{
  "terminal:new:profile": "Új integrált terminál létrehozása profilból",
  "terminal:profile:default": "Válassza ki az alapértelmezett terminálprofilt",
  "theia": {
    "callhierarchy": {
      "noCallers": "Nem észleltek hívókat.",
      "open": "Nyílt felhívás hierarchia"
    },
    "core": {
      "about": {
        "compatibility": "{0} Kompatibilitás",
        "defaultApi": "Alapértelmezett {0} API",
        "version": "Verzió"
      },
      "common": {
        "closeAll": "Minden lap bezárása",
        "closeAllTabMain": "Minden lap bezárása a fő területen",
        "closeOtherTabMain": "Más lapok bezárása a fő területen",
        "closeOthers": "Más lapok bezárása",
        "closeRight": "Lapok bezárása jobbra",
        "closeTab": "Bezárja a lapot",
        "closeTabMain": "Zárja be a fő terület lapját",
        "collapseAllTabs": "Összes oldalsó panel összezárása",
        "collapseBottomPanel": "Alsó panel átkapcsolása",
        "collapseTab": "Összecsukható oldalsó panel",
        "showNextTabGroup": "Váltás a következő lapcsoportra",
        "showNextTabInGroup": "Csoporton belüli következő lapra váltás",
        "showPreviousTabGroup": "Váltás az előző lapcsoportra",
        "showPreviousTabInGroup": "Váltás a csoport előző lapjára",
        "toggleMaximized": "Maximált kapcsoló"
      },
      "enhancedPreview": "Szabályozza, hogy a vízszintes lapszalagokban megjelenjen-e több információ a lapról.",
      "file": {
        "browse": "Böngésszen a oldalon."
      },
      "highlightModifiedTabs": "Szabályozza, hogy a módosított (piszkos) szerkesztő lapok felső szegélye kirajzolódjon-e vagy sem.",
      "keybindingStatus": "{0} megnyomva, további billentyűkre várva",
      "keyboard": {
        "choose": "Válassza ki a billentyűzetkiosztást",
        "chooseLayout": "Válasszon billentyűzetkiosztást",
        "current": "(jelenlegi: {0})",
        "currentLayout": " - jelenlegi elrendezés",
        "mac": "Mac billentyűzetek",
        "pc": "PC billentyűzetek",
        "tryDetect": "Próbálja meg felismerni a billentyűzetkiosztást a böngésző információi és a lenyomott billentyűk alapján."
      },
      "offline": "Offline",
      "quitMessage": "A mentetlen módosítások nem kerülnek mentésre.",
      "resetWorkbenchLayout": "A munkapad elrendezésének visszaállítása",
      "searchbox": {
        "close": "Bezár (menekülés)",
        "next": "Következő (lefelé)",
        "previous": "Előző (fel)"
      },
      "silentNotifications": "Beállítja, hogy az értesítések felugró ablakai el legyenek-e nyomva.",
      "tabDefaultSize": "Megadja a lapok alapértelmezett méretét.",
      "tabMaximize": "Szabályozza, hogy a lapok dupla kattintásra maximalizálódjanak-e.",
      "tabMinimumSize": "Megadja a lapok minimális méretét.",
      "tabShrinkToFit": "Zsugorítsa a lapokat a rendelkezésre álló helyhez."
    },
    "debug": {
      "addConfigurationPlaceholder": "Válassza ki a munkaterület gyökerét a konfiguráció hozzáadásához",
      "compound-cycle": "Indítási konfiguráció '{0}' tartalmaz egy ciklust önmagával együtt",
      "continueAll": "Folytassa az összes",
      "copyExpressionValue": "Kifejezés értékének másolása",
      "debugVariableInput": "A {0} érték beállítása",
      "instruction-breakpoint": "Megszakítási pont",
      "missingConfiguration": "A '{0}:{1}' dinamikus konfiguráció hiányzik vagy nem alkalmazható.",
      "pauseAll": "Minden szünet",
      "reveal": "Kiderül",
      "threads": "Szálak",
      "toggleTracing": "A hibakeresési adapterekkel folytatott kommunikáció nyomon követésének engedélyezése/letiltása"
    },
    "editor": {
      "diffEditor.diffAlgorithm.experimental": "Kísérleti diffing algoritmust használ.",
      "diffEditor.diffAlgorithm.smart": "Az alapértelmezett diffing algoritmust használja.",
      "dirtyEncoding": "A fájl piszkos. Kérjük, először mentse el, mielőtt más kódolással újra megnyitná.",
      "editor.codeActionWidget.showHeaders": "A csoportfejlécek megjelenítésének engedélyezése/letiltása a kódművelet menüben.",
      "editor.formatOnSaveMode.modificationsIfAvailable": "Csak a módosítások formázására tesz kísérletet (forrásellenőrzés szükséges). Ha a forrásellenőrzés nem használható, akkor a teljes fájl lesz formázva.",
      "editor.inlayHints.enabled1": "Az inlay tippek alapértelmezés szerint megjelennek, és elrejtődnek, ha a \"Ctrl+Alt\" billentyűkombinációt nyomva tartjuk.",
      "editor.inlayHints.enabled2": "Az inlay tippek alapértelmezés szerint el vannak rejtve, és a \"Ctrl+Alt\" billentyűkombináció lenyomásakor jelennek meg.",
      "editor.quickSuggestions": "Szabályozza, hogy a javaslatok automatikusan megjelenjenek-e gépelés közben. Ezt a megjegyzések, karakterláncok és más kódok beírása esetén lehet szabályozni. A gyors javaslatok beállíthatók úgy, hogy szellemszövegként vagy a javaslat widget segítségével jelenjenek meg. Figyeljen a '#editor.suggestOnTriggerCharacters#'-beállításra is, amely azt szabályozza, hogy a javaslatok speciális karakterek hatására aktiválódjanak-e.",
      "editor.stickyScroll.maxLineCount": "Meghatározza a megjelenítendő ragadós sorok maximális számát.",
      "editor.suggest.matchOnWordStartOnly": "Ha engedélyezve van, az IntelliSense szűrés megköveteli, hogy az első karakter egyezzen a szó elején, pl. \"c\" a \"Konzol\" vagy a \"WebContext\" esetében, de _nem_ a \"leírás\" esetében. Ha kikapcsoljuk, az IntelliSense több eredményt mutat, de továbbra is az egyezés minősége szerint rendezi őket.",
      "files.autoSave": "Az [automatikus mentés](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) vezérli a mentetlen módosításokkal rendelkező szerkesztőket.",
      "files.autoSave.afterDelay": "A szerkesztő a változtatásokat automatikusan elmenti a beállított `#files.autoSaveDelay#` után.",
      "files.autoSave.off": "Egy szerkesztő a módosításokkal soha nem kerül automatikusan mentésre.",
      "files.autoSave.onFocusChange": "A szerkesztő a módosításokkal automatikusan elmentésre kerül, amikor a szerkesztő elveszíti a fókuszt.",
      "files.autoSave.onWindowChange": "A szerkesztő a módosításokkal automatikusan elmentésre kerül, amikor az ablak elveszíti a fókuszt.",
      "formatOnSaveTimeout": "A milliszekundumban megadott időkorlát, amely után a fájl mentésekor lefutó formázás törlődik.",
      "persistClosedEditors": "Azt szabályozza, hogy a munkaterület lezárt szerkesztési előzményei az ablak újratöltése során megmaradjanak-e.",
      "showAllEditors": "Minden megnyitott szerkesztő megjelenítése",
      "splitHorizontal": "Osztott szerkesztő vízszintes",
      "splitVertical": "Függőleges osztott szerkesztő",
      "toggleStickyScroll": "Ragadós görgetés bekapcsolása"
    },
    "file-search": {
      "toggleIgnoredFiles": " (Nyomja meg a {0} gombot a figyelmen kívül hagyott fájlok megjelenítéséhez/elrejtéséhez)"
    },
    "fileDialog": {
      "showHidden": "Rejtett fájlok megjelenítése"
    },
    "fileSystem": {
      "fileResource": {
        "overWriteBody": "Szeretné felülírni a fájlrendszerben a '{0}' fájlban végrehajtott változtatásokat?"
      }
    },
    "filesystem": {
      "copyDownloadLink": "Letöltési link másolása",
      "dialog": {
        "initialLocation": "Menj a kezdeti helyszínre",
        "multipleItemMessage": "Csak egy elemet választhat ki",
        "name": "Név:",
        "navigateBack": "Vissza navigálni",
        "navigateForward": "Navigálj előre",
        "navigateUp": "Navigáljon felfelé egy könyvtárban"
      },
      "fileResource": {
        "binaryFileQuery": "Megnyitása eltarthat egy ideig, és az IDE esetleg nem reagál. Mindenképpen meg akarja nyitni a '{0}'-t?",
        "binaryTitle": "A fájl vagy bináris, vagy nem támogatott szöveges kódolást használ.",
        "largeFileTitle": "A fájl túl nagy ({0}).",
        "overwriteTitle": "A '{0}' fájl megváltozott a fájlrendszerben."
      },
      "filesExclude": "Glob-minták beállítása a fájlok és mappák kizárásához. Például a Fájlkereső e beállítás alapján dönti el, hogy mely fájlokat és mappákat jelenítse meg vagy rejtse el.",
      "format": "Formátum:",
      "maxConcurrentUploads": "Az egyidejűleg feltölthető fájlok maximális száma több fájl feltöltése esetén. A 0 azt jelenti, hogy az összes fájl egyidejűleg kerül feltöltésre.",
      "maxFileSizeMB": "A megnyitható fájl maximális méretét szabályozza MB-ban.",
      "prepareDownload": "Letöltés előkészítése...",
      "prepareDownloadLink": "Letöltési link előkészítése...",
      "processedOutOf": "{0} feldolgozva {1}-ből {0}",
      "replaceTitle": "Fájl cseréje",
      "uploadFiles": "Fájlok feltöltése...",
      "uploadedOutOf": "Feltöltött {0} a {1}-ből {0}"
    },
    "getting-started": {
      "apiComparator": "{0} API kompatibilitás",
      "newExtension": "Új bővítmény építése",
      "newPlugin": "Egy új plugin építése"
    },
    "git": {
      "aFewSecondsAgo": "néhány másodperccel ezelőtt",
      "addSignedOff": "Signed-off-by hozzáadása",
      "amendReuseMessag": "Az utolsó átadási üzenet újbóli használatához nyomja meg az 'Enter' billentyűt, vagy az 'Escape' billentyűt a törléshez.",
      "amendRewrite": "Írja át az előző commit üzenetet. Nyomja meg az 'Enter' billentyűt a megerősítéshez vagy az 'Escape' billentyűt a törléshez.",
      "checkoutCreateLocalBranchWithName": "Hozzon létre egy új helyi ágat {0} névvel. Nyomja meg az 'Enter' billentyűt a megerősítéshez vagy az 'Escape' billentyűt a törléshez.",
      "checkoutProvideBranchName": "Kérjük, adja meg a fióktelep nevét.",
      "checkoutSelectRef": "Válasszon ki egy hivatkozást a pénztárhoz vagy hozzon létre egy új helyi ágat:",
      "cloneQuickInputLabel": "Kérjük, adja meg a Git tároló helyét. Nyomja meg az 'Enter' billentyűt a megerősítéshez vagy az 'Escape' billentyűt a törléshez.",
      "cloneRepository": "Klónozza a Git tárolót: {0}. Nyomja meg az 'Enter' billentyűt a megerősítéshez vagy az 'Escape' billentyűt a törléshez.",
      "compareWith": "Összehasonlítás...",
      "compareWithBranchOrTag": "Válasszon ki egy ágat vagy címkét, amelyet a jelenleg aktív {0} ággal akar összehasonlítani:",
      "diff": "Diff",
      "dirtyDiffLinesLimit": "Ne jelenítsen meg piszkos diff dekorációkat, ha a szerkesztő sorszáma meghaladja ezt a határt.",
      "dropStashMessage": "Sikeresen eltávolítottuk a rejtekhelyet.",
      "editorDecorationsEnabled": "A szerkesztőben a git dekorációk megjelenítése.",
      "fetchPickRemote": "Válasszon ki egy távvezérlőt, ahonnan le kívánja hívni:",
      "gitDecorationsColors": "Színes dekoráció használata a navigátorban.",
      "mergeQuickPickPlaceholder": "Válasszon ki egy ágat, amelyet beolvaszt a jelenleg aktív {0} ágba:",
      "missingUserInfo": "Győződjön meg róla, hogy a gitben beállította a 'user.name' és a 'user.email' értékeket.",
      "noPreviousCommit": "Nincs korábbi kötelezettségvállalás a módosításra",
      "noRepositoriesSelected": "Nem választottak ki tárolóhelyeket.",
      "repositoryNotInitialized": "A {0} tároló még nincs inicializálva.",
      "stashChanges": "Készletváltozások. Nyomja meg az 'Enter' billentyűt a megerősítéshez vagy az 'Escape' billentyűt a törléshez.",
      "stashChangesWithMessage": "Stash változik az üzenettel: {0}. Nyomja meg az 'Enter' billentyűt a megerősítéshez vagy az 'Escape' billentyűt a törléshez.",
      "toggleBlameAnnotations": "Hibáztatás megjegyzések"
    },
    "keybinding-schema-updater": {
      "deprecation": "Használja helyette a `when` záradékot."
    },
    "keymaps": {
      "editKeybindingTitle": "Billentyűkötés szerkesztése {0}",
      "keybindingCollidesValidation": "billentyűkötözés jelenleg ütközik",
      "requiredKeybindingValidation": "billentyűkötés értéke szükséges",
      "resetKeybindingConfirmation": "Tényleg vissza akarja állítani ezt a billentyűkötést az alapértelmezett értékre?",
      "resetKeybindingTitle": "A {0} billentyűkhöz való kötés visszaállítása",
      "resetMultipleKeybindingsWarning": "Ha a parancshoz több billentyűzetmegkötés is létezik, akkor mindet visszaállítja a rendszer."
    },
    "localize": {
      "offlineTooltip": "Nem tud csatlakozni a háttértárhoz."
    },
    "markers": {
      "clearAll": "Mindent törölni",
      "noProblems": "A munkaterületen eddig nem észleltek problémákat.",
      "tabbarDecorationsEnabled": "Problémadíszítők (diagnosztikai jelölők) megjelenítése a laprudakon."
    },
    "memory-inspector": {
      "addressTooltip": "Megjelenítendő memóriahely, cím vagy címre kiértékelő kifejezés",
      "ascii": "ASCII",
      "binary": "Bináris",
      "byteSize": "Byte méret",
      "bytesPerGroup": "Bájtok csoportonként",
      "closeSettings": "Beállítások bezárása",
      "columns": "Oszlopok",
      "command": {
        "createNewMemory": "Új memóriaellenőr létrehozása",
        "createNewRegisterView": "Új nyilvántartási nézet létrehozása",
        "followPointer": "Kövesse a mutatót",
        "followPointerMemory": "Kövesse a mutatót a memóriaellenőrben",
        "resetValue": "Érték visszaállítása",
        "showRegister": "Regiszter megjelenítése a memória felügyelőben",
        "viewVariable": "Változó megjelenítése a memória felügyelőben"
      },
      "data": "Adatok",
      "decimal": "Tizedesjegyek",
      "diff": {
        "label": "Diff: {0}"
      },
      "diff-widget": {
        "offset-label": "{0} Offset",
        "offset-title": "Bájtok a memória eltolásához a {0}"
      },
      "editable": {
        "apply": "Változások alkalmazása",
        "clear": "Tiszta változások"
      },
      "endianness": "Endianness",
      "extraColumn": "Extra oszlop",
      "groupsPerRow": "Csoportok soronként",
      "hexadecimal": "Hexadecimal",
      "length": "Hosszúság",
      "lengthTooltip": "A lekérdezendő bájtok száma decimális vagy hexadecimális értékben",
      "memory": {
        "addressField": {
          "memoryReadError": "Adjon meg egy címet vagy kifejezést a Hely mezőbe."
        },
        "freeze": "Memória nézet megállítása",
        "hideSettings": "Beállítások panel elrejtése",
        "readError": {
          "bounds": "A memória határait túllépte, az eredmény csonkolva lesz.",
          "noContents": "Jelenleg nem áll rendelkezésre memóriatartalom."
        },
        "readLength": {
          "memoryReadError": "Adja meg a hosszat (decimális vagy hexadecimális szám) a Hossz mezőben."
        },
        "showSettings": "Beállítások panel megjelenítése",
        "unfreeze": "Memória nézet feloldása",
        "userError": "Hiba történt a memória lekérdezésében."
      },
      "memoryCategory": "Memória Ellenőr",
      "memoryInspector": "Memória Ellenőr",
      "memoryTitle": "Memória",
      "octal": "Octal",
      "offset": "Offset",
      "offsetTooltip": "Az aktuális memóriahelyhez hozzáadandó eltolás, amikor navigálsz.",
      "provider": {
        "localsError": "Nem lehet helyi változókat olvasni. Nincs aktív hibakeresési munkamenet.",
        "readError": "Nem tudja olvasni a memóriát. Nincs aktív hibakeresési munkamenet.",
        "writeError": "Nem tud memóriát írni. Nincs aktív hibakeresési munkamenet."
      },
      "register": "Regisztráció",
      "register-widget": {
        "filter-placeholder": "Szűrő (kezdődik)"
      },
      "registerReadError": "Hiba történt a regiszterek lekérdezésében.",
      "registers": "Regiszterek",
      "toggleComparisonWidgetVisibility": "Összehasonlítás Widget láthatóságának átkapcsolása",
      "utils": {
        "afterBytes": "Mindkét widgetbe, amelyet össze szeretne hasonlítani, memóriát kell töltenie. {0} nincs betöltve memória.",
        "bytesMessage": "Mindkét widgetbe, amelyet össze szeretne hasonlítani, memóriát kell töltenie. {0} nincs betöltve memória."
      }
    },
    "messages": {
      "notificationTimeout": "Az informatív értesítések el lesznek rejtve az időkorlát után.",
      "toggleNotifications": "Értesítések váltása"
    },
    "mini-browser": {
      "typeUrl": "Írjon be egy URL-t"
    },
    "monaco": {
      "noSymbolsMatching": "Nincsenek megfelelő szimbólumok",
      "typeToSearchForSymbols": "Írja be a szimbólumok kereséséhez"
    },
    "navigator": {
      "autoReveal": "Automatikus felfedés",
      "refresh": "Frissítés az Explorerben",
      "reveal": "Feltárása az Explorerben",
      "toggleHiddenFiles": "Rejtett fájlok kapcsolása"
    },
    "output": {
      "clearOutputChannel": "Tiszta kimeneti csatorna...",
      "closeOutputChannel": "Kimeneti csatorna bezárása...",
      "hiddenChannels": "Rejtett csatornák",
      "hideOutputChannel": "Kimeneti csatorna elrejtése...",
      "maxChannelHistory": "A kimeneti csatornában lévő bejegyzések maximális száma.",
      "showOutputChannel": "Kimeneti csatorna megjelenítése..."
    },
    "plugin": {
      "blockNewTab": "A böngészője megakadályozta az új lap megnyitását"
    },
    "plugin-dev": {
      "alreadyRunning": "A hosztolt példány már fut.",
      "debugInstance": "Hibakeresési példány",
      "debugMode": "Az inspect vagy inspect-brk használata a Node.js hibakereséshez",
      "devHost": "Fejlesztés Host",
      "failed": "Nem sikerült futtatni a hosztolt plugin példányt: {0}",
      "hostedPlugin": "Hostolt bővítmény",
      "hostedPluginRunning": "Hostolt bővítmény: Futó",
      "hostedPluginStarting": "Hostolt bővítmény: Indítás",
      "hostedPluginStopped": "Hostolt bővítmény: Leállt",
      "hostedPluginWatching": "Hostolt bővítmény: Figyelem",
      "instanceTerminated": "{0} megszűnt",
      "launchOutFiles": "Glob minták tömbje a generált JavaScript fájlok kereséséhez (a `${pluginPath}` helyébe a plugin tényleges elérési útja lép).",
      "noValidPlugin": "A megadott mappa nem tartalmaz érvényes plugint.",
      "notRunning": "A hosztolt példány nem fut.",
      "pluginFolder": "Plugin mappa van beállítva: {0}",
      "preventedNewTab": "A böngészője megakadályozta az új lap megnyitását",
      "restartInstance": "Instancia újraindítása",
      "running": "A hosztolt példány a következő címen fut:",
      "select": "Válassza ki a  címet.",
      "selectPath": "Útvonal kiválasztása",
      "startInstance": "Példa indítása",
      "starting": "Hosted instance szerver indítása ...",
      "stopInstance": "Állítsa le a példányt",
      "unknownTerminated": "A példányt megszüntették",
      "watchMode": "Watcher futtatása a fejlesztés alatt álló pluginon"
    },
    "plugin-ext": {
      "plugins": "Plugins",
      "webviewTrace": "Vezérli a kommunikáció nyomon követését a webnézetekkel.",
      "webviewWarnIfUnsecure": "Figyelmezteti a felhasználókat, hogy a webnézetek jelenleg nem biztonságosan vannak telepítve."
    },
    "preview": {
      "openByDefault": "Alapértelmezés szerint a szerkesztő helyett az előnézet megnyitása."
    },
    "property-view": {
      "created": "Létrehozva",
      "directory": "Címtár",
      "lastModified": "Utoljára módosítva",
      "location": "Helyszín",
      "noProperties": "Nincsenek elérhető tulajdonságok.",
      "properties": "Tulajdonságok",
      "size": "Méret",
      "symbolicLink": "Szimbolikus kapcsolat"
    },
    "scm": {
      "amend": "A módosítása",
      "amendHeadCommit": "HEAD Commit",
      "amendLastCommit": "Az utolsó kötelezettségvállalás módosítása",
      "changeRepository": "Repozitórium módosítása...",
      "config.untrackedChanges": "Szabályozza a nem követett változások viselkedését.",
      "config.untrackedChanges.hidden": "rejtett",
      "config.untrackedChanges.mixed": "vegyes",
      "config.untrackedChanges.separate": "külön",
      "history": "Történelem",
      "noRepositoryFound": "Nem talált tárolóhely",
      "unamend": "Visszavonja a",
      "unamendCommit": "Módosítás feloldása commit"
    },
    "search-in-workspace": {
      "includeIgnoredFiles": "Ignorált fájlok felvétele",
      "noFolderSpecified": "Nem nyitott meg vagy nem adott meg mappát. Jelenleg csak a megnyitott fájlok keresése történik.",
      "resultSubset": "Ez csak egy részhalmaza az összes eredménynek. A találati lista szűkítéséhez használjon konkrétabb keresési kifejezést.",
      "searchOnEditorModification": "Keresés az aktív szerkesztőben, amikor módosítják."
    },
    "secondary-window": {
      "extract-widget": "Nézet áthelyezése másodlagos ablakba"
    },
    "shell-area": {
      "secondary": "Másodlagos ablak",
      "top": "Tetejére"
    },
    "task": {
      "attachTask": "Feladat csatolása...",
      "clearHistory": "Történelem törlése",
      "noTaskToRun": "Nem találtunk futtatandó feladatot. Feladatok konfigurálása...",
      "openUserTasks": "Felhasználói feladatok megnyitása"
    },
    "terminal": {
      "defaultProfile": "Az alapértelmezett profil a {0}",
      "enableCopy": "A ctrl-c (macOS-en cmd-c) engedélyezése a kijelölt szöveg másolásához",
      "enablePaste": "A ctrl-v (cmd-v macOS-en) engedélyezése a vágólapról történő beillesztéshez",
      "profileArgs": "A profil által használt shell argumentumok.",
      "profileColor": "A terminál témájának színazonosítója, amelyet a terminálhoz társít.",
      "profileDefault": "Válassza az Alapértelmezett profil...",
      "profileIcon": "A terminál ikonjához társítandó kódikon azonosító.\nterminal-tmux:\"$(terminal-tmux)\"",
      "profileNew": "Új terminál (profillal)...",
      "profilePath": "A profil által használt héj elérési útja.",
      "profileSource": "Egy olyan profilforrás, amely automatikusan felismeri a héj elérési útvonalait. Ne feledje, hogy a nem szabványos futtatható helyek nem támogatottak, ezért azokat manuálisan kell létrehozni egy új profilban.",
      "profiles": "Az új terminál létrehozásakor megjelenítendő profilok. A path tulajdonság manuális beállítása opcionális args-ekkel.\nA meglévő profilok `null` értékre állítása a profil elrejtéséhez a listából, például: `\"{0}\": null`.",
      "rendererType": "A terminál megjelenítésének módját szabályozza.",
      "selectProfile": "Válasszon ki egy profilt az új terminálhoz",
      "shell.deprecated": "Ez elavult, az új ajánlott módja az alapértelmezett shell konfigurálásának az, hogy létrehoz egy terminálprofilt a 'terminal.integrated.profiles.{0}' menüpontban, és beállítja a profil nevét alapértelmezettként a 'terminal.integrated.defaultProfile.{0}.' menüpontban.",
      "shellArgsLinux": "A Linux terminálon használandó parancssori argumentumok.",
      "shellArgsOsx": "A macOS terminálon használandó parancssori argumentumok.",
      "shellArgsWindows": "A Windows terminálon használandó parancssori argumentumok.",
      "shellLinux": "A terminál által Linuxon használt shell elérési útja (alapértelmezett: '{0}'}).",
      "shellOsx": "A terminál által macOS alatt használt shell elérési útja (alapértelmezett: '{0}'}).",
      "shellWindows": "A Windows alatt a terminál által használt shell elérési útja. (alapértelmezett: '{0}')."
    },
    "toolbar": {
      "addCommand": "Parancs hozzáadása az eszköztárhoz",
      "addCommandPlaceholder": "Az eszköztárhoz hozzáadandó parancs keresése",
      "centerColumn": "Középső oszlop",
      "failedUpdate": "Nem sikerült frissíteni a '{0}' értékét a '{1}'-ben.",
      "filterIcons": "Szűrő ikonok",
      "iconSelectDialog": "Ikon kiválasztása a '{0}' számára",
      "iconSet": "Ikon készlet",
      "insertGroupLeft": "Csoportelválasztó beillesztése (balra)",
      "insertGroupRight": "Csoportelválasztó beillesztése (jobbra)",
      "leftColumn": "Bal oszlop",
      "openJSON": "Eszköztár testreszabása (JSON megnyitása)",
      "removeCommand": "Parancs eltávolítása az eszköztárból",
      "restoreDefaults": "Eszköztár alapértelmezett beállításainak visszaállítása",
      "rightColumn": "Jobb oszlop",
      "selectIcon": "Ikon kiválasztása",
      "toggleToolbar": "Eszköztár kapcsolása",
      "toolbarLocationPlaceholder": "Hol szeretné, ha a parancsot hozzáadnánk?",
      "useDefaultIcon": "Alapértelmezett ikon használata"
    },
    "typehierarchy": {
      "subtypeHierarchy": "Altípus-hierarchia",
      "supertypeHierarchy": "Szupertípus hierarchia"
    },
    "vsx-registry": {
      "downloadCount": "Letöltési szám: {0}",
      "errorFetching": "Hiba a kiterjesztések lekérdezésében.",
      "failedInstallingVSIX": "Nem sikerült telepíteni a {0} oldalt a VSIX-ből.",
      "invalidVSIX": "A kiválasztott fájl nem érvényes \"*.vsix\" bővítmény.",
      "license": "Engedély: {0}",
      "recommendedExtensions": "A munkaterületre ajánlott kiterjesztések neveinek listája.",
      "searchPlaceholder": "Keresés kiterjesztések {0}",
      "showRecommendedExtensions": "Szabályozza, hogy a kiterjesztési ajánlásokhoz megjelenjenek-e értesítések.",
      "vsx-extensions-contribution": {
        "update-version-uninstall-error": "Hiba a kiterjesztés eltávolításakor: {0}.",
        "update-version-version-error": "Nem sikerült telepíteni a {1} {0} verzióját."
      }
    },
    "webview": {
      "goToReadme": "Tovább a README-hez",
      "messageWarning": "            A {0} végpont hoszt mintája `{1}-re` változott; a minta megváltoztatása biztonsági réseket okozhat.             További információért lásd a `{2}` című részt."
    },
    "workspace": {
      "compareWithEachOther": "Összehasonlítás egymással",
      "confirmDeletePermanently.description": "Nem sikerült törölni a \"{0}\" fájlt a Kukában. Szeretné véglegesen törölni?",
      "confirmDeletePermanently.solution": "A beállítások között letilthatja a Trash használatát.",
      "confirmDeletePermanently.title": "Hiba a fájl törlésében",
      "confirmMessage.delete": "Tényleg törölni szeretné a következő fájlokat?",
      "confirmMessage.dirtyMultiple": "Tényleg törölni akarja a {0} fájlokat a mentetlen módosításokkal?",
      "confirmMessage.dirtySingle": "Tényleg törölni akarja a {0} fájlt a mentetlen módosításokkal együtt?",
      "confirmMessage.uriMultiple": "Tényleg törölni szeretné az összes {0} kiválasztott fájlt?",
      "confirmMessage.uriSingle": "Tényleg törölni akarja a {0}-t?",
      "duplicate": "Duplikátum",
      "failApply": "Nem tudta alkalmazni a változtatásokat az új fájlra",
      "failSaveAs": "Nem lehet futtatni a \"{0}\"-t az aktuális widgethez.",
      "newFilePlaceholder": "Fájlnév",
      "newFolderPlaceholder": "Mappa neve",
      "noErasure": "Megjegyzés: Semmi sem törlődik a lemezről",
      "openRecentPlaceholder": "Írja be a megnyitni kívánt munkaterület nevét.",
      "openRecentWorkspace": "Legutóbbi munkaterület megnyitása...",
      "preserveWindow": "Munkaterületek megnyitásának engedélyezése az aktuális ablakban.",
      "removeFolder": "Biztos, hogy a következő mappát szeretné eltávolítani a munkaterületről?",
      "removeFolders": "Biztos, hogy a következő mappákat szeretné eltávolítani a munkaterületről?",
      "trashTitle": "Mozgassa {0} a szemetesbe",
      "trustEmptyWindow": "Szabályozza, hogy az üres munkaterület alapértelmezés szerint megbízható legyen-e vagy sem.",
      "trustEnabled": "Szabályozza, hogy a munkaterület megbízhatósága engedélyezve legyen-e vagy sem. Ha le van tiltva, akkor minden munkaterület megbízható.",
      "trustRequest": "Egy bővítmény munkaterület-megbízhatóságot kér, de a megfelelő API még nem támogatott teljes mértékben. Meg akarja bízni ezt a munkaterületet?",
      "untitled-cleanup": "Úgy tűnik, hogy sok cím nélküli munkaterületi fájl van. Kérjük, ellenőrizze {0} és távolítsa el a nem használt fájlokat.",
      "workspaceFolderAdded": "Több gyökérrel rendelkező munkaterületet hoztunk létre. Szeretné a munkaterület konfigurációját fájlba menteni?",
      "workspaceFolderAddedTitle": "Mappa hozzáadása a munkaterülethez"
    }
  }
}