{
"fieldTitles": {
"abstract": "Abstract",
"addendum": "Addendum",
"afterword": "Prologo",
"annotation": "Annotazione",
"annotator": "Autore/i delle annotazioni",
"author": "Autore/i",
"authortype": "Tipo di autore",
"bookauthor": "Autore/i del libro",
"bookpagination": "Impaginazione del libro",
"booksubtitle": "Sottotitolo del libro",
"booktitle": "Titolo del libro",
"booktitleaddon": "Aggiunta al titolo del libro",
"chapter": "Capitolo o sezione",
"commentator": "Autore/i di un commentario",
"date": "Data di pubblicazione",
"doi": "DOI",
"edition": "Edizione",
"editor": "Editore/i",
"editora": "Editore secondario",
"editorb": "Editore secondario 2",
"editorc": "Editore secondario 3",
"editortype": "Ruolo dell'editore/i",
"editoratype": "Ruolo dell'editore secondario",
"editorbtype": "Ruolo dell'editore secondario 2",
"editorctype": "Ruolo dell'editore secondario 3",
"eid": "Identificatore Elettronico di un articolo",
"entrysubtype": "Tipologia di entry",
"eprint": "Identificatore elettronico di una pubblicazione online",
"eprintclass": "Informazioni addizionali ad una pubblicazione online",
"eprinttype": "Tipo di identificatore elettronico",
"eventdate": "Data evento",
"eventtitle": "Titolo evento",
"file": "Link locale al lavoro",
"foreword": "Autore/i della prefazione",
"holder": "Detentore/i del brevetto",
"howpublished": "Avviso di pubblicazione",
"indextitle": "Titolo per l'indicizzazione",
"institution": "Istituzione",
"introduction": "Autore/i di una introduzione al lavoro",
"isan": "ISAN",
"isbn": "ISBN",
"ismn": "ISMN",
"isrn": "ISRN",
"issn": "ISSN",
"issue": "Numero",
"issuesubtitle": "Sottotitolo del numero",
"issuetitle": "Titolo del numero",
"iswc": "ISWC",
"journalsubtitle": "Sottotitolo della pubblicazione",
"journaltitle": "Titolo della pubblicazione",
"keywords": "Parole chiave",
"label": "Etichetta",
"language": "Lingua (e) di lavoro",
"langid": "Lingua dell'articolo bibliografico",
"library": "Informazioni della biblioteca",
"location": "Luogo/i di pubblicazione",
"mainsubtitle": "Sottotitolo principale",
"maintitle": "Titolo principale",
"maintitleaddon": "Aggiunta al titolo principale",
"nameaddon": "Aggiunta al nome dell'autore",
"note": "Nota",
"number": "Numero dei lavori in una serie",
"organization": "Organizzazione/i",
"origdate": "Data di pubblicazione del lavoro originale",
"origlanguage": "Lingua del lavoro originale",
"origlocation": "Luogo di pubblicazione dell'edizione originale",
"origpublisher": "Casa editrice dell'edizione originale",
"origtitle": "Titolo originale del lavoro",
"pages": "Pagine",
"pagetotal": "Numero totale di pagine",
"pagination": "Impaginazione",
"part": "Numero di un volume parziale",
"publisher": "Casa editrice/i",
"pubstate": "Stato di pubblicazione",
"reprinttitle": "Titolo della ristampa",
"series": "Nome della serie",
"shortauthor": "Autore/i abbreviato/i",
"shorteditor": "Editore/i abbreviato/i",
"shorthand": "Forma abbreviata",
"shorthandintro": "Introduzione alla forma abbreviata",
"shortjournal": "Acronimo del titolo della pubblicazione",
"shortseries": "Acronimo delle serie",
"shorttitle": "Titolo abbreviato",
"subtitle": "Sottotitolo",
"title": "Titolo",
"titleaddon": "Aggiunta al titolo",
"translator": "Traduttore/i",
"type": "Tipo di documento tecnico",
"url": "URL",
"urldate": "Data di accesso",
"venue": "Luogo dell'evento",
"version": "Versione",
"volume": "Volume",
"volumes": "Numero totale di volumi"
},
"fieldHelp": {
"date": "In Formato data e ora esteso (EDTF) 1.0
Livello 0 o 1",
"origdate": "In Formato data e ora esteso (EDTF) 1.0
Livello 0 o 1",
"pages": "Intervallo o pagina singola, colonna, paragrafo, sezione, linea",
"author": "Il prefisso viene \"utilizzato\" quando viene utilizzato nei casi in cui viene utilizzato solo il cognome. Ad esempio: \"Ludwig van Beethoven\" si trasforma in \"Beethoven\", quindi il prefisso \"van\" non viene utilizzato. \"Vincent van Gogh\" si trasforma in \"van Gogh\", quindi viene utilizzato il prefisso \"van\".",
"editor": "Il prefisso viene \"utilizzato\" quando viene utilizzato nei casi in cui viene utilizzato solo il cognome. Ad esempio: \"Ludwig van Beethoven\" si trasforma in \"Beethoven\", quindi il prefisso \"van\" non viene utilizzato. \"Vincent van Gogh\" si trasforma in \"van Gogh\", quindi viene utilizzato il prefisso \"van\".",
"editora": "Il prefisso viene \"utilizzato\" quando viene utilizzato nei casi in cui viene utilizzato solo il cognome. Ad esempio: \"Ludwig van Beethoven\" si trasforma in \"Beethoven\", quindi il prefisso \"van\" non viene utilizzato. \"Vincent van Gogh\" si trasforma in \"van Gogh\", quindi viene utilizzato il prefisso \"van\".",
"editorb": "Il prefisso viene \"utilizzato\" quando viene utilizzato nei casi in cui viene utilizzato solo il cognome. Ad esempio: \"Ludwig van Beethoven\" si trasforma in \"Beethoven\", quindi il prefisso \"van\" non viene utilizzato. \"Vincent van Gogh\" si trasforma in \"van Gogh\", quindi viene utilizzato il prefisso \"van\".",
"editorc": "Il prefisso viene \"utilizzato\" quando viene utilizzato nei casi in cui viene utilizzato solo il cognome. Ad esempio: \"Ludwig van Beethoven\" si trasforma in \"Beethoven\", quindi il prefisso \"van\" non viene utilizzato. \"Vincent van Gogh\" si trasforma in \"van Gogh\", quindi viene utilizzato il prefisso \"van\".",
"translator": "Il prefisso viene \"utilizzato\" quando viene utilizzato nei casi in cui viene utilizzato solo il cognome. Ad esempio: \"Ludwig van Beethoven\" si trasforma in \"Beethoven\", quindi il prefisso \"van\" non viene utilizzato. \"Vincent van Gogh\" si trasforma in \"van Gogh\", quindi viene utilizzato il prefisso \"van\"."
},
"typeTitles": {
"article": "Articolo",
"article-journal": "Articolo di periodico",
"article-magazine": "Articolo di rivista",
"article-newspaper": "Articolo di giornale",
"artwork": "Opera d'arte",
"audio": "Registrazione audio",
"book": "Libro",
"bookinbook": "Libro nel libro",
"booklet": "Libretto",
"classic": "Classico",
"collection": "Collezione",
"dataset": "Insieme di dati",
"entry-dictionary": "Voce dizionario",
"entry-encyclopedia": "Articolo enciclopedico",
"figure": "Figura",
"hearing": "Audizione",
"inbook": "Nel libro",
"incollection": "In collezione",
"inproceedings": "Articolo in un lavoro di conferenza",
"inreference": "Articolo di una raccolta bibliografica",
"interview": "Intervista",
"legal_case": "Causa legale",
"legislation": "Legislazione",
"manual": "Manuale",
"map": "Mappa",
"misc": "Miscellanea",
"mvcollection": "Collezione di multi-volumi",
"mvbook": "Libro multi-volume",
"mvproceedings": "Raccolta di lavori di conferenza",
"mvreference": "Raccolta bibliografica",
"online": "Risorsa online",
"patent": "Brevetto",
"periodical": "Periodico",
"personal_communication": "Comunicazione personale",
"post": "Post su un forum",
"post-weblog": "Post di blog",
"proceedings": "Lavori di conferenza",
"reference": "Bibliografia",
"report": "Resoconto",
"software": "Software",
"suppcollection": "Materiale supplementare in una collezione",
"suppbook": "Materiale supplementare al libro",
"suppperiodical": "Materiale supplementare in un periodico",
"thesis": "Tesi",
"unpublished": "Non pubblicato",
"video": "Video"
},
"fieldTitlesByType": {
"artwork": {
"author": "Artista(i)"
},
"audio": {
"author": "Artista(i)/Esecutore(i)",
"editor": "Produttore(i)"
},
"hearing": {
"author": "Testimone(i)",
"editor": "Presidente(i)"
},
"interview": {
"author": "Intervistato(i)",
"editor": "Intervistatore(i)"
},
"legal_case": {
"author": "Attore(i)",
"editor": "Avvocato(i)"
},
"legislation": {
"author": "Promotore(i)"
},
"personal_communication": {
"author": "Mittente(i)",
"editor": "Destinatario(i)"
},
"video": {
"author": "Regista(i)"
}
},
"langidOptions": {
"acadian": "Acadiano",
"afrikaans": "Afrikaans",
"arabic": "Arabo",
"basque": "Basco",
"bulgarian": "Bulgaro",
"catalan": "catalano",
"chinese": "Cinese",
"pinyin": "Cinese",
"croatian": "croato",
"czech": "ceco",
"danish": "danese",
"dutch": "olandese",
"auenglish": "Inglese australiano",
"caenglish": "Inglese canadese",
"nzenglish": "Inglese neozelandese",
"ukenglish": "Inglese britannico",
"english": "Inglese britannico",
"usenglish": "Inglese americano",
"american": "Inglese americano",
"estonian": "estone",
"farsi": "Persiano",
"finnish": "finlandese",
"french": "francese",
"cafrench": "Francese canadese",
"german": "Tedesco",
"atgerman": "Tedesco austriaco",
"greek": "greco",
"hebrew": "ebraico",
"hungarian": "ungherese",
"icelandic": "islandese",
"italian": "italiano",
"japanese": "giapponese",
"latin": "latino",
"latvian": "lettone",
"lithuanian": "lituano",
"magyar": "magiaro",
"mongolian": "mongolo",
"norwegian": "norvegese",
"newnorwegian": "Nuovo norvegese",
"polish": "polacco",
"portuguese": "Portoghese",
"brportuguese": "Portoghese brasiliano",
"brazilian": "Portoghese brasiliano",
"romanian": "rumeno",
"russian": "russo",
"serbian": "serbo",
"cyrillicserbian": "Serbo cirillico",
"slovak": "slovacco",
"slovene": "sloveno",
"spanish": "Spagnolo",
"swedish": "svedese",
"thai": "tailandese",
"turkish": "Turco",
"ukrainian": "ucraino",
"vietnamese": "vietnamita"
},
"otherOptions": {
"editor": "Editore",
"compiler": "Compilatore",
"founder": "Fondatore",
"continuator": "Continuatore",
"redactor": "Redattore",
"reviser": "Revisore",
"collaborator": "Collaboratore",
"page": "Pagina",
"column": "Colonna",
"section": "Sezione",
"paragraph": "Paragrafo",
"verse": "Versetto",
"line": "Linea",
"inpreparation": "In preparazione",
"submitted": "Sottoposto",
"forthcoming": "Prossimo",
"inpress": "In stampa",
"prepublished": "Prepubblicato",
"mathesis": "Tesi di M.A.",
"phdthesis": "Tesi di dottorato",
"candthesis": "Tesi di candidatura",
"techreport": "Rapporto tecnico",
"resreport": "Rapporto di ricerca",
"software": "Software",
"datacd": "CD dati",
"audiocd": "CD audio",
"manual": "Manuale",
"patent": "Brevetto",
"report": "Resoconto",
"thesis": "Tesi"
}
}