Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Game of Thrones - 06x04 - Book of the Stranger Subtitle  Game of Thrones, Season 6, Episode 4 subtitles Game of Thrones - 9.5/10 Rate: Episode list and air dates  Viewed 00:57:23 220841 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTamilThaiTurkishUkrainianVietnamese
 Couldn't find any subs with the specified language. Filter ignored

	Version BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by Wally73 125 days ago Vertaling: Quality over Quantity (QoQ) Releases     Dutch Completed original most updated 2 times edited · 8844 Downloads · 586 sequences view & edit edited 112 days ago

	Version AVS, 0.00 MBs New translation uploaded by Wally73 125 days ago Vertaling: Quality over Quantity (QoQ) Releases     Dutch Completed original most updated 2 times edited · 5690 Downloads · 586 sequences view & edit edited 112 days ago

	Version TOPKEK, 0.00 MBs  New translation uploaded by Brainless68 125 days ago Vertaling: Quality over Quantity (QoQ) Releases.     Dutch Completed original most updated 2 times edited · 1571 Downloads · 616 sequences view & edit edited 112 days ago

	Version AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 126 days ago NOT FOR TRANSLATIONS!     English Completed Download 0 times edited · 65331 Downloads · 701 sequences view & edit

	Version AVS.COLORED, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 126 days ago NOT FOR TRANSLATIONS!     English Completed Download 0 times edited · 10822 Downloads · 701 sequences view & edit

	Version AVS.TRANS, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 126 days ago For translation only.     English Completed Download 0 times edited · 7218 Downloads · 806 sequences view & edit      German Completed Download 549 times edited · 1370 Downloads · 806 sequences view & edit edited 75 days ago     Translated on Addic7ed.com by Pinay (12.9%), hoshisun (2.4%), horstfujimoto (53.6%), XXBrain (19.2%), doddig (7.3%),     French Completed Download 196 times edited · 668 Downloads · 806 sequences view & edit edited 75 days ago     Translated on Addic7ed.com by scarlaty (2.9%), ZeBlinkMaster (97.1%),

	Version 1080i.HDTV.DD5.1.H.264-TOPKEK, 3381.00 MBs  New translation uploaded by wernerml 126 days ago RESYNC for "Game.of.Thrones.S06E04.1080i.HDTV.DD5.1.H.264-TOPKEK"     English Completed Download 0 times edited · 11814 Downloads · 701 sequences view & edit      Dutch Completed Download 50 times edited · 4161 Downloads · 701 sequences view & edit edited 16 days ago     Translated on Addic7ed.com by Linnielin (2.9%), bulletproof (97.1%),

	Version WEB-DL.NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by GoldenBeard 124 days ago Extracted and Fix errors     English Completed Download 0 times edited · 2644 Downloads · 685 sequences view & edit

	Version WEB-DL, 2150.00 MBs  New translation uploaded by jaideejung007 122 days ago Resync of AVS.TRANS version | WORK WITH "WEB-DL-NTb" | CONTAINS HARDCODED LINES _ FOR TRANSLATORS     English Completed Download 0 times edited · 2660 Downloads · 805 sequences view & edit

	Version AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 126 days ago NOT FOR TRANSLATIONS!     English Completed original most updated 11 times edited · 26296 Downloads · 643 sequences view & edit edited 80 days ago

	Version AVS.TRANS, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 126 days ago For translation only.     English Completed original most updated 1 times edited · 4881 Downloads · 748 sequences view & edit edited 125 days ago     Bulgarian 33.69% Completed Download 2 times edited · 35 Downloads · 252 sequences Join translation view & edit edited 75 days ago

	Version CtrlHD, 5058.56 MBs  New translation uploaded by Faisal.B 124 days ago Resync from Elderman's subtitles, Thanks! Works with DON!     English Completed Download 0 times edited · 1997 Downloads · 641 sequences view & edit

	Version PROPER.HDTV.x264-KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by TakeshiKudo 124 days ago Resync from CtrlHD version previously uploaded by Faisal.B. This Version only works for Game.of.Thrones.S06E04.Book.of.the.Stranger.PROPER.HDTV.x264-KILLERS     English Completed Download 0 times edited · 11819 Downloads · 641 sequences view & edit

	Version WEB-DL.NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by GoldenBeard 124 days ago Extracted and Fix errors     English Completed Download 0 times edited · 3375 Downloads · 627 sequences view & edit

	Version WEB-DL, 2150.00 MBs  New translation uploaded by jaideejung007 122 days ago Resync of AVS.TRANS version | WORK WITH "WEB-DL-NTb" | CONTAINS HARDCODED LINES _ FOR TRANSLATORS     English Completed Download 0 times edited · 2217 Downloads · 748 sequences view & edit

	Version AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by emeline-whovian 125 days ago DVDRip Z2     French Completed Download 0 times edited · 14835 Downloads · 763 sequences view & edit

	Version FLEET, 0.00 MBs New translation uploaded by emeline-whovian 125 days ago DVDRip Z2 | Compatible avec 1080p BATV     French Completed Download 0 times edited · 8822 Downloads · 763 sequences view & edit

	Version 1080p.HDTV.x264-DON, 0.00 MBs  New translation uploaded by kinglouisxx 125 days ago DVDRip Z2 | Adaptation : Blandine Ménard     French Completed Download 0 times edited · 4167 Downloads · 763 sequences view & edit

	Version WEB-DL.NTb, 0.00 MBs New translation uploaded by derrick45 123 days ago DVDRip Z2 | Adaptation : Blandine Ménard     French Completed Download 0 times edited · 1563 Downloads · 763 sequences view & edit

	Version 1080i.CtrlHD, 0.00 MBs  New translation uploaded by markos988 119 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 93 Downloads · 747 sequences view & edit

	Version 1080i.TOPKEK, 3297.00 MBs  New translation uploaded by markos988 119 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 69 Downloads · 708 sequences view & edit

	Version 1080p.BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by markos988 119 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 90 Downloads · 707 sequences view & edit

	Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 111 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 75 Downloads · 707 sequences view & edit

	Version FLEET, 0.00 MBs New translation uploaded by traduttorianonimi 126 days ago Buona visione!     Italian Completed Download 0 times edited · 1164 Downloads · 760 sequences view & edit

	Version AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by EquipePa 126 days ago LEGENDA HBO BR | @EquipePa | Funciona com: FLEET/AVS/mSD/AFG/iFT/RMTeam     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 3364 Downloads · 799 sequences view & edit

	Version 1080p.HDTV.BATV, 4026.00 MBs  New translation uploaded by torrfan 125 days ago 7kingdoms'     Russian Completed Download 0 times edited · 148 Downloads · 769 sequences view & edit

	Version AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by volverine73 124 days ago Works with / подходит к AVS 720p и FLEET. Включает субтитры на дотракийском и валирийском. Перевели Opel и Volverine     Russian Completed Download 0 times edited · 102 Downloads · 754 sequences view & edit

	Version 1080p.WEB-DL.NTb, 2257.00 MBs  New translation uploaded by torrfan 119 days ago 7kingdoms' also relevant for 720p NTb     Russian Completed Download 0 times edited · 48 Downloads · 769 sequences view & edit

	Version WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by mlove41 124 days ago From GOT Fansite     Thai Completed Download 0 times edited · 81 Downloads · 749 sequences view & edit

	Version BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by veselodum 124 days ago 23.976 fps, without "Previously on Game of Thrones" segment.     Ukrainian Completed original most updated 13 times edited · 72 Downloads · 714 sequences view & edit edited 121 days ago

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	12 Monkeys	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Homeland	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Modern Family	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Glee	Tutorials	Video Formats
All News	Parks and Recreation	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Trolere ieftine	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Terms of Service	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere