| 1 | Type.registerNamespace("Strings");
|
| 2 | Strings.OfficeOM = function()
|
| 3 | {
|
| 4 | };
|
| 5 | Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");
|
| 6 | Strings.OfficeOM.L_APICallFailed = "L’appel de l’API a échoué";
|
| 7 | Strings.OfficeOM.L_APINotSupported = "L’API n’est pas prise en charge";
|
| 8 | Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached = "La limite d’activité a été atteinte.";
|
| 9 | Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText = "Veuillez effectuer une sélection.";
|
| 10 | Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken = "Le complément demande déjà un jeton d’accès.";
|
| 11 | Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage = "L’opération a échoué car ce complément demande déjà un jeton d’accès.";
|
| 12 | Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails = "La méthode ou la propriété {0} fait partie de l’ensemble de conditions {1}, lequel n’est pas disponible dans votre version de {2}.";
|
| 13 | Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist = "Le nom du complément {0} n’existe pas.";
|
| 14 | Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled = "L'application {0} n'existe pas. Microsoft.Office.WebExtension.initialize(reason) n'est pas appelé.";
|
| 15 | Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty = "Nous tentons de définir la propriété en lecture seule « {0} ».";
|
| 16 | Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString = "le format de la chaîne transmise au sélecteur n'est pas correct ou n'est pas pris en charge.";
|
| 17 | Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError = "Une erreur s'est produite lors de la création de la liaison";
|
| 18 | Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist = "La liaison spécifiée n’existe pas.";
|
| 19 | Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection = "Les sélections non contiguës ne sont pas prises en charge.";
|
| 20 | Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported = "Ce navigateur ne prend pas en charge l’API demandée.";
|
| 21 | Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction = "Le rappel était de type {0}, alors qu'il doit être de type fonction.";
|
| 22 | Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod = "Les modifications apportées à la propriété « {0} » ne peuvent pas être appliquées via une méthode « object.set ».";
|
| 23 | Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo = "L’objet est situé dans un emplacement où la navigation n’est pas prise en charge.";
|
| 24 | Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent = "Le gestionnaire d’événements ne peut pas être inscrit.";
|
| 25 | Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection = "Nous ne pouvons pas écrire vers la sélection actuelle.";
|
| 26 | Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits = "Remarque : nous vous suggérons de limiter le nombre de cellules d’un tableau à 20 000.";
|
| 27 | Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits = "Remarque : nous vous suggérons de limiter les jeux de mise en forme définis par un appel de l’API de mise en forme à 100.";
|
| 28 | Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve = "Appeler closeAsync sur le fichier en cours avant d’en récupérer un autre.";
|
| 29 | Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding = "Le type de forçage spécifié n’est pas compatible avec ce type de liaison.";
|
| 30 | Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported = "Le type de forçage spécifié n’est pas pris en charge.";
|
| 31 | Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange = "La valeur d’index de colonne se trouve en dehors de la plage autorisée. Utilisez une valeur (supérieure ou égale à 0) inférieure au nombre de colonnes.";
|
| 32 | Strings.OfficeOM.L_ConfirmCancelMessage = "Désolé... nous ne pouvons pas continuer.";
|
| 33 | Strings.OfficeOM.L_ConfirmDialog = "Le {0} de domaine fait office de Microsoft Office et peut exécuter des compléments Office, qui peuvent accéder à vos données personnelles. Si vous faites confiance au domaine pour qu’il s’exécute en tant qu’Office et accéde à vos données, cliquez sur OK pour continuer.";
|
| 34 | Strings.OfficeOM.L_ConfirmDialogApiTrustsParent = "Vous êtes sur le point d’envoyer et de recevoir des informations potentiellement sensibles de {0}. Cliquez uniquement sur OK si vous faites confiance au site web suivant qui reçoit les informations sensibles : {1}.";
|
| 35 | Strings.OfficeOM.L_ConfirmRefreshMessage = "Pour continuer, supprimez le complément et rajoutez-le ou actualisez la page.";
|
| 36 | Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails = "La demande a échoué avec le code d’état {0}, le code d’erreur {1} et le message d’erreur suivant : {2}";
|
| 37 | Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus = "La demande a échoué avec le code d’état {0}.";
|
| 38 | Strings.OfficeOM.L_ContinueButton = "Continuer";
|
| 39 | Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing = "Une propriété portant ce nom qui représente la définition de la fonction doit exister sur Excel.Script.CustomFunctions.";
|
| 40 | Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing = "La propriété portant ce nom sur Excel.Script.CustomFunctions qui représente la définition de la fonction doit contenir une propriété « call » qui implémente la fonction.";
|
| 41 | Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit = "Le nom de la fonction doit contenir un espace de noms non vide et un nom court non vide.";
|
| 42 | Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars = "Le nom de la fonction ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des traits de soulignement et des points.";
|
| 43 | Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError = "Une erreur relative à du code XML personnalisé s’est produite.";
|
| 44 | Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage = "XPath limite le nombre de sélections à 1 024 éléments.";
|
| 45 | Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName = "Limite du nombre de sélections atteinte";
|
| 46 | Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound = "Nous n’avons pas trouvé le nœud spécifié.";
|
| 47 | Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage = "Les données ne sont pas à jour. Veuillez récupérer de nouveau l’objet.";
|
| 48 | Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName = "Données obsolètes";
|
| 49 | Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize = "L’objet de données fourni ne correspond pas à la taille de la sélection actuelle.";
|
| 50 | Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType = "L’objet de données spécifié n’est pas compatible avec le type de liaison.";
|
| 51 | Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType = "Le type de l’objet de données spécifié n’est pas compatible avec la sélection actuelle.";
|
| 52 | Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection = "L’objet de données fourni n’est pas compatible avec la forme ou les dimensions de la sélection actuelle.";
|
| 53 | Strings.OfficeOM.L_DataReadError = "Une erreur s'est produite lors de la lecture des données";
|
| 54 | Strings.OfficeOM.L_DataStale = "Les données ne sont pas à jour";
|
| 55 | Strings.OfficeOM.L_DataWriteError = "Une erreur s’est produite lors de l’écriture des données";
|
| 56 | Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder = "Rappel d’écriture de données";
|
| 57 | Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted = "Le domaine de l'URL n'est pas inclus dans l'élément AppDomain du manifeste et n'est pas un sous-domaine de l'emplacement source.";
|
| 58 | Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened = "L’opération a échoué car ce complément a déjà une boîte de dialogue active.";
|
| 59 | Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme = "Le schéma d’URL n’est pas pris en charge. Utilisez le protocole HTTPS à la place.";
|
| 60 | Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError = "Erreur de navigation dans la boîte de dialogue";
|
| 61 | Strings.OfficeOM.L_DialogOK = "OK";
|
| 62 | Strings.OfficeOM.L_DialogParentIsMinimized = "L’opération a échoué car la fenêtre parente est réduite.";
|
| 63 | Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS = "Le protocole HTTP n’est pas pris en charge. Utilisez le protocole HTTPS à la place";
|
| 64 | Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError = "Erreur d’affichage de la boîte de dialogue";
|
| 65 | Strings.OfficeOM.L_DocumentIsInactive = "L’opération a échoué, car le document contenant ce complément est inactif.";
|
| 66 | Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly = "L’opération demandée n’est pas autorisée sur le mode de document actuel.";
|
| 67 | Strings.OfficeOM.L_ElementMissing = "Nous n’avons pas pu mettre en forme la cellule de tableau car certaines valeurs de paramètre sont manquantes. Vérifiez à nouveau les paramètres et réessayez.";
|
| 68 | Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed = "Nous n'avons pas pu ajouter le gestionnaire d'événements.";
|
| 69 | Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist = "Le gestionnaire d’événements spécifié est introuvable sur cette liaison.";
|
| 70 | Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed = "Nous n'avons pas pu supprimer le gestionnaire d'événements.";
|
| 71 | Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError = "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de l'événement";
|
| 72 | Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported = "Le type de fichier spécifié n’est pas pris en charge.";
|
| 73 | Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange = "La valeur se trouve en dehors de la plage autorisée.";
|
| 74 | Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder = "Mise en forme du rappel";
|
| 75 | Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed = "Nous n'avons pas pu appeler la fonction {0}. Le code d'erreur est le suivant : {1}.";
|
| 76 | Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge = "Le jeu de données demandé est trop volumineux.";
|
| 77 | Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict = "Les paramètres spécifiés sont en conflit.";
|
| 78 | Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported = "La sélection actuelle n'est pas prise en charge.";
|
| 79 | Strings.OfficeOM.L_HostError = "Une erreur relative à l'hôte s'est produite";
|
| 80 | Strings.OfficeOM.L_ImplicitGetAuthContextMissing = "La fonction pour obtenir le contexte de l’authentification est manquante.";
|
| 81 | Strings.OfficeOM.L_ImplicitNotLoaded = "Le module n’est pas chargé avant l’acquisition d’un jeton.";
|
| 82 | Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument = "L'argument facultatif est incorrect.";
|
| 83 | Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange = "L’index est hors limites.";
|
| 84 | Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady = "Office.js n’est pas encore complètement chargé. Veuillez réessayer plus tard ou ajouter votre code d’initialisation dans la fonction Office.initialize.";
|
| 85 | Strings.OfficeOM.L_InternalError = "Une erreur interne s'est produite";
|
| 86 | Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription = "Une erreur interne s’est produite.";
|
| 87 | Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall = "L'appel d'API est incorrect"
|
| 88 | Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage = "Arguments d’entrée incorrects.";
|
| 89 | Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext = "L'appel d'API n'est pas correct dans le contexte actuel.";
|
| 90 | Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument = "L’argument « {0} » ne fonctionne pas dans ce cas, est manquant ou n’a pas le bon format.";
|
| 91 | Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric = "Le ou les arguments transmis à la fonction ne fonctionnent pas dans ce cas, sont manquants ou ne sont pas au format correct.";
|
| 92 | Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding = "Liaison incorrecte";
|
| 93 | Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError = "Erreur de liaison incorrecte";
|
| 94 | Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation = "Opération de liaison incorrecte";
|
| 95 | Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue = "Les valeurs d’un ou de plusieurs paramètres de cellule ne sont pas autorisées. Vérifiez-les, puis réessayez.";
|
| 96 | Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion = "Le type de forçage de type est incorrect";
|
| 97 | Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding = "Les colonnes spécifiées ne sont pas valides.";
|
| 98 | Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat = "Le format de l’objet de données spécifié est incorrect.";
|
| 99 | Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject = "L'objet de données est incorrect";
|
| 100 | Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat = "Une erreur de format incorrect s'est produite";
|
| 101 | Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue = "Les valeurs d’un ou de plusieurs paramètres de format ne sont pas autorisées. Vérifiez-les, puis réessayez.";
|
| 102 | Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns = "Les colonnes spécifiées ne sont pas valides.";
|
| 103 | Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts = "Les valeurs rowCount ou columnCount spécifiées sont incorrectes.";
|
| 104 | Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows = "Les lignes spécifiées ne sont pas valides.";
|
| 105 | Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn = "Les valeurs startRow ou startColumn spécifiées sont incorrectes.";
|
| 106 | Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant = "Autorisation préalable manquante.";
|
| 107 | Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage = "Autorisation manquante pour ce complément.";
|
| 108 | Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType = "Le type de liaison spécifié n’est pas compatible avec l’élément nommé fourni.";
|
| 109 | Strings.OfficeOM.L_InvalidNode = "Nœud incorrect";
|
| 110 | Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath = "Le chemin d’accès à l’objet « {0} » ne fonctionne pas pour l’action que vous essayez d’effectuer. Si vous utilisez l’objet sur plusieurs appels « context.sync » et en dehors de l’exécution séquentielle d’un lot « .run », veuillez utiliser les méthodes « context.trackedObjects.add() » et « context.trackedObjects.remove() » pour gérer la durée de vie de l’objet.";
|
| 111 | Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode = "Excel est en mode d’édition de cellule. Quittez le mode d’édition en appuyant sur Entrée ou Tab, ou en sélectionnant une autre cellule, puis réessayez.";
|
| 112 | Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession = "Session non valide ou expirée";
|
| 113 | Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage = "Votre session Office a expiré ou n’est pas valide. Pour continuer, actualisez la page.";
|
| 114 | Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters = "Les paramètres de la fonction {0} sont incorrects.";
|
| 115 | Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow = "La ligne spécifiée est vide.";
|
| 116 | Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext = "Vous ne pouvez pas utiliser l’objet sur des contextes de demande différents.";
|
| 117 | Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl = "Une URL de ressource d’application non valide a été fournie.";
|
| 118 | Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage = "Une URL de ressource non valide a été spécifiée dans le manifeste.";
|
| 119 | Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage = "L’API d’identité n’est pas prise en charge pour ce complément.";
|
| 120 | Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType = "Nous ne pouvons pas créer de liaison avec la sélection actuelle et le type de liaison spécifié.";
|
| 121 | Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns = "Les colonnes spécifiées ne sont pas valides.";
|
| 122 | Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows = "Les lignes spécifiées ne sont pas valides.";
|
| 123 | Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn = "Les valeurs startRow ou startColumn spécifiées sont incorrectes.";
|
| 124 | Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue = "Les valeurs d’un ou de plusieurs paramètres TableauOptions ne sont pas autorisées. Vérifiez-les, puis réessayez.";
|
| 125 | Strings.OfficeOM.L_InvalidValue = "Valeur incorrecte";
|
| 126 | Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit = "Limite de mémoire dépassée";
|
| 127 | Strings.OfficeOM.L_MissingParameter = "Paramètre manquant";
|
| 128 | Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments = "des arguments requis sont manquants";
|
| 129 | Strings.OfficeOM.L_ModalDialogOpeng = "L’opération a échoué, car ce complément a déjà une boîte de dialogue modale active.";
|
| 130 | Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound = "Nous avons trouvé plusieurs objets du même nom.";
|
| 131 | Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound = "L’élément nommé n’existe pas.";
|
| 132 | Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound = "L’opération a échoué, car l’index est hors limites.";
|
| 133 | Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem = "Problème réseau";
|
| 134 | Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile = "Un problème lié au réseau a empêché la récupération du fichier.";
|
| 135 | Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone = "Les paramètres de sécurité de votre navigateur nous empêchent de créer une boîte de dialogue. Essayez d’utiliser un autre navigateur, ou {0} de sorte que « {1} » et le domaine affiché dans la barre d’adresse se trouvent dans la même zone de sécurité.";
|
| 136 | Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink = "configurez votre navigateur";
|
| 137 | Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString = "Des restrictions définies sur le navigateur nous ont empêché de créer la boîte de dialogue. Le domaine de la boîte de dialogue et le domaine de l’hôt |
| \ | No newline at end of file |