{ "action": { "addParagraph": "Adicionar parágrafo", "add": "Adicionar", "apply": "Aplicar", "applyAll": "Aplicar todos", "calendar": "Calendário", "calibrate": "Calibrar", "cancel": "Cancelar", "confirm": "confirme", "clear": "Limpar", "clearAll": "Limpar tudo", "close": "Fechar", "undo": "Desfazer", "redo": "pronto", "comment": "Novo comentário", "reply": "Responder", "copy": "Copiar", "cut": "Corte", "paste": "Colar", "pasteWithoutFormatting": "colar sem formatar", "delete": "Apagar", "group": "Grupo", "ungroup": "Desagrupar", "download": "Download", "edit": "Editar", "extract": "Extrair", "enterFullscreen": "Tela cheia", "exitFullscreen": "Sair da tela cheia", "fit": "Ajustar", "fitToPage": "Ajustar à página", "fitToWidth": "Ajustar à largura", "more": "Mais", "openFile": "Abrir arquivo", "pagePrev": "Página anterior", "pageNext": "Próxima página", "pageSet": "Definir página", "print": "Imprimir", "proceed": "Continuar", "name": "Nome", "rename": "Renomear", "ok": "OK", "rotate": "Girar", "rotate3D": "Girar", "rotateClockwise": "Sentido horário", "rotateCounterClockwise": "Sentido anti-horário", "save": "Salvar", "post": "Postar", "create": "Criar", "update": "Atualizar", "showMoreResults": "Mostrar mais resultados", "sign": "Assinar", "style": "Estilo", "submit": "Enviar", "zoom": "Zoom", "zoomIn": "Aproximar", "zoomOut": "Afastar", "zoomSet": "Definir zoom", "zoomControls": "Controles de zoom", "draw": "Desenhar", "type": "Tipo", "upload": "Enviar documento", "link": "Link", "fileAttachmentDownload": "Baixar arquivo anexado", "prevResult": "Resultado anterior", "nextResult": "Próximo resultado", "prev": "Anterior", "next": "Próximo", "startFormEditing": "Comece a edição do formulário", "exitFormEditing": "Sair do modo de edição de formulário", "exit": "Saída", "addOption": "Adicionar Opção", "formFieldEdit": "Editar campo de formulário", "viewShortCutKeysFor3D": "Exibir teclas de atalho", "markAllRead": "Marcar todas como lidas", "insertPage": "Inserção de Página", "insert": "Inserir", "pageManipulation": "Manipulação de página", "replace": "Substituir", "setDestination": "Definir destino", "showLess": "mostre menos", "showMore": "...mais", "chooseFile": "Escolha um arquivo", "changeDate": "Alterar data", "browse": "Procurar arquivos", "selectYourOption": "Selecione sua opção", "open": "Aberto", "deselectAll": "Desmarcar todos", "select": "Selecione", "moveToTop": "Mover para o topo", "moveToBottom": "Mover para o fundo", "backToMenu": "Voltar ao menu", "redactPages": "Redigir páginas", "playAudio": "Reproduzir áudio", "pauseAudio": "pausa de áudio", "selectAll": "Selecionar tudo", "unselect": "Desmarcar", "addMark": "Adicionar marca", "viewFile": "Visualizar arquivo", "multiReplyAnnotations": "Responder às anotações selecionadas ({{count}})", "comparePages": "Comparar páginas", "startComparison": "Iniciar comparação", "showComparison": "Mostrar comparação", "back": "De volta", "clearSignature": "Assinatura clara", "newDocument": "Novo Documento" }, "annotation": { "areaMeasurement": "Medição de área", "arc": "Arco", "arcMeasurement": "Medição de arco", "arrow": "Seta", "callout": "Texto explicativo", "crop": "Cortar página", "caret": "Cursor", "dateFreeText": "Calendário", "formFillCheckmark": "Carraça", "formFillCross": "Cruzar", "distanceMeasurement": "Medição de distância", "rectangularAreaMeasurement": "área retangular", "ellipseMeasurement": "Área da Elipse", "countMeasurement": "Medição de contagem", "ellipse": "Elipse", "eraser": "Apagador", "fileattachment": "Anexo", "freehand": "Desenho livre", "freeHandHighlight": "Destaque de mão livre", "freetext": "Texto livre", "markInsertText": "Inserir texto", "markReplaceText": "Substituir texto", "highlight": "Destacar", "image": "Imagem", "line": "Linha", "perimeterMeasurement": "Medição de perímetro", "polygon": "Polígono", "polygonCloud": "Nuvem", "polyline": "Polilinha", "rectangle": "Retângulo", "redact": "Suprimir", "formFillDot": "Ponto", "signature": "Assinatura", "snipping": "Ferramenta de Recorte", "squiggly": "Linha ondulada", "stamp": "Carimbo", "stickyNote": "Comentário", "strikeout": "Riscar", "underline": "Sublinhar", "custom": "Personalizado", "rubberStamp": "Carimbo de borracha", "note": "Nota", "textField": "Campo de texto", "signatureFormField": "Campo de Assinatura", "checkBoxFormField": "Campo de caixa de seleção", "radioButtonFormField": "Campo do botão de rádio", "listBoxFormField": "Campo de lista de seleção", "comboBoxFormField": "Campo de caixa de combinação", "link": "Link", "other": "Outro", "3D": "3D", "sound": "Som", "changeView": "Alterar visualização", "newImage": "Nova imagem" }, "rubberStamp": { "Approved": "Aprovado", "AsIs": "Como é", "Completed": "Concluído", "Confidential": "Confidencial", "Departmental": "Departamental", "Draft": "Esboço", "Experimental": "Experimental", "Expired": "Expirado", "Final": "Final", "ForComment": "Para Comentário", "ForPublicRelease": "Para divulgação pública", "InformationOnly": "Apenas informação", "NotApproved": "Não aprovado", "NotForPublicRelease": "Não para divulgação pública", "PreliminaryResults": "Resultados preliminares", "Sold": "Vendido", "TopSecret": "Sigiloso", "Void": "Vazio", "SHSignHere": "Assine aqui", "SHWitness": "Testemunha", "SHInitialHere": "Inicial aqui", "SHAccepted": "Aceito", "SBRejected": "Rejeitado" }, "component": { "attachmentPanel": "Anexos", "leftPanel": "Painel", "toolsHeader": "Ferramentas", "searchOverlay": "Procurar", "searchPanel": "Procurar", "menuOverlay": "Menu", "notesPanel": "Anotações", "outlinePanel": "Contorno", "outlinesPanel": "Marcadores", "newOutlineTitle": "Novo título do marcador", "outlineTitle": "Título do marcador", "destination": "Destino", "bookmarkPanel": "marca páginas", "bookmarksPanel": "Favoritos", "bookmarkTitle": "Título do favorito", "bookmarkPage": "Página", "signaturePanel": "Assinaturas", "layersPanel": "Camadas", "thumbnailsPanel": "Miniaturas", "toolsButton": "Ferramentas", "redaction": "Supressão", "viewControlsOverlay": "Controles de visualização", "calibration": "Calibração", "zoomOverlay": "Sobreposição de zoom", "textPopup": "Texto Popup", "createStampButton": "Criar novo carimbo", "filter": "Filtro", "multiSelectButton": "Seleção múltipla", "pageReplaceModalTitle": "Substituir página", "files": "Arquivos", "editText": "Editar texto", "redactionPanel": "Painel de redação", "noteGroupSection": { "open": "Ver todas as anotações", "close": "Fechar todas as anotações" }, "comparePanel": "Painel de comparação", "watermarkPanel": "Painel de marca d'água" }, "message": { "toolsOverlayNoPresets": "Sem predefinições", "badDocument": "Falha ao carregar documento. O documento está corrompido ou é inválido.", "customPrintPlaceholder": "ex: 3, 4-10", "encryptedAttemptsExceeded": "Falha ao carregar documento criptografado. Tentativas demais.", "encryptedUserCancelled": "Falha ao carregar documento criptografado. Digitação de senha cancelada.", "enterPassword": "Esse documento é protegido por senha. Digite uma senha", "incorrectPassword": "Senha incorreta. Tentativas restantes: {{ remainingAttempts }}", "noAnnotations": "Comece a fazer anotações para deixar um comentário.", "noAnnotationsReadOnly": "Esse documento não tem anotações.", "noAnnotationsFilter": "Comece a fazer anotações e filtros aparecerão aqui.", "noBookmarks": "Nenhum marcador disponível", "noOutlines": "Esse documento não tem contorno.", "noAttachments": "Este documento não possui anexos.", "noResults": "Nenhum resultado encontrado.", "numResultsFound": "resultados encontrados", "notSupported": "Esse tipo de arquivo não é compatível.", "passwordRequired": "Senha obrigatória", "enterPasswordPlaceholder": "Digite a senha", "preparingToPrint": "Preparando impressão...", "annotationReplyCount": "{{count}} resposta", "annotationReplyCount_plural": "{{count}} respostas", "printTotalPageCount": "{{count}} página", "printTotalPageCount_plural": "{{count}} páginas", "processing": "Processando...", "searching": "Procurando...", "searchCommentsPlaceholder": "Procurar nos comentários", "searchDocumentPlaceholder": "Procurar no documento", "signHere": "Assine aqui", "insertTextHere": "Insira texto aqui", "imageSignatureAcceptedFileTypes": "Somente {{acceptFileTypes}} são aceitos", "enterMeasurement": "Digite a medição entre os dois pontos", "errorEnterMeasurement": "O número inserido é inválido, você pode inserir valores como 7,5 ou 7 1/2", "linkURLorPage": "URL do link ou uma página", "warning": "Aviso", "svgMalicious": "Script SVG ignorado por segurança", "enterContentEditingMode": "Você está prestes a entrar no modo de edição de texto.", "existingAnnotationWarning": "As anotações existentes podem não corresponder ao texto após sua edição.", "changesCannotBeUndone": "Quaisquer alterações feitas não podem ser desfeitas.", "doNotShowAgain": "não me mostre isso novamente", "doNotAskAgain": "Não pergunte novamente", "enterReplacementText": "Digite o texto que deseja substituir", "sortBy": "Ordenar por", "emptyCustomStampInput": "O texto do carimbo não pode estar vazio", "unpostedComment": "Comentário Não Postado", "lockedLayer": "Camada está bloqueada", "layerVisibililtyNoChange": "A visibilidade da camada não pode ser alterada", "untitled": "Sem título", "selectHowToLoadFile": "Selecione como carregar seu documento", "openFileByUrl": "Abrir arquivo por URL:", "enterUrlHere": "Insira o URL aqui", "openLocalFile": "Abra o arquivo local:", "selectFile": "Selecione o arquivo", "selectPageToReplace": "Selecione as páginas do documento que deseja substituir.", "embeddedFiles": "Arquivos incorporados", "pageNum": "Número de página", "viewBookmark": "Ver marcador na página", "error": "Erro", "errorPageNumber": "Número de página inválido. Limite é", "errorLoadingDocument": "Ocorreu um problema ao ler este documento e algumas páginas podem não ser exibidas. Isso indica que o documento pode estar corrompido. A contagem total de páginas é {{totalPageCount}} e o número de páginas exibidas é {{displayedPageCount}}." }, "option": { "type": { "caret": "falta", "custom": "Personalizado", "ellipse": "Elipse", "fileattachment": "Anexo de Arquivo", "freehand": "Mão Livre", "callout": "Chamar", "freetext": "Texto livre", "line": "Linha", "polygon": "Polígono", "polyline": "Polilinha", "rectangle": "Retângulo", "redact": "Redigir", "signature": "Assinatura", "stamp": "Carimbo", "stickyNote": "Notas adesivas", "highlight": "Realçar", "strikeout": "Strikeout", "underline": "Sublinhado", "squiggly": "Squiggly", "3D": "3D", "other": "De outros", "initials": "Iniciais", "saved": "Salvou" }, "notesOrder": { "dropdownLabel": "Classificar lista de pedidos", "position": "Posição", "time": "Hora", "status": "Status", "author": "Autor", "type": "Tipo", "color": "Cor", "createdDate": "Data de criação", "modifiedDate": "Data modificada" }, "toolbarGroup": { "dropdownLabel": "Grupos da barra de ferramentas", "toolbarGroup-View": "Visualizar", "toolbarGroup-Annotate": "Anotar", "toolbarGroup-Shapes": "Formas", "toolbarGroup-Insert": "Inserir", "toolbarGroup-Measure": "Medir", "toolbarGroup-Edit": "Editar", "toolbarGroup-EditText": "Editar texto", "toolbarGroup-FillAndSign": "Preencher e assinar", "toolbarGroup-Forms": "Formulários", "toolbarGroup-Redact": "Redigir" }, "annotationColor": { "StrokeColor": "Cor da borda", "FillColor": "Cor de preenchimento", "TextColor": "Cor do texto" }, "colorPalette": { "colorLabel": "Cor" }, "displayMode": { "layout": "Layout", "pageTransition": "Transição de página" }, "documentControls": { "selectTooltip": "Selecione várias páginas", "closeTooltip": "Fechar seleção múltipla" }, "bookmarkOutlineControls": { "edit": "Editar", "done": "Feito", "reorder": "Reordenar" }, "layout": { "cover": "Capa", "double": "Página dupla", "single": "Página única" }, "mathSymbols": "Símbolos matemáticos", "notesPanel": { "separator": { "today": "Hoje", "yesterday": "Ontem", "unknown": "Desconhecido" }, "noteContent": { "noName": "(sem nome)", "noDate": "(sem data)" } }, "pageTransition": { "continuous": "Contínuo", "default": "Página por página", "reader": "Leitor" }, "print": { "all": "Todas", "current": "Pagina atual", "pages": "Páginas", "specifyPages": "Especificar páginas", "view": "Visão atual", "pageQuality": "Qualidade de impressão", "qualityNormal": "Normal", "qualityHigh": "Alto", "includeAnnotations": "Incluir anotações", "includeComments": "Incluir comentários", "printSettings": "Configurações de impressão", "printGrayscale": "Imprimir escala de cinza" }, "printInfo": { "author": "Autor", "subject": "Sujeito", "date": "Encontro" }, "redaction": { "markForRedaction": "Marcar para supressão" }, "searchPanel": { "caseSensitive": "Diferenciar maiúsculas e minúsculas", "wholeWordOnly": "Palavra inteira", "wildcard": "Curinga", "replace": "Substituir", "replaceAll": "Substitua tudo", "replaceText": "Substituir texto", "confirmMessageReplaceAll": "Tem certeza de que deseja substituir todo o texto?", "confirmMessageReplaceOne": "Tem certeza de que deseja substituir este texto?", "moreOptions": "Mais opções", "lessOptions": "Menos opções", "confirm": "confirme" }, "toolsOverlay": { "currentStamp": "Carimbo Atual", "currentSignature": "Assinatura Atual", "signatureAltText": "Assinatura" }, "stampOverlay": { "addStamp": "Adicionar novo carimbo" }, "signatureOverlay": { "addSignature": "Adicionar assinatura", "addSignatureOrInitials": "Assinatura/Iniciais" }, "signatureModal": { "modalName": "Criar nova assinatura", "dragAndDrop": "Arraste e solte sua imagem aqui", "or": "Ou", "pickImage": "Escolher imagem da assinatura", "selectImage": "Selecione sua imagem aqui", "typeSignature": "Tipo de Assinatura*", "typeInitial": "Digite as iniciais*", "drawSignature": "Desenhar Assinatura*", "drawInitial": "Desenhe iniciais*", "pickInitialsFile": "Escolha as iniciais", "noSignatures": "No momento, não há assinaturas salvas.", "fontStyle": "estilo de fonte" }, "pageReplacementModal": { "yourFiles": "Seus arquivos", "chooseFile": "Escolha um arquivo", "localFile": "Arquivo local", "pageReplaceInputLabel": "Substituir página(s)", "pageReplaceInputFromSource": "com página(s)", "warning": { "title": "Sair da página de substituição?", "message": "Sair cancelará todas as seleções feitas até agora. Tem certeza de que ainda deseja sair?" } }, "filterAnnotModal": { "color": "Cor", "includeReplies": "Incluir Respostas", "filters": "Filtros", "user": "Do utilizador", "type": "Modelo", "status": "Status", "filterSettings": "Configurações de filtro", "filterDocument": "Filtrar documento e painel de comentários" }, "state": { "accepted": "Aceito", "rejected": "Rejeitado", "completed": "Concluído", "cancelled": "Cancelado", "set": "Definir status:", "setBy": "definido por", "none": "Nenhum", "marked": "Marcado", "unmarked": "Não marcado" }, "measurementOverlay": { "scale": "Razão de escala", "angle": "Ângulo", "distance": "Distância", "perimeter": "Perímetro", "area": "Área", "distanceMeasurement": "Medição de distância", "perimeterMeasurement": "Medição de perímetro", "arcMeasurement": "Medição de arco", "areaMeasurement": "Medição de área", "countMeasurement": "Medição de contagem", "radius": "Raio", "count": "Contagem", "length": "Comprimento" }, "measurementOption": { "scale": "Escala" }, "measurement": { "scaleModal": { "calibrate": "Calibrar", "custom": "Personalizado", "fractionalUnits": "Unidades fracionárias", "precision": "Precisão", "preset": "Predefinição", "paperUnits": "Unidades de papel", "displayUnits": "Unidades de exibição", "fractionUnitsTooltip": "Unidades de fração aplicam-se apenas a in e ft-in", "incorrectSyntax": "Sintaxe incorreta" }, "scaleOverlay": { "addNewScale": "Adicionar nova escala", "selectTwoPoints": "Selecione dois pontos de uma dimensão conhecida para calibrar", "inputKnowDimension": "Insira dimensões e unidades conhecidas para calibrar", "multipleScales": "Várias escalas" }, "deleteScaleModal": { "deleteScale": "Excluir escala", "scaleIsOn-delete-info": "Esta escala está atualmente em uso em", "page-delete-info": "página", "appliedTo-delete-info": "e aplicado a", "measurement": "medição", "measurements": "Medidas", "deletionIs": "A exclusão é", "irreversible": "irreversível", "willDeleteMeasurement": "e excluirá as medições associadas.", "confirmDelete": "Tem certeza de que deseja excluir esta escala?", "ifChangeScale": "Se você alterar a escala da medida ou ferramenta selecionada, a escala", "notUsedWillDelete": " não será mais usado por nenhuma medida ou ferramenta e será excluído. A exclusão é irreversível.", "ifToContinue": "Tem certeza de que deseja continuar?" } }, "contentEdit": { "deletionModal": { "title": "Excluir conteúdo", "message": "Tem certeza de que deseja excluir o conteúdo selecionado? Isso não pode ser desfeito." } }, "stylePopup": { "textStyle": "Estilo de Texto", "colors": "Cores", "invalidFontSize": "O tamanho da fonte deve ser menor que", "labelText": "Texto do rótulo", "labelTextPlaceholder": "Adicionar texto do rótulo" }, "styleOption": { "style": "Estilo", "solid": "Sólido", "cloudy": "Nuvem" }, "slider": { "opacity": "Opacidade", "thickness": "Espessura", "text": "Tamanho do texto" }, "shared": { "page": "Página", "precision": "Precisão", "enableSnapping": "Ativar encaixe para ferramentas de medição" }, "watermark": { "title": "Marca d'água", "addWatermark": "Adicione uma Marca D'água", "size": "Tamanho", "location": "Escolha um local para editar marcas d'água", "text": "Texto", "style": "Estilo", "resetAllSettings": "Voltar às configurações padrão", "font": "fonte", "addNew": "Adicionar novo", "locations": { "center": "Centro", "topLeft": "Cima Esquerda", "topRight": "Canto superior direito", "topCenter": "Centro Superior", "bottomLeft": "Inferior esquerdo", "bottomRight": "Canto inferior direito", "bottomCenter": "Centro Inferior" } }, "thumbnailPanel": { "delete": "Excluir", "rotateClockwise": "Sentido horário", "rotateCounterClockwise": "Sentido anti-horário", "moreOptions": "Mais opções" }, "thumbnailsControlOverlay": { "move": "Mover páginas" }, "richText": { "bold": "Negrito", "italic": "itálico", "underline": "Sublinhado", "strikeout": "Riscado", "alignLeft": "Alinhamento de texto à esquerda", "alignRight": "Alinhamento de texto à direita", "alignCenter": "Alinhamento de texto no centro", "justifyCenter": "Centro de justificação de texto", "alignTop": "Alinhar topo", "alignMiddle": "Alinhar no meio", "alignBottom": "Alinhamento inferior" }, "customStampModal": { "modalName": "Criar Novo Selo", "stampText": "Texto do carimbo", "timestampText": "Texto do carimbo de data / hora", "Username": "Nome do usuário", "Date": "Data", "Time": "Hora", "fontStyle": "estilo de fonte", "dateFormat": "Formato de data", "month": "Mês", "day": "Dia", "year": "Ano", "hour": "Hora", "minute": "Minuto", "second": "Segundo", "textColor": "Cor do texto", "backgroundColor": "Cor de fundo" }, "pageRedactModal": { "addMark": "Adicionar marca", "pageSelection": "Seleção de página", "current": "Pagina atual", "specify": "Especificar páginas", "odd": "Somente páginas ímpares", "even": "Apenas páginas pares", "header": "Marcar Redação de Páginas" }, "lineStyleOptions": { "title": "Estilo" }, "settings": { "settings": "Definições", "searchSettings": "Configurações de pesquisa", "general": "Em geral", "language": "Linguagem", "theme": "Tema", "darkMode": "Modo escuro", "lightMode": "Modo de luz", "advancedSetting": "Configuração avançada", "viewing": "Visualizando", "disableFadePageNavigationComponent": "Desativar o componente de navegação da página Fade", "disableFadePageNavigationComponentDesc": "Sempre mantenha o componente de navegação de página na tela. O comportamento padrão é esmaecê-lo após certo período de inatividade.", "disableNativeScrolling": "Desativar rolagem nativa", "disableNativeScrollingDesc": "Desative o comportamento de rolagem do dispositivo móvel nativo se ele tiver sido ativado anteriormente. Observe que o comportamento de rolagem do dispositivo móvel nativo está desativado por padrão.", "annotations": "Anotações", "disableToolDefaultStyleUpdateFromAnnotationPopup": "Desativar a atualização de estilo padrão da ferramenta do pop-up de anotação", "disableToolDefaultStyleUpdateFromAnnotationPopupDesc": "Desativa a sincronização de atualizações de estilo de anotação para a ferramenta associada que criou a anotação. Portanto, se o estilo de uma anotação for alterado, os estilos padrão da ferramenta não serão atualizados.", "notesPanel": "Painel de notas", "disableNoteSubmissionWithEnter": "Desabilitar o envio de notas com Enter", "disableNoteSubmissionWithEnterDesc": "Desative a capacidade de enviar notas pressionando Enter apenas se tiver sido ativado anteriormente. Isso reverterá o envio de notas para o padrão, que é Ctrl/Cmd + Enter.", "disableAutoExpandCommentThread": "Desativar tópico de comentários de expansão automática", "disableAutoExpandCommentThreadDesc": "Desativa a expansão automática de todos os tópicos de comentários no Painel de Notas.", "disableReplyCollapse": "Desativar Recolhimento de Resposta", "disableReplyCollapseDesc": "Desativa o recolhimento das respostas no Painel de Notas.", "disableTextCollapse": "Desativar recolhimento de texto", "disableTextCollapseDesc": "Desativa o recolhimento do texto da anotação no Painel de Notas.", "search": "Procurar", "disableClearSearchOnPanelClose": "Desabilitar Limpar Pesquisa no Painel Fechar", "disableClearSearchOnPanelCloseDesc": "Desative a limpeza dos resultados da pesquisa quando o usuário fechar o painel de pesquisa. Quando desativado, os resultados da pesquisa são mantidos mesmo se o usuário fechar e reabrir o painel de pesquisa. Observe que os dispositivos móveis nunca limpam os resultados da pesquisa, mesmo que essa configuração esteja ativada. Isso ocorre porque o painel precisa ser fechado para visualizar os resultados da pesquisa no documento.", "pageManipulation": "Manipulação de página", "disablePageDeletionConfirmationModal": "Desativar modal de confirmação de exclusão de página", "disablePageDeletionConfirmationModalDesc": "Desative o modal de confirmação ao excluir uma página da visualização em miniatura", "disableMultiselect": "Desativar seleção múltipla", "disableMultiselectDesc": "Desative a seleção múltipla no painel de miniaturas esquerdo", "miscellaneous": "Diversos", "keyboardShortcut": "Atalho de teclado", "command": "Comando", "description": "Descrição", "action": "Ação", "rotateDocumentClockwise": "Girar o documento no sentido horário", "rotateDocumentCounterclockwise": "Gire o documento no sentido anti-horário", "copyText": "Copiar texto ou anotações selecionadas", "pasteText": "Colar texto ou anotações", "undoChange": "Desfazer uma alteração de anotação", "redoChange": "Refazer uma alteração de anotação", "openFile": "Abra o seletor de arquivos", "openSearch": "Abra a sobreposição de pesquisa", "zoomIn": "Mais Zoom", "zoomOut": "Reduzir o zoom", "fitScreenWidth": "Ajustar o documento à largura da tela em uma tela pequena (< 640px), caso contrário, ajustá-lo ao tamanho original", "print": "Imprimir", "bookmarkOpenPanel": "Marque rapidamente uma página e abra o painel de favoritos", "goToPreviousPage": "Ir para a página anterior", "goToNextPage": "Vá para a página seguinte", "goToPreviousPageArrowUp": "Ir para a página anterior no modo de layout único (ArrowUp)", "goToNextPageArrowDown": "Vá para a próxima página no modo de layout único (ArrowDown)", "holdSwitchPan": "Segure para alternar para o modo Pan e solte para retornar à ferramenta anterior", "selectAnnotationEdit": "Selecione a ferramenta AnnotationEdit", "selectPan": "Selecione a ferramenta Panorâmica", "selectCreateArrowTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateArrow", "selectCreateCalloutTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateCallout", "selectEraserTool": "Selecione a ferramenta AnnotationEraser", "selectCreateFreeHandTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateFreeHand", "selectCreateStampTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateStamp", "selectCreateLineTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateLine", "selectCreateStickyTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateSticky", "selectCreateEllipseTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateEllipse", "selectCreateRectangleTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateRectangle", "selectCreateRubberStampTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateRubberStamp", "selectCreateFreeTextTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateFreeText", "openSignatureModal": "Abra o modal de assinatura ou a sobreposição", "selectCreateTextSquigglyTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateTextSquiggly", "selectCreateTextHighlightTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateTextHighlight", "selectCreateTextStrikeoutTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateTextStrikeout", "selectCreateTextUnderlineTool": "Selecione a ferramenta AnnotationCreateTextUnderline", "editKeyboardShorcut": "Editar atalho de teclado", "setShorcut": "Definir atalho", "pressKeyToSet": "Pressione a tecla ou as teclas para definir um novo atalho.", "shortcutAlreadyExists": "O atalho de teclado acima já existe." } }, "warning": { "deletePage": { "deleteTitle": "Excluir página", "deleteMessage": "Esta ação excluirá permanentemente as páginas selecionadas. Isso não pode ser desfeito", "deleteLastPageMessage": "Você não pode excluir todas as páginas do documento." }, "extractPage": { "title": "Extrair página", "message": "Tem certeza de que deseja extrair as páginas selecionadas?", "confirmBtn": "Extrair páginas", "secondaryBtn": "Extrair e remover página (s)" }, "redaction": { "applyTile": "Aplicar supressão", "applyMessage": "Esta ação suprimirá permanentemente todos os itens selecionados para remoção. Isso não pode ser desfeito." }, "deleteBookmark": { "title": "Excluir marcador?", "message": "Tem certeza de que deseja excluir esses favoritos? Você não pode desfazer esta ação." }, "deleteOutline": { "title": "Excluir esboço?", "message": "Tem certeza de que deseja excluir os marcadores selecionados?\n\nUm marcador que tenha marcadores aninhados resultará na exclusão de toda a estrutura e precisarão ser adicionados novamente caso necessário." }, "selectPage": { "selectTitle": "Nenhuma página selecionada", "selectMessage": "Selecione as páginas e tente novamente." }, "colorPicker": { "deleteTitle": "Excluir cor personalizada", "deleteMessage": "Excluir a cor personalizada selecionada? Ele será removido da sua paleta de cores." }, "multiDeleteAnnotation": { "title": "Excluir anotações?", "message": "A exclusão removerá todos os comentários, respostas e agrupamentos e não poderá ser desfeita.\n\n Tem certeza de que deseja excluir essas anotações?" }, "closeFile": { "title": "Fechar sem baixar?", "message": "Foram feitas alterações neste documento. Tem certeza de que deseja fechá-lo sem baixar seu trabalho? Você não pode desfazer esta ação.", "rejectDownloadButton": "Fechar sem baixar" }, "connectToURL": { "title": "Aviso de segurança", "message": "Este documento está tentando se conectar a:\n\n{{- uri}}\n\n Se você confia neste documento, clique em Confirmar para abri-lo." } }, "shortcut": { "arrow": "(A)", "callout": "(C)", "copy": "(Ctrl C)", "delete": "(Del)", "ellipse": "(O)", "eraser": "(E)", "freehand": "(F)", "freetext": "(T)", "highlight": "(H)", "line": "(L)", "pan": "(P)", "rectangle": "(R)", "rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)", "rotateCounterClockwise": "(Ctrl Shift -)", "select": "(Esc)", "signature": "(S)", "squiggly": "(G)", "image": "(EU)", "redo": "(Ctrl Shift Z)", "redo_windows": "(Ctrl Y)", "undo": "(Ctrl Z)", "stickyNote": "(N)", "strikeout": "(K)", "underline": "(U)", "zoomIn": "(Ctrl +)", "zoomOut": "(Ctrl -)", "richText": { "bold": "(Ctrl B)", "italic": "(Ctrl I)", "underline": "(Ctrl U)", "strikeout": "(Ctrl K)" }, "rotate3D": "Shift + arrastar", "zoom3D": "Shift + Scroll" }, "tool": { "pan": "Mover", "select": "Selecionar", "Marquee": "Zoom na seleção", "Link": "URL ou página do link", "Standard": "Padrão", "Custom": "personalizadas" }, "link": { "url": "URL", "page": "Página", "enterurl": "Digite a URL que você deseja vincular", "enterpage": "Selecione o número da página que você deseja vincular", "urlLink": "link de URL" }, "Model3D": { "add3D": "Adicione uma anotação 3D inserindo URL", "enterurl": "Insira o URL para o objeto 3D no formato glTF", "enterurlOrLocalFile": "Insira o URL ou carregue um objeto 3D no formato glTF", "formatError": "Apenas o formato glTF (.glb) é compatível" }, "OpenFile": { "enterUrlOrChooseFile": "Insira um URL ou escolha um arquivo para carregar no WebViewer", "enterUrl": "Digite o URL do arquivo", "extension": "Extensão de arquivo", "existingFile": "O arquivo já está aberto", "addTab": "Adicionar guia" }, "datePicker": { "previousMonth": "Mês anterior", "nextMonth": "Próximo mês", "months": { "0": "Janeiro", "1": "Fevereiro", "2": "Março", "3": "Abril", "4": "Maio", "5": "Junho", "6": "Julho", "7": "Agosto", "8": "Setembro", "9": "Outubro", "10": "Novembro", "11": "Dezembro" }, "monthsShort": { "0": "Jan", "1": "Fev", "2": "Mar", "3": "Abr", "4": "Mai", "5": "Jun", "6": "Jul", "7": "Ago", "8": "Set", "9": "Out", "10": "Nov", "11": "Dez" }, "weekdays": { "0": "Domingo", "1": "Segunda-feira", "2": "Terça-feira", "3": "Quarta-feira", "4": "Quinta-feira", "5": "Sexta-feira", "6": "Sábado" }, "weekdaysShort": { "0": "Dom", "1": "Seg", "2": "Ter", "3": "Qua", "4": "Qui", "5": "Sex", "6": "Sáb" }, "today": "Hoje", "invalidDateTime": "Data/hora inválida: a entrada deve corresponder ao formato" }, "formField": { "formFieldPopup": { "fieldName": "Nome do Campo", "fieldValue": "Valor padrão", "readOnly": "Somente leitura", "multiSelect": "Multi Select", "required": "Obrigatório", "multiLine": "Multilinha", "apply": "Aplicar", "cancel": "Cancelar", "flags": "Bandeiras de campo", "options": "Opções", "radioGroups": "Os botões de opção com o mesmo nome de campo pertencerão ao mesmo agrupamento.", "nameRequired": "O nome do campo é obrigatório", "fieldIndicator": "Indicadores de campo", "documentFieldIndicator": "Indicadores de campo do documento", "indicatorPlaceHolders": { "TextFormField": "Inserir texto aqui", "CheckBoxFormField": "Verificar", "RadioButtonFormField": "Encher", "ListBoxFormField": "Selecionar", "ComboBoxFormField": "Selecionar", "SignatureFormField": { "fullSignature": "Assine aqui", "initialsSignature": "Inicial aqui" } }, "size": "Tamanho", "width": "Largura", "height": "Altura", "invalidField": { "duplicate": "Nome do campo já existe", "empty": "O nome do campo não pode estar vazio" } }, "apply": "Aplicar Campos", "type": "Tipo de campo", "types": { "text": "Texto", "signature": "Assinatura", "checkbox": "Caixa de seleção", "radio": "Botao de radio", "listbox": "Caixa de lista", "combobox": "Caixa combo" } }, "digitalSignatureModal": { "certification": "certificação", "Certification": "Certificação", "signature": "assinatura", "Signature": "Assinatura", "valid": "válido", "invalid": "inválido", "unknown": "desconhecido", "title": "Propriedades de {{type}}", "header": { "documentIntegrity": "Integridade do Documento", "identitiesTrust": "Identidades e confiança", "generalErrors": "Erros Gerais", "digestStatus": "Status de resumo" }, "documentPermission": { "noChangesAllowed": "O {{editor}} especificou que nenhuma alteração é permitida para este documento", "formfillingSigningAllowed": "O {{editor}} especificou que o preenchimento de formulário e assinatura são permitidos para este documento. Nenhuma outra alteração é permitida.", "annotatingFormfillingSigningAllowed": "O {{editor}} especificou que o preenchimento de formulários, assinatura e comentários são permitidos para este documento. Nenhuma outra alteração é permitida.", "unrestricted": "O {{editor}} especificou que não há restrições para este documento." }, "digestAlgorithm": { "preamble": "O algoritmo de resumo usado para assinar a assinatura:", "unknown": "O algoritmo de resumo usado para assinar a assinatura é desconhecido." }, "trustVerification": { "none": "Nenhum resultado de verificação de confiança detalhado disponível.", "current": "Tentativa de verificação de confiança em relação ao horário atual", "signing": "Tentativa de verificação de confiança em relação ao tempo de assinatura: {{trustVerificationTime}}", "timestamp": "Tentativa de verificação de confiança em relação ao carimbo de data / hora incorporado seguro: {{trustVerificationTime}}" }, "signerIdentity": { "preamble": "A identidade do signatário é", "valid": "válido.", "unknown": "desconhecido." }, "summaryBox": { "summary": "Digital {{type}} é {{status}}", "signedBy": ", assinado por {{name}}" } }, "digitalSignatureVerification": { "certifier": "certificar", "certified": "certificado", "Certified": "Certificado", "Certification": "Certificação", "signer": "placa", "signed": "assinado", "Signed": "Assinado", "Signature": "Assinatura", "by": "de", "on": "em", "disallowedChange": "Alteração não permitida: {{type}}, objnum: {{objnum}}", "unsignedSignatureField": "Campo de assinatura não assinado: {{fieldName}}", "signatureProperties": "Propriedades da assinatura", "trustVerification": { "current": "A hora de verificação usada foi a hora atual", "signing": "O tempo de verificação é a partir do relógio no computador do signatário", "timestamp": "O tempo de verificação é do carimbo de data / hora seguro incorporado no documento", "verifiedTrust": "Resultado da verificação de confiança: Verificado", "noTrustVerification": "Nenhum resultado de verificação de confiança detalhado disponível." }, "permissionStatus": { "noPermissionsStatus": "Nenhum status de permissão para relatar.", "permissionsVerificationDisabled": "A verificação de permissões foi desativada.", "hasAllowedChanges": "O documento tem alterações que são permitidas pelas configurações de permissões de assinaturas.", "invalidatedByDisallowedChanges": "O documento tem alterações que não são permitidas pelas configurações de permissões de assinaturas.", "unmodified": "O documento não foi modificado desde que foi" }, "trustStatus": { "trustVerified": "Confiança estabelecida em {{verificationType}} com sucesso.", "untrusted": "A confiança não pôde ser estabelecida.", "trustVerificationDisabled": "A verificação de confiança foi desativada.", "noTrustStatus": "Nenhum status de confiança para relatar." }, "digestStatus": { "digestInvalid": "O resumo está incorreto.", "digestVerified": "O resumo está correto.", "digestVerificationDisabled": "A verificação resumida foi desativada.", "weakDigestAlgorithmButDigestVerifiable": "O resumo está correto, mas o algoritmo de resumo é fraco e inseguro.", "noDigestStatus": "Nenhum status de resumo para relatar.", "unsupportedEncoding": "Nenhum SignatureHandler instalado foi capaz de reconhecer a codificação da assinatura" }, "documentStatus": { "noError": "Nenhum erro geral para relatar.", "corruptFile": "SignatureHandler relatou corrupção de arquivo.", "unsigned": "A assinatura ainda não foi assinada criptograficamente.", "badByteRanges": "SignatureHandler relata corrupção em ByteRanges na assinatura digital.", "corruptCryptographicContents": "SignatureHandler relata corrupção no conteúdo da assinatura digital." }, "signatureDetails": { "signatureDetails": "Detalhes de assinatura", "contactInformation": "Informações de Contato", "location": "Localização", "reason": "Razão", "signingTime": "Hora de Assinatura", "noContactInformation": "Nenhuma informação de contato fornecida", "noLocation": "Nenhum local fornecido", "noReason": "Nenhum motivo fornecido", "noSigningTime": "Nenhuma hora de assinatura encontrada" }, "panelMessages": { "noSignatureFields": "Este documento não possui campos de assinatura", "certificateDownloadError": "Erro encontrado ao tentar baixar um certificado confiável", "localCertificateError": "Existem alguns problemas com a leitura de um certificado local" }, "verificationStatus": { "valid": "{{verificationType}} é válido.", "failed": "{{verificationType}} falhou." } }, "cropPopUp": { "title": "Páginas para cortar", "allPages": "Todo", "singlePage": "Pagina atual", "multiPage": "Especificar página", "cropDimensions": "Dimensões de corte", "dimensionInput": { "unitOfMeasurement": "Unidade", "autoTrim": "Corte automático" }, "cropModal": { "applyTitle": "Aplicar colheita?", "applyMessage": "Esta ação cortará permanentemente todas as páginas selecionadas selecionadas. Não pode ser desfeito.", "cancelTitle": "Cancelar colheita?", "cancelMessage": "Tem certeza de que deseja cancelar o corte de todas as páginas selecionadas?" } }, "snippingPopUp": { "title": "Ferramenta de Recorte", "clipboard": "Copiar para a Área de Transferência", "download": "Baixar", "cropAndRemove": "Recortar e Remover", "snippingModal": { "applyTitle": "Aplicar recorte?", "applyMessage": "Esta ação recortará permanentemente a área especificada e removerá outras páginas. Não pode ser desfeito.", "cancelTitle": "Cancelar recorte?", "cancelMessage": "Tem certeza de que deseja interromper o recorte?" } }, "textEditingPanel": { "paragraph": "Parágrafo", "text": "Texto" }, "redactionPanel": { "noMarkedRedactions": "Comece a redigir marcando texto, regiões, páginas ou fazendo uma pesquisa.", "redactionSearchPlaceholder": "Adicionar por pesquisa de palavras-chave ou padrões", "redactionCounter": "Marcado para redação", "clearMarked": "Claro", "redactAllMarked": "Redigir tudo", "redactionItem": { "regionRedaction": "Redação da região", "fullPageRedaction": "Redação de página inteira", "fullVideoFrameRedaction": "Redação de vídeo", "audioRedaction": "Redação de áudio", "fullVideoFrameAndAudioRedaction": "Redação de vídeo e áudio", "image": "Imagem" }, "expand": "Expandir", "collapse": "Colapso", "searchResults": "Procurar Resultados", "search": { "creditCards": "Cartão de crédito", "phoneNumbers": "Números de telefone", "images": "Imagens", "emails": "E-mails", "pattern": "Padrão", "start": "Comece a fazer sua pesquisa" } }, "wv3dPropertiesPanel": { "propertiesHeader": "Propriedades", "miscValuesHeader": "Todos", "emptyPanelMessage": "Selecione um elemento para ver suas propriedades." }, "watermarkPanel": { "textWatermark": "Marca d'água de texto", "uploadImage": "Enviar Imagem", "browse": "Navegar", "watermarkOptions": "Opções de marca d'água", "watermarks": "Marcas d'água" }, "portfolio": { "createPDFPortfolio": "Criar Portfólio PDF", "uploadFiles": "Fazer upload de arquivos", "uploadFolder": "Carregar Pasta", "addFiles": "Adicionar arquivos", "addFile": "Adicionar ficheiro", "addFolder": "Adicionar pasta", "createFolder": "Criar pasta", "portfolioPanelTitle": "Portfólio PDF", "portfolioNewFolder": "Nova pasta", "portfolioFolderPlaceholder": "Nome da pasta", "portfolioFilePlaceholder": "Nome do arquivo", "folderNameAlreadyExists": "O nome da pasta já existe", "fileNameAlreadyExists": "O nome do arquivo já existe", "openFile": "Abrir em nova guia", "fileAlreadyExists": "O arquivo já existe", "fileAlreadyExistsMessage": "O arquivo \"{{fileName}}\" já existe no portfólio.", "deletePortfolio": "Tem certeza de que deseja excluir \"{{fileName}}\"?", "reselect": "Selecione novamente" }, "languageModal": { "selectLanguage": "Selecione o idioma" }, "officeEditor": { "bold": "Audacioso", "italic": "itálico", "underline": "Sublinhado", "textColor": "Cor do texto", "leftAlign": "alinhar à esquerda", "centerAlign": "Alinhar ao centro", "rightAlign": "alinhar à direita", "justify": "Justificar", "lineSpacing": "Espaçamento entre linhas e parágrafos", "bulletList": "Lista com marcadores", "numberList": "lista numerada", "insertLink": "Inserir link", "insertImage": "Inserir Imagem", "notSupportedOnMobile": "A edição do Office não é suportada em dispositivos móveis." }, "insertPageModal": { "title": "Adicionar nova página", "tabs": { "blank": "Em branco", "upload": "Envio" }, "pagePlacements": { "header": "Posicionamento da página", "above": "Acima da página", "below": "Abaixo da página" }, "pageLocations": { "header": "Localização da página", "specify": "Especificar página", "specifyLocation": "Especifique o local da página", "amount": "Quantidade de páginas", "total": "Total", "pages": "Páginas" }, "pageDimensions": { "header": "Dimensões da página", "subHeader": "Predefinições", "presets": { "letter": "Carta", "halfLetter": "Meia letra", "juniorLegal": "Jurídico Júnior", "custom": "Personalizado" }, "units": "Unidades" }, "browse": "Procurar arquivos", "fileSelected": { "title": "Selecione as páginas a serem adicionadas" }, "button": "Adicionar página(s)", "selectPages": "Selecione as páginas a serem adicionadas", "page": "Página", "warning": { "title": "Sair inserir nova página?", "message": "Sair cancelará todas as seleções feitas até agora. Tem certeza de que ainda deseja sair?" } }, "multiViewer": { "dragAndDrop": "Arraste e solte seu arquivo aqui para comparar", "or": "Ou", "browse": "Procurar arquivos", "startSync": "Iniciar sincronização", "stopSync": "Parar sincronização", "closeDocument": "Fechar documento", "save": "Salvar documento", "comparePanel": { "Find": "Localizar no documento", "changesList": "Lista de alterações", "change": "Mudar", "old": "Velho", "new": "Novo", "page": "Página", "textContent": "conteúdo de texto", "delete": "excluir", "insert": "inserir", "edit": "editar" } }, "saveModal": { "close": "Perto", "saveAs": "Salvar como", "general": "Em geral", "fileName": "Nome do arquivo", "fileType": "Tipo de arquivo", "fileLocation": "Localização de arquivo", "browse": "Navegar", "pageRange": "Intervalo de páginas", "all": "Tudo", "currentView": "Visão atual", "currentPage": "Pagina atual", "specifyPage": "Especificar página", "properties": "Propriedades", "includeAnnotation": "Incluir anotações", "includeComments": "Incluir comentários", "watermark": "Marca d'água", "addWatermark": "Adicione uma Marca D'água", "save": "Salvar Arquivo", "pageError": "Página inválida. Os intervalos de páginas válidos estão entre 1 -", "fileNameCannotBeEmpty": "O nome do arquivo não pode estar vazio" }, "filePicker": { "dragAndDrop": "Arraste e solte seu arquivo aqui", "selectFile": "Selecione seu arquivo aqui", "or": "Ou" } }