hoch, denn wir beherrschen die Meere." } }, "dmcTricorne": { "name": "Niederländischer Dreispitz", "description": { "general": "Wenn sonst nichts hilft, muss der Mut der Handelsgesellschaft den ihrer Gegner übertreffen." } }, "kayaRayaHeadwear": { "name": "Gutsituierte Kopfbedeckung", "description": { "general": "Ostindien wird von wenigen Privilegierten beherrscht, die ihre Geheimnisse gut beschützen." } }, "faraFuryHeadwear": { "name": "Kopfbekleidung (Zorn der Fara)", "description": { "general": "Die Fara werden in Freiheit gekrönt, dank des Blutes ihrer Krieger." } }, "commonerHat": { "name": "Hut (Bürger)", "description": { "general": "Hält Ungeziefer davon ab, sich in seinem Skalp breitzumachen." } }, "rempahRaiderCap": { "name": "Kappe (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Dank ihrer Farben sind die Rempah-Seeräuber auch als 'Rote Plünderer'' bekannt." } }, "hotheadsCap": { "name": "Kappe (Hitzkopf)", "description": { "general": "Durchgeschwitzt und von der Sonne ausgebleicht." } }, "sailmakerHeadwear": { "name": "Kopfbekleidung (Segelmacher)", "description": { "general": "Für die besten Segelmacher ist ihre Arbeit eine Art Religion." } }, "seaPeopleNomadHeadgear": { "name": "Kopfbedeckung (Seevolk-Nomaden)", "description": { "general": "Jede Nacht schläft der Matrose unter einem anderen Stück Himmel ein." } }, "seaPeopleNomadHeadwear": { "name": "Kopfbekleidung (Seevolk-Nomaden)", "description": { "general": "Auf See hält das Seevolk an jedem noch so kleinen Luxus fest." } }, "masinaHeadwear": { "name": "Kopfbedeckung (Masina)", "description": { "general": "Seltener Zierrat an der ansonsten eher funktionalen Kluft der Takler des Seevolks." } }, "imaraHeadwear": { "name": "Solide Kopfbekleidung", "description": { "general": "Ich bin das Auge, das meine Beute von meiner Pfeilspitze aus beobachtet." } }, "cavalierTricorne": { "name": "Kavalier-Dreispitz", "description": { "general": "Achtet auf eure Finger. Diese Federn wurden zur Hälfte in ein dunkles Gift getaucht." } }, "moonlightMenance": { "name": "Mord im Mondlicht", "description": { "general": "Im Schein des Mondlichts brachtest du den Tod." } }, "beastHuntersHat": { "name": "Hut des Ungeheuerjägers", "description": { "general": "Für jemanden, der ein Seeungeheuer frontal angegriffen hat." } }, "phantomsFinery": { "name": "Ausgeh-Hut eines Phantoms", "description": { "general": "Im Schatten der Krempe verbirgt sich eine Vergangenheit voller Schmerz und Wut." } }, "hammerheadCrown": { "name": "Hammerhai-Krone", "description": { "general": "Schwer ruht das Haupt, das ein Raubtierschädel drückt." } }, "pinkysHat": { "name": "Pinkys Hut", "description": { "general": "Die Krönung für den Stolz von jemandem, der sich nie zurückhält - sei es in der Schlacht oder bei der Bekleidung." } }, "crownOfSterling": { "name": "Sterling-Krone", "description": { "general": "Dieser Glanz auf deinem Haupt sorgt für einen denkwürdigen Auftritt." } }, "cloudyTricorne": { "name": "Wolkiger Dreispitz", "description": { "general": "Anscheinend hat sich der Qualm der Kanonen im Stoff festgesetzt und dessen Farbe verändert." } }, "calicoEyes": { "name": "Augen (Calico)", "description": { "general": "Pech gehabt? Das sagen nur schlechte Seeleute." } }, "defiantEyepatch": { "name": "Kühne Augenklappe", "description": { "general": "Sie schossen und griffen an. Diese Freibeuter mit ihren Gesetzesverstößen!" } }, "prosperosEarring": { "name": "Prosperos Ohrring", "description": { "general": "Wird aufgrund seines vorherigen Besitzers für magisch gehalten." } }, "bloodPatch": { "name": "Blutige Augenklappe", "description": { "general": "Nein, ich trage die nicht nur aus Modegründen." } }, "chaserEarrings": { "name": "Ohrring (Verfolger)", "description": { "general": "Wird von wilden Seeleuten getragen, von denen fast alle schon gehört haben, die aber niemand treffen möchte." } }, "coxswainPiercings": { "name": "Piercings (Steuermann)", "description": { "general": "Schmückt ein von Kampfnarben zerschnittenes Gesicht" } }, "sneaksEyepatch": { "name": "Augenklappe (Denunziant)", "description": { "general": "Ein Gesichts-Accessoire, das von Aufständischen getragen wird." } }, "lamentersEyepatchGreen": { "name": "Grüne Augenklappe (Wehklagender)", "description": { "general": "Eine grün-gelbe Augenklappe, gefertigt von jemandem, der schon bessere Tage gesehen hat." } }, "lamentersEyepatchRed": { "name": "Rote Augenklappe (Wehklagender)", "description": { "general": "Eine schwarz-rote Augenklappe, gefertigt von jemandem, der schon bessere Tage gesehen hat." } }, "lautanEarring": { "name": "Ohrring des Ozeans", "description": { "general": "Ein Ohrring, der von dubiosen Händlern getragen wird." } }, "opulentEarrings": { "name": "Opulente Ohrringe", "description": { "general": "Silberne Mondsicheln, die von Wohlhabenden auf der Roten Insel getragen werden." } }, "bajakLautEarrings": { "name": "Ohrringe (Bajak Laut)", "description": { "general": "Was wir verloren, wird wieder uns gehören. Für jeden Zentimeter, den sie uns genommen haben, entreißen wir ihnen eine Meile." } }, "rempahRaiderEarrings": { "name": "Ohrringe (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Insignien der Orang Kaya, den vermeintlichen Herrschern der Rempah. Wird nun zum Spott getragen." } }, "kayaRayaEarrings": { "name": "Gutsituierte Ohrringe", "description": { "general": "Die Perlen darauf sollen dem Träger Glück bringen." } }, "reaversEarrings": { "name": "Ohrringe (Plünderer)", "description": { "general": "So sauber und glänzend wie das Piratenherz schwarz und verkommen ist." } }, "fishHooks": { "name": "Fischhaken", "description": { "general": "Was denn? Irgendwo musste ich sie ja verstauen." } }, "faraFuryEarrings": { "name": "Ohrringe (Zorn der Fara)", "description": { "general": "Eine gewisse Art der Selbstdarstellung ist im Exil unerlässlich." } }, "imaraPiercings": { "name": "Solide Piercings", "description": { "general": "Ich bin das Eisen, das die Segel der Eindringlinge zerfetzt." } }, "skulkersEyepatch": { "name": "Augenklappe des Anpirschers", "description": { "general": "Du lernst besser, ein Auge im Schlaf offenzuhalten." } }, "silverShadow": { "name": "Silberschatten", "description": { "general": "Du kommst in der Nacht. Silbern beflügelte Spitzen packen deine Beute." } }, "facelessDread": { "name": "Gesichtsloses Grauen", "description": { "general": "Dieser Anblick sucht noch lange die Seele heim." } }, "blueVelvet": { "name": "Blauer Samt", "description": { "general": "Weich wie Seide, nobel wie ein Pfau." } }, "softAsSnow": { "name": "Weich wie Schnee", "description": { "general": "Nein, das heißt nicht, dass ich mich ergebe." } }, "goldenGrin": { "name": "Goldenes Grinsen", "description": { "general": "Einst hast du einem fernen Sonnenaufgang zugelächelt, nun verbirgt eine Maske deine wahren Absichten." } }, "pinkysEyepatch": { "name": "Pinkys Augenklappe", "description": { "general": "Seinem Träger fehlte kein Auge, er mochte einfach die Farbe." } }, "nightsVeil": { "name": "Schleier der Nacht", "description": { "general": "Sie nahmen dir ein Auge. Nun nimmst du ihr Leben." } }, "escapistsEyepatch": { "name": "Augenklappe eines Aussteigers", "description": { "general": "Du hast eine ungeheuerliche Begegnung überlebt, jedoch nicht unversehrt." } }, "deadStallion": { "name": "Toter Hengst", "description": { "general": "Einige sprechen von einem gehörnten Ross, dessen Dung enorm wertvoll ist. Niemand glaubt ihnen." } }, "tanglethreads": { "name": "Verworrene Stränge", "description": { "general": "Die Ältesten des Seevolks glauben, wir wären durch Lambastränge verbunden." } }, "encrustedTiller": { "name": "Juwelenbesetzte Pinne", "description": { "general": "In den Juwelen speigelt sich glitzerndes Wasser von Ebbe und Flut." } }, "dowsersIntuition": { "name": "Intuition des Rutengängers", "description": { "general": "Lass dich von dem Juwel zu anderen seiner Art führen." } }, "bloodyStreaks": { "name": "Blutige Schlieren", "description": { "general": "Es fließt aus verwesenden, eiternden Wunden." } }, "eyeForAnEye": { "name": "Auge um Auge", "description": { "general": "Sie hängen uns wie die Hunde, also nehmen wir sie aus wie Schweine." } }, "harbinger": { "name": "Vorbote", "description": { "general": "Wo die Seuche umhertreibt, folgt der Tod." } }, "wailingWillow": { "name": "Wehklagende Weide", "description": { "general": "Ihr Klagen hallt noch lange, nachdem die Stacheln hineingehämmert wurden, nach." } }, "crimsonCanvas": { "name": "Blutrotes Segeltuch", "description": { "general": "Durchtränkt mit den Säften von Gedärmen und Eingeweiden." } }, "devotion": { "name": "Hingabe", "description": { "general": "Eine grässliche Drohung, um Meutereipläne im Keim zu ersticken." } }, "faceOfDeath": { "name": "Angesicht des Todes", "description": { "general": "Verzweiflung befällt sie, wenn sie unser Mal sehen." } }, "savageRetribution": { "name": "Brutale Vergeltung", "description": { "general": "An den Mast genagelt, zum Verrotten zurückgelassen." } }, "damnation": { "name": "Unheil", "description": { "general": "Unheil" } }, "deathsHead": { "name": "Todeshand", "description": { "general": "Dies wurde von den grimmigen, stillen Offizieren getragen, die an der Spitze von La Pestes Kadaverflotten standen." } }, "cadaverCassock": { "name": "Kadaver-Talar", "description": { "general": "Fleisch verrottet und Haut wird abgelegt, doch Hingabe ist für immer. -Fünfter Grundsatz des Kults des Zerfalls" } }, "amok": { "name": "Amok", "description": { "general": "Um die Menschlichkeit aus dem Fleisch zu schneiden und die eigene Wut am Feind zu stillen." } }, "darkenedEye": { "name": "Verdunkeltes Auge", "description": { "general": "Die schreckliche Fratze eines Pestopfers, die zugleich Kiregsmaske und Reliquie ist." } }, "fleshworkBrocade": { "name": "Fleischgearbeiteter Brokat", "description": { "general": "Sollen sie ihre Kameraden wiedersehen, wie sie sich still um unsere Schultern winden." } }, "deathGrip": { "name": "Todesgriff", "description": { "general": "Wie Schmeißfliegen zu einer Leiche strömten die Verehrer zu La Pestes Totenwache." } }, "scrimshawBelt": { "name": "Gürtel mit Beinschnitzerei", "description": { "general": "Eingravierte Bilder halten die tiefen Götter der Seuche von einem fern - und hetzen sie auf andere." } }, "carrionLord": { "name": "Aasfürst", "description": { "general": "Die Schlächter der Flotten zerlegten Leichen und warfen sie über Bord, um Krankheit zu streuen." } }, "deathMarch": { "name": "Todesmarsch", "description": { "general": "La Peste sandte pestgebeutelte Gefolgsleute in Wellen aus, um die Kanonen seiner Feinde zu verstopfen." } }, "plagueEater": { "name": "Seuchenfresser", "description": { "general": "Seuchenfresser" } }, "anpakasRobe": { "name": "Anpakas Robe", "description": { "general": "Anhänger Anpakas haben immer Gifte in der Hinterhand." } }, "royaltyOTheSea": { "name": "Hoheit der See", "description": { "general": "Dieselbe Farbe wie des Königs Kleider, gewiss. Die erben noch ihr blaues Wunder, sag ich." } }, "georgiesCurtain": { "name": "Georgies Vorhang", "description": { "general": "Da ist wohl ein dreister Dieb mit den Vorhängen des Königs auf und davon." } }, "kingOfHearts": { "name": "Herzkönig", "description": { "general": "Ich mag die See beherrschen, aber sie herrscht über mein Herz." } }, "primrose": { "name": "Primel", "description": { "general": "Lockt dich mit ihrer majestätischen Erscheinung." } }, "entombedHeart": { "name": "Begrabenes Herz", "description": { "general": "Der Liebe eines Käpt'ns zur See gewidmet, die selbst im Tod nicht nachließ." } }, "loversLifeblood": { "name": "Lebensblut des Geliebten", "description": { "general": "Der Wind bringt süße Liebesschwüre, die nur ich hören kann." } }, "immortalCoil": { "name": "Kreislauf der Unsterblichkeit", "description": { "general": "Unsere Liebe widersetzt sich selbst der Natur." } }, "fatesTendrils": { "name": "Tentakles des Schicksals", "description": { "general": "Sie ist die Herrin meines Schiffs und die meine." } }, "upHighSheRose": { "name": "Und hoch erhob sie sich", "description": { "general": "Meine Liebe wacht über uns, bis zum bitteren Ende." } }, "belovedsBouquet": { "name": "Blumenstrauß der Liebe", "description": { "general": "Die Rosen erinnern mich an deinen süßen Duft." } }, "restlessRepose": { "name": "Unruhige Rast", "description": { "general": "Ohne sie würde ich nur ziellos umhertreiben." } }, "buddingFriends": { "name": "Angehende Freunde", "description": { "general": "Wie großzügig von ihr, mir noch mehr Besatzungsmitglieder zu überlassen." } }, "myLadysWheel": { "name": "Mylady-Steuerrad", "description": { "general": "Wir haben uns komplett in ihre wegweisende Hand begeben." } }, "bewitchingAllure": { "name": "Bezaubernder Lockruf", "description": { "general": "Du wirst immer weiter getrieben, als stündest du unter einem Zauber." } }, "windingEmbrace": { "name": "Umschlingende Umarmung", "description": { "general": "Ich könnte sie nie gehen lassen, denn sie ist alles, was ich in dieser Welt habe." } }, "opulentNeckwear": { "name": "Opulente Halsbekleidung", "description": { "general": "Zieht schwer am Hals, ist aber sein Gewicht in Gold wert." } }, "glassBeads": { "name": "Glasperlen", "description": { "general": "Lieber schick sein, als protzen." } }, "kingpinsAmulet": { "name": "Amulett des Piratenfürsten", "description": { "general": "Doch hast du ihnen das Leben geraubt. Du hast überlebt. Du warst überlegen." } }, "prosperosJabot": { "name": "Prosperos Jabot", "description": { "general": "Ein Hals-Accessoire mit Rüschen, das für einen Herzog gefertigt wurde." } }, "mariniereNecker": { "name": "Halsschmuck (Marinière)", "description": { "general": "Ich könnte Tausend verschiedene Knoten knüpfen, wenn ich wollte!" } }, "castOffNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (ausrangiert)", "description": { "general": "Der Talisman hängt schwach und kraftlos." } }, "trustyNecker": { "name": "Treuer Halsschmuck", "description": { "general": "Abgetragen nach jahrelangem Kontakt mit Salz, Schweiß und Gott weiß, was sonst noch." } }, "coxwainNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Steuerleute)", "description": { "general": "Medaillons für Glück, seltene Münzen für das Ansehen." } }, "graveNecker": { "name": "Grab-Halsschmuck", "description": { "general": "Einem Galgenstrick im Grunde nicht unähnlich" } }, "favoredAdornments": { "name": "Lieblingsschmuck", "description": { "general": "Mehr Schmuck geht immer." } }, "desperadoNecklace": { "name": "Halsschmuck (Schurken)", "description": { "general": "Angeblich dem Schlund eines Leviathan der Tiefsee entrissen." } }, "desperadoNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Schurken)", "description": { "general": "Aufgerollte Hanfschnüre, ein Glücksbringer." } }, "dissidentNecklace": { "name": "Halsschmuck (Dissidenten)", "description": { "general": "Verflucht, die See bis zum Tode zu durchkreuzen." } }, "reaversAdornment": { "name": "Halsschmuck (Plünderer)", "description": { "general": "Alle Wege führen am Ende zur Gewalt." } }, "dmcRegularCravat": { "name": "Vorschriftsmäßige Krawatte (NHG)", "description": { "general": "Binde eine Krawatte um einen Kahn, tari-tari-tari-tari, ta-ta!" } }, "hovaNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Hova)", "description": { "general": "Erinnert an jede einzelne Seele in der Heimat, für die die Farakrieger kämpfen" } }, "faraFuryNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Zorn der Fara)", "description": { "general": "Ein Ahnentalisman der Fara, der Glück bringt und an einen höheren Zweck erinnert." } }, "sailmakerNecklace": { "name": "Halskette (Segelmacherin)", "description": { "general": "Mit Zähnen und Krallen." } }, "sailmakerNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Segelmacher)", "description": { "general": "Aus lackierten Knochen von Beutetieren." } }, "mutineerPendant": { "name": "Anhänger (Meuterer)", "description": { "general": "Nur sich selbst gegenüber loyal - ihre kaltblütige Natur übertrifft die jedes Raubtiers im Meer." } }, "mutineerNecker": { "name": "Halsschmuck (Meuterer)", "description": { "general": "Ein schäbiger, verfleckter Schal, der schon so manchen ehemaligen Käpt'n überdauert hat." } }, "necklaceFromTheAbyss": { "name": "Halsschmuck aus der Tiefe", "description": { "general": "Ein Medaillon, durch das sich Mitglieder des Ruders gegenseitig erkennen." } }, "pencuriBandana": { "name": "Halstuch (Pencuri)", "description": { "general": "Pass dich an, sehe vollkommen gewöhnlich aus, dann mach dich aus dem Staub." } }, "pencuriNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Pencuri)", "description": { "general": "Wenn du es nicht zur Schau trägst, warum hast du es dann gestohlen?" } }, "slottedGoldBraids": { "name": "Gezwirbelte Goldzöpfe", "description": { "general": "Wird ungeniert von jenen mit großer Macht auf der Roten Insel getragen." } }, "commonerNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Bürger)", "description": { "general": "Wird von jungen Frauen als Geschenk für ihre Liebsten hergestellt." } }, "chainOfPearls": { "name": "Kette aus Perlen", "description": { "general": "Ein Kragen aus Edelsteinen." } }, "bajakLautNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Bajak Laut)", "description": { "general": "Aus geplünderten Stoffen hergestellt. Die Länge bezeugt, wie erfolgreich die Rempah bei ihren Überfällen sind." } }, "boatmakerNecklace": { "name": "Halskette (Bootsbaumeister)", "description": { "general": "Zeremonieller Schmuck der Rempah, der die Reisen würdigen sollen, die ihre Vorfahren unternahmen." } }, "boatmakerNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Bootsbaumeister)", "description": { "general": "Schiffsbau ist ein lukratives Handwerk, was diese silberne Zierde beweist." } }, "rempahRaiderNecklace": { "name": "Halskette (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Nimm es mit, wenn du gehst. Es bringt dem Feind raue See und ewiges Unglück." } }, "renegadeNecklace": { "name": "Halskette (Renegaten)", "description": { "general": "Man glaubt, sie bietet den Seeleuten Schutz, die reichlich Feinde haben." } }, "kayaRayaNecklace": { "name": "Gutsituierte Halskette", "description": { "general": "Schwere Edelsteine, zusammengehalten durch kunstvolle Kettenglieder." } }, "rezekiNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Rezeki)", "description": { "general": "Zarte Seide umhüllt die Schlüsselbeine" } }, "sailmakerNecker": { "name": "Halsschmuck (Segelmacher)", "description": { "general": "Zeit und Kraft der Segelmacher sind dem Schiff gewidmet und nicht der eigenen Zier." } }, "sailmakerNeckwearModern": { "name": "Halsbekleidung (Segelmacher)", "description": { "general": "Erfahrene Segelmacher halten immer ein paar Schnüre und Flicken bereit, falls etwas repariert werden muss." } }, "masinaNecklace": { "name": "Halskette (Masina)", "description": { "general": "Für jeden Krieger der Fara, der in den Tiefen versinkt, wird eine neue Muschel aufgefädelt." } }, "seaPeopleNomadNecklace": { "name": "Halsschmuck (Seevolk-Nomaden)", "description": { "general": "Wenn man all seinen Besitz für Essen eintauscht, ist alles andere handgemacht" } }, "nomadNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Nomaden)", "description": { "general": "Das Seevolk bestattet seine Toten auf See. Nur die Erinnerung bleibt." } }, "riggerNecklace": { "name": "Halskette (Taklerin)", "description": { "general": "Eines Tages werde ich die Boote an Land holen und mein Werk endgültig niederlegen. Dieser Tag ist nicht heute." } }, "largeTooth": { "name": "Großer Zahn", "description": { "general": "Und das Krokodil hast du wirklich erledigt?" } }, "familyBeads": { "name": "Familienperlen", "description": { "general": "Ein Andenken an ein früheres Leben." } }, "imaraAdornment": { "name": "Solider Schmuck", "description": { "general": "Kämpft wie die Teufel, für die sie euch halten!" } }, "blazingVengeance": { "name": "Lodernde Rache", "description": { "general": "Ich bin das Feuer, das die trockene Lunte entzündet." } }, "trickstersNecker": { "name": "Halsschmuck des Täuschers", "description": { "general": "Wo du herumstreifst, ist der Ärger nie weit." } }, "heartOfHearts": { "name": "Herz der Herzen", "description": { "general": "Ein Herz, so kalt wie dieses Juwel." } }, "daisysLastDental": { "name": "Daisys letzter Zahn", "description": { "general": "Meine liebe Daisy lebte ein langes, fett gefressenes Leben auf Ziegenbeinen und mit blutrünstiger Sehnsucht." } }, "seaWolfsNoose": { "name": "Schlinge des Seewolfs", "description": { "general": "Jede perle ist ein Symbol für ein verlorenes Leben und eine bezahlte Schuld." } }, "envoyOfTheGods": { "name": "Boten der Götter", "description": { "general": "Göttlicher Atem füllt deine Segel." } }, "skyclad": { "name": "Himmelskleid", "description": { "general": "Nichts zwischen dir und den Sternen." } }, "borneByAngels": { "name": "Von Engeln getragen", "description": { "general": "Mögen die Winde uns zum Glück tragen." } }, "moonShadow": { "name": "Mondschatten", "description": { "general": "Ein silberner Pfad erleuchtet das Dunkel." } }, "burlapShirt": { "name": "Jutehemd", "description": { "general": "Kann auch als Sack benutzt werden." } }, "scaledVest": { "name": "Schuppenweste", "description": { "general": "Die Schuppen überlagern sich, um dem Sprössling Schutz zu bieten." } }, "suaveVestments": { "name": "Sanfte Gewänder", "description": { "general": "Seidene Segel machen sich als Mantel ziemlich gut." } }, "fabledCoat": { "name": "Sagenumwobener Mantel", "description": { "general": "Dafür gemacht, jahrelang auf See zu überdauern." } }, "hardenedLorica": { "name": "Gehärtete Lorica", "description": { "general": "Man kann Schichten von Haut so verhärten, dass Klingen daran abprallen." } }, "jacketOfInfamy": { "name": "Niederträchtige Jacke", "description": { "general": "Deine Feinde verfaulen, ihre Reichtümer gehören dir." } }, "prosperosVest": { "name": "Prosperos Weste", "description": { "general": "Das Leder ist wie durch Magie silbern bestickt." } }, "pristineTunic": { "name": "Blitzblankes Gewand", "description": { "general": "Nicht ein Fleckchen drauf. Ein kleines Wunder." } }, "boatswainTop": { "name": "Oberteil (Bootsleute)", "description": { "general": "Zerschlissen, zerlumpt und zusammengeflickt." } }, "castOffGarment": { "name": "Gewand (ausrangiert)", "description": { "general": "Farbe und Hoffnung sind schon lange erloschen." } }, "castOffTop": { "name": "Oberteil (ausrangiert)", "description": { "general": "Abgetragenes Hemd, das seine vorherigen Besitzer überlebt hat." } }, "battleWornJacket": { "name": "Jacke (von Kämpfen gezeichnet)", "description": { "general": "Damit besser nicht in Sainte-Anne herumstolzieren." } }, "chaserGarmentDark": { "name": "Dunkles Gewand (Verfolger)", "description": { "general": "Eine Kluft schwarz wie die Nacht für jene, die ihre Opfer wie auch ihre Schätze unermüdlich jagen." } }, "chaserGarmentPale": { "name": "Helles Gewand (Verfolger)", "description": { "general": "Eine helle Kluft für jene, die ihre Opfer wie auch ihre Schätze unermüdlich jagen." } }, "compagnieEliteOutfit": { "name": "Montur (Compagnie-Elite)", "description": { "general": "Mode hat ihren Preis für einen Offizier der Compagnie Royale, selbst wenn sie zum Hitzschlag führt." } }, "carillonFullDress": { "name": "Volles Gewand (Carillon)", "description": { "general": "Deine Ankunft ist wie eine Totenglocke." } }, "royaleFullDress": { "name": "Volles Gewand (Royale)", "description": { "general": "Mögest du als Meister der Wellen bekannt werden." } }, "serviceFrock": { "name": "Dienstrock", "description": { "general": "Ein herausstechendes Kleidungsstück für die höchstrangigen Soldaten, das selbst bei Außenstehenden bekannt ist." } }, "revelryFrock": { "name": "Paraderock", "description": { "general": "Eine beeindruckende Kluft der Compagnie-Soldaten, die sie in ruhigen Gewässern tragen." } }, "coxswainTop": { "name": "Oberteil (Steuerleute)", "description": { "general": "Salziger als Salzwasser." } }, "deckhandGarment": { "name": "Gewand (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Von Jahren auf See gezeichnet." } }, "deckhandTop": { "name": "Oberteil (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Befleckt mit Blut, Spucke und Galle." } }, "desperadoGarment": { "name": "Gewand (Schruken)", "description": { "general": "Ein gefangener Händler war so frech, mich anzustarren. Als Blutzoll habe ich seine Augen eingefordert." } }, "firmWillTop": { "name": "Oberteil (eiserner Wille)", "description": { "general": "Schlage mit Brutalität zu und sie werden auf die Knie gehen." } }, "dissidentGarment": { "name": "Gewand (Dissidenten)", "description": { "general": "Aus einem vergangenen Leben zusammengeflickte Fetzen" } }, "officerVestments": { "name": "Offiziersgewänder", "description": { "general": "Die Kluft, die von hochrangigen Offizieren der NHG getragen wird." } }, "hovaGarment": { "name": "Gewand (Hova)", "description": { "general": "Der Weg zur Freiheit ist mit Krieg gepflastert. Die Fara beschreiten ihn stolz." } }, "hovaTop": { "name": "Oberteil (Hova)", "description": { "general": "Die Kluft der Kämpfer, aus denen die Besatzung der Kriegsschiffe der Fara besteht." } }, "faraFuryTop": { "name": "Oberteil (Zorn der Fara)", "description": { "general": "Die Elite der Fara macht sich den Namen rachsüchtiger Ahnengeister zu eigen." } }, "gunrunnerTop": { "name": "Oberteil (Waffenschmuggler)", "description": { "general": "Kann auch als Sack benutzt werden." } }, "gunrunnerTopPurple": { "name": "Lila Oberteil (Waffenschmuggler)", "description": { "general": "Der Trefferzone immer ein Stückchen voraus, sie werden dich verfluchen." } }, "gunrunnerTopBlack": { "name": "Schwarzes Oberteil (Waffenschmuggler)", "description": { "general": "Bist du gehüllt in die Nacht, werden sie unsicher zielen und ihre Schüsse verfehlen." } }, "tuckedSheets": { "name": "Gestecktes Tuch", "description": { "general": "Kann gleichzeitig als Picknickdecker verwendet werden." } }, "mariniereTop": { "name": "Oberteil (Marinière)", "description": { "general": "Ein Hemd für jene, die mit der See und dem Schiff untrennbar verbunden sind." } }, "mariniereTopOrange": { "name": "Oranges Oberteil (Marinière)", "description": { "general": "Ein orange-blaues Hemd für jene, die mit der See und dem Schiff untrennbar verbunden sind." } }, "mariniereTopYellow": { "name": "Gelbes Oberteil (Marinière)", "description": { "general": "Ein gelb-grünes Hemd für jene, die mit der See und dem Schiff untrennbar verbunden sind." } }, "makeshiftSlings": { "name": "Improvisierte Schlinge", "description": { "general": "Gut zum Verstekcen von Pistolenmunition oder Rationen." } }, "pencuriGarment": { "name": "Gewand (Pencuri)", "description": { "general": "Außen zerlumpt, innen versteckte Taschen" } }, "pencuriTop": { "name": "Oberteil (Pencuri)", "description": { "general": "Mit tiefen Taschen." } }, "seaPeopleShirt": { "name": "Hemd (Seevolk)", "description": { "general": "Wird von gewöhnlichen Bürgern der Roten Insel getragen." } }, "emeraldDrapes": { "name": "Smaragd-Wickel", "description": { "general": "Eignet sich als Schleuder oder als Schutz vor den harschen Elementen auf der Roten Insel." } }, "tornGarment": { "name": "Zerrissenes Gewand", "description": { "general": "Nein, diese Löcher stammen nicht von Kanonenkugeln." } }, "rippedRedIsleTop": { "name": "Zerrissenes Oberteil (Rote Insel)", "description": { "general": "Die andere Hälfte trägt mein Bruder." } }, "merchantVestments": { "name": "Händlergewänder", "description": { "general": "Zwei Hemden auf einem Körper? Na, das nenn ich Luxus." } }, "bajakLautGarment": { "name": "Gewand (Bajak Laut)", "description": { "general": "Der Name meines Volks ist durch diese Handelsrouten groß geworden. Sie gehören uns, uns allein." } }, "rempahRaiderTop": { "name": "Oberteil (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Als die Niederländer sich die Gewürzhandelsrouten unter den Nagel rissen, erhoben sich einige im Zorn gegen sie." } }, "boatmakerGarment": { "name": "Gewand (Bootsbaumeisterin)", "description": { "general": "Viele der Rempah können ihre Abstammung auf eine vielfältige Diaspora seefahrender Völker zurückführen." } }, "lautanTop": { "name": "Oberteil des Ozeans", "description": { "general": "Getragen von jemandem am Rand der Gesellschaft." } }, "renegadeWrappings": { "name": "Wickel (Renegaten)", "description": { "general": "Durch ein Leben voller Strapazen ausgefranster Stoff." } }, "rezekiGarment": { "name": "Gewand (Rezeki)", "description": { "general": "Fein säuberlich auf gestärktes und doch weiches Leinen gestickt." } }, "kayaRayaTop": { "name": "Gutsituiertes Oberteil", "description": { "general": "Dunkle Fasern mit golden glitzernden Kragen und Manschetten." } }, "deckhandTatters": { "name": "Lumpen (Deckarbeiterin)", "description": { "general": "Die Löcher im Stoff werden mit Stolz getragen." } }, "deckhandTopRefined": { "name": "Oberteil (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Ein Hemd, verziert mit einer Sammlung aus Beute und Andenken." } }, "burgundyBaubleCoat": { "name": "Burgundfarbener Mantel", "description": { "general": "Ein schwarz-rotes Hemd, verziert mit einer Sammlung aus Beute und Andenken." } }, "lagoonCloak": { "name": "Lagunenmantel", "description": { "general": "Durch nichts als einen Faden und pure Willenskraft zusammengehalten." } }, "rumrunnerJacket": { "name": "Jacke (Rumschmuggler)", "description": { "general": "Grau wie die Schatten. Aus der Ferne sind nur die goldenen Knöpfe zu sehen." } }, "sailmakerBodice": { "name": "Korsett (Segelmacherin)", "description": { "general": "Ich hab das Material benutzt, das übrig war." } }, "sailmakerSinglet": { "name": "Unterhemd (Segelmacher)", "description": { "general": "Leider war nicht mehr genug Stoff für die Arme übrig." } }, "vazimbaTop": { "name": "Oberteil (Vazimba)", "description": { "general": "Wenn die Fara dieses Land wollen, müssen sie es meinen kalten, toten Händen entreißen." } }, "nomadGarment": { "name": "Gewand (Nomaden)", "description": { "general": "In einer wilden Welt verzehrt vom Krieg hält sich das Seevolk lieber bedeckt." } }, "nomadTop": { "name": "Oberteil (Nomaden)", "description": { "general": "Renn, versteck dich, kämpfe -- was auch immer dem Seevolk ermöglicht, den nächsten Sonnenaufgang zu erleben." } }, "masinaTop": { "name": "Oberteil (Masina)", "description": { "general": "Leichte Ladung, leichte Hände, leichte Arbeit." } }, "tiedTowel": { "name": "Geknotetes Handtuch", "description": { "general": "Stecht niemals ohne Euer Handtuch in See." } }, "splitDrapes": { "name": "Geteilte Vorhänge", "description": { "general": "Die gehörten mal zu einem Fenster." } }, "topFromTheAbyss": { "name": "Oberbekleidung aus der Tiefe", "description": { "general": "Der exklusive Mantel für Mitglieder des Ruders." } }, "imaraTop": { "name": "Solides Oberteil", "description": { "general": "Ich bin der Speer, der die Haut meiner Gegner durchbohren wird." } }, "vanKinckelsCoat": { "name": "Van Kinckels Mantel", "description": { "general": "Diese holländische Uniform ist alles, was von Van Kinckel übrigt ist. Die glänzenden Orden singen jetzt nur noch für Rahma." } }, "leatherback": { "name": "Lederpanzer", "description": { "general": "Sowohl schwer als auch modisch. Wehrt auch scharfe Klingen ab." } }, "pinkysCoat": { "name": "Pinkys Mantel", "description": { "general": "Die Kleidung von jemandem, der Köpfe verdreht, wenn er sie nicht gerade abhackt." } }, "cloudedSilver": { "name": "Beschlagenes Silber", "description": { "general": "Ein silbriger Schleier, der deine Feinde bezaubert." } }, "oceanKingsTop": { "name": "Oberteil des Königs der See", "description": { "general": "Trage deinen Sieg gegen ein urzeitliches Raubtier stolz zur Schau." } }, "scurlocksJacket": { "name": "Scurlocks Jacke", "description": { "general": "Trägst du sie, fühlst du dich wie ein mächtiger Piratenfürst." } }, "buccaneersBane": { "name": "Geißel der Bukaniere", "description": { "general": "Mögen die goldenen Wirbel eine Warnung für alle Möchtegern-Piraten sein, die deinen Weg kreuzen." } }, "greenPearlBounty": { "name": "Beute Grüne Perle", "description": { "general": "Für solch seltene Perlen muss man lange und tief tauchen." } }, "opalRings": { "name": "Opalringe", "description": { "general": "Eine holde Maid hat sie dir geschenkt." } }, "ringsOfTheDeep": { "name": "Ringe aus der Tiefe", "description": { "general": "Wertvolle Juwelen, erbeutet von jammernden Händlern." } }, "thiefsKeepsake": { "name": "Andenken eines Diebes", "description": { "general": "Ein Erbstück eines Fremden, das von den Gezeiten angespült wurde." } }, "gaudyFingerband": { "name": "Fingerband (Bunt)", "description": { "general": "Nutzlos für Faustkämpfe." } }, "coxswainRings": { "name": "Ringe (Steuermann)", "description": { "general": "Ihren Leichen werden sie nicht fehlen." } }, "kayaRayaRings": { "name": "Gutsituierte Ringe", "description": { "general": "Ihr Schimmern ist alles, was die großen Kompanien brauchen." } }, "lonersRings": { "name": "Ringe des Eigenbrötlers", "description": { "general": "Ihr Schimmern ist alles, was die großen Kompanien brauchen." } }, "moonshineBand": { "name": "Band (Schwarzbrenner)", "description": { "general": "Ihr Schimmern ist alles, was die großen Kompanien brauchen." } }, "firewaterBand": { "name": "Band (Feuerwasser)", "description": { "general": "So warm wie der Bauch nach einem guten Schluck." } }, "hessoniteRing": { "name": "Hessonitring", "description": { "general": "Ein prunkvoller Ring mit zimtfarbenem Edelstein, der an der rechten Hand getragen wird." } }, "signetRing": { "name": "Siegelring", "description": { "general": "Ein prunkvoller Ring mit zimtfarbenem Edelstein, der an der linken Hand getragen wird." } }, "topazRing": { "name": "Topazring", "description": { "general": "Trage die Glut der Sonne an deinem Finger." } }, "citrineRing": { "name": "Citrinring", "description": { "general": "Ein prunkvoller Citrinring, der von den Reichen der Roten Insel getragen wird." } }, "bajakLautRing": { "name": "Ring (Bajak Laut)", "description": { "general": "Dem Sieger steht die beute zu und Beute gab es schon reichlich für die Rempah." } }, "mariniereFingerband": { "name": "Fingerband (Marinière)", "description": { "general": "Ein Schmuckstück aus einfachen Blechen, die in Form gehämmert wurden." } }, "rempahRaiderRing": { "name": "Ring (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Gewunden wie die sich schlängelnde Naga. Wird von den Rempah getragen." } }, "rezekiFingerband": { "name": "Fingerband (Rezeki)", "description": { "general": "Jene, welche den Ring küssen, hoffen, eines Tages vom Reichtum seines Trägers zu kosten" } }, "rezekiRings": { "name": "Ringe (Rezeki)", "description": { "general": "Wer sich mit den Niederländern einließ, wurde zwar reich, aber von allen geächtet." } }, "rumrunnerBand": { "name": "Band (Rumschmuggler)", "description": { "general": "Die Helden der Niederträchtigen." } }, "smugglerBand": { "name": "Band (Schmuggler)", "description": { "general": "Ein Prost auf diese verwegenen Teufel." } }, "moonstoneAdornments": { "name": "Mondstein-Verzierungen", "description": { "general": "An einem wolkenlosen Abend strahlen sie ein sanftes, ätherisches Licht aus." } }, "slayerInSilk": { "name": "Seidige Totmacher", "description": { "general": "Jedes Schmuckstück ist eine Trophäe, die nicht leise verdient wurde." } }, "patchedLeggings": { "name": "Geflicktes Beinkleid", "description": { "general": "Wird eher durch Glaube als durch die Flicken zusammengehalten." } }, "tangledStrings": { "name": "Verschlungene Schnüre", "description": { "general": "Knoten über Knoten über Knoten... Abtrünnige kommen mit wenig zurecht." } }, "roguishGloves": { "name": "Handschuhe (Abtrünnige)", "description": { "general": "Eine zweite Haut, um deine eigene zu schützen." } }, "deckhandForearms": { "name": "Unterarm (Deckarbeiterin)", "description": { "general": "So mottenzerfressen, dass man sich fragen muss, wie viel Schutz sie noch bieten." } }, "fashionedSails": { "name": "Zugeschnittenes Segeltuch", "description": { "general": "Die Einschusslöcher müssen geflickt werden, aber es geht auch so." } }, "deckhandSlippers": { "name": "Schlappen (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Ein wenig Leder hält die Schuchsolen an Ort und Stelle." } }, "mutinousPants": { "name": "Hose (Meuterer)", "description": { "general": "Wir haben uns mit Farben gekennzeichnet, um Freund von Feind zu unterscheiden." } }, "legBindings": { "name": "Beinriemen", "description": { "general": "Einst deckten sie alte Wunden ab. Jetzt sind sie einfach nur schick." } }, "lautanArmguard": { "name": "Unterarmschutz des Ozeans", "description": { "general": "Es zählt nur als Vergehen, wenn man erwischt wird." } }, "chasersBelt": { "name": "Gürtel (Verfolger)", "description": { "general": "Die unermüdliche Jagd auf Beute." } }, "drippingIchor": { "name": "Triefende Knochen", "description": { "general": "Angeblich das Blut der Götter." } }, "moonshinerBand": { "name": "Band (Schwarzbrenner)", "description": { "general": "Nach den Importrestriktionen der großen Kompanien blühte der Handel son selbstgebranntem Alkohol." } }, "coralBelt": { "name": "Korallengürtel", "description": { "general": "Er ist schön wie stachlig." } }, "ropedSash": { "name": "Seilschärpe", "description": { "general": "Der rote Faden erinnert dich daran: Dies ist ein Abenteuer." } }, "renownedBelt": { "name": "Ruhmreicher Gürtel", "description": { "general": "Um nur das zu tragen, was dir gehört." } }, "beltOfTeeth": { "name": "Zahngürtel", "description": { "general": "Hab ummer eine Zange dabeo." } }, "notchedBelt": { "name": "Gekerbter Gürtel", "description": { "general": "Segle über den Ozean. Von der Roten Insel bis nach Niederländisch-Indien." } }, "prosperosBelt": { "name": "Prosperos Gürtel", "description": { "general": "Das praktische Leder ist mit bequemer Seide unterfüttert." } }, "oldBessie": { "name": "Alte Bessie", "description": { "general": "Selbst im Tod erfüllte sie einem Zweck." } }, "mariniereBelt": { "name": "Gürtel (Marinière)", "description": { "general": "Wird die Leine! Es wird Zeit, sie die Beine mal wieder an Land zu vertreten." } }, "lautanBelt": { "name": "Gürtel des Ozeans", "description": { "general": "Ein Gürtel, der von Seeräubern der niederländischen Gewürzstraßen getragen wird." } }, "beltOfGoodTidings": { "name": "Gürtel der guten Nachrichten", "description": { "general": "Immer auf der Spur der Passatwinde" } }, "seabreezeWaistband": { "name": "Leibbinde (Meeresbrise)", "description": { "general": "Medaillons und Münzen aus weitentfernten Ländern erzählen die illustre Vergangenheit des Gewands." } }, "castOffBelt": { "name": "Ausrangierter Gürtel", "description": { "general": "Hunger ist ein beständiger Teil dieser harten Realität, wie diese zusätzlichen Löcher zeigen." } }, "compagnieEliteWaistband": { "name": "Leibbinde (Compagnie-Elite)", "description": { "general": "Wurde einem frisch verstorbenen Leutnant der Compagnie vom Leib gerissen und ist mit dessen Blut gefärbt." } }, "ceremonialBand": { "name": "Zeremonienband", "description": { "general": "Zeremonielle Schärpe der strengen, schlechtgelaunten Disziplinäre der Compagnie." } }, "hoardersSash": { "name": "Schärpe eines Hamsterers", "description": { "general": "Bleibt bei mir, dann füllen wir diese Truhen bis zum Bersten." } }, "toughKnotsBelt": { "name": "Gürtel (feste Knoten)", "description": { "general": "Wappnet Euch und legt einen Kurs fest." } }, "liberationBelt": { "name": "Gürtel (Befreier)", "description": { "general": "Flicke die zerfetzten Lumpes an deinen Lenden. Du bist nun ein freier Mann. Sieh auch so aus!." } }, "deckhandWaistband": { "name": "Leibbinde (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Bei plötzlichen Stürmen einen leeren Becher zur Hand zu haben, bedeutet für den findigen Piraten eine zusätzliche Wasserration." } }, "desperadoBelt": { "name": "Gürtel (Schurken)", "description": { "general": "Deine Vergangenheit mag deine Angelegenheit sein, aber dein jetziger Dienst ist mein persönliches Problem." } }, "desperadoWaistband": { "name": "Leibbinde (Schurken)", "description": { "general": "Ausgefranst und gezeichnet von einem Leben auf der Flucht." } }, "dissidentBelt": { "name": "Gürtel (Dissidenten)", "description": { "general": "Nicht alle, welche die Knochenflagge hissten, waren Verbrecher. Viele waren schlicht launischer Herrscher überdrüssig." } }, "dissidentWaistband": { "name": "Leibbinde (Dissidenten)", "description": { "general": "Widerspruch als Tugend. Rebellion als Lebensart." } }, "vendettaBelt": { "name": "Gürtel (Fehde)", "description": { "general": "Vom Alter und lang anhaltendem Groll gezeichnet." } }, "kinolyCincture": { "name": "Hüftbändel (Kinoly)", "description": { "general": "Unzählige Jahrhunderte von Blut und Bürde. Das ist der Weg der Fara." } }, "kinolyWaistband": { "name": "Leibbinde (Fara-Kinoly)", "description": { "general": "Ein Fara-Segen für schnelle Segel und günstige Winde ist direkt in den Stoff gewebt." } }, "faraFuryBelt": { "name": "Gürtel (Zorn der Fara)", "description": { "general": "Das Kleidungsstück wird durch Takelage gegürtet, die sowohl ein Handwerkszeug der Fara-Segelmacher als auch ein Zeichen ihres Amtes ist." } }, "abyssalWaistband": { "name": "Leibbinde (Abgrund)", "description": { "general": "Nach den Importrestriktionen der großen Kompanien blühte der Handel von selbstgebranntem Alkohol." } }, "hunterBelt": { "name": "Gürtel (Jäger)", "description": { "general": "Reise unbeschwert. Sein schnell. Schlag unbemerkt zu." } }, "contrabandCinch": { "name": "Schmuggelware-Gurt", "description": { "general": "Bestens geeignet, um Schmuggelware zu Bündeln zusammenzubinden oder eine Hose zu befestigen." } }, "mutineerBelt": { "name": "Gürtel (Meuterer)", "description": { "general": "Ein Käpt'n gibt so lange Befehle, wie es die Mannschaft erlaubt." } }, "mutineerWaistband": { "name": "Leibbinde (Meuterer)", "description": { "general": "Schrei mich noch mal an, ich solle die Segel trimmen, und dieses Seil legt sich um deinen Hals!" } }, "pencuriBelt": { "name": "Gürtel (Pencuri)", "description": { "general": "Von Taschendieben und Räubergesindel getragen, um ihr Diebesgut aufzubewahren." } }, "pencuriWaistband": { "name": "Leibbinde (Pencuri)", "description": { "general": "Beherbegt teuflisch anzusehende Werkzeuge." } }, "commonerBelt": { "name": "Gürtel (Bürgerin)", "description": { "general": "Zweckmäßige Kluft der Stammesmitglieder der Roten Insel." } }, "commonerWaistband": { "name": "Leibbinde (Bürger)", "description": { "general": "Viele auf der Roten Insel führen ihre Leben weit entfernt von dem Konflikt zwischen den Fara und dem Seevolk." } }, "pinkysWaistcloth": { "name": "Pinkys Ledertuch", "description": { "general": "Halte deine Kluft trocken und frei von Salzflecken." } }, "rempahRaiderBelt": { "name": "Gürtel (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Schiffe bringen Handel, und Handel bringt Leben. Daher sind die Schiffsbauer der Rempah hochgeachtet." } }, "boatmakerWaistband": { "name": "Leibbinde (Bootsbaumeister)", "description": { "general": "Die Rempah haben ihre Boote auf diesen Inseln seit Jahren im Licht von Sternen und Sonne gebaut." } }, "renegadeBelt": { "name": "Gürtel (Renegaten)", "description": { "general": "Oft fanden die am Rande der Gesellschaft ihren Platz auf Piratenschiffen." } }, "renegadeWaistband": { "name": "Leibbinde (Renegaten)", "description": { "general": "Keine Fragen stellen, kein Bedarf für Erkärungen. Es wird nur unerschütterliche Treue verlangt." } }, "rezekiBelt": { "name": "Gürtel (Rezeki)", "description": { "general": "In seinem Glanz spiegeln sich die verlorenen goldenen Flusskönigreiche, wenn auch matt und fern." } }, "kayaRayaBelt": { "name": "Gutsituierter Gürtel", "description": { "general": "Goldene Fäden bilden Muster seltener Blumen - die Früchte langer und harter Arbeit." } }, "deckhandGirdle": { "name": "Gurt (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Ohne Flehen, keine Gnade." } }, "deckhandSash": { "name": "Schärpe (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Ein neuer Tag, ein neuer Skalp!" } }, "deckhandWaistbandAlternate": { "name": "Leibbinde (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Die Perücke eines Marineoffiziers, eine erbeutete Trophäe. Verdient durch Stärke, besiegelt in Blut." } }, "nomadBelt": { "name": "Gürtel (Nomaden)", "description": { "general": "Ein robuster Gürtel, vom Wetter und von Jahren des Krieges gegen die Fara gegerbt und ausgeblichen." } }, "nomadWaistband": { "name": "Leibbinde (Nomaden)", "description": { "general": "Ehre unter Vertriebenen hält die Gemeinschaft des Seevolks zusammen." } }, "shipwrightBelt": { "name": "Gürtel (Schiffsbauerin)", "description": { "general": "Kleine Töpfe mit Salbe lindern die Schwielen und Wunden der von Seilen verbrannten Hände." } }, "shipwrightBand": { "name": "Band (Schiffsbauer)", "description": { "general": "Das ist mein Schiff. Mein Werk. ich saufe ein ganzes Weinfass bei der Arbeit leer, wenn ich will." } }, "wrangledRope": { "name": "Gewundenes Seil", "description": { "general": "Zerschlissene Kleidung, oft von der Mannschaft auf Schiffen von Gesetzlosen auf dem Indischen Ozean getragen." } }, "remembranceBand": { "name": "Erinnerungsbande", "description": { "general": "Schmückender Zwirn lässt ein vergangenes Leben vermuten, bevor die weite See zur einzigen Zuflucht wurde." } }, "imaraBelt": { "name": "Solider Gürtel", "description": { "general": "Nein, das ist das Fell eines Geparden, nicht das der Mngwa. Und nein, du kannst uns immer noch nicht beitreten." } }, "majiWaistband": { "name": "Leibbinde (Maji)", "description": { "general": "Die Fallensteller der ungwanischen Savanne bringen ihre Fähigkeiten zu den Jagdgründen der offenen See." } }, "vazimbaBelt": { "name": "Gürtel (Vazimba)", "description": { "general": "Die immerzu vom Clan der Fara gejagten Menschen des Seevolks sind fähige Überlebenskünstler." } }, "masinaWaistband": { "name": "Leibbinde (Masina)", "description": { "general": "Die nomadischen Flotten des Seevolks treiben offenen Handel mit Außenseitern." } }, "bountysBandolier": { "name": "Kopfgeldjäger-Gurt", "description": { "general": "Messer und Pistolen müssen jederzeit griffbereit sein." } }, "lustrousBuckle": { "name": "Leuchtende Schnalle", "description": { "general": "Du bist so von dir überzeugt - du willst, dass sie dich kommen sehen." } }, "thickSoldiersSash": { "name": "Dicke Soldatenscherpe", "description": { "general": "Eine solche Qualität ist schwer zu beschaffen, aber es gibt immer Mittel und Wege..." } }, "blackVenom": { "name": "Schwarzes Gift", "description": { "general": "Wird von Läufern getragen, die für ihre vergifteten Klingen bekannt sind." } }, "seascaleBelt": { "name": "Meeresschuppen-Gürtel", "description": { "general": "Gefertigt aus der Haut eines garstigen Geschöpfes der Tiefe." } }, "trickstersBelt": { "name": "Gürtel des Täuschers", "description": { "general": "Was sind Piraten schon anderes als Teufel des Schabernacks?" } }, "scutedSash": { "name": "Strapazierfähige Schärpe", "description": { "general": "Nachdem du deine Feinde aufgeschlitzt hast, solltest du dir das Blut von den Händen waschen." } }, "powderedBone": { "name": "Knochenpulver", "description": { "general": "Hilft gegen die sengenden Strahlen der Sonne. Du dankst es dem vorherigen Besitzer." } }, "gaudyBoy": { "name": "Bunt bemalt", "description": { "general": "Die Winde leiten dich. Segle und lass los." } }, "rhythmicMarkings": { "name": "Rhythmische Zeichen", "description": { "general": "Setze die Schädel deiner Feinde als Kriegsgerät ein." } }, "badgesOfHonor": { "name": "Ehrenabzeichen", "description": { "general": "Jedes einzelne symbolisiert einen Aufstieg im Ruhm." } }, "souleater": { "name": "Seelenfresser", "description": { "general": "Wie die Mutter, so das Kind." } }, "bluntForceTrauma": { "name": "Quetschung", "description": { "general": "Ernsthaft. Wer hat euch wehgetan?" } }, "cicatrix": { "name": "Narben", "description": { "general": "Gehärtet wie die Rinde eines Baumes." } }, "shipScarred": { "name": "Narben der See", "description": { "general": "Ich erinnere mich, wie das Schiff gegen die Felsen geprallt ist, als wäre es gestern gewesen..." } }, "fieldSutures": { "name": "Notdürftig vernäht", "description": { "general": "Der Arzt hat gesargt, ich werd's überleben, aber mit mehr als nur schlechten Erinnerungen." } }, "gritAndGrime": { "name": "Dreck und blauer Fleck", "description": { "general": "Ich hab shcon zwei Wochen lang nicht geduscht." } }, "inkFromTheAbyss": { "name": "Tinte aus der Tiefe", "description": { "general": "Die entschlossensten Mitglieder des Ruders tragen dieses Zeichen auf dem Körper." } }, "keepingScore": { "name": "Strichliste", "description": { "general": "Wie viele Feinde kann man sich machen?" } }, "mementoMoriBody": { "name": "Memento Mori", "description": { "general": "Jjeder besiegte Feind bleibt in Erinnerungen." } }, "occupationalHazard": { "name": "Berufsrisiko", "description": { "general": "Der letzte Narr, der nach deinen Narben fragte, ruht nun auf dem Grund des Meeres." } }, "oldWounds": { "name": "Alte Wunden", "description": { "general": "Narben verschwinden nie -- sie machen lediglich Platz für neue." } }, "shipwrecked": { "name": "Schiffbrüchig", "description": { "general": "Frag mich nicht, woher ich die habe..." } }, "pockmarks": { "name": "Pockennarben", "description": { "general": "Ich schwöre es, das waren die Moskitos!" } }, "mbogosOffering": { "name": "Mbogos Opfergabe", "description": { "general": "Der heilige Stier wird nicht leichtfertig geopfert. Nur, wenn schwierige Umstände es verlangen." } }, "lemurLeap": { "name": "Lemurensprung", "description": { "general": "Die unschuldige Darstellung eines Lemuren bei der Willkommenszeremonie für neue Mitglieder der Fara." } }, "marksTheSpot": { "name": "Markiert den Ort", "description": { "general": "Eine eindringliche Erinnerung daran, wo deine Schätze jetzt liegen." } }, "sacredMaky": { "name": "Heiliger Maki", "description": { "general": "Macht aus Euren Feinden Geister." } }, "roughAndRowdy": { "name": "Rauflustig", "description": { "general": "Wer schmutzig kämpft, erlebt einen weiteren Tag." } }, "yantJorrakae": { "name": "Yant Jorrakae", "description": { "general": "Keine Klinge wird Eure Haut durchdringen." } }, "sueaKoo": { "name": "Suea Koo", "description": { "general": "Macht über diejenigen unter Eurem Stand." } }, "speakNoEvil": { "name": "Nichts Böses sagen", "description": { "general": "Sonst näh ich deine Lippen zusammen, um dich zum Schweigen zu bringen." } }, "trueWidow": { "name": "Wahre Witwe", "description": { "general": "Möge dein Gift das tödlichste von allen sein." } }, "sunkenRemains": { "name": "Versunkene Überreste", "description": { "general": "Aus dem Abgrund der Verzweiflung hast du dich erhoben und dürtest nach Rache." } }, "aceOfSpades": { "name": "Pikass", "description": { "general": "Ihr spielt mit dem Glück anderer." } }, "barongsBound": { "name": "Barongs Bann", "description": { "general": "Die Rempah umgarnen den Tod, ehe er sie aufsucht." } }, "theSaintOfSwords": { "name": "Schwertheiliger", "description": { "general": "Stahl löst jeden Streit." } }, "sacredZebu": { "name": "Heiliges Zebu", "description": { "general": "Seine Hörner bilden einen Kreis, der niemals geschlossen ist." } }, "warriorAncestry": { "name": "Kriegertradition", "description": { "general": "Ein Kreuz für jedes Leben, das Euren Weg gekreuzt hat." } }, "watersOfParadise": { "name": "Gewässer des Paradieses", "description": { "general": "Sieh zu, dass sein Glanz nicht zu deinem Untergang wird." } }, "wearAndTear": { "name": "Schmutz und Schrammen", "description": { "general": "Vielleicht solltet Ihr ein, zwei Orangen essen." } }, "blackMamba": { "name": "Schwarze Mamba", "description": { "general": "Beschwöre den Namen deines alten Feindes, um deine derzeitigen zu besiegen." } }, "inviteOverHere": { "name": "Einladung", "description": { "general": "" } }, "yarrrrggg": { "name": "Yarrrr?", "description": { "general": "Bevor wir Euch töten, grüßen wir Euch" } }, "spokenFor": { "name": "Fürsprache", "description": { "general": "Du kannst mein Herz haben... sobald du es für dich gewinnst!" } }, "vibing": { "name": "Gute Laune", "description": { "general": "" } }, "stayAlive": { "name": "Bleib am Leben", "description": { "general": "Manchmal muss man sein Elend feiern." } }, "ohNo": { "name": "Oh nein", "description": { "general": "Oh nein" } }, "thank": { "name": "Danke", "description": { "general": "" } }, "cheer": { "name": "Prost", "description": { "general": "" } }, "greet": { "name": "Grüßen", "description": { "general": "" } }, "dancingSeaLegs": { "name": "Tanzende Seefahrerbeine", "description": { "general": "Rumgetränkter Knochenschüttler." } }, "pointForward": { "name": "Nach vorne zeigen", "description": { "general": "" } }, "cheersLove": { "name": "Tschüss, Liebling", "description": { "general": "Tschüss, Liebling" } }, "rideTheWaves": { "name": "Wellenreiten", "description": { "general": "Ein modischer Tanz der Adligen aus Fernost." } }, "dance": { "name": "Tanzen", "description": { "general": "" } }, "clap": { "name": "Klatschen", "description": { "general": "" } }, "hoistYourSails": { "name": "Hisst die Segel", "description": { "general": "Glotzt du mich etwa an, Pirat?" } }, "heatedExchange": { "name": "Hitziger Austausch", "description": { "general": "Hitziger Austausch" } }, "bornWithIt": { "name": "Angeboren", "description": { "general": "Glück gibt es nicht" } }, "moonshineHandwraps": { "name": "Handbandagen (Schwarzbrenner)", "description": { "general": "Ein Accessoire für die Hände, das zwielichtige Händler links tragen." } }, "crabVambraces": { "name": "Krabben-Armschützer", "description": { "general": "Die Leute vergessen, dass in der Tiefe Krabben leben und die Toten fressen." } }, "taintedGloves": { "name": "Befleckte Handschuhe", "description": { "general": "Die Hand tief in der blutigen Suppe, brachte sie sie für immer zum Schweigen." } }, "fashionedBraces": { "name": "Handgefertigte Armschienen", "description": { "general": "Armschienen aus den geschnitzten Knochen deiner letzten Beute." } }, "glovesOfRepute": { "name": "Handschuhe von gutem Ruf", "description": { "general": "Überlebe. Obsiege. Schreibe Geschichte." } }, "prosperosGloves": { "name": "Prosperos Handschuhe", "description": { "general": "Passgenaue Handschuhe mit dem Wappen einer längst vergessenen Adelsfamilie." } }, "safetyGloves": { "name": "Sicherheitshandschuhe", "description": { "general": "Eher für deine Hände denn für die Gejagten." } }, "slickHandWraps": { "name": "Glatte Handwickel", "description": { "general": "Gut ausgerüstet, um Schmiergelder die Hand wechseln zu lassen." } }, "boatswainBracers": { "name": "Armschutz (Bootsleute)", "description": { "general": "Improvisierte Wickel, fest angezogen." } }, "hardenedWraps": { "name": "Gehärtete Wickel", "description": { "general": "Grober Armschutz, der jedem Sturm standhält." } }, "castOffArmband": { "name": "Armbinde (ausrangiert)", "description": { "general": "Tage des Hungers und der Entbehrungen lassen den Armreif locker um den Arm hängen." } }, "castOffArmstrap": { "name": "Armriemen (ausrangiert)", "description": { "general": "Metall und Knochen schrammen klagend aneinander." } }, "castOffBracers": { "name": "Armschutz (ausrangiert)", "description": { "general": "Stolz im Angesicht des Hungerns." } }, "castOffForearms": { "name": "Unterarm (ausrangiert)", "description": { "general": "Keine Juwelen, kein Gold, nur längst geplatzte Träume" } }, "coxswainBracers": { "name": "Armschutz (Steuermann)", "description": { "general": "Mit Münzen von jedem Kontinent versehen." } }, "coxswainForearms": { "name": "Unterarm (Steuermann)", "description": { "general": "Perlen für Glück und unflätige Gebete." } }, "deckhandArmguard": { "name": "Unterarmschutz (Deckarbeiterin)", "description": { "general": "Um alte Narben zu verstecken und neue zu verhindern" } }, "deckhandBracers": { "name": "Armschutz (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Mit einem Zauber versehen, der die bösen Absichten des Feindes abwehrt." } }, "mariniereForearms": { "name": "Unterarm (Marinière)", "description": { "general": "Lieber billiger Schmuck als rostige Fesseln." } }, "deckhandWristwraps": { "name": "Armschutz (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Zerlumpt und zerfranst, ein kläglicher Besitz." } }, "upInArms": { "name": "Geharnischt", "description": { "general": "Springt ihnen ins Gesicht und reißt ihnen den Silberlöffel aus dem Maul!" } }, "desperadoArmwraps": { "name": "Armwickel (Schurken)", "description": { "general": "Schmierige Wickel, vollgesogen mit dem Blut von Feinden." } }, "desperadoBracers": { "name": "Armschutz (Schurken)", "description": { "general": "Scharf, stachlig und auf eine Schlägerei aus." } }, "desperadoForearms": { "name": "Unterarm (Schurkin)", "description": { "general": "Grobe Wickel für schwielige Hände." } }, "dissidentArmstrap": { "name": "Armriemen (Dissidenten)", "description": { "general": "Schmutzige Pfoten, die sich nach poliertem Silber sehnen." } }, "dissidentArmwraps": { "name": "Armwickel (Dissidenten)", "description": { "general": "Um Seile zu ziehen, ohne sich die Hände zu verbrennen." } }, "dissidentBracers": { "name": "Armschutz (Dissidenten)", "description": { "general": "Ziel mit ruhiger Hand und bete, dass du nicht stirbst." } }, "dissidentForearms": { "name": "Unterarm (Dissidenten)", "description": { "general": "Verstecke deine Wunden, zeige keine Schwäche." } }, "hovaBracers": { "name": "Armschutz (Hova)", "description": { "general": "Mit Ehre geschmückt, ein Zeichen der Freiheit und des Stolzes der Fara." } }, "faraFuryForearms": { "name": "Unterarm (Zorn der Fara)", "description": { "general": "Meistert die Taue, bezwingt die Elemente, dann wird niemand je die Fara gefangen halten." } }, "kinolyBracers": { "name": "Armschutz (Kinoly)", "description": { "general": "Die feierliche Pflicht der brutalsten Kämpfer der Fara." } }, "sailmakerArmbands": { "name": "Armbinde (Segelmacherin)", "description": { "general": "Selbst die fähigen Hände der Fara-Segelmacher können kein fauliges Holz retten." } }, "sailmakerBracers": { "name": "Armschutz (Segelmacher)", "description": { "general": "Ich forme das Gefäß. Meine Hände formen den Untergang unserer Gegner." } }, "sailmakerForearms": { "name": "Unterarm (Segelmacherin)", "description": { "general": "Die Muskeln gestählt vom jahrelangen Sägen gegen die Faser. Die Fara geben niemals auf." } }, "sailmakerStraps": { "name": "Riemen (Segelmacher)", "description": { "general": "Die Kriegsschiffe der Fara sind dafür gebaut, jeden Sturm zu durchschneiden." } }, "duelistsHandwraps": { "name": "Handbandage (Duellant)", "description": { "general": "Ein Accessoire für die Hände, das zwielichtige Händler links tragen." } }, "firewaterHandwraps": { "name": "Handbandagen (Feuerwasser)", "description": { "general": "Ein Accessoire für die Hände, das zwielichtige Händler rechts tragen." } }, "mutineerHandBands": { "name": "Handriemen (Meuterer)", "description": { "general": "Nichts zwischen der Faust und dem Gesicht des anderen." } }, "mutineerArmstrap": { "name": "Armbinde (Meuterer)", "description": { "general": "Mit der Farbe getrocknetem Bluts und dem Duft des Sieges." } }, "mutineerForearms": { "name": "Unterarm (Meuterin)", "description": { "general": "Die Kämpfer aus den Kampfgruben fanden oft Arbeit als Schläger bei langen Reisen" } }, "mutineerHandwraps": { "name": "Handbandagen (Meuterin)", "description": { "general": "Binde sie so, dass der Stoff die Glasscherben versteckt. Du weißt doch, wir kämpfen nicht fair." } }, "pencuriArmband": { "name": "Armbinde (Pencuri)", "description": { "general": "Es sind die Niederträchtigen, die das meiste Glück brauchen." } }, "pencuriArmstraps": { "name": "Armriemen (Pencuri)", "description": { "general": "Grober Stoff für geschmeidige Hände." } }, "pencuriBracers": { "name": "Armschutz (Pencuri)", "description": { "general": "Taschenspielertricks oder eine Faust in die Magengrube. Was auch immer zum Ziel führt." } }, "pencuriForearms": { "name": "Unterarm (Pencuri)", "description": { "general": "Verschwinde spurenlos aus der Tasche" } }, "commonerBangles": { "name": "Reifen (Bürger)", "description": { "general": "Für solche, die sich nicht zwischen Gold und Silber entscheiden können." } }, "gildedBangles": { "name": "Vergoldete Reifen", "description": { "general": "Messing für Mutige." } }, "heroicBracelet": { "name": "Heroisches Armband", "description": { "general": "Wird für herausragende Leistungen verliehen." } }, "royalBracelet": { "name": "Königliches Armband", "description": { "general": "Geschenk an jemanden in der Gunst von Königen." } }, "bajakLautArmlet": { "name": "Armbinde (Bajak Laut)", "description": { "general": "Unter den Bootsbaumeistern der Rempah wird willkürliche Gewalt mit unermesslichem Reichtum belohnt." } }, "bajakLautWristlet": { "name": "Armband (Bajak Laut)", "description": { "general": "Manche der Gewürzräuber kämpften, um die Vorherrschaft der Rempah wiederherzustellen, andere für ihre persönlichen Ambitionen." } }, "boatmakerBracers": { "name": "Armschutz (Bootsbaumeister)", "description": { "general": "Die Schiffsbauer der Rempah sind auch angesehene Hüter des kulturellen Gedächtnisses und der Traditionen." } }, "boatmakerArmguards": { "name": "Unterarmschutz (Bootsbaumeister)", "description": { "general": "Die Gezeiten bringen Leben. Es widerstrebt mit, etwas zu bauen, was den Tod bringt." } }, "boatmakerArmlet": { "name": "Armbinde (Bootsbaumeisterin)", "description": { "general": "Durch die Boote und ihre Baumeister konnten die Vorfahren der Rempah einst fruchtbare neue Gefilde besiedeln." } }, "rempahRaiderArmlet": { "name": "Armbinde (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Das schlangenhafte Symbol von Stärke und Gerissenheit der Ungebundenen Rahmas, das von den Rempah übernommen wurde." } }, "bleedinMad": { "name": "Komplett irre", "description": { "general": "Ein um den rechten Arm gewickelter roter Streifen Stoff ist auf manchen Schiffen ein Zeichen des Tadels." } }, "renegadeHandwraps": { "name": "Handbandagen (Renegatin)", "description": { "general": "Fest gebundener Stoff, der die Brandnarben des endlosen Kanonenfeuers abdeckt." } }, "renegadeForearms": { "name": "Unterarm (Renegatin)", "description": { "general": "Unbeugsam und ungezügelt." } }, "deckhandWristguard": { "name": "Handgelenkschutz (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Nicht nur hart arbeitende Hände, sondern auch gefräßige Mäuler, mit Hunger auf Beute." } }, "sailmakerArmlet": { "name": "Armbinde (Segelmacher)", "description": { "general": "Für den Schutz des rechten Arms." } }, "sailmakerArmstrap": { "name": "Armbandage (Segelmacher)", "description": { "general": "Für den Schutz des linken Arms." } }, "sailmakerForearmsAlternate": { "name": "Unterarm (Segelmacherin)", "description": { "general": "Ein ledernes Accessoire für die Hände, mit Münzen als Glücksbringer versehen." } }, "sailmakerArmguard": { "name": "Unterarmschutz (Segelmacherin)", "description": { "general": "Um alte Narben zu verstecken und neue zu verhindern." } }, "vazimbaBracelets": { "name": "Armbänder (Vazimba)", "description": { "general": "Die Vazimba des Seevolks liefern sich oft brutale Konflikte mit den Kinoly - der Eifer beider Seiten glüht gleichermaßen." } }, "vazimbaForearms": { "name": "Unterarm (Vazimba)", "description": { "general": "In ihrem Bestreben, vergangenen Ruhm neu aufblühen zu lassen, hat diese stolze und militaristische Fraktion des Seevolks den Namen ihrer alten Ahnen angenommen." } }, "masinaArmlets": { "name": "Armbinde (Masina)", "description": { "general": "Stelle meine Entschlossenheit nicht auf die Probe. Ich würde einen ganzen Ozean rot färben, um wiederherzustellen, was uns rechtmäßig zusteht." } }, "nomadBracers": { "name": "Armschutz (Nomaden)", "description": { "general": "Seilschnüre als Reserve, die sich Matrosen vom Seevolk griffbereit halten." } }, "nomadForearms": { "name": "Unterarm (Nomaden)", "description": { "general": "Immer unterwegs, nie Wurzeln schlagen. Das ist die Bürde des Seevolks." } }, "riggerBracelets": { "name": "Armbänder (Takler)", "description": { "general": "Die Arbeit der Takler ist undankbar und anstrengend, denn die Schiffe, die sie instandhalten, sind ständig in Bewegung." } }, "riggerForearms": { "name": "Unterarm (Takler)", "description": { "general": "Nur die Hartgesottensten und erfahrensten Überlebenskünstler des Seevolks sind für die Arbeit als Takler geeignet." } }, "riggerBracers": { "name": "Armschutz (Taklerin)", "description": { "general": "Wir sind vom selben Blut, Krieger der Fara... warum richtest du deine Klinge gegen deine eigene Sippe?" } }, "powderMonkeyWraps": { "name": "Pulveraffen-Bandage", "description": { "general": "Schützt wenigstens vor den Fliegen." } }, "loneBracer": { "name": "Einzelner Armschutz", "description": { "general": "Einer ist besser als keiner, oder?" } }, "imaraForearms": { "name": "Solider Armschutz", "description": { "general": "Meine Hand leitet das Rad. Doch der Wind bläst den Sand wohin er will." } }, "goldclaspBracers": { "name": "Goldspangen-Armschienen", "description": { "general": "Auch nützlich, um gelegentlich ein paar Zähne einzuschlagen." } }, "murkyIntent": { "name": "Fragwürdige Absichten", "description": { "general": "Umwickle den Hals deiner Feinde." } }, "wrappingsOfTheDeep": { "name": "Die Wickel der Tiefe", "description": { "general": "Sie funkeln vor Meersalz und riechen nach einer erfolgreichen Jagd." } }, "sharksTeethBoots": { "name": "Haifischzahnstiefel", "description": { "general": "Behutsam vorgehen." } }, "looseLeatherBoots": { "name": "Lose Lederstiefel", "description": { "general": "Stolziere unbekümmert durch den Dreck." } }, "exaltedBoots": { "name": "Erhabene Stiefel", "description": { "general": "Als diese Stiefel das Deck betraten, hielt ich die Augen fest geschlossen, ich konnte die Angst nicht ertragen." } }, "deadMansBoots": { "name": "Stiefel des toten Mannes", "description": { "general": "Kann auch Tote machen." } }, "bootsOfNotoriety": { "name": "Berüchtigte Stiefel", "description": { "general": "Für die, die nach dir kommen. Auf dass sie sich alle an deinen Namen erinnern." } }, "prosperosBoots": { "name": "Prosperos Stiefel", "description": { "general": "Die robusten Stiefel eines Verbannten. Gut geeignet für die Durchquerung neuer Regionen." } }, "hipWaders": { "name": "Hüfthohe Watstiefel", "description": { "general": "Spart dir Geld für die Reinigung. Glaub mir." } }, "mariniereBoots": { "name": "Stiefel (Marinière)", "description": { "general": "Von rostroten Flüssen geküsst." } }, "prowlersBoots": { "name": "Stiefel eines Herumtreibers", "description": { "general": "Leiser als sie aussehen. Wie ein Flüstern im Wind." } }, "evadersBoots": { "name": "Stiefel (Flüchtling)", "description": { "general": "Deine Feinde sehen immer nur deine Rückseite. Wenn überhaupt." } }, "castOffFootwear": { "name": "Fußbekleidung (ausrangiert)", "description": { "general": "Geht es in die Brüche, gehst du barfuß" } }, "muddyJackboots": { "name": "Verdreckte Marschstiefel", "description": { "general": "Lass dir verdammt noch mal Seebeine wachsen und ran an die Arbeit, oder du landest bei den Haien!" } }, "heavyJackboots": { "name": "Schwere Knobelbecher", "description": { "general": "Harte Sohlen für abgehärtete Seelen." } }, "compagnieEliteShoes": { "name": "Schuhe (Compagnie-Elite)", "description": { "general": "Das Standardschuhwerk der Compagnie Royale." } }, "deckhandFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Für festen Halt auf wasserdurchtränkten Planken" } }, "desperadoFootgear": { "name": "Schuhwerk (Schurken)", "description": { "general": "Diese Lumpen sind zu verschlissen, um sie anzuziehen, und dienen jetzt als Beinwickel." } }, "dressShoes": { "name": "Uniformschuhe", "description": { "general": "Mit Nägeln und Beschlägen, die Offizieren der NHG mehr Halt verleihen." } }, "buckledShoes": { "name": "Schnallerschuhe", "description": { "general": "Näher wirst du der Highsociety nie kommen." } }, "crimsonFootwear": { "name": "Blutrote Fußbekleidung", "description": { "general": "Schreite mit Stolz und Protz." } }, "eastIndiesGoldBangles": { "name": "Goldene Armreife (Ostindien)", "description": { "general": "Zieht neidische Blicke und boshafte Gedanken auf sich." } }, "wornFootWraps": { "name": "Abgetragene Fußwickel", "description": { "general": "Für eine rasche und geräuschlose Flucht." } }, "beadedFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Perlenbesetzt)", "description": { "general": "Fußbekleidung, die von Armen in Ostindien getragen wird." } }, "kayaRayaFootwear": { "name": "Gutsituierte Fußbekleidung", "description": { "general": "Die Sohlen werden von exotischem Krokodilleder umschmiegt." } }, "kinolyFootgear": { "name": "Schuhwerk (Kinoly)", "description": { "general": "Unzählige Generationen der Fara haben sich für dieses Land geopfert. Viele weitere werden es ihnen gleichtun." } }, "kinolyFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Kinoly)", "description": { "general": "Aufrecht, Krieger. Unsere Vorväter sind mit uns. Sie wachen über uns! Sie erwarten uns!" } }, "faraFuryFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Zorn der Fara)", "description": { "general": "Erst lernen sie zu krabbeln, und dann lernen die Fara zu kämpfen." } }, "footwearBronze": { "name": "Bronzene Fußbekleidung", "description": { "general": "Mit Verzierungen aus Bronze, um den Strapazen des Schiffslebens standzuhalten." } }, "footwearSilver": { "name": "Silberne Fußbekleidung", "description": { "general": "Auffällige Verzierungen, vermutlich aus Silberimitat." } }, "oldDecadence": { "name": "Alte Dekadenz", "description": { "general": "Hält sich auch nach zahllosen Eroberungen ganz gut." } }, "whippersFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Einpeitscher)", "description": { "general": "Damit bist du leichtfüßig und hemmungslos wild." } }, "reaversFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Plünderer)", "description": { "general": "Sicher im Sturm und flink im Kampf" } }, "handyBandages": { "name": "Praktische Bandagen", "description": { "general": "Man weiß nie, wann man die mal braucht." } }, "mutineerFootBands": { "name": "Fußriemen (Meuterer)", "description": { "general": "Ich weiß noch, die waren mal schwerer. Und kalt." } }, "redIsleSandals": { "name": "Sandalen von der Roten Insel", "description": { "general": "Dieselbe Farbe wie die rote Erde deiner Heimat." } }, "firmSlipwear": { "name": "Feste Schlappen", "description": { "general": "Du weißt, dass es modisch ist, wenn die Lederriemen mehrfach gewickelt sind." } }, "bajakLautShoes": { "name": "Schuhe (Bajak Laut)", "description": { "general": "Die Batikmuster auf dem Stoff zeugen von einer Vielzahl von kulturellen Einflüssen." } }, "lautanFootwear": { "name": "Fußbekleidung des Ozeans", "description": { "general": "Die Lederriemen um die Fußgelenke bieten zusätzlichen Halt beim Schleppen von Diebesgut." } }, "rempahRaiderSandals": { "name": "Sandalen (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Für die ersten Schritte der Rempah bei der Wiedererlangung ihrer Freiheit." } }, "lanunLegband": { "name": "Beinwickel (Lanun)", "description": { "general": "So bekommt man Sumpffüße - durch nasse, dreckige Schuhe. Ohne sie bist du besser dran." } }, "rezekiFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Rezeki)", "description": { "general": "Kunstvoll gewoben für maximalen Komfort" } }, "rogueFlipFlops": { "name": "Flip-Flops (Abtrünnige)", "description": { "general": "Nichts weiter als lose Schnüre zwischen den Zehen." } }, "makeshiftSlippers": { "name": "Improvisierte Schuhe", "description": { "general": "Hält sich auch nach zahllosen Eroberungen ganz gut." } }, "spareSail": { "name": "Ersatzsegel", "description": { "general": "Zusammengehalten durch einen Faden und feste Hoffnung." } }, "ankleWraps": { "name": "Knöchenwickel", "description": { "general": "Aber was ist, wenn du wo drauftrittst?" } }, "masinaShoes": { "name": "Schuhe (Masina)", "description": { "general": "Robuste, geschlossene Schuhe für beschwerliche Reisen." } }, "vazimbaFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Vazimba)", "description": { "general": "Fischleder, Kokosnussfaser, Schnurseil - schwierige Zeiten erfordern einfallsreiche Maßnahmen." } }, "nomadFootgear": { "name": "Schuhwerk (Nomaden)", "description": { "general": "Das Seevolk träumt davon, heimzukehren, aber die meisten wollen nur den Tag überleben." } }, "nomadFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Nomaden)", "description": { "general": "Das Seevolk ist im Exil geborenes Volk, auf der Suche nach einer Heimat, die es nicht mehr gibt." } }, "wornSandals": { "name": "Abgenutzte Sandalen", "description": { "general": "So fragil wie Eure Geduld." } }, "dirtyBandages": { "name": "Schmutzige Bandagen", "description": { "general": "Halten einen zumindest warm." } }, "imaraFootwear": { "name": "Solide Fußbekleidung", "description": { "general": "König, Königen, es ist mir egal, wem ich diene... solange ich meine Waffen auf ihre Feinde richten darf." } }, "wimbiShoes": { "name": "Schuhe (Wimbi)", "description": { "general": "Wir schritten durch ein Königreich in Flammen. Wir sind aus fahlem Sand und rotem Wasser geboren." } }, "vagabondShoes": { "name": "Vagabundenschuhe", "description": { "general": "Blut und Silber - zwei meiner liebsten Dinge." } }, "bloodhoundsStride": { "name": "Schritt des Bluthunds", "description": { "general": "Ein entschlossener Schritt in Richtung einer verabscheuungswürdigen Beute." } }, "aristocratShoes": { "name": "Aristokratenschuhe", "description": { "general": "Ich mag vieles sein, aber geschmacklos bin ich nicht." } }, "redJackboots": { "name": "Rote Knobelbecher", "description": { "general": "Unser Blut ist Feuer und unsere Herzen sind frei." } }, "pinkysShoes": { "name": "Pinkys Schuhe", "description": { "general": "Angeblich steckten die Füße des adligen Vorbesitzers noch darin, als sie geraubt wurden." } }, "whiteJackboots": { "name": "Weiße Knobelbecher", "description": { "general": "Compagnie-Stiefel für jene mit reinem Gewissen." } }, "cuirassBoots": { "name": "Kürass-Stiefel", "description": { "general": "Kniehohe Stiefel mit Lederapplikationen über Fuß und Knöchel." } }, "seaButchersBoots": { "name": "Meermetzger-Stiefel", "description": { "general": "Für jemanden, der selbst die tödlichste Beute erlegt." } }, "cloudsAtMidnight": { "name": "Mitternachtswolken", "description": { "general": "Lasse Salz und Gischt im Fahrwasser hinter dir, während du zu Höherem aufsteigst." } }, "scaledBoots": { "name": "Schuppenstiefel", "description": { "general": "Stell dir die Überraschung des Krokodils vor, wenn es in dein Bein beißt." } }, "tenPockets": { "name": "Zehn Taschen", "description": { "general": "Kein Schmuckstück bleibt zurück." } }, "preciousScars": { "name": "Kostbare Narben", "description": { "general": "Jede Narbe weckt eine Erinnerung..." } }, "jungleHat": { "name": "Dschungelhut", "description": { "general": "Von Natur aus skrupellos." } }, "shallowsScarf": { "name": "Schal der seichten Gewässer", "description": { "general": "Jadene Wasser verbergen keine Geheimnisse." } }, "fortuneCalls": { "name": "Ruf des Glücks", "description": { "general": "Auf diesen robusten Armschutz ist immer Verlass." } }, "wayfinderBelt": { "name": "Gürtel (Wegfinder)", "description": { "general": "Durch die Nadel eines Kompass oder die Spitze einer Klinge, du findest deinen Weg." } }, "mudlarksBreeches": { "name": "Hose des Schmutzfinks", "description": { "general": "Es liegt ein Schatz im Moor, wenn du die Suche wagst." } }, "sealskinBoots": { "name": "Robbenfell Stiefel", "description": { "general": "Wate furchtlos ins Ungewisse." } }, "boundlessHorizon": { "name": "Grenzenloser Horizont", "description": { "general": "Vom Meer bis zum Himmel - wir werden alle Geheimnisse dieser Welt aufdecken." } }, "legendSeeker": { "name": "Legendensucher", "description": { "general": "Das Abenteuer ruft und Reichtümer warten." } }, "gloryBound": { "name": "Dem Ruhm verpflichtet", "description": { "general": "Wir kehren erst zurück, wenn wir unser Schicksal geändert haben." } }, "journeymaker": { "name": "Fahrensmann", "description": { "general": "Sie führt uns durch alle Widrigkeiten zu Reichtum." } }, "patches": { "name": "Flicken", "description": { "general": "Schnappt sich dein Auge, sobald es dich ansieht." } }, "longMustache": { "name": "Langer Schnurrbart", "description": { "general": "Gesichtsbehaarung für jede Lebenslage" } }, "straightLongHair": { "name": "Glattes langes Haar", "description": { "general": "Haare für jede Stimmung" } }, "messyDreadlocks": { "name": "Unordentliche Dreadlocks", "description": { "general": "Haare für jede Stimmung" } }, "shortCurlyFacialHair": { "name": "Kurze lockige Gesichtsbehaarung", "description": { "general": "Gesichtsbehaarung für jede Lebenslage" } }, "curlyLongHair": { "name": "Lockiges langes Haar", "description": { "general": "Haare für jede Stimmung" } }, "curlyFacialHair": { "name": "Lockige Gesichtsbehaarung", "description": { "general": "Gesichtsbehaarung für jede Lebenslage" } }, "britishMustache": { "name": "Britischer Schnurrbart", "description": { "general": "Gesichtsbehaarung für jede Lebenslage" } }, "shortDreadlocks": { "name": "Kurze Dreadlocks", "description": { "general": "Haare für jede Stimmung" } }, "moonshinerDrapes": { "name": "Schurz (Schwarzbrenner)", "description": { "general": "Wir wurden gesehen! Stopf dir so viel Schmuggelware in die Hose wie möglich! Sofort!" } }, "sharkSkirts": { "name": "Haifisch-Rock", "description": { "general": "Kein leicht zu häutender Fisch." } }, "airyTrousers": { "name": "Luftige Hose", "description": { "general": "Lass dich vom Wind einfach tragen." } }, "fabledPants": { "name": "Sagenumwobene Hose", "description": { "general": "Praktisch, ohne Schnickschnack." } }, "skinnedTrousers": { "name": "Grobe Lederhose", "description": { "general": "An einigen Stellen ausgeleiert. Der Besitzer war ein großes Stück Beute." } }, "adeptLeggings": { "name": "Versierte Beinkleider", "description": { "general": "Entdecke die Welt. Setze deinen Pfad in Flammen." } }, "prosperosPants": { "name": "Prosperos Hose", "description": { "general": "Die Gewänder eines ehemaligen Meisters, die entweder gestohlen oder ihm vom Körper genommen wurden." } }, "pinstripeTrousers": { "name": "Nadelstreifenhosen", "description": { "general": "Vermittelt trotz aller Brutalität ein gemütliches Gefühl." } }, "tornHideLeggings": { "name": "Beinkleid (zerrissene Haut)", "description": { "general": "Die Flecken sind älter als der Träger." } }, "castOffBottoms": { "name": "Ausrangierte Hose", "description": { "general": "Riss ausbessern oder Bauch vollschlagen?" } }, "castOffLeggings": { "name": "Ausrangiertes Beinkleid", "description": { "general": "Hat Gebrauchsspuren, aber behält noch etwas von seinem Glanz." } }, "compagnieEliteLeggings": { "name": "Beinkleid (Compagnie-Elite)", "description": { "general": "Locker, luftig, aber sehr kleidsam. Gerade komfortabel genug für einen Soldaten der Compagnie." } }, "coastguardBreeches": { "name": "Hose (Küstenwache)", "description": { "general": "Eine unruhige See erfordert starke Herzen und sichere Beine von den Matrosen der Compagnie." } }, "admiralLeggings": { "name": "Beinkleid (Admiral)", "description": { "general": "Wo Ruhm zu finden ist, wird die Compagnie mit Sicherheit landen." } }, "mariniereLeggings": { "name": "Beinkleid (Marinière)", "description": { "general": "Pass gut darauf auf und halte sie sauber, sonst wird der Käpt'n nicht erfreut sein." } }, "deckhandBottoms": { "name": "Hose (Deckarbeiterin)", "description": { "general": "Ein müder Rock, der seinen Zenit längst überschritten hat" } }, "deckhandLeggings": { "name": "Beinkleid (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Durch jahrelanges Einwirken von Salzwasser verblasst." } }, "desperadoBottoms": { "name": "Hose (Schurken)", "description": { "general": "Wasch dir die Eingeweide von den Händen und stürz dich wieder ins Getümmel." } }, "desperadoLeggings": { "name": "Beinkleid (Schurken)", "description": { "general": "Blut und Schlamm verschmutzen den Stoff." } }, "dissidentBottoms": { "name": "Hose (Dissidenten)", "description": { "general": "Mit gebleckten Zähnen und grausamen Händen" } }, "dissidentLeggings": { "name": "Beinkleid (Dissidenten)", "description": { "general": "Gebrandmarkt als Schurke, ohne Heimat." } }, "jaegerOfficerPants": { "name": "Hose (Jägeroffizier)", "description": { "general": "Verschafft Euch bei den Stoßtruppen der NHG Respekt." } }, "flamboyantLeggings": { "name": "Extravagantes Beinkleid", "description": { "general": "Mit einem königlichen Farbton strahlt das Schreiten des Trägers Autorität aus." } }, "hovaBottoms": { "name": "Hose (Hova)", "description": { "general": "Das freie Volk der Fara weiß, wo es hingehört: auf ein Schiff mit Rückenwind" } }, "faraFuryBottoms": { "name": "Hose (Zorn der Fara)", "description": { "general": "Das Muster auf dem Saum symbolisiert, wie stolz die Fara auf ihre Freiheit sind." } }, "kinolyBottoms": { "name": "Hose (Kinoly)", "description": { "general": "Das ist unser Land, hier ruhen unsere Vorfahren. Wir werden nicht dulden, dass ihre Ruhe gestört wird.." } }, "kinolyLeggings": { "name": "Beinkleid (Kinoly)", "description": { "general": "Im Kriegertod ist es den Fara erlaubt, zum heiligen Baum zurückzukehren. Dort befinden sie sie im ewigen Kampf." } }, "burntPants": { "name": "Verbrannte Hose", "description": { "general": "Durch unser Tun wird der Weg der Fara über die Meere erleuchtet." } }, "seawornBottoms": { "name": "Verwitterte Hose", "description": { "general": "Die Fara kennen die Launen der See wie keine anderen." } }, "gunrunnerLeggings": { "name": "Beinkleid (Waffenschmuggler)", "description": { "general": "Wir wurden gesehen! Stopf die so viel Schmuggelware in die Hose wie möglich! Sofort!" } }, "punishersBottoms": { "name": "Hose (Peiniger)", "description": { "general": "So dunkel wie der kommende Abend, so verkommen wie deine Seele." } }, "stoneheartLeggings": { "name": "Beinkleid (Hartherzig)", "description": { "general": "Mit gebleckten Zähnen und grausamen Händen" } }, "rebelSkirt": { "name": "Rock (Rebellen)", "description": { "general": "Ich kennzeichne meine Kleidung nach meinen eigenen Wünschen." } }, "pencuriLeggings": { "name": "Beinkleid (Pencuri)", "description": { "general": "Bedeckt die Beine, aber schränkt die Beweglichkeit nicht ein" } }, "layeredDress": { "name": "Mehrlagiges Gewand", "description": { "general": "Die Rote Insel ist für hochwertige Baumwolle und Seide bekannt." } }, "coxswainBottoms": { "name": "Hose (Steuerfrau)", "description": { "general": "Sterbt als Legende oder lebt als Niemand. Eure Entscheidung." } }, "bajakLautBottoms": { "name": "Hose (Bajak Laut)", "description": { "general": "Das Reich der Rempah kam durch den Handel von Gewürzen auf uralten Seestraßen zu Reichtum." } }, "inongBaleeBottoms": { "name": "Hose (Inong Balee)", "description": { "general": "Vergiss die Gewürzherren von damals. Das einzige Erbe, das mich interessiert, ist mein eigenes." } }, "boatmakerBottoms": { "name": "Hose (Bootsbaumeisterin)", "description": { "general": "Meine Vorfahren waren Seeleute. Meine eigenen Tage auf See sind gezählt, aber ich würdige sie durch mein Handwerk." } }, "boatmakerLeggings": { "name": "Beinkleid (Bootsbaumeister)", "description": { "general": "Einmal mehr in die strahlend leuchtende See." } }, "rempahRaiderPants": { "name": "Hose (Rempah-Seeräuber)", "description": { "general": "Eine weitere Chance auf ewigen Ruhm! Wollt ihr denn ewig leben?" } }, "mutinousSkirt": { "name": "Rock (Meuterer)", "description": { "general": "Du solltest mal schauen, was mit dem Käpt'n passiert ist." } }, "lautanLeggings": { "name": "Beinkleid des Ozeans", "description": { "general": "Ihr habt keine Furcht davor, Euer wahres Gesicht zu zeigen." } }, "kayaRayaLeggings": { "name": "Gutsituiertes Beinkleid", "description": { "general": "Aus feinster Seide, nur für die anspruchsvollen Träger." } }, "rezekiSarong": { "name": "Sarong (Rezeki)", "description": { "general": "Kräftige Farben sind die Grundlage für aufwendige Muster" } }, "deckhandBreeches": { "name": "Kniehose (Deckarbeiter)", "description": { "general": "Einfach ein paar Löcher in einen Jutesack schneiden." } }, "patchyBottoms": { "name": "Flickenhose", "description": { "general": "Gut getarnt in Schmutz und Dreck." } }, "sailmakerPants": { "name": "Hose (Segelmacher)", "description": { "general": "Hier wird nichts weggeworfen." } }, "sailmakerWrap": { "name": "Handwickel (Segelmacher)", "description": { "general": "Pack das restliche Segeltuch ein. Du wirst es später brauchen." } }, "masinaBottoms": { "name": "Hose (Masina)", "description": { "general": "Das Seevolk folgt seinem Glauben wohin auch immer die Sterne sie führen mögen." } }, "nomadBottoms": { "name": "Hose (Nomaden)", "description": { "general": "Du findest Wache halten unbequem? Warte mal ab, bis dich eine Kanone der Fara in Fetzen reißt." } }, "nomadLeggings": { "name": "Beinkleid (Nomaden)", "description": { "general": "Wo Beute innehält, sammeln sich die Raubtiere. Das weise und vorsichtige Seevolk hält seine Feinde immer in Schach." } }, "rippedSkirt": { "name": "Zerschlissener Rock", "description": { "general": "Macht immer noch was es soll, oder nicht?" } }, "seasprayedPants": { "name": "Gischtbenetzte Hose", "description": { "general": "Fügt sich gut in die Wellen ein." } }, "wimbiBottoms": { "name": "Hose (Wimbi)", "description": { "general": "Ich bin der Rauch und der Kanonendonner in der Ebene." } }, "imaraLeggings": { "name": "Solides Beinkleid", "description": { "general": "Weise uns den Weg und wir hinterlassen eine Schneise der Zerstörung." } }, "dundeeJeans": { "name": "Dundee-Jeans", "description": { "general": "Ein legendärer Krokodiljäger gab sie dir als Glücksbringer." } }, "chantillyBreeches": { "name": "Hose (Chantilly)", "description": { "general": "Diese gestohlene Seide ist wo weich, dass du sie einfach für dich behalten musstest." } }, "dmcBreechesBlue": { "name": "Blaues Beinkleid der Handelsgesellschaft", "description": { "general": "Widerstehe auch Wellen von Gegnern." } }, "goldenHemlines": { "name": "Goldsaum", "description": { "general": "So, wie er das Licht einfängt... wird dies der letzte Schimmer sein, den deine Feinde sehen." } }, "moonlightBreeches": { "name": "Mondlicht-Hose", "description": { "general": "Seidig glänzendes Garn für einen stilsicheren Auftritt." } }, "grimMastersBreeches": { "name": "Beinkleid eines Leuteschinders", "description": { "general": "Stampfe die Unwürdigen ins Grab." } }, "pantsOfTumult": { "name": "Getümmelhose", "description": { "general": "Die Farben erinnern dich an die tosende See bei einer Schlacht auf Leben und Tod." } }, "seaStridersBreeches": { "name": "Hose des Seeläufers", "description": { "general": "Deine Kraft ergießt sich wie eine Sturmwolke." } }, "pinkysPants": { "name": "Pinkys Hose", "description": { "general": "Für jemanden, der herumstolziert wie ein Adliger, und jagt, wie ein Wilder." } }, "prowlersBreeches": { "name": "Beinkleid eines Herumtreibers", "description": { "general": "Du bist nie gefährlicher als nach Einbruch der Dunkelheit." } }, "cannonSmoker": { "name": "Kanonenraucher", "description": { "general": "Wie ist das nur da reingekommen?" } }, "hephaestussTears": { "name": "Hephaistos' Tränen", "description": { "general": "Die Klinge selbst stachelt zu Gewalttaten an." } }, "crownOfTheDamned": { "name": "Krone der Verdammten", "description": { "general": "Jemand muss ja regieren, wenn alles andere vor die Hunde gegangen ist." } }, "fallenMonarch": { "name": "Gefallener Monarch", "description": { "general": "Durch Chaos komme ich, um Ordnung zu bringen... solange ich noch kann." } }, "bejeweledDead": { "name": "Juwelenbesetzte Tote", "description": { "general": "Ihr Funkeln beruhigt mich." } }, "wastelandWarrior": { "name": "Ödland-Krieger", "description": { "general": "Wenn wir schon dem Ende ins Auge sehen, dann doch bitte schön gut gekleidet." } }, "ringsOfRuin": { "name": "Ringe des Ruins", "description": { "general": "Ihre ehemaligen Eigentümer konnten nichts mehr mit ihnen anfangen." } }, "deadMansTrinkets": { "name": "Tand des toten Mannes", "description": { "general": "Dies sind nun meine Schätze, Finger weg!" } }, "perishablePants": { "name": "Vergängliche Hose", "description": { "general": "Solange mein Schneider weiter so gut arbeitet, werde ich ihn am Leben lassen." } }, "barrenPathways": { "name": "Öde Wege", "description": { "general": "Wir sind allesamt nur wandelndes Fleisch." } }, "skinAndStripes": { "name": "Haut und Streifen", "description": { "general": "Ein Mantel, der mit dem Sonnenuntergang verschmilzt." } }, "wakeTheBeast": { "name": "Erweckt die Bestie", "description": { "general": "Wir leiten den Fluss des Chaos." } }, "fiendishCurse": { "name": "Dämonischer Fluch", "description": { "general": "Bieten wir ihnen einen guten, blutigen Kampf, ja?" } }, "prowlTheOcean": { "name": "Meeresschleicher", "description": { "general": "Bewege dich vorsichtig, damit sie dich nicht sehen." } }, "precisePoints": { "name": "Präzise Spitzen", "description": { "general": "Unse Wille ist erbarmungslos, unser Hunger noch schlimmer." } }, "undulatingWilds": { "name": "Wogende Wildnis", "description": { "general": "Gras im Wind, Wellen auf See." } }, "crimsonCrown": { "name": "Blutrote Krone", "description": { "general": "Ein nüchternes Krähennest mit einem Blick auf die tödlichen Wellen." } }, "grotesqueFlier": { "name": "Groteske Figur", "description": { "general": "Auf der trügerischen See ist der Tod der oberste Herrscher." } }, "shadowWildcat": { "name": "Schatten-Wildkatze", "description": { "general": "Im Dunkeln ist jeder Atemzug laut zu hören." } }, "silverOrDeath": { "name": "Silber oder Tod", "description": { "general": "Ihnen ist nicht klar, dass sie keine Wahl haben..." } }, "dirtyHunt": { "name": "Schmutzige Jagd", "description": { "general": "Die Verfolgungsjagd nähert sich einem tödlichen Ende." } }, "bandOfDaggers": { "name": "Dolchbande", "description": { "general": "Lebt gemeinsam, sterbt gemeinsam." } }, "ruthless": { "name": "Schonungslos", "description": { "general": "Dies ist unsere Bestimmung, unser Lebenselexier." } }, "rollingHead": { "name": "Rollender Kopf", "description": { "general": "Wir bluten für unsere Sünden." } }, "denOfEarth": { "name": "Bau der Erde", "description": { "general": "Der letzte Ort, den sie je sehen werden." } }, "judgmentsPoint": { "name": "Ruder des Richtspruchs", "description": { "general": "Wer uns im Weg steht, soll wahres Leid erfahren." } }, "bladesItch": { "name": "Juckende Klinge", "description": { "general": "Wenn uns die Feinde ausgehen, fallen wir übereinander her." } }, "predatorInSmoke": { "name": "Raubtier im Rauch", "description": { "general": "Deine entfachte Wildheit läutet das Ende ein." } }, "theLuxeTigers": { "name": "Die Lux-Tiger", "description": { "general": "Eine Kluft für die mächtigsten Raubtiere." } }, "ebonCourtiersOutfit": { "name": "Kluft des Ebenholz-Hofes", "description": { "general": "Eine Mannschaftskluft für die Adeligen eines zwielichtigen Hofes." } }, "fotsy": { "name": "Futsi", "description": { "general": "Es gab schon viele Angebote, aber er steht definitiv nicht zum Verkauf." } }, "fatesBrim": { "name": "Krempe des Schicksals", "description": { "general": "Für dich sind Ruhm und Tod dasselbe." } }, "wickedVisage": { "name": "Boshafte Fratze", "description": { "general": "Du hast vor langer Zeit deine Seele für deinen Ehrgeiz verkauft." } }, "sinnersNecker": { "name": "Halsschmuck des Sünders", "description": { "general": "Deine Taten würden den Henker vor Scham erblassen lassen." } }, "sinnersCoat": { "name": "Mantel des Sünders", "description": { "general": "Überwinde deine Angst vor dem Tod, dann wird das Schicksal dir hold sein." } }, "riseToFame": { "name": "Aufstieg zum Ruhm", "description": { "general": "Einst hast du dir die Finger wund gearbeitet, nun bist du ein Mahnmal des Erfolgs." } }, "beltOfDebauchery": { "name": "Gürtel der Ausschweifung", "description": { "general": "Verschlinge die Schwachen und schlage Profit aus ihnen." } }, "deathsWake": { "name": "Kielwasser des Todes", "description": { "general": "Du ahnst ja nicht, wie viele ich auf dem Weg nach oben zermalmt habe." } }, "cursedSteps": { "name": "Verfluchter Treter", "description": { "general": "Schwarz wie der Tod, mit goldenen Falten." } }, "scalesOfTheBeast": { "name": "Schuppen der Bestie", "description": { "general": "Wie Drachenschuppen, die in der Sonne glitzern." } }, "breathOfTheBeast": { "name": "Atem der Bestie", "description": { "general": "Als würde der Atem eines Drachen dein Schiff antreiben." } }, "markOfTheBeast": { "name": "Zeichen der Bestie", "description": { "general": "Mögen Drachen dich auf deinen Reisen beschützen." } }, "roarOfTheBeast": { "name": "Brüllen der Bestie", "description": { "general": "Er steigt auf, und sein Einflussbereich ist unermesslich." } }, "amethystsShadow": { "name": "Schatten des Amethysten", "description": { "general": "Ohne Prüfung kommt man an keinen wirklichen Schatz." } }, "amethystsInfluence": { "name": "Einfluss des Amethysten", "description": { "general": "Angeblich kann seine Strahlkraft den Geist reinigen und Zweifel vertreiben." } }, "frilledOmen": { "name": "Gerüschtes Omen", "description": { "general": "Es bringt angeblich Glück, die Kreatur zu erblicken und ihr zu folgen... vielleicht aber auch nicht." } }, "tidesOfFortune": { "name": "Gezeiten des Glücks", "description": { "general": "Du erklimmst und überwindest die Wellen auf der Suche nach Reichtum." } }, "fortuneFinder": { "name": "Glückssucher", "description": { "general": "Durchwühlt die Tiefen nach Schätzen." } }, "skyAgleam": { "name": "Leuchtender Himmel", "description": { "general": "Heller als die nächsten Sterne." } }, "gemsHeart": { "name": "Edelsteinherz", "description": { "general": "Angeblich hat ein Kapitän immer eine Vorliebe für funkelnde Dinge." } }, "allThatGlittersCrystalline": { "name": "Alles, was glänzt", "description": { "general": "Die Steine wachsen aus dem Schiff selbst." } }, "hissingDefiance": { "name": "Zischender Widerstand", "description": { "general": "Geboren, um die Götter selbst herauszufordern." } }, "countlessClaws": { "name": "Zahllose Krallen", "description": { "general": "Schimmernd wie Schuppen, eingerollt wie der Tod." } }, "finsOfTheHydra": { "name": "Flossen der Hydra", "description": { "general": "Wie Schreibfedern, die ein neues Schicksal in Blut schreiben." } }, "theHungryEye": { "name": "Das hungrierige Auge", "description": { "general": "Es sucht Seelen als Nahrung." } }, "guidingGrip": { "name": "Führender Griff", "description": { "general": "\"Das Jenseits wartet.\"" } }, "theyLinger": { "name": "Sie bleiben ewig", "description": { "general": "Das Schiff wurde ihr Fegefeuer." } }, "jaguarWarriors": { "name": "Jaguarkrieger", "description": { "general": "Für jene, die dem König des Dschungels die Treue geschworen haben." } }, "almostEmbrace": { "name": "Fast eine Umarmung", "description": { "general": "Für Freunde, die fast Freunde sind." } }, "graveNotes": { "name": "Grabesnachricht", "description": { "general": "Das Meer soll des Todes Bühne sein. Möge die Vorstellung grandios werden!" } }, "chainedMelody": { "name": "Gekette Melodie", "description": { "general": "Die Schwachen müssen sich der Magie der Musik unterwerfen." } }, "rockOn": { "name": "Rock On", "description": { "general": "Stirbt angeblich niemals." } }, "luckyClover": { "name": "Glücksklee", "description": { "general": "Für alle, die ihr Glück einfach nicht selbst finden." } }, "pissed": { "name": "Stocksauer", "description": { "general": "Wenn es blutet, war es ein Foul!" } }, "seaOfTears": { "name": "Tränenmeer", "description": { "general": "Wenn es dir wehtut, tut es auch deinem Gegnern weg." } }, "untoldSights": { "name": "Ungeahnte Erlebnisse", "description": { "general": "Auf uns warten also neue Horizonte." } }, "fateLeads": { "name": "Das Schicksal führt", "description": { "general": "Alle Dinge kehren zum Ursprung zurück." } }, "adventurersSpark": { "name": "Funke des Abenteurers", "description": { "general": "Wir reisen vereint in Geist und Ziel." } }, "chartingFates": { "name": "Kartographie des Schicksals", "description": { "general": "Über Erde und Meer werden Vermächtnisse entstehen." } }, "gloomyGrail": { "name": "Düsterer Gral", "description": { "general": "Gier lässt die Seele verwesen." } }, "theDeparted": { "name": "Die Verstorbenen", "description": { "general": "Ihre Schreie sind das Lied des Albtraums." } }, "theFettered": { "name": "Die Gebundenen", "description": { "general": "Dein Schiff ist sowohl Refugium als auch Gefängnis." } }, "nevermore": { "name": "Nimmermehr", "description": { "general": "Ein quälender Refrain folgt dir über das Meer." } }, "sunkenShores": { "name": "Versunkene Ufer", "description": { "general": "Fäulnis und Verwesung erwarten deine Sünden." } }, "tombsGarden": { "name": "Grabesgarten", "description": { "general": "Der Duft des Todes bleibt zurück." } }, "enGarde": { "name": "En Garde", "description": { "general": "Jeder Kampf ist Poesie auf den Wellen." } }, "aTouchOGold": { "name": "Ein Hauch von Gold", "description": { "general": "Ein bisschen Dekadenz schadet nie." } }, "raringRed": { "name": "Eifriges Rot", "description": { "general": "Gemacht für einen Piraten, der in der Hitze der Schlacht aufblühte." } }, "theGentlemanPirate": { "name": "Der Gentleman-Pirat", "description": { "general": "Benannt nach einem Piraten, dessen Ehrgeiz sein Können überstieg." } }, "turningTides": { "name": "Unstete Zeiten", "description": { "general": "Gerade noch gerühmt, dann schnell in Ungnade gefallen." } }, "noblesCommission": { "name": "Im Dienst des Adels", "description": { "general": "Überraschend gute Handwerkskunst für ein Piratenschiff." } }, "jacksNoggin": { "name": "Jacks Rübe", "description": { "general": "Der arme Jack hatte ohnehin nie viel zwischen den Ohren." } }, "seaScorpionsCoat": { "name": "Mantel des Seeskorpions", "description": { "general": "He, du Compagnie-Schlange! Soll ich dich mal umarmen?" } }, "theMasquerade": { "name": "Die Maskerade", "description": { "general": "Ein verstörender Anblick für deine Feinde, ehe sie vergiftet werden." } }, "littleNemo": { "name": "Klein-Nemo", "description": { "general": "Er war einst ein treuer Gefährte und Berater." } }, "rustyHooks": { "name": "Rostige Haken", "description": { "general": "Nützlich, um Gegner festzuhalten." } }, "glisteningScales": { "name": "Funkelnde Schuppen", "description": { "general": "Die verschachtelten Schuppen sind sowohl glänzend als auch robust." } }, "dorsalBoots": { "name": "Dorsalstiefel", "description": { "general": "Verleihen Haltung und sind in Gift getränkt." } }, "pearlescentSkies": { "name": "Perlmuttfarbener Himmel", "description": { "general": "Auf tobende Stürme folgen oft überwältigende Farben." } }, "mellifluousMaiden": { "name": "Liebliche Maid", "description": { "general": "Nur der Tod kann die Qualen beenden, die diese Sängerin der Meere bringt." } }, "sirenScales": { "name": "Schuppen der Sirene", "description": { "general": "Ihre Melodie lädt dich ein, dich ihrer Sammlung von Leichen anzuschließen." } }, "wingsOfWrath": { "name": "Schwingen der Wut", "description": { "general": "Ihre Haut ist deine Trophäe." } }, "sinisterSerenade": { "name": "Unheilvolle Serenade", "description": { "general": "Ihr Lied hallt in deinen Gebeinen wider." } }, "dulcetTones": { "name": "Liebliche Farbtöne", "description": { "general": "So bezaubern, dass sie einen in den Wahnsinn treiben können." } }, "reapedRemnants": { "name": "Entrissene Überreste", "description": { "general": "Erbeutet von etwas, das zwischen Frau und Schlange angesiedelt ist." } }, "lastEcstasy": { "name": "Letzte Ekstase", "description": { "general": "Ihr Lied war so hoffnungslos süß, bevor du sie erlegt hast." } }, "taintedTresses": { "name": "Verdorbene Locken", "description": { "general": "Einst eine verführerisch weiche, vom Meersalz berührte Falle." } }, "fiendsFin": { "name": "Flosse des Unholds", "description": { "general": "Eine Windfahne, die geschmeidig flattert." } }, "lureOfTheSiren": { "name": "Verlockung der Sirene", "description": { "general": "Sie ist da, wo du sie in alle Ewigkeit bewundern kannst." } }, "dirgeDenizens": { "name": "Volk des Klagelieds", "description": { "general": "Dies sind die Anhänger einer grausigen Meerjungfrau." } }, "demiseComes": { "name": "Der Tod kommt", "description": { "general": "So manches Schicksal ist unabwendbar." } }, "poetsFriend": { "name": "Dichtersfreund", "description": { "general": "Er ist angeblich ein Meister darin, Klöße in den Fluss zu werfen." } }, "fieryFortunes": { "name": "Feuriges Glück", "description": { "general": "Führerschaft gegen alle Widrigkeiten." } }, "reignOverRivers": { "name": "Herrschaft über Flüsse", "description": { "general": "So mächtig wie der Geist eines Drachen." } }, "beatenWaves": { "name": "Geschlagene Wellen", "description": { "general": "Agil und anpassungsfähig, allen Herausforderungen gewachsen." } }, "heavenlyProtector": { "name": "Himmlischer Beschützer", "description": { "general": "Ehrbar in Wort und Tat." } }, "riversMight": { "name": "Macht des Flusses", "description": { "general": "So stark wie die Elemente, die es umgeben." } }, "hereBeDragons": { "name": "Hier gibt es Drachen", "description": { "general": "Zu Ehren bewährter Traditionen." } }, "wavebreaker": { "name": "Wellenbrecher", "description": { "general": "Schnell und scharf wie eine Klinge." } }, "longevity": { "name": "Langlebigkeit", "description": { "general": "Stolz im Herzen." } }, "boomAndRow": { "name": "Knall und Ruder", "description": { "general": "Herzen und Trommeln im Takt." } }, "stormcallerCrest": { "name": "Wappen des Sturmrufers", "description": { "general": "Flink voran mit dem Mut der Schlange!" } }, "emeraldRaiment": { "name": "Smaragd-Gewand", "description": { "general": "Folge dem Ruf des Sieges!" } }, "scalyArmguard": { "name": "Schuppiger Unterarmschutz", "description": { "general": "Mit Medaillons genäht, die für die Leidenschaft des Drachen stehen." } }, "dragonsClasp": { "name": "Drachenschnalle", "description": { "general": "Zeremonielle Klöße werden als Tribut über die Reling geworfen." } }, "duanYangPants": { "name": "Duan-Yang-Hose", "description": { "general": "Diese verzierte Kleidung steht für Gesundheit und Harmonie." } }, "tideboundSandals": { "name": "Flutgebundene Sandalen", "description": { "general": "Vorne und hinten offen, damit kleine Wassermengen abfließen können." } }, "manganirinasMane": { "name": "Manganirinas Mähne", "description": { "general": "Dekoriert zu Ehren einer gefallenen Schwester und als Zeichen, dass sie gerächt werden wird." } }, "grenadierRankCoat": { "name": "Hochrangiger Grenadiersmantel", "description": { "general": "Dieser Mantel wird in der Marine der NHG von Regimentsanführern hochqualifizierter Spezialisten getragen." } }, "officerBreechesGray": { "name": "Offiziersbeinkleid (Grau)", "description": { "general": "Selbst das beste Tuch und die schönste Seide der NHG kann keine Kanonkugeln aufhalten." } }, "enlargedTricorne": { "name": "Vergrößerter Dreispitz", "description": { "general": "Bis zum Extrem mit Rüschen und Federn geschmückt. Passt gut zum Haupt eines NHG-Offiziers." } }, "dmcOfficerBand": { "name": "Band (NHG-Offiziere)", "description": { "general": "Geh zur NHG haben sie gesagt. 'Entdecke die Welt', haben sie gesagt." } }, "patrioticSash": { "name": "Patriotische Schärpe", "description": { "general": "Mit den Farben des Reiches und einer silbernen Rose." } }, "pristineJackboots": { "name": "Makellose Marschstiefel", "description": { "general": "Im Eilschritt, Soldaten der Compagnie! Die See und all ihre Schätze warten nur auf uns!" } }, "chantillyBreechesCompagnie": { "name": "Hose (Chantilly)", "description": { "general": "Diese gestohlene Seide ist so weich, dass du sie einfach für dich behalten musstest." } }, "waterfallCape": { "name": "Wasserfall-Umhang", "description": { "general": "Ein Zeichen von Größe ruht auf den Schultern des Trägers, einem Eroberer zur See." } }, "continentalCock": { "name": "Kontinentale Kopfbedeckung", "description": { "general": "Mit einer höheren Krone und steilerer Krempe, um deiner Stellung gerecht zu werden." } }, "extraLargePants": { "name": "Extragroße Hose", "description": { "general": "Manchmal hat man sonst eben keinen Platz, um seine Schmuggelware zu verstauen." } }, "sleightOfHands": { "name": "Fingerfertigkeit", "description": { "general": "Die Nieten kosten WIE VIEL?!" } }, "miragePlume": { "name": "Feder des Trugbilds", "description": { "general": "Ablenkung ist eine höchst hilfreiche Taktik." } }, "gamblersGrin": { "name": "Grinsen des Glücksspielers", "description": { "general": "Schmückt einen Hals voller Lügen." } }, "shadowstepBoots": { "name": "Schattenschritt-Stiefel", "description": { "general": "Entkomme deinen Verfolgern ehrwürdig schreitend." } }, "charmingCoat": { "name": "Bezaubernder Mantel", "description": { "general": "Nicht viele Piraten werden diesem Gehrock gerecht." } }, "swindlersLoops": { "name": "Schwindlerreifen", "description": { "general": "Eigentlich ein versehentlich gekaufter Ohrring." } }, "oathtakersBelt": { "name": "Gürtel des Eidgebundenen", "description": { "general": "Wie auch immer dein Gewand aussehen mag, dank deines grausamen Geistes ist es immer stimmig." } }, "princelyGloves": { "name": "Handschuhe des Prinzen", "description": { "general": "Spitz zulaufend für einen mächtigen Schlag." } }, "luxeEyepatch": { "name": "Lux-Augenklappe", "description": { "general": "Du gabst ein Auge, um deine Beute in den Schatten sehen zu können." } }, "emperorsCrest": { "name": "Des Kaisers Wappen", "description": { "general": "Du hast das Sagen, Käpt'n." } }, "bleachedPants": { "name": "Gebleichte Hose", "description": { "general": "Verziert mit Mustern aus der Natur." } }, "gildedStride": { "name": "Vergoldeter Schritt", "description": { "general": "Wild im Wesen, königlich im Auftreten." } }, "sovereignsCoat": { "name": "Herrschaftlicher Mantel", "description": { "general": "Sogar die Ungwaner erkennen dein Jagdgeschick an." } }, "nightfallSash": { "name": "Schärpe des Nachtbeginns", "description": { "general": "In seinen Falten kann man alles verstecken, was man will." } }, "duskbracers": { "name": "Armschutz der Dämmerung", "description": { "general": "Hilft bei einem festen Griff um den Hals." } }, "seadogsBane": { "name": "Geißel des Seebären", "description": { "general": "Darunter versteckt sich ein grauenhaftes Gesicht." } }, "highTricorne": { "name": "Hoher Dreispitz", "description": { "general": "Du findest, der Kapitän sollte der Größte an Bord sein." } }, "gildedPauldrons": { "name": "Vergoldete Schulterstücke", "description": { "general": "Die Schultern machen die Kluft erst zu dem, was sie ist." } }, "sundownBreeches": { "name": "Sonnenuntergangs-Beinkleid", "description": { "general": "Sogar das Rascheln trägt zu deiner Präsenz bei." } }, "gloomstriders": { "name": "Düsterschreiter", "description": { "general": "Sie tragen dich, wohin auch immer du reisen möchtest." } }, "duelistsTunic": { "name": "Tunika des Duellanten", "description": { "general": "Dank deiner Schläue lebst du noch immer, und darauf bist du stolz." } }, "gameOfKings": { "name": "Spiel der Könige", "description": { "general": "Für alle, die gern über Leben und Tod bestimmen." } }, "splendorousShadows": { "name": "Prächtige Schatten", "description": { "general": "Die Farben eines Herren und Meisters der Nacht." } }, "fatefulBattlegrounds": { "name": "Schlachtfeld des Schicksals", "description": { "general": "Hier werden Legenden geboren und gehen unter." } }, "shadowySentinel": { "name": "Schattenhafter Wächter", "description": { "general": "Er trägt viele Namen, doch weiß niemand, ob er wirklich existiert." } }, "demiseAtDusk": { "name": "Tod in der Dämmerung", "description": { "general": "Die Nacht ist nie schöner und tödlicher als unter dem Schleier der Nacht." } }, "gleamAndGrandeur": { "name": "Glanz und Erhabenheit", "description": { "general": "Viele Seeleute verloren ihr Leben bei der Jagd nach diesen seltsamen Lichtern." } }, "eminence": { "name": "Eminenz", "description": { "general": "Dein Ansehen ist alles." } }, "diabolicalDevourer": { "name": "Diabolischer Verschlinger", "description": { "general": "Die Gier übermannt dich." } }, "lustrousMaws": { "name": "Leuchtende Mäuler", "description": { "general": "Sie scheinen den Weg in ein anderes Reich zu beleuchten." } }, "nightsKeeper": { "name": "Hüter der Nacht", "description": { "general": "Kreist mit aufmerksamen Blick über Wellen und Schiffen." } }, "gildedWatcher": { "name": "Goldbesetzter Beobachter", "description": { "general": "Hält Hof über die Nacht wie niemand sonst." } }, "prowlerRevealed": { "name": "Offenbarter Herumtreiber", "description": { "general": "Kommandiere die Nacht und ihre Mysterien." } }, "twilightStalkers": { "name": "Zwielichtwandler", "description": { "general": "Sie wachen bis zum Morgengrauen über dein Schiff." } }, "vaneOfTheVoid": { "name": "Fahne der Leere", "description": { "general": "Gibt den Weg vor, selbst in den dunkelsten Stunden." } }, "umbralWheel": { "name": "Kernschatten-Rad", "description": { "general": "Inspiriert von einer Kreatur, so mystisch wie der Mond." } }, "pawnToNone": { "name": "Niemandes Bauer", "description": { "general": "Du schmiedest dein eigenes Schicksal." } }, "apexPredatorFirework": { "name": "Oberstes Raubtier Feuerwerk", "description": { "general": "Ein farbenfrohes und explosives Feuerwerk, das du zünden kannst." } }, "checkmate": { "name": "Schachmatt", "description": { "general": "Der Moment vor dem Gnadenstoß ist der süßeste." } }, "skullAndBones": { "name": "Skull and Bones", "description": { "general": "Überlebe. Erblühe. Herrsche." } }, "deadlyRefrain": { "name": "Tödlicher Refrain", "description": { "general": "Fasziniert Feinde bis zur Unterwerfung." } }, "rageIchor": { "name": "Triefender Zorn", "description": { "general": "Für die schwärzesten Herzen." } }, "impetuousNature": { "name": "Ungestümes Wesen", "description": { "general": "Was verbirgt sich hinter der polierten Fassade?" } }, "nobilitysPride": { "name": "Stolz des Adels", "description": { "general": "Im Gleichgewicht mit barbarischen Neigungen." } }, "ruthlessBalladeer": { "name": "Skrupelloser Barde", "description": { "general": "Er mied die blutige Schlacht und erlegte Feinde gern aus sicherer Distanz." } }, "deathForsworn": { "name": "Dem Tod abgeschworen", "description": { "general": "Eine Figur, die von der eigenen Arroganz geblendet ist." } }, "ominousOvertures": { "name": "Ominöse Overtüre", "description": { "general": "Ein letzter Chor singt, doch für wen?" } }, "maestro": { "name": "Maestro", "description": { "general": "Orchestriertes Chaos." } }, "blueBlood": { "name": "Blaues Blut", "description": { "general": "Der fehlgeleitete Stolz eines Mannes, der sich für adelig hielt." } }, "regalCavalier": { "name": "Königlicher Kavalier", "description": { "general": "Ein gefiederter cremefarbener Hut, der einst Armand von den Hubac-Zwillingen gehörte." } }, "pristineCavalier": { "name": "Blitzblanker Kavalier", "description": { "general": "Ein liliengeschmückter Hut, der einst Bertrand von den Hubac-Zwillingen gehörte." } }, "vainglorious": { "name": "Aufgeblasen", "description": { "general": "Das Zeichen von jemandem, der so abgehoben ist, dass er der Menschheit entfleucht ist." } }, "bertrandsTresses": { "name": "Bertrands Locken", "description": { "general": "" } }, "armandsCoif": { "name": "Armands Haube", "description": { "general": "" } }, "horridClutches": { "name": "Grauenhafte Fänge", "description": { "general": "Keine Gnade für jene, die dir in die Finger fallen." } }, "inTheShallows": { "name": "Im seichten Gewässer", "description": { "general": "Du möchtest dich zwischen den Wellen verlieren." } }, "watersGuardian": { "name": "Wächter des Wassers", "description": { "general": "Das Meer heißt dich willkommen." } }, "gearUp": { "name": "Aufrüsten", "description": { "general": "Du nutzt Apparaturen mit tödlicher Wirkung." } }, "mayhemAtWork": { "name": "Chaos im Kielwasser", "description": { "general": "Fallen und Vorrichtungen sind dein Handwerk." } }, "makeOrBreak": { "name": "Make or Break", "description": { "general": "Für jene, die das Kriegsglück mit ihrem Einfallsreichtum wenden können." } }, "elbowGrease": { "name": "Muskelschmalz", "description": { "general": "Wo Entschlossenheit auf Können trifft, folgt der Ruhm auf dem Fuße." } }, "wheelOfTheSongstress": { "name": "Rad der Sängerin", "description": { "general": "Die Saiten schneiden die Finger aller, die kein wahrer Pirat sind." } }, "sicklyTouch": { "name": "Kränkliche Berührung", "description": { "general": "Von innen heraus verfault." } }, "corruptedWeb": { "name": "Verderbtes Netz", "description": { "general": "Bist du wirklich frei? Oder unterliegst du dem Willen anderer?" } }, "silverTongues": { "name": "Silberzungen", "description": { "general": "Er wird dir schmeicheln." } }, "grinningDeceiver": { "name": "Grinsender Verräter", "description": { "general": "Er wird dich verraten." } }, "waitingSerpent": { "name": "Wartende Schlange", "description": { "general": "Er wird dich hereinlegen." } }, "lonelyGrave": { "name": "Einsames Grab", "description": { "general": "Er wird dich holen." } }, "merryMauve": { "name": "Muntere Malve", "description": { "general": "Die endlose Weite gehört dir. Hoffentlich weißt du sie zu schätzen." } }, "fourLeggedSpy": { "name": "Vierbeiniger Spion", "description": { "general": "Endlos verschlagen." } }, "graveHands": { "name": "Grabeshände", "description": { "general": "Die Hölle wartet. Und sie wird ungeduldig..." } }, "aboveAndBelow": { "name": "Darüber und darunter", "description": { "general": "Seid vorsichtig mit dem Kiel, dann gleitet sie nur so dahin." } }, "paper": { "name": "Papier!", "description": { "general": "Umwickelt Stein." } }, "rock": { "name": "Stein!", "description": { "general": "Zerschägt Schere." } }, "scissors": { "name": "Schere!", "description": { "general": "Schneidet Papier." } }, "wimbiBelt": { "name": "Gürtel (Wimbi)", "description": { "general": "Die sind nützlich als Köder... oder als Mahlzeit zwischendurch. In den alten Minen lernt man das ein oder andere." } }, "majiGarment": { "name": "Gewand (Maji)", "description": { "general": "Ob Bauerntölpel, Stadtbewohner oder Bergmann - das ist mir egal. Jetzt bist du ein ungwanischer Seemann." } }, "bahariBelt": { "name": "Gürtel (Bahari)", "description": { "general": "Ein von den Ungwanern gefertigter Gürtel, der jedem Sturm standhalten soll." } }, "bahariWaistband": { "name": "Leibbinde (Bahari)", "description": { "general": "Im Herzen sind die Ungwaner Jäger, sowohl an Land als auch auf See." } }, "wimbiWaistband": { "name": "Leibbinde (Wimbi)", "description": { "general": "Mensch oder Tier, die Beute ist egal. Der Rausch der Jagd ist alles, was für Ungwaner zählt." } }, "bahariForearms": { "name": "Unterarm (Bahari)", "description": { "general": "Junge Maji-Anwärter der Ungwaner, die sich bewährt haben, werden in den Rang eines Bahari befördert." } }, "majiTop": { "name": "Oberteil (Maji)", "description": { "general": "Die Maji sind frische Rekruten in der Marine des ungwanischen Bundes." } }, "majiShoes": { "name": "Schuhe (Maji)", "description": { "general": "Das normale Schuhwerk einfacher Krieger in der Marine des Bundes." } }, "bloodyVisage": { "name": "Blutiges Antlitz", "description": { "general": "Diese Flecken bekommst du nie mehr raus." } }, "letThereBeCake": { "name": "Dann soll es Kuchen geben", "description": { "general": "Durch Kuchen wird alles besser." } }, "neuNoblesse": { "name": "Neuer Adel", "description": { "general": "Kapitäne, die ihre Heuer wert sind, verdienen ein standesgemäßes Wappen." } }, "imperialFrame": { "name": "Imperialer Rahmen", "description": { "general": "Ah, Gold setzt mein Herz in Flammen." } }, "royaleDyes": { "name": "Königliche Farbstoffe", "description": { "general": "Nur die besten Pigmente für die lebendigsten Farbstoffe." } }, "royaleHues": { "name": "Königliche Farbtöne", "description": { "general": "Nur die besten Pigmente für die eindrucksvollsten Farben." } }, "bespokeTrim": { "name": "Individuell aufgetakelt", "description": { "general": "Ein Hauch von Gold, das den Tag erhellt." } }, "majeste": { "name": "Majeste", "description": { "general": "Für jene, die einfach besser sind als andere." } }, "royalDirection": { "name": "Königlicher Kurs", "description": { "general": "Ein maßgefertigtes Steuerrad, das dich großem Reichtum entgegenführt." } }, "fineIndulgence": { "name": "Edler Luxus", "description": { "general": "Wer sagt, dass es dem Leben auf hoher See an Gaumenfreuden mangeln muss?" } }, "immaculateCrown": { "name": "Makellose Krone", "description": { "general": "Eine reich verzierte Krone für dein schwimmendes Anwesen." } }, "peacock": { "name": "Pfau", "description": { "general": "Wozu ist Reichtum gut, wenn ihn niemand bestaunt?" } }, "bourgeoisieGarbs": { "name": "Bourgeoise Kleidung", "description": { "general": "Eine Mannschaft, makellos zum Dienst gekleidet. Und zum Gemetzel." } }, "kingsBane": { "name": "Bann des Königs", "description": { "general": "Ein Verräter in den eigenen Reihen ist gefährlicher als jeder Feind." } }, "theHollowCrown": { "name": "Die ausgehöhlte Krone", "description": { "general": "Möge der Tod ein Teil seines Hofstaats sein." } }, "impenetrableHold": { "name": "Unbezwingbarer Griff", "description": { "general": "Kein Feind konnte je deine Verteidigung durchbrechen." } }, "whereGloryGoes": { "name": "Wohun der Ruhm geht", "description": { "general": "Dorthin wirst du mir folgen." } }, "noblesse": { "name": "Noblesse", "description": { "general": "Kostet leider mehr als dein Schiff." } }, "eyesOnYou": { "name": "Ein Auge auf dich", "description": { "general": "Erfüllt dein Herz mit Schrecken." } }, "odeToAKing": { "name": "Ode an einen König", "description": { "general": "Die Farben eines Monarchen, der seinen Mann steht." } }, "plaguingVisions": { "name": "Marternde Visionen", "description": { "general": "Du wirst von Teufeln heimgesucht." } }, "bloodOfCaliban": { "name": "Blut des Caliban", "description": { "general": "Das Herz eines wilden Geistes schlägt mit bösem Verlangen." } }, "lanunWaistband": { "name": "Leibbinde (Lanun)", "description": { "general": "Die Rempah weben die Geschichte ihrer Familien in Stoffe, sodass ein jeder zum stummen Erzähler wird." } }, "bloodAndWater": { "name": "Blut und Wasser", "description": { "general": "Eins ist dicker als das andere, sagt man." } }, "filigreeFront": { "name": "Verzierte Front", "description": { "general": "Zeig immer dein bestes Gesicht." } }, "ripePickings": { "name": "Zum Pflücken reif", "description": { "general": "Plündere auf See, wie es dir gefällt." } }, "smoothCriminal": { "name": "Regelbrechend", "description": { "general": "Legenden leben ewig." } }, "infernalMask": { "name": "Infernale Maske", "description": { "general": "Das grimmige Gesicht, das zurückstarrt, könnte deins sein." } }, "gotFunk": { "name": "Schneidig", "description": { "general": "Spürst du es in deiner Seele?" } }, "soulInShadow": { "name": "Seele im Schatten", "description": { "general": "Im großen Spiel darf man sich nichts anmerken lassen." } }, "fourCorners": { "name": "Vier Ecken", "description": { "general": "Eines Tages mögest du die ganze Welt beherrschen." } }, "smoothOperator": { "name": "Geschmeidig", "description": { "general": "An die Segel! Und zwar mit ein paar flotten Tanzschritten." } }, "sapphireGaze": { "name": "Saphirblick", "description": { "general": "Ein strahlendes Blau für deine Augen." } }, "seeker": { "name": "Auf der Suche", "description": { "general": "Wonach steht dir wirklich der Sinn, Käpt'n?" } }, "shuffling": { "name": "Shuffle", "description": { "general": "Ein kleines Tänzchen über den Leichen." } }, "lePouf": { "name": "Le Pouf", "description": { "general": "Der stabile Halt der Pomade aus der letzten Lieferung - c'est magnifique!" } }, "bourgeoisieNeckwear": { "name": "Halsbekleidung (Bourgeoisie)", "description": { "general": "Altes Geld ist auch Geld, Cretin." } }, "markOfExcess": { "name": "Zeichen des Exzesses", "description": { "general": "Sieht es aus, als könnte ich mir das nicht leisten? Schmiert mich ein! Mehr!" } }, "bourgeoisieTop": { "name": "Oberteil (Bourgeoisie)", "description": { "general": "Ihr könntet eines meiner Schiffe versenken. Aber dann kauf ich mir einfach ein neues." } }, "bourgeoisieBracer": { "name": "Armschutz (Bourgeoisie)", "description": { "general": "Entschuldigung, aber wo habt Ihr denn dieses Schiff gekauft?" } }, "bourgeoisieBelt": { "name": "Gürtel (Bourgeoisie)", "description": { "general": "Ein diamantbesetzter Gürtel dient zwei Zwecken: durch Züchtigung zu formen und gut dabei auszusehen." } }, "bourgeoisieLeggings": { "name": "Beinkleid (Bourgeoisie)", "description": { "general": "Man sagt, um es im Leben zu etwas zu bringen, muss man nur die richtige Person zufriedenstellen. Diese Person bin ich." } }, "bourgeoisieFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Bourgeoisie)", "description": { "general": "Tritt auf andere, um voranzukommen. Das ist der beste Rat, den ich je gehört habe." } }, "theFreebooter": { "name": "Der Seeräuber", "description": { "general": "Behaart und würdevoll durch Stürme, Böen und Gefechte gleichermaßen." } }, "blackBambooHelm": { "name": "Schwarzer Bambushelm", "description": { "general": "Leicht und widerstandsfähig. Bietet Schutz vor Gischt und vor Pfeilen." } }, "tailongsRegalia": { "name": "Tailongs Insignien", "description": { "general": "Der Feuerdrache schützt dich bei jedem Atemzug." } }, "mankillerMemento": { "name": "Menschenfresser-Andenken", "description": { "general": "Auf See warten weit tödlichere Gegner als an Land." } }, "dragonScaleBracers": { "name": "Drachenschuppen-Armschutz", "description": { "general": "Geschmiedeter Stahl, erfüllt vom Feuer eines Drachen." } }, "studdedBackhanders": { "name": "Gepolsterte Rückhandschläge", "description": { "general": "Hinterlasse Spuren auf blutigen Gesichtern." } }, "swiftJusticeBelt": { "name": "Kurzer Prozess Gürtel", "description": { "general": "Einzigartiges Wehrgehänge mit tödlichem Arsenal." } }, "crimsonSilks": { "name": "Blutrote Seide", "description": { "general": "Der schnelle Tod kommt in Satin gekleidet." } }, "paintedHanfuBoots": { "name": "Bemalte Hanfu-Stiefel", "description": { "general": "Mit tödlichen Klauen und Silbermarkierungen, um die Toten zu zählen." } }, "thumbsUp": { "name": "Daumen hoch", "description": { "general": "Zeig den Leuten, wenn dir etwas gefällt." } }, "thumbsDown": { "name": "Daumen runter", "description": { "general": "Zeig, dass du unzufrieden bist." } }, "vasuki": { "name": "Vasuki", "description": { "general": "Zeige deine Hingabe an den König der Naga." } }, "flameAndFlora": { "name": "Flammen und Flora", "description": { "general": "Deine Wut brennt und erblüht wie Flammen aus Gold." } }, "lordsSash": { "name": "Fürstenschärpe", "description": { "general": "Vielleicht werden deine Feinde ja von deiner Pracht geblendet." } }, "nightsongPants": { "name": "Nachtlied-Hose", "description": { "general": "Wahrlich ein Zeichen für Privilegierte." } }, "highSnapBoots": { "name": "Hohe zackige Stiefel", "description": { "general": "Sorgt für saubere Füße und einen flotten Schritt." } }, "ceremonialLongcoat": { "name": "zeremonieller Langmantel", "description": { "general": "Detailverliebte Stickereien zeugen von einem edlen, langen Stammbaum." } }, "knottedJute": { "name": "Verknoteter Jutestoff", "description": { "general": "Manche empfanden es als unwürdig, die Werkzeuge eines Shinobi zu verwenden. Sie sind alle tot." } }, "tiedBracers": { "name": "Gebundener Armschutz", "description": { "general": "Der heilige rote Faden bedeutet, dass das Schicksal in deinen Händen liegt." } }, "bakusSnarl": { "name": "Bakus Fletschen", "description": { "general": "Lege das dämonische Grinsen an, um die Dunkelheit in Schach zu halten." } }, "daimyosPromise": { "name": "Versprechen des Daimyo", "description": { "general": "Eine grausame Erinnerung an deine ehemalige Position." } }, "keyakiBeads": { "name": "Keyaki-Perlen", "description": { "general": "Gebete für Frieden und Ruhe... ein Toter nach dem anderen." } }, "ornateHakama": { "name": "Verzierter Hakama", "description": { "general": "Chrysanthemenblüten als Zeichen deines Ruhms." } }, "yoroiBoots": { "name": "Yoroi-Stiefel", "description": { "general": "Diese Lederstiefel sind geschnürt mit heiligen Amuletten und gesegnetem Band." } }, "unrivaledHonor": { "name": "Ehere ohnegleichen", "description": { "general": "Einst erlegte dein Meister dir einen tadellosen Kleidungsstil auf." } }, "everChangingSky": { "name": "Himmel im Wandel", "description": { "general": "Fasse Mut. Dein Schicksal liegt im Nebel und zeigt sich erst nach und nach." } }, "hermitHarriet": { "name": "Einsiedlerin Emmie", "description": { "general": "Diese arme Kreatur hat die Schnauze voll von Piratenunfug." } }, "skullAndBonesFieryWelcome": { "name": "Feuriges Willkommen bei Skull and Bones", "description": { "general": "Das Licht eines Piraten brennt hell." } }, "immortalTrickster": { "name": "Unsterblicher Täuscher", "description": { "general": "So leicht, dass es in keinster Weise behindert." } }, "theMonkeyKing": { "name": "Der Affenkönig", "description": { "general": "Schau in das Gesicht rebellischer Wildheit." } }, "beadsOfBlessing": { "name": "Perlen des Segens", "description": { "general": "Verziert mit Jadetalismanen, die Glück bringen." } }, "greatSageGuards": { "name": "Armschienen des großen Weisen", "description": { "general": "Inspiriert von der Kraft und der Beharrlichkeit des Affenkönigs." } }, "cudgelRing": { "name": "Knüppelring", "description": { "general": "Glück, Schutz und Garmonie in einem Stück vereint." } }, "auspiciousGlare": { "name": "Verheißungsvoller Blick", "description": { "general": "Die Wildheit des Affenkönigs war unvergleichlich." } }, "windsweptBreeches": { "name": "Windverwehte Hose", "description": { "general": "Und er schritt dahin, inmitten der Wolken." } }, "enduringStep": { "name": "Ausdauernder Schritt", "description": { "general": "Der Affenkönig bereiste auf seinen Abenteuern viele Reiche und Orte." } }, "seeingRed": { "name": "Rot sehen", "description": { "general": "Die Bösen sollen den Zorn des Affenkönigs fürchten." } }, "auraOfKings": { "name": "Aura der Könige", "description": { "general": "Stich in See, und möge der Geist des Affenkönigs dich leiten." } }, "sunWukongsMotif": { "name": "Sun Wukongs Motiv", "description": { "general": "Uralte Muster, die die Legende des Affenkönigs ehren." } }, "enlightenedWatch": { "name": "Erleuchtete Wacht", "description": { "general": "Der Affenkönig wuchs einst über sein Schicksal hinaus. Dann schaffst auch du das." } }, "stanceOfDefiance": { "name": "Haltung des Trotzes", "description": { "general": "Wie die Legende bist auch du stets bereit, zuzuschlagen." } }, "legendsResolve": { "name": "Entschlossenheit der Legende", "description": { "general": "Nur wenige konnten es mit dem Affenkönig aufnehmen." } }, "simianFleet": { "name": "Affenflotte", "description": { "general": "Segnungen für ein Schiff, hitnerlassen vom Affenkönig." } }, "usurper": { "name": "Thronräuber", "description": { "general": "Vom Unruhestifter zum Helden: Der Affenkönig hat sich endlich seinen Platz erkämpft." } }, "honoraryHelm": { "name": "Ehrenruder", "description": { "general": "So agressiv und eigenwillig wie jemand, der die Götter herausfordert." } }, "disciplesGuide": { "name": "Lotse des Schülers", "description": { "general": "Auf dass du alle Prüfungen überstehst, wie es der Affenkönig ein ums andere Mal getan hat." } }, "sacredTeachings": { "name": "Heilige Lehren", "description": { "general": "Ein Relief, das das Kampfgeschick des Affenkönigs abbildet, das er sich durch Disziplin und Einkehr aneignete." } }, "pilgrimsOfTheWest": { "name": "Pilger des Westens", "description": { "general": "Für Anhänger des Affenkönigs." } }, "sunWukongsGlare": { "name": "Sun Wukongs Blick", "description": { "general": "Ein eiskalter Blick, der deine Feinde einschüchtert." } }, "fullWhites": { "name": "Ganz in Weiß", "description": { "general": "Offenbart eine leere Seele." } }, "cloudedSilverMask": { "name": "Beschlagenes Silber", "description": { "general": "Das Muster und die Wirbel sind eindeutig hübscher als das, was darunter wartet." } }, "silverSheen": { "name": "Silberglanz", "description": { "general": "Die Segel gesetzt, die Händler gehetzt!" } }, "maskedDevil": { "name": "Maskierter Teufel", "description": { "general": "Wir sind Schurken, aber Schurken mit Schneid!" } }, "withFlourish": { "name": "Mit Eleganz", "description": { "general": "Du bist der Schnellste und Tödlichste auf See." } }, "hiddenMotives": { "name": "Verborgene Motive", "description": { "general": "Du weißt, wie du deine Pläne geheim hälst." } }, "indigoLegacy": { "name": "Indigofarbendes Vermächtnis", "description": { "general": "Das Meer war ihr wahres Zuhause." } }, "brothersInArms": { "name": "Waffenbrüder", "description": { "general": "Angeblich das Zeichen eines gewieften Dreiergespanns." } }, "familyMisadventures": { "name": "Familiäres Missgeschick", "description": { "general": "Wohlstand und Privilegien waren nicht das, worauf die drei Brüder aus waren." } }, "brotherlyLove": { "name": "Brüderliche Liebe", "description": { "general": "Ihr Zusammenhalt ließ sie ihre schlimmsten Prüfungen bestehen." } }, "aOk": { "name": "Alles bestens", "description": { "general": "Auf diesen Meeren ist alles in Ordnung." } }, "stop": { "name": "Halt", "description": { "general": "Die kommen nicht vorbei." } }, "divineProvidence": { "name": "Göttliche Vorhersehung", "description": { "general": "Mit der Zeit werden deine Taten Früchte tragen." } }, "ladyMystical": { "name": "Die mystische Herrin", "description": { "general": "Wo du auch sein magst, sie ist für dich da." } }, "wavesOfAbundance": { "name": "Wellen des Überflusses", "description": { "general": "Auf dich kommen gute Dinge zu." } }, "bedOfDreams": { "name": "Bett der Träume", "description": { "general": "Von deinem Schiff aus entscheidest du über Schicksal und Fügung." } }, "resonantNight": { "name": "Resonanz der Nacht", "description": { "general": "Hört ihr das? Der Ruf des Ozeans treibt uns stetig voran." } }, "violentOrchestra": { "name": "Gewaltätiges Orchester", "description": { "general": "Ob sie sich unterwerfen oder sterben, seht zu, dass es unterhaltsam ist." } }, "boltsOfFury": { "name": "Bolzen des Zorns", "description": { "general": "Feinde wie Beute, sie beugen sich unserem Willen." } }, "solemnMuse": { "name": "Nachdenkliche Muse", "description": { "general": "Unsere Taten sollen in ihnen allen Neid und Furcht erregen." } }, "aRebelliousNote": { "name": "Eine Rebellische Note", "description": { "general": "Dein wahres Gesicht zeigt sich in dem Chaos, das du hinterlässt." } }, "tuskedPauldrons": { "name": "Stoßzahn-Schulterstücke", "description": { "general": "Schicht um Schicht bestandene Prüfungen." } }, "discordantStreak": { "name": "Anschlag der Dissonanz", "description": { "general": "Verwandle deine dunkle Seite in eine Melodie der Wahrheit." } }, "brimstoneGaze": { "name": "Schwefliger Blick", "description": { "general": "Mit Feuer und Trotz in den Augen." } }, "deathTunedBracers": { "name": "Todesmelodie-Armschutz", "description": { "general": "Viele Lieder wurden in Blut geschrieben." } }, "devilsBeat": { "name": "Teuflischer Rhythmus", "description": { "general": "Eine seltsame Kraft durchströmt dich und gebietet dir, dich zu erheben." } }, "ironAndChords": { "name": "Eisen und Akkorde", "description": { "general": "Du würdest auf jeder Bühne herausragen." } }, "chainedAssault": { "name": "Angeketteter Angriff", "description": { "general": "Ihr Gewicht ist eine Last, aber gleichzeitig eine Inspiration." } }, "conqueror": { "name": "Eroberer", "description": { "general": "Angemessen für einen Kriegsfürsten zur See." } }, "lanunWraps": { "name": "Armriemen (Lanun)", "description": { "general": "Stoffstreifen, die von den Piraten der Rempah als dekoratives Andenken getragen werden." } }, "greatLestari": { "name": "Große Lestari", "description": { "general": "Verglichen mit ihr sind die gewöhnlichen Haie Herringe." } }, "fangsOut": { "name": "Zähne zeigen", "description": { "general": "Scharf, knochenweiß und so groß wie ein Kopf." } }, "lestarisMaw": { "name": "Lestaris Maul", "description": { "general": "Wenn dich diese rasiermesserscharfen Zähne erst einmal haben..." } }, "bloodSpray": { "name": "Blutfontäne", "description": { "general": "\"Blut war ihr Wein. Auch Fleisch durft' es sein.\"" } }, "swiftlySheComes": { "name": "Schnell eilt sie herbei", "description": { "general": "\"Sie sah aus wie der Tod, gekommen Euch zu holen.\"" } }, "doneFor": { "name": "Erledigt", "description": { "general": "Ich habe da ein ungutes Gefühl in den Knochen..." } }, "vengefulRegalia": { "name": "Rachevoller Schmuck", "description": { "general": "" } }, "goldBearer": { "name": "Goldträger", "description": { "general": "\"Man sagt, er trug die Farbe des Glücks!\"" } }, "eveningStars": { "name": "Abendsterne", "description": { "general": "Sieh die Lichter am Horizont an einem Sommerabend." } }, "trinketLenses": { "name": "Schmucklinsen", "description": { "general": "Die Schatzsuche geht sogar im Dunkeln weiter." } }, "auspiciousWinds": { "name": "Verheißungsvolle Winde", "description": { "general": "Möge deine Reise zu mehr und mehr Reichtümern führen." } }, "longTheAncient": { "name": "Long der Uralte", "description": { "general": "Wer Weisheit sucht, wende sich an die Regenbringer." } }, "legendSpun": { "name": "Gesponnene Legende", "description": { "general": "Himmel und Meer beugen sich diesem Willen." } }, "oceanTamer": { "name": "Ozeanzähmer", "description": { "general": "Nur mit ihrem Segen bleibt die See ruhig." } }, "swellOfProsperity": { "name": "Woge des Wohlstands", "description": { "general": "Wellen hüpfen auf und ab, bringen Glück und Reichtum." } }, "sirensGrasp": { "name": "Griff der Sirenen", "description": { "general": "\"Jede Nacht suchen sie mich heim.\"" } }, "theChosen": { "name": "Der Auserwählte", "description": { "general": "Vielleicht kannst du ja den Kurs des Schicksals ändern." } }, "gallowsBound": { "name": "Ab zum Galgen", "description": { "general": "Heute schlägt für jemanden die Stunde." } }, "sweetFall": { "name": "Süßer Fall", "description": { "general": "Das Flüstern in deinem Ohr möchte dich vom rechten Weg abbringen." } }, "theOneAndOnly": { "name": "Die Nummer eins", "description": { "general": "Wenn das mal kein Ziel ist, Käpt'n." } }, "threesACrowd": { "name": "Drei sind einer zu viel", "description": { "general": "Zumindest für deine armen Feinde." } }, "twosCompany": { "name": "Zwei sind perfekt", "description": { "general": "Es geht doch nichts über ein perfektes Paar." } }, "screwLoose": { "name": "Schraube locker", "description": { "general": "Hast du eine Kanonenkugel zu viel an den Kopf bekommen?" } }, "deadMansGlare": { "name": "Blick des toten Mannes", "description": { "general": "Merk dir deine Feinde und lass dich nicht beirren!" } }, "trueBluePirate": { "name": "Waschechter Pirat", "description": { "general": "Du musst anderen nicht beweisen, was du kannst." } }, "oceanConstellation": { "name": "Sternbild des Meeres", "description": { "general": "Jedes Schiff ist nur ein Tropfen im Meer." } }, "seasSheen": { "name": "Meeresglanz", "description": { "general": "So weich wie das riesige blaue Meer." } }, "antleredDead": { "name": "Geweihbewehrte Tote", "description": { "general": "Unglückselige Piraten werden von ihrem eigenen Steuerrad aufgespießt." } }, "stormsReach": { "name": "Reichweite des Sturms", "description": { "general": "Du schlägst zu wie der göttliche Zorn." } }, "whisperingWaves": { "name": "Flüsternde Wellen", "description": { "general": "Das Meer wird deine Bestimmung offenbaren." } }, "leatherMotley": { "name": "Leder-Scheckentracht", "description": { "general": "Die scharfen Kanten bedeuten, dass deine Feinde dir nicht zu nahe kommen werden." } }, "intricateMasking": { "name": "Verzierte Maske", "description": { "general": "Die vergoldeten Muster verbergen deine wahren Absichten." } }, "amethystGaze": { "name": "Amethystblick", "description": { "general": "Ein strahlendes Violett für deine Augen." } }, "knivesInMitts": { "name": "Messer-Fäustlinge", "description": { "general": "Können mehr verbergen als nur Fäuste." } }, "bejeweledNorthstar": { "name": "Juwelenbesetzter Stern des Nordens", "description": { "general": "Ein modischer Kompass, der immer auf dein nächstes Opfer zeigt." } }, "chaoticCouplet": { "name": "Chaotisches Pärchen", "description": { "general": "Du trägst ja sogar ungleiche Socken, du Schuft!" } }, "lavenderLinedBoots": { "name": "Lavendel-Stiefel", "description": { "general": "Verströmen einen beruhigenden Duft, ehe du zuschlägst." } }, "bloodyPantomime": { "name": "Blutige Pantomime", "description": { "general": "Lasst die Untaten beginnen." } }, "illHumor": { "name": "Kranker Humor", "description": { "general": "Der Tod ist kein Grund zum Lachen... außer für deine Feinde." } }, "madcapMedley": { "name": "Närrisches Durcheinander", "description": { "general": "Tricks und Täuschungen sind deine Lieblingswaffen." } }, "royalNuisance": { "name": "Königlicher Schalk", "description": { "general": "Mögen deine Kapriolen den Hof erfreuen." } }, "aCruelJoke": { "name": "Ein grausamer Scherz", "description": { "general": "Das Leben ist gleichzeitig Tragödie und Komödie, für Piraten umso mehr." } }, "lanyTheJester": { "name": "Lany der Narr", "description": { "general": "Seine Possen werden noch dein Untergang sein..." } }, "motleyJesters": { "name": "Tödliche Narren", "description": { "general": "Für Piraten mit befremdlichen Neigungen." } }, "silverWingtips": { "name": "Silberne Flügelspitzen", "description": { "general": "Stürz dich auf deine Feinde wie ein Geschöpf der Nacht." } }, "fauxLeatherTrench": { "name": "Kunstledermantel", "description": { "general": "Die kunstfertigen Muster verbergen den Schutz gegen deine Feinde." } }, "spellOfTheDamned": { "name": "Zauber der Verdammten", "description": { "general": "Auf ewig verdammt, und die Welt soll es sehen." } }, "blindingAnguish": { "name": "Blendende Qual", "description": { "general": "Wie der gemarterte Blick eines Geschöpfs der Nacht." } }, "darkSheath": { "name": "Dunkle Scheide", "description": { "general": "Schutz gegen die ansteckenden Dämpfe dieser Welt." } }, "bloodPendant": { "name": "Anhänger des Blutes", "description": { "general": "Ein einmal geschlossener Pakt kann nicht mehr rückgängig gemacht werden." } }, "loosenedSilk": { "name": "Gelockerte Seide", "description": { "general": "Extra viel Platz für besonders spitze Finger." } }, "tippedBuckle": { "name": "Spitze Schnalle", "description": { "general": "Dünne Silberpfeile für den Notfall." } }, "spiraledTights": { "name": "Spiralstrumpfhose", "description": { "general": "Beide Beine sind mit Zauberformeln versehen." } }, "furLinedBoots": { "name": "Fellgepolsterte Stiefel", "description": { "general": "So unglaublich komfortabel, unwiderstehlich." } }, "darkTidebringers": { "name": "Düstere Gezeitenbringer", "description": { "general": "Wer ihnen im Weg steht, wird entzwei gerissen." } }, "heartyHandshake": { "name": "Zünftiger Handschlag", "description": { "general": "\"Schlagt ein, Matrose!\"" } }, "noWay": { "name": "Niemals", "description": { "general": "Auf gar keinen Fall." } }, "flashAndThunder": { "name": "Blitz & Donner", "description": { "general": "Lass deine Sorgen am Pier und vergiss die Nörgler." } }, "horrorShow": { "name": "Horrorshow", "description": { "general": "Vielleicht werden deine Feinde ja fliehen, wenn sie dich sehen." } }, "richHorizons": { "name": "Beeindruckender Horizont", "description": { "general": "Der Sonnenuntergang hier sucht seinesgleichen." } }, "letYourHairDown": { "name": "Tob dich aus", "description": { "general": "\"Was bringt das alles, wenn wir keinen Spaß dabei haben?!\"" } }, "freeFlowing": { "name": "Freier Fluss", "description": { "general": "\"Warum laufen so viele Streiche aus dem Ruder?\"" } }, "highSpirits": { "name": "Hochgeistig", "description": { "general": "\"Trinkt, bevor Ihr sterbt!\"" } }, "agedNectar": { "name": "Gealterter Nektar", "description": { "general": "Bernsteinfarben wie des Teufels Gebräu." } }, "luxuriantTrimmings": { "name": "Luxuriöser Zierrat", "description": { "general": "Auf diesem Schiff gibt es immer einen Grund zum Feiern." } }, "bottomsUp": { "name": "Hoch die Krüge", "description": { "general": "Weil du dir eine Runde verdient hast." } }, "verdantHelm": { "name": "Sommergrünes Ruder", "description": { "general": "Sei ein Vorbild im Kampf und bei den Feierlichkeiten im Anschluss." } }, "balmyWinds": { "name": "Milde Winde", "description": { "general": "Für tolle Piratenpossen hier entlang." } }, "islandersArray": { "name": "Inselbewohner-Montur", "description": { "general": "Inmitten der Wellen und Korallen findest du Frieden." } }, "tropicanaBandana": { "name": "Tropicana-Kopftuch", "description": { "general": "Behalte in jeder Situation einen kühlen Kopf." } }, "tanLinesBody": { "name": "Bräunungsstreifen", "description": { "general": "\"Meine Haut ist mittlerweile hellrosa...\"" } }, "solarVisage": { "name": "Sonnenantlitz", "description": { "general": "Diese grandiose Erfindung macht die grelle Sonne erträglicher." } }, "coralClasp": { "name": "Korallenschnalle", "description": { "general": "Bei nächtlichen Feierlichkeiten geht das Chaos erst richtig los." } }, "latitudeLattices": { "name": "Längengrad-Geflecht", "description": { "general": "Auch Piraten sammeln gern Andenken." } }, "brightStones": { "name": "Strahlende Steine", "description": { "general": "Angeblich inspiriert von Gottheiten aus dem Himmel." } }, "equatorialBind": { "name": "Äquatoriale Bindung", "description": { "general": "Die Sonne, die sich auf der Schnalle spiegelt, könnte deine Feinde blenden." } }, "breezersCutoffs": { "name": "Kurze Sommerhose", "description": { "general": "So bequem, dass du für immer fertig bist mit langen Hosen." } }, "shellFlops": { "name": "Muschelsandalen", "description": { "general": "Mit einem Seil geschnürt und mit Riesenerbsen verziert." } }, "azureVest": { "name": "Azurweste", "description": { "general": "Dieses Stück eines himmelsblauen Mantels ist jetzt ein eigenes Kleidungsstück." } }, "sunKissedBandana": { "name": "Sonnen-geküsstes Kopftuch", "description": { "general": "Im früheren Leben war es ein Taschentuch, aber so ist es nützlicher." } }, "jadeEyeglasses": { "name": "Jade-Brille", "description": { "general": "Weil dir die verdammte Sonne ständig Kopfschmerzen bereitet." } }, "summerLei": { "name": "Sommer-Lei", "description": { "general": "Wenn du allzu großen Hunger hast, kannst du die Blumen auch essen." } }, "mirageBracelets": { "name": "Armbänder (Fata Morgana)", "description": { "general": "Trag ein Stück der blauen Tiefe bei dir." } }, "tropicanaBounty": { "name": "Tropicana-Pracht", "description": { "general": "Das Leder verblasst langsam in der Sonne, nicht aber deine Beute." } }, "sarongOfTheSiren": { "name": "Saron der Sirene", "description": { "general": "Als würdest du den Ozean selbst mit dir herumtragen." } }, "saltwaterSandals": { "name": "Salzwasser-Sandalen", "description": { "general": "Als würdest du den Ozean selbst mit dir herumtragen." } }, "tipsyTurn": { "name": "Angedüdelt", "description": { "general": "Gluck, gluck, gluck..." } }, "gripOfTheDeep": { "name": "Griff der Tiefe", "description": { "general": "\"Gut festzurren, als würdet ihr Beute verschnürren.\"" } }, "sentinelBracers": { "name": "Armschutz des Wächters", "description": { "general": "\"Wäre ich einen Hauch langsamer gewesen, würde sie jetzt auf meinem guten Arm herumkauen.\"" } }, "bottomlessGaze": { "name": "Bodenloser Blick", "description": { "general": "\"Ihre Augen waren eiskalt. Tot. Die reine Leere.\"" } }, "skinOfTheTeeth": { "name": "Um Haaresbreite", "description": { "general": "\"Sie war direkt unter uns!\"" } }, "lestarisMight": { "name": "Lestaris Macht", "description": { "general": "\"Welche Trophäe sollen wir dieses Mal zurückschleppen?\"" } }, "bloodySplits": { "name": "Blutiger Spagat", "description": { "general": "\"Das Schiff brach schier entzwei unter uns!\"" } }, "drippedOvercoat": { "name": "Tropfender Überrock", "description": { "general": "\"Ein wenig Respekt bitte! Ich bin der, der die Jäger jagt.\"" } }, "intoTheMaw": { "name": "In den Schlund", "description": { "general": "\"Eine Göttin mag sie sein, aber dennoch... blutet sie.\"" } }, "nightLurker": { "name": "Nachtaktiver Jäger", "description": { "general": "Aus dem Schatten prischt er sich an arglose Besatzungsmitglieder heran." } }, "lordAndMaster": { "name": "Herr und Meister", "description": { "general": "Der Katze gewidmet, die auf diesem Schiff das Sagen hat." } }, "toughAsClaws": { "name": "Scharf wie Krallen", "description": { "general": "Nie gab es eine gemeinere Katze." } }, "highKing": { "name": "Der Hohe König", "description": { "general": "Er erklimmt den Mast und blickt auf sein schwimmendes Reich hinab." } }, "citrineGaze": { "name": "Citrinblick", "description": { "general": "Ein strahlendes Gold für deine Augen." } }, "emperorsMaw": { "name": "Der Kaisers Schlund", "description": { "general": "Der Geist des Raubtiers trifft auf den Willen des Anführers." } }, "callOfTheWild": { "name": "Ruf der Wildnis", "description": { "general": "Du trägst die Kraft des uralten Dschungels in dir." } }, "theLeopardKing": { "name": "Der Leopardenkönig", "description": { "general": "Auf den Körper, in den Geist." } }, "felinesSight": { "name": "Katzensicht", "description": { "general": "Von den Kräutern bekommt man angeblich Visionen aus einer anderen Welt." } }, "drapedCrown": { "name": "Behängte Krone", "description": { "general": "Man hat nie das Ziel, verehrt zu werden, aber es passiert dennoch." } }, "elDoradoanWarrior": { "name": "El-Dorado-Krieger", "description": { "general": "Vorsicht vor den grünen Blätterstacheln, denn ihre Berührung ist tödlich." } }, "circletsOfHonor": { "name": "Diadem der Ehre", "description": { "general": "Ehrt die Gottheiten der Wildnis." } }, "theJunglesEmbrace": { "name": "Umarmung des Dschungels", "description": { "general": "Vernäht mit Leder und verschiedenen Jagdfunden." } }, "finishedLeather": { "name": "Vollendetes Leder", "description": { "general": "Die Ausnahme einer ansonsten rauen Kluft." } }, "elDoradoanWarriorBoots": { "name": "El-Dorado-Krieger", "description": { "general": "Vorsicht vor den grünen Blätterstacheln denn ihre Berührung ist tödlich." } }, "realmsGate": { "name": "Tor des Reiches", "description": { "general": "Niemand hat je diese Schwelle überschritten." } }, "ancientWatcher": { "name": "Uralter Beobachter", "description": { "general": "Manche sprechen von einem Wesen jenseits unserer Vorstellungskraft." } }, "doubleDragon": { "name": "Doppelter Drache", "description": { "general": "Deine Kraft und dein Geschick werden in die Geschichte eingehen." } }, "harimausBlessing": { "name": "Harimaus Segen", "description": { "general": "Verkörpere den Geist des Tiegers in deinen Taten." } }, "outForBlood": { "name": "Auf Blut aus", "description": { "general": "Andere weichen deinem Blick aus und meiden dich." } }, "serpentSting": { "name": "Biss der Schlange", "description": { "general": "Vernichte deine Feinde von innen heraus." } }, "upInFlames": { "name": "In Flammen", "description": { "general": "Hinterlasse nur die Asche deiner Feinde." } }, "simmeringFury": { "name": "Köchelnde Wut", "description": { "general": "\"Wenn Ihr Streit sucht...\"" } }, "lavishLivery": { "name": "Opulenter Anstrich", "description": { "general": "Die satten, tiefen Farben von jemandem, der zu Liedern und Sonetten tötet." } }, "menacingMelodies": { "name": "Bedrohliche Melodien", "description": { "general": "Die See ist deine Bühne und jeder Akt ist blutiger als der davor." } }, "livingLarge": { "name": "Große Nummer", "description": { "general": "Wie gemacht für jemanden, der einem Schwertspiel nicht widerstehen kann." } }, "defiantToTheEnd": { "name": "Trotzig bis zum Ende", "description": { "general": "Die Tollkühnen laden ein tragisches Schicksal zu sich ein." } }, "aGiftOfWine": { "name": "Ein Weinopfer", "description": { "general": "Grausam über die Leichen gefallener Feinde gegossen." } }, "battleCrescendos": { "name": "Crescendo der Schlacht", "description": { "general": "Das sind die Symphonien des Untergangs." } }, "iconoclast": { "name": "Bilderstürmer", "description": { "general": "Übertriff die Erwartungen." } }, "legendaryCavalier": { "name": "Legendärer Kavalier", "description": { "general": "Federn der exotischsten Vögel? Aber sicher." } }, "tyriansVestments": { "name": "Tyrians Gewänder", "description": { "general": "Der Kaiser selbst würde vor Neid erblassen." } }, "ariaPendant": { "name": "Anhänger der Arie", "description": { "general": "Ein Schmuckstück eines einst berühmten Duetts." } }, "aristocratsTouch": { "name": "Aristokratenberührung", "description": { "general": "Weich wie Seide, sanft wie ein letzter Atemzug." } }, "goldAndSilver": { "name": "Gold & Silber", "description": { "general": "Du hast so viel davon übrig, dass du es sogar schon nach außen hin trägst." } }, "violetVelvet": { "name": "Violetter Samt", "description": { "general": "Protzig, glänzend und von keinerlei Nutzen in einem Kampf." } }, "emperorsGroove": { "name": "Der Kaisers Verwunderung", "description": { "general": "\"Aber wenn es Euch missfällt, dass man auf Euch herumtrampelt, warum seid Ihr dann ein Bauer geworden?\"" } }, "sunBleachedLocks": { "name": "Sonnengebleichte Locken", "description": { "general": "" } }, "silverWhiskers": { "name": "Silberne Barthaare", "description": { "general": "" } }, "hubacEclatantCoat": { "name": "Hubac-Grandenmantel", "description": { "general": "Das edle Gewand der Hubac-Zwillinge. Für extravagante und freie Persönlichkeiten." } }, "folksy": { "name": "Volksnah", "description": { "general": "Geh zurück zu deinen Wurzeln und tanze auf den Wellen." } }, "rahRahRasputin": { "name": "Ra-Ra-Rasputin", "description": { "general": "Gefürchtet, respektiert und in Geheimnisse gehüllt." } }, "yulongSteers": { "name": "Yulong steuert", "description": { "general": "Der gewundene Rücken des Drachen weist zum Himmel auf Erden." } }, "yulongGuides": { "name": "Yulong führt", "description": { "general": "Der Drachenschlund führt dich zu Glück und Reichtum." } }, "dissidentFootwear": { "name": "Fußbekleidung (Dissidenten)", "description": { "general": "" } }, "dissidentFootgear": { "name": "Schuhwerk (Dissidenten)", "description": { "general": "" } }, "theVile": { "name": "Der Niederträchtige", "description": { "general": "O, unser Käpt'n, wo bist du nur?" } }, "tillyTwilight": { "name": "Zilly Zwielicht", "description": { "general": "Wenn es je eine Göttin der Nacht gab..." } }, "graveEncounter": { "name": "Grabesbegegnung", "description": { "general": "Füttere die Tiefen mit Knochen." } }, "carcassDance": { "name": "Kadavertanz", "description": { "general": "\"Was ist das für ein Albtraum?\"" } }, "spidersSnare": { "name": "Spinnennetz", "description": { "general": "Es geht nichts über den Schrecken im Auge eines Feindes, der in der Falle sitzt." } }, "redLeader": { "name": "Roter Anführer", "description": { "general": "Ein Schatten teilt das Meer." } }, "exaltedWhispers": { "name": "Erhabene Gerüchte", "description": { "general": "Du übersteigst dein irdisches Antlitz." } }, "twinnedCloak": { "name": "Zwillingsmantel", "description": { "general": "In jeder Seele tobt ein Kampf zwischen Licht und Dunkelheit." } }, "relicOfAncients": { "name": "Relikt der Ahnen", "description": { "general": "Ein heiliges Relikt, oder ein unheiliges, je nachdem, wen man fragt." } }, "eternalGall": { "name": "Ewige Bitternis", "description": { "general": "\"Kommt, folgt Eurem Meister...\"" } }, "stampedFervor": { "name": "Geprägte Inbrunst", "description": { "general": "Mit einem Medaillon, das Schrecken hervorruft." } }, "tideswornBottoms": { "name": "Flutgeschworene Hose", "description": { "general": "Das Leder scheint merkwürdige Dinge zu flüstern..." } }, "overTheAbyss": { "name": "Über dem Abgrund", "description": { "general": "Ein falscher Schritt, und man fällt in die Tiefe." } }, "ironTinged": { "name": "Eisenmeliert", "description": { "general": "\"Blut muss den Weg zu unserer Erlösung tränken.\"" } }, "higherCalling": { "name": "Berufung", "description": { "general": "Die Krone dessen, der sich fieberhafte Hingabe verdient hat." } }, "spikesOfSacrament": { "name": "Stacheln des Sakraments", "description": { "general": "\"Schmerz ist Buße.\"" } }, "pewOfSilence": { "name": "Platz des Schweigens", "description": { "general": "Ein geheiligtes Krähennest für Augenblicke der stillen Einkehr." } }, "oneFlock": { "name": "Eine Gemeinde", "description": { "general": "Sie glauben, dass die Rettung vor uns liegt." } }, "steelRepentance": { "name": "Stählerne Buße", "description": { "general": "Entbehrungen reinigen angeblich die Seele." } }, "wrathfulWards": { "name": "Zorniger Zwinger", "description": { "general": "\"Der weise Mann wird einen weiten Bogen um uns machen.\"" } }, "exalted": { "name": "Erhaben", "description": { "general": "Du hast alle weltlichen Begierden hinter dir gelassen. Zumindest glauben die anderen das." } }, "leadTheDevoted": { "name": "Führt die Gläubigen", "description": { "general": "\"Wir glauben, dass die Rettung vor uns liegt.\"" } }, "fromAbove": { "name": "Von oben", "description": { "general": "\"Wir werden von grausamen Göttern geleitet.\"" } }, "reveredOne": { "name": "Der Verehrte", "description": { "general": "\"Dient jetzt und werdet im nächsten Leben entlohnt dafür.\"" } }, "exaltedConclave": { "name": "Erhabene Klausur", "description": { "general": "Für Abtrünnige, die dein Ruf befreit hat." } }, "exaltedSparks": { "name": "Erhabene Funken", "description": { "general": "Für den, der wahres Wissen erlangt hat." } }, "freeWaves": { "name": "Wilde Wellen", "description": { "general": "Ungebunden, unbeeindruckt." } }, "fortunesEmbrace": { "name": "Umarmung des Schicksals", "description": { "general": "Zwei Gürtel in einem. Man kann nie zu viele haben." } }, "brassBracers": { "name": "Messing-Armreifen", "description": { "general": "Makellos und poliert. Noch nicht kampferprobt." } }, "bloodstoneRing": { "name": "Blutsteinring", "description": { "general": "So strahlend hell wie der eigene Aufstieg durch die höffischen Ränge." } }, "eternalSpring": { "name": "Ewiger Frühling", "description": { "general": "Dein Vermächtnis möge niemals verblassen." } }, "mineHonor": { "name": "Meine Ehre", "description": { "general": "Was könnte süßer sein, als sein eigenes Schicksal zu schmieden?" } }, "seigaiha": { "name": "Seigaiha", "description": { "general": "Heftig oder ruhig? Ein Pirat weiß, woher der Wind weht." } }, "blessedEaves": { "name": "Gesegnete Traufe", "description": { "general": "Damit böse Geister nicht Fuß fassen können." } }, "oniWarrior": { "name": "Oni-Krieger", "description": { "general": "Für jemanden, der keinen Meister kennt, außer der eigenen Gier." } }, "driftingInDarkness": { "name": "Treibgut der Dunkelheit", "description": { "general": "Farben, die von einem stolzen Krieger getragen werden, bevor er in Ungnade fällt." } }, "funeralTorches": { "name": "Begräbnisfackeln", "description": { "general": "Sie leuchten wie gefangene Glühwürmchen und künden vom Schicksal deiner Feinde." } }, "masterless": { "name": "Meisterloss", "description": { "general": "Der schmale Grat zwischen Freiheit und Gefahr." } }, "roninsWheel": { "name": "Ronin-Steuerrad", "description": { "general": "Sieh hinter die monströse Visage, denn sie schützt dich vor allem Übel." } }, "warFan": { "name": "Kriegsfächer", "description": { "general": "Einer Gerätschaft nachempfunden, die Zerstörung signalisiert." } }, "foldedSteel": { "name": "Gefalteter Stahl", "description": { "general": "Eine Sammlung von Klingen, die als Kunstwerke geschaffen wurden." } }, "faithfulShinobi": { "name": "Getreuer Shinobi", "description": { "general": "Lautlos bewegen sie sich über das Wasser." } }, "roninsBreath": { "name": "Ronins Atem", "description": { "general": "Stelle deiner Beute nach und umfange sie." } }, "waterJungle": { "name": "Meeresdschungel", "description": { "general": "\"Die Masten sind seine Bäume und er liebt sie entsprechend.\"" } }, "crazyEyedJio": { "name": "Jio mit dem wirren Blick", "description": { "general": "\"Achte bei dem hier auf deine Geldbörse.\"" } }, "familiarBreeze": { "name": "Bekannte Brise", "description": { "general": "\"Ein Stück Heimat für Jio.\"" } }, "pennyPilferer": { "name": "Pfennigfuchser", "description": { "general": "\"Er mag glänzende Münzen, wie jeder Pirat, der etwas auf sich hält.\"" } }, "oneShort": { "name": "Eines zu wenig", "description": { "general": "\"Das Ding könnte einen ein Auge kosten, Abschaum!\"" } }, "shatteringMight": { "name": "Zerschmetternde Macht", "description": { "general": "Untergrabe die schurkischen Absichten anderer." } }, "immortalBlood": { "name": "Unsterbliches Blut", "description": { "general": "Inspiriert von einer Geschichte von Liebe, Verlust und Opfer." } }, "luckySpirit": { "name": "Glücksgeist", "description": { "general": "Der Vierte ist der Glücklichste der Zwölf." } }, "nightBlossoms": { "name": "Nächtliche Blüten", "description": { "general": "Die Blütenblätter wecken Erinnerungen an die Vergangenheit." } }, "theLanternBearer": { "name": "Der Laternenträger", "description": { "general": "Die Daten des Jadehasen werden niemals vergessen." } }, "moonKissed": { "name": "Mondgeküsst", "description": { "general": "Verändert vom Spiegelbild des Mondes, das hoffnungsvolle Träume weckt." } }, "harmoniousLattices": { "name": "Harmonisches Geflecht", "description": { "general": "Zierrat zu Ehren des legendären Bogenschützen Hou Yi." } }, "immortalBranch": { "name": "Unsterblicher Ast", "description": { "general": "\"Für Pflicht und Ehre tun wir alles.\"" } }, "midAutumnSakura": { "name": "Mittherbst-Sakura", "description": { "general": "Feiere Einigkeit und Gemeinsamkeit." } }, "overTheMoon": { "name": "Im siebten Himmel", "description": { "general": "Gesegnet vom Mond und frei sich zu vergnügen." } }, "ladyOfTheMoon": { "name": "Herrin des Mondes", "description": { "general": "Sie schaut von den Wolken herab und wacht über ihre Liebe." } }, "regalCaress": { "name": "Königliche Zärtlichkeit", "description": { "general": "Schreite mit Anmut und Glanz voran" } }, "theMastermind": { "name": "Das Supergenie", "description": { "general": "\"Ob Spaß oder ernst - ich bin für alles bereit.\"" } }, "indefatigable": { "name": "Unermüdlich", "description": { "general": "\"Zermürbe den Feind, bis nichts mehr übrig ist.\"" } }, "calculatingMoves": { "name": "Einen Schritt voraus", "description": { "general": "\"Wenn ich nicht ein paar Schritte voraus bin, kann ich auch gleich die Weiße Flagge hissen.\"" } }, "studdedEnsemble": { "name": "Nietenbesetztes Ensemble", "description": { "general": "Der süße Sieg ist zum Greifen nah." } }, "grinAndBearIt": { "name": "Grinsen und Ertragen", "description": { "general": "\"Niederlagen sind die besten Lehrer - wenn man sie denn überlebt.\"" } }, "windsMarch": { "name": "Marsch der Winde", "description": { "general": "Wie Truppen, die aufeinander zustürmen" } }, "checkeredBoots": { "name": "Karierte Stiefel", "description": { "general": "\"Unsere Herrschaft wächst mit jedem Schritt.\"" } }, "orderAndChaos": { "name": "Ordnung und Chaos", "description": { "general": "Nur einer wird bestehen." } }, "theReinsToReign": { "name": "Zügel der Herrschaft", "description": { "general": "Behalte stets das wahre Ziel im Auge!" } }, "playingField": { "name": "Spielfeld", "description": { "general": "Du eroberst das Meer, Schlacht um Schlacht." } }, "winnerTakesAll": { "name": "Der Sieger bekommt alles", "description": { "general": "Beobachten, warten, dann zuschlagen." } }, "cunningCavalier": { "name": "Gerissener Kavalier", "description": { "general": "Manövriere dich zum Sieg, Käpt'n." } }, "aPiratesGambit": { "name": "Eine Pirateneröffnung", "description": { "general": "Opfer und Täuschung sind mitunter notwendig." } }, "royalPieces": { "name": "Königliche Spielfiguren", "description": { "general": "Aufgestellt für den Kampf." } }, "grandmaster": { "name": "Großmeister", "description": { "general": "Ein Gewinner sticht in See." } }, "turnOfEvents": { "name": "Hin und her", "description": { "general": "Das Blatt kann sich in der Schlacht schnell ändern." } }, "armyOfBone": { "name": "Armee der Knochen", "description": { "general": "Gemeinsam hin zum Ruhm." } }, "mortalMonarch": { "name": "Sterblicher Monarch", "description": { "general": "Beschützt das Schiff um jeden Preis." } }, "seizeAndConquer": { "name": "Einnehmen und erobern", "description": { "general": "Aus Liebe zum Spiel." } }, "midnightStreak": { "name": "Mitternachtsstreif", "description": { "general": "Tiefblau unter einem Mitternachtshimmel" } }, "fifthSeal": { "name": "Fünftes Siegel", "description": { "general": "Verpflichte dich dem Göttlichen, mach dir seine Kraft zunutze" } }, "relentlessStrikes": { "name": "Erbarmungslose Angriffe", "description": { "general": "Möge das Göttliche dir seine Kraft schenken" } }, "theWatchful": { "name": "Der Wachsame", "description": { "general": "Sein Blick folgt deinem Weg, auf der Suche nach seinem nächsten Ziel" } }, "azureMoon": { "name": "Azurblauer Mond", "description": { "general": "Eine wässrige Tiefe verbirgt deine Annäherung" } }, "ragAndBone": { "name": "Haderlump", "description": { "general": "Ein Raufbold wie er im Buche steht." } }, "poseidonsBlessings": { "name": "Poseidons Segnungen", "description": { "general": "Dunkel wie die Nacht, schnell wie die Wellen" } }, "skullpiercer": { "name": "Schädelzermalmer", "description": { "general": "Wer hat ihre Köpfe darum gebeten, sich in den Weg zu stellen?" } }, "shatteredSwords": { "name": "Zerbrochene Schwerter", "description": { "general": "Für viele weitere Schlachten bestimmt" } }, "plumesOfDestiny": { "name": "Schwaden des Schicksals", "description": { "general": "Blut aus den Schatten, und umgekehrt" } }, "captainsAuthority": { "name": "Autorität des Kapitäns", "description": { "general": "Große Ambitionen ebnen dir den Weg." } }, "faithBestowed": { "name": "Gegebene Treue", "description": { "general": "Wohin auch immer du führst, Käpt'n, sie folgen dir." } }, "fallInLine": { "name": "In Reih und Glied", "description": { "general": "Kraft durch Ordnung und Disziplin." } }, "loneGrasp": { "name": "Einsames Greifen", "description": { "general": "Greife nach der Macht." } }, "redDusk": { "name": "Rote Abenddämmerung", "description": { "general": "In dieser Dämmerung ist Blut vergossen worden" } }, "pointedFate": { "name": "Gerichtetes Schicksal", "description": { "general": "Die Pfeile markieren den Weg zum Himmel oder zur Hölle" } }, "chaosSwirls": { "name": "Chaos-Wirbel", "description": { "general": "Dein Verstand ist manchmal mit sich selbst im Zwiespalt" } }, "electricShadow": { "name": "Elektrischer Schatten", "description": { "general": "Ein elektrisierender Weg nach vorn" } }, "likeAGentleman": { "name": "Wie ein Gentleman", "description": { "general": "Lächle deine Feinde an, dann stich sie ab" } }, "bellyOfTheBeast": { "name": "Im Herzen der Bestie", "description": { "general": "\"Jetzt sind wir mittendrin, Kameraden.\"" } }, "behemothsCharge": { "name": "Ansturm des Leviathan", "description": { "general": "\"Nutzt den Wind und holt sie ein!\"" } }, "clawCaptainCoat": { "name": "Mantel der Drachenklaue", "description": { "general": "Von einem Gegner geraubt, der für seine gnadenlose Wildheit bekannt war." } }, "dynastyHat": { "name": "Hut der Dynastie", "description": { "general": "Zeig dich stolz, als würde man dich an den Hof eines Kaisers einladen." } }, "clawMark": { "name": "Klauenspur", "description": { "general": "Wenige überleben es unversehrt, die Truppen des Kaisers herauszufordern." } }, "heavenlyBeads": { "name": "Himmlische Perlen", "description": { "general": "Ein Glücksbringer aus dem Fernen Osten." } }, "handOfTheEmperor": { "name": "Hand des Kaisers", "description": { "general": "Sie dienen dem Willen des Mannes, den man für göttlich hält." } }, "dynastyRings": { "name": "Ringe der Dynastie", "description": { "general": "Angeblich sind sie gut für die Gesundheit." } }, "goldImperialBelt": { "name": "Goldener Kaisergürtel", "description": { "general": "So etwas edles und exotisches muss man sich behalten." } }, "fieryKu": { "name": "Feuriger Ku", "description": { "general": "Behindert die Bewegung nicht und zeigt ein gewisses Prestige." } }, "dynastyBoots": { "name": "Stiefel der Dynastie", "description": { "general": "Innen bequem, außen ein Kunstwerk." } }, "felineHunter": { "name": "Katzenjäger", "description": { "general": "\"Hast du es gefangen, Mieze?\"" } }, "aHigherWillCompelsYou": { "name": "Ein höherer Wille treibt dich an.", "description": { "general": "Ein Schwur, für Ordnung im Chaos zu sorgen." } }, "imperialHonor": { "name": "Kaiserliche Ehre", "description": { "general": "Jeder soll wissen, woher du kommst." } }, "theRightHand": { "name": "Die rechte Hand", "description": { "general": "Mach vor nichts Halt, um deine Ziele zu erreichen." } }, "dutyBound": { "name": "Pflichtbewusst", "description": { "general": "Ein höherer Wille treibt dich an." } }, "feralMight": { "name": "Barbarische Macht", "description": { "general": "Du gebietest über den Zorn des Himmels." } }, "ruthlessTide": { "name": "Schonungslose Flut", "description": { "general": "Überquere Meere mit Wildheit und Entschlossenheit." } }, "spiritualTrinkets": { "name": "Spirituelle Kleinodien", "description": { "general": "Du bist davon überzeugt, dass der Himmel auf deiner Seite steht." } }, "imperious": { "name": "Gebieterisch", "description": { "general": "Niemals zögern. Erobere und dominiere." } }, "dragonsHead": { "name": "Drachenkopf", "description": { "general": "Dein Weg ist sicher. Deine Mission ist gerecht." } }, "imperialDragons": { "name": "Imperiale Drachen", "description": { "general": "Für den Kaiser. Für das Reich der Mitte." } }, "skyTerror": { "name": "Himmelsschrecken", "description": { "general": "Von den Wolken aus schlägt er erbarmungslos zu." } }, "shadowyBlue": { "name": "Schattenhaftes Blau", "description": { "general": "Macht und Wut wühlen den Himmel auf." } }, "dragonsGaze": { "name": "Blick des Drachen", "description": { "general": "Wenn du dich mit ihm anlegst, vernichten dich seine Blitzschläge." } }, "monty": { "name": "Monty", "description": { "general": "\"Er sieht aus wie ein großer Goldhaufen. Gefällt mir.\"" } }, "medusaTouched": { "name": "Von Medusa berührt", "description": { "general": "Befreit aus dem lebenden Schlaf sind sie nun erpicht zu dienen." } }, "scaleWrought": { "name": "Schuppengeschaffen", "description": { "general": "Wenn du doch nur die Geheimnisse seines Innersten sehen könntest." } }, "deadlyCurrents": { "name": "Tödliche Strömungen", "description": { "general": "Mit den Fischen" } }, "dragonHunters": { "name": "Drachenjäger", "description": { "general": "Sie haben das Unvorstellbare überlebt." } }, "steampunk": { "name": "Steampunk", "description": { "general": "Scharfe Kanten markieren bösartige Absichten." } }, "potentPortents": { "name": "Zauberhafte Zeichen", "description": { "general": "Nur echte Piraten tragen rosa und lila" } }, "mauveMaulings": { "name": "Malve Verstümmelungen", "description": { "general": "Erdrücke deine Feinde mit Opulenz" } }, "captainAladdin": { "name": "Käpt'n Aladdin", "description": { "general": "Zeig ihnen die Welt" } }, "theDragonAscends": { "name": "Der Drache steigt empor", "description": { "general": "Manche sehen darin einen Beschützer. Andere ein schicksalhaftes Omen." } }, "kickstand": { "name": "Schmissig", "description": { "general": "Du hast keinen Stuhl zur Hand? Dann mach dir doch einen." } }, "harpysWingCoat": { "name": "Harpyienschwingen-Mantel", "description": { "general": "Erhebe dich gegen die Foltermeister und kämpfe, um zu überleben." } }, "ithacanSandals": { "name": "Ithakische Sandalen", "description": { "general": "Bequem und lautlos für den Weg durch den Hort einer Gorgone." } }, "sarpedonPleats": { "name": "Sarpedon-Hose", "description": { "general": "Robust genug für eine Reise ans Ende der Welt." } }, "cursedSerpent": { "name": "Verfluchte Schlange", "description": { "general": "Ein Zeichen der größten Prüfungen eines Seemanns." } }, "odysseussLaurel": { "name": "Odysseus' Lorbeerkranz", "description": { "general": "Einem König angemessen, der sein Schicksal auf den Meeren fand." } }, "sixHeads": { "name": "Sechs Köpfe", "description": { "general": "Ein jeder kostete einen Seemann das Leben." } }, "medusasServants": { "name": "Medusas Diener", "description": { "general": "Dieser schicksalshafte Blick war das Letzte, das viele sahen." } }, "lesserGorgons": { "name": "Niedere Gorgonen", "description": { "general": "Erinnert an all jene, die einer bestraften Maid dienten." } }, "beltOfAegis": { "name": "Gürtel der Ägide", "description": { "general": "Vom monströsen Schrecken zur Hand einer Göttin." } }, "dragonsPride": { "name": "Drachenstolz", "description": { "general": "Manche Schlachten sind heilig." } }, "bearskinWrap": { "name": "Bärenhaut-Wickel", "description": { "general": "Möge er dir Kraft verleihen." } }, "tiedTufts": { "name": "Geknotete Büschel", "description": { "general": "Schützt gegen eisige Winde." } }, "mythsInSilk": { "name": "Mythen in Seide", "description": { "general": "Du fühlst dich hingezogen zu solchen Legenden." } }, "jadeToken": { "name": "Jadezeichen", "description": { "general": "Trägt die Last mächtiger Vermächtnisse." } }, "cloudyMane": { "name": "Wolkenmähne", "description": { "general": "Jedem einzelnen Faden wohnen angeblich besondere Eigenschaften inne." } }, "herosJade": { "name": "Jade des Helden", "description": { "general": "Jedes bisschen Glück zählt, wenn es gegen eine mächtige Bestie geht." } }, "headlong": { "name": "Kopfüber", "description": { "general": "Solch ein Mut trägt dich in den Himmel." } }, "believersRepose": { "name": "Ruhe des Gläubigen", "description": { "general": "Suche und diene mit der Gunst des Himmels" } }, "theWisestFaith": { "name": "Der weiseste Glaube", "description": { "general": "Mehr werden eine uralte Macht wahrnehmen und ihr folgen" } }, "heartOfDragons": { "name": "Herz der Drachen", "description": { "general": "Verbrenne die Ängste in deinem Inneren, und der Ruhm wird folgen." } }, "beastlyFire": { "name": "Bestialisches Feuer", "description": { "general": "Der Himmel war versengt vom göttlichen Zorn" } }, "dragonShrine": { "name": "Drachenschrein", "description": { "general": "Seine Waschungen durchführen. Tribut zahlen. Um Gnade flehen." } }, "mistressOfTheSea": { "name": "Herrin des Meeres", "description": { "general": "Ihre Umarmung ist alles, was wir brauchen" } }, "tabletsOfFortune": { "name": "Tafeln des Glücks", "description": { "general": "\"Wir können das Schicksal umschreiben, aber nicht ohne Kampf.\"" } }, "theDragonLurks": { "name": "Der Drache lauert", "description": { "general": "Hat er einen eigenen Willen oder dient er einem Meister?" } }, "jadeWreath": { "name": "Jade-Kranz", "description": { "general": "Bietet Glück und Reichtum jenseits dessen, was man mit Silber kaufen kann" } }, "captainDeath": { "name": "Käpt'n Tod", "description": { "general": "Er hat zu viel Meerjungfraupisse getrunken" } }, "pagodasRise": { "name": "Aufstieg der Pagode", "description": { "general": "Alles, was unter der Sonne liegt, kannst du dir nehmen" } }, "imperialQuill": { "name": "Kaiserliche Schreibfeder", "description": { "general": "\"Wissen und Entschlossenheit leiten uns.\"" } }, "plumAndElm": { "name": "Pflaume & Ulme", "description": { "general": "Dies sind die Flügel deiner Reise" } }, "pleasantSkies": { "name": "Angenehmer Himmel", "description": { "general": "Wenn etwas schief geht, ist es oft sehr schnell" } }, "markedForDeathPattern": { "name": "Dem Tode geweiht", "description": { "general": "Die arme Annie wusste es nicht besser, als sie es anlegte" } }, "dragonsGrin": { "name": "Grinsen des Drachen", "description": { "general": "\"Wir dienen, wo wir müssen. Wir offenbaren, wo wir können.\"" } }, "redDawn": { "name": "Rote Dämmerung", "description": { "general": "Ein schicksalhaftes Omen für alle, die dir im Weg stehen." } }, "relentlessTides": { "name": "Erbarmungslose Gezeiten", "description": { "general": "Dies ist die Kraft des Reichs der Mitte." } }, "batterAndBleed": { "name": "Prügel und Blut", "description": { "general": "Macht den Feind hilflos." } }, "mountainsMight": { "name": "Macht der Berge", "description": { "general": "Tragt es, um das Unvorstellbare zu erreichen." } }, "wistfulDeath": { "name": "Wehmütiger Tod", "description": { "general": "Deine geflügelten Schwestern schreien nach Rache" } }, "gorhamsCave": { "name": "Gorhams Höhle", "description": { "general": "In der Dunkelheit leuchten deine Augen mit blauer Wut" } }, "gorgonsWrath": { "name": "Zorn der Gorgone", "description": { "general": "Für diejenigen, die töricht genug sind, ihre Torheit zu sehen" } }, "sightOfGold": { "name": "Der Anblick von Gold", "description": { "general": "Die Segel waren es dir wert" } }, "scalyExcess": { "name": "Schuppiger Überschuss", "description": { "general": "Verzweiflung hat dich im wahrsten Sinne des Wortes abgehärtet" } }, "snakeCharmers": { "name": "Schlangenbeschwörer", "description": { "general": "Wirst du die Schlangen verzaubern, oder werden sie dich verzaubern?" } }, "denOfSnakes": { "name": "Höhle der Schlangen", "description": { "general": "Seht, die schlangenförmigen Köpfe der Jungfrauen" } }, "petrification": { "name": "Versteinerung", "description": { "general": "Ein grausiger Kopf erhebt sich aus der Unterwelt." } }, "markOfMedusa": { "name": "Zeichen der Medusa", "description": { "general": "Schöne Wangen, sehnt den Tod herbei" } }, "serpentSight": { "name": "Schlangenblick", "description": { "general": "Diese rubinroten Augen verraten den Weg" } }, "lanternsGlow": { "name": "Das Leuchten der Laterne", "description": { "general": "Deine Augen haben den gleichen Schimmer" } }, "theSerpentRears": { "name": "Die Schlange bäumt sich auf", "description": { "general": "Vor dem Angriff, sowohl mit als auch ohne Warnung" } }, "openForBusiness": { "name": "Wir haben geöffnet", "description": { "general": "Geöffnet für Gewalt" } }, "stranglehold": { "name": "Würgegriff", "description": { "general": "\"Kein Mensch darf sie sehen und überleben.\"" } }, "serpentine": { "name": "Serpentin", "description": { "general": "Für diejenigen, die sich auf die Wege der Schlange einlassen" } }, "comeSeeMyWares": { "name": "Komm und sieh dir meine Waren an", "description": { "general": "Der Schmuggel ist sowohl für Piraten als auch für Kaufleute äußerst lukrativ" } }, "athenasEnvy": { "name": "Athenas Neid", "description": { "general": "Die Götter werden für ihren Hochmut bezahlen" } }, "theDragonComes": { "name": "Der Drache kommt", "description": { "general": "Seine Bewegungen erschüttern den Himmel" } }, "lazyIggy": { "name": "Fauler Iggy", "description": { "general": "\"Kann der sonst noch was außer herumliegen?\"" } }, "silverHaze": { "name": "Silbergischt", "description": { "general": "\"Von Silber kriegen wir einfach nicht genug!\"" } }, "shimmerScaleCoat": { "name": "Schimmerschuppen-Mantel", "description": { "general": "Angeblich verbirgt er Geheimnisse und Weisheit." } }, "firelight": { "name": "Feuerlicht", "description": { "general": "Sei ein sengendes Licht im Namen des Schicksals." } }, "withTheAncients": { "name": "An der Seite der Ahnen", "description": { "general": "Nur die Starken sind würdig." } }, "shadowOfScylla": { "name": "Skyllas Schatten", "description": { "general": "Vergesst nie die Geopferten." } }, "cagedFury": { "name": "Gefangene Wut", "description": { "general": "Wenn du doch deinen Zorn nur im Zaun halten könntest." } }, "coatOfEmbers": { "name": "Mantel der Glut", "description": { "general": "Die Ränder sind versengt wie die Ränder deiner Seele." } }, "graspOfVengeance": { "name": "Griff der Vergeltung", "description": { "general": "Man sagt, der Zorn sei sein eigenes Gefängnis." } }, "flameheart": { "name": "Flammenherz", "description": { "general": "Manche Feuer kann man nicht löschen." } }, "hellishHorns": { "name": "Höllische Hörner", "description": { "general": "Zerfetze deine Feinde, bevor sie dir zu nahe kommen." } }, "wrathAgleam": { "name": "Leuchtender Zorn", "description": { "general": "Das unnachgiebige Licht peitscht dich an." } }, "torturedGaze": { "name": "Gemarterter Blick", "description": { "general": "Erst sieht man Schrecken, dann fügt man sie selbst zu." } }, "madWalker": { "name": "Schritt des Wahnsinns", "description": { "general": "Lass die Gnadenlosen in deinem Kielwasser." } }, "coalStepper": { "name": "Kohlentreter", "description": { "general": "Wie weit wirst du für deine Vergeltung gehen?" } }, "aForsakenPlace": { "name": "Ein verlassener Ort", "description": { "general": "An diesen Ort schickt man die bösen Seelen." } }, "hellraiser": { "name": "Höllenbrut", "description": { "general": "Man sagt, du wirst selbst das Meer in Flammen setzen." } }, "wrathRises": { "name": "Aufsteigende Wut", "description": { "general": "Vernarbt von Zorn und Verzweiflung." } }, "lashedVisage": { "name": "Gegeißelte Fratze", "description": { "general": "Welche Grauen hast du hier nur angerichtet?" } }, "primordialFury": { "name": "Ursprüngliche Wut", "description": { "general": "Geführt von den Feuern der Rache." } }, "ashesOfFate": { "name": "Asche des Schicksals", "description": { "general": "Die Zeit wird kommen, in der du von deinen eigenen Begierden verzehrt wirst." } }, "fleshStripped": { "name": "Vom Fleisch befreit", "description": { "general": "Was ist ein Schiff anderes als schwimmende Knochen?" } }, "abyssal": { "name": "Abgrundtief", "description": { "general": "Für eine Seele, deren Groll unerschöpflich ist." } }, "hellbentHelm": { "name": "Ruder der Besessenheit", "description": { "general": "Selbst im Tod immer wachsam." } }, "ferventEchoes": { "name": "Fanatische Echos", "description": { "general": "Jage deine Feinde bis ans Ende der Welt." } }, "iSeeYou": { "name": "Ich sehe dich", "description": { "general": "Hin und wieder bekommst du Gänsehaut." } }, "theHotBlooded": { "name": "Die Heißblütigen", "description": { "general": "Ihre Begierden werden von den deinen angespornt." } }, "eyeOfBrimstone": { "name": "Auge aus Schwefel", "description": { "general": "Nun kommt die Abrechnung." } }, "iguanaWiggle": { "name": "Leguan-Wedeln", "description": { "general": "\"Entweder hat es Hunger oder es freut sich, dich zu sehen, Käpt'n!\"" } }, "fuqi": { "name": "Fuqi", "description": { "general": "Mit diesem Begleiter wird dir nur Gutes widerfahren." } }, "sunsWake": { "name": "Erwachen der Sonne", "description": { "general": "\"Jetzt sehen wir das Lächeln der Sternbilder.\"" } }, "solAndLuna": { "name": "Sonne und Mond", "description": { "general": "Sie teilen nie denselben Himmel und bleiben doch verbunden" } }, "childOfStars": { "name": "Kind der Sterne", "description": { "general": "Der wahre Kompass eines Piraten findet sich am Himmel" } }, "manyMoons": { "name": "Viele Monde", "description": { "general": "\"Und viel haben wir gesehen.\"" } }, "farHorizon": { "name": "Ferner Horizont", "description": { "general": "\"Meine Träume segeln auf dem Weg dazwischen.\"" } }, "guidingStars": { "name": "Leitende Sterne", "description": { "general": "\"Sie weisen verirrten Seglern den Weg.\"" } }, "lilMorion": { "name": "Klein-Morion", "description": { "general": "Kein Kämpfer, aber definitiv ein ergebener Sammler." } }, "censored": { "name": "@#$!", "description": { "general": "Was auch immer du denkst, es ist schlimmer" } }, "aThousandLaughs": { "name": "Tausendmal gelacht", "description": { "general": "\"Kennst du die Legende von Heulsuse Bones? Er hat so sehr gelacht, dass er starb.\"" } }, "theComtesse": { "name": "Die Komtess", "description": { "general": "\"Sicherlich wird sie meine Taten ehren.\"" } }, "goldieMac": { "name": "Gold-Mac", "description": { "general": "Hängt immer noch an seinem früheren Besitzer." } }, "doubloonShower": { "name": "Dublonen-Dusche", "description": { "general": "Ein Glücksfall für jeden Piraten" } }, "sovereign": { "name": "Souverän", "description": { "general": "Sie werden deine Herrschaft herausfordern. Schlag zu und obsiege." } }, "taintedTidings": { "name": "Verdorbene Botschaften", "description": { "general": "Verbirg deine wahren Absichten bis zum Schluss" } }, "mysticalOrient": { "name": "Mystischer Orient", "description": { "general": "Deine Vorfahren haben Vergangenheit und Zukunft geprägt" } }, "bitterNotes": { "name": "Bittere Noten", "description": { "general": "Elend in jeder deiner Handspitzen" } }, "hiddenTidings": { "name": "Verborgene Botschaften", "description": { "general": "Eine dunkle Wiege, um dunklere Machenschaften zu verbergen" } }, "imperialMajesty": { "name": "Kaiserliche Majestät", "description": { "general": "Der kaiserliche Hof segnet dein Vorhaben" } }, "sawtooth": { "name": "Sägezahn", "description": { "general": "Das Ende einer Qual ist der Beginn der nächsten." } }, "yinAndYang": { "name": "Yin und Yang", "description": { "general": "\"Ja, beide Seiten des Decks brauchen Gewehre. Idioten.\"" } }, "bloodDrippedClaw": { "name": "Bluttriefende Klaue", "description": { "general": "Zu viele starben in ihrer Umklammerung, bevor der tödliche Hieb erfolgte." } }, "spearsEnd": { "name": "Speerspitze", "description": { "general": "Das Biest wurde endlich erlegt. Nicht von einem Helden, sondern von einer ganzen Schar." } }, "sidewalkersSheen": { "name": "Schimmer des Seitwärtsläufers", "description": { "general": "Dass eine solche Verwirrung der Natur so strahlenden Glanz verbreiten kann...." } }, "earthenPit": { "name": "Erdgrube", "description": { "general": "An verborgenen Küsten wurde ein Nest entdeckt, gegraben von etwas Großem." } }, "limbFromLimb": { "name": "In Stücke gerissen", "description": { "general": "Einem übergroßen Schrecken entrissen, als Beweis seiner Niederlage." } }, "shellShocked": { "name": "Schwer in Schale", "description": { "general": "Im Tod dient der Kadaver der Kreatur dem Schiff und eint die Besatzung." } }, "inTheDetails": { "name": "In den Details", "description": { "general": "Verkleide deine Absicht mit Blitzen der Wut" } }, "devilInDisguise": { "name": "Teufel in Verkleidung", "description": { "general": "\"Da scheint etwas aus deinem Kopf herauszuragen\"" } }, "theBlindingSun": { "name": "Die blendende Sonne", "description": { "general": "Deine Feinde werden dich nicht kommen sehen" } }, "fuchsiaFollies": { "name": "Pinke Verrücktheiten", "description": { "general": "\"Ihr Furunkel, ihr Pestbeulen! Kommt und kostet das verdorbene Blut!\"" } }, "seaGlass": { "name": "Seeglas", "description": { "general": "Eine Verbindung zwischen Himmel und Meer" } }, "embraceTheFlames": { "name": "Umarme die Flammen", "description": { "general": "Starre auf die Flammen des Kanonenfeuers" } }, "rustedCorsage": { "name": "Verrostete Korsage", "description": { "general": "Verschenkt an deine gewählte Schönheit" } }, "celestialLight": { "name": "Himmlisches Licht", "description": { "general": "Fügt sich gut in das smaragdgrüne Jenseits ein" } }, "corrodedSpokes": { "name": "Korrodierte Speichen", "description": { "general": "Wie viele Monde lang hast du diese Meere gepflügt?" } }, "harmonyFlies": { "name": "Flug der Harmonie", "description": { "general": "Steh für deinen Glauben ein oder falle in Schande." } }, "cleansingTide": { "name": "Reinigende Flut", "description": { "general": "Die Bösen werden bezahlen." } }, "theSunBearer": { "name": "Der Sonnenträger", "description": { "general": "Trägt die Welt in seinem Schnabel." } }, "fieryJustice": { "name": "Feurige Gerechtigkeit", "description": { "general": "Gleichgewicht und Ordnung müssen bewahrt werden." } }, "wingsOnTheWind": { "name": "Schwingen im Wind", "description": { "general": "Das Glück umgibt uns." } }, "wavesOfVirtue": { "name": "Wellen der Tugend", "description": { "general": "Alles für das Allgemeinwohl." } }, "firebrandRobes": { "name": "Brandstifter-Roben", "description": { "general": "Lass die Flammen den Gang des Schicksals bestimmen." } }, "hushedStep": { "name": "Leisetreter", "description": { "general": "\"Es gibt Zeiten, in denen man im Licht stehen sollte, und Zeiten, in denen man vom Schatten aus agiert.\"" } }, "stridingDefiance": { "name": "Schreitender Widerstand", "description": { "general": "Stell dich jeder Herausforderung mit der Wildheit deines Kampfgeistes." } }, "soothsayersAmulet": { "name": "Wahrsager-Amulett", "description": { "general": "Harmonien des Krieges" } }, "harmoniesOfWar": { "name": "Harmonien des Krieges", "description": { "general": "\"Jeder Tat wird mit der Flut der Konsequenz begegnet.\"" } }, "imperialEarrings": { "name": "Kaiserliche Ohrringe", "description": { "general": "Wird an Personen vergeben, die den Hof des Himmlischen Kaisers beeindruckt haben." } }, "serenitySash": { "name": "Schärpe der Gelassenheit", "description": { "general": "Majestätisch selbst im Kampf." } }, "lightningTouched": { "name": "Vom Blitz berührt", "description": { "general": "\"Der Indische Ozean spiegelt das Chaos des Himmels selbst wider.\"" } }, "skinDeep": { "name": "Tiefgehend", "description": { "general": "Die Auswirkungen einer Reihe von fragwürdigen Experimenten..." } }, "splitTopHat": { "name": "Geteilter Hut", "description": { "general": "Wo Menschlichkeit und Vernunft auf Stolz und Gier treffen." } }, "battleOfWills": { "name": "Kampf des Willens", "description": { "general": "Getragen von jenen, deren Verhalten unberechenbar ist." } }, "whatWeHide": { "name": "Was wir verstecken", "description": { "general": "Uns allen wohnt eine hinterhältige Natur inne" } }, "twoFaced": { "name": "Gespalten", "description": { "general": "Eine Seele, die mit sich selbst nicht im Reinen ist, ist wahrlich gefährlich." } }, "devilsBowCravat": { "name": "Teufelsfliege", "description": { "general": "Ein krasser Kontrast zu allem anderen." } }, "goldenTalons": { "name": "Goldene Krallen", "description": { "general": "Jeder Fehltritt könnte mit einem zornigen Hieb bestraft werden." } }, "scientistsBelt": { "name": "Gürtel des Wissenschaftlers", "description": { "general": "Enthält merkwürdige medizinische Vorräte." } }, "doctorsPinstripes": { "name": "Nadelstreifenanzug des Arztes", "description": { "general": "Wer weiß, welche Torturen, welche Pein ihr Träger gesehen hat?" } }, "outOfStep": { "name": "Ungleichschritt", "description": { "general": "Ein Paar, das nicht zusammenpasst und augenscheinlich zwei völlig unterschiedlichen Personen gehört." } }, "mindBlown": { "name": "Von den Socken", "description": { "general": "\"So funktionieren also die Kanonen!\"" } }, "oops": { "name": "Hoppla", "description": { "general": "\"Ich wollte auf das andere Schiff zielen.\"" } }, "fairFortunes": { "name": "Gerechtes Glück", "description": { "general": "Deine Wünsche sind für alle sichtbar" } }, "cutthroatsScales": { "name": "Schuppen des Halsabschneiders", "description": { "general": "Schmerzt es dich, dass dein Schicksal von unbedeutenden Schurken entschieden wird?" } }, "heartOfFairness": { "name": "Das Herz der Gerechtigkeit", "description": { "general": "Die Götter haben dein Schicksal mit dem ihren verwoben" } }, "wayToFreedom": { "name": "Weg zur Freiheit", "description": { "general": "Der Weg öffnet sich, nachdem man für seine Taten eingestanden ist." } }, "theDeck": { "name": "Das Deck", "description": { "general": "Alle an Bord für Unheil und Schabernack." } }, "fathomlessHood": { "name": "Kapuze der Untiefen", "description": { "general": "\"Komm und stell dich dem Abgrund, wenn das dein Wunsch ist.\"" } }, "seabedCoat": { "name": "Meeresboden-Mantel", "description": { "general": "In ihren Falten tobt das Meer." } }, "crustedGorget": { "name": "Juwelenbesetzter Kragen", "description": { "general": "\"Meine Macht hält Ozeane auf.\"" } }, "gripOfTheSea": { "name": "Griff des Meeres", "description": { "general": "Seine Wut wird dich mitreißen." } }, "serratedBelt": { "name": "Gezackter Gürtel", "description": { "general": "\"Die Verzweiflung formte mein Wesen.\"" } }, "seaTrenchTrousers": { "name": "Meeresgraben-Hose", "description": { "general": "\"Ich wandelte inmitten der Verlorenen und Vergessenen.\"" } }, "chasmBoots": { "name": "Kluft-Stiefel", "description": { "general": "Von einem Ort, den wenige je gesehen haben." } }, "alienDepths": { "name": "Fremdartige Tiefen", "description": { "general": "In den Schatten lauert etwas Bösartiges." } }, "xeno": { "name": "Xeno", "description": { "general": "Die Meere gehören den Tödlichen und Gnadenlosen." } }, "parasiticTouch": { "name": "Parasitische Berührung", "description": { "general": "Näher zu kommen wäre ein fataler Fehler." } }, "highsAndLows": { "name": "Hochs und Tiefs", "description": { "general": "Geboren in der Tiefe durchstreifst du nun die Meere auf der Suche nach Beute." } }, "eatersHead": { "name": "Kopf des Fressers", "description": { "general": "Du gehorchst nur Gier und Hunger." } }, "blackCarapace": { "name": "Schwarzer Panzer", "description": { "general": "Ein Rumpf für die Herzlosen." } }, "claimedDead": { "name": "Geraubte Tote", "description": { "general": "Wie weit bist du deinem Blutdurst schon verfallen?" } }, "malfeasance": { "name": "Gesetzesbruch", "description": { "general": "Macht muss benutzt werden." } }, "noReturn": { "name": "Kein Zurück", "description": { "general": "Als würde man sich in die finsteren Tiefen wagen: Es gibt kein Entkommen." } }, "twistedCoral": { "name": "Pervertierte Koralle", "description": { "general": "Schleimig, schmutzig und nicht von dieser Welt." } }, "theOvertaker": { "name": "Der Überholer", "description": { "general": "Verzehrt von Begierde. Begierde verzehrt." } }, "seerOfTheDeep": { "name": "Seher der Tiefe", "description": { "general": "Ein Raubtier erhebt sich. Es will fressen!" } }, "hellKnightTop": { "name": "Oberteil des Höllenritters", "description": { "general": "Nicht sonderlich edel, aber erbarmungslos." } }, "silverSkull": { "name": "Silberschädel", "description": { "general": "Dein Bewusstsein wird von Ambition geleitet." } }, "sableCollar": { "name": "Zobelkragen", "description": { "general": "\"Meine Feinde suchen nach einer Schwäche, doch finden sie keine.\"" } }, "moonlitGreaves": { "name": "Mondlicht-Beinschienen", "description": { "general": "\"Nur eine starke Hand kann diese Region dominieren.\"" } }, "ashAndSteel": { "name": "Asche und Stahl", "description": { "general": "Halte diese tödlichen Instrumente immer bereit." } }, "midnightMail": { "name": "Mitternachtskette", "description": { "general": "\"Selbst wenn ich blute, wird der Feind es nicht sehen.\"" } }, "steelWingBoots": { "name": "Stahlschwingen-Stiefel", "description": { "general": "\"Ich werde Gerechtigkeit bringen.\"" } }, "battleHardened": { "name": "Kampferprobt", "description": { "general": "Bleib standhaft. Lass deinen Mut standhalten." } }, "piked": { "name": "Aufgespießt", "description": { "general": "Die Schwachen werden durch deinen Stachel fallen" } }, "swornToFight": { "name": "Schwur des Kampfes", "description": { "general": "Dein Blut verlangt den Nervenkitzel der Schlacht" } }, "kingsOverlook": { "name": "Aussichtspunkt der Könige", "description": { "general": "Wie ein Thron über einem Königreich der Meere" } }, "warSteed": { "name": "Kriegsross", "description": { "general": "In die Schlacht. Dem Ruhm entgegen." } }, "fortressOfSteel": { "name": "Festung aus Stahl", "description": { "general": "Nur die Meere sind mächtiger" } }, "battleBanners": { "name": "Kampfbanner", "description": { "general": "Geschichten über deine Taten werden über die Meere getragen" } }, "ironWithin": { "name": "Eisen im Inneren", "description": { "general": "Jeder Sieg stärkt deinen Willen" } }, "shieldingMight": { "name": "Beschützende Macht", "description": { "general": "Deine Entschlossenheit soll nicht ins Wanken geraten" } }, "silverGauntlet": { "name": "Silberne Stulpe", "description": { "general": "Geh mit eiserner Entschlossenheit voran" } }, "theBoldAndBrave": { "name": "Die Mutigen und Tapferen", "description": { "general": "Lebe nach deiner eigenen Ehre, was immer sie auch sein mag" } }, "infernalWake": { "name": "Höllisches Kielwasser", "description": { "general": "\"Welche Begierde brennt in deinem Herzen, Käpt'n?\"" } }, "sakuraBreeze": { "name": "Sakura-Brise", "description": { "general": "Ein Hauch Natur, der dich auf hoher See begleitet." } }, "serenityWashed": { "name": "In Gelassenheit gewaschen", "description": { "general": "Erinnert an die Schönheit friedlicher Gewässer." } }, "eastsGuardian": { "name": "Wächter des Ostens", "description": { "general": "Verehrt in Legenden der Ferne." } }, "windsAndWaves": { "name": "Winde und Wellen", "description": { "general": "Hinter der Ruhe lauert große Macht." } }, "aboveOceans": { "name": "Über den Meeren", "description": { "general": "Einige wenige Glückliche durften seinen Flügelschlag sehen." } }, "sheerDivine": { "name": "Reine Göttlichkeit", "description": { "general": "Einem majestätischen und edlen Geschöpf nachempfunden." } }, "crystalPlumage": { "name": "Kristallgefieder", "description": { "general": "Bezaubernde Farben, die die Seele beruhigen." } }, "foretellersRobes": { "name": "Robe des Vorhersehenden", "description": { "general": "Wird in der Regel von Sehern getragen, die selten und angesehen sind." } }, "oceansOfFate": { "name": "Ozeane des Schicksals", "description": { "general": "Offenbar zeigen sie Dinge, die kommen werden." } }, "seeingStone": { "name": "Stein des Sehens", "description": { "general": "Schärft die Instinkte, sagt man." } }, "hiddenKnowledge": { "name": "Verborgenes Wissen", "description": { "general": "Kannst du das Unbekannte ändern?" } }, "fortunesWheel": { "name": "Rad des Schicksals", "description": { "general": "Wer weiß, was es bringen wird?" } }, "calmAndCollected": { "name": "Ruhig und gefasst", "description": { "general": "Man muss einen offenen Geist haben." } }, "oracleBoots": { "name": "Orakelstiefel", "description": { "general": "Zeigt, mit welcher Ehre den Sehern zu Hofe begegnet wird." } }, "phoenicianGrace": { "name": "Phönizische Gnade", "description": { "general": "Andere blicken staunend auf dein Schiff" } }, "byTheScimitar": { "name": "Beim Krummsäbel", "description": { "general": "\"Wir werden alles tun, um das zu verteidigen, was uns wichtig ist.\"" } }, "ourCasablanca": { "name": "Unser Casablanca", "description": { "general": "Beschwört ein Land voller Geheimnisse herauf" } }, "hikmah": { "name": "Hikmah", "description": { "general": "Weisheit kommt von oben" } }, "medinaMare": { "name": "Medina Mare", "description": { "general": "Ein Leuchtfeuer der Hoffnung und des Segens" } }, "tealTides": { "name": "Grüne Gezeiten", "description": { "general": "\"Sie werden uns dorthin führen, wo wir hingehören.\"" } }, "casablancaRelics": { "name": "Casablanca-Relikte", "description": { "general": "Ihre Handwerkskunst ist seit der Antike überliefert" } }, "windRider": { "name": "Wind-Reiter", "description": { "general": "Ein Name, der von den Menschen in Dar-al Bayda verliehen wurde" } }, "qarar": { "name": "Qarar", "description": { "general": "\"Glaube an unsere Mission, oder finde eine neue.\"" } }, "rihla": { "name": "Rihla", "description": { "general": "\"Wir schauen zu den Sternen. Wir jagen unser Schicksal.\"" } }, "heartOfCasablanca": { "name": "Herz von Casablanca", "description": { "general": "\"Es ist immer bei uns, wenn wir segeln.\"" } }, "hadraMaut": { "name": "Hadra Maut", "description": { "general": "\"Wir kämpfen bis zum Tod.\"" } }, "charmersTricorne": { "name": "Bezaubernder Dreispitz", "description": { "general": "Dieser schneidige Hut hinterlässt einen starken Eindruck." } }, "roseRedCoat": { "name": "Rosenroter Mantel", "description": { "general": "Freiheit und Abenteuer liegen dir im Blut." } }, "delicateMark": { "name": "Zierliches Zeichen", "description": { "general": "Du liebst es, Unruhe zu stiften, nicht wahr?" } }, "unwaveringFaith": { "name": "Standhafte Überzeugung", "description": { "general": "In Herz und Geist bist du ein wahrer Pirat." } }, "aventurineRings": { "name": "Aventurinringe", "description": { "general": "Vielleicht eine Belohnung, vielleicht ein Geschenk an einen geliebten Menschen." } }, "lightAndLuxurious": { "name": "Leicht und luxuriös", "description": { "general": "Der edle Anmut der Vergangenheit" } }, "petalTrimmedPants": { "name": "Blütenbesetzte Hose", "description": { "general": "Schreite mit dem Stolz eines Piraten. Wer braucht schon Geheimnisse." } }, "bootsOfBlooms": { "name": "Blütenstiefel", "description": { "general": "Hinreißend opulent, und warum auch nicht?" } }, "upSheRose": { "name": "Und sie erhob sich", "description": { "general": "Auf dem Meer entstehen Legenden jenseits der wildesten Träume." } }, "legendOfAnne": { "name": "Legende von Anne", "description": { "general": "Ein wahrer Pirat sucht stets das Abenteuer." } }, "cuttingFinesse": { "name": "Schneidende Finesse", "description": { "general": "Tödliche Schlachten sind ihr nicht fremd." } }, "aLadysWill": { "name": "Wille einer Frau", "description": { "general": "Was wäre das Leben ohne Gefahr und Abenteuer?" } }, "noBolderSpirit": { "name": "Kein kühnerer Geist", "description": { "general": "Die Erste, der sich der Gefahr stellt, und oft auch die Letzte." } }, "piercingSenses": { "name": "Stechende Sinne", "description": { "general": "Wo sich eine Gelegenheit bietet, wirst du ihr sicher folgen" } }, "ritualGrove": { "name": "Ritueller Hain", "description": { "general": "Erinnert an verborgene Orte der Macht" } }, "stillOak": { "name": "Stille Eiche", "description": { "general": "Deine Träume leben jenseits der Grenzen dieser Welt" } }, "aThousandKnots": { "name": "Tausend Knoten", "description": { "general": "Alle Dinge fließen, fallen und werden neu erschafft" } }, "alderWood": { "name": "Erlenholz", "description": { "general": "Wald und Meer. Erde und Wasser." } }, "whisperingWoods": { "name": "Flüsternde Wälder", "description": { "general": "Die Druiden offenbaren ihre Geheimnisse" } }, "ancientBough": { "name": "Uraltes Geäst", "description": { "general": "Weisheit gibt es im Überfluss, wenn du zuhören willst" } }, "theChicken": { "name": "Das Huhn", "description": { "general": "Gack, gack! Was soll's! Gack, gack!" } }, "ruleTheRoost": { "name": "Herrsche über den Stall", "description": { "general": "\"Das ist alles, was wir wollen!\"" } }, "lordChicky": { "name": "Fürst Hühnchen", "description": { "general": "Wie diese wunderbare Kreatur ist dein Wort Gesetz" } }, "headCrests": { "name": "Kopfkämme", "description": { "general": "\"Sie haben noch nie einen Käpt'n wie dich gesehen. Sei du selbst, du Seebär.\"" } }, "nestOfTreasures": { "name": "Nest der Schätze", "description": { "general": "\"Wage es nicht, unsere Beute anzufassen!\"" } }, "daybreak": { "name": "Tagesanbruch", "description": { "general": "\"Jeden Morgen beginnen wir mit einer Runde Blutvergießen...\"" } }, "ruffledFeathers": { "name": "Zerzauste Federn", "description": { "general": "Die einzige Antwort auf Beleidigungen sind Kanonenschüsse!" } }, "lemurHandstand": { "name": "Lemuren-Handstand", "description": { "general": "\"Ok, Angeber...\"" } }, "digger": { "name": "Buddler", "description": { "general": "Liebt seine Schätze so sehr wie du." } }, "omensAtMidnight": { "name": "Omen um Mitternacht", "description": { "general": "Im Traum werden unsere tiefsten Ängste zur Wahrheit" } }, "eyeOfTheBeholder": { "name": "Auge des Betrachters", "description": { "general": "Wie viele kannst du töten, bevor die Sonne aufgeht?" } }, "deathCometh": { "name": "Der Tod kommt", "description": { "general": "...und will deine Seele" } }, "violetsAreBlue": { "name": "Veilchen sind blau", "description": { "general": "\"Ich hatte das Gefühl, dass der Rumpf mehr Pepp braucht, verstehst du?\"" } }, "workIt": { "name": "Zeig was du hast", "description": { "general": "Die anderen Seeräuber werden ganz rot, Käpt'n." } }, "imSoHappy": { "name": "Ich bin so glücklich", "description": { "general": "Diesen Rhythmus hält nichts auf." } }, "copperBlood": { "name": "Kupferblut", "description": { "general": "Tränke deine Segel mit dem Blut deiner Feinde" } }, "twoFacedSnake": { "name": "Doppelzüngige Schlange", "description": { "general": "Wenn zwei Reißzähne nicht genug sind..." } }, "tribalEyes": { "name": "Stammes-Augen", "description": { "general": "Markiere dein Territorium und vertreibe die Eindringlinge" } }, "copperhead": { "name": "Kupferkopf", "description": { "general": "Über die Meere gleiten wie Gift durch die Adern" } }, "dragonsGrasp": { "name": "Griff des Drachen", "description": { "general": "Schleiche dich um deine Feinde herum" } }, "imperialPurpose": { "name": "Kaiserlicher Zweck", "description": { "general": "Schlage die Wellen für göttliche Gerechtigkeit" } }, "kumihosGarbs": { "name": "Kumihos Tracht", "description": { "general": "Macht ist verführerisch" } }, "illusiveFace": { "name": "Illusionäres Gesicht", "description": { "general": "Der Kumiho trickst seine Feinde aus und täuscht seine Beute" } }, "heartEater": { "name": "Herzfresser", "description": { "general": "Verschlinge andere und mache ihre Stärke zu eigen" } }, "fracturedNature": { "name": "Zerbrochene Natur", "description": { "general": "Schönheit und Grausamkeit prallen in einem Wesen aufeinander" } }, "foxsTreasure": { "name": "Schatz des Fuchses", "description": { "general": "Hoffentlich verheißungsvoll. Glänzend, wenn sonst nichts." } }, "cordsOfTurmoil": { "name": "Schnüre des Aufruhrs", "description": { "general": "Komplex und ungezähmt, so wie du" } }, "shiftersPants": { "name": "Hose des Wandlers", "description": { "general": "Sie haben mehr als tausend Jahre überdauert" } }, "nimbleNines": { "name": "Flinke Neuner", "description": { "general": "Für die Leichtfüßigen" } }, "ceremonialColors": { "name": "Zeremonielle Farben", "description": { "general": "Begünstigt durch Kumiho" } }, "nineHells": { "name": "Neun Höllen", "description": { "general": "All ihr Zorn wartet auf deine Feinde" } }, "talesAndTails": { "name": "Geschwätz und Schwänze", "description": { "general": "Legenden können bezaubern sein... und tödlich" } }, "kumihosDen": { "name": "Kumihos Versteck", "description": { "general": "Du stellst dir vor, wie sie sich hier zusammenrollt und durch die Zeiten schläft" } }, "friendOfKumiho": { "name": "Freund von Kumiho", "description": { "general": "Du bist an ein Wesen gebunden, das selbst dein Verständnis übersteigt" } }, "smokySea": { "name": "Rauchiges Meer", "description": { "general": "Trübe wie ein nebliger Wald" } }, "tailspun": { "name": "Umhergesponnen", "description": { "general": "Pass auf, dass du Kumiho nicht in dein eigenes Verderben folgst" } }, "seamist": { "name": "Meeresnebel", "description": { "general": "Lass dich von der Gischt des Meeres umhüllen" } }, "trickstersTouch": { "name": "Berührung des Täuschers", "description": { "general": "Kumihos Kraft wird deine eigene" } }, "shamansInstincts": { "name": "Instinkte des Schamanen", "description": { "general": "Vertrauen in die Geister" } }, "kumihosShrine": { "name": "Kumihos Schrein", "description": { "general": "Sie erfreut sich an deiner Anbetung" } }, "kumihosSkulk": { "name": "Kumihos Schädel", "description": { "general": "Der Legende gewidmet, oder einer, der ihr ähnelt" } }, "legendOfKumiho": { "name": "Legende von Kumiho", "description": { "general": "\"Ah, die Herrlichkeit des Unheils...!\"" } }, "murmillosMien": { "name": "Murmillo-Miene", "description": { "general": "Lass deinen Feind nicht deine Gedanken lesen." } }, "holdFast": { "name": "Durchhalten", "description": { "general": "Der kommenden Schlacht begegnest du mit offenen Karten." } }, "marteVictoria": { "name": "Marte Victoria", "description": { "general": "Du hast das Credo der Legionäre übernommen." } }, "forKeeps": { "name": "Auf ewig", "description": { "general": "Verdient durch eine Serie glorreicher Siege." } }, "skullBasher": { "name": "Schädeldrescher", "description": { "general": "Lass ihre Schädel klingeln! Sie sollen büßen!" } }, "romanRings": { "name": "Römische Ringe", "description": { "general": "Alles was du hast, hast du dir verdient." } }, "crowdFavorite": { "name": "Liebling der Massen", "description": { "general": "Geehrt für Kampfgeschick und Tapferkeit." } }, "pterugesOfPortent": { "name": "Pteryges der Vorhersehung", "description": { "general": "Du malst dir den Untergang deines Feindes bereits aus." } }, "championsSandals": { "name": "Sandalen des Champions", "description": { "general": "Jeder Schritt leitet dein Schicksal." } }, "fightersColors": { "name": "Farben des Kämpfers", "description": { "general": "\"Möge das Schicksal in jeder Schlacht auf unserer Seite sein.\"" } }, "sacramentBound": { "name": "Sakramentgebunden", "description": { "general": "\"Eines Tages finden wir unser Ende. Bis dahin müssen wir alles geben!\"" } }, "warriorsWelcome": { "name": "Begrüßung des Kriegers", "description": { "general": "\"Bereitet euch auf ein spektakuläres Blutvergießen vor.\"" } }, "holdingCourt": { "name": "Hof halten", "description": { "general": "Dein Kampfgeschick ist des edelsten Publikums würdig." } }, "bestiariisHonor": { "name": "Ehre der Bestiarii", "description": { "general": "\"Wir müssen brutaler kämpfen als jedes lebende Tier, sonst gehen wir unter.\"" } }, "arkToGlory": { "name": "Arche des Ruhms", "description": { "general": "\"Fürchtet nicht den Tod, nur die Schande.\"" } }, "colosseumRelics": { "name": "Relikte des Kolosseums", "description": { "general": "Ornamente von einem Ort, an dem die Mächtigen berühmt wurden." } }, "invictus": { "name": "Invictus", "description": { "general": "Das Meer ist eine Arena wie keine andere." } }, "murmillosHelm": { "name": "Murmillo-Helm", "description": { "general": "Ein Symbol für Geschick und Tapferkeit aus alten Zeiten." } }, "provingGrounds": { "name": "Helmkamm der Großen", "description": { "general": "\"Wahre Größe finden wir im Blut unserer Feinde.\"" } }, "legionsGear": { "name": "Ausrüstung der Legion", "description": { "general": "Für Gladiatoren heilig." } }, "callForBlood": { "name": "Ruf nach Blut", "description": { "general": "Das Volk hat gesprochen: Tod dem Feind." } }, "theOldestCircle": { "name": "Der älteste Kreislauf", "description": { "general": "Das Leben kommt aus der Erde, und der Tod bringt in sie zurück." } }, "mossyMaiden": { "name": "Moosmaid", "description": { "general": "Das Gesicht eines standhaften Naturgeistes." } }, "tendrilsOfDoom": { "name": "Ranken des Untergangs", "description": { "general": "Nichts kann ihrem Ansturm standhalten." } }, "soilSpears": { "name": "Erdspeere", "description": { "general": "Türme eines grünen Königreichs." } }, "theLichenQueen": { "name": "Die Flechtenkönigin", "description": { "general": "Selbst auf See findet sie eine Möglichkeit zu überleben." } }, "entombingWilds": { "name": "Umschlingende Wildnis", "description": { "general": "Selbst die Natur verschlingt und erobert." } }, "battlementsOfEden": { "name": "Die Zinnen von Eden", "description": { "general": "Wehrt jene ab, die das Gleichgewicht bedrohen." } }, "verdantHerald": { "name": "Sommergrüner Herold", "description": { "general": "Dein Einfluss ist spürbar von den Ebenen bis in die Tiefen." } }, "creepingOvergrowth": { "name": "Langsames Wuchern", "description": { "general": "Früher oder später werden sie die Kontrolle über das Schiff übernehmen." } }, "vineFingers": { "name": "Rankenfinger", "description": { "general": "Sie können sich in alle Richtungen ausstrecken." } }, "unearthlyGuardian": { "name": "Überirdische Wächterin", "description": { "general": "Wie du möchte sie ihre Herrschaft ausbauen." } }, "ladyOfTheLand": { "name": "Die Herrin des Landes", "description": { "general": "Begib dich zur Ruhe in ihren Armen." } }, "crabbyRetreat": { "name": "Krabbiger Rückzug", "description": { "general": "Manchmal wird es auf dem Wasser brenzlig" } }, "gloamyGus": { "name": "Zwielichtiger Zoss", "description": { "general": "Die Farben sagen offenbar die Zukunft des Besitzers voraus..." } }, "beardBehavior": { "name": "Verhalten von Bärten", "description": { "general": "Dicker Schädel, dicke Mähne und ein höllischer Kriegsschrei" } }, "bowtieBenny": { "name": "Fliegen-Benny", "description": { "general": "Ein cleveres Katzentier hat ein smartes Outfit verdient." } }, "rockEmote": { "name": "Stein!", "description": { "general": "Schlägt Schere." } }, "paperEmote": { "name": "Papier!", "description": { "general": "Schlägt Stein." } }, "scissorsEmote": { "name": "Schere!", "description": { "general": "Schlägt Papier." } }, "pandaStance": { "name": "Pandahaltung", "description": { "general": "Setze das volle Gewicht deiner Macht ein." } }, "tigerStance": { "name": "Tigerhaltung", "description": { "general": "Schnell wie der König der Raubtiere." } }, "craneStance": { "name": "Kranichhaltung", "description": { "general": "Leichtigkeit, Anmut, Harmonie." } }, "serpentsBidding": { "name": "Gebot der Schlange", "description": { "general": "Deine Segel zerschneiden den Wind wie die Zunge einer Kreuzotter" } }, "jianOfDestiny": { "name": "Jian des Schicksals", "description": { "general": "Ein Schwert allein regiert nichts" } }, "jadeBones": { "name": "Jade-Knochen", "description": { "general": "Reichtümer werden auf den Knochen anderer gebaut" } }, "serpentsCradle": { "name": "Wiege der Schlange", "description": { "general": "Leuchtende Farben verbergen giftige Gedanken" } }, "doomedWanderer": { "name": "Verdammter Wanderer", "description": { "general": "Verflucht, die Erde auf ewig zu durchstreifen." } }, "stingyJack": { "name": "Geiziger Jack", "description": { "general": "Benannt nach jemandem, der für seine Verschlagenheit bestraft wurde." } }, "doomAndGloom": { "name": "Finster & bedrohlich", "description": { "general": "So dunkel wie der Makel auf deiner Seele." } }, "freakishReaper": { "name": "Launenhafter Schnitter", "description": { "general": "Böse Seelen wollen spielen..." } }, "theCrossing": { "name": "Die Überfahrt", "description": { "general": "Hier uns jetzt treiben die Lebenden und Toten gemeinsam über das Meer." } }, "creepingLimbs": { "name": "Kriechende Gliedmaßen", "description": { "general": "Sobald das Böse um sich greift, ist alles vorbei." } }, "halloweenSpirit": { "name": "Geist von Halloween", "description": { "general": "Gruselig gut." } }, "theHarbinger": { "name": "Der Vorbote", "description": { "general": "Einer solchen Gestalt zu begegnen ist das schlimmste Schicksal, das man sich vorstellen kann." } }, "pumpkinJack": { "name": "Kürbiskopf", "description": { "general": "Sein schiefes Grinsen lässt es dir kalt den Rücken hinunterlaufen..." } }, "vileJabot": { "name": "Übler Jabot", "description": { "general": "Die Farben der Verwelkten und Beschmutzten." } }, "ravensPerch": { "name": "Rabennest", "description": { "general": "Hörst du sie? Ihre Monologe des Grauens..." } }, "gnarledRoots": { "name": "Knorrige Wurzeln", "description": { "general": "Bewegen sie sich etwa?!" } }, "questionableLegs": { "name": "Fragwürdige Beinlinge", "description": { "general": "Nichts passt zueinander. Und alles ist blutbesudelt." } }, "creepNCrawl": { "name": "Kriech und Schlurf", "description": { "general": "Man könnte meinen, sie möchten nicht ausgezogen werden..." } }, "cagedSouls": { "name": "Gefangene Seelen", "description": { "general": "Sie gehören offenbar keinem Reich an." } }, "spookyNights": { "name": "Gruselnächte", "description": { "general": "\"Fröstelst dich auch, Käpt'n?\"" } }, "joyOfHalloween": { "name": "Lust auf Halloween", "description": { "general": "Zeit, den armen Trotteln das Fürchten zu lehren." } }, "hesAPirate": { "name": "Er ist ein Pirat", "description": { "general": "Es gibt keinen anderen Weg als zurück in die Schlinge" } }, "wingedWatcher": { "name": "Geflügelter Beobachter", "description": { "general": "Vertreibt die Schatten. Bestraft die Bösen." } }, "shiningRepentance": { "name": "Strahlende Buße", "description": { "general": "Berührt vom Licht der Sonne." } }, "stormsOfHeaven": { "name": "Stürme des Himmels", "description": { "general": "Das Meer selbst sorgt für göttliche Gerechtigkeit." } }, "dragonOfFortune": { "name": "Drache des Glücks", "description": { "general": "Ein Omen einer höchst wohlhabenden Zukunft." } }, "dragonOfStrength": { "name": "Drache der Stärke", "description": { "general": "Ein Omen von Schlachte, die einen König herausfordern." } }, "dragonOfTriumph": { "name": "Drache des Triumphs", "description": { "general": "Ein Omen, das das Schicksal eines Volkes verändern kann." } }, "stonyIceMaiden": { "name": "Regungslose Eisjungfer", "description": { "general": "Sie schläft und wartet." } }, "watchfulIceMaiden": { "name": "Wachsame Eisjungfer", "description": { "general": "Sie wartet auf die Gelegenheit zum Angriff." } }, "vengefulIceMaiden": { "name": "Rachsüchtige Eisjungfer", "description": { "general": "Sie entfesselt kalte Wut." } }, "pierceTheVeil": { "name": "Schleierbrecher", "description": { "general": "Manchmal scheint das Schiff dem Willen eines anderen zu folgen." } }, "wintertide": { "name": "Winterzeit", "description": { "general": "Stellt die Entschlossenheit der Besatzung stärker auf die Probe als jeder Sturm." } }, "crystalDeath": { "name": "Kristalltod", "description": { "general": "\"Tretet näher, wenn Ihr es wagt.\"" } }, "icyTears": { "name": "Eisige Tränen", "description": { "general": "Jede wie ein Bruchstück einer zersplitterten Seele." } }, "icyVengeance": { "name": "Eisige Rache", "description": { "general": "Der Feind bemerkt den eigenen Schrecken erst kurz vor dem Einschlag." } }, "bloodlessWheel": { "name": "Blutleeres Steuerrad", "description": { "general": "Ein Spiegel deines Herzens - kalt wie Stein." } }, "wintersGrasp": { "name": "Griff des Winters", "description": { "general": "Eine merkwürdige Kälte haftet jeder Seele auf deinem Schiff an..." } }, "frostyFred": { "name": "Frostiger Fred", "description": { "general": "\"Hört auf, mit ihm euren Rum zu kühlen, ihr Taugenichtse!\"" } }, "skiesOfCold": { "name": "Kalter Himmel", "description": { "general": "\"Es ist, als ob der Himmel selbst dem Frost und dem Tod erlegen wäre.\"" } }, "frostCursedCloak": { "name": "Frostverfluchter Umhang", "description": { "general": "Schütze dich gegen den eisigen Tod" } }, "lifeEater": { "name": "Lebensfresser", "description": { "general": "Man sagt, dass die Unvorbereiteten langsam dem Fluch erliegen." } }, "azureRings": { "name": "Azurblaue Ringe", "description": { "general": "Sind deine Extremitäten noch nicht kalt genug, Käpt'n?" } }, "coolBlueSash": { "name": "Kühl-blaue Schärpe", "description": { "general": "Zittert im Wind, wie ein letzter Atemzug" } }, "sleekDefiance": { "name": "Eleganter Trotz", "description": { "general": "Bewege dich unter den wenigen, die der Korruption widerstehen" } }, "furCuffBoots": { "name": "Pelzstulpenstiefel", "description": { "general": "Nicht warm genug gegen so eine unnatürliche Kälte" } }, "theFrostworn": { "name": "Die Frostbeule", "description": { "general": "Gegen unnatürliche Elemente abgehärtet" } }, "hattersTrademark": { "name": "Markenzeichen des Hutmachers", "description": { "general": "Es ist deine Party, Käpt'n - ein totales Chaos" } }, "madCollectorsCoat": { "name": "Mantel des verrückten Sammlers", "description": { "general": "Sogar dein Herz tickt in seinem eigenen seltsamen Rhythmus" } }, "roguesMonocle": { "name": "Monokel des Schurken", "description": { "general": "Was siehst du durch die Lupe?" } }, "quirkyHostsBow": { "name": "Schleife des skurrilen Gastgebers", "description": { "general": "Du bist angezogen und bereit, eine Show abzuziehen" } }, "handsOfMadness": { "name": "Hände des Wahnsinns", "description": { "general": "Präsentiere deinen Feinden Tod und Verzweiflung" } }, "wondrousRings": { "name": "Wundersame Nadeln", "description": { "general": "Von einem Ort, an dem das Bizarre alltäglich ist" } }, "madFlourish": { "name": "Verrückter Pfiff", "description": { "general": "Das Auge weiß nicht, wohin es schauen soll..." } }, "madCollectorsLegs": { "name": "Hose des verrückten Sammlers", "description": { "general": "Du magst aus den Fugen geraten sein, aber du verkörperst immer noch Flair" } }, "blackTeaBoots": { "name": "Schwarzer-Tee-Stiefel", "description": { "general": "Das Besiegen von Feinden ist eine ganz eigene Zeremonie" } }, "welcomeDeath": { "name": "Willkommen Tod", "description": { "general": "Hier werden deine Feinde fallen, und es wird großartig sein" } }, "dreadCollector": { "name": "Gefürchteter Sammler", "description": { "general": "Genieße jedes Fitzelchen Qual" } }, "mirrorMadness": { "name": "Spiegel-Wahnsinn", "description": { "general": "Der Geist ist das größte Geheimnis von allen" } }, "madcapHost": { "name": "Närrischer Gastgeber", "description": { "general": "Locke deine Feinde in ihre letzten Momente" } }, "underhanded": { "name": "Hinterhältig", "description": { "general": "Dein Lieblingsweg, das einzufordern, was du willst" } }, "galleryOfTheLost": { "name": "Galerie der Verlorenen", "description": { "general": "\"Sie starren mich an...\"" } }, "madHaze": { "name": "Nebel der Tobsucht", "description": { "general": "Wenn Euer Geist tobt, ist es Zeit, auf die Jagd zu gehen." } }, "eagleWingTunic": { "name": "Adlerflügel-Gewand", "description": { "general": "Für einen Herrscher der Meere" } }, "lightningCrown": { "name": "Blitzkrone", "description": { "general": "Für einen Herrscher der Meere" } }, "oakAndGoldArms": { "name": "Eichen- und Goldwappen", "description": { "general": "Nicht nur kampftauglich. Auch ein Symbol für Stärke und Weisheit." } }, "zeussRings": { "name": "Zeus' Ringe", "description": { "general": "Dein Weg mag gesegnet sein, aber du bestimmst dein eigenes Schicksal" } }, "royalSeaSash": { "name": "Königliche Seeschärpe", "description": { "general": "Inspiriert von den azurblauen Teichen einer heiligen Domäne" } }, "oathGiversPants": { "name": "Hose des Eidgebers", "description": { "general": "Auf dem Weg zu Ordnung und Gerechtigkeit" } }, "olympusSandals": { "name": "Olympus-Sandalen", "description": { "general": "Jeder Schritt bestimmt dein Schicksal als Mythos oder Märtyrer" } }, "cloudsOfOlympus": { "name": "Wolken des Olymp", "description": { "general": "Er herrscht oben. Du herrschst unten." } }, "thunderbringer": { "name": "Donnerbringer", "description": { "general": "Dein Wille ist auf allen Meeren zu spüren." } }, "grecianMight": { "name": "Griechische Macht", "description": { "general": "Als wären die Götter selbst bei dir." } }, "almightyZeus": { "name": "Allmächtiger Zeus", "description": { "general": "Möge der König der Götter dein Schiff leiten." } }, "goldenJustice": { "name": "Goldene Gerechtigkeit", "description": { "general": "Der Stolz der Auserwählten" } }, "cleavingBolts": { "name": "Spaltende Blitze", "description": { "general": "Wie ein tödlicher Schlag vom Himmel" } }, "doughOrDoNot": { "name": "Teurer Teig", "description": { "general": "Deine Gier nach Beute und Ruhm ist unersättlich." } }, "spicySpirit": { "name": "Deftiger Kampfgeist", "description": { "general": "\"Erst metzeln wir, dann wird gefeiert!\"" } }, "enticingSwirls": { "name": "Verführerische Wirbel", "description": { "general": "Da wird einem schon vom Hinsehen schwindlig." } }, "letItRise": { "name": "Hoch damit", "description": { "general": "Genieße den Lohn deiner guten Planung." } }, "alluringTreats": { "name": "Verlockende Gefahr", "description": { "general": "\"So ist recht. Nur ein Stückchen näher...\"" } }, "feastsAndFreedom": { "name": "Festmahl und Freiheit", "description": { "general": "\"Genau darum geht es bei all dem Rauben und Plündern doch!\"" } }, "killerConfections": { "name": "Killerkonfekt", "description": { "general": "Sieht niedlich aus, zerlegt dich aber im Handumdrehen." } }, "jolly": { "name": "Lecker", "description": { "general": "Die Zeit des Jahres für mutwillige Zerstörung." } }, "kookyCookie": { "name": "Kesser Keks", "description": { "general": "Keine Glasur. Nur Mord." } }, "tartTopper": { "name": "Tortendeko", "description": { "general": "Zeigt den Weg zu süßer Beute." } }, "recipeForDisaster": { "name": "Rezept nach Art des Hauses", "description": { "general": "\"Hier metzelt der Chef noch selbst!\"" } }, "breadBattle": { "name": "Brot statt Böller", "description": { "general": "Für die Unruhe- und Freudenstifter." } }, "blessedLight": { "name": "Gesegnetes Licht", "description": { "general": "Gefürchtet von Bösewichten" } }, "savingGrace": { "name": "Rettung", "description": { "general": "\"Wir sind die Begnadeten und verlangen angemessene Ehrerbietung.\"" } }, "eternalEnlightenment": { "name": "Ewige Erleuchtung", "description": { "general": "\"Eines Tages werden wir jenseits unserer Vorstellungskraft belohnt werden.\"" } }, "celestialTides": { "name": "Himmlische Wogen", "description": { "general": "\"Das Wasser bringt den Gerechten und Edlen Glück.\"" } }, "seraphimsLight": { "name": "Serafims Licht", "description": { "general": "\"Ist dies ein Segen, oder bin ich tot?\"" } }, "dancingCrab": { "name": "Tanzende Krabbe", "description": { "general": "\"Da weiß aber jemand wie man Spaß hat!\"" } }, "anu": { "name": "Anu", "description": { "general": "Der Geschätzte" } }, "overTheShoulder": { "name": "Über die Schulter", "description": { "general": "Lasst die Trommeln erklingen!" } }, "victoryJig": { "name": "Siegestanz", "description": { "general": "Lass die Zimbeln erklingen!" } }, "bringItSeadog": { "name": "Komm doch, du Hund", "description": { "general": "\"Ich könnte etwas Aufregung vertragen. Und du eine Lektion.\"" } }, "swoopingWinds": { "name": "Tosende Winde", "description": { "general": "Sei ein wilder Sturm, wenn die Schlacht naht." } }, "divineWings": { "name": "Göttliche Flügel", "description": { "general": "Deine Macht wird von den Alten geehrt werden." } }, "sunsChariot": { "name": "Sonnenwagen", "description": { "general": "Träger deiner Taten und Triumphe" } }, "righteousTalons": { "name": "Gerechte Klauen", "description": { "general": "Eine Abrechnung steht bevor" } }, "leif": { "name": "Leif", "description": { "general": "Vom Dschungelbewohner zum Ozeanführer." } }, "rakshasasWarriors": { "name": "Rakshasas Krieger", "description": { "general": "Wie eine bösartige Flut werden sie nicht aufzuhalten sein." } }, "theRedDragon": { "name": "Der rote Drache", "description": { "general": "Unter einer alten Burg ließ der Kampf zweier Titanen die Welt erbeben." } }, "foundingPride": { "name": "Gründerstolz", "description": { "general": "Dein Schiff ist die Festung, und du bist ihr Herrscher." } }, "vortigernsFate": { "name": "Vortigerns Schicksal", "description": { "general": "Den Schwachen und Törichten ist ein finsteres Ende vorherbestimmt." } }, "poolOfSecrets": { "name": "Becken der Geheimnisse", "description": { "general": "Ein Fenster in ein Reich mächtigerer Wesen." } }, "decadenceFlows": { "name": "Dekadenz in Strömen", "description": { "general": "Man sollte seinen Reichtum feiern, nicht wahr?" } }, "shadowsAndRubies": { "name": "Schatten und Rubine", "description": { "general": "Aus einem Reich voll von Reichtum, doch auch voll von Konflikt." } }, "vaulted": { "name": "Schatzgewölbe", "description": { "general": "Unauffällige Farben verbergen die Wertsachen, die darin gelagert sind." } }, "marathaLion": { "name": "Maratha-Löwe", "description": { "general": "Gleichermaßen eine Zurschaustellung von Reichtum und Stärke." } }, "theMaharajaHunts": { "name": "Der Maharaja jagt", "description": { "general": "Knie nieder oder stirb" } }, "marathaRiders": { "name": "Maratha-Reiter", "description": { "general": "Auf Streitwägen aus Gold zogen sie in die Schlacht." } }, "chokingGloom": { "name": "Erstickende Düsternis", "description": { "general": "\"Unsere Existenz ist voller Elend und Konflikt.\"" } }, "sunkenSoul": { "name": "Gesunkene Seele", "description": { "general": "Geschmiedet vom Ozean, Meister seines Zorns" } }, "underseaFlickers": { "name": "Unterwasserflimmern", "description": { "general": "Rufe die Macht der Tiefe herbei" } }, "theBuried": { "name": "Die Begrabenen", "description": { "general": "Dies sind die Gebeine der Verlorenen und Vergessenen" } }, "shadow": { "name": "Schatten", "description": { "general": "Verzehrt ohne Gnade und Vernunft" } }, "marathaSpirit": { "name": "Marathas Geist", "description": { "general": "Kein anderes Krieger-Credo kommt dem nahe" } }, "corpseCrusher": { "name": "Leichenzerquetscher", "description": { "general": "Tödlich wie ein Elefantenangriff" } }, "undeadDestroyer": { "name": "Untoter Zerstörer", "description": { "general": "\"Die Lebenden und Toten haben allen Grund, unsere Kanonen zu fürchten.\"" } }, "immortalDevourer": { "name": "Unsterblicher Verschlinger", "description": { "general": "Wenn du mit deinen Feinden fertig bist, wird nichts mehr übrig sein." } }, "awakenedAncient": { "name": "Erweckter Ahne", "description": { "general": "Du scheinst der Natur selbst zu trotzen." } }, "bloodAnew": { "name": "Neues Blut", "description": { "general": "Selbst der Tod verblasst gegen deine Entschlossenheit." } }, "vanderkillsInsignia": { "name": "Vanderkills Insignien", "description": { "general": "\"Selbst unter Seinesgleichen ist der Wolfsjäger gefürchtet und gemieden.\"" } }, "bloodRain": { "name": "Blutregen", "description": { "general": "Dem Kommodore folgt eine Spur der Verwüstung, als wäre er verflucht." } }, "coldFacade": { "name": "Kalte Fassade", "description": { "general": "Wenn die Maske fällt, fällt auch die Klinge des Schicksals." } }, "foulPlay": { "name": "Falsches Spiel", "description": { "general": "\"Jene, die dem Wolfsjäger unrecht tun, verschwinden oft spurlos.\"" } }, "mightOfTheSun": { "name": "Macht der Sonne", "description": { "general": "Stolz und kämpferisch, genau wie du selbst." } }, "royalGoldBracers": { "name": "Königliche Goldarmschützer", "description": { "general": "Mach eine gute Figur, Kapitän." } }, "fineEyepatch": { "name": "Schöne Augenklappe", "description": { "general": "Ein Lederstück, das von den Prüfungen und Triumphen eines Herrschers erzählt." } }, "kingsPagdi": { "name": "Pagdi des Königs", "description": { "general": "Hebe dich vom Pöbel ab." } }, "maharajasTreasure": { "name": "Schatz des Maharajas", "description": { "general": "Ein Erbstück, wie es sich für einen Mann deines Formats gehört." } }, "nightKingPants": { "name": "Hose des Nachtkönigs", "description": { "general": "Wie schöne Schatten, die sich über dem Wasser sammeln." } }, "maharajasBoots": { "name": "Stiefel des Maharajas", "description": { "general": "Zieh in die Schlacht, mit dem festen Glauben an den Sieg." } }, "esteemedCoat": { "name": "Hochgeschätzter Mantel", "description": { "general": "Mit komplizierten Mustern gewebt, die von Adligen geschätzt werden." } }, "ringsOfRegard": { "name": "Ringe der Wertschätzung", "description": { "general": "Für dich selbst, für deine Mitstreiter, und sogar für bestimmte Feinde." } }, "fishermansWaist": { "name": "Taille des Fischers", "description": { "general": "Scheint ein Stück aus einer einfacheren Zeit zu sein" } }, "shadowWristWraps": { "name": "Schatten-Handgelenkwickel", "description": { "general": "Für die Hände, die große macht ausüben" } }, "revenantsEyes": { "name": "Die Augen des Rächers", "description": { "general": "Sie haben Schicksale aus anderen Reichen gesehen" } }, "vikramsEarring": { "name": "Vikrams Ohrring", "description": { "general": "Gemacht für einen, der dazu bestimmt ist, ein Pirat zu sein" } }, "vikramsTurban": { "name": "Vikrams Turban", "description": { "general": "Respektabel in seiner Schlichtheit" } }, "piningPendant": { "name": "Trauer-Anhänger", "description": { "general": "Es scheint eine Geschichte für sich zu sein, eine unsagbare Tragödie" } }, "vikramsPants": { "name": "Vikrams Hose", "description": { "general": "Befehlige die Meere und schwelge im Aufruhr" } }, "bootsOfReproach": { "name": "Stiefel der Vorwürfe", "description": { "general": "Bestrafe jene, die dich behindern wollen" } }, "vikramsTunic": { "name": "Vikrams Gewand", "description": { "general": "Hat unvorstellbares Leid überlebt" } }, "underworldsChampion": { "name": "Fürstreiter der Unterwelt", "description": { "general": "Die Wilden und Bösen entkommen ihrem Schicksal nicht." } }, "feelTheLove": { "name": "Fühle die Liebe", "description": { "general": "\"Es gibt nichts Mächtigeres, Kapitän.\"" } }, "righteousReaper": { "name": "Rechtschaffener Schnitter", "description": { "general": "In dieser Region wimmelt es vor jenen, die nicht hierhergehören." } }, "seaScars": { "name": "Meeresnarben", "description": { "general": "Der Indische Ozean zerbricht unter dem Gewicht des Chaos." } }, "charonsCharges": { "name": "Charons Gesandte", "description": { "general": "Schicke unirdische Wanderer zurück in die Tiefe." } }, "flamesBeyond": { "name": "Flammen des Jenseits", "description": { "general": "Möge geheimnisvollen Feuerlicht dir den Weg erleuchten." } }, "bindingRetribution": { "name": "Bindende Vergeltung", "description": { "general": "Reinige das Meer, Feind um Feind." } }, "oppressive": { "name": "Bedrückend", "description": { "general": "Selbst die Nacht verblasst neben solcher Dunkelheit." } }, "amethystHeart": { "name": "Herz aus Amethyst", "description": { "general": "In seinem Schein bleibt dein Weg klar." } }, "rowdyRaiders": { "name": "Räudige Räuber", "description": { "general": "\"Auf meinem Schiff ist kein Platz für Feiglinge!\"" } }, "weLiveAndDie": { "name": "Wir leben und sterben", "description": { "general": "Ihr werdet zahllosen Seelen ein Ende setzen." } }, "morgansLegacy": { "name": "Morgans Vermächtnis", "description": { "general": "Lasst alle wissen, dass ihr ein tapferer und wagemutiger Kapitän seid." } }, "poisedToProsper": { "name": "Eine wohlhabende Zukunft", "description": { "general": "Nimm mit, was du tragen kannst. Überlegen, was du damit machst, kannst du später noch." } }, "caribbeanFiend": { "name": "Karibischer Unhold", "description": { "general": "Euer Name wird selbst jenseits dieser Küsten gefürchtet sein." } }, "blackheart": { "name": "Blackheart", "description": { "general": "\"Selbst unter Piraten seid Ihr einer der niederträchtigsten.\"" } }, "houndOfTheSea": { "name": "Bluthund der See", "description": { "general": "Eine Warnung an alle, die sich dem Schiff nähern." } }, "raidingWild": { "name": "Wildes Plündern", "description": { "general": "\"Wir fürchten das Unbekannte nicht.\"" } }, "underfoot": { "name": "Unter den Füßen", "description": { "general": "Deine Feinde zu zermalmen ist der einzige Weg" } }, "morgansWheel": { "name": "Morgans Rad", "description": { "general": "Du fürchtest die Umarmung des Todes nicht." } }, "whispersOfDeath": { "name": "Todesflüstern", "description": { "general": "Du erfreust dich an ihren letzten Momenten." } }, "bloodOfSorrows": { "name": "Blut des Leides", "description": { "general": "Sieh zu, wie es Opfergaben fließt." } }, "fatalTrap": { "name": "Todesfalle", "description": { "general": "Erst kommt die Jagd." } }, "longShot": { "name": "Fernschuss", "description": { "general": "Zerstörung aus der Ferne regnen lassen" } }, "hideyHoles": { "name": "Schlupflöscher", "description": { "general": "\"Begrüßt unsere Kanonen!\"" } }, "daggersInShadows": { "name": "Dolche in den Schatten", "description": { "general": "Bereite dem Feind eine böse Überraschung" } }, "preySeekers": { "name": "Beutesucher", "description": { "general": "\"Überstürze nichts. Ihr Schicksal wird sie früh genug finden.\"" } }, "welshGreenCloak": { "name": "Walisisch-grüner Umhang", "description": { "general": "Steht Adligen und Schurken gleichermaßen hervorragend." } }, "heavyBoots": { "name": "Schwere Stiefel", "description": { "general": "Ein Anführer hat immer einen sicheren Schritt." } }, "whiteCloudPants": { "name": "Weiße Wolkenhose", "description": { "general": "Alles unter der Sonne ist zu haben." } }, "whimiscalTreasures": { "name": "Skurrile Schätze", "description": { "general": "Eine Sammlung von Beutegegenständen, die einer Armada geraubt wurden." } }, "dashingTricorne": { "name": "Schneidiger Dreispitz", "description": { "general": "\"Ich bin hier, um ein Vermögen zu verdienen, und Ihr werdet mir Eures abtreten.\"" } }, "spearTipEarring": { "name": "Speerspitzen-Ohrring", "description": { "general": "Funkelt wie eine aufblitzende Gefahr" } }, "goldStuffedBelt": { "name": "Goldübersäter Gürtel", "description": { "general": "Offenbar ist kein Platz mehr für weitere Schmuckstücke, Käpt'n" } }, "scarlett": { "name": "Scarlett", "description": { "general": "\"Die hier ist temperamentvoll, Käpt'n.\"" } }, "immortal": { "name": "Unsterblich", "description": { "general": "Ein in Ruhm gehüllter Name ist ewig." } }, "clashAndBurn": { "name": "Zusammenprall und Brand", "description": { "general": "\"Das wird blutig!\"" } }, "everInscrutable": { "name": "Ewig unergründlich", "description": { "general": "Wie der Charakter eines Dämons sind auch die Gewässer gefährlich unberechenbar." } }, "readyRakshasa": { "name": "Rakshasa bereit", "description": { "general": "\"Macht euch die Schwachen untertan und labt euch an ihren Leichen.\"" } }, "rakshasasRage": { "name": "Rakshasas Rage", "description": { "general": "Hüte dich vor solch dunkler Wut." } }, "rakshasaTheFiend": { "name": "Rakshasa die Unholdin", "description": { "general": "Nur die Hölle kann ein solches Wesen hervorbringen." } }, "bloodOnSand": { "name": "Blut auf Sand", "description": { "general": "Sende eine blutrote Botschaft an alle, die dich herausfordern wollen." } }, "friendsAndFiends": { "name": "Freunde und Unholde", "description": { "general": "Die Ozeane sind gefüllt mit beidem." } }, "warlordsSteed": { "name": "Ross des Kriegsherrn", "description": { "general": "Führe dein Schiff zum Sieg, oder falle in Ungnade." } }, "madMasks": { "name": "Verrückte Masken", "description": { "general": "Eine Visage, die verflucht, austrickst und erschreckt." } }, "flamesOfValor": { "name": "Flammen der Tugend", "description": { "general": "Verteidige deine Position, koste es, was es wolle." } }, "unbrokenFiend": { "name": "Ungebrochener Unhold", "description": { "general": "\"Das Meer, mit all seinem Chaos, macht mich stark.\"" } }, "cursedLineage": { "name": "Verfluchte Abstammung", "description": { "general": "Ein Tribut an die, die geboren wurden, Unheil anzurichten." } }, "tenaciousRoots": { "name": "Hartnäckige Wurzeln", "description": { "general": "Verliere nie aus den Augen, wofür du kämpfst." } }, "nefarious": { "name": "Ruchlos", "description": { "general": "Der Weg ist egal, solange das Ziel erreicht wird." } }, "nautilianRascals": { "name": "Nautilian-Schlitzohren", "description": { "general": "Vereint im Glauben an mechanischen Schabernack." } }, "chimingCrescent": { "name": "Klingender Halbmond", "description": { "general": "Wer hätte gedacht, dass selbst ein Klirren unheilvoll sein kann?" } }, "banglesOfDevilry": { "name": "Armreifen des Teufels", "description": { "general": "Deine verruchten Sitten, in voller Pracht sichtbar." } }, "skinOfTheRakshasa": { "name": "Haut der Rakshasa", "description": { "general": "Manche nennen dich verflucht. Andere sagen, du wurdest auserwählt." } }, "skeweringNails": { "name": "Aufspießnägel", "description": { "general": "Wie du es genießt, deine Feinde in Stücke zu reißen." } }, "headForTrouble": { "name": "Auf dem Weg zum Ärger", "description": { "general": "So gut, wie du aus der Klemme kommst, so gut kommst du in die Klemme." } }, "rakshasasNeckpiece": { "name": "Rakshasas Halsschmuck", "description": { "general": "Die beute deiner wildesten Taten." } }, "fiendsLegWraps": { "name": "Beinlinge des Unholds", "description": { "general": "Traditionelle Stoffe. Zeitlose Übel." } }, "fiendsMarch": { "name": "Marsch des Unholds", "description": { "general": "Zeig ihnen, warum man dich fürchten muss." } }, "heartOfHorrors": { "name": "Herz des Grauens", "description": { "general": "\"Welches Chaos soll ich heute anrichten?\"" } }, "maharajasKnights": { "name": "Ritter des Maharajas", "description": { "general": "Vereidigt, deinen Willen auszuführen." } }, "treasuredForever": { "name": "Für immer geschätzt", "description": { "general": "Warum einen Schatz vergraben, wenn du ihn lenken kannst?" } }, "defiantStand": { "name": "Trotziger Widerstand", "description": { "general": "\"Sieh sie an und wisse - das Blatt der Schlacht kann immer gewendet werden!\"" } }, "flash": { "name": "Flash", "description": { "general": "Piraten sind bekannt dafür, dass sie glänzende Dinge lieben." } }, "confettiMoment": { "name": "Konfettimoment", "description": { "general": "Irgendetwas hat dich in Feierlaune gebracht." } }, "daggerhornCrown": { "name": "Dolchhornkrone", "description": { "general": "Man fragt sich, wie du eine so furchterregende Mähne bekommen hast." } }, "emeraldScaleCoat": { "name": "Smaragdschuppenmantel", "description": { "general": "\"Nicht einmal Haie könnten das durchbeißen! Hoffentlich...\"" } }, "serpentsMark": { "name": "Mal der Schlange", "description": { "general": "Gefahr ist allgegenwärtig, wie der wartende Rachen eines Drachens." } }, "draconitePendant": { "name": "Draconit-Anhänger", "description": { "general": "Verkörpere den Geist des Drachens mit Stolz." } }, "dragonLeatherBelt": { "name": "Drachenledergürtel", "description": { "general": "\"Mit jedem Schritt angeben.\"" } }, "wingedStrider": { "name": "Geflügelter Schreiter", "description": { "general": "Du magst, wie die Umwickelung im Wind flattert." } }, "ancientScaleBoots": { "name": "Antike Schuppenstiefel", "description": { "general": "Angeblich aus der Haut kleinerer Tiere hergestellt." } }, "swayingTree": { "name": "Wiegender Baum", "description": { "general": "Im Moment bringt dich nichts aus der Ruhe." } }, "sunsetFlag": { "name": "Flagge des Sonnenunterganges", "description": { "general": "Eine orange Flagge, die du hissen kannst." } }, "bloodlustFlag": { "name": "Flagge des Blutrausches", "description": { "general": "Eine rote Flagge, die du hissen kannst." } }, "pinkDawnFlag": { "name": "Flagge der rosa Morgendämmerung", "description": { "general": "Eine rosa Flagge, die du hissen kannst." } }, "morningGloryFlag": { "name": "Flagge des Morgenruhms", "description": { "general": "Eine lila Flagge, die du hissen kannst." } }, "vineGreenFlag": { "name": "Flagge der grünen Ranke", "description": { "general": "Eine grüne Flagge, die du hissen kannst." } }, "biru": { "name": "Biru", "description": { "general": "Beruhigend zum Anschauen, nicht so sehr zum Zuhören." } }, "fingerHearts": { "name": "Fingerherzen", "description": { "general": "Zeig deinen Feinden, in wessen Herz du stichst" } }, "smitten": { "name": "Angetan", "description": { "general": "\"Ich mag dich, also mach mich nicht wütend.\"" } }, "riddled": { "name": "Verwirrt", "description": { "general": "\"Was hab ich dir denn je getan?!\"" } }, "notToday": { "name": "Heute nicht", "description": { "general": "Und auch nicht morgen!" } }, "justOneShot": { "name": "Nur ein Schlag", "description": { "general": "Mehr braucht es nicht." } }, "fleshAndCoin": { "name": "Fleisch und Bargeld", "description": { "general": "Die Freuden jedes Piraten" } }, "seductiveShadows": { "name": "Verführerische Schatten", "description": { "general": "\"Waffe und Schild. Geliebte und Killer.\"" } }, "proverbialChains": { "name": "Sprichwörtliche Ketten", "description": { "general": "Frei von weltlichen Sorgen, um deinen eigenen Weg zu gehen." } }, "bloodOfDominance": { "name": "Blut der Dominanz", "description": { "general": "\"Die Schwachen unterwerfen sich den Starken, und beide kennen ihren Platz.\"" } }, "stalwartSpirits": { "name": "Unbeugsame Geister", "description": { "general": "Versammle die Mannschaft auch gegen das Unmögliche." } }, "heartOfLions": { "name": "Herz der Löwen", "description": { "general": "\"Tapferkeit wird jetzt mehr denn je gebraucht.\"" } }, "bloomingResolve": { "name": "Blühende Entschlossenheit", "description": { "general": "Durchhalten, triumphieren, gedeihen." } }, "theStrongestWill": { "name": "Der stärkste Wille", "description": { "general": "Tödlicher als die schärfste Klinge." } }, "serpentineDuo": { "name": "Gewundenes Duo", "description": { "general": "Schütze dich vor den Gefahren von Lügen und Verrat." } }, "lotusOfferings": { "name": "Lotus-Opfergaben", "description": { "general": "Für deine Feinde im Tode" } }, "bodhiWaves": { "name": "Bodhi-Wellen", "description": { "general": "Dein Leben, dein Erbe und sogar dein Schicksal gehören den Meeren." } }, "timeAndTide": { "name": "Zeit und Gezeiten", "description": { "general": "Keine Seele kann solchen Kräften entkommen." } }, "wantonDestroyer": { "name": "Mutwilliger Zerstörer", "description": { "general": "Alles muss sterben." } }, "liberatedSpirit": { "name": "Befreiter Geist", "description": { "general": "Gib deinen niedersten Instinkten nach." } }, "unholyMarkings": { "name": "Unheilige Zeichen", "description": { "general": "Finsteren Mächten gewidmet." } }, "seaFlameBearer": { "name": "Seeflammenträger", "description": { "general": "Inmitten von Gefahr und Chaos brennt deine Entschlossenheit noch heftiger." } }, "decoratedDeath": { "name": "Geschmückter Tod", "description": { "general": "Reichtum oder Tod" } }, "greedAboveAll": { "name": "Gier über alles", "description": { "general": "Schäm dich nicht für das, was du willst" } }, "goldenEpaulettes": { "name": "Goldene Schulterklappen", "description": { "general": "Sogar deine Segel haben ihren Platz" } }, "hiddenTreasure": { "name": "Verborgener Schatz", "description": { "general": "Verstecke deine wertvollen Besitztümer gut" } }, "royalTanjak": { "name": "Königlicher Tanjak", "description": { "general": "Edle Kopfbedeckung für einen edlen König." } }, "theRoostersPride": { "name": "Der Stolz des Hahns", "description": { "general": "Getragen von einem, der bis zum Ende kämpfen würde." } }, "kingOfGowa": { "name": "König von Gowa", "description": { "general": "Inspiriert von einer furchtlosen Figur, die von den Menschen hochgehalten wird." } }, "gemOfGowa": { "name": "Juwel von Gowa", "description": { "general": "Aus einem Rebellenland." } }, "fancifulBracers": { "name": "Phantastischer Armschutz", "description": { "general": "Zum Trotzen braucht es mehr als zur Zerstörung." } }, "gowaRings": { "name": "Gowa-Ringe", "description": { "general": "Funkelnd vor Wildheit des Kampfgeistes." } }, "mesmerizingBelt": { "name": "Bezaubernder Gürtel", "description": { "general": "Von einem König vertraut, der für alles gekämpft hat." } }, "subuhPants": { "name": "Subuh-Hose", "description": { "general": "Erinnert an die Dunkelheit vor der Dämmerung." } }, "gowaShoes": { "name": "Gowa-Schuhe", "description": { "general": "Wie schnelle, tödliche Boote auf dem Wasser." } }, "aSultansWay": { "name": "Der Weg eines Sultans", "description": { "general": "Unnachgiebig und kampfeslustig, wie ein guter Kapitän." } }, "royalDefender": { "name": "Königlicher Verteidiger", "description": { "general": "Feinden wurde jeder Durchbruch verwehrt." } }, "clearAsDay": { "name": "Klar wie der Tag", "description": { "general": "Niemals zweifeln, auch wenn die Chancen gegen einen stehen." } }, "rebelsRiposte": { "name": "Riposte der Rebellen", "description": { "general": "Brutal genug, um auch eine größere Bedrohung zu kontern." } }, "bloodOfThePeople": { "name": "Blut des Volkes", "description": { "general": "Auf dem Indischen Ozean wimmelt es vor Recken mit wahrem Kampfgeist." } }, "gildedRooster": { "name": "Goldener Gockel", "description": { "general": "Glorreich und wild." } }, "deviousRoll": { "name": "Verschlagene Rolle", "description": { "general": "Selbst auf dem Rücken ist eine Katze überaus tödlich." } }, "kingLouis": { "name": "König Louis", "description": { "general": "Der einzig wahre Monarch, wenn es nach dir geht." } }, "quiteTheFlourish": { "name": "Was ein Schnörkel", "description": { "general": "Auch Piraten können vornehm sein." } }, "yourHighness": { "name": "Eure Hoheit", "description": { "general": "In Wahrheit bist du nur dir selbst treu." } }, "tippyTapToes": { "name": "Tippy Tap Toes", "description": { "general": "Tanz dir deine Sorgen weg." } }, "peerless": { "name": "Peerless", "description": { "general": "\"Undefeated, unbent, unbroken\"" } }, "gearHead": { "name": "Schraubenkopf", "description": { "general": "Ein klassischer Dreispitz mit Erfinder-Look" } }, "singedFrock": { "name": "Angesengter Rock", "description": { "general": "Da ist jemandem wohl warm geworden." } }, "sentinelsSight": { "name": "Wächtersicht", "description": { "general": "Halte immer die Augen offen, Gefahr könnte drohen." } }, "fireAndRust": { "name": "Feuer und Rost", "description": { "general": "Die Farbe stammt von der Tätigkeit eines Erfinders." } }, "clockworkGauntlets": { "name": "Uhrwerk-Stulpen", "description": { "general": "Zuverlässig wie eh und je." } }, "heftersBelt": { "name": "Tragegürtel", "description": { "general": "Immer praktisch, wenn man schwere Geräte transportieren muss." } }, "tinkerersPants": { "name": "Bastlerhose", "description": { "general": "Für die Fleißigen, denn sie führen den Weg in die Zukunft an!" } }, "forgeBoots": { "name": "Schmiedestiefel", "description": { "general": "Irgendwie bist du schließlich auch ein Schmied." } }, "deadlyAssemblage": { "name": "Tödliche Kombination", "description": { "general": "\"Ein Schiff und seine Besatzung sind mehr als die Summe ihrer Teile.\"" } }, "wilyPredator": { "name": "Verschlagenes Raubtier", "description": { "general": "Wenige haben je ein Schiff wie das deine gesehen, Käpt'n." } }, "mischiefInMotion": { "name": "Unfug im Anflug", "description": { "general": "Ihr seid die Art von Pirat, die immer etwas Fieses im Schilde führt." } }, "steelStreams": { "name": "Stahlströme", "description": { "general": "Informationen müssen frei fließen, denn das könnte den Unterschied bedeuten." } }, "trenchTerror": { "name": "Grabenschrecken", "description": { "general": "Nutze die größten Ängste deines Ziels." } }, "futureForward": { "name": "Ab in die Zukunft", "description": { "general": "Immer einen Schritt voraus, bis dir alles gehört." } }, "deepSeaFins": { "name": "Tiefseeflossen", "description": { "general": "Sie scheinen dem Schiff ein Eigenleben zu verleihen." } }, "avantGarde": { "name": "Avantgarde", "description": { "general": "Erfindungsreichtum bringt einen weiter." } }, "astray": { "name": "Vom rechten Weg abgekommen", "description": { "general": "Ein Pirat zu sein heißt frei von Regeln und Konventionen zu leben." } }, "piratesDoodad": { "name": "Piraten-Dingsbums", "description": { "general": "Jetzt noch präziser" } }, "boltAndCrank": { "name": "Bolzen und Kurbel", "description": { "general": "\"Man kann ein Schiff immer besser, schneller, stärker machen.\"" } }, "bayHeadscarf": { "name": "Bucht-Kopftuch", "description": { "general": "Das Meer ist alles, was du kennst." } }, "bayTunic": { "name": "Bucht-Tunika", "description": { "general": "Kunstfertige traditionelle Muster schmeicheln dem Auge." } }, "dakusHenna": { "name": "Dakus Henna", "description": { "general": "Ein Zeichen des Standes, ein Ruf hin zu neuen Ufern." } }, "roguesNathni": { "name": "Nathni des Abtrünnigen", "description": { "general": "Angeblich eine Verbindung zu den Göttern, die spirituellen Schutz verleiht." } }, "raniNecklace": { "name": "Rani-Halskette", "description": { "general": "Eines Königs würdig." } }, "dakusGloves": { "name": "Dakus Handschuhe", "description": { "general": "Passt perfekt, wenn gleich er etwas unhandlich ist." } }, "goldenSecrets": { "name": "Goldene Geheimnisse", "description": { "general": "Der Lohn für eine Wette, einen Streit und ein paar ausgeschlagene Zähne." } }, "dakusBelt": { "name": "Dakus Gürtel", "description": { "general": "Verlieht einen Hauch von Seriosität." } }, "indianSilkPants": { "name": "Indische Seidenhose", "description": { "general": "Ist auch im heißesten Wetter komfortabel" } }, "lotusBoots": { "name": "Lotusstiefel", "description": { "general": "Jede Tat muss mit Herz und Seele begangen werden." } }, "sereneLull": { "name": "Friedvolles Einlullen", "description": { "general": "Wenn sie deine Absichten erkennen, wird es schon zu spät sein." } }, "ramsHeadReaper": { "name": "Widderkopf-Schnitter", "description": { "general": "\"Leben sind fällig. Eures wird genügen.\"" } }, "cuttingFlames": { "name": "Schneidende Flammen", "description": { "general": "Nehmt alles mit, was Ihr finden könnt, von Silber bis zu Seelen." } }, "gloomsWake": { "name": "Im Kielwasser der Düsternis", "description": { "general": "Wo du segelst, siegt die Dunkelheit." } }, "spitefulShadow": { "name": "Böser Schatten", "description": { "general": "Gefahr lauert im Verborgenen" } }, "marathaGhost": { "name": "Maratha-Geist", "description": { "general": "Dein Wille ist heftig und berührt von dunklen Echos" } }, "runesOfTheDeep": { "name": "Runen der Tiefe", "description": { "general": "Welche Macht mögen sie haben?" } }, "deathToll": { "name": "Todesrate", "description": { "general": "Ein unheimliches Bollwerk in der Nacht" } }, "laidToRest": { "name": "Zur Ruhe gebettet", "description": { "general": "Doch manche trotzen diesem Schicksal" } }, "cageAndChain": { "name": "Käfig und Kette", "description": { "general": "Du sollst über die Schwachen herrschen" } }, "stygian": { "name": "Düster", "description": { "general": "Für einen, der von Dunkelheit umhüllt ist" } }, "shadowlordsTurban": { "name": "Der Turban des Schattenfürsten", "description": { "general": "Hell wie die Flammen einer gepeinigten Seele" } }, "tunicOfTheRisen": { "name": "Gewand des Auferstandenen", "description": { "general": "Höre niemals auf, deine Wünsche zu verfolgen" } }, "fieryRevenantsEyes": { "name": "Die feurigen Augen des Rächers", "description": { "general": "Kein Ozean kann eine solche Wut auslöschen" } }, "earringOfTheLost": { "name": "Ohrring des Verlorenen", "description": { "general": "Unergründlich Unberührbar." } }, "pendantOfTheRisen": { "name": "Der Anhänger des Auferstandenen", "description": { "general": "Erinnerungen an die Tiefe haften noch daran" } }, "wrapsOfAnguish": { "name": "Wickel der Qual", "description": { "general": "Von einem, der um das trauert, was er verloren hat" } }, "ochreBelt": { "name": "Ockerfarbener Gürtel", "description": { "general": "Aufgefädelt mit den Besitztümern von jemandem, der aushält" } }, "shadowlordsPants": { "name": "Die Hose des Schattenfürsten", "description": { "general": "Die Dunkelheit scheint deine Form zu formen" } }, "shadowlordsShoes": { "name": "Die Schuhe des Schattenfürsten", "description": { "general": "\"Lass dich von deinen Augen nicht täuschen. Ich bin nicht so gebunden wie du.\"" } }, "madamJade": { "name": "Madam Jade", "description": { "general": "Behandle sie gut, und sie wird dir Glück bringen." } }, "copperCarapace": { "name": "Kupferpanzer", "description": { "general": "\"Glaube nicht, dass du unsere Verteidigung durchbrechen kannst.\"" } }, "theCrabDemon": { "name": "Der Krebsdämon", "description": { "general": "\"Wir werden dich fangen und in Stücke reißen!\"" } }, "piercingPincers": { "name": "Durchbohrende Scheren", "description": { "general": "\"Unsere Macht wird dich wie bösartige Klauen durchbohren.\"" } }, "caveCrawler": { "name": "Höhlenkriecher", "description": { "general": "\"Wir sind hier. Wir sind bereit. Wir werden niemals fliehen.\"" } }, "justPractising": { "name": "Ich übe noch", "description": { "general": "\"Eines Tages werden sie mir alle zujubeln...\"" } }, "makingMusic": { "name": "Musik machen", "description": { "general": "Jeder Sieg ein Meisterwerk." } }, "blackheartEmblem": { "name": "Blackheart", "description": { "general": "Die Freien und Herrenlosen werden diese Welt zum Beben bringen." } }, "mournfulShades": { "name": "Trauerschatten", "description": { "general": "Wehklagen aus der Tiefe" } }, "sweepingSea": { "name": "Weite See", "description": { "general": "Denn du bist in den Wellen zu Hause." } }, "monstrousMonarch": { "name": "Monströser Monarch", "description": { "general": "\"Wie wird Eure Herrschaft aussehen, Kapitän?\"" } }, "aLegacyGrows": { "name": "Ein Vermächtnis wächst", "description": { "general": "Jede Kerbe markiert eine gewonnene Schlacht." } }, "tideLurker": { "name": "Geizeiten-Lauerer", "description": { "general": "\"Hinterhalt legen. Unsere Opfer packen. Beute holen.\"" } }, "plumGood": { "name": "Einfach gut", "description": { "general": "Schlag die Bösen nieder; tu es mit Stil." } }, "honorAtHeart": { "name": "Ehre im Herzen", "description": { "general": "Ein Rebell, wenn du es sein musst." } }, "theVirtuous": { "name": "Der Tugendhafte", "description": { "general": "Ein Pirat mit ganz eigenem Code." } }, "cradleOfJustice": { "name": "Wiege der Gerechtigkeit", "description": { "general": "Halte dich an das, was du glaubst." } }, "soilAndSky": { "name": "Boden und Himmel", "description": { "general": "Kein Weg ist zu weit für das Seltene und Prächtige." } }, "wingedMarvel": { "name": "Geflügeltes Wunderwerk", "description": { "general": "Klein und atemberaubend, aber auf keinen Fall zu unterschätzen." } }, "flittingTrails": { "name": "Schwirrende Wege", "description": { "general": "Wie Pfade zu wertvollen Schätzen." } }, "translucentTouches": { "name": "Durchsichtige Akzente", "description": { "general": "Durch sie fühlt sich das Schiff lebendiger an." } }, "mysticalCritter": { "name": "Mystisches Kleintier", "description": { "general": "Folge der Spur und such dein Schicksal." } }, "abuzz": { "name": "In Aufruhr", "description": { "general": "Der Ruf des Meeres berührt deine neugierige Seele." } }, "tinyTravellers": { "name": "Winzige Reisende", "description": { "general": "Sie zieren dein Schiff in ewigem Flug." } }, "chitinous": { "name": "Chitin", "description": { "general": "Stets widerstandsfähig, komme was wolle." } }, "collectorsPride": { "name": "Stolz des Sammlers", "description": { "general": "Überdauernde Schönheit, die jeder bewundern kann." } }, "featherLight": { "name": "Federleicht", "description": { "general": "Rieche ich da Schätze im Wind?" } }, "ornamentalWings": { "name": "Zierflügel", "description": { "general": "Sie fangen das Licht ein, während du deine Beute einfängst." } }, "livingJewel": { "name": "Lebendes Juwel", "description": { "general": "Wahre Schätze sind jene, die dem Blick des Betrachters gefallen." } }, "sleepingLurker": { "name": "Schlafender Laurer", "description": { "general": "\"Manche sagen, sein Versteck liegt in den Bergen, andere unter dem Meer.\"" } }, "theRavenousNian": { "name": "Das gefräßige Nian", "description": { "general": "\"Passt auf, sonst verschlinge ich alles... einschließlich Euch!\"" } }, "mythInMist": { "name": "Mythos im Nebel", "description": { "general": "\"Es versteckt sich bis zum Jahreswechsel, und dann verursacht es Chaos.\"" } }, "theHornedTerror": { "name": "Der gehörnte Schrecken", "description": { "general": "\"Ich sah sie! Ich sah die Bestie! Ich schwöre, ich bin gerade noch so mit dem Leben davongekommen!\"" } }, "darkNian": { "name": "Dunkles Nian", "description": { "general": "\"Macht Euch bereit! Wir schlagen zurück, und wir werden siegen.\"" } }, "lunarSnakeHat": { "name": "Mondschlangen-Hut", "description": { "general": "Ein charmanter Hut für einen charmanten Kapitän." } }, "slitheringCloak": { "name": "Schlängelmantel", "description": { "general": "\"Möge der cleverste Kämpfer gewinnen!\"" } }, "thinkersWhiskers": { "name": "Barthaare des Denkers", "description": { "general": "Zum Streicheln, wenn du tief in Gedanken bist." } }, "dynastyEyepatch": { "name": "Dynastie-Augenklappe", "description": { "general": "So verlierst du niemals deine Glücksmünze." } }, "jadeSnakes": { "name": "Jadeschlangen", "description": { "general": "\"Elegante Kreaturen, nicht wahr?\"" } }, "clinkingBelt": { "name": "Klingelnder Gürtel", "description": { "general": "Die Mannschaft schätzt es, dass sie dich immer kommen hört." } }, "lunarSnakePants": { "name": "Mondschlangen-Hose", "description": { "general": "Für einen anmutigen Gang." } }, "luckyGoldBoots": { "name": "Glücksgoldstiefel", "description": { "general": "\"Sie werden uns sicher zu Schätzen führen.\"" } }, "redGuardians": { "name": "Rote Wächter", "description": { "general": "Nur die Scharfen und Gerissenen für deine Mannschaft." } }, "gracefulWinds": { "name": "Anmutige Winde", "description": { "general": "Die Farben fangen den Wind ein wie ein Vogel im Flug" } }, "jiangshisQuest": { "name": "Jiangshis Quest", "description": { "general": "Kröne sie mit ewiger Pein" } }, "ancientPower": { "name": "Antike Macht", "description": { "general": "Stöcke und Knochen könnten über deine Zukunft entscheiden" } }, "auspiciousWaves": { "name": "Verheißungsvolle Wellen", "description": { "general": "Glücksfahnen kreuzen die offenen Wellen" } }, "eternalPredator": { "name": "Ewiges Raubtier", "description": { "general": "Manche Legenden werden immer Angst verbreiten." } }, "jawsOfTheDead": { "name": "Schlund der Toten", "description": { "general": "Feuriger Zorn trifft auf eisige Entschlossenheit." } }, "spectralGrace": { "name": "Geisterhafte Anmut", "description": { "general": "Eile über die Wellen wie der Schrecken, der du bist." } }, "flamesOfDarkness": { "name": "Flammen der Finsternis", "description": { "general": "\"Der Wind flüstert unseren Zorn.\"" } }, "instrumentOfDeath": { "name": "Instrument des Todes", "description": { "general": "\"Wir leben für das Crescendo der Schlacht, und am Ende kommt der Refrain.\"" } }, "angelOfDeath": { "name": "Engel des Todes", "description": { "general": "Er kommt auf den Flügeln einer bewölkten Morgendämmerung" } }, "phantomHalo": { "name": "Phantom-Heiligenschein", "description": { "general": "Zu wem gehört dieser Heiligenschein?" } }, "nineDaughters": { "name": "Neun Töchter", "description": { "general": "Deine Vorfahren geben dir Kraft" } }, "chalkAndCoal": { "name": "Kreide & Kohle", "description": { "general": "\"Uns ist die Farbe für die oberen Decks ausgegangen.\"" } }, "rainbowStar": { "name": "Regenbogenstern", "description": { "general": "Ein Funken Stolz!" } }, "chandrika": { "name": "Chandrika", "description": { "general": "Die Nacht umrahmt ihre Schritte, während die Sterne ihr den Weg weisen" } }, "circleOfTrust": { "name": "Kreis des Vertrauens", "description": { "general": "Du bist hier willkommen, Käpt'n." } }, "rousedHearts": { "name": "Bewegte Herzen", "description": { "general": "Das Schiff, die Besatzung. Der Ozean und du." } }, "hopesMadeFlesh": { "name": "Hoffnungen werden wahr", "description": { "general": "Es begann mit Träumen. Jetzt liegt dir der Indische Ozean zu Füßen." } }, "fortuneSurrounds": { "name": "Das Glück umfängt", "description": { "general": "Stolze Vermächtnisse und Erinnerungen werden stets in Erinnerungen bleiben" } }, "ritualBearers": { "name": "Rituelle Träger", "description": { "general": "\"Euer Tod wird unser Aufwind sein.\"" } }, "scrapedSides": { "name": "Zerklüftete Seiten", "description": { "general": "\"Komm. Sieh dir an, wie Schiffe auf den Felsen zerbrechen wie Streichhölzer.\"" } }, "hydraUnleashed": { "name": "Entfesselte Hydra", "description": { "general": "Neun Köpfe sind besser als einer." } }, "bloodiedKarsts": { "name": "Blutige Karste", "description": { "general": "\"Am Ende werden wir die einzigen Überlebenden sein.\"" } }, "emeraldDeltas": { "name": "Smaragdfarbene Deltas", "description": { "general": "Schönheit versteckt sich inmitten gefährlicher Seelandschaften." } }, "boundlessDream": { "name": "Grenzenloser Traum", "description": { "general": "Ein knarzender Bug auf den Wellen. Eine ruhige Nacht für den Ruf des Schicksals." } }, "neverEnding": { "name": "Niemals endend", "description": { "general": "Lichter tanzen über dir. Einst warst du verloren in einem endlosen Traum." } }, "burnishedBright": { "name": "Auf Hochglanz poliert", "description": { "general": "\"Die Hochöfen brennen und lodern. Wie es auch unsere Feinde tun werden.\"" } }, "theVandalsCometh": { "name": "Die Vandalen kommen", "description": { "general": "\"Hier kommen die Narren mit Feuer in ihren Augen.\"" } }, "agelessResolve": { "name": "Zeitlose Entschlossenheit", "description": { "general": "\"Gib alles, was du hast. Wir siegen oder fallen gemeinsam.\"" } }, "mightIsRight": { "name": "Kraft gewinnt", "description": { "general": "\"Du hast zwei Hände, oder nicht?\"" } }, "chainedDestiny": { "name": "Gekettetes Schicksal", "description": { "general": "\"Gemeinsam sind wir stark, Jungs.\"" } }, "supremacyBound": { "name": "Schicksalhafte Überlegenheit", "description": { "general": "Ein knisternder Schädel. Türme in Flammen. Dein Sieg ist vollendet." } }, "bonfiresCheer": { "name": "Jubelndes Freudenfeuer", "description": { "general": "Glut schwebt über den Bug. Dein Bauch ist warm. Das Glück ist dir hold." } }, "twilightTricorne": { "name": "Zwielicht-Dreispitz", "description": { "general": "\"Der Schatten eines Jägers durchschneidet den Nebel der Angst.\"" } }, "grinningMaw": { "name": "Grinsender Schlund", "description": { "general": "\"Das Gesicht ist vergessen; was bleibt verschlingt alles was kommt.\"" } }, "theEndlessHunt": { "name": "Die endlose Jagd", "description": { "general": "\"Die Nacht ist zu lang, und da sind Bestien zu nahe am Bug.\"" } }, "wardensWard": { "name": "Schutz des Hüters", "description": { "general": "\"Nichts kann einen schützen vor dem kalten Abgrund.\"" } }, "feralGrips": { "name": "Wilder Griff", "description": { "general": "\"Wäre ich nicht gebunden, würde ich die Schatten zerfetzen.\"" } }, "rustedVows": { "name": "Verrostete Schwüre", "description": { "general": "\"Der Stahl mag rosten, doch mein Schwur ist ewig.\"" } }, "chainedLeathers": { "name": "Gekettete Lederkluft", "description": { "general": "\"Sie erinnert mich an meine Buße.\"" } }, "ironwalkerTread": { "name": "Eisengänger-Schuhwerk", "description": { "general": "\"Ich meide die Schatten nicht.\"" } }, "screecher": { "name": "Kreischer", "description": { "general": "\"Grauenhaft ist mein Zorn.\"" } }, "eyesOfSmoke": { "name": "Augen aus Rauch", "description": { "general": "Der Hass vernebelt alles." } }, "shadowOfTime": { "name": "Schatten der Zeit", "description": { "general": "\"Wer keine Demut vor den Mächtigen kennt, soll sie erlernen.\"" } }, "oFearlessOne": { "name": "Oh Furchtloser", "description": { "general": "\"Dies mag die Hölle auf Erden sein, doch es ist eine Hölle, die ich selbst erschaffen habe.\"" } }, "grandFate": { "name": "Majestätisches Schicksal", "description": { "general": "Andere sollen erblassen ob dieser Präsenz." } }, "dreadnought": { "name": "Dreadnought", "description": { "general": "Unsere Feinde sollen ihren Mut vergessen." } }, "dreadHead": { "name": "Schreckenskopf", "description": { "general": "Wie viele Seelen sind durch deine Hand gefallen?" } }, "deathDealer": { "name": "Händler des Todes", "description": { "general": "Mein Gesicht schmilzt..." } }, "dreadNot": { "name": "Fürchte Nicht", "description": { "general": "\"Deine Zeit wird bald enden.\"" } }, "umbra": { "name": "Umbra", "description": { "general": "Mit ihrem Schwanz als Mantel pirscht sie wie die Angst selbst durch die Schatten." } }, "lastCrown": { "name": "Last Crown", "description": { "general": "Once a mark of loyalty, now betrayal" } }, "gazeOfTheSeas": { "name": "Gaze of the Seas", "description": { "general": "Conceals the line between justice and greed" } }, "condemnedCoat": { "name": "Condemned Coat", "description": { "general": "Storm-worn and lined with silk, to trial and final voyage" } }, "privateersDebt": { "name": "Privateer's Debt", "description": { "general": "Tokens of justice, by those who would judge" } }, "brokenOaths": { "name": "Broken Oaths", "description": { "general": "The seal of the crown, tarnished by unfulfilled promise" } }, "breechesOfBetrayal": { "name": "Breeches of Betrayal", "description": { "general": "Stained, then split, during a plunder that marked a man" } }, "executionersStride": { "name": "Executioner's Stride", "description": { "general": "Walk the decks of justice and piracy to the gallows" } }, "vitalEngagement": { "name": "Vital Engagement", "description": { "general": "\"You're in for it now, bastards...\"" } }, "stageOfFate": { "name": "Stage of Fate", "description": { "general": "\"We must all take our place, then depart when the time comes.\"" } }, "passionAndWoe": { "name": "Passion and Woe", "description": { "general": "As wild as the wind" } }, "gloriousForm": { "name": "Glorious Form", "description": { "general": "One wrong move could spell disaster" } }, "torridGrace": { "name": "Torrid Grace", "description": { "general": "Sacred are these moments of chaos" } }, "deathdance": { "name": "Deathdance", "description": { "general": "Only one will prevail in the end" } }, "fiendishMasquerade": { "name": "Fiendish Masquerade", "description": { "general": "Live and die by the sweet song of battle" } }, "deathlySoiree": { "name": "Deathly Soiree", "description": { "general": "A cruel harmony of steel and sea" } }, "corsairsHalo": { "name": "Corsair's Halo", "description": { "general": "Command the elegance you deserve" } }, "thePhantom": { "name": "The Phantom", "description": { "general": "\"They only cared who I was once I put on the mask.\"" } }, "marinersGowncoat": { "name": "Mariner's Gowncoat", "description": { "general": "Tailored for both battle and the ballroom" } }, "silkenFrills": { "name": "Silken Frills", "description": { "general": "Refined tastes amidst the chaos" } }, "scarletPetals": { "name": "Scarlet Petals", "description": { "general": "Forbidden allure is the game" } }, "ofRubiesAndRuin": { "name": "Of Rubies and Ruin", "description": { "general": "Passion and defiance, bound in silver and gold" } }, "thornedRoses": { "name": "Thorned Roses", "description": { "general": "Roses are suited for a rebellious nature" } }, "ribbonedAndReady": { "name": "Ribboned and Ready", "description": { "general": "Guard against salt, mud and blood" } }, "defiantDancer": { "name": "Trotziger Tänzer", "description": { "general": "Erobere dir deine eigene Domäne, koste es was es wolle" } }, "hungryVeil": { "name": "Hungriger Schleier", "description": { "general": "Beschütze deine Freiheit oder sieh zu, wie man sie dir wegnimmt." } }, "grimyShallows": { "name": "Schmutzige Untiefen", "description": { "general": "Selbst hier werden blutige Schlachten geschlagen." } }, "seaSoul": { "name": "Meeresseele", "description": { "general": "Das Meer gibt, das Meer nimmt." } }, "forwardOnward": { "name": "Vorwärts immer", "description": { "general": "Das Zeichen eines unabhängigen Geistes." } }, "oranjeFury": { "name": "Zorn der Oranje", "description": { "general": "Diener des Meeres, Herrscher über alles andere." } }, "coralDweller": { "name": "Korallenbewohnerin", "description": { "general": "Möge sie die Stürme in Schach halten." } }, "thisOnesForYou": { "name": "This One's for You", "description": { "general": "Dedicated to your pirate buddies" } }, "everDastardly": { "name": "Ever Dastardly", "description": { "general": "\"Whatever morals we may lack, riches shall make up for it.\"" } }, "deadlyHuntress": { "name": "Tödliche Jägerin", "description": { "general": "\"Sie ist unser Feuer, unsere Wut, unser Verlangen.\"" } }, "everyShot": { "name": "Jeder Schuss", "description": { "general": "Die Lust am Jagen währt ewig." } }, "mauveMedley": { "name": "Malvenfarbenes Medley", "description": { "general": "Wie der Himmel am Ende eines Tages." } }, "stalwartMaiden": { "name": "Unbeugsame Jungfer", "description": { "general": "Entschlossen im Vorgehen, furchtlos im Herzen." } }, "noLastWords": { "name": "Keine letzten Worte", "description": { "general": "In fatalen Augenblicken darf man nicht zögern." } }, "seasProwess": { "name": "Geschick der See", "description": { "general": "Eine Macht, die Ozeane spaltet." } }, "regalRise": { "name": "Königlicher Aufstieg", "description": { "general": "Unser Vermächtnis ist unser Stolz." } }, "spearOfWar": { "name": "Spear of War", "description": { "general": "Her spear points the way to victory" } }, "wreckEm": { "name": "Wreck 'Em", "description": { "general": "Surely, they have it coming" } }, "harshTruths": { "name": "Harsh Truths", "description": { "general": "\"My banner above all others.\"" } }, "vanguardsMarch": { "name": "Vanguard's March", "description": { "general": "There are no rules out on the high seas" } }, "heartlessMaul": { "name": "Heartless Maul", "description": { "general": "Crush the competition" } }, "songOfStone": { "name": "Song of Stone", "description": { "general": "You shall not bend your will" } }, "belligerent": { "name": "Belligerent", "description": { "general": "To cross you would be madness" } }, "inGoodStead": { "name": "In Good Stead", "description": { "general": "All to conquer the Indian Ocean" } }, "crusher": { "name": "Crusher", "description": { "general": "Quite on the skull, no?" } }, "grimFortunes": { "name": "Grim Fortunes", "description": { "general": "\"The dead have no need for riches.\"" } }, "fleetingWisps": { "name": "Fleeting Wisps", "description": { "general": "Farewell to the fallen" } }, "spilledWrath": { "name": "Spilled Wrath", "description": { "general": "Some horrors linger long after all is said and done" } }, "bayingForBlood": { "name": "Baying for Blood", "description": { "general": "\"Devour them all, scallywags!\"" } }, "proudProwler": { "name": "Proud Prowler", "description": { "general": "The wake of death and chaos beckons you" } }, "scavenger": { "name": "Scavenger", "description": { "general": "\"Pick the sods' bones clean!\"" } }, "whatMakesASavage": { "name": "What Makes a Savage", "description": { "general": "\"Remember, we are all but animals.\"" } }, "vengefulScavenger": { "name": "Vengeful Scavenger", "description": { "general": "\"Feast on your remnant foes\"" } }, "sitara": { "name": "Sitara", "description": { "general": "So wertvoll wie die Sterne, die uns leiten." } }, "pegpaw": { "name": "Pegpaw", "description": { "general": "Lost his leg chasing shadows, his eye defending a favorite perch" } }, "skullCompass": { "name": "Skull Compass", "description": { "general": "A slow turn here, a shift there. You guide your own fate." } }, "spiritsLead": { "name": "Spirits Lead", "description": { "general": "Streaks across the sky, pointing towards destiny. Whose, though?" } }, "bronzeAndSilver": { "name": "Bronze & Silver", "description": { "general": "May they weigh on your mind no more" } }, "glintsInTheDark": { "name": "Glints in the Dark", "description": { "general": "Like precious gems held aloft" } }, "unchainedServant": { "name": "Unchained Servant", "description": { "general": "From the sea, a new name shall rise" } }, "farFromNoble": { "name": "Far From Noble", "description": { "general": "You have chosen the life of a pirate, for good or ill" } }, "corruptionsWake": { "name": "Corruption's Wake", "description": { "general": "Let the past spur, not consume you" } }, "murkyPerceptions": { "name": "Murky Perceptions", "description": { "general": "Honorable to some. Traitorous to others." } }, "hangmansCurse": { "name": "Hangman's Curse", "description": { "general": "You have been marked, in more ways than one" } }, "handsOfHell": { "name": "Hands of Hell", "description": { "general": "\"One day, they'll claim me. But not today.\"" } }, "devastatingWake": { "name": "Devastating Wake", "description": { "general": "The debt must be repaid" } }, "demonsDen": { "name": "Demon's Den", "description": { "general": "You have one foot in Hell's door" } }, "noPeace": { "name": "No Peace", "description": { "general": "Because there's no such thing on the high seas" } }, "theNeko": { "name": "The Neko", "description": { "general": "Only Kitty could do it better" } }, "ourLastBreath": { "name": "Our Last Breath", "description": { "general": "\"We will defend our freedoms till the end.\"" } }, "steelFace": { "name": "Steel Face", "description": { "general": "\"We are not the true dastards.\"" } }, "backToTheBlue": { "name": "Back to the Blue", "description": { "general": "When death comes, you will meet it without fear" } }, "neverWaver": { "name": "Never Waver", "description": { "general": "Everyone aboard abides by the code" } }, "crownedCads": { "name": "Crowned Cads", "description": { "general": "Lords in your own right" } }, "theFinalWord": { "name": "The Final Word", "description": { "general": "Take everything from those who would defy you" } }, "stolenLegacies": { "name": "Stolen Legacies", "description": { "general": "Stand on the backs of the weak" } }, "atsushi": { "name": "Atsushi", "description": { "general": "Bestie im Mondlicht, ein schnurrendes Kätzchen auf deinem Schoß." } }, "sunkenSouls": { "name": "Sunken Souls", "description": { "general": "Twisted beings cursed alongside their captain, forever bound to a tragic fate" } }, "theGloriousDead": { "name": "Die ruhmreichen Toten", "description": { "general": "Ziehe deine Schwerter blank, jedoch nie deine Seele." } }, "crownedDeath": { "name": "Gekrönter Tod", "description": { "general": "Siegen oder beim Versuch sterben" } }, "acrossTheStars": { "name": "Jenseits der Sterne", "description": { "general": "Jede Spur ein genommenes Leben, ein anderes wiedergeboren." } }, "shadowsFall": { "name": "Schattenfall", "description": { "general": "Um Mitternacht passen sich deine Augen den fallenden Sternen an." } }, "requiemsEmbrace": { "name": "Umarmung des Requiems", "description": { "general": "Lichter auf der Flut. Glut in der Dunkelheit. Die Wärme reicht gerade so." } }, "noPlace": { "name": "Nirgendwo", "description": { "general": "Du bist fest entschlossen, dich nicht von den sengenden Flammen verschlingen zu lassen." } }, "theLionsSash": { "name": "Die Löwenschärpe", "description": { "general": "\"Die Herrin des Meeres beugt sich nur der Stärke.\"" } }, "ascendedCuffs": { "name": "Aufgestiegene Manschetten", "description": { "general": "\"Den Tiefen mag Macht innewohnen, aber es ist deine Hand, die diese Macht über den Wellen trägt.\"" } }, "vanKroonsGaze": { "name": "Van Kroons Blick", "description": { "general": "\"Ich sehe den Horizont und die Torheit jener, die ihn zu zähmen suchen.\"" } }, "admiraltysResolve": { "name": "Entschlossenheit der Admiralität", "description": { "general": "\"Dies ist ein Symbol: andere können ihm folgen oder es verachten. Deine Entscheidung.\"" } }, "fleetBreeches": { "name": "Flottenhose", "description": { "general": "\"An Land mögen wir straucheln, aber dennoch marschieren wir voran mit der Flut.\"" } }, "empiresFootfall": { "name": "Schritte des Reichs", "description": { "general": "\"Schiffsdecks und königliche Höfe; beide sind auf ihre Weise ein Schlachtfeld.\"" } }, "commandersAegis": { "name": "Ägide des Kommandanten", "description": { "general": "\"Wir tragen die Narben des Kanonenfeuers und jener, die ihm erlegen sind.\"" } }, "burningConviction": { "name": "Brennende Überzeugung", "description": { "general": "Mann muss seinem eigenen Glauben folgen." } }, "temptationsPull": { "name": "Macht der Verlockung", "description": { "general": "Du hast entschieden. Du wirst deinen eigenen Weg finden." } }, "onceHonored": { "name": "Einst ehrbar", "description": { "general": "Vom Adligen zum Halunken." } }, "currentsOfDespair": { "name": "Wogen der Verzweiflung", "description": { "general": "Keine Hoffnung mehr, keine Träume." } }, "grimwave": { "name": "Grimmwelle", "description": { "general": "Diese Welt korrumpiert jeden." } }, "flamesOfTruth": { "name": "Flammen der Wahrheit", "description": { "general": "Du hast hinter den Schleier geschaut." } }, "lionHearted": { "name": "Herz des Löwen", "description": { "general": "Kämpfe für deine eigenen Ambitionen." } }, "arrestingEvil": { "name": "Grotesker Schlaf", "description": { "general": "Nur eine Frage der Zeit, bis dein Blut hochkocht." } }, "baseInstincts": { "name": "Einfachste Instinkte", "description": { "general": "„Wild und Böse ist alles, was ich je sein werde.“" } }, "jaggedBows": { "name": "Gezackte Bögen", "description": { "general": "Spießt sie auf mit euren Schüssen!" } }, "theGrotesque": { "name": "Das Groteske", "description": { "general": "Geister schwärmen aus dem Schlund der Verlorenen." } }, "grotesqueSlumber": { "name": "Grotesker Schlaf", "description": { "general": "Nur eine Frage der Zeit, bis dein Blut hochkocht." } }, "grotesque": { "name": "Grotesk", "description": { "general": "Es ist besser, man stellt sich seiner grauenhaften Natur." } }, "deviantLegend": { "name": "Abartige Legende", "description": { "general": "Sie nennen deinen Namen mit Angst und Abscheu." } }, "hellsBeacon": { "name": "Leuchtfeuer der Hölle", "description": { "general": "\"Sieht außer mir niemand dieses Leuchten?\"" } }, "likeClockwork": { "name": "Wie ein Uhrwerk", "description": { "general": "Alles wird durch das Licht der Sonne oder ihren Schatten." } }, "passageOfTime": { "name": "Verlauf der Zeit", "description": { "general": "Ist es für deine Ambitionen freund oder Feind?" } }, "jacketOfTheDrowned": { "name": "Jacket of the Drowned", "description": { "general": "Dark as the ocean's heart, and stitched with secrets" } }, "greavesOfWoe": { "name": "Greaves of Woe", "description": { "general": "Each step echoes the screams of those who met their ends at sea" } }, "damnedStrides": { "name": "Damned Strides", "description": { "general": "Black as the tide at midnight, streaked with treasure from cursed vaults" } }, "banishedCrown": { "name": "Banished Crown", "description": { "general": "The plumes flutter, yet the winds shout vengeance" } }, "touchOfRuin": { "name": "Touch of Ruin", "description": { "general": "One hand conceals, the other dazzles. Both take more than they give." } }, "aThousandLies": { "name": "A Thousand Lies", "description": { "general": "Behind its gilded curves lies a truth no mirror dares reveal" } }, "fatesTeeth": { "name": "Fate's Teeth", "description": { "general": "\"They bite us all in the end.\"" } }, "chainsOfRemorse": { "name": "Chains of Remorse", "description": { "general": "\"The chains bite like cold teeth, but speak longingly of the depths\"" } }, "siltAndSteel": { "name": "Salz und Stahl", "description": { "general": "Zahllose Gräueltaten haben deine Seele beschmutzt." } }, "awakenedHorror": { "name": "Erweckter Schrecken", "description": { "general": "\"Bereut Ihr eure Taten nun, Ihr armseligen Hunde?\"" } }, "shadesOfDespair": { "name": "Facetten der Verzweiflung", "description": { "general": "Sie haben keine Wahl, sie müssen dienen." } }, "piercingDecree": { "name": "Durchdringendes Dekret", "description": { "general": "Hier entscheidest du, Käpt'n." } }, "callOfTheDepths": { "name": "Der Ruf der Tiefen", "description": { "general": "Rufe deine Truppen und enthülle das Unbekannte." } }, "unspokenCode": { "name": "Unausgesprochener Codex", "description": { "general": "\"Die Mannschaft und ich verstehen und blind.\"" } }, "quietGloom": { "name": "Stille Düsternis", "description": { "general": "So ist der Raum zwischen den Momenten, zwischen den Welten." } }, "noctivagus": { "name": "Noctivagus", "description": { "general": "Durchstreife die Welt. Erhebe dich und ernte." } }, "boneBonds": { "name": "Knochenbande", "description": { "general": "\"Jeder Teil des Schiffes gehorcht meinem Willen.\"" } }, "deadlyTerms": { "name": "Tödliche Bedingungen", "description": { "general": "\"Wer nicht folgt, wird ausgelöscht.\"" } }, "barnacledBrigand": { "name": "Barnacled Brigand", "description": { "general": "Encrusted with barnacles, broken promises, an eternal curse" } }, "depthstriders": { "name": "Depthstriders", "description": { "general": "Soaked with brine and waterlogged footprints" } }, "tatteredBreeches": { "name": "Tattered Breeches", "description": { "general": "They reek of decay and whispers of the deep" } }, "theAbyssalHunt": { "name": "The Abyssal Hunt", "description": { "general": "Strung with the bones of forgotten beasts" } }, "tidebreakerTricorn": { "name": "Tidebreaker Tricorn", "description": { "general": "Blackened by brine, adorned by those who challenge the abyss" } }, "goldenCurses": { "name": "Golden Curses", "description": { "general": "Golden bands etched with runes, treasures stolen from the sea's eternal grip" } }, "maskOfTheDrowned": { "name": "Mask of the Drowned", "description": { "general": "Conceals a face twisted by a god's curse" } }, "inkSpeared": { "name": "Ink Speared", "description": { "general": "Strange voices from the deep beckon you" } }, "soggySash": { "name": "Soggy Sash", "description": { "general": "Frayed, dripping, and bound by the will of the depths" } }, "edgeOfMadness": { "name": "Edge of Madness", "description": { "general": "The horrors of the depths speak through your soul" } }, "underwaterBloom": { "name": "Unterwasserblüte", "description": { "general": "Wo alles lautlos ist, und er Feind täuscht." } }, "waxAndWane": { "name": "Stärker und schwächer werden", "description": { "general": "\"Unsere Zeit wird kommen. Im Moment können wir uns nur vorbereiten.\"" } }, "riddenDeath": { "name": "Berittener Tod", "description": { "general": "Besessene Mörder unter sich." } }, "lowBellied": { "name": "Tiefbäuchig", "description": { "general": "\"Hätte ich doch nur ein Herz, meine Liebste.\"" } }, "shearTheWaves": { "name": "Zerklüftete Wellen", "description": { "general": "Der Schiffskiel pflügt sich tapfer voran." } }, "sharkRider": { "name": "Haireiter", "description": { "general": "Selbst Haie verziehen sich, wenn sie dich sehen." } }, "jabJab": { "name": "Mampf Mampf", "description": { "general": "Wenn dir die Beißer ausgehen, lässt du dir einfach neue wachsen." } }, "mawOfDaggers": { "name": "Dolchbewährter Schlund", "description": { "general": "Löst das Fleisch von den Knochen." } }, "cannoneersCreed": { "name": "Kredo des Kanoniers", "description": { "general": "Wo feuer und Wildheit sich vereinen, bleiben nur Asche und Knochen." } }, "emberedWreck": { "name": "Glutverziertes Wrack", "description": { "general": "Versenkt aber ungezwungen, mit den Narben zahlloser Siege." } }, "ashenVeil": { "name": "Aschfahler Schleier", "description": { "general": "Hülle die Meere in Finsternis und hinterlasse eine Spur des Schreckens." } }, "shatteredWake": { "name": "Zerschmettertes Kielwasser", "description": { "general": "Eine Warnung an die Feine, die zeigt, zu welcher Zerstörung du imstande bist." } }, "chainlinkSash": { "name": "Chainlink Sash", "description": { "general": "Flows like the trail of a hunter" } }, "toothyBracers": { "name": "Toothy Bracers", "description": { "general": "\"My fists are as deadly as the seas" } }, "notQuiteLunch": { "name": "Not Quite Lunch", "description": { "general": "The beast takes a nibble each time we fight" } }, "silverSmashers": { "name": "Silver Smashers", "description": { "general": "\"Punch that beastie right in its dead eyes!\"" } }, "bittenCrown": { "name": "Bitten Crown", "description": { "general": "A true rider wears their scars with pride" } }, "dreadedTrousers": { "name": "Dreaded Trousers", "description": { "general": "To hunt a beast, one must blend into the waves" } }, "bullheadLeather": { "name": "Bullhead Leather", "description": { "general": "Firm footing on any deck, especially when hunting" } }, "coatOfTheDevoured": { "name": "Coat of the Devoured", "description": { "general": "Tested by tide and beast alike" } }, "sharkMarked": { "name": "Shark-Marked", "description": { "general": "Marked by the beast, feared by all" } }, "tejas": { "name": "Tejas", "description": { "general": "Dieses Waisenkind aus fernen Landen wird eines Tages ein furchterregendes Raubtier." } }, "shiningApex": { "name": "Strahlender Gipfel", "description": { "general": "\"Hergehört! Wir sind hier, um zu bleiben!\"" } }, "lostAndFallen": { "name": "Verloren und gefallen", "description": { "general": "\"Trauert um sie ... und dann schnappt euch ihr Gold.\"" } }, "moneySpinner": { "name": "Geldweber", "description": { "general": "Sie funkeln im Licht und singen im Schatten." } }, "regaliaOfDawn": { "name": "Regalia of Dawn", "description": { "general": "Robes woven with sunlight, once shimmering, as was his rule" } }, "eternalOpulence": { "name": "Eternal Opulence", "description": { "general": "Echo your foe's last procession" } }, "starlightBefalls": { "name": "Starlight Befalls", "description": { "general": "The narrow path between fortune and misfortune" } }, "pendantOfMortality": { "name": "Pendant of Mortality", "description": { "general": "A grim reminder of one's fleeting grandeur" } }, "theSunKissedDuke": { "name": "The Sun-Kissed Duke", "description": { "general": "Once, its golden threads glowed like the sun" } }, "dualityOfSplendor": { "name": "Duality of Splendor", "description": { "general": "What will your legacy be, once your fate is unsheathed?" } }, "embroideredVeil": { "name": "Embroidered Veil", "description": { "general": "Hides sightless sorrow" } }, "danubeGloves": { "name": "Danube Gloves", "description": { "general": "Smooth as water upon your skin" } }, "eclipseGirdle": { "name": "Eclipse Girdle", "description": { "general": "Twin clasps, for triumph and tragedy" } }, "wolfishWaves": { "name": "Wolfish Waves", "description": { "general": "Given to recklessness. Unburdened by morals. Worn with pride." } }, "goddessTresses": { "name": "Goddess' Tresses", "description": { "general": "A style exuding the grace and strength of the phoenix" } }, "sayMyName": { "name": "Say My Name", "description": { "general": "But don't wear it out" } }, "onlyYou": { "name": "Only You", "description": { "general": "Moves to impress a certain someone" } }, "creedOfTheLoyal": { "name": "Glaubensbekenntnis der Loyalen", "description": { "general": "Loyal allen gegenüber, die einen freien Abtrünnigen aus dir machen wollen." } }, "bladesAndShadows": { "name": "Klingen und Schatten", "description": { "general": "Wie besiegst du deine Feinde am liebsten, Käpt'n?" } }, "loneSamurai": { "name": "Einsamer Samurai", "description": { "general": "Ein Außenseiter profiliert sich mit Mut und Wildheit." } }, "standYourGround": { "name": "Standhaft bleiben", "description": { "general": "Trotzig unbeweglich" } }, "villainsAtHeart": { "name": "Schurken im Herzen", "description": { "general": "Nur Schurken wissen, wie es sich lebt." } }, "bandOfRakes": { "name": "Bande der Spaten", "description": { "general": "Mach Unfug, stifte Chaos." } }, "belovedOcean": { "name": "Geliebter Ozean", "description": { "general": "Dies ist voller Aufregung und Skandale." } }, "edgeOfTheWorld": { "name": "Am Rande der Welt", "description": { "general": "Du weißt nicht, wohin dich dein Weg führen wird. Das ist das Abenteuer." } }, "goPoof": { "name": "Und weg", "description": { "general": "Ein Meister der Täuschung." } }, "sinisterSchemer": { "name": "Finsterer Intrigant", "description": { "general": "Es gibt Ärger, ja." } }, "warWagers": { "name": "Kriegswette", "description": { "general": "\"Mal sehen ob sie uns gewachsen sind.\"" } }, "bornBrutal": { "name": "Von Geburt an Grausam", "description": { "general": "\"Dieser Wahnsinn ist uns vorherbestimmt.\"" } }, "bitterEnds": { "name": "Bitteres Ende", "description": { "general": "\"Der Meeresboden ist übersät mit armseligen Narren.\"" } }, "harbingerOfAres": { "name": "Ares' Vorbote", "description": { "general": "\"Das Kämpfen liegt in unserer Natur, auch wenn wir alles verlieren.\"" } }, "stainedSeas": { "name": "Befleckte See", "description": { "general": "Der Indische Ozean führt auf ewig Krieg gegen sich selbst." } }, "sanguivore": { "name": "Sanguivore", "description": { "general": "Wie du dich danach sehnst, Blut zu vergießen und Chaos zu stiften." } }, "shardDance": { "name": "Scherbentanz", "description": { "general": "Konzentriere deine Qualen und deinen Hass auf deinen Feind. " } }, "crimsonPlumes": { "name": "Crimson Plumes", "description": { "general": "To see the crest is to know the scales are tipped against you" } }, "oneForsaken": { "name": "One Forsaken", "description": { "general": "Behind this, lies truth" } }, "oathkeeper": { "name": "Oathkeeper", "description": { "general": "A tapestry of sworn judgment" } }, "scarletFrills": { "name": "Scarlet Frills", "description": { "general": "Mercy is not among their tools" } }, "bracersOfFinality": { "name": "Bracers of Finality", "description": { "general": "The end comes without warning" } }, "inquisitorsSash": { "name": "Inquisitor's Sash", "description": { "general": "The arbiter's word is swift, decisive, final" } }, "stitchedTrousers": { "name": "Stitched Trousers", "description": { "general": "Each stitching a life cut short" } }, "stepsOfJudgment": { "name": "Steps of Judgment", "description": { "general": "Every stride a statement, he notes" } }, "apocalyptic": { "name": "Apocalyptic", "description": { "general": "\"My ship ain't on fire. But yours will be.\"" } }, "redbeard": { "name": "Redbeard", "description": { "general": "Some say he slit the skull of the previous occupant" } }, "pissDrunk": { "name": "Piss Drunk", "description": { "general": "\"Hic...\"" } }, "bigwigDance": { "name": "Bigwig Dance", "description": { "general": "What's gotten into you, Captain?" } }, "justClowningAround": { "name": "Just Clowning Around", "description": { "general": "Captains can have fun too" } }, "wolfsShield": { "name": "Wolfsschild", "description": { "general": "Bleib stets wachsam, sonst wird die Welt dich verschlingen." } }, "ruthlessReckoning": { "name": "Erbarmungslose Vergeltung", "description": { "general": "Deine Rivalen erwartet ein grauenhaftes Schicksal." } }, "sacrilegiousPast": { "name": "Frevlerische Vergangenheit", "description": { "general": "Gibt es die Götter, oder ist alles umsonst?" } }, "flamingGuardian": { "name": "Flammender Wächter", "description": { "general": "Wie ein Beobachter der Hölle." } }, "bornFromAshes": { "name": "Geboren aus der Asche", "description": { "general": "Möge dies deine wahre Berufung sein." } }, "seawolf": { "name": "Seewolf", "description": { "general": "Die Jagd beginnt!" } }, "smiteTheDark": { "name": "Strafe die Finsternis", "description": { "general": "Nur Feuer kann die Unwürdigen retten." } }, "regalCommand": { "name": "Königlicher Befehl", "description": { "general": "\"Bei Macht geht es nicht darum, sich zu nehmen, was man will; es geht darum, dass man andere dazu bringt, es einem freiwillig zu geben.\"" } }, "chainsOfDominion": { "name": "Ketten der Vorherrschaft", "description": { "general": "\"Wenn du meine Zähne siehst, ist es zu spät.\"" } }, "sovereignsLash": { "name": "Peitsche des Herrschers", "description": { "general": "\"Mein Vater sagte immer, man könne das Böse aus einem Menschen herausprügeln. Er lag falsch.\"" } }, "twinWolves": { "name": "Zwillingswölfe", "description": { "general": "\"Stets wachsam, stets bereit.\"" } }, "eyesOfTheCommodore": { "name": "Augen des Kommodore", "description": { "general": "\"Jeder ist ein Schaf, bis er seine Zähne zeigt.\"" } }, "nightwindTrousers": { "name": "Nachtwindhose", "description": { "general": "\"Hier ein Biss, da eine Finte. Wenn deine Beute strauchelt, ist es vorbei.\"" } }, "ironstepSabatons": { "name": "Eisenschritt-Panzerschuhe", "description": { "general": "\"Ein Wolf wartet, beobachtet, findet das Opfer, das zu langsam ist, um mitzuhalten.\"" } }, "embermarked": { "name": "Glutgezeichnet", "description": { "general": "\"Ich habe die Männer gesehen, die das Ding berührt hat. In ihren Augen brennt der Wahnsinn, ihre Hände zittern wie Espenlaub.\"" } }, "comeGetSome": { "name": "Hol dir ein paar ab", "description": { "general": "Du wurdest gewarnt..." } }, "hadEnough": { "name": "Hatte genug", "description": { "general": "Es ist nicht die Hitze, die dein Blut in Wallung bringt." } }, "noLimits": { "name": "Keine Grenzen", "description": { "general": "Andere sind nur Gäste in deiner Welt." } }, "greatnessAwaits": { "name": "Großes erwartet Dich", "description": { "general": "Beherrsche die Elemente, die in allen Formen und Ausprägungen." } }, "smoothAndSleek": { "name": "Glatt und Geschmeidig", "description": { "general": "Silber, Schwarz und Blau tanzen im Wind" } }, "greatSpecter": { "name": "Großes Gespenst", "description": { "general": "Schlichtes Weiß und tiefes Schwarz, mit einem Hauch von Neon." } }, "concealedArmor": { "name": "Verstecke Panzerung", "description": { "general": "Verbirgt die verwendete Panzerung deines Schiffs." } }, "covetous": { "name": "Lüstern", "description": { "general": "\"Ich weiß einfach was ich will.\"" } }, "consumingDesire": { "name": "Verzehrendes Verlangen", "description": { "general": "\"Abenteuer, Blut und die Aussicht auf Reichtum treiben mich an.\"" } }, "allWeCovet": { "name": "Alles, was wir begehren", "description": { "general": "Man kann nie genug haben." } }, "forgeAndFrolic": { "name": "Hart und schnell", "description": { "general": "Sei auf alles vorbereitet." } }, "takeTheAscendant": { "name": "Ergreife die Führung", "description": { "general": "Mit der Macht eines Imperiums sollte man sich nicht anlegen." } }, "bloodbound": { "name": "Blutsgebunden", "description": { "general": "Gestalte mit deinen Ambitionen die Zukunft" } }, "courtOfSaints": { "name": "Hof der Heiligen", "description": { "general": "Du bist umgeben von Adel und Anmut." } }, "classicGrandeur": { "name": "Klassische Erhabenheit", "description": { "general": "Möge Reichtum fließen und Ehrerbietung folgen." } }, "honorDefined": { "name": "Definition von Ehre", "description": { "general": "Du entscheidest, wem – oder was – du dienen willst." } }, "strengthInNumbers": { "name": "Stärke in der Menge", "description": { "general": "Angeführt von einem Kapitän, der niemals aufgibt." } }, "shiningMight": { "name": "Glänzende Macht", "description": { "general": "Gestützt durch Zielstrebigkeit und Entschlossenheit" } }, "grandStrike": { "name": "Mächtiger Schlag", "description": { "general": "Schlägt härter zu als man denkt." } }, "turnTheTide": { "name": "Wende das Blatt", "description": { "general": "Ein tödliches Schiff für einen mutigen Käpt'n." } }, "raidItAll": { "name": "Alles plündern", "description": { "general": "Deine Autorität steht außer Frage." } }, "queenOfTheSeas": { "name": "Königin der Meere", "description": { "general": "Gebaut für Geschwindigkeit, Eleganz und Kraft." } }, "mutineersFate": { "name": "Das Schicksal des Meuterers", "description": { "general": "Es war sicher nicht schön." } }, "deathGroans": { "name": "Todesstöhnen", "description": { "general": "Tausend Geister lauern im Inneren." } }, "endlessExpanse": { "name": "Endlose Weite", "description": { "general": "Reicht, um einen Seebären in den Wahnsinn zu treiben." } }, "myWordIsLaw": { "name": "Mein Wort ist Gesetz", "description": { "general": "Abtrünnige Besatzungsmitglieder werden den Haien vorgeworfen." } }, "voidSprung": { "name": "Aus der Leere entsprungen.", "description": { "general": "Von der Unterwelt entfesselt." } }, "inDeath": { "name": "Im Tode", "description": { "general": "\"Ich bin auf der Höhe meiner Macht.\"" } }, "burdenedBones": { "name": "Belastete Knochen", "description": { "general": "Du erwartest nichts weiter als dein Schicksaal." } }, "revenant": { "name": "Wiedergänger", "description": { "general": "Starrsinnig bist du ja." } }, "blackBile": { "name": "Schwarze Galle", "description": { "general": "Ein gebrochener Geist treibt auf dem Meer." } }, "spurnTheIrons": { "name": "Verachte die Kette", "description": { "general": "Du wirst nicht vor Tyrannen in die Knie gehen." } }, "bemoanNoMore": { "name": "Vorbei mit der Trauer", "description": { "general": "Ein längst verschollener Käpt'n taucht wieder auf." } }, "winningHand": { "name": "Die Siegeshand", "description": { "general": "Gerissenheit, Geduld, Skrupellosigkeit." } }, "fortunesGrin": { "name": "Glücksgrinsen", "description": { "general": "Grässlich, aber angeblich alles, was sich ein Spieler wünschen kann." } }, "foolsGame": { "name": "Narrenspiel", "description": { "general": "Ein Pirat zu sein ist ein Spiel auf Leben und Tod." } }, "gambler": { "name": "Zocker", "description": { "general": "Immer bereit, den Einsatz zu erhöhen." } }, "forbiddenRiches": { "name": "Verbotene Reichtümer", "description": { "general": "Du bist vielleicht ein Halunke, aber dafür um einiges reicher." } }, "favoredOdds": { "name": "Gute Chancen", "description": { "general": "Die besten Spielzüge sind die, die man auf See ausführt." } }, "eyeOnThePrizeWheel": { "name": "Die Beute im Blick", "description": { "general": "Verliere nie aus den Augen, worum du spielst." } }, "inTheBeyond": { "name": "Im Jenseits", "description": { "general": "Es heißt, allein der Anblick mache die Seele leer." } }, "byTheBlue": { "name": "Am Blau", "description": { "general": "\"Einst lebte ich vom Meer. Nun bin ich ein Teil davon.\"" } }, "theNatureOfEvil": { "name": "Die Natur des Bösen ", "description": { "general": "\"Am Ende ist alles verdorben\"" } }, "soulsAblaze": { "name": "Seelen in Flammen", "description": { "general": "\"Mein Zorn wird niemals gestillt werden.\"" } }, "shipsDregs": { "name": "Schiffsabfälle", "description": { "general": "Finster und übel wie Hexengebräu." } }, "mistweaver": { "name": "Nebelwerfer", "description": { "general": "Mögen deine Feinde von Chaos und Verwirrung verschlungen werden. " } }, "aHushFalls": { "name": "Es wird Still", "description": { "general": "Ein Moment, der unzählige Tote fordert." } }, "theLongSacrifice": { "name": "Das lange Opfer", "description": { "general": "Sie verlangt einen Preis – ganz gleich wer ihn bezahlt." } }, "talismanOfTheDead": { "name": "Talisman der Toten", "description": { "general": "Sie muss sehen, wen sie segnet ... oder verflucht." } }, "puddles": { "name": "Pfützen", "description": { "general": "Lass dich nicht von seinem Umfang täuschen – dieser Seeräuber verteidigt sein Gebiet mit aller Kraft." } }, "drownedSeadogs": { "name": "Drowned Seadogs", "description": { "general": "These wild beings terrorize sea and shore" } }, "littlePeach": { "name": "Kleiner Pfirsich", "description": { "general": "Süß, rund und mit einem höllischen Gebiss." } }, "beltOfTheForsaken": { "name": "Belt of the Forsaken", "description": { "general": "Left to a fate worse than death" } }, "hellEntrenched": { "name": "Hell Entrenched", "description": { "general": "From witnessing horrors to becoming one" } }, "eraOfNightmares": { "name": "Era of Nightmares", "description": { "general": "In an age of war, cruelty knows no end" } }, "scuffedTricorne": { "name": "Scuffed Tricorne", "description": { "general": "Rise through the madness and take control" } }, "sweepingShadows": { "name": "Sweeping Shadows", "description": { "general": "What has become of your humanity?" } }, "theLimbless": { "name": "The Limbless", "description": { "general": "You're always spinning new tales about what happened" } }, "marshCoat": { "name": "Marsh Coat", "description": { "general": "Touched by a perilous, corrupted land" } }, "cursedOutsider": { "name": "Cursed Outsider", "description": { "general": "Grave misfortune shall test your soul" } }, "fortunesEmbraceGambler": { "name": "Fortune's Embrace", "description": { "general": "\"Sometimes, they tug at my conscience... Sometimes.\"" } }, "luckyRolls": { "name": "Lucky Rolls", "description": { "general": "\"Won the pair off a singing sparrow in Tortuga.\"" } }, "bigBets": { "name": "Big Bets", "description": { "general": "\"Would you like to bet how each paid off?\"" } }, "luckOfTheDraw": { "name": "Luck of the Draw", "description": { "general": "\"Sometimes, you just need an extra card...\"" } }, "nameForMyself": { "name": "Name for Myself", "description": { "general": "\"Luckiest man alive and most cursed.\"" } }, "goldThreaded": { "name": "Gold Threaded", "description": { "general": "\"Rip what you sew.\"" } }, "fleetFooted": { "name": "Fleet Footed", "description": { "general": "\"I go where there's gold to be made.\"" } }, "FivtyFivty": { "name": "50-50", "description": { "general": "\"I like my odds...\"" } }, "conchCritter": { "name": "Conch Critter", "description": { "general": "A questionable treasure" } }, "tidalLocked": { "name": "Tidal Locked", "description": { "general": "\"They push and pull based on the tides.\"" } }, "gripOfTheAbyss": { "name": "Grip of the Abyss", "description": { "general": "\"Once, I suffered the curses of those ashore.\"" } }, "harshMistress": { "name": "Harsh Mistress", "description": { "general": "\"She whispers to me, even from the depths.\"" } }, "wasteNotWantNot": { "name": "Waste Not, Want Not", "description": { "general": "\"My mistress sends me her companions.\"" } }, "foamingSkirts": { "name": "Foaming Skirts", "description": { "general": "\"Those who blend into the tides are blessed.\"" } }, "tidebearers": { "name": "Tidebearers", "description": { "general": "\"Why walk on water when we can tread the abyss?\"" } }, "coldEmbrace": { "name": "Cold Embrace", "description": { "general": "\"Her embrace is all the warmth I need.\"" } }, "toHellAndBack": { "name": "Zur Hölle und zurück", "description": { "general": "Gemacht für jemandem, der zum Zerstörer bestimmt ist." } }, "aCursedGift": { "name": "Ein verfluchtes Geschenk", "description": { "general": "Mehr als genug Chaos und Verzweiflung für alle." } }, "corruptionComes": { "name": "Die Verderbnis kommt", "description": { "general": "\"Du kannst meinem Blick entkommen, aber nicht meinem Visier.\"" } }, "washedGray": { "name": "Verwaschenes Grau", "description": { "general": "\"Stell mich in Frage und ich binde dich kopfüber an den Kiel!\"" } }, "bleakBanners": { "name": "Trübe Banner", "description": { "general": "\"Die Besatzung darf nicht zu guter Dinge sein...\"" } }, "headsWillRoll": { "name": "Köpfe werden rollen", "description": { "general": "So ist es, selbst an einem guten Tag." } }, "flamingWill": { "name": "Flammender Wille", "description": { "general": "\"Selbst wenn wir den gesamten Indischen Ozean erobern, hören wir nicht auf.\"" } }, "sunsHome": { "name": "Sun's Home", "description": { "general": "It watches your tale unfold" } }, "oneBanner": { "name": "One Banner", "description": { "general": "All manner of rogues follow your lead" } }, "virtueOfPride": { "name": "Virtue of Pride", "description": { "general": "Let none question your honor" } }, "laurelBringer": { "name": "Laurel Bringer", "description": { "general": "Some chase thrills and glory. Others simply wish to know the sea." } }, "seekAndDestroy": { "name": "Suchen und vernichten", "description": { "general": "\"Schluckt das, ihr elenden Schiffsratten!\"" } }, "rendAndEnd": { "name": "Zerfleischen und vernichten", "description": { "general": "Das Chaos auf See sollte man akzeptieren." } }, "jawsOfTheUntamed": { "name": "Schlund der Ungezähmten", "description": { "general": "\"Wir geben Ihnen etwas Bestialisches, was?\"" } }, "shaolinSentinel": { "name": "Shaolin Sentinel", "description": { "general": "Of wisdom and shadow, and thoughts as sharp as the sun" } }, "dragonsFold": { "name": "Dragon's Fold", "description": { "general": "One sees the path ahead; another lost to the tides" } }, "raimentOfHarmony": { "name": "Raiment of Harmony", "description": { "general": "Belted with gold, worn by one who brings balance" } }, "rattleOfGold": { "name": "Rattle of Gold", "description": { "general": "Good fortune is on the horizon" } }, "girdleOfPurity": { "name": "Girdle of Purity", "description": { "general": "Encircles the spirit, binding strength and serenity" } }, "cloudWalkers": { "name": "Cloud Walkers", "description": { "general": "Light as clouds, fierce as thunder" } }, "hornedBoots": { "name": "Horned Boots", "description": { "general": "Tread lightly, but leave marks of resolve" } }, "headsOrTails": { "name": "Kopf oder Zahl", "description": { "general": "Das Schicksal entscheidet. Möge es die richtige Wahl treffen." } }, "circleOfComrades": { "name": "Kreis der Kameraden", "description": { "general": "Schreitet vereint. Kämpft vereint. Gedeiht vereint." } }, "divineSpring": { "name": "Göttlicher Frühling", "description": { "general": "Lebe gemäß deiner wahren Natur oder stirb als Feigling." } }, "saffronFire": { "name": "Safranfeuer", "description": { "general": "Halte die Moral zwischen blutigen Schlachten aufrecht." } }, "inquisitorGeneral": { "name": "Inquisitor General", "description": { "general": "Head of your own order and rules" } }, "denunciation": { "name": "Denunciation", "description": { "general": "Speak no evil, less you yourself be judged" } }, "sanbenito": { "name": "Sanbenito", "description": { "general": "Curt symbols mark the severity of the crime" } }, "commissaryBadge": { "name": "Commissary Badge", "description": { "general": "By this symbol, command the will of higher powers" } }, "relaxation": { "name": "Relaxation", "description": { "general": "The condemned shall receive their true rest" } }, "blasphemersBurn": { "name": "Blasphemers Burn", "description": { "general": "Your word is law" } }, "pantsOfPenance": { "name": "Pants of Penance", "description": { "general": "Penance swiftly imposed" } }, "edictOfGrace": { "name": "Edict of Grace", "description": { "general": "The guilty have three strides to repent" } }, "cardinalSin": { "name": "Totsünde", "description": { "general": "Der Feind zu sein ist ein fataler Fehler." } }, "trialByFire": { "name": "Feuerprobe", "description": { "general": "Bisher gibt es keine Überlebenden." } }, "ashesOfSilence": { "name": "Asche der Stille", "description": { "general": "Nur dein Triumphgesang ist zu hören." } }, "hereticsTorment": { "name": "Qualen des Ketzers", "description": { "general": "Reue durch Bestrafung" } }, "purgeOfSouls": { "name": "Seelenreinigung", "description": { "general": "Eine Botschaft an alle, die Ihren Platz vergessen haben." } }, "swornToHunt": { "name": "Schwur der Jagd", "description": { "general": "Deine Feinde können sich nirgendwo verstecken." } }, "theIronSeal": { "name": "Das eiserne Siegel", "description": { "general": "Du zwingst deine eigene Ordnung auf." } }, "inquisitor": { "name": "Inquisitor", "description": { "general": "Glaube ist Stärke, und du setzt ihn ein wie eine Klinge." } }, "mgangaWithUs": { "name": "Mganga with Us", "description": { "general": "Ancestors watch over you" } }, "udisWisdom": { "name": "Udi's Wisdom", "description": { "general": "Draws blood in a pinch" } }, "mtuWaDua": { "name": "Mtu wa Dua", "description": { "general": "A person of prayer is not always a person of peace" } }, "dawaCharms": { "name": "Dawa Charms", "description": { "general": "You wield each of them at arm's reach" } }, "vifungosGuard": { "name": "Vifungo's Guard", "description": { "general": "Those knots and twists are imbued with spoken rites" } }, "wachawisWear": { "name": "Wachawi's Wear", "description": { "general": "The spirits shall cover your skin" } }, "utambaji": { "name": "Utambaji", "description": { "general": "Move to commune" } }, "sadaka": { "name": "Sadaka", "description": { "general": "A prayer for healing, or none at all" } }, "crippleTheCompetition": { "name": "Macht die Konkurrenz fertig", "description": { "general": "Bereite Schmerzen wie kein anderer." } }, "spinecrusher": { "name": "Wirbelbrecher", "description": { "general": "Mach die Konkurrenz fertig" } }, "bloodDrowned": { "name": "Blutgetränkt", "description": { "general": "Töten oder getötet werden. Und dann noch mehr töten. " } }, "piratesDozen": { "name": "Piratendutzend", "description": { "general": "\"Aye, das schien mir eine schöne runde Zahl.\"" } }, "freeFall": { "name": "Freier Fall", "description": { "general": "In deine verdorbensten Triebe." } }, "lifedrinker": { "name": "Lebenssauger", "description": { "general": "Vergeude keinen einzigen Tropfen." } }, "getImpaling": { "name": "Ran ans aufspießen", "description": { "general": "Schärfe stets deine Fähigkeiten." } }, "bondyesGaze": { "name": "Bondye's Gaze", "description": { "general": "The creator watches over his creation" } }, "ounganVest": { "name": "Oungan Vest", "description": { "general": "Cloth cut for higher purpose" } }, "blessingOfTheLwa": { "name": "Blessing of the Lwa", "description": { "general": "The medallion whispers on quiet nights" } }, "feedTheNight": { "name": "Feed the Night", "description": { "general": "Firm hands carry your sacrifice to other realms" } }, "maAndPa": { "name": "Ma and Pa", "description": { "general": "\"The hounsi look to use for guidance.\"" } }, "bokorBands": { "name": "Bokor Bands", "description": { "general": "\"You shall labor with both hands.\"" } }, "papaLegba": { "name": "Papa Legba", "description": { "general": "The Keeper guides your path" } }, "traceTheVeveh": { "name": "Trace the Veveh", "description": { "general": "Sacred symbols shall invoke the spirits" } }, "kanzo": { "name": "Kanzo", "description": { "general": "Mark your face for the transformation ahead" } }, "dreadDoctor": { "name": "Gefürchteter Arzt", "description": { "general": "Der Tod heilt alle Leiden." } }, "shamansRites": { "name": "Schamanenrituale", "description": { "general": "\"Ja, das wird ziemlich wehtun...\"" } }, "blackMagic": { "name": "Schwarze Magie", "description": { "general": "Von den Dunklen und Geheimnisvollen erwählt." } }, "intoMySpell": { "name": "In meinen Bann", "description": { "general": "Klingen und Schießpulver werden dich nicht retten." } }, "slitherHither": { "name": "Krieche herbei", "description": { "general": "Giftiger als jede Schlange" } }, "maledictor": { "name": "Verflucher", "description": { "general": "\"Möge Unglück dich treffen und deine Nachkommen verfluchen!\"" } }, "deadTongues": { "name": "Tote Zungen", "description": { "general": "Verbreite nach Belieben böse Weisheiten." } }, "damballahStrands": { "name": "Damballah Strands", "description": { "general": "The serpents grant you peace and purity" } }, "flamesAndCurses": { "name": "Flammen und Flüche", "description": { "general": "Schreckliche Dinge kommen aus dem Rachen." } }, "deathGripPattern": { "name": "Todesgriff", "description": { "general": "Das Gift sickert, kriecht und frisst." } }, "foulAsHell": { "name": "Fies wie die Hölle", "description": { "general": "Die bloße Anwesenheit rafft allen Mut dahin." } }, "viciousPrimordials": { "name": "Grausame Urwesen", "description": { "general": "Wahrhaft ein Biest vieler Albträume." } }, "impossibleTales": { "name": "Unmögliches Garn", "description": { "general": "Sie verbreiten sich über die Meere – wer weiß schon, was wahr ist?" } }, "monstrous": { "name": "Monströs", "description": { "general": "So mancher Anblick lässt das Herz stehen bleiben." } }, "deadlyLegion": { "name": "Tödliche Legion", "description": { "general": "Wo viele als einer handeln, folgt der Erfolg." } }, "headyMadness": { "name": "Heady Madness", "description": { "general": "\"Only in battle do I find clarity.\"" } }, "divineTorment": { "name": "Divine Torment", "description": { "general": "\"Even pain holds great lessons.\"" } }, "bleedMeDry": { "name": "Bleed Me Dry", "description": { "general": "\"Until my heart stops, I continue my crusade.\"" } }, "sufferWrath": { "name": "Suffer Wrath", "description": { "general": "\"There is no grander sight than vengeance at its bloodiest.\"" } }, "heavenSpurned": { "name": "Heaven Spurned", "description": { "general": "\"My life a clamor, my death a wisper.\"" } }, "harbingerNameplate": { "name": "Harbinger", "description": { "general": "\"Esteemed voices call on me to punish and destroy.\"" } }, "throughMyVeins": { "name": "Through My Veins", "description": { "general": "\"I am shaped by generations of rage.\"" } }, "theOneAbove": { "name": "The One Above", "description": { "general": "\"We may grace the same sea, but my purpose is truer.\"" } }, "petalWisps": { "name": "Petal Wisps", "description": { "general": "Some lives are worth more than others" } }, "allTheseRiches": { "name": "All These Riches", "description": { "general": "Satisfaction is the true reward" } }, "flightOfHunters": { "name": "Flight of Hunters", "description": { "general": "The wicked have nowhere to hide" } }, "doomBound": { "name": "Doom Bound", "description": { "general": "Perhaps you are but the instrument of fate" } }, "judgmentNameplate": { "name": "Judgment", "description": { "general": "Delivered with grave conviction" } }, "infinitelyWound": { "name": "Infinitely Wound", "description": { "general": "\"All towards one goal -- a vicious reckoning.\"" } }, "ruckus": { "name": "Rabatz", "description": { "general": "Bekannt dafür, in Missgeschicke zu geraten." } }, "moony": { "name": "Moony", "description": { "general": "Liebt es, aus dem Schatten zu springen, um die Besatzung zu erschrecken." } }, "soarAndSmite": { "name": "Soar and Smite", "description": { "general": "Pity is wasted on the weak" } }, "paramountElegance": { "name": "Paramount Elegance", "description": { "general": "One can be ruthless and sophisticated both" } }, "ageOfProsperity": { "name": "Age of Prosperity", "description": { "general": "A notion that requires constant vigilance" } }, "riseToPower": { "name": "Rise to Power", "description": { "general": "A position won by impressive deeds" } }, "historicHalls": { "name": "Historic Halls", "description": { "general": "You will make your own history on the high seas" } }, "ordainedMarch": { "name": "Ordained March", "description": { "general": "Every move serves a greater purpose" } }, "roguebane": { "name": "Roguebane", "description": { "general": "True to your nature" } }, "idealicPlumage": { "name": "Idealic Plumeage", "description": { "general": "Each feather a pirate slain" } }, "singleEyedPurpose": { "name": "Single-Eyed Purpose", "description": { "general": "Only need one to see evil" } }, "piracyPays": { "name": "Piracy Pays", "description": { "general": "Bury the freebooters, not their booty" } }, "beedyResolve": { "name": "Beady Resolve", "description": { "general": "Belonged to a loved one, wrongly cut down" } }, "noQuarter": { "name": "No Quarter", "description": { "general": "No mercy for the wicked" } }, "gildedGirdle": { "name": "Gilded Girdle", "description": { "general": "Doubles as a gallows rope" } }, "ironclad": { "name": "Ironclad", "description": { "general": "Firm resolve to burn all rogues" } }, "scumAndVillainy": { "name": "Scum and Villainy", "description": { "general": "Only good pirate's dead one" } }, "beneathMyBoot": { "name": "Beneath My Boot", "description": { "general": "\"Ptuh! There's your parley.\"" } }, "sunkissedSeadogs": { "name": "Sunkissed Seadogs", "description": { "general": "May golden rays reach the depths of your pockets" } }, "blindingMoves": { "name": "Blinding Moves", "description": { "general": "Simply inimitable" } }, "lawlessWays": { "name": "Gesetzlose Wege", "description": { "general": "Den Kompanien immer einen Schritt voraus" } }, "spinningSilver": { "name": "Rotierendes Silber", "description": { "general": "\"Gebt den Leuten, was sie wollen! Natürlich gegen einen hübschen Batzen Geld.\"" } }, "outOfReach": { "name": "Außer Reichweite", "description": { "general": "Du schlüpfriger Teufel, du." } }, "keepItFlowing": { "name": "Lasst es fließen", "description": { "general": "\"Unsere Becher dürfen nicht leer bleiben, was?\"" } }, "pricelessSecrets": { "name": "Unbezahlbare Geheimnisse", "description": { "general": "\"Füllt den Laderaum und unsere Schatzkisten.\"" } }, "unbridled": { "name": "Unbändig", "description": { "general": "So hart und wild wie der Indische Ozean selbst" } }, "alwaysWatching": { "name": "Stets wachsam", "description": { "general": "\"Das ist mein Schiff und meine Ladung, also Pfoten weg, ihr elenden Hunde!\"" } }, "lightAsSummer": { "name": "Light as Summer", "description": { "general": "Only good tidings on the breeze" } }, "wetMeGullet": { "name": "Wet Me Gullet", "description": { "general": "\"Only thing better than rum is stolen rum!\"" } }, "confettiCap": { "name": "Confetti Cap", "description": { "general": "Heatstroke is the enemy of fun" } }, "sunkissedShades": { "name": "Sunkissed Shades", "description": { "general": "Stare at the sun too long and you'll not have any fun" } }, "smoothVest": { "name": "Smooth Vest", "description": { "general": "Not much for protection, but still cool as hell" } }, "toothyJoy": { "name": "Toothy Joy", "description": { "general": "\"I'm sure their previous owners had a blast.\"" } }, "fiestaWraps": { "name": "Fiesta Wraps", "description": { "general": "Soaks up the sting of sweat" } }, "balmySash": { "name": "Balmy Sash", "description": { "general": "Also serves as a beach towel" } }, "charcoalJammies": { "name": "Charcoal Jammies", "description": { "general": "Party all night long" } }, "groovesForMovin": { "name": "Grooves for Movin'", "description": { "general": "Sleek on the deck and in the midst of danger" } }, "bloomstrike": { "name": "Bloomstrike", "description": { "general": "\"Pretty enough for a party, sharp enough to end one.\"" } }, "finalNotes": { "name": "Final Notes", "description": { "general": "\"Allow me to sing you a fitting elegy.\"" } }, "restlessEmbrace": { "name": "Restless Embrace", "description": { "general": "\"In the end, hell awaits all us seadogs.\"" } }, "theHeartHungers": { "name": "The Heart Hungers", "description": { "general": "You are as twisted as they come" } }, "fatalFolly": { "name": "Fatal Folly", "description": { "general": "The hubris of your enemies clings to you" } }, "stripAndScar": { "name": "Strip and Scar", "description": { "general": "\"We no longer know who, or what, we are.\"" } }, "forerunner": { "name": "Forerunner", "description": { "general": "Bloody battle lures you, tempts you" } }, "behindSolemnity": { "name": "Behind Solemnity", "description": { "general": "Be it one or a thousand corpses, it makes no difference" } }, "hammersWrath": { "name": "Zorn des Hammers", "description": { "general": "Diese Macht ist auf allen Meeren zu spüren" } }, "sunderedMountains": { "name": "Zerklüftete Berge", "description": { "general": "Manche sagen, du verteilst Strafen. Andere nennen es Gerechtigkeit." } }, "throughTheFrost": { "name": "Durch den Frost", "description": { "general": "Selbst die bitterste Kälte stärkt nur den Willen. " } }, "sacredStrike": { "name": "Heiliger Schlag", "description": { "general": "Zerschmettere alle, die sich dir in den Weg stellen." } }, "realmTouched": { "name": "Kind vieler Welten", "description": { "general": "Beschränke dein Vermächtnis nicht auf die sterbliche Welt." } }, "thunderous": { "name": "Donnernd", "description": { "general": "Man sagt, das Donnern des Himmels sei das Hufgetrappel der göttlichen Wagenlenker." } }, "stormsWhisper": { "name": "Flüstern des Sturms", "description": { "general": "Während die Mächtigen und Fürchterlichen umherstreifen, zittert der Wind." } }, "blaze": { "name": "Blaze", "description": { "general": "Squawks that crackle like flames" } }, "drakazor": { "name": "Drakazor", "description": { "general": "His gaze burns like twin suns in shadowed skies" } }, "tippingPoint": { "name": "Tipping Point", "description": { "general": "A spark is all it takes to incite war" } }, "barredWithin": { "name": "Barred Within", "description": { "general": "The chase for freedom has no end" } }, "warsGrip": { "name": "War's Grip", "description": { "general": "\"We will never escape this chaos.\"" } }, "lowestRungs": { "name": "Lowest Rungs", "description": { "general": "\"Our lives are worth less than dirt.\"" } }, "intoTomorrow": { "name": "Into Tomorrow", "description": { "general": "May you battle and revel another day" } }, "aJauntyRattle": { "name": "A Jaunty Rattle", "description": { "general": "The bones of the dead have much to tell" } }, "unpleasantTurn": { "name": "Unpleasant Turn", "description": { "general": "Misfortune awaits, but whose?" } }, "silentOmens": { "name": "Silent Omens", "description": { "general": "Ambitions are not bound by fate" } }, "pureFreedom": { "name": "Reine Freiheit", "description": { "general": "\"Das Einzige, was wir niemals aufgeben werden.\"" } }, "topSpoils": { "name": "Die beste Beute", "description": { "general": "\"Die Besatzung hat also doch lange Finger.\"" } }, "twilightSong": { "name": "Zwielichtlied", "description": { "general": "\"Jungs! Ein Seemannslied, na?\"" } }, "everySoul": { "name": "Jede Seele", "description": { "general": "\"Es steht weit mehr auf dem Spiel aus Reichtümer.\"" } }, "throneForTheDead": { "name": "Throne for the Dead", "description": { "general": "The seas belong to the living" } }, "theGreatestDomain": { "name": "The Greatest Domain", "description": { "general": "Spread your influence, make your mark" } }, "shorelineRush": { "name": "Shoreline Rush", "description": { "general": "Feared at sea and on land" } }, "clawAndClamber": { "name": "Claw and Clamber", "description": { "general": "Upon the backs of your enemies, you rose" } }, "theStarsForetell": { "name": "Die Sterne sagen es voraus", "description": { "general": "Der Indische Ozean wird noch gespaltener werden." } }, "theInfiniteMind": { "name": "Der unendliche Verstand", "description": { "general": "Große und schreckliche Dinge werden geschehen." } }, "fitfulDreams": { "name": "Unruhige Träume", "description": { "general": "Die Launen von morgen verbleiben im Schatten." } }, "timeFlows": { "name": "Die Zeit vergeht", "description": { "general": "Weder Reichtum noch Macht können Ihren Vormarsch aufhalten" } }, "onTheDeck": { "name": "Auf Deck", "description": { "general": "Wir holen uns die Beute, Leute!" } }, "crossedDeck": { "name": "Gekreuztes Deck", "description": { "general": "Hier gibt es Ungeheuer." } }, "centerOfMadness": { "name": "Zentrum des Wahnsinns", "description": { "general": "Du segelst mit einem Lächeln durch das Chaos." } }, "bitingHooks": { "name": "Am Haken", "description": { "general": "\"Je mehr du dich wehrst, desto schlimmer wird es für dich.\"" } }, "fillOfFortune": { "name": "Reichtum zur Genüge", "description": { "general": "Du hast Freude daran, jedes letzte Geldstück zu nehmen." } }, "theRestlessFree": { "name": "Die rastlosen Freien", "description": { "general": "Wahrer Wahnsinn ist, sein Leben und seine Freiheit zu vergeuden." } }, "goblinsGreed": { "name": "Gier des Goblins", "description": { "general": "\"Aye, wir reißen ihnen die Gliedmaßen ab und plündern ihre hässlichen Leichen!\"" } }, "calypsosCurse": { "name": "Kalypsos Fluch", "description": { "general": "\"Wer wagt es, im Kielwasser der Meerhexe zu laufen?\"" } }, "heedDeath": { "name": "Fürchte den Tod", "description": { "general": "Töte, um zu überleben." } }, "piratesClutches": { "name": "Piratenfänge", "description": { "general": "Nimm, was du kriegen kannst." } }, "gouged": { "name": "Geneppt", "description": { "general": "Vernichte jeden einzelnen Feind." } }, "darkAndDevious": { "name": "Finster und verschlagen", "description": { "general": "Nutze die Schwäche deines Gegners aus." } }, "doubleDown": { "name": "Einen drauflegen", "description": { "general": "Doppelt so viel Gewalt und Chaos" } }, "silkySmooth": { "name": "Seidig glatt", "description": { "general": "Wie ein polierter Lauf." } }, "bleedingCanvas": { "name": "Blutige Leinwand", "description": { "general": "Gefärbt von deinem Triumph." } }, "gunsmoke": { "name": "Pulverdampf", "description": { "general": "Schwer in der Luft, aber mir einem verlockenden Duft." } }, "courtingDeath": { "name": "Dem Tod huldigen", "description": { "general": "\"Was die meisten fürchten, werde ich wie einen alten Freund begrüßen.\"" } }, "lawsOfBattle": { "name": "Gesetze des Kampfes", "description": { "general": "\"Dein Unglück, unser Segen.\"" } }, "propheticWhispers": { "name": "Prophetisches Flüstern", "description": { "general": "\"Es heißt, mein Name wird sich weiterhin verbreiten.\"" } }, "gleamingPaths": { "name": "Glänzende Pfade", "description": { "general": "\"Was bringt uns Glück und Freiheit?\"" } }, "unseenUnknown": { "name": "Unsichtbar, unbekannt", "description": { "general": "\"Mögen die jenseitigen Mächte uns begünstigen.\"" } }, "hellbentHellfest": { "name": "Versessen", "description": { "general": "Versessen darauf, deine Feinde in der Hölle zu sehen." } }, "flamesOfTheStyx": { "name": "Flammen des Styx", "description": { "general": "Schwimme durch die Wellen und halte die Verdammten unter dir." } }, "rattleTheBars": { "name": "Rattle the Bars", "description": { "general": "Chaos reigns in your soul" } }, "ironTang": { "name": "Iron Tang", "description": { "general": "Your bloodlust is known to all" } }, "stingingSun": { "name": "Stinging Sun", "description": { "general": "\"String 'em up, and let 'em burn and rot!\"" } }, "freeRein": { "name": "Free Rein", "description": { "general": "\"Make no mistake, the seas are my domain.\"" } }, "soulSpurned": { "name": "Verstoßene Seele", "description": { "general": "Die Geister würden dich in die Hölle zerren, wenn sie könnten." } }, "tali": { "name": "Tali", "description": { "general": "Eyes like lanterns adrift, a little from near offerings for lost souls" } }, "corpseDriven": { "name": "Leichengetrieben", "description": { "general": "Selbst im Tod arbeiten sie für deine Sache" } }, "iHunt": { "name": "Ich jage", "description": { "general": "Die, die uns Unrecht taten, werden niemals Frieden finden." } }, "iYearn": { "name": "Ich sehne mich", "description": { "general": "Wann werde ich mein Fleisch und Blut wiedersehen?" } }, "iVow": { "name": "Ich schwöre", "description": { "general": "Mein Leid soll die Bösen vernichten" } }, "iSing": { "name": "Ich singe", "description": { "general": "Das ist alles, was ich weiß. Alles, woran ich mich erinnere." } }, "elusiveRest": { "name": "Flüchtiger Rest", "description": { "general": "Manche Fäden lassen sich nicht zerreißen" } }, "scribblesOfHope": { "name": "Kritzeleien der Hoffnung", "description": { "general": "Zeige Respekt und suche Frieden" } }, "toPieces": { "name": "In Stücke", "description": { "general": "Wie das Blut von jemandem, der zwischen Felsen und Wellen in den Tod gesprungen ist." } }, "sheWhoWeeps": { "name": "Die Weinende", "description": { "general": "Zu Ehren einer tragischen Figur und einer Geschichte von Liebe und Verlust." } }, "mothersComforts": { "name": "Mutters Trost", "description": { "general": "Schutz gegen verfluchte Meere." } }, "driftingSong": { "name": "Treibendes Lied", "description": { "general": "Nichts bleibt außer Trauer und Hass." } }, "mortalOne": { "name": "Sterblicher", "description": { "general": "Rache oder Vernichtung. Du hast die Wahl." } }, "disturbUsNot": { "name": "Störe uns nicht", "description": { "general": "Besänftige die ruhelosen Geister oder bereue es." } }, "soothingSmoke": { "name": "Beruhigender Rauch", "description": { "general": "Friedliche Reise, Käpt'n." } }, "fuluCap": { "name": "Fulu Cap", "description": { "general": "One little paper scroll won't stop you..." } }, "lastOfQi": { "name": "Last of Qi", "description": { "general": "All life shall be yours to consume" } }, "mirroredGaze": { "name": "Mirrored Gaze", "description": { "general": "Your victims shall look upon hell itself" } }, "stiffenedTunic": { "name": "Stiffened Tunic", "description": { "general": "\" I swear I'm not hopping on purpose.\"" } }, "soulsOfThePo": { "name": "Souls of the Po", "description": { "general": "Earthly spirits grant you a last breath of vengeance" } }, "laidToRestTooFarFromALovedOne": { "name": "Laid to rest too far from a loved one", "description": { "general": "corpse Drivers" } }, "holdOnesBreath": { "name": "Hold One's Breath", "description": { "general": "Your victims will try to withhold their essence" } }, "earthlyWraps": { "name": "Earthly Wraps", "description": { "general": "May the Heavenly Official pardon your foes" } }, "improperBurial": { "name": "Improper Burial", "description": { "general": "\"The fools tried to bury me under a cherry tree.\"" } }, "trampledOfferings": { "name": "Trampled Offerings", "description": { "general": "\"Whoever stepped on my mandarins deserves death.\"" } }, "rigorMortis": { "name": "Rigor Mortis", "description": { "general": "The body melts away; the hunger comes" } }, "mournTheLost": { "name": "Mourn The Lost", "description": { "general": "\"The sea does not forget, and neither shall we.\"" } }, "corruptedTribute": { "name": "Verdorbener Tribut", "description": { "general": "Du bist der Liebling der Götter und wirst von allen anderen gefürchtet." } }, "brinedInBlood": { "name": "In Blut eingelegt", "description": { "general": "Dein Schiff erblickt mehr Blut als das Meerwasser" } }, "hellsGold": { "name": "Höllengold", "description": { "general": "Mögen deine unrechtmäßigen erworbenen Schätze dich ins Nachleben verfolgen" } }, "ritualCompass": { "name": "Ritueller Kompass", "description": { "general": "Eher ein unheiliger Schrein als ein richtungsweisendes Hilfsmittel" } }, "deathCouplets": { "name": "Todesverse", "description": { "general": "Schicke deine Feinde in die vielen Höfe der Hölle" } }, "voraciousDead": { "name": "Gefräßige Tote ", "description": { "general": "Eine Gestalt östlicher Legenden sucht Opfer zum Verschlingen" } }, "scarletTricorne": { "name": "Scarlet Tricorne", "description": { "general": "A scarlet feather, acquired through ill-gotten gains" } }, "privateersPatch": { "name": "Privateer's Patch", "description": { "general": "All these years, and an eye was all those filthy pirates took" } }, "rebelsRegalia": { "name": "Rebel's Regalia", "description": { "general": "Almost looks tinted with pirate's blood" } }, "throatWranglers": { "name": "Throat Wranglers", "description": { "general": "Blood on your hands amount to coin in your pocket" } }, "mutineerMastery": { "name": "Mutineer Mastery", "description": { "general": "Meeting patrons calls for looking presentable at all times" } }, "silverLinedBreeches": { "name": "Silver-lined Breeches", "description": { "general": "You always catch your prey. Always." } }, "pirateStompers": { "name": "Pirate Stompers", "description": { "general": "The crimson accents are somehow ominous" } }, "crossMeIfYouDare": { "name": "Cross Me If You Dare", "description": { "general": "\"Go on then! See what happens, dung-heap!\"" } }, "nighthawk": { "name": "Nighthawk", "description": { "general": "Guard it or lose it" } }, "soundReckoning": { "name": "Sound Reckoning", "description": { "general": "Feared by lowly thieves and scavengers" } }, "gloryBoundFigureHead": { "name": "Glory Bound", "description": { "general": "A single day becomes a tale for the ages" } }, "sanctumsWelcome": { "name": "Sanctum's Welcome", "description": { "general": "Find favor among those who may aid your fate" } }, "redWithRage": { "name": "Red with Rage", "description": { "general": "Oh, they've gone and done it now..." } }, "furiousWake": { "name": "Furious Wake", "description": { "general": "\"Get out of my way... Or else...\"" } }, "crimsonPlume": { "name": "Crimson Plume", "description": { "general": "Glory to all your deeds, Captain" } }, "regaleEmAll": { "name": "Regale 'Em All", "description": { "general": "Carry yourself as a legend" } }, "lavishedAttentions": { "name": "Lavished Attentions", "description": { "general": "You can#t get enough, can you, Captain?" } }, "showmansScarf": { "name": "Showman's Scarf", "description": { "general": "Perform feats of artistry with blade and fire" } }, "sunsetBelt": { "name": "Sunset Belt", "description": { "general": "\"Your time is up, you sad shits.\"" } }, "rubyCharm": { "name": "Ruby Charm", "description": { "general": "Somehow unnerving in its brilliance" } }, "ambitiousAir": { "name": "Ambitious Air", "description": { "general": "One day, you will reign over all others" } }, "stepLively": { "name": "Step Lively", "description": { "general": "The entire Indian Ocean is watching" } }, "courtlyContender": { "name": "Courtly Contender", "description": { "general": "You will rise, whatever it takes" } }, "reignLikeKings": { "name": "Reign Like Kings", "description": { "general": "Seize the life you deserve" } }, "sweepingSerenade": { "name": "Sweeping Serenade", "description": { "general": "Steeped in the colors of violence" } }, "songOfBlades": { "name": "Song of Blades", "description": { "general": "Every move is carefully considered" } }, "lordlyFortunes": { "name": "Lordly Fortunes", "description": { "general": "The finest touches silver could buy" } }, "tranquilNight": { "name": "Tranquil Night", "description": { "general": "For the moments between battles" } }, "fantomeNoir": { "name": "Fantome Noir", "description": { "general": "Yours is a tale shrouded in mystery" } }, "plagueOmen": { "name": "Seuchenomen", "description": { "general": "Ein Vorbote des Endes." } }, "flowingIchor": { "name": "Fließendes Sekret", "description": { "general": "Das Blut der Götter soll für Menschen tödlich sein." } }, "deathlyMiasma": { "name": "Tödlicher Dunst", "description": { "general": "Das Böse breitet sich aus wie Gewitterwolken." } }, "blightborn": { "name": "Verderbnisgeboren", "description": { "general": "Andere meiden jeden deiner Schritte." } }, "crimsonHerald": { "name": "Blutroter Bote", "description": { "general": "Du gedeihst inmitten der Verzweiflung." } }, "pestilentShadow": { "name": "Schatten der Pestilenz", "description": { "general": "Üble Miasmen folgen deinen Winden." } }, "seaScourge": { "name": "Plage der See", "description": { "general": "Unzählige Leichen treiben in deinem Kielwasser." } }, "noxdoctor": { "name": "Noxdoktor", "description": { "general": "Alle in deiner Mitte sind gekennzeichnet." } }, "hollowMask": { "name": "Hohle Maske", "description": { "general": "Angeblich wird man krank, wenn man sich zu lange in Ihrer Nähe aufhält." } }, "vileCure": { "name": "Vile Cure", "description": { "general": "A fate worse than death" } }, "plagueTouchedHat": { "name": "Plague-touched Hat", "description": { "general": "Ready yourself to greet those bound for death" } }, "beakedVisage": { "name": "Beaked Visage", "description": { "general": "Rest assured, he's on your side" } }, "sterileGown": { "name": "Sterile Gown", "description": { "general": "Too many sickly seasons have frayed its ends" } }, "glovesOfPrecision": { "name": "Gloves of Precision", "description": { "general": "Designed for grim procedures" } }, "bloodBindings": { "name": "Blood Bindings", "description": { "general": "Bound tightly, they stem the flow of pestilence" } }, "toolsOfTorture": { "name": "Tools of Torture", "description": { "general": "A scalpel for the plague, a vial for the pain" } }, "burialBreeches": { "name": "Burial Breeches", "description": { "general": "You wade often into the realm of death" } }, "plaguePits": { "name": "Plague Pits", "description": { "general": "Soles worn by blood and other fluids" } }, "aPaleSteed": { "name": "A Pale Steed", "description": { "general": "An omen of finality" } }, "scythesEdge": { "name": "Scythe's Edge", "description": { "general": "Reap indiscriminately" } }, "deliciouslyMacabre": { "name": "Deliciously Macabre", "description": { "general": "Let the end take hold, in all its glory" } }, "theEndbringer": { "name": "The Endbringer", "description": { "general": "One of four, the deadliest of all" } }, "endTimes": { "name": "End Times", "description": { "general": "Fear not the apocalypse" } }, "deathRider": { "name": "Death Rider", "description": { "general": "Lead them to their graves" } }, "deathDivine": { "name": "Death Divine", "description": { "general": "Steals breath and stops hearts" } }, "bonepicker": { "name": "Bonepicker", "description": { "general": "\"All things have value.\"" } }, "doomCircles": { "name": "Doom Circles", "description": { "general": "Make easy prey of the weak" } }, "blotTheSun": { "name": "Blot the Sun", "description": { "general": "The sight of you is bad news indeed" } }, "theFinalFeast": { "name": "The Final Feast", "description": { "general": "The Indian Ocean, a feeding ground like none other" } }, "driftIntoOblivion": { "name": "Drift Into Oblivion", "description": { "general": "Let the waves swallow what remains" } }, "theNextLife": { "name": "The Next Life", "description": { "general": "Their time shall come before yours" } }, "steelySmile": { "name": "Steely Smile", "description": { "general": "It masks the fire in your blood" } }, "buccaneersRevenge": { "name": "Buccaneer's Revenge", "description": { "general": "Crush those who sought to cage you" } }, "borrowedTime": { "name": "Borrowed Time", "description": { "general": "There will be hell to pay" } }, "sovereignOfTheSea": { "name": "Herrscher des Meeres", "description": { "general": "\"Ich habe meinen Platz gefunden, wild und voller Versprechen.\"" } }, "linesInTheSky": { "name": "Himmelslinien", "description": { "general": "Man fragt sich, ob sich dort Euer Schicksal abzeichnet." } }, "lifesVoyage": { "name": "Lebensreise", "description": { "general": "\"Ich wurde auf einem Schiff geboren, und ich werde auf einem Schiff sterben.\"" } }, "withTheWaves": { "name": "Mit den Wellen", "description": { "general": "Ihr versteht das Meer, und es versteht Euch." } }, "livingSun": { "name": "Lebendige Sonne", "description": { "general": "Eine Hommage an die Krone und ein berühmtes Imperium." } }, "blackDiamond": { "name": "Schwarzer Diamant", "description": { "general": "\"Kein Abschaum der Meere kann unseren Willen brechen.\"" } }, "momentousStride": { "name": "Bedeutender Schritt", "description": { "general": "\"In Reih und Glied, und schwört euer Leben.\"" } }, "gildedEpic": { "name": "Vergoldetes Epos", "description": { "general": "\"Lange nach unserem Tod wird unsere Legende weiterleben.\"" } }, "corsaire": { "name": "Corsaire", "description": { "general": "\"Möge Ihr Blut unseren Wein versüßen.\"" } }, "mayhemBringer": { "name": "Mayhem Bringer", "description": { "general": "\"Now, there's a pirate to watch.\"" } }, "scorpionOfTheSea": { "name": "Skorpion des Meeres", "description": { "general": "Gebaut zum Kämpfen und Herrschen." } }, "drownedHopes": { "name": "Erdrosselte Hoffnungen", "description": { "general": "Ab zum Meeresgrund." } }, "outsailDeath": { "name": "Dem Tod entkommen", "description": { "general": "Möge euer Glück so weit reichen, wie das Meer breit ist." } }, "crackTheWhip": { "name": "Die Peitsche schwingen", "description": { "general": "Für einen Kapitän, der niemals sein Ziel aus den Augen verliert." } }, "deadmansDrift": { "name": "Drift des toten Mannes", "description": { "general": "\"Solange wir am Leben sind, jagen und kämpfen wir hier.\"" } }, "adventuresAfoot": { "name": "Das Abenteuer beginnt", "description": { "general": "\"Hinaus auf See, Männer!\"" } }, "nimblePhantom": { "name": "Flinkes Phantom", "description": { "general": "\"Seid Euch bewusst, wann Ihr unterlegen seid.\"" } }, "flintfang": { "name": "Feuersteinzahn", "description": { "general": "Kämpft erbittert und seht dabei gut aus." } }, "allEyes": { "name": "Augen offen", "description": { "general": "\"Immer wachsam sein und planen, bevor man etwas tut.\"" } }, "intricatelyYours": { "name": "Intricately Yours", "description": { "general": "Might as well enjoy the finer things" } }, "clinkClink": { "name": "Clink Clink", "description": { "general": "\"Coin is what it's all about, mateys.\"" } }, "raidMadness": { "name": "Raid Madness", "description": { "general": "\"Smash their hulls and crush their skulls!\"" } }, "fortuneLord": { "name": "Fortune Lord", "description": { "general": "Fill your coffers, find your freedom" } }, "festiveNight": { "name": "Festive Night", "description": { "general": "After dark, relish your spoils" } }, "imperialEchoes": { "name": "Imperial Echoes", "description": { "general": "\"Kings and queens shall envy my fortune.\"" } }, "aBrilliantEpoch": { "name": "A Brilliant Epoch", "description": { "general": "\"Know what you want, and go after it, mateys.\"" } }, "allConsuming": { "name": "Überwältigung", "description": { "general": "Mit Feuer und Wut ergreift Ihr alles, was Ihr begehrt." } }, "devourTheSea": { "name": "Verschlingt das Meer", "description": { "general": "Mehr als genug." } }, "perfectCatch": { "name": "Perfekter Fang", "description": { "general": "\"Einholen, Männer!\"" } }, "digInDiveIn": { "name": "Reinhauen und abtauchen", "description": { "general": "Genießt Eure Beute bis zum letzten Tropfen." } }, "takeUsHome": { "name": "Bringt uns heim", "description": { "general": "\"Denn wir sind verloren.\"" } }, "seepsAndFlows": { "name": "Sickern und Fließen", "description": { "general": "\"Blut verbindet uns alle, nicht wahr?\"" } }, "tomorrowsSorrow": { "name": "Das Leiden von morgen", "description": { "general": "Alle Schätze der Welt bringen weder Freude noch Frieden." } }, "endlessLament": { "name": "Endlose Klage", "description": { "general": "Gebt niemals auf, auch wenn Eure Hände bis auf die Knochen abgenutzt sind." } }, "melodicGrasp": { "name": "Melodischer Griff", "description": { "general": "Verzaubert Eure Gegner, damit sie Euren Befehlen folgen." } }, "deathSong": { "name": "Lied des Todes", "description": { "general": "\"Es fesselt den Verstand und lässt das Herz stillstehen.\"" } }, "burdenOfSong": { "name": "Das Joch des Liedes", "description": { "general": "\"Es ist närrisch zu denken, wir wären die Herren unseres Schicksals.\"" } }, "chaosBard": { "name": "Chaos Bard", "description": { "general": "Plays badly enough to kill" } }, "apianto": { "name": "Apianto", "description": { "general": "Usually placid, dangerous when disturbed" } }, "raiseHell": { "name": "Raise Hell", "description": { "general": "\"Give me something to shoot, damn it!\"" } }, "silentAsTheGrave": { "name": "Totenstille", "description": { "general": "Etwas Ungeheuerliches lauert im Schatten." } }, "burningBloodlust": { "name": "Brennender Blutrausch", "description": { "general": "Entzünde den Indischen Ozean." } }, "theSunkenBeyond": { "name": "Das versunkene Jenseits.", "description": { "general": "Ein Schnitter taucht aus den unergründlichen Tiefen auf." } }, "glowInTheNight": { "name": "Ein Licht in der Nacht", "description": { "general": "Ein unheimliches Leuchtfeuer für die Verurteilten." } }, "plumeParade": { "name": "Federparade", "description": { "general": "Erdrückender Rauch verdeckt Meer und Himmel." } }, "charredBlood": { "name": "Verkohltes Blut", "description": { "general": "Ihr werdet nie vergessen, wie es an euch klebt." } }, "graveOfAshes": { "name": "Grab aus Asche", "description": { "general": "Leichen verkohlt, Knochen verloren." } }, "mutinousFire": { "name": "Meuterndes Feuer", "description": { "general": "Ihr mögt zwar ein Verräter sein, aber Ihr seid Euch selbst treu." } }, "cinderking": { "name": "Aschenkönig", "description": { "general": "Eure Wut könnte den Himmel versengen." } }, "fieryPits": { "name": "Feurige Gruben", "description": { "general": "Der Geruch von Blut und Schwefel steigt einem in die Nase." } }, "cursedWanderer": { "name": "Verfluchter Wanderer", "description": { "general": "Ihr werdet bis zum Ende Eurer Tage die Früchte ernten." } }, "wrathOfMoons": { "name": "Zorn der Monde", "description": { "general": "\"Träumt schön, Freundchen.\"" } }, "hallowed": { "name": "Geweiht", "description": { "general": "Alle sind verflucht – vom Schiff bis zum Käpitän." } }, "underseaCrossing": { "name": "Unterwasserfahrt", "description": { "general": "Eine beschwerliche Reise, die alle Seeleute auf sich nehmen müssen." } }, "shroudToRegret": { "name": "Schleier der Reue", "description": { "general": "Wie sehr Ihr Euch danach sehnt, dass alles vorbei ist." } }, "stabTheDeep": { "name": "Stich in die Tiefe", "description": { "general": "Das Meer zieht Chaos an sich, so wie Ihr." } }, "hallowedFliers": { "name": "Geweihte Flieger", "description": { "general": "Der Himmel ist voller dunkler Vorzeichen" } }, "helloDeath": { "name": "Hallo, Tod", "description": { "general": "Der Abgrund wartet – sein Hunger unermesslich" } }, "deadMansCap": { "name": "Dead Man's Cap", "description": { "general": "Doesn't help you blend in much" } }, "cryptMask": { "name": "Crypt Mask", "description": { "general": "Does little against the stench of the dead" } }, "nightOfTheAbyss": { "name": "Night of the Abyss", "description": { "general": "Some call your messenger of the spirit-gods" } }, "ravenswingCoat": { "name": "Ravenswing Coat", "description": { "general": "Every voyage spreads despair" } }, "harbingersScarf": { "name": "Harbinger's Scarf", "description": { "general": "Dark as a still night among tombs" } }, "streaksOfDeath": { "name": "Streaks of Death", "description": { "general": "Stained with old blood and grave dirt" } }, "coffinSilkSash": { "name": "Coffin Silk Sash", "description": { "general": "Too exquisite to leave to the dead" } }, "draggedThroughHell": { "name": "Dragged through Hell", "description": { "general": "You were never to know peace" } }, "shredStitchedShoes": { "name": "Shred-stitched Shoes", "description": { "general": "\"You don't want to know what they're made of.\"" } }, "eveOfTheEnd": { "name": "Der letzte Abend", "description": { "general": "Es fühlt sich an, als ob der Schleier des Todes an unserem Schiff hängt." } }, "lostAndBound": { "name": "Verloren und gebunden", "description": { "general": "Lasst die Toten ihren Spaß haben." } }, "pumpkinbeak": { "name": "Kürbisschnabel", "description": { "general": "Mancherorts auch Kürbo genannt!" } }, "cursedGrail": { "name": "Verfluchter Gral", "description": { "general": "Erntet genug, und vielleicht werdet Ihr erlöst werden." } }, "thornyTales": { "name": "Dornige Geschichten", "description": { "general": "\"Die Geschichten sind tatsächlich wahr.\"" } }, "bloodAndGore": { "name": "Blut und Gewalt", "description": { "general": "Süßer Tod" } }, "deathSwing": { "name": "Todesschwingen", "description": { "general": "Ein Schlag, unzählige Seelen." } }, "deathSentence": { "name": "Todesstrafe", "description": { "general": "Ihr seid eine Waffe, aber für wen?" } }, "killingCrown": { "name": "Todeskrone", "description": { "general": "Seid Ihr wirklich Herr des Schiffes?" } }, "lockdown": { "name": "Gefängnis", "description": { "general": "Ihr und die Besatzung seid für immer gebunden." } }, "stiflingShadows": { "name": "Erstickende Schatten", "description": { "general": "Die Dunkelheit hat Eure Habseligkeiten in den Bann gezogen." } }, "fogbound": { "name": "Schattenreise", "description": { "general": "\"Wo zum Teufel segeln wir durch?\"" } }, "theSeveringHand": { "name": "Die trennende Hand", "description": { "general": "Das Leben, das Ihr einst hattet, entzieht sich Euch." } }, "mawOfStillness": { "name": "Schlund der Einsamkeit", "description": { "general": "Erinnert an die schaurigen Tiefen" } }, "mawOfSilence": { "name": "Schlund des Schweigens", "description": { "general": "Sie hallen mit einer uralten Essenz wieder." } }, "theDevilsWindow": { "name": "Das Teufelsfenster", "description": { "general": "Wagt Ihr Euch, reinzuschauen?" } }, "troubleFindsYou": { "name": "Trouble Finds You", "description": { "general": "\"Better make peace with your gods.\"" } }, "finalInsult": { "name": "Final Insult", "description": { "general": "\"You had your chance.\"" } }, "burningGrasp": { "name": "Brennender Griff", "description": { "general": "Ihr Licht ist gnadenlos." } }, "everlastingFate": { "name": "Ewiges Schicksal", "description": { "general": "Von Gier Verurteilt." } }, "toTheNines": { "name": "In Schale geworfen", "description": { "general": "Kann man sein eigenes Schicksal täuschen?" } }, "spiritsSheen": { "name": "Geisterschimmer", "description": { "general": "Atemberaubend und dennoch verstörend." } }, "sentinelsAboard": { "name": "Wächter an Bord", "description": { "general": "Augen verbergen sich in den Schiffswänden." } }, "goldentide": { "name": "Goldwelle", "description": { "general": "Geschmolzenes Gold fließt wie Blut und Wasser." } }, "goldAndGrace": { "name": "Gold und Eleganz", "description": { "general": "Jeder Sünder zahlt seinen Preis." } }, "theWanderer": { "name": "The Wanderer", "description": { "general": "Dignity in solitude" } }, "whackAttack": { "name": "Whack Attack", "description": { "general": "Stay clear or lose a finger" } }, "diabolus": { "name": "Diabolus", "description": { "general": "Ihr würdet dem Teufel selbst ein Rivale sein." } }, "recklessAbandon": { "name": "Hemmungslose Hingabe", "description": { "general": "Segelt ohne Furcht oder Reue." } }, "lightsOfHell": { "name": "Höllenlicht", "description": { "general": "Man sagt, es verschlingt Seelen." } }, "mournfulMirror": { "name": "Trauerspiegel", "description": { "general": "Die Wut verfinstert die Tragödien der Vergangenheit." } }, "brimstonesCurse": { "name": "Der Fluch von Schwefelstein", "description": { "general": "Steigt auf und erobert alles." } }, "jaggedWindows": { "name": "Zersplitterte Fenster", "description": { "general": "Manche Seelen sind bis zur Unerkennbarkeit zersplittert." } }, "demonsRepose": { "name": "Ruhestätte des Dämons", "description": { "general": "Das Böse lauert im schweigendem Schatten." } }, "brokenSaint": { "name": "Gebrochener Heiliger", "description": { "general": "Sünder, nehmt euch in Acht." } }, "justiceWaits": { "name": "Wartende Gerechtigkeit", "description": { "general": "Nie schläft oder stockt sie." } }, "searingLight": { "name": "Sengendes Licht", "description": { "general": "Das Urteil ist Hart, aber notwendig." } }, "theSeasSplit": { "name": "Die Meere spalten sich", "description": { "general": "Schicke deine Feinde zu Ihrer nächsten Strafe." } }, "profaneProphet": { "name": "Profaner Prophet", "description": { "general": "Reif zum Ernten." } }, "ungodlyHalo": { "name": "Gottloses Halo", "description": { "general": "Kaum ein gesegneter Anblick." } }, "voicesOfTheWicked": { "name": "Stimmen der Bösen", "description": { "general": "Hütet euch vor ihren Lügen und Bitten." } }, "jua": { "name": "Jua", "description": { "general": "\"Our star, bless our way and give us fortune.\"" } }, "raiseYourCup": { "name": "Raise Your Cup", "description": { "general": "Time for a seadog's toast" } }, "walkingRemains": { "name": "Wandernde Überreste", "description": { "general": "Niemand weiß, was einen an diese Welt bindet." } }, "aCurseDescends": { "name": "Ein Fluch steigt herab", "description": { "general": "\"Dieses Schicksal lastet auf uns beiden!\"" } }, "doomSpell": { "name": "Untergangszauber", "description": { "general": "Es kann Jahrhunderte dauern, aber der Untergang ist unvermeidlich." } }, "thePullOfMadness": { "name": "Der Sog des Wahnsinns", "description": { "general": "Manchen Kräften kann man sich nicht wiedersetzen." } }, "brimOfWant": { "name": "Brim of Want", "description": { "general": "The most decorated head ever wanted by the crown" } }, "aurumGaze": { "name": "Aurum Gaze", "description": { "general": "\"Where there be treasure, I will find it.\"" } }, "coinlordsCloak": { "name": "Coinlord's Cloak", "description": { "general": "\"I get what I deserve, aye.\"" } }, "flowingFortunes": { "name": "Flowing Fortunes", "description": { "general": "\"I can always get more.\"" } }, "hoardersGrasp": { "name": "Hoarder's Grasp", "description": { "general": "Never let go of what you have earned" } }, "temptationsToll": { "name": "Temptation's Toll", "description": { "general": "Why deny yourself what you desire?" } }, "sinsAndSpoils": { "name": "Sins and Spoils", "description": { "general": "The more you gain, the more you crave" } }, "goldtrailMarchers": { "name": "Goldtrail Marchers", "description": { "general": "Others are ill with envy" } }, "fortunesAflame": { "name": "Fortunes Aflame", "description": { "general": "\"My desire becomes me.\"" } }, "slingingVerses": { "name": "Slinging Verses", "description": { "general": "You spread song, whether others want it or not" } }, "chantersWraps": { "name": "Chanter's Wraps", "description": { "general": "Tuck song-notes in the folds" } }, "legendLocks": { "name": "Legend Locks", "description": { "general": "\"This would make a fine ditty.\"" } }, "rhymesAndDimes": { "name": "Rhymes and Dimes", "description": { "general": "Tokens and praise are appreciated" } }, "piratesPipes": { "name": "Pirate's Pipes", "description": { "general": "Who cares what your voice sounds like?" } }, "rollingSwagger": { "name": "Rolling Swagger", "description": { "general": "There's nothing like a captive audience" } }, "tapAway": { "name": "Tap Away", "description": { "general": "You live for the beat of battle" } }, "ochreNotes": { "name": "Ochre Notes", "description": { "general": "The oceans sing through you" } }, "verseOfCourage": { "name": "Verse of Courage", "description": { "general": "Song and melody drown out doubt and fear" } }, "damballahStrandsBard": { "name": "Damballah Strands", "description": { "general": "The serpents grant you peace and purity" } }, "ostentatiousEye": { "name": "Ostentatious Eye", "description": { "general": "\"Caught your attention, didn't it?\"" } }, "scoundrelsSerenade": { "name": "Scoundrel's Serenade", "description": { "general": "\"Silver is my favorite mistress.\"" } }, "jewelJamboree": { "name": "Jewel Jamboree", "description": { "general": "\"Don't you touch my share.\"" } }, "frenziedCrown": { "name": "Frenzied Crown", "description": { "general": "You just want it all, don't you?" } }, "toTheHelm": { "name": "To The Helm", "description": { "general": "\"One day, I'll be even richer than them.\"" } }, "lustyScurry": { "name": "Lusty Scurry", "description": { "general": "\"Quick! Before others see those spoils.\"" } }, "wavebiters": { "name": "Wavebiters", "description": { "general": "\"The sea brings me my fortune.\"" } }, "wantonEmbrace": { "name": "Wanton Embrace", "description": { "general": "\"No one commands me.\"" } }, "silvermist": { "name": "Silvermist", "description": { "general": "Icy rage burns deep within" } }, "saltAndSoot": { "name": "Salt and Soot", "description": { "general": "Even flames would not crack the leather" } }, "pyresGift": { "name": "Pyre's Gift", "description": { "general": "Endures the harshest conditions" } }, "coolEmbers": { "name": "Cool Embers", "description": { "general": "Soft as the quit that follows death" } }, "firewalker": { "name": "Firewalker", "description": { "general": "Every battle leaves an imprint" } }, "smokyMantle": { "name": "Smoky Mantle", "description": { "general": "The dappled patterns dance before your eyes" } }, "writhingFlames": { "name": "Writhing Flames", "description": { "general": "Bathed in rivers of fire, you inflict terror upon the seas" } }, "sightOfGods": { "name": "Sight of Gods", "description": { "general": "You have witnessed one injustice too many" } }, "darkenedDoublet": { "name": "Darkened Doublet", "description": { "general": "May it protect you against enemies in the midst" } }, "fancyFlurry": { "name": "Fancy Flurry", "description": { "general": "Strike like a whirlwind" } }, "shadowBreeches": { "name": "Shadow Breeches", "description": { "general": "You stalk your enemies in the shadow of the moon" } }, "scourgeCloak": { "name": "Scourge Cloak", "description": { "general": "Few deal death the way you do" } }, "thornyTricorn": { "name": "Thorny Tricorn", "description": { "general": "Adorned with the tiniest, sharpest barbs" } }, "snatchersWraps": { "name": "Snatcher's Wraps", "description": { "general": "You steal it, you earned it" } }, "pouchOfSmiles": { "name": "Pouch of Smiles", "description": { "general": "The rattle of teeth can be heard inside" } }, "clingingCurse": { "name": "Anklammernder Fluch", "description": { "general": "\"Es ist nicht ratsam, zu nahe heranzugehen ...\"" } }, "sirensCrest": { "name": "Siren's Crest", "description": { "general": "An alluring tilt tempts foes" } }, "drapedInSplendor": { "name": "Draped in Splendor", "description": { "general": "Befitting one who dances with death" } }, "heartstopper": { "name": "Heartstopper", "description": { "general": "Kill or be killed" } }, "muddiedWaters": { "name": "Muddied Waters", "description": { "general": "All that matters if that they last a lifetime" } }, "scarletSiren": { "name": "Scarlet Siren", "description": { "general": "Ready to prove your prowess" } }, "stormsShine": { "name": "Storm's Shine", "description": { "general": "Tough battles yield the loveliest spoils" } }, "gritwornBreeches": { "name": "Gritworn Breeches", "description": { "general": "\"Retreat? Never.\"" } }, "renewedBoots": { "name": "Renewed Boots", "description": { "general": "Little touches were added to make it your own" } }, "aSoulFreed": { "name": "Eine Seele befreit", "description": { "general": "Das wirklich Wertvolle muss erkämpft werden." } }, "unchainedSaga": { "name": "Legende der Befreiung", "description": { "general": "Durch Eure Hand werden Tyrannen fallen." } }, "righteousRage": { "name": "Rechtschaffene Wut", "description": { "general": "Selbst Ozeane können Eure Wut nicht stillen." } }, "wrathSoars": { "name": "Segelnde Wut", "description": { "general": "Nehmt Euch den Sieg, koste es, was es wolle." } }, "theSeaKnows": { "name": "Das Meer weiß es", "description": { "general": "Das Schiff ist Euer schwert." } }, "scarlet": { "name": "Scharlachrot", "description": { "general": "Getrieben von Wut, doch bekannt für Feinfühligkeit." } }, "defiantHeart": { "name": "Kühnes Herz", "description": { "general": "Statt Euch zu beugen und zu brechen, habt ihr Euch erhoben." } }, "maneOfTheRavenous": { "name": "Mane of the Ravenous", "description": { "general": "\"I am compelled to feed.\"" } }, "moonshadeMantle": { "name": "Moonshade Mantle", "description": { "general": "Night is a familiar companion" } }, "wolfsHeadChains": { "name": "Wolf's Head Chains", "description": { "general": "The hunt never ends" } }, "grayLightGuards": { "name": "Gray Light Guards", "description": { "general": "When dusk descends, you make ready" } }, "goldpeltCords": { "name": "Goldpelt Cords", "description": { "general": "Find your honor" } }, "clawsOut": { "name": "Claws Out", "description": { "general": "Teeth in the night, growls in the shadows" } }, "lonestrideLeathers": { "name": "Lonestride Leathers", "description": { "general": "You wander in search of a better fate" } }, "isolatedSteps": { "name": "Isolated Steps", "description": { "general": "Your path is your own" } }, "theWolfheart": { "name": "Das Wolfherz", "description": { "general": "Fordert Ehre, lasst Gerechtigkeit walten." } }, "snakeWisps": { "name": "Schlangenhauch", "description": { "general": "Tödlich und flink." } }, "denShadows": { "name": "Piratenversteck der Schatten", "description": { "general": "Das ist Euer Hof, Euer Thron." } }, "unwaveringLight": { "name": "Standhaftes Licht", "description": { "general": "Stärke durch Konflikt." } }, "huntAndSurvive": { "name": "Jagen und Überleben", "description": { "general": "Durchstreift die Meere auf der Suche nach Eurem Schicksal." } }, "wolfRonin": { "name": "Wolfs-Ronin", "description": { "general": "Folgt keinem Kodex außer Eurem eigenen." } }, "bladesOfTheWolf": { "name": "Klingen des Wolfes", "description": { "general": "Achtet auf ihre Bisse." } }, "roninsHowl": { "name": "Geheul des Ronin", "description": { "general": "Spuckt Eure Wut aus. Bringt sie zum Untergang." } }, "eatThis": { "name": "Friss das!", "description": { "general": "Dieses mächtige Raubtier lebt nach seinem Untergang weiter." } }, "hookedOnMadness": { "name": "Dem Wahnsinn süchtig", "description": { "general": "Schock und Verwirrung sind Teil des Plans." } }, "channelsWaters": { "name": "Kanalgewässer", "description": { "general": "Wo Ihr das Ungeheuer besiegt habt, das nun euer Schiff krönt." } }, "jawDropper": { "name": "Sprachlos", "description": { "general": "Reißzähne und Feuerkraft vereint." } }, "blackBlast": { "name": "Schwarze Explosion", "description": { "general": "Man hat nie genug Feuerkraft." } }, "sharkbane": { "name": "Ruin des Hais", "description": { "general": "Vom Schrecken der Meere zum bizarren Prunkstück." } }, "predatorsReins": { "name": "Zügel des Raubtiers", "description": { "general": "Euer Schiff ist das Ungeheuer, und Ihr seid sein Herrscher." } }, "lilBlackstripe": { "name": "Lil' Blackstripe", "description": { "general": "A furry bundle of trouble" } }, "rockTheRoar": { "name": "Rock the Roar", "description": { "general": "Won't stand for anyone challenging the captain" } }, "roguesGreeting": { "name": "Gruß des Abtrünnigen", "description": { "general": "\"Lasst uns unsere Namen teilen, und danach kommen die Kanonen.\"" } }, "swishAndSwirl": { "name": "Zischen und Wirbeln", "description": { "general": "Lasst eure Wut aus." } }, "theBoldestHeart": { "name": "Das tapferste Herz", "description": { "general": "\"Zeigt stolz unsere Farben. Lasst sie kommen.\"" } }, "venturedAndGained": { "name": "Gewagt und gewonnen", "description": { "general": "Immer auf der Suche nach dem nächsten Abenteuer." } }, "daggerhand": { "name": "Dolchhand", "description": { "general": "\"Dieser Kampf wird Euer letzter sein.\"" } }, "outForOpportunity": { "name": "Out for Opportunity", "description": { "general": "The seas belong to the quick and mighty" } }, "trailOfForsaken": { "name": "Trail of Forsaken", "description": { "general": "Every enemy's fall adds to your rise" } }, "theWindsMeet": { "name": "The Winds Meet", "description": { "general": "They offer fortune for your exploits" } }, "clamoringSpirits": { "name": "Clamoring Spirits", "description": { "general": "They call for retribution" } }, "orderAndPurpose": { "name": "Order and Purpose", "description": { "general": "Rise above the strife and find your place" } }, "brightHorizons": { "name": "Bright Horizons", "description": { "general": "Even fame and fortune are not enough" } }, "deadWake": { "name": "Dead Wake", "description": { "general": "Let the Indian Ocean see what becomes of your enemies" } }, "anchorsEdge": { "name": "Anchor's Edge", "description": { "general": "Expect battle at every turn" } }, "kaper": { "name": "Kaper", "description": { "general": "\"It is not enough to survive. We must triumph and prosper.\"" } }, "fancyAsCanBe": { "name": "Fancy as Can Be", "description": { "general": "\"We are lords in our own right.\"" } }, "serpentsTouch": { "name": "Kuss der Schlange", "description": { "general": "Macht hat einen Preis" } }, "burrowingMadness": { "name": "Wühlender Wahnsinn", "description": { "general": "Man sagt, jedes genommene Leben stärkt den Fluch." } }, "theEternalDuel": { "name": "Das Ewige Duell", "description": { "general": "Konflikte und Chaos haben ihre Wurzeln in der Vergangenheit." } }, "fangsOfBetrayal": { "name": "Fangzähne des Verrats", "description": { "general": "Der Schatten des Verrats verfolgt Euch." } }, "defendersWatch": { "name": "Wache des Verteidigers", "description": { "general": "Der Indische Ozean darf niemals untergehen." } }, "defiantRush": { "name": "Kühner Rausch", "description": { "general": "Sichert Euren Anspruch von Anfang an" } }, "aLifeOfChaos": { "name": "Ein Leben des Chaos", "description": { "general": "Finde den Willen, um zu kämpfen" } }, "masksOfHonor": { "name": "Masken der Ehre", "description": { "general": "\"Wir sind nichts als Blut, Knochen und Brutalität.\"" } }, "theLongLost": { "name": "Das Lang Vergessene", "description": { "general": "\"Die Toten haben keine Macht, aber wir können das Schicksal noch ändern.\"" } }, "killingTime": { "name": "Zeit zum Töten", "description": { "general": "\"Eines Tages werden wir hängen, aber bis dahin werde ich meinen Spaß haben.\"" } }, "wantedNowhere": { "name": "Nirgends erwünscht", "description": { "general": "\"Niemand von uns gehört in die zivilisierte Gesellschaft.\"" } }, "honorableEnsemble": { "name": "Ehrenvolles Ensemble", "description": { "general": "\"Ich hab etwas gefunden, das es wert ist, dafür zu kämpfen.\"" } }, "protectorsCrown": { "name": "Krone des Beschützers", "description": { "general": "Ihr kämpft für einen größeren Meister." } }, "emperorsFootfall": { "name": "Des Kaisers Schritte", "description": { "general": "Jeder Schritt hämmert wie eine Trommel." } }, "frostreaver": { "name": "Frosträuber", "description": { "general": "Eure Adern sind mit eisiger Rache erfüllt." } }, "voicesInTheVeins": { "name": "Stimmen in den Adern", "description": { "general": "Sie summen und flüstern aus der Tiefe." } }, "passJudgment": { "name": "Pass Judgment", "description": { "general": "Those who come under your gaze shall perish" } }, "infinitePeril": { "name": "Infinite Peril", "description": { "general": "Your enemies can never rest easy" } }, "howlingHearts": { "name": "Howling Hearts", "description": { "general": "Blood brings life" } }, "doggedPursuit": { "name": "Dogged Pursuit", "description": { "general": "The chase makes triumph sweeter" } }, "glacialWonder": { "name": "Eisiges Wunder", "description": { "general": "Die Kanoniere haben Angst, zu nahe heranzukommen." } }, "ghostlyTinges": { "name": "Geisterhafte Farben", "description": { "general": "Die Erinnerungen der Toten überdauern." } }, "stormsBreath": { "name": "Sturmatem", "description": { "general": "Eure Wut ist eine Sturzflut, doch Euer Herz schlägt nicht." } }, "edgesOfDespair": { "name": "Grenzen der Verzweiflung", "description": { "general": "Der Kampf um die Kontrolle tobt weiter." } }, "frigidGloom": { "name": "Eisige Düsternis", "description": { "general": "Ihr spürt das Grauen, aber ergreift es Eure Feinde oder Euch?" } }, "shardsOfLonging": { "name": "Splitter der Sehnsucht", "description": { "general": "Das, was einst gebrochen war, wird neu erschaffen." } }, "curseSpun": { "name": "Fluchgesponnen", "description": { "general": "Von Kräften berührt, die Ihr nicht wirklich versteht." } }, "theLifestealer": { "name": "Der Lebensräuber", "description": { "general": "Es nimmt und nimmt, bis nichts mehr übrig ist." } }, "tongueOfShadows": { "name": "Tongue of Shadows", "description": { "general": "Trapped in an abyss of your own making" } }, "embersInTheNight": { "name": "Embers in the Night", "description": { "general": "\"I see strange things in the fire. Terrifying things.\"" } }, "bloodDemands": { "name": "Blood Demands", "description": { "general": "How long before you give in?" } }, "dreadStirs": { "name": "Dread Stirs", "description": { "general": "Even you do not know your own true nature" } }, "ferociousGuardian": { "name": "Wilder Wächter", "description": { "general": "\"Für meine Freiheit und die Freiheit der Piraten.\"" } }, "theRunaround": { "name": "The Runaround", "description": { "general": "\"Gotta keep 'em guessing.\"" } }, "insidiousHurt": { "name": "Heimtückischer Schmerz", "description": { "general": "\"Jeder Schlag trifft hart und schmerzt tief.\"" } }, "venemousFang": { "name": "Venemous Fang", "description": { "general": "\"You bear the mark of death.\"" } }, "relentlessSteps": { "name": "Relentless Steps", "description": { "general": "\"Keep moving forward, no matter how many fall.\"" } }, "readyAndWaiting": { "name": "Schlagbereit", "description": { "general": "\"Schlagt aus den unerwartetsten Ecken zu.\"" } }, "venomborn": { "name": "Venomborn", "description": { "general": "\"Better not come too close.\"" } }, "burrowersHat": { "name": "Burrower's Hat", "description": { "general": "Said to reveal the paths of the dead" } }, "wordsOfDoom": { "name": "Words of Doom", "description": { "general": "Let your demands be heard" } }, "cloakOfBarbs": { "name": "Cloak of Barbs", "description": { "general": "You are a walking weapon" } }, "hookLegs": { "name": "Hook Legs", "description": { "general": "Practical and painful" } }, "coilingStraps": { "name": "Coiling Straps", "description": { "general": "Round and round and round..." } }, "windingGold": { "name": "Winding Gold", "description": { "general": "In honor of a masterful predator" } }, "longbodyStrike": { "name": "Longbody Strike", "description": { "general": "Have patience. Prey will come" } }, "everyHundredSteps": { "name": "Every Hundred Steps", "description": { "general": "An enemy falls" } }, "scurryAndSkitter": { "name": "Scurry and Skitter", "description": { "general": "Dreams and delusions live under your skin" } }, "batavianTricorn": { "name": "Batavia-Dreispitz", "description": { "general": "Wird üblicherweise vom Generalgouverneur der NHG-Streitkräfte getragen." } }, "peperduurPatch": { "name": "Peperduur-Augenklappe", "description": { "general": "Ein Auge für Pfeffer und all den Gewinn, den er bringt." } }, "justNiceJustacorps": { "name": "Kleine Kompanie", "description": { "general": "Maßgeschneidert für deine Statur, weit entfernt vom Standardmodell." } }, "petticoatBreeches": { "name": "Rheingrafenhose", "description": { "general": "Manche halten dein Handeln für \"pump-ös\"; sollen sie doch." } }, "steenkerkCravat": { "name": "Steenkerk-Krawatte", "description": { "general": "Locker gebunden, wie die Moral des Trägers." } }, "turnersBelt": { "name": "Turners Gürtel", "description": { "general": "Schnall ihn enger, wenn es Zeit für einen Kampf ist." } }, "slippedSoles": { "name": "Rutschige Sohlen", "description": { "general": "Einfach zum schnellen Seitenwechsel." } }, "turnersTricorn": { "name": "Turners Dreispitz", "description": { "general": "Es gibt einen Grund, warum man ihn \"Doppelzunge\" nennt." } }, "washedOvercoat": { "name": "Verwaschener Mantel", "description": { "general": "Diese Farben zeigen nicht, zu welcher Fraktion du gehörst." } }, "megacorpLeggings": { "name": "Kompanie-Beinkleid", "description": { "general": "Ein altes Leben voller Regeln und Vorschriften." } }, "colorsOfTheWind": { "name": "Die Farben des Windes", "description": { "general": "Färbt sich spontan, je nach deiner Loyalität." } }, "turnersBand": { "name": "Turners Riemen", "description": { "general": "Voilà! Perfekt, um Kunden zu unterhalten." } }, "buckledShoesCR": { "name": "Schnallenschuhe", "description": { "general": "Schade, dass du dich für Silber beschmutzen musst." } }, "flameScourge": { "name": "Plage der Flamme", "description": { "general": "Feuer und Wasser, hört meinen Ruf." } }, "motherOfTeeth": { "name": "Mutter des Zahns", "description": { "general": "Getragen von denen, die dem Abgrund ins Auge gesehen und überlebt haben." } }, "fangscript": { "name": "Reißzahnschrift", "description": { "general": "Nur von Gezeichneten zu lesen." } }, "voidcaller": { "name": "Abgrundrufer", "description": { "general": "Von Stürmen zerrissen, von Stille gesegnet." } }, "krakensReach": { "name": "Griff des Kraken", "description": { "general": "Jenseits der Furcht, ins Reich der Monster." } }, "fangcoil": { "name": "Reißzahnspule", "description": { "general": "Es dringt aus der Tiefe hervor, bereit zu töten." } }, "depthdweller": { "name": "Bewohner der Untiefen", "description": { "general": "Von Schatten umhüllt, durch die Jagd gestählt." } }, "divineSlayer": { "name": "Göttlicher Töter", "description": { "general": "Ein Name, geflüstert von Bestien und Menschen zugleich." } }, "hidePiercer": { "name": "Haut-Durchbohrer", "description": { "general": "\"Ist'n hungriger kleiner Kerl, ne?\"" } }, "velvetViper": { "name": "Samtene Viper", "description": { "general": "Die sanfteste Berührung verbirgt die schärfsten Reißzähne." } }, "coiledDeceit": { "name": "Die gewundene Täuschung", "description": { "general": "Seidenfäden verflechten sich. Eine Schlange wartet. Der Kuss ist tödlich." } }, "perfumedDeath": { "name": "Parfümierter Tod", "description": { "general": "Tiefes Smaragdgrün. Ein Hauch von Weihrauch. Flüstert der Herde zu." } }, "gildedVenom": { "name": "Vergoldetes Gift", "description": { "general": "Mitternachtslack. Er schimmert wie Öl. Der Tod hat ein edles Gesicht." } }, "forsakenOne": { "name": "Forsaken One", "description": { "general": "Feels good to get stabbed in the back" } }, "rageAndRevenge": { "name": "Rage and Revenge", "description": { "general": "To cover your old wounds" } }, "marooned": { "name": "Marooned", "description": { "general": "\"Color me resentful...\"" } }, "skeweredLoyalty": { "name": "Skewered Loyalty", "description": { "general": "Tell the world of your betrayal" } }, "daggersInTheBack": { "name": "Daggers in the Back", "description": { "general": "\"Can't even bloody spell coup d'état!\"" } }, "leftForDead": { "name": "Left for Dead", "description": { "general": "This is what happens when you don't feed your crew" } }, "skullyWullies": { "name": "Skully Wullies", "description": { "general": "Held together by pure vengeance" } }, "guttedGlitter": { "name": "Ausweidender Glitzer", "description": { "general": "Eine schmerzhafte (aber glitzernde) Warnung." } }, "ghostly": { "name": "Geistchen", "description": { "general": "Ein Auge, eine Pfote und neun verfluchte Leben." } }, "wickedGreen": { "name": "Giftiges Grün", "description": { "general": "Für Kapitäne mit ansteckendem Stil" } }, "swampRot": { "name": "Sumpffäulnis", "description": { "general": "Morastig und schön." } }, "spinOSin": { "name": "Sündenrad", "description": { "general": "Dreht sich, quietscht laut, riecht noch schlimmer." } }, "decayingDignity": { "name": "Moderne Würde", "description": { "general": "So verfault zu sein, das verdient ein Emblem." } }, "seaMouldDeluxe": { "name": "Luxus-Meeresschimmel", "description": { "general": "Mit 100% Bio-Pilz befleckt." } }, "greenwreck": { "name": "Grünwrack", "description": { "general": "Ein lebhafter Farbton von totem Holz." } }, "emeraldFury": { "name": "Smaragdwut", "description": { "general": "Wie ein grünes Phantom in der Nacht." } }, "inkClouds": { "name": "Tintenwolken", "description": { "general": "Mit den Eingeweiden getöteter Seeungeheuer befleckt." } }, "krakensMight": { "name": "Macht des Kraken", "description": { "general": "Stürzt Eure Feinde in den Abgrund." } }, "depthsworn": { "name": "Der Tiefe geschworen", "description": { "general": "Von allen gefürchtet, geschmiedet in der Tiefe." } }, "aBehemothsCall": { "name": "Ruf des Leviathan", "description": { "general": "Ein tentakelbestücktes Symbol des Elends." } }, "lostAtSea": { "name": "Auf See verschollen", "description": { "general": "Ein Hauch Tine und Blut." } }, "deadbeast": { "name": "Tote Bestie", "description": { "general": "Für dunkle Gewässer und dunklere Herzen." } }, "slithersweet": { "name": "Glitschig süß", "description": { "general": "\"Diese Sauger sind ja angriffslustig!\"" } }, "lordOftheWake": { "name": "Fürst der Welle", "description": { "general": "Ein wunderschöner Umhang, der jeden blendet, der es wagt, hinzusehen." } }, "huntHeeled": { "name": "Jagdabsätze", "description": { "general": "Die Jagd hört nie auf, nur die Gezeiten ändern sich." } }, "sandyBottoms": { "name": "Sandige Hose", "description": { "general": "\"Klopft sie mal ab, ja?\"" } }, "heartOfTheBeast": { "name": "Herz der Bestie", "description": { "general": "Auch du kannst der Assistenzmensch des Kraken sein." } }, "aBehemothsDream": { "name": "Traum eines Kolosses", "description": { "general": "Von den Tiefen verschluckt und wieder ausgespuckt." } }, "krakensKiss": { "name": "Kuss des Kraken", "description": { "general": "Für alle, die es mögen, wenn ihnen das Leben ausgesaugt wird." } }, "squidGrip": { "name": "Tintenfischgriff", "description": { "general": "Hergestellt aus reiner Krakenhaut." } }, "tentacleTrinkets": { "name": "Tentakel-Schmuckstücke", "description": { "general": "Magische Amulette, um das alte Ungeheuer aus der Tiefe zu locken." } }, "inkGaze": { "name": "Tintenblick", "description": { "general": "\"Ich hab das Monster gesehen, ich schwöre es!\"" } }, "leftToDie": { "name": "Zum Sterben zurückgelassen", "description": { "general": "Gefertigt aus der Rückenhaut von Verrätern." } }, "wrathwrap": { "name": "Zornumhang", "description": { "general": "Möge deine Wut niemals ungespürt bleiben." } }, "spectreOfVengeance": { "name": "Gespenst der Rache", "description": { "general": "\"Du kannst rennen und dich verstecken, aber du kannst meinem Stil nicht entkommen.\"" } }, "seaRotten": { "name": "Verdorben auf See", "description": { "general": "Lieber tot als mit Feiglingen zu segeln." } }, "redTide": { "name": "Rote Flut", "description": { "general": "Die haben dir dein Schiff genommen, aber ein schickes Halstuch dagelassen." } }, "sadPants": { "name": "Traurige Hose", "description": { "general": "Aus einem Mehlsack und Schiffstau gemacht. Perfekt, um sich darin jämmerlich zu fühlen." } }, "rippedSoles": { "name": "Zerrissene Sohlen", "description": { "general": "Das Gute daran - Verachtung hält dich aufrecht." } }, "frayedAndForsworn": { "name": "Ausgefranst und abgeschworen", "description": { "general": "Ein tiefer Ausschnitt, damit man dir ins Herz stechen kann." } }, "betrayalsGleam": { "name": "Glanz des Verrats", "description": { "general": "Schwer, etwas zu hängen, das nicht tot bleibt." } }, "theShadeless": { "name": "Schattenlos", "description": { "general": "Eine Krönung in jeder Hinsicht, nur ohne den Namen." } }, "gunpowderGarnet": { "name": "Schießpulver-Granat", "description": { "general": "So glatt wie Ehrgeiz und gestohlene Huldigung." } }, "regentsResolve": { "name": "Entschlossenheit des Regenten", "description": { "general": "Schnörkel für die, die ohne Krone regieren." } }, "lostHeir": { "name": "Verlorener Erbe", "description": { "general": "Hart erkämpfte Lorbeeren, gekreuzte Schwerter." } }, "milesTheMenace": { "name": "Der gefährliche Miles", "description": { "general": "\"Yarrr! Er klaut mir immer meine Nüsse!\"" } }, "crownOfBlades": { "name": "Krone der Klingen", "description": { "general": "Ruhm, geschmiedet in Blut, getragen von den Eroberern." } }, "bannerOfRenown": { "name": "Banner des Ansehens", "description": { "general": "Mächtige Streifen kennzeichnen Eure herausragende Stellung." } }, "ironDominion": { "name": "Eiserner Machtbereich", "description": { "general": "Das Meer beugt sich vor Stahl und unnachgiebiger Entschlossenheit." } }, "stormsCrest": { "name": "Wappen des Sturms", "description": { "general": "Die Dunkelheit breitet sich aus und verkündet Eure Herrschaft." } }, "captainFancyfoot": { "name": "Käpt'n Nobelfuß", "description": { "general": "Weil Holz was für Deckarbeiter ist!" } }, "eveOfTheTides": { "name": "Vorabend der Gezeiten", "description": { "general": "Lasse niemals die Gezeiten oder dein Herz zuerst fallen." } }, "invisibleSandals": { "name": "Unsichtbare Sandalen", "description": { "general": "Achte darauf, sie nicht zu verlieren." } }, "daggered": { "name": "Erdolcht", "description": { "general": "\"Da sind scharfe Dingsda in den Taschen!\"" } }, "firstTemptation": { "name": "Erste Versuchung", "description": { "general": "Einmal geschenkt, zweimal genommen." } }, "forbiddenPlume": { "name": "Verbotene Feder", "description": { "general": "Gerade so geneigt, um vor dem Ziehen zu entwaffnen." } }, "covenant": { "name": "Pakt", "description": { "general": "Ein Versprechen, in Seide und Gold geschrieben." } }, "reefMud": { "name": "Schlammfarben", "description": { "general": "Ein Hauch Tinte und Algengewächs." } }, "kelpAndWood": { "name": "Seetang und Holz", "description": { "general": "Mögen die Seelen der alten Tiere Euch weit tragen." } }, "predatorsFury": { "name": "Wut des Raubtiers", "description": { "general": "\"Hört! Da bewegt sich was unter den Wellen!\"" } }, "slithermark": { "name": "Tentakelzeichen", "description": { "general": "Ein schrecklicher Abdruck, ein Vorbote des Grauens." } }, "whatDwellsBeneath": { "name": "Was im Untergrund lauert", "description": { "general": "Beige and grey to keep the beasties away" } }, "anAncientsCall": { "name": "Ein uralter Ruf", "description": { "general": "Diese verzauberten Tentakelknochen erwachen gelegentlich zum Leben." } }, "sacredHunter": { "name": "Heiliger Jäger", "description": { "general": "Ein hart erkämpfter Titel, der von allen hochgeschätzt wird." } }, "crackleclaw": { "name": "Knirschende Klaue", "description": { "general": "Euer erster Offizier sagt: \"Knorrig.\"" } }, "tentacledTidings": { "name": "Tentakelhafte Botschaften", "description": { "general": "Zeichen, die euch in die Tiefe begleiten." } }, "murkyWaters": { "name": "Schlammige Gewässer", "description": { "general": "Die Farbe von reinem Krakenschleim" } }, "aLegendsEnd": { "name": "Das Ende einer Legende", "description": { "general": "Nur wenige überleben, um das Mal zu tragen." } }, "bonyBill": { "name": "Bony Bill", "description": { "general": "Will tell your fortune in exchange for fishy treats" } }, "opulentFanfare": { "name": "Prunkvolle Fanfare", "description": { "general": "Manchmal muss man die eigene Trommel rühren." } }, "bleachedBone": { "name": "Gebleichte Knochen", "description": { "general": "Vom Salz zerfressen. Blass wie Leichen der Tiefe." } }, "leviathansLure": { "name": "Verlockung des Leviathan", "description": { "general": "Uranfänglich. Die Lunge des Ozeans. Jeder Atemzug bringt Grauen" } }, "anchorfang": { "name": "Ankerreißzahn", "description": { "general": "Eisen und Zahn zusammen verbunden. Ein Symbol der Herrschaft oder des Untergangs." } }, "mawscript": { "name": "Schlundschrift", "description": { "general": "Zerfurchte Linien. Eine eingravierte Warnung. Nur wenige überleben, um sie zu lesen." } }, "barnaclesAndChains": { "name": "Rankenfüßer und Ketten", "description": { "general": "Etwas, das Euch um den Verstand bringt." } }, "lastRestraint": { "name": "Letzte Fesseln", "description": { "general": "Angekettet für die Ewigkeit." } }, "boundCurses": { "name": "Gebundene Flüche", "description": { "general": "\"Wer behauptet, dass man nicht glänzen kann, während man ertrinkt?\"" } }, "oneLastBreath": { "name": "Ein letzter Atemzug", "description": { "general": "Wasserfest, selbst am Grunde des Meeres." } }, "moistSails": { "name": "Feuchte Segel", "description": { "general": "Gefärbt mit verfaulten Algen." } }, "shipShackled": { "name": "Schiffsgefesselt", "description": { "general": "Ein Chor der Ketten." } }, "cryOfTheDeep": { "name": "Schrei der Tiefe", "description": { "general": "Für alle, die die Tiefe verdienen." } }, "sunkenFiend": { "name": "Versunkener Feind", "description": { "general": "Tatsächlich ein wohlverdientes Schicksal." } }, "coralAndBone": { "name": "Korallen und Knochen", "description": { "general": "Schöne Dinge zum Sterben." } }, "griefmaiden": { "name": "Kummermädchen", "description": { "general": "Bittet sie nicht zu lächeln." } }, "gildlocked": { "name": "Vergoldet und verschlüsselt", "description": { "general": "Ein melancholisches Werk romantischer Poesie." } }, "gloomwake": { "name": "Finsterwache", "description": { "general": "Ein verfluchter Schatten, nur für Euch." } }, "velvetVeil": { "name": "Samtiger Schleier", "description": { "general": "\"Möget Ihr nur Verluste und Unglück erleben!\"" } }, "lovelost": { "name": "Liebeskummer", "description": { "general": "Gestickt mit Zorn." } }, "truthkeeper": { "name": "Hüter der Wahrheit", "description": { "general": "Für den Verräter, der Ihr tatsächlich seid." } }, "eyesOfFury": { "name": "Augen der Wut", "description": { "general": "\"Seid freundlich zu ihr.\"" } }, "deadwakeWheel": { "name": "Todeswache", "description": { "general": "Von den Toten gesteuert, von den Ausgehöhlten ausgegraben." } }, "jaeger": { "name": "Jaeger", "description": { "general": "Der Name erklingt genau vor dem Schlag." } }, "hookmaw": { "name": "Hakenschlund", "description": { "general": "Ergreift den Bug mit Stahl und Boshaftigkeit." } }, "boundlessTrail": { "name": "Grenzenloser Pfad", "description": { "general": "Polierter Stahl aus der grenzenlosen Jagd." } }, "stalkweave": { "name": "Pirschgeflecht", "description": { "general": "Blutrotes Tuch, markiert von der goldenen Beute." } }, "spikemark": { "name": "Stachelmarke", "description": { "general": "Jage ohne Gnade." } }, "jaegersPursuit": { "name": "Jagdverfolgung", "description": { "general": "Mit Beute geschmückt, gefesselt von der Lust am Jagen." } }, "trenchbound": { "name": "Tiefseegraben", "description": { "general": "Ein aufregender Abstieg in die dunkelsten Tiefen des Meeres." } }, "wailingWaders": { "name": "Klagende Watstiefel", "description": { "general": "Das Gewicht der Tiefe haftet dir an den Fersen." } }, "waterlogged": { "name": "Wasserdurchtränkt", "description": { "general": "Merk dir stets, wo du zuletzt gesunken bist." } }, "tricorneOfRuin": { "name": "Dreispitz des Ruins", "description": { "general": "Durchbricht niemals das Chaos oben." } }, "seaweedsClasp": { "name": "Algenschnalle", "description": { "general": "Gewebt aus robustem Tiefseepflanzen." } }, "tidebinders": { "name": "Gezeitenbinder", "description": { "general": "Zieh deine Feinde in den Abgrund." } }, "watchersGaze": { "name": "Blick des Beobachters", "description": { "general": "Der Abgrund nimmt dir die Sicht, gibt dir aber seinen Blick." } }, "theDrownedCreed": { "name": "Das versunkene Credo", "description": { "general": "Das Meer singt seine eigene Schrift." } }, "huntersBindings": { "name": "Jägerwickel", "description": { "general": "Bereit, Mensch oder Tier zu erlegen." } }, "bonebreakersVow": { "name": "Schwur des Knochenbrechers", "description": { "general": "Eng anliegend, damit nichts verloren geht. Weder Beute noch Nerven." } }, "theBlindHunt": { "name": "Die blinde Jagd", "description": { "general": "Du brauchst nicht beide Augen, um Angst zu sehen." } }, "skinnersTricorne": { "name": "Dreispitz des Häuters", "description": { "general": "Hält die Sonne fern und den Gestank zurück." } }, "fangOfDominion": { "name": "Fangzahn der Herrschaft", "description": { "general": "\"Das Meer hat mich zum Piraten gemacht. Die Wildnis zu ihrem Meister.\"" } }, "trophyStriders": { "name": "Trophäenschreiter", "description": { "general": "Haut, die robust genug ist, um die Jagd zu überstehen." } }, "trackmarked": { "name": "Spurzeichnung", "description": { "general": "Für leise Schritte auf dem Weg." } }, "warlordsHide": { "name": "Haut des Kriegsherrn", "description": { "general": "Mit Fell und Leder überzogen - Wärme, Schutz und Warnung zugleich." } }, "savageScript": { "name": "Wilde Schrift", "description": { "general": "Jede Markierung erinnert an deine Tötungen." } }, "keeperOfCoin": { "name": "Hüter der Münze", "description": { "general": "Gold kann Loyalität kaufen oder begraben." } }, "fortunesHold": { "name": "Glücksgriff", "description": { "general": "Tapferkeit und Reichtum sind nur eine Handbreit entfernt." } }, "masterOfShadows": { "name": "Meister der Schatten", "description": { "general": "Leises Flüstern einer verfluchten Vergangenheit" } }, "boldBrass": { "name": "Kühnes Messing", "description": { "general": "Wickle das Schicksal und deine Gegner um den Finger." } }, "moonlitTricorne": { "name": "Mondbeschienener Dreispitz", "description": { "general": "Erinnerungen an Morde im Mondlicht und dunkles Wasser." } }, "silkTouch": { "name": "Seidene Berührung", "description": { "general": "Selbst ein Abtrünniger mag Kultiviertheit." } }, "quiltedStrides": { "name": "Gesteppte Schritte", "description": { "general": "Eine einzigartige Mischung aus gestepptem Leder und Goldfiligran." } }, "gallantborn": { "name": "Galant geboren", "description": { "general": "Für elegante Schritte in Festsälen und auf Schiffsdecks." } }, "theBaronOfBaroque": { "name": "Der Baron des Barock", "description": { "general": "Ein wahrhaft opulentes Kleidungsstück." } }, "ahoy": { "name": "Ahoi!", "description": { "general": "\"Schön, dich zu sehen, Sprotte!\"" } }, "theChasmsCall": { "name": "Der Ruf der Kluft", "description": { "general": "Edle Farben für ein edles Tier." } }, "amethystBrine": { "name": "Amethystsalzwasser", "description": { "general": "Salzige Violettöne." } }, "deathsHandEmblem": { "name": "Todeshand", "description": { "general": "Ein gefährliches Omen in den Wellen." } }, "suckerswirl": { "name": "Saugnäpfe", "description": { "general": "Tentakel, die Eure Segel umschlingen." } }, "hardfoot": { "name": "Hartfuß", "description": { "general": "Solide unter Druck, genau wie sein Besitzer." } }, "hauteMagnifique": { "name": "Haute Magnifique", "description": { "general": "\"Ooh, schönes Symbol, ja!\"" } }, "cobaltCorsair": { "name": "Kobalt-Korsar", "description": { "general": "Für Segel, die Wind und Ruhm einfangen." } }, "crownmetal": { "name": "Kronmetall", "description": { "general": "Für den Krieg gestählt und poliert." } }, "nobleflame": { "name": "Edle Flamme", "description": { "general": "Mit königlicher Filigranarbeit verziert." } }, "lionsRoar": { "name": "Lion's Roar", "description": { "general": "A show of might, a true king of the seas" } }, "flameWind": { "name": "Flame Wind", "description": { "general": "Set the skies afire" } }, "zwartGoud": { "name": "Zwart Goud", "description": { "general": "Brace the waves in black and gold" } }, "helmBanier": { "name": "Helm Banier", "description": { "general": "A daring display of Dutch power" } }, "brassbound": { "name": "Messingfarben", "description": { "general": "Ein polierter Rumpf für diejenigen, die niemals nachgeben." } }, "twoFacedGrin": { "name": "Gespaltenes Grinsen", "description": { "general": "Flaggen gehisst, Knochen entblößt, Loyalität teuer verkauft." } }, "crimsonCreed": { "name": "Blutrotes Credo", "description": { "general": "Für Piraten, die nur sich selbst Treue schwören." } }, "intricateSchemes": { "name": "Kunstvolle Intrigen", "description": { "general": "Gedeiht für diejenigen, die auf beiden Seiten spielen." } }, "sunShimmer": { "name": "Sun Shimmer", "description": { "general": "Pure gold dust and pride" } }, "streetCinch": { "name": "Straßengürtel", "description": { "general": "\"Hier steckst du deine Waffe hin, hier dein Geld und hier deine Nerven.\"" } }, "docksideDeals": { "name": "Händel am Dock", "description": { "general": "\"Er dachte, ich würde ihm die Hand schütteln. Das tat ich auch - nachdem ich ihm den Finger abnahm.\"" } }, "dingleDangles": { "name": "Schneeglöckchen", "description": { "general": "Umfunktioniertes Messing, in Goldstaub gerollt." } }, "cutpursesLuck": { "name": "Glück des Taschendiebs", "description": { "general": "\"Reines Gold, warm aus der Tasche eines anderen.\"" } }, "theOldGuard": { "name": "Die alte Garde", "description": { "general": "\"Jede Narbe unter dieser Krempe hat eine Geschichte.\"" } }, "strungPromises": { "name": "Aufgereihte Versprechen", "description": { "general": "\"Er schwor, mich wiederzufinden. Ich schwor, nicht so lange zu warten.\"" } }, "bilgeRatsCut": { "name": "Anteil der Bilgenratte", "description": { "general": "\"Sie lachten über das Flickwerk. Da durchtrennte ich ihnen die Kehle.\"" } }, "dockrunners": { "name": "Dockläufer", "description": { "general": "\"Schnell genug, um eine Geldbörse zu jagen. Leise genug, um zu töten.\"" } }, "scrappySuede": { "name": "Bruchstückhaftes Wildleder", "description": { "general": "Schlampig, aber prächtig." } }, "netherworld": { "name": "Unterwelt", "description": { "general": "Die toten Flammen brennen am hellsten." } }, "burningMist": { "name": "Brennender Nebel", "description": { "general": "Sünde und versengte Ränder." } }, "graveyardWind": { "name": "Grabeswind", "description": { "general": "Zerrissene Segel, die Worte der Verstorbenen flüstern." } }, "soulReaper": { "name": "Seelenschnitter", "description": { "general": "\"Die Armen halten sich ja kaum noch über Wasser!\"" } }, "hellfiresShine": { "name": "Licht des Höllenfeuers", "description": { "general": "\"Eine schicke Verbesserung für Euren verfaulten Rumpf!\"" } }, "twinforged": { "name": "Zwillingsschmiede", "description": { "general": "Doppelt so viel Hölle." } }, "boneglint": { "name": "Knochenglanz", "description": { "general": "Eine gespenstische glückliche Fügung." } }, "crownedDeepskin": { "name": "Gekrönte Haut", "description": { "general": "Geboren aus Himmel, Meer und Feuer - und es kniet für niemanden." } }, "gildscroll": { "name": "Gildenrolle", "description": { "general": "Entfaltet sich wie ein königlicher Erlass." } }, "bloodiedWings": { "name": "Blutige Flügel", "description": { "general": "Schwarzes Tuch, bestickt mit Zorn und Gold." } }, "throatReaver": { "name": "Kehlenplünderer", "description": { "general": "Ergreift die Flut und strebt nach dem Tod." } }, "emberwake": { "name": "Erwachen der Glut", "description": { "general": "In Flammen geschmiedet, durch Eroberung veredelt." } }, "crimsonRiot": { "name": "Blutroter Aufstand", "description": { "general": "Purpurrot beleuchtet, zum Sieg graviert." } }, "beaconOfFury": { "name": "Leuchtfeuer des Zorns", "description": { "general": "Flügel aus Feuer, mit Wut geschnitzt, im Flug gekrönt." } }, "chomperfin": { "name": "Großer Beißer", "description": { "general": "Dieser kleine Kerl hat den legendärsten Kampfschrei." } }, "endslash": { "name": "Hinrichtung", "description": { "general": "Köpfe werden rollen." } }, "daggerpoint": { "name": "Dolchspitze", "description": { "general": "Eingebrannt in die Asche Eurer Gegner." } }, "goldenGuillotine": { "name": "Goldene Guillotine", "description": { "general": "Glanz, Glamour... und Kopf ab." } }, "broadaxeEddy": { "name": "Breitbeil Eddy", "description": { "general": "Tatsächlich ein sehr netter Kerl." } }, "aSanguineEnd": { "name": "Ein blutrotes Ende", "description": { "general": "Das Meer färbt sich rot vor Zerstörung." } }, "executioner": { "name": "Scharfrichter", "description": { "general": "\"Ab zur Schlachtbank, sofort!\"" } }, "cerberusCall": { "name": "Der Ruf von Kerberos", "description": { "general": "Sehnt sich immer nach der Jagd." } }, "wolfmark": { "name": "Wolfszeichen", "description": { "general": "Ziemlich tierisches Trimmen." } }, "umberhide": { "name": "Schattenfell", "description": { "general": "Da scheint noch etwas Fell drauf zu sein." } }, "theDamnedOnes": { "name": "Die Verdammten", "description": { "general": "Drei sehr brave Jungchen." } }, "rustyBones": { "name": "Rostige Knochen", "description": { "general": "Die Farben von Ruhm und Ehre." } }, "hellHound": { "name": "Höllenhund", "description": { "general": "\"Beiß, Junge!\"" } }, "moltenFang": { "name": "Geschmolzener Reißzahn", "description": { "general": "Finde den Weg zur Hölle." } }, "crownAndPistols": { "name": "Krone und Pistolen", "description": { "general": "Königlicher Stahl und durchkreuzte Versprechen." } }, "writOfBlood": { "name": "Blutschwur", "description": { "general": "Filigrane Schnörkel verdecken die Wahrheit. Jede Schriftrolle ist mit roter Tinte unterschrieben." } }, "burgundyBetrayal": { "name": "Burgundfarbener Verrat", "description": { "general": "Weinrot. Reichhaltig wie ein Festmahl." } }, "sovereignsTarnish": { "name": "Schandfleck des Herrschers", "description": { "general": "Ein durch Salz und Rauch getrübter Glanz." } }, "brineAndBone": { "name": "Salzwasser und Knochen", "description": { "general": "Durch Salzwasser verhärtet, mit Spiegelstaub verkrustete Kanten." } }, "saltyVisions": { "name": "Salzige Visionen", "description": { "general": "Aus verfluchtem Silber geschmiedet." } }, "candleBehindGlass": { "name": "Kerze hinter Glas", "description": { "general": "Eine blasse Flamme. Eine Erinnerung an Mitternacht." } }, "theGildedRemnant": { "name": "Der goldene Überrest", "description": { "general": "Blattsilber und indigoblaues Leder, lackiert vom Abgrund." } }, "promiseUnkept": { "name": "Nicht gehaltenes Versprechen", "description": { "general": "Verwitterte Spitze und tränenverschmiertes Satin." } }, "claspOfAnOath": { "name": "Schnalle eines Eides", "description": { "general": "Versilbertes Leder, rissig und glänzend. Hält fest wie ein Versprechen." } }, "deathsHeadHand": { "name": "Totenkopf", "description": { "general": "Ein Ring aus angelaufenem Silber, der mit dem Finger des Trägers verschmilzt." } }, "drownedLedgers": { "name": "Versunkene Geschäftsbücher", "description": { "general": "Taschen voller Schlick, Kerzenfett und alten Abrechnungen." } }, "theProfamedCourt": { "name": "Der entweihte Hof", "description": { "general": "Poliertes Schwarz, rissig wie ausgetrockneter Meeresboden." } }, "lordsDefiance": { "name": "Trotz des Herrn", "description": { "general": "Federn für den Hof, Stahl für den Sturm." } }, "duellistsMark": { "name": "Duellantenzeichen", "description": { "general": "\"Er schlug zuerst zu. Ich zuletzt.\"" } }, "theCorsairsVesture": { "name": "Das Gewand des Korsaren", "description": { "general": "Ein Gentleman kleidet sich für eine Meuterei nicht weniger elegant." } }, "challengersTotem": { "name": "Totem des Herausforderers", "description": { "general": "\"Das Zeichen meiner Familie und der Beweis, dass ich sie überlebt habe.\"" } }, "gentlemansGrip": { "name": "Im Griff des Gentlemans", "description": { "general": "\"Eine ruhige Hand für Korn oder Klinge.\"" } }, "duelingSash": { "name": "Duellschärpe", "description": { "general": "\"Einst der Gürtel eines Adligen. Jetzt hegt er Groll.\"" } }, "roguesBreeches": { "name": "Hose des Abtrünnigen", "description": { "general": "\"In London geschneidert. In Nassau zerrissen. Auf die Zukunft zugeschnitten.\"" } }, "gallantSteps": { "name": "Galante Schritte", "description": { "general": "Manche Gewohnheiten sind zäher als Könige." } }, "nightBark": { "name": "Nachtbellen", "description": { "general": "Ein wertvolles Upgrade für echte Piraten-Metalheads." } }, "theKeepersWay": { "name": "Der Weg des Hüters", "description": { "general": "Und sie hinterließen nur eine Spur aus weißen Lilien." } }, "wrathskull": { "name": "Zornschädel", "description": { "general": "Dunkle Kiefer erheben sich, um die Lebenden zu holen." } }, "bonesEdge": { "name": "Knochenklinge", "description": { "general": "Die Dämmerung einer neuen Ära." } }, "fossilMoss": { "name": "Fossilmoos", "description": { "general": "Schattierungen der Urgeschichte." } }, "stormOil": { "name": "Sturmöl", "description": { "general": "Dunkler als der tiefste Tiefseegraben." } }, "rubyOfTheReefs": { "name": "Rubin der Riffe", "description": { "general": "Ein Lied, scharf wie Schwerter; süß wie gestohlener Rum." } }, "broodfang": { "name": "Reißzahn der Brut", "description": { "general": "In Flammen geboren, durch Verrat gestählt." } }, "scalemark": { "name": "Schuppenmarkierung", "description": { "general": "Mit Blut gezeichnet, gewebt wie eine Warnung." } }, "bladelitBrood": { "name": "Klingen der Brut", "description": { "general": "Bronzeblutig, im Drachenfeuer geschmiedet." } }, "spitefulDrake": { "name": "Bösartiger Drache", "description": { "general": "Knurrt den Wind an, sehnt sich nach Eroberung." } }, "wyrmReckoner": { "name": "Abrechnung des Lindwurms", "description": { "general": "Zwillingsköpfe, die keinen Meister kennen." } }, "broodSovereign": { "name": "Souverän der Brut", "description": { "general": "Drei Köpfe: Flug, Flamme und Furie." } }, "ashvenom": { "name": "Aschengift", "description": { "general": "Verkohlter Stahl, überzogen mit Boshaftigkeit." } }, "dragonwind": { "name": "Drachenwind", "description": { "general": "Schreit trotzig, in Kriegsstahl eingraviert." } }, "firemist": { "name": "Feuernebel", "description": { "general": "Drachennebel und Blitzgewitter." } }, "hulongHavoc": { "name": "Totale Verwüstung", "description": { "general": "\"Möge das Drachenfeuer sie alle verbrennen!\"" } }, "dracoNian": { "name": "Drakonisches Nian", "description": { "general": "Eine Erklärung feuriger Wut." } }, "shen": { "name": "Shen", "description": { "general": "Betäubt Schiffsratten mit ihrer Niedlichkeit." } }, "shackleSnap": { "name": "Kettenknacken", "description": { "general": "Ein Biss reicht, um sie alle auszuschalten." } }, "guzzletooth": { "name": "Saufzahn", "description": { "general": "Spuckt Feuer und Asche über die Meere." } }, "gatorsHide": { "name": "Krokodilhaut", "description": { "general": "Narben von einem Tier, dass die Jagd überlebt hat." } }, "deathRoll": { "name": "Todesrolle", "description": { "general": "Wenn Ihr Eure Beute erst mal gefangen habt, kommt sie nie wieder an die Oberfläche." } }, "crimsonSplash": { "name": "Blutrote Spritzer", "description": { "general": "Die Wut entfaltet sich und warnt Eure Gegner vor Eurem Biss." } }, "mawUnleashed": { "name": "Entfesselter Schlund", "description": { "general": "Zuerst schlagen, tief reinbeißen und niemals loslassen." } }, "snarlweave": { "name": "Knurrendes Gewirr", "description": { "general": "Wuseliges Muster für kreischende Segel." } }, "frenziedFrown": { "name": "Wahnsinnige Grimasse", "description": { "general": "Die Farbe des Wahnsinns." } }, "gunmetalGrin": { "name": "Metallisches Grinsen", "description": { "general": "Ein Glanz, der Gegner dazu herausfodert, zuerst zu schießen." } }, "screechOfMayhem": { "name": "Chaotisches Kreischen", "description": { "general": "Zähne entblößt, Lunten angezündet." } }, "theReapersCall": { "name": "Der Ruf des Schnitters", "description": { "general": "Möge der Schleier des Todes sich weit und breit ausbreiten." } }, "scythesHonour": { "name": "Ehre der Sense", "description": { "general": "Scharfe Kanten und schärfere Klingen" } }, "darkestWeave": { "name": "Dunkelstes Geflecht", "description": { "general": "Ein paar grimme Farben." } }, "helenaFromHell": { "name": "Helena aus der Hölle", "description": { "general": "\"Todschick\" hat noch nie so gut ausgesehen." } }, "graveyardGloss": { "name": "Grabesglanz", "description": { "general": "Ein Hauch Finsternis und Verzweiflung." } }, "doomcaller": { "name": "Unheilrufer", "description": { "general": "\"Fliehe vor meinem Zorn, Bauer!\"" } }, "boundFate": { "name": "Gebundenes Schicksal", "description": { "general": "Eine schöne Bereicherung für Euer Deck." } }, "blackenedOaths": { "name": "Geschwärzte Eide", "description": { "general": "Federn eines magischen Raben. Die Krempe weint Salz." } }, "grimReflection": { "name": "Grimmige Reflektion", "description": { "general": "Die Augen dahinter sind längst verbrannt." } }, "soulsight": { "name": "Seelensicht", "description": { "general": "Lebhafte Visionen dieser Welt und der nächsten." } }, "gallowsGrace": { "name": "Gnade des Galgens", "description": { "general": "Zu vornehm für das Grab, zu verflucht für die Lebenden." } }, "lacedLament": { "name": "Geschürte Klage", "description": { "general": "Flattert, wenn eine nahe Seele vorbeizieht." } }, "gravediggersGrip": { "name": "Im Griff des Totengräbers", "description": { "general": "Eisen und Asche, verbunden wie Trauer." } }, "littleMercies": { "name": "Kleine Gnaden", "description": { "general": "Dreifach geschnallt, für jedes gebrochene Versprechen." } }, "deadkinsPride": { "name": "Stolz der nahen Toten", "description": { "general": "Dunkler Stoff, genäht mit Trauerfaden." } }, "echoNoir": { "name": "Echo Noir", "description": { "general": "Stille Schritte an vergessenen Ufern." } }, "darkSepulchre": { "name": "Dunkles Sepulcrum", "description": { "general": "Schatten winden sich ins Holz, der Geruch von Eisen und Salz." } }, "huntersVeil": { "name": "Schleier des Jägers", "description": { "general": "Schwarze Seide, vom Mondlicht geküsst. Flüstert von Romantik und Untergang." } }, "thornsInBloom": { "name": "Blühende Dornen", "description": { "general": "Dornen und Blüten winden sich und fangen ihre Beute mit Schönheit und Grausamkeit ein." } }, "wreathedSkull": { "name": "Bekränzter Schädel", "description": { "general": "Ein Grinsen mit einem Rosenkranz." } }, "azureRogue": { "name": "Azure Rogue", "description": { "general": "\"I hunt where even moonlight fears to shine.\"" } }, "moonlitShadow": { "name": "Moonlit Shadow", "description": { "general": "Sail unseen. Strike from the dark." } }, "phantomsWake": { "name": "Phantom's Wake", "description": { "general": "Silent as the abyss, and just as deadly" } }, "deathGripSP": { "name": "Death Grip", "description": { "general": "Choke your foes with deadly winds" } }, "boucanier": { "name": "Boucanier", "description": { "general": "\"Lawless. Ruthless. Only the wind has seen my face.\"" } }, "bleuFury": { "name": "Blaue Raserei", "description": { "general": "Eine atemberaubende Schau in Compagnie Farben." } }, "oranjeWinds": { "name": "Oranje-Winde", "description": { "general": "Eine flammende Aura, die eines NHG-Sieges würdig ist." } }, "frostflare": { "name": "Frostflare", "description": { "general": "A royal aura worthy of the merciless Compagnie" } }, "flamewake": { "name": "Flamewake", "description": { "general": "The blazing pride of the DMC" } }, "auricPride": { "name": "Auric Pride", "description": { "general": "\"A lion without its pride quickly becomes prey.\"" } }, "sablesilkCloak": { "name": "Sablesilk Cloak", "description": { "general": "Blind your foes with your immense fortune" } }, "lionheartPlate": { "name": "Lionheart Plate", "description": { "general": "Glory belongs to those who dare" } }, "fortunesRoar": { "name": "Fortune's Roar", "description": { "general": "\"I seize the seas and siphon its gold.\"" } }, "coinkeeper": { "name": "Coinkeeper", "description": { "general": "\"Always keep your paws on the prize, Captain.\"" } }, "executionersMark": { "name": "Executioner's Mark", "description": { "general": "\"You burned my past. Now choke on my smoke.\"" } }, "grimsGaze": { "name": "Grim's Gaze", "description": { "general": "\"In the thick fog, I watch you... waiting.\"" } }, "hemlockVeil": { "name": "Hemlock Veil", "description": { "general": "\"Take a deep breath, matey. It's your last one.\"" } }, "venomsapLacquer": { "name": "Venomsap Lacquer", "description": { "general": "Every rib gleams with the promise of revenge" } }, "embersOfRevenge": { "name": "Embers of Revenge", "description": { "general": "\"Some fires never die... they simply wait to devour you.\"" } }, "flamingGallows": { "name": "Flaming Gallows", "description": { "general": "\"One sight of my sails kills all hope, mate.\"" } }, "murkwind": { "name": "Murkwind", "description": { "general": "Unleash gales of ash and rot on your enemies" } }, "freshBruisewood": { "name": "Fresh Bruisewood", "description": { "general": "\"Every slight will be repaid in blood.\"" } }, "jawsOfThunder": { "name": "Jaws of Thunder", "description": { "general": "\"Only broken hulls and shattered skulls left in me wake.\"" } }, "bluefireScourge": { "name": "Bluefire Scourge", "description": { "general": "\"Torch 'em all to ashes.\"" } }, "burningMaw": { "name": "Burning Maw", "description": { "general": "Tear through decks with fangs of fire" } }, "tidecleaved": { "name": "Tidecleaved", "description": { "general": "A mark of beauty, wielding ruin" } }, "quietWind": { "name": "Quiet Wind", "description": { "general": "Purple cloth, with silence and lure" } }, "songFromTheDeep": { "name": "Song from the Deep", "description": { "general": "Dark as betrayal, slick as a promise" } }, "mawsLure": { "name": "Maw's Lure", "description": { "general": "Calls the tide, in song and ruin" } }, "wispskin": { "name": "Wispskin", "description": { "general": "Tentacled grace, to beckon and devour" } }, "seaHeart": { "name": "Sea Heart", "description": { "general": "Beats beneath the waves, never breaks" } }, "crownOfDrowning": { "name": "Crown of Drowning", "description": { "general": "A skull held, song sung, silence reigned" } }, "curtainfall": { "name": "Curtainfall", "description": { "general": "None escape the final act" } }, "mortisMasque": { "name": "Mortis Masque", "description": { "general": "\"Alas, your little tale ends in blood.\"" } }, "gangrenesGrip": { "name": "Gangrene's Grip", "description": { "general": "\"Rotting winds sing a fine dirge, Captain.\"" } }, "maestroOfBones": { "name": "Maestro of Bones", "description": { "general": "\"Every dying scream is a note in my symphony.\"" } }, "deathsJest": { "name": "Death's Jest", "description": { "general": "\"All the world's a stage, and I bring the house down.\"" } }, "stageOfWails": { "name": "Stage of Wails", "description": { "general": "Death performs on every plank" } }, "deadManic": { "name": "Dead Manic", "description": { "general": "\"I do love an entertaining death.\"" } }, "cindermist": { "name": "Cindermist", "description": { "general": "From the furnace of rage" } }, "cinderGrin": { "name": "Cinder Grin", "description": { "general": "\"When I come for you, the whole damn sea lights up.\"" } }, "deathflare": { "name": "Deathflare", "description": { "general": "\"Death wears my face.\"" } }, "veilOfAsh": { "name": "Veil of Ash", "description": { "general": "\"If you can see me, you're already dead.\"" } }, "theCryptwarden": { "name": "The Cryptwarden", "description": { "general": "\"Tyrants pay their dues in blood and bone.\"" } }, "deathstainedDeep": { "name": "Deathstained Deep", "description": { "general": "\"Plans are pretty, but my dagger is faster.\"" } }, "theSilence": { "name": "The Silence", "description": { "general": "\"You won't hear me -- that's your warning.\"" } }, "huntersHelm": { "name": "Hunter's Helm", "description": { "general": "\"Spin the wheel... and watch the rats scatter.\"" } }, "pridemark": { "name": "Pridemark", "description": { "general": "\"Attack my pride... and perish.\"" } }, "roaringTide": { "name": "Roaring Tide", "description": { "general": "\"None can tell where the storm ends and I begin.\"" } }, "bloodstiffenedHide": { "name": "Bloodstiffened Hide", "description": { "general": "Stalk your prey through shadow and storm" } }, "seaBeastsRevenge": { "name": "Sea Beast's Revenge", "description": { "general": "The struck beast attacks to kill" } }, "freshBonewood": { "name": "Fresh Bonewood", "description": { "general": "Prowl the seas, marking your dominion in blood" } }, "silvermane": { "name": "Silvermane", "description": { "general": "The hunt begins" } }, "preysEnd": { "name": "Prey's End", "description": { "general": "True justice is the law of the jungle" } }, "fangsOfTheDeep": { "name": "Fangs of the Deep", "description": { "general": "Awaken the beast within" } }, "abyssmaw": { "name": "Abyssmaw", "description": { "general": "\"Plunder the seas, and sink in its jaws.\"" } }, "windeater": { "name": "Windeater", "description": { "general": "No storm can break what is born at sea" } }, "blackwaterVeil": { "name": "Blackwater Veil", "description": { "general": "\"I rule these waters -- and you are out of your depth.\"" } }, "bonescaleShard": { "name": "Bonescale Shard", "description": { "general": "Forged from bone, hide, and the fire of the deep" } }, "spinehelm": { "name": "Spinehelm", "description": { "general": "Hunt every inch of the ocean" } }, "countEmTwice": { "name": "Count 'Em Twice", "description": { "general": "\"Men rot. Pay me in wine or coin.\"" } }, "heraldsOfGold": { "name": "Heralds of Gold", "description": { "general": "\"Profit over honor, matey.\"" } }, "twilightCloak": { "name": "Twilight Cloak", "description": { "general": "Born of shadow and smoke" } }, "aisha": { "name": "Aisha", "description": { "general": "Her vibe is contagious. No cure known." } }, "kingpinsHangover": { "name": "Kingpin's Hangover", "description": { "general": "\"The best parties end in screams.\"" } }, "leonasTricorne": { "name": "Leona's Tricorne", "description": { "general": "\"Ain't no bounty hunter as savage as she was...\"" } }, "queensCommand": { "name": "Queen's Command", "description": { "general": "Untamed, unlovable, unassailable" } }, "rococoRoar": { "name": "Rococo Roar", "description": { "general": "\"She dies quite fashionably, I hear...\"" } }, "prideguard": { "name": "Prideguard", "description": { "general": "\"Even a lion's jaws can't tear through these.\"" } }, "sigilOfSavagery": { "name": "Sigil of Savagery", "description": { "general": "A fierce combination of rare leather and silverwork" } }, "sabreSlashed": { "name": "Sabre Slashed", "description": { "general": "These need some darning" } }, "greavesOfGlory": { "name": "Greaves of Glory", "description": { "general": "\"Who said yer shins don't need protectin'?\"" } }, "tricornOfTrance": { "name": "Tricorn of Trance", "description": { "general": "Turns heads and sparks daydreams" } }, "daydreamers": { "name": "Daydreamers", "description": { "general": "Great for keeping out the sun and avoiding eye contact" } }, "highNoonHalter": { "name": "High Noon Halter", "description": { "general": "\"Catch the wind and burn yer back!\"" } }, "gardenia": { "name": "Gardenia", "description": { "general": "For the wild child in your stoic pirate heart" } }, "nomadicWraps": { "name": "Nomadic Wraps", "description": { "general": "Well earned bits and bobs from around the world" } }, "wineSaddle": { "name": "Wine Saddle", "description": { "general": "Enough room to lug around a couple bottles of red" } }, "moonsandRings": { "name": "Moonsand Rings", "description": { "general": "Earned on late night treasure hunts" } }, "driftclothTrousers": { "name": "Driftcloth Trousers", "description": { "general": "Pants that chase the wind... and trouble" } }, "beachyBoots": { "name": "Beachy Boots", "description": { "general": "Dust them upside down -- these are home to a crab or two" } }, "sunburntInk": { "name": "Sunburnt Ink", "description": { "general": "Because one tattoo is never enough" } }, "wetMeGulletBeer": { "name": "Wet Me Gullet (Beer)", "description": { "general": "\"Only thing better than rum is stolen rum!\"" } }, "gildcoinTricorne": { "name": "Gildcoin Tricorne", "description": { "general": "" } }, "beadsOfWisdom": { "name": "Beads of Wisdom", "description": { "general": "" } }, "feverGreen": { "name": "Fever Green", "description": { "general": "" } }, "poetsCoat": { "name": "Poet's Coat", "description": { "general": "" } }, "pendantOfPeril": { "name": "Pendant of Peril", "description": { "general": "" } }, "stolenSash": { "name": "Stolen Sash", "description": { "general": "" } }, "oceanEyes": { "name": "Ocean Eyes", "description": { "general": "" } }, "breezyPleats": { "name": "Breezy Pleats", "description": { "general": "" } }, "suedeStrides": { "name": "Suede Strides", "description": { "general": "" } }, "windWarrior": { "name": "Wind Warrior", "description": { "general": "Shields you from dust storms and hides your nasty teeth" } }, "opalescent": { "name": "Opalescent", "description": { "general": "\"Stared right into the sun, I did!\"" } }, "privateersPelt": { "name": "Privateer's Pelt", "description": { "general": "Thick fur for thin morals" } }, "scrapyardTotems": { "name": "Scrapyard Totems", "description": { "general": "Charms stolen off a foe, a friend and mummy dearest" } }, "scrapIronBracer": { "name": "Scrap Iron Bracer", "description": { "general": "Dented, rusted, reliable -- just like the rogue wearin' it" } }, "deathsKeeper": { "name": "Death's Keeper", "description": { "general": "Fastened tight, like a jaw that never loosens" } }, "chunkyChaps": { "name": "Chunky Chaps", "description": { "general": "A vintage piece from Florentine d'Alesso's first collection" } }, "steelstep": { "name": "Steelstep", "description": { "general": "The last thing you want from these is a kick in the chest" } }, "survivorsMarks": { "name": "Survivor's Marks", "description": { "general": "Cut deep. Healed poorly. Worn proudly." } }, "raidersScar": { "name": "Raider's Scar", "description": { "general": "" } }, "windriderSP": { "name": "Windrider", "description": { "general": "" } }, "bloodiedCanopy": { "name": "Bloodied Canopy", "description": { "general": "" } }, "clawsOfConquest": { "name": "Claws of Conquest", "description": { "general": "" } }, "emeraldWildbark": { "name": "Emerald Wildbark", "description": { "general": "" } }, "stormHowler": { "name": "Storm Howler", "description": { "general": "" } }, "nightStalker": { "name": "Night Stalker", "description": { "general": "" } }, "warBellow": { "name": "War Bellow", "description": { "general": "Take up your steel and reclaim the seas" } }, "steelStampede": { "name": "Steel Stampede", "description": { "general": "The oceans roar as your cutlass swings" } }, "razorweave": { "name": "Razorweave", "description": { "general": "Slice the winds to wreak your revenge" } }, "rebelCharge": { "name": "Rebel Charge", "description": { "general": "When the bull charged, none shall stand" } }, "bloodyAnvil": { "name": "Bloody Anvil", "description": { "general": "Forged in tears, sweat, and spilled blood" } }, "hornedOne": { "name": "Horned One", "description": { "general": "Beware the rage of the chained" } }, "theShatteredYoke": { "name": "The Shattered Yoke", "description": { "general": "\"Freedom is our North Star.\"" } }, "emberHorn": { "name": "Ember Horn", "description": { "general": "The rebellion's fiery roar" } }, "markOfRebellion": { "name": "Zeichen der Rebellion", "description": { "general": "Schädel, Stahl und Sand - die Zeit der Könige läuft ab." } }, "rusttide": { "name": "Rostige Wellen", "description": { "general": "Warme Farbtöne für diejenigen, die das verblasste Licht suchen." } }, "wornAllegiance": { "name": "Getragene Zugehörigkeit", "description": { "general": "Verblasste Mäntel von denen, die die Gezeiten verändern." } }, "whisperedRuin": { "name": "Geflüster des Untergangs", "description": { "general": "Chaos, das in jeden Windstoß eingewoben ist." } }, "johnnyBlue": { "name": "Johnny Blue", "description": { "general": "This azure macaw has plenty of pirate gossip to share" } }, "hairlessHenrietta": { "name": "Hairless Henrietta", "description": { "general": "Always keeps her pistols loaded and skin moisturised" } }, "deathsHalo": { "name": "Death's Halo", "description": { "general": "No faith truer than that in a loaded cannon" } }, "bonecharkOak": { "name": "Bonechark Oak", "description": { "general": "Scatter the ashes of your enemies" } }, "soulsShroud": { "name": "Souls' Shroud", "description": { "general": "Whisper your foes' last rites to the wind" } }, "sermonOfAsh": { "name": "Sermon of Ash", "description": { "general": "\"Kneel before the broadside, and say your prayers.\"" } }, "nightMaresStrike": { "name": "Night Mare's Strike", "description": { "general": "None can outrun a nightmare" } }, "silkBlade": { "name": "Silk Blade", "description": { "general": "The quietest cuts run deepest" } }, "theWildGlory": { "name": "The Wild Glory", "description": { "general": "Honor rides with the untamed" } }, "theStormingSteed": { "name": "The Storming Steed", "description": { "general": "Power belongs to those who seize it" } }, "renegadesPlate": { "name": "Renegade's Plate", "description": { "general": "In a storm, trust only your own two hands" } }, "midnightMane": { "name": "Midnight Mane", "description": { "general": "True power thrives in the dark" } }, "shadowCharge": { "name": "Shadow Charge", "description": { "general": "\"I am the thunder on the horizon.\"" } }, "wrathOfHell": { "name": "Wrath of Hell", "description": { "general": "\"Bow to my flame, or swim with the damned.\"" } }, "daimon": { "name": "Daimon", "description": { "general": "\"All paths lead to me.\"" } }, "theInfernalMaws": { "name": "The Infernal Maws", "description": { "general": "No scent as sweet as a foe's charred flesh" } }, "burningOath": { "name": "Burning Oath", "description": { "general": "To break an oath is to burn" } }, "tidesOfAsh": { "name": "Tides of Ash", "description": { "general": "The road to power is paved with traitors' corpses" } }, "emberblood": { "name": "Emberblood", "description": { "general": "Do not flee the fire. Become it." } }, "pyrebound": { "name": "Pyrebound", "description": { "general": "Fire crowns the fearless" } }, "driftwoodPhantom": { "name": "Driftwood Phantom", "description": { "general": "The path to vengeance is lit by cunning" } }, "moonlitPhantom": { "name": "Moonlit Phantom", "description": { "general": "Nothing can kill what belongs to death" } }, "gildedPhantom": { "name": "Gilded Phantom", "description": { "general": "Nothing pierces hearts like cold, hard gold" } }, "jinni": { "name": "Jinni", "description": { "general": "\"Death failed. Magic endured. I am eternal.\"" } }, "eyeOfTheDjinn": { "name": "Eye of the Djinn", "description": { "general": "It finds all, curses all, reaps all" } }, "midnightMirage": { "name": "Midnight Mirage", "description": { "general": "Sorcery and royal blood make such pretty paint" } }, "theEternalSpectre": { "name": "The Eternal Spectre", "description": { "general": "Death is only the beginning..." } }, "wraithshade": { "name": "Wraithshade", "description": { "general": "No chains. No masters. Only your blade and the sea." } }, "fiendOfTheSeas": { "name": "Fiend of the Seas", "description": { "general": "Driven by phantom winds and endless screams" } }, "traitorsCinch": { "name": "Traitor's Cinch", "description": { "general": "Buckled the night an officer broke their oath" } }, "breakawayBandit": { "name": "Breakaway Bandit", "description": { "general": "Feed no one's coffers but your own" } }, "rebelsight": { "name": "Rebelsight", "description": { "general": "For eyes that learned to see beyond the banner" } }, "garnetsAndGoldust": { "name": "Garnets and Goldust", "description": { "general": "Rings paid in blood and stolen pay" } }, "bicorneNoir": { "name": "Bicorne Noir", "description": { "general": "Worn by a pirate who answered to no court" } }, "aRoguesLuck": { "name": "A Rogue's Luck", "description": { "general": "Fortune earned through betrayal, not prayer" } }, "pilferedPants": { "name": "Pilfered Pants", "description": { "general": "Smooth -- like a deserter sneaking off at dawn" } }, "blackstep": { "name": "Blackstep", "description": { "general": "\"You'd wise to refuse the straight path.\"" } }, "liarsFlair": { "name": "Liar's Flair", "description": { "general": "Soft black leather, intricate stitches and silent heels" } }, "raidersWrath": { "name": "Raider's Wrath", "description": { "general": "A stylish belt for all your demonic belongings" } }, "infernalLeather": { "name": "Infernal Leather", "description": { "general": "This season's hottest, must-have item!" } }, "perilsPrize": { "name": "Peril's Prize", "description": { "general": "\"Traded my soul for this bloody hat!\"" } }, "theDevilsTeeth": { "name": "The Devil's Teeth", "description": { "general": "Scratches when you put it on, screams when you take it off" } }, "scorchedBottoms": { "name": "Scorched Bottoms", "description": { "general": "\"Can't call yerself a pirate if yet butt ain't sweaty.\"" } }, "killersKickers": { "name": "Killer's Kickers", "description": { "general": "There's still a smidge of blood on the heels" } }, "silkenRogue": { "name": "Silken Rogue", "description": { "general": "\"No amount of finery can hide your cold, black heart.\"" } }, "sevenHells": { "name": "Seven Hells", "description": { "general": "A reminder that you've braved hell and back" } }, "firesight": { "name": "Firesight", "description": { "general": "A glare so furious, it sets everything ablaze" } }, "swirlsOfChaos": { "name": "Swirls of Chaos", "description": { "general": "Winding lines that promise chaos" } }, "verdantMenace": { "name": "Verdant Menace", "description": { "general": "ATones of forest and gold to brave the wind" } }, "gildedGloom": { "name": "Gilded Gloom", "description": { "general": "Darkness broods and gold dares to glimmer" } }, "triosEnd": { "name": "Trio's End", "description": { "general": "Three lives ended with one knife's work" } }, "dreadnote": { "name": "Dreadnote", "description": { "general": "\"Your rising pulse is my favorite rhythm.\"" } }, "waveshredder": { "name": "Waveshredder", "description": { "general": "Your blood beats to the wild call of freedom" } }, "deadwindWhistle": { "name": "Deadwind Whistle", "description": { "general": "A riff for every ruin" } }, "balladOfBlood": { "name": "Ballad of Blood", "description": { "general": "\"Plucked heartstrings make such sweet music, man.\"" } }, "flamefang": { "name": "Flamefang", "description": { "general": "\"Steal from my sea, burn in my storm.\"" } }, "goldfleckedRoar": { "name": "Goldflecked Roar", "description": { "general": "\"Courage is the only currency the sea respects.\"" } }, "wyrmscaleArmor": { "name": "Wyrmscale Armor", "description": { "general": "What is forged in fire can never drown" } }, "scorchingSkies": { "name": "Scorching Skies", "description": { "general": "Blind the despots and sear them to dust and bone" } }, "goldenFlicker": { "name": "Golden Flicker", "description": { "general": "Lit up by fortune" } }, "sunplunderCinch": { "name": "Sunplunder Cinch", "description": { "general": "Holds steel, coin and borrowed wishes" } }, "wishboundArmlet": { "name": "Wishbound Armlet", "description": { "general": "Etched with old sigils that tell of a djinn's tale" } }, "nomadOfTheNight": { "name": "Nomad of the Night", "description": { "general": "keeps out the sun, the sand and the wretched heat" } }, "djinnsmoke": { "name": "Djinnsmoke", "description": { "general": "A comfortable neck scarf dyed with a rare pigment" } }, "whisperstitch": { "name": "Whisperstitch", "description": { "general": "Dust-grey pants from the shores of Arabia" } }, "crescentmark": { "name": "Crescentmark", "description": { "general": "The crescent's for luck, the scuffs are from ignoring it" } }, "mirageborne": { "name": "Mirageborne", "description": { "general": "Worn by those who cross dunes by day and spectres by night" } }, "glitterskin": { "name": "Glitterskin", "description": { "general": "Like a desert night burned into your skin" } }, "desertMoon": { "name": "Desert Moon", "description": { "general": "\"I see your fate -- death clings to it like a haze.\"" } }, "ceruleanKnot": { "name": "Cerulean Knot", "description": { "general": "An iconic shade for the shady trader you are" } }, "drunkardsCuffs": { "name": "Drunkard's Cuffs", "description": { "general": "Made loose by rum and poor decisions" } }, "scratchyPatchy": { "name": "Scratchy Patchy", "description": { "general": "Not comfortable, but oddly reliable" } }, "driftersCrown": { "name": "Drifter's Crown", "description": { "general": "\"Don't need to sit on a throne to be king of the seas, eh?\"" } }, "oseanasCurse": { "name": "Oseana's Curse", "description": { "general": "\"Cursed, sure -- mostly by sandfleas.\"" } }, "skywash": { "name": "Skywash", "description": { "general": "Trousers faded by open skies and salt air" } }, "crabbersBoots": { "name": "Crabber's Boots", "description": { "general": "Reliable when decks are wet and tempers run short" } }, "opalweave": { "name": "Opalweave", "description": { "general": "Thrifted from a spice trader's closet" } }, "cutthroatCorsair": { "name": "Cutthroat Corsair", "description": { "general": "\"It's funny how fast loyalty dies against my blade.\"" } }, "warborn": { "name": "Warborn", "description": { "general": "\"Carnage runs in our veins.\"" } }, "battlecryBanner": { "name": "Battlecry Banner", "description": { "general": "Weathered by blood, primed for battle" } }, "ignisBellona": { "name": "Ignis Bellona", "description": { "general": "The goddess of war sails with you, Captain" } }, "crimsonCurrents": { "name": "Crimson Currents", "description": { "general": "\"The seas run red in my wake.\"" } }, "turncoat": { "name": "Turncoat", "description": { "general": "\"Trust only the sword in your hand.\"" } }, "foehunter": { "name": "Foehunter", "description": { "general": "\"Allegiance is a shackle, mate.\"" } }, "windsOfRust": { "name": "Winds of Rust", "description": { "general": "\"The strongest hulls crumble before my will.\"" } }, "goldspike": { "name": "Goldspike", "description": { "general": "\"Take what glitters, and leave what bleeds.\"" } }, "blindingBlades": { "name": "Blinding Blades", "description": { "general": "Fortune favors a sharp sword" } }, "wraithwoodSheen": { "name": "Wraithwood Sheen", "description": { "general": "Rich mahogany streaked with your foe's blood" } }, "grimsGilt": { "name": "Grim's Gilt", "description": { "general": "Ashes to riches, dust to gold" } }, "treasonsFurnace": { "name": "Treason's Furnace", "description": { "general": "\"Let's scorch the seas, matey!\"" } }, "firestorm": { "name": "Firestorm", "description": { "general": "Rise from the ashes of war" } }, "bladesAblaze": { "name": "Blades Ablaze", "description": { "general": "Born for a burning world" } }, "goldenChild": { "name": "Golden Child", "description": { "general": "Tilted just enough to suggest disdain" } }, "outcastsGlare": { "name": "Outcast's Glare", "description": { "general": "Let one eye be spared the truth" } }, "honorlessFinery": { "name": "Honorless Finery", "description": { "general": "Virtue lost to gold thread" } }, "turncoatsTreasure": { "name": "Turncoat's Treasure", "description": { "general": "These beads gleam most when worn in poor company" } }, "pridebound": { "name": "Pridebound", "description": { "general": "Heavy enough to feel important" } }, "heirloomOfExcess": { "name": "Heirloom of Excess", "description": { "general": "Disgustingly extravagant" } }, "snakeskin": { "name": "Snakeskin", "description": { "general": "They remember sins the wearer forgets" } }, "foesFiligree": { "name": "Foe's Filigree", "description": { "general": "Soft with use, immaculate in appearance" } }, "bloodshedBoots": { "name": "Bloodshed Boots", "description": { "general": "Warm leather, cold heart" } }, "wingsOfChaos": { "name": "Wings of Chaos", "description": { "general": "A fierce and feathery warning" } } } }