{
"fieldTitles": {
"abstract": "Abstrakt",
"addendum": "Dodatek",
"afterword": "Autor doslovu",
"annotation": "Anotace",
"annotator": "Autor(ka) anotací",
"author": "Autor(ka)",
"authortype": "Typ autora",
"bookauthor": "Autor(ka) knihy",
"bookpagination": "Stránkování knihy",
"booksubtitle": "Podtitul knihy",
"booktitle": "Název knihy",
"booktitleaddon": "Dodatek k názvu knihy",
"chapter": "Kapitola nebo oddíl",
"commentator": "Autor(ka) komentáře",
"date": "Datum publikace",
"doi": "DOI",
"edition": "Vydání",
"editor": "Editor(ka)",
"editora": "Vedlejší editor",
"editoratype": "Role vedlejšího editora",
"editorb": "Vedlejší editor 2",
"editorbtype": "Role vedlejšího editora 2",
"editorc": "Vedlejší editor 3",
"editorctype": "Role vedlejšího editora 3",
"editortype": "Role editora(ů)",
"eid": "Elektronický identifikátor článku",
"entrysubtype": "Podtyp záznamu",
"eprint": "Elektronický identifikátor online publikace",
"eprintclass": "Dodatečné informace k online publikaci",
"eprinttype": "Typ eprint identifikátoru",
"eventdate": "Datum události",
"eventtitle": "Název události",
"file": "Místní odkaz na dílo",
"foreword": "Autor(ka) předmluvy",
"holder": "Držitel(ka) patentu",
"howpublished": "Poznámka k publikaci",
"indextitle": "Název pro indexaci",
"institution": "Instituce",
"introduction": "Autor(ka) úvodu k dílu",
"isan": "ISAN",
"isbn": "ISBN",
"ismn": "ISMN",
"isrn": "ISRN",
"issn": "ISSN",
"issue": "Číslo",
"issuesubtitle": "Podtitul čísla",
"issuetitle": "Název čísla",
"iswc": "ISWC",
"journalsubtitle": "Podtitul publikace",
"journaltitle": "Název publikace",
"keywords": "Klíčová slova",
"label": "Štítek",
"langid": "Jazyk bibliografického záznamu",
"language": "Jazyk(y) díla",
"library": "Informace o knihovně",
"location": "Místo(a) vydání",
"mainsubtitle": "Hlavní podtitul",
"maintitle": "Hlavní název",
"maintitleaddon": "Dodatek k hlavnímu názvu",
"nameaddon": "Dodatek k jménu autora",
"note": "Poznámka",
"number": "Číslo díla v sérii",
"organization": "Organizace",
"origdate": "Datum vydání originálu",
"origlanguage": "Jazyk originálu",
"origlocation": "Místo vydání původního vydání",
"origpublisher": "Vydavatel původního vydání",
"origtitle": "Název originálu",
"pages": "Strany",
"pagetotal": "Celkový počet stran",
"pagination": "Stránkování",
"part": "Číslo dílčího svazku",
"publisher": "Vydavatel",
"pubstate": "Stav publikace díla",
"reprinttitle": "Název přetisku",
"series": "Název série",
"shortauthor": "Zkrácený autor",
"shorteditor": "Zkrácený editor",
"shorthand": "Zkratka",
"shorthandintro": "Úvod ke zkratce",
"shortjournal": "Zkratka názvu publikace",
"shortseries": "Zkratka série",
"shorttitle": "Zkrácený název",
"subtitle": "Podtitul",
"title": "Název",
"titleaddon": "Dodatek k názvu",
"translator": "Překladatel(ka)",
"type": "Typ příručky",
"url": "URL",
"urldate": "Datum přístupu",
"venue": "Místo konání konference",
"version": "Verze",
"volume": "Svazek",
"volumes": "Celkový počet svazků"
},
"fieldHelp": {
"author": "Předpona je 'použita', když je použita v případech, kdy je použito pouze příjmení. Například: 'Ludwig van Beethoven' se změní na 'Beethoven', takže předpona 'van' není použita. 'Vincent van Gogh' se změní na 'van Gogh', takže předpona 'van' je použita.",
"date": "Ve formátu Extended Date Time Format (EDTF) 1.0
Úroveň 0 nebo 1",
"editor": "Předpona je 'použita', když je použita v případech, kdy je použito pouze příjmení. Například: 'Ludwig van Beethoven' se změní na 'Beethoven', takže předpona 'van' není použita. 'Vincent van Gogh' se změní na 'van Gogh', takže předpona 'van' je použita.",
"editora": "Předpona je 'použita', když je použita v případech, kdy je použito pouze příjmení. Například: 'Ludwig van Beethoven' se změní na 'Beethoven', takže předpona 'van' není použita. 'Vincent van Gogh' se změní na 'van Gogh', takže předpona 'van' je použita.",
"editorb": "Předpona je 'použita', když je použita v případech, kdy je použito pouze příjmení. Například: 'Ludwig van Beethoven' se změní na 'Beethoven', takže předpona 'van' není použita. 'Vincent van Gogh' se změní na 'van Gogh', takže předpona 'van' je použita.",
"editorc": "Předpona je 'použita', když je použita v případech, kdy je použito pouze příjmení. Například: 'Ludwig van Beethoven' se změní na 'Beethoven', takže předpona 'van' není použita. 'Vincent van Gogh' se změní na 'van Gogh', takže předpona 'van' je použita.",
"origdate": "Ve formátu Extended Date Time Format (EDTF) 1.0
Úroveň 0 nebo 1",
"pages": "Rozsah nebo jednotlivá strana, sloupec, odstavec, oddíl, řádek",
"translator": "Předpona je 'použita', když je použita v případech, kdy je použito pouze příjmení. Například: 'Ludwig van Beethoven' se změní na 'Beethoven', takže předpona 'van' není použita. 'Vincent van Gogh' se změní na 'van Gogh', takže předpona 'van' je použita."
},
"typeTitles": {
"article": "Článek",
"article-journal": "Článek v časopise",
"article-magazine": "Článek v magazínu",
"article-newspaper": "Novinový článek",
"artwork": "Umělecké dílo",
"audio": "Zvuková nahrávka",
"book": "Kniha",
"bookinbook": "Kniha v knize",
"booklet": "Brožura",
"classic": "Klasika",
"collection": "Sborník",
"dataset": "Datová sada",
"entry-dictionary": "Slovníkové heslo",
"entry-encyclopedia": "Encyklopedické heslo",
"figure": "Obrázek",
"hearing": "Slyšení",
"inbook": "Kapitola v knize",
"incollection": "Kapitola ve sborníku",
"inproceedings": "Článek ve sborníku konference",
"inreference": "Článek v referenčním díle",
"interview": "Rozhovor",
"legal_case": "Právní případ",
"legislation": "Legislativa",
"manual": "Příručka",
"map": "Mapa",
"misc": "Různé",
"mvbook": "Vícesvazková kniha",
"mvcollection": "Vícesvazkový sborník",
"mvproceedings": "Vícesvazkový sborník konference",
"mvreference": "Vícesvazkové referenční dílo",
"online": "Online zdroj",
"patent": "Patent",
"periodical": "Periodikum",
"personal_communication": "Osobní komunikace",
"post": "Příspěvek na fóru",
"post-weblog": "Blogový příspěvek",
"proceedings": "Sborník konference",
"reference": "Referenční dílo",
"report": "Zpráva",
"software": "Programové vybavení",
"suppbook": "Dodatkový materiál v knize",
"suppcollection": "Dodatkový materiál ve sborníku",
"suppperiodical": "Dodatkový materiál v periodiku",
"thesis": "Dizertační práce",
"unpublished": "Nepublikováno",
"video": "Videozáznam"
},
"fieldTitlesByType": {
"artwork": {
"author": "Umělec(kyně)"
},
"audio": {
"author": "Umělec(kyně)/Interpret(ka)",
"editor": "Producent(ka)"
},
"hearing": {
"author": "Svědek(kyně)",
"editor": "Předseda(kyně)"
},
"interview": {
"author": "Rozhovor poskytl(a)",
"editor": "Tazatel(ka)"
},
"legal_case": {
"author": "Žalobce(kyně)",
"editor": "Právní zástupce(kyně)"
},
"legislation": {
"author": "Navrhovatel(ka)"
},
"personal_communication": {
"author": "Odesílatel(ka)",
"editor": "Příjemce(kyně)"
},
"video": {
"author": "Režisér(ka)"
}
},
"langidOptions": {
"acadian": "Akadština",
"afrikaans": "Afrikánština",
"american": "Americká angličtina",
"arabic": "Arabština",
"atgerman": "Rakouská němčina",
"auenglish": "Australská angličtina",
"basque": "Baskičtina",
"brazilian": "Brazilská portugalština",
"brportuguese": "Brazilská portugalština",
"bulgarian": "Bulharština",
"caenglish": "Kanadská angličtina",
"cafrench": "Kanadská francouzština",
"catalan": "Katalánština",
"chinese": "Čínština",
"croatian": "Chorvatština",
"cyrillicserbian": "Cyrilská srbština",
"czech": "Čeština",
"danish": "Dánština",
"dutch": "Nizozemština",
"english": "Britská angličtina",
"estonian": "Estonština",
"farsi": "Perština",
"finnish": "Finština",
"french": "Francouzština",
"german": "Němčina",
"greek": "Řečtina",
"hebrew": "Hebrejština",
"hungarian": "Maďarština",
"icelandic": "Islandština",
"italian": "Italština",
"japanese": "Japonština",
"latin": "Latina",
"latvian": "Lotyština",
"lithuanian": "Litevština",
"magyar": "Maďarština",
"mongolian": "Mongolština",
"newnorwegian": "Nová norština",
"norwegian": "Norština",
"nzenglish": "Novozélandská angličtina",
"pinyin": "Čínština",
"polish": "Polština",
"portuguese": "Portugalština",
"romanian": "Rumunština",
"russian": "Ruština",
"serbian": "Srbština",
"slovak": "Slovenština",
"slovene": "Slovinština",
"spanish": "Španělština",
"swedish": "Švédština",
"thai": "Thajština",
"turkish": "Turečtina",
"ukenglish": "Britská angličtina",
"ukrainian": "Ukrajinština",
"usenglish": "Americká angličtina",
"vietnamese": "Vietnamština"
},
"otherOptions": {
"audiocd": "Audio CD",
"candthesis": "Kandidátská práce",
"collaborator": "Spolupracovník",
"column": "Sloupec",
"compiler": "Kompilátor",
"continuator": "Pokračovatel",
"datacd": "Datové CD",
"editor": "Editor",
"forthcoming": "Připravováno",
"founder": "Zakladatel",
"inpreparation": "V přípravě",
"inpress": "V tisku",
"line": "Řádek",
"manual": "Příručka",
"mathesis": "Diplomová práce",
"page": "Strana",
"paragraph": "Odstavec",
"patent": "Patent",
"phdthesis": "Disertační práce",
"prepublished": "Předpublikováno",
"redactor": "Redaktor",
"report": "Zpráva",
"resreport": "Výzkumná zpráva",
"reviser": "Revizor",
"section": "Oddíl",
"software": "Počítačový software",
"submitted": "Předloženo",
"techreport": "Technická zpráva",
"thesis": "Dizertační práce",
"verse": "Verš"
}
}