{ "no_apis": "Il n'existe pas d'API à afficher.", "api_contact_email": "Adresse électronique", "api_contact_info": "Contact", "api_contact_information": "Informations de contact", "api_contact_name": "Nom", "api_contact_url": "URL", "description": "Description", "security": "Sécurité", "expand_all": "Développer tout", "collapse_all": "Réduire tout", "code": "Code", "endpoint": "Noeud final", "endpoints": "Endpoints", "explorer_target_endpoint": "Noeud final cible", "explorer_swagger_host": "Utiliser l'hôte OpenAPI", "development": "Développement", "production": "Production", "example": "Exemple", "summary": "Récapitulatif", "api_located_in": "{{type}} situé dans {{in}}", "bearer_format": "Format de support", "required": "requis", "responses": "Réponses", "definition": "Définition", "definitions": "Définitions", "operations": "Opérations", "body": "Corps", "tags": "Balises", "search": "Rechercher", "resize": "Faire glisser pour redimensionner", "scheme": "Schéma", "copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers", "copied_to_clipboard": "Copié dans le presse-papiers", "view_operations_by": "Voir les opérations par", "group_by_tags": "Regrouper par balise", "operations_by_summary": "récapitulatif", "operations_by_path": "chemin d'accès", "operations_by_name": "nom", "examples": "Exemples", "login": "Connectez-vous pour essayer cette API", "try": "Essai", "optional": "facultatif", "in_header": "dans l'en-tête", "identification": "Identification", "example_request": "Exemple de demande", "explorer_no_apis": "Il n'existe pas d'API à afficher. Créez des modèles et des API, cliquez sur Exécuter, puis revenez ici pour les afficher et les manipuler.", "explorer_failed_to_load_api": "Une erreur est survenue lors du chargement de l'API depuis l'URL fournie.", "explorer_no_apis_found": "Il n'existe pas d'API à afficher.", "accept": "Accepter", "content_type": "Content-Type", "request": "Demande", "response": "Réponse", "headers": "En-têtes", "authorization": "Autorisation", "explorer_authorize": "Autoriser", "explorer_showing_draft_apis": "Il semble que le serveur n'est pas en cours d'exécution. Des API brouillons sont donc affichées ci-dessous. Pour afficher des API en cours d'exécution, assurez-vous que le serveur est en cours d'exécution.", "response_code": "Code", "response_time": "Durée", "explorer_invalid_swagger": "Echec du chargement de l'API sélectionnée :", "explorer_check_certificate": "Si vous cliquez sur le lien ci-dessous, le serveur s'ouvre dans un nouvel onglet. Si le navigateur affiche un problème lié au certificat, vous pouvez l'accepter et revenir ici pour procéder à de nouveaux tests.", "explorer_security_requirements": "Les appels à l'API doivent satisfaire l'un des ensembles d'exigences suivants", "explorer_additional_docs": "Documentation complémentaire", "explorer_external_links": "Liens externes", "documentation": "Documentation", "download_swagger": "Télécharger la documentation d'OpenAPI", "download_api_doc": "Télécharger la documentation d'API", "of": "de", "explorer_cors": "Aucune réponse reçue. Il se peut que CORS ne soit pas pris en charge sur le serveur cible, que le serveur ne soit pas disponible ou qu'un certificat non digne de confiance ait été rencontré.", "explorer_cors_mtls": "Aucune réponse reçue. Il se peut que CORS ne soit pas pris en charge sur le serveur cible, que le serveur ne soit pas disponible, qu'un certificat non digne de confiance ait été rencontré ou qu'une authentification SSL mutuelle soit requise.", "explorer_type_headers": "En-têtes de type", "explorer_apis": "API", "explorer_application": "Application", "explorer_products": "Produits", "explorer_auth_code": "Code d'autorisation", "explorer_help_access_code": "Obtenez un jeton d'accès pour ce flux de sécurité OAuth en utilisant les URL d'autorisation et de jeton de manière appropriée, puis entrez le jeton d'accès ici.", "explorer_help_implicit": "Obtenez un jeton d'accès pour ce flux de sécurité OAuth en utilisant l'URL d'autorisation de manière appropriée, puis entrez le jeton d'accès ici.", "explorer_access_token": "Jeton d'accès", "explorer_refresh_token": "Jeton d'actualisation", "explorer_refresh_url": "Actualiser les URL", "explorer_get_token": "Extraire le jeton", "explorer_authorization_url": "URL d'autorisation", "explorer_token_url": "URL de jeton", "explorer_openIdConnect_url": "URL OpenID Connect", "explorer_oidc_discover": "Détection", "explorer_scopes": "Portées", "explorer_scope": "Portée", "explorer_show_schema": "schéma", "explorer_show_example": "exemple", "explorer_redirect_uri": "URI de redirection", "name": "Nom", "type": "Type", "terms_of_service": "Conditions du service", "terms_of_service_link": "Voir les conditions d'utilisation", "parameter": "Paramètre", "parameters": "Paramètres", "schema": "Schéma", "client_id": "Clé d'API", "client_secret": "Valeur confidentielle d'API", "public": "Public", "confidential": "Confidentiel", "implicit": "Implicite", "application": "Application", "access_code": "Code d'accès", "explorer_client_type": "Type de client", "explorer_security_flow": "Flux de sécurité", "username": "Nom d'utilisateur", "password": "Mot de passe", "assembly_show_schema": "Afficher le schéma", "assembly_generate_data": "Générer", "assembly_generate_default_object": "Générer un objet", "deprecated": "Obsolète", "operation_deprecated": "Cette opération a été dépréciée", "devportal_not_logged_in": "Connectez-vous à votre compte pour afficher les applications à votre disposition.", "devportal_sign_in": "Connexion", "devportal_no_apps": "Vous ne disposez d'aucune application.", "devportal_create_app": "Créer une application", "menu": "Menu", "collapse_toggle": "Réduire le panneau", "expand_toggle": "Développer le panneau", "details_header": "Détails", "events_header": "Evénements", "event": "Evénement", "event_topic": "Rubrique", "security_option": "Option", "security_option_label": "Option de sécurité {{number}}", "security_options": "Options de sécurité", "overview": "Présentation", "query": "Requête", "path": "Voie", "header": "En-tête", "form_data": "Données de formulaire", "cookie": "Cookie", "possible_values": "Valeurs admises", "reset": "Réinitialiser", "send": "Envoyer", "no_endpoint": "Aucun noeud final spécifié", "more": "plus", "less": "moins", "show_more": "Plus de détails", "show_less": "Moins de détails", "mixedcontent_error": "Aucune réponse. Il s'agit d'un appel à contenu mixte. Vous ne pouvez pas appeler un noeud final HTTP depuis une page présentée via HTTPS.", "invalid_client": "Non autorisé. Assurez-vous d'avoir spécifié la clé d'API et la valeur confidentielle d'API d'une application abonnée ci-dessus.", "invalid_scope": "Non autorisé. Portée non valide.", "invalid_grant": "Non autorisé. Octroi non valide.", "access_denied": "Propriétaire de la ressource refusé ou introuvable", "generic_invoke_error": "Erreur. Une erreur s'est produite. Pour plus de détails, reportez-vous aux outils de développement du navigateur.", "404_not_found": "404 - Introuvable. Aucune ressource ne correspond à l'identificateur URI demandé.", "api_extensions": "Extensions d'API", "info_extensions": "Extensions d'informations d'API", "extensions": "Extensions", "register_app": "Enregistrer une application pour tester cette API", "copy_as_curl": "Copier en tant que cURL", "x_client_certficate_header": "Certificat TLS de votre application", "choose_file": "Choisir un fichier", "response_headers": "En-têtes de réponse", "response_body": "Corps de la réponse", "response_extensions": "Extensions de réponse", "response_links": "Liens de réponse", "other": "Autre", "swagger_errors": "Erreurs de validation OpenAPI", "swagger_errors_description": "Le document OpenAPI n'est pas conforme à la spécification OAI.", "close_swagger_errors": "Masquer les notifications d'erreur de validation OpenAPI", "swagger_validation_size_warning": "Document OpenAPI volumineux", "swagger_validation_size_warning_description": "Ce document OpenAPI est long. La validation a été ignorée car cette opération peut rendre votre navigateur instable.", "swagger_validation_size_override": "Voulez-vous tout de même tenter de le valider ?", "filter": "Filtrer", "filter_options": "Options de filtre", "filter_menu": "Menu Filtrer", "generator_error": "Impossible de générer des données exemple. Erreur signalée : '{{error}}'", "on": "Activé", "off": "Désactivé", "apic_connect_apis": "API REST d'API Connect", "error": "Erreur", "enabled": "Activé", "mutual_tls": "TLS mutuel", "realm": "Domaine", "nonce": "Nonce", "opaque": "Opaque", "version": "Version", "session_identifier": "Identificateur de session", "verification_value": "Valeur de vérification", "signature": "Signature", "signature_method": "Méthode de signature", "challenge": "Demande d'authentification", "key_identifier": "Identificateur de clé", "gssapi_data": "Données GSS-API", "consumer_key": "Clé de consommateur", "token": "Jeton", "timestamp": "Timestamp", "json_web_token": "Jeton Web JSON", "json_web_key": "Clé Web JSON", "encrypted_creds": "Données d'identification chiffrées", "example_payload": "Exemple de contenu", "channel_publish_operation": "Publication de {{channelName}} (opération)", "channel_subscribe_operation": "Abonnement à {{channelName}} (opération)", "channel_send_operation": "{{channelName}} (Envoyer)", "channel_receive_operation": "{{channelName}} (Recevoir)", "payload_schema": "Schéma de contenu", "invalid_schema": "Schéma non valide ou non fourni", "menu_button": "Bouton de développement et de réduction de menu", "something_went_wrong": "Un incident est survenu.", "dont_know_how_to_display": "Je ne sais pas comment afficher le type '{{display}}'", "channel_overview_label": "Nom du canal", "channel_overview_consume": "Consommation", "channel_overview_description": "Description", "channel_overview_subscribe": "S'abonner (opération)", "channel_overview_publish": "Publier (opération)", "channel_overview_receive": "{{operationId}} (Recevoir)", "channel_overview_send": "{{operationId}} (Envoyer)", "channel_overview_title": "Présentation", "channel_overview_error": "Données de canal non valides", "channel_overview_error_label": "Impossible d'afficher le canal", "code_snippet_label": "Fragment de code", "code_snippet_language_label": "Langage du fragment", "unsupported_schema_format": "Format de schéma non pris en charge : {{schemaFormat}}", "message_stream": "Flux de messages {{channelName}}", "channel_publish_menu": "Publier (opération)", "channel_subscribe_menu": "S'abonner (opération)", "channel_send_menu": "Envoyer (opération)", "channel_receive_menu": "Recevoir (opération)", "download_asyncapi": "Télécharger la documentation d'AsyncAPI", "download_icon": "Icône de téléchargement", "download_schema": "Télécharger le schéma", "example_generator_no_schema_error": "Impossible de trouver un schéma à partir duquel générer un exemple.", "example_generator_error": "Une erreur s'est produite lors de la génération de l'exemple : {{ error }}", "protocol": "Protocole", "SASL_secure": "Le cluster Kafka est sécurisé par SASL ; contactez le propriétaire de l'API pour obtenir des informations sur le protocole SASL à utiliser.", "SSL_secure": "Le chiffrement du cluster Kafka est activé. Contactez le propriétaire de l'API pour connaître les configurations de magasin de clés (TrustStore) et de fichier de clés (KeyStore) appropriées.", "unknown_secure": "Le cluster Kafka est sécurisé ; contactez le propriétaire de l'API pour connaître les données d'identification", "contact_api_owner": "Le propriétaire de l'API n'a pas fourni toutes les valeurs requises. Contactez le propriétaire pour connaître les valeurs correctes.", "async_parse_errors": "Erreurs de validation AsyncAPI", "async_parse_errors_description": "Le document AsyncAPI n'est pas conforme à la spécification.", "do_something_avro": "Faites quelque chose de votre enregistrement", "do_something_default": "Faites quelque chose de votre valeur", "truststore_warning": "Le chiffrement du cluster Kafka est peut-être activé. Contactez le propriétaire de l'API pour connaître les configurations de magasin de clés (TrustStore) appropriées.", "tls_version_warning": "Contactez le propriétaire de l'API pour savoir quelle version TLS doit être utilisée.", "async_doc_link_title": "Afficher des informations sur les documents AsyncAPI", "kafka_doc_link_title": "Afficher des informations sur le protocole Kafka", "do_something_asyncapi": "Faites quelque chose de votre données JSON", "custom_deserializer_class": "custom_deserializer_class", "kafka_key_help": "Contactez le propriétaire de l'API pour obtenir plus d'informations sur la désérialisation de cette classe.", "error_404": "Erreur 404. Page introuvable", "request_security_credentials": "Les données d'identification de sécurité sont requises pour accéder à cette API. Pour plus de détails, prenez contact avec l'administrateur.", "invalid_JSON_example": "L'exemple fourni n'est pas un objet JSON valide : {{ errormsg }}", "asyncApi_payload_generation_error": "Une erreur s'est produite lors de la génération de l'exemple de contenu AsyncAPI : {{ errormsg }}", "no_examples": "Aucun exemple fourni dans le document", "application_credentials": "Données d'identification d'application", "credential_number": "Données d'identification {{ credential_number }}", "app_number": "Application {{ app_number }}", "received": "Reçu", "sent": "Envoyé", "waiting_connection": "En attente de la connexion...", "connected": "Connecté", "connection_error": "Erreur de connexion", "connection_closed": "Connexion fermée", "enter_message": "Entrez votre message", "connect_failed": "Echec de la connexion", "status": "Statut", "message_log": "Journal des messages", "callbacks": "Rappels", "connect": "Connect", "message": "Message", "disconnect": "Déconnecter", "server_variables": "Variables du serveur", "insert_sasl_password": "SASL_password", "enter_client_id": "Entrez votre propre clé d'API", "model_label": "Documentation modale supplémentaire", "properties": "Propriétés", "key": "Clé", "value": "Valeur", "instructions": "Instructions", "references": "Références", "encrypted_protocol": "{{ protocol }} (chiffré)", "header_schema": "Schéma d'en-tête", "placeholder_values": "Affichage des valeurs de marque de réservation pour les propriétés.", "login_to_use": "Les valeurs de marque de réservation seront affichées jusqu'à la connexion et l'accès à cette API.", "login_to_use_with_link": "Des valeurs de remplacement seront affichées jusqu'à ce que vous <0>vous connectiez et ayez accès à cette API.", "get_access_to_use": "Les valeurs de marque de réservation seront affichées jusqu'à l'accès à cette API.", "login_link_title": "Connexion au portail de développeur", "login_link_text": "Se connecter", "app_no_access": "Aucune application avec accès trouvée", "subscribed_creds_explanation": "Seules les données d'identification souscrites peuvent être sélectionnées.", "reserved_title": "En-têtes réservés en cours d'utilisation", "reserved_subtitle": "Cette API utilise des en-têtes réservés qui ne seront pas envoyés avec la demande.", "title": "Titre", "contents": "Contenu", "channel_send_description": "Instructions de publication avec des références pour votre schéma de charge.", "channel_receive_description": "Instructions d'utilisation avec des références pour votre schéma de contenu.", "channel_publish_description": "Instructions de publication avec des références pour votre schéma de charge.", "channel_subscribe_description": "Instructions d'utilisation avec des références pour votre schéma de contenu.", "operation": "Opération", "copy_client_id": "Copier l'ID client", "dependencies": "Dépendances", "binding_details": "Détails de liaison", "download_oai_yaml": "Télécharger la documentation OpenAPI au format YAML", "download_asyncapi_yaml": "Télécharger la documentation AsyncAPI au format YAML", "download_asyncapi_json": "Télécharger la documentation AsyncAPI au format JSON", "download_oai_json": "Télécharger la documentation OpenAPI au format JSON", "json_schema_dialect": "Dialecte de schéma JSON", "webhook": "Webhook", "request_body": "Corps de la demande", "no_response_available": "Aucune réponse disponible", "select_response_type": "Sélectionner le type de réponse", "external_ref_error": "Références externes trouvées", "external_ref_error_description": "URI de référence externe trouvés dans la spécification de l'API, supprimer les références externes et réessayer." }