en	Missing transition for
sl	Manjkajoči prehod za

en	Multiple transitions for
sl	Več prehodov za

en	Transition with empty symbol
sl	Prehod s praznim simbolom

en	Unknown error
sl	Neznana napaka

en	Choose a move:
sl	Izberite potezo:

en	push
sl	potisnite

en	pop

en	empty
sl	prazno

en	none
sl	ni

en	Stack

en	Language:
sl	Jezik:

en	Check Automaton
sl	Preverjanje avtomata

en	Definition
sl	Opredelitev

en	Table
sl	Tabela

en	Alphabet:
sl	Abeceda:

en	States:
sl	Države:

en	Transitions:
sl	Prehodi:

en	Initial State:
sl	Začetno stanje:

en	Final States:
sl	Končne države:

en	Add Sinkstate
sl	Dodajanje stanja ponora

en	Sink
sl	Umivalnik

en	Automaton Type
sl	Vrsta avtomata

en	DFA

en	NFA

en	PDA

en	Please fix the following errors to run the simulation:
sl	Prosimo, popravite naslednje napake za zagon simulacije:

en	No valid path found. The automaton rejects the word .
sl	Ni bila najdena veljavna pot. Avtomat zavrne besedo .

en	The automaton accepts the word .
sl	Avtomat sprejema besedo .

en	The automaton rejects the word .
sl	Avtomat zavrne besedo .

en	No further moves possible. Try a different path.
sl	Nadaljnji premiki niso mogoči. Poskusite z drugo potjo.

en	Simulation paused.
sl	Simulacija se je ustavila.

en	Input Word e.g. aaabbb, step;step;stop
sl	Vnosna beseda, npr. aaabbb, korak;korak;stop

en	Manual
sl	Priročnik

en	Animate

en	Step by Step
sl	Korak za korakom

en	Check
sl	Preverite

en	Back
sl	Nazaj

en	Next
sl	Naslednji

en	Reset
sl	Ponastavitev

en	Pause
sl	Prekinitev

en	Play
sl	Igraj

en	Stop
sl	Ustavite

en	Settings
sl	Nastavitve

en	Editing
sl	Urejanje

en	Add
sl	Dodaj

en	Delete
sl	Izbriši

en	Change
sl	Sprememba

en	Node
sl	Vozlišče

en	Edge
sl	Rob

en	Automaton Types
sl	Vrste avtomatov

en	Transformations
sl	Preobrazbe

en	Sinkstate

en	View
sl	Oglejte si

en	Show Help
sl	Prikaži pomoč

en	Show Formal Definition
sl	Prikaži uradno opredelitev

en	Show Transitions Table
sl	Prikaži tabelo prehodov

en	PDA Label Style
sl	Slog nalepke PDA

en	Automation
sl	Avtomatizacija

en	Test Language
sl	Testni jezik

en	Test Words
sl	Testne besede

en	Predefined Alphabet
sl	Vnaprej določena abeceda

en	Advanced
sl	Napredni

en	Verbose

en	Mode Switch
sl	Stikalo načina

en	Fullscreen
sl	Celozaslonski zaslon

en	Type
sl	Tip

en	Help
sl	Pomoč

en	Test Cases
sl	Testni primeri

en	Add Node by click
sl	Dodaj vozlišče s klikom

en	Add Transition by drag and drop
sl	Dodajanje prehoda z vlečenjem in spuščanjem

en	Move the elements by drag and drop
sl	premikanje elementov z vlečenjem in spuščanjem

en	To edit a node right click the node
sl	Če želite urediti vozlišče, kliknite vozlišče z desno tipko miške.

en	To edit a transition right click the transition
sl	Če želite urediti prehod, desno kliknite prehod

en	Input word
sl	Vhodna beseda

en	Simulation Controls
sl	Nadzor simulacije

en	Edit
sl	Uredi

en	Simulate
sl	Simulacija

en	Label
sl	Oznaka

en	Initial
sl	Začetni

en	Final
sl	Končni

en	Symbol
sl	Simbol

en	If
sl	Če

en	Stack Actions
sl	Dejavnosti sklada

en	Push

en	Pop

en	Empty Check
sl	Prazno preverjanje

en	Keep
sl	Ohranite

en	Add symbol
sl	Dodajte simbol

en	Position
sl	Položaj

en	Bend

en	Allowed modes
sl	Dovoljeni načini

en	Add node (Ctrl+Q)
sl	Dodaj vozlišče (Ctrl+Q)

en	Add edge (Ctrl+E)
sl	Dodaj rob (Ctrl+E)

en	Switch mode (Ctrl+M)
sl	Preklopni način (Ctrl+M)

en	No initial state defined
sl	Začetno stanje ni opredeljeno

en	Multiple initial states defined
sl	Opredelitev več začetnih stanj