Parses scss string and returns an array of filenames that the `@import` directives resolve.