Convert assert to power-assert on ESTree AST