| 1 | {
|
| 2 | "\"No Motion\" Detector": "\"কোন গতি\" আবিষ্কারক",
|
| 3 | "# of Allow MJPEG Clients": "# of Allow MJPEG Clients <small>0 for infinite</small>",
|
| 4 | "180 Degrees": "180 ডিগ্রী",
|
| 5 | "2-Factor Authentication": "2 ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ",
|
| 6 | "90 Clockwise": "ঘড়ির কাঁটার দিকে 90",
|
| 7 | "90 Clockwise and Vertical Flip": "90 ঘড়ির কাঁটার দিকে এবং উল্লম্ব উল্টানো",
|
| 8 | "90 Counter Clockwise and Vertical Flip (default)": "90 পাল্টা ঘড়ির কাঁটার দিকে এবং উল্লম্ব উল্টানো (ডিফল্ট)",
|
| 9 | "API": "এপিআই",
|
| 10 | "API Key Added": "API কী যোগ করা হয়েছে",
|
| 11 | "API Key Deleted": "API কী মুছে ফেলা",
|
| 12 | "API Keys": "API কী",
|
| 13 | "APIKeyAddedText": "আপনি এই ব্যবহার করতে পারেন কী এখন.",
|
| 14 | "APIKeyDeletedText": "কী মুছে ফেলা হয়েছে. এটা আর কাজ.",
|
| 15 | "ASC": "ASC",
|
| 16 | "Account Info": "অ্যাকাউন্ট তথ্য",
|
| 17 | "AccountEditText1": "না পারে সম্পাদনা করুন. রিফ্রেশ পাতা যদি সমস্যা চলতে থাকে.",
|
| 18 | "Accounts": "অ্যাকাউন্ট",
|
| 19 | "Action for Selected": "কর্ম জন্য নির্বাচিত",
|
| 20 | "Add": "যোগ",
|
| 21 | "Add Monitor": "যোগ মনিটর",
|
| 22 | "Add New": "নতুন যুক্ত করুন",
|
| 23 | "Admin": "অ্যাডমিন",
|
| 24 | "Advanced": "উন্নত",
|
| 25 | "Again": "আবার",
|
| 26 | "All Monitors": "সব মনিটর",
|
| 27 | "All Monitors and Privileges": "সব মনিটর এবং বিশেষাধিকার",
|
| 28 | "All Warnings": "সব সতর্কবার্তা",
|
| 29 | "Allow Next Command": "অনুমতি পরবর্তী কমান্ড <small>মিনিটের মধ্যে</small>",
|
| 30 | "Allow Next Email": "অনুমতি পরবর্তী ইমেইল <small>মিনিটের মধ্যে</small>",
|
| 31 | "Allow Next Trigger": "অনুমতি পরবর্তী ট্রিগার <small>মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত</small>",
|
| 32 | "Allowed IPs": "অনুমোদিত আইপিএস",
|
| 33 | "Analyzation Duration": "Analyzation সময়কাল",
|
| 34 | "Archive": "আর্কাইভ",
|
| 35 | "Audio Codec": "অডিও কোডেক",
|
| 36 | "Authenticate": "প্রমাণীকরণ",
|
| 37 | "Auto": "অটো",
|
| 38 | "Autosave": "স্বয়ংসংরক্ষিত",
|
| 39 | "Base64 over Websocket": "Base64 উপর Websocket",
|
| 40 | "Bottom Left": "নীচে বাম",
|
| 41 | "Bottom Right": "নীচের অংশে ডানদিকে",
|
| 42 | "Browser Console Log": "ব্রাউজার কনসোল লগ",
|
| 43 | "CPU": "CPU-র",
|
| 44 | "CPU indicator will not work. Continuing...": "CPU-র সূচক কাজ করবে না. অব্যাহত...",
|
| 45 | "CSS": "CSS এর <small>শৈলী আপনার ড্যাশবোর্ড.</small>",
|
| 46 | "Calendar": "ক্যালেন্ডার",
|
| 47 | "Camera Password": "ক্যামেরা পাসওয়ার্ড",
|
| 48 | "Camera Username": "ক্যামেরা ব্যবহারকারীর নাম",
|
| 49 | "Camera is not recording": "ক্যামেরা নয়, রেকর্ডিং",
|
| 50 | "CameraNotRecordingText": "সেটিংস বেমানান হতে পারে. পরীক্ষা এনকোডার. রিস্টার্ট...",
|
| 51 | "Can Control Monitors": "নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন মনিটর",
|
| 52 | "Can Delete Videos": "মুছে দিতে পারেন ভিডিও",
|
| 53 | "Can Delete Videos and Events": "মুছে দিতে পারেন ভিডিও এবং ঘটনা",
|
| 54 | "Can Edit Monitor": "সম্পাদনা করতে পারেন নিরীক্ষণ",
|
| 55 | "Can Get Logs": "পেতে পারেন, লগ",
|
| 56 | "Can Get Monitors": "পেতে পারেন মনিটর",
|
| 57 | "Can View Monitor": "দেখতে পারেন, নিরীক্ষণ",
|
| 58 | "Can View Snapshots": "স্ন্যাপশট দেখতে পারেন",
|
| 59 | "Can View Streams": "দেখতে পারেন স্ট্রিম",
|
| 60 | "Can View Videos": "করতে পারেন, দেখুন ভিডিও",
|
| 61 | "Can View Videos and Events": "করতে পারেন, দেখুন ভিডিও এবং ঘটনা",
|
| 62 | "Can't Connect": "সংযোগ করতে পারবেন না পারে",
|
| 63 | "Center": "কেন্দ্র <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 64 | "Chat on Discord": "চ্যাট বিভেদ",
|
| 65 | "Check": "পরীক্ষা",
|
| 66 | "Check Signal Interval": "পরীক্ষা সংকেত ব্যবধান <small>মিনিটের মধ্যে</small>",
|
| 67 | "Check for Motion First": "পরীক্ষা গতি জন্য প্রথম",
|
| 68 | "Close": "বন্ধ",
|
| 69 | "Closed": "বন্ধ",
|
| 70 | "Command": "কমান্ড",
|
| 71 | "Command on Trigger": "কমান্ড ট্রিগার",
|
| 72 | "Complete Stream URL": "সম্পূর্ণ স্ট্রিম URL",
|
| 73 | "Confirm": "নিশ্চিত",
|
| 74 | "Connected": "সংযুক্ত",
|
| 75 | "Connection Type": "সংযোগের ধরন",
|
| 76 | "Control": "নিয়ন্ত্রণ",
|
| 77 | "Control Error": "কন্ট্রোল ত্রুটি",
|
| 78 | "ControlErrorText1": "নিয়ন্ত্রণ সক্রিয় করা হয় না",
|
| 79 | "Controllable": "নিয়ন্ত্রণযোগ্য",
|
| 80 | "Country of Plates": "দেশ প্লেট",
|
| 81 | "Counts of Motion": "সংখ্যা, গতি",
|
| 82 | "Current": "বর্তমান",
|
| 83 | "Currently viewing": "বর্তমানে দেখছেন",
|
| 84 | "Custom": "কাস্টম",
|
| 85 | "Custom Base URL": "কাস্টম বেস URL <small>ফাঁকা ছেড়ে দিন ব্যবহার করে হোস্ট URL টি</small>",
|
| 86 | "DB Lost.. Retrying..": "ডাটাবেস হারিয়ে.. Retrying..",
|
| 87 | "DESC": "নিম্নক্রমে",
|
| 88 | "Dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
|
| 89 | "Dashboard Language": "ড্যাশবোর্ড ভাষা",
|
| 90 | "Dashcam": "Dashcam",
|
| 91 | "Dashcam (Streamer v2)": "Dashcam (আলোকরশ্মি v2)",
|
| 92 | "Date Range": "তারিখ পরিসীমা",
|
| 93 | "Debug": "ডিবাগ",
|
| 94 | "Default": "ডিফল্ট",
|
| 95 | "Delete": "মুছে দিন",
|
| 96 | "Delete Filter": "মুছে দিন, ফিল্টার",
|
| 97 | "Delete Matches": "মুছে ম্যাচ",
|
| 98 | "Delete Monitor": "মুছে মনিটর",
|
| 99 | "Delete Motionless Video": "মুছে নিস্পন্দ ভিডিও",
|
| 100 | "Delete Motionless Videos (Record)": "মুছে নিস্পন্দ ভিডিও (রেকর্ড)",
|
| 101 | "Delete Selected Videos": "মুছে ফেলুন ভিডিও",
|
| 102 | "Delete Video": "মুছে ভিডিও",
|
| 103 | "Delete selected": "মুছে ফেলুন",
|
| 104 | "DeleteMonitorText": "আপনি মুছে ফেলতে চান, এই নিরীক্ষণ? আপনি পুনরুদ্ধার করা সম্ভব না, এটা. ফাইল জন্য এই আইডি থাকবে ফাইলসিস্টেম. যদি আপনি চয়ন করতে পুনঃ একটি মনিটর সঙ্গে একই আইডি ভিডিও এবং ঘটনা হয়ে যাবে দৃশ্যমান ড্যাশবোর্ড.",
|
| 105 | "DeleteSelectedVideosMsg": "আপনি মুছে ফেলতে চান, এই ভিডিও? আপনি পুনরুদ্ধার করা সম্ভব না তাদের.",
|
| 106 | "DeleteVideoMsg": "আপনি মুছে ফেলতে চান, এই ভিডিও? আপনি পুনরুদ্ধার করা সম্ভব না, এটা.",
|
| 107 | "Deleted": "মুছে ফেলা",
|
| 108 | "Detect Objects": "সনাক্ত বস্তু <small class=\"\">নিচে দেখুন</small>",
|
| 109 | "Detector": "আবিষ্কারক",
|
| 110 | "Detector Flags": "আবিষ্কারক পতাকা",
|
| 111 | "Detector Rate": "আবিষ্কারক হার <small>(FPS যে)</small>",
|
| 112 | "DetectorText": "<p>যখন প্রস্থ এবং উচ্চতা বাক্সে দেখানো হয়, আপনি সেট করা উচিত তাদের 640x480 বা নিচে. এই হবে নিখুত, গতি পড়া ফ্রেম.</p>",
|
| 113 | "Disable Night Vision": "নিষ্ক্রিয় রাতে দৃষ্টি <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 114 | "Disable Nightvision": "নিষ্ক্রিয় Nightvision",
|
| 115 | "Disabled": "প্রতিবন্ধী",
|
| 116 | "Documentation": "ডকুমেন্টেশন",
|
| 117 | "Don't show this anymore": "প্রদর্শন করবেন না, এই আর",
|
| 118 | "Double Quote Directory": "ডবল উদ্ধৃতি ডিরেক্টরি <small>কিছু ডিরেক্টরি আছে স্পেস. এই ব্যবহার করে বিপর্যস্ত হতে পারে, কিছু ক্যামেরা.</small>",
|
| 119 | "Down": "নিচে <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 120 | "Down Stop": "নিচে বন্ধ <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 121 | "Download": "ডাউনলোড",
|
| 122 | "EU": "ইইউ",
|
| 123 | "Edit": "সম্পাদনা",
|
| 124 | "Email": "ইমেইল",
|
| 125 | "Email Details": "ইমেইল বিস্তারিত",
|
| 126 | "Email on No Motion": "ইমেইল, \"কোন গতি\"",
|
| 127 | "Email on Trigger": "ইমেইল উপর ট্রিগার <small>ইমেল যান প্রধান অ্যাকাউন্ট ধারক এর লগইন ঠিকানা.</small>",
|
| 128 | "Enable Night Vision": "সক্রিয় নাইট দৃষ্টি <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 129 | "Enable Nightvision": "সক্রিয় Nightvision",
|
| 130 | "Enabled": "সক্রিয়",
|
| 131 | "End": "শেষ",
|
| 132 | "End Time": "শেষ সময়",
|
| 133 | "Ended": "শেষ",
|
| 134 | "Enlarge": "বিবর্ধন",
|
| 135 | "Enter this code to proceed": "এই কোড লিখুন এগিয়ে যেতে",
|
| 136 | "Equal to": "সমান",
|
| 137 | "Error Connecting": "সংযোগ ত্রুটি",
|
| 138 | "Event": "ইভেন্ট",
|
| 139 | "Event Limit": "ইভেন্ট সীমা",
|
| 140 | "EventText1": "সূত্রপাত গতি এ ঘটনা",
|
| 141 | "EventText2": "না পারে, ইমেইল, ইমেজ ফাইল ছিল না, প্রবেশযোগ্য",
|
| 142 | "Events": "ঘটনা",
|
| 143 | "Example": "উদাহরণ",
|
| 144 | "Execute Command": "চালানো কমান্ড",
|
| 145 | "Executed": "মৃত্যুদন্ড কার্যকর",
|
| 146 | "Export": "রপ্তানি",
|
| 147 | "FFmpegCantStart": "FFmpeg শুরু করতে পারে না",
|
| 148 | "FFmpegCantStartText": "রেকর্ডিং ইঞ্জিন জন্য এই ক্যামেরা শুরু করতে পারে না. হতে পারে, কিছু ভুল আপনার ক্যামেরা সঙ্গে কনফিগারেশন. যদি সেখানে হয় কোন লগ তুলনায় অন্যান্য, এই এক পোস্ট করুন তাদের <b>সমস্যা</b> Github উপর.",
|
| 149 | "FFmpegTip": "FFprobe একটি সহজ মাল্টিমিডিয়া স্ট্রিম বিশ্লেষক. আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন আউটপুট সব ধরণের তথ্য সম্পর্কে একটি ইনপুট সহ, সময়কাল, ফ্রেম রেট, ফ্রেম সাইজ, ইত্যাদি.",
|
| 150 | "FFprobe": "প্রোবের",
|
| 151 | "FactorAuthText1": "কোড কেবল তখনই সক্রিয় করা হবে 15 মিনিটের জন্য. যদি আপনি আবার লগইন হবে টাইমার রিসেট করার 15 মিনিট একই সঙ্গে কোড.",
|
| 152 | "Fatal": "মারাত্মক",
|
| 153 | "Fatal Maximum Reached": "মারাত্মক সর্বোচ্চ পৌঁছেছেন বাঁধন ক্যামেরা.",
|
| 154 | "FatalMaximumReachedText": "কোন JPEG ত্রুটি ছিল মারাত্মক.",
|
| 155 | "Feed-in Image Height": "ফিড-ইন ইমেজ উচ্চতা",
|
| 156 | "Feed-in Image Width": "ফিড-ইন ইমেজ প্রস্থ",
|
| 157 | "Fields cannot be empty": "ক্ষেত্র হতে পারে না, খালি",
|
| 158 | "File Not Exist": "ফাইল উপস্থিত না",
|
| 159 | "File Not Found": "ফাইল পাওয়া যায় না",
|
| 160 | "File Type": "ফাইল টাইপ",
|
| 161 | "FileNotExistText": "সংরক্ষণ করতে পারবেন না, অ existant ফাইল. কিছু ভুল হয়েছে.",
|
| 162 | "Filename": "ফাইলের নাম",
|
| 163 | "Filesize": "Filesize",
|
| 164 | "Filter ID": "ফিল্টার আইডি",
|
| 165 | "Filter Matches": "ফিল্টার ম্যাচ",
|
| 166 | "Filter Name": "ফিল্টার নাম",
|
| 167 | "FilterMatchesText1": "এই ফিল্টার শর্ত পূরণ করা হয়েছে.",
|
| 168 | "FilterMatchesText2": "ভিডিও পাওয়া যায়.",
|
| 169 | "Filters": "ফিল্টার",
|
| 170 | "Filters Updated": "ফিল্টার আপডেট করা হয়েছে",
|
| 171 | "FiltersUpdatedText": "আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং প্রয়োগ.",
|
| 172 | "Find Where": "এটি যেখানে",
|
| 173 | "Fix": "ফিক্স",
|
| 174 | "Fix Video": "ফিক্স ভিডিও",
|
| 175 | "FixVideoMsg": "আপনি কি করতে চান ঠিক এই ভিডিও? আপনি পূর্বাবস্থা করতে পারবেন না, এই কর্ম.",
|
| 176 | "Font Path": "ফন্ট পথ",
|
| 177 | "Font Size": "ফন্টের আকার",
|
| 178 | "Force Port": "বল পোর্ট",
|
| 179 | "Found Devices": "পাওয়া ডিভাইসের",
|
| 180 | "Frame Rate": "ফ্রেম হার <small>(FPS যে)</small>",
|
| 181 | "Full Frame Detection": "পুরো ফ্রেম সনাক্তকরণ",
|
| 182 | "Fullscreen": "পর্দা জুড়ে প্রদর্শন",
|
| 183 | "Greater Than": "তার চেয়ে অনেক বেশী",
|
| 184 | "Greater Than or Equal to": "তার চেয়ে অনেক বেশী বা সমান",
|
| 185 | "Group Key": "গ্রুপ কী",
|
| 186 | "Group Name": "গ্রুপের নাম",
|
| 187 | "Grouping": "জোট ",
|
| 188 | "H.264 / H.265 / H.265+": "H. 264 / H. 265 / H. 265 ",
|
| 189 | "HLS (.m3u8)": "HLS (.m3u8)",
|
| 190 | "HLS (includes Audio)": "HLS (অন্তর্ভুক্ত অডিও)",
|
| 191 | "HLS Audio Encoder": "HLS অডিও এনকোডার",
|
| 192 | "HLS List Size": "HLS তালিকা আকার",
|
| 193 | "HLS Preset": "HLS প্রিসেট",
|
| 194 | "HLS Segment Length": "HLS সেগমেন্ট দৈর্ঘ্য <small>সেকেন্ডের মধ্যে</small>",
|
| 195 | "HLS Video Encoder": "HLS ভিডিও এনকোডার",
|
| 196 | "HTTP": "HTTP",
|
| 197 | "HTTPS": "HTTPS",
|
| 198 | "Height": "উচ্চতা",
|
| 199 | "Help": "সাহায্য",
|
| 200 | "Hide List": "আড়াল তালিকা",
|
| 201 | "Hide Notes": "আড়াল নোট",
|
| 202 | "Host": "হোস্ট",
|
| 203 | "Hotswap Modes (Watch-Only)": "Hotswap মোড (দেখুন শুধুমাত্র)",
|
| 204 | "How to Record": "রেকর্ড কিভাবে",
|
| 205 | "IP Address": "আইপি ঠিকানা",
|
| 206 | "Identity": "পরিচয়",
|
| 207 | "IdentityText1": "কিভাবে এই সিস্টেম সনাক্ত করা হবে এই জন্য তথ্য প্রবাহ. আপনি পরিবর্তন করতে পারবেন না, <b>মনিটর আইডি</b> আছে একবার আপনি চাপা সংরক্ষণ করুন. যদি আপনি চান আপনি করতে পারেন <b>নিরীক্ষণ, আইডি</b> , আরো মানুষের পাঠযোগ্য আপনি অবিরত আগে.",
|
| 208 | "IdentityText2": "আপনি প্রতিলিপি করতে পারেন একটি মনিটর পরিবর্তন করে <b>মনিটর আইডি</b> , তারপর টিপে সংরক্ষণ করুন. আপনি <b>না</b> ব্যবহার করে আইডি এর একটি মনিটর যে ইতিমধ্যেই বিদ্যমান, অথবা এটি সংরক্ষণ করতে হবে যে ওভার মনিটর এর ডাটাবেস তথ্য.",
|
| 209 | "Idle": "অলস",
|
| 210 | "Image Height": "ইমেজ উচ্চতা",
|
| 211 | "Image Location": "ইমেজ অবস্থান <small>পরম পাথ অথবা ফাঁকা ছেড়ে দিন ব্যবহার করতে গ্লোবাল</small>",
|
| 212 | "Image Position": "ইমেজ অবস্থান",
|
| 213 | "Image Width": "চিত্র প্রস্থ",
|
| 214 | "Import": "আমদানি",
|
| 215 | "Import Monitor Configuration": "আমদানি মনিটর কনফিগারেশন",
|
| 216 | "ImportMonitorConfigurationText": "এই কাজ হবে overrwrite কোন পরিবর্তন বর্তমানে সংরক্ষিত নয়. আমদানি পরিবর্তন হবে শুধুমাত্র প্রয়োগ করা হলে, আপনি প্রেস <b>সংরক্ষণ করুন</b>.",
|
| 217 | "In": "এ",
|
| 218 | "Incorrect Settings Chosen": "ভুল সেটিংস চয়ন",
|
| 219 | "Indifference": "অযত্ন",
|
| 220 | "Input": "ইনপুট",
|
| 221 | "Input Flags": "ইনপুট পতাকা",
|
| 222 | "Input Type": "ইনপুট টাইপ",
|
| 223 | "InputText1": "এই অধ্যায় বলে Shinobi গ্রাস কিভাবে একটি স্ট্রিম. অনুকূল কর্ম সঞ্চালনের জন্য টিউন করার চেষ্টা করুন, আপনার ক্যামেরা এর অভ্যন্তরীণ সেটিংস. এটি নিম্নলিখিত অপশন এবং তাদের সেট হিসাবে দেখানো হয়েছে. খুঁজে বের করতে আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করতে পারেন <b>বিল্ট ইন ONVIF স্ক্যানার</b> এর Shinobi. কিছু ONVIF ক্যামেরা ব্যবহারের প্রয়োজন একটি ম্যানেজমেন্ট টুল পরিবর্তন করতে তাদের অভ্যন্তরীণ সেটিংস. যদি আপনি না করতে পারেন, এটি আপনার ক্যামেরা আপনি চেষ্টা করতে পারেন, <a href=\"https://s3.amazonaws.com/cloudcamio/odm-v2.2.250.msi\">ONVIF ডিভাইস ম্যানেজার উইন্ডোজের জন্য</a>.",
|
| 224 | "InputText2": "<ul><li><b>ফ্রেমরেট (FPS) :</b> উচ্চ : 10 - 15 FPS কম : 2-5 FPS</li><li><b>আমি-ফ্রেম ব্যবধান :</b> 80</li><li><b>বিট রেট টাইপ :</b> CBR (ধ্রুবক বিট রেট)</li><li><b>বিট রেট :</b> মধ্যে 256kbps - 500kbps</li></ul>",
|
| 225 | "InputText3": "যদি আপনি সাহায্য প্রয়োজন figuring আউট কি ইনপুট টাইপ আপনার ক্যামেরা, হয়, আপনি গ্রহণ করতে পারেন, একটি বর্ণন মধ্যে <a href=\"http://shinobi.video/docs/cameras\" target=\"_blank\">ক্যামেরা Url গুলি তালিকা</a> উপর Shinobi ওয়েবসাইট.",
|
| 226 | "Invalid JSON": "অবৈধ JSON",
|
| 227 | "InvalidJSONText": "দয়া করে নিশ্চিত করুন, এটি একটি বৈধ JSON স্ট্রিং জন্য Shinobi মনিটর কনফিগারেশন.",
|
| 228 | "JPEG": "কোন JPEG",
|
| 229 | "JPEG (Auto Enables JPEG API)": "কোন JPEG (অটো সক্ষম হবেন, কোন JPEG, এপিআই)",
|
| 230 | "JPEG API": "কোন JPEG এপিআই <small>স্ন্যাপশট (cgi-bin)</small>",
|
| 231 | "JPEG Error": "কোন JPEG ত্রুটি",
|
| 232 | "JPEG Mode": "কোন JPEG মোড",
|
| 233 | "JPEGErrorText": "সেখানে ছিল একটি ইস্যু পেয়ে তথ্য আপনার ক্যামেরা থেকে.",
|
| 234 | "Leave blank for random.": "ফাঁকা ছেড়ে দিন জন্য র্যান্ডম.",
|
| 235 | "Left": "বাম <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 236 | "Left Stop": "বাম বন্ধ <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 237 | "Less Than": "কম",
|
| 238 | "Less Than or Equal to": "কম বা সমান",
|
| 239 | "Like": "মত",
|
| 240 | "Lisence Plate Detector": "অনুজ্ঞাপত্র প্লেট আবিষ্কারক",
|
| 241 | "List Toggle": "তালিকা টগল",
|
| 242 | "Live Stream Toggle": "লাইভ স্ট্রিম টগল",
|
| 243 | "Live View": "লাইভ দেখুন",
|
| 244 | "Local": "স্থানীয়",
|
| 245 | "Log Level": "লগ স্তর",
|
| 246 | "Log Signal Event": "লগ সংকেত ইভেন্ট <small>ক্লায়েন্ট প্রান্তের শুধুমাত্র</small>",
|
| 247 | "Logging": "লগিং",
|
| 248 | "Login": "লগইন",
|
| 249 | "Logout": "লগ আউট",
|
| 250 | "Logs": "লগ",
|
| 251 | "MB": "MB",
|
| 252 | "MJPEG": "MJPEG",
|
| 253 | "MP4 (copy, libx264, libx265)": "আছে MP4 (কপি, libx264, libx265)",
|
| 254 | "MPEG-4 (.mp4 / .ts)": "MPEG-4 (.আছে mp4 / .ts)",
|
| 255 | "MailError": "মেইল ত্রুটি : যায়নি পাঠাতে ইমেইল চেক conf.json. কুঁদন কোন বৈশিষ্ট্য উপর নির্ভর মেইলিং.",
|
| 256 | "Matches": "ম্যাচ",
|
| 257 | "Max Storage Amount": "সর্বোচ্চ স্টোরেজ পরিমাণ <small>মেগাবাইটের মধ্যে</small>",
|
| 258 | "Mode": "মোড",
|
| 259 | "Monitor": "মনিটর",
|
| 260 | "Monitor Added by user": "মনিটর যোগ করা হয়েছে ব্যবহারকারী দ্বারা.",
|
| 261 | "Monitor Capture Rate": "মনিটর ক্যাপচার হার <small>(FPS যে)</small>",
|
| 262 | "Monitor Groups": "মনিটর গ্রুপ",
|
| 263 | "Monitor ID": "মনিটর আইডি",
|
| 264 | "Monitor Idling": "মনিটর আলসে",
|
| 265 | "Monitor Name": "মনিটর নাম",
|
| 266 | "Monitor Settings": "মনিটর সেটিংস",
|
| 267 | "Monitor Stopped": "মনিটর বন্ধ",
|
| 268 | "Monitor Updated by user": "মনিটর দ্বারা আপডেট ব্যবহারকারী.",
|
| 269 | "Monitor mode changed": "মনিটর মোড পরিবর্তন",
|
| 270 | "Monitor mode is already": "মনিটর মোড ইতিমধ্যে",
|
| 271 | "Monitor or Key does not exist.": "মনিটর বা কী নেই.",
|
| 272 | "MonitorIdlingText": "মনিটর অধিবেশন করার নির্দেশ দেয়া হয়েছে অলস.",
|
| 273 | "MonitorStoppedText": "মনিটর অধিবেশন বন্ধ করার নির্দেশ দেয়া হয়েছে.",
|
| 274 | "Monitors": "মনিটর",
|
| 275 | "Monitors per row": "মনিটর প্রতি সারির <small>জন্য পূর্ণাঙ্গতা</small>",
|
| 276 | "Montage": "পূর্ণাঙ্গতা",
|
| 277 | "Motion GUI": "গতি গ্রাফিক্যাল ইউজার ইন্টারফেস",
|
| 278 | "Motion Meter": "গতি মিটার",
|
| 279 | "Name": "নাম",
|
| 280 | "No": "কোন",
|
| 281 | "No Audio": "কোন অডিও",
|
| 282 | "No Data": "কোন তথ্য",
|
| 283 | "No Events found for this video": "কোন ঘটনা পাওয়া জন্য এই ভিডিও",
|
| 284 | "No Group with this key exists": "কোন গ্রুপ এই কী দিয়ে বিদ্যমান",
|
| 285 | "No Monitor Found, Ignoring Request": "কোন মনিটর পাওয়া উপেক্ষা অনুরোধ",
|
| 286 | "No Rotation": "কোন ঘূর্ণন",
|
| 287 | "No such file": "কোন ধরনের ফাইল",
|
| 288 | "NoMotionEmailText1": "কোন গতি জন্য",
|
| 289 | "NoMotionEmailText2": "সেখানে এখন পর্যন্ত হয়েছে, কোন গতি সনাক্ত ক্যামেরা জন্য",
|
| 290 | "NoVideosFoundForDateRange": "কোন ভিডিও পাওয়া যায়, এই তারিখ পরিসীমা. চেষ্টা সেটিং আরম্ভের তারিখ আরও ফিরে.",
|
| 291 | "Not Authorized": "অনুমোদিত না",
|
| 292 | "Not Connected": "সংযুক্ত নয়",
|
| 293 | "Not Equal to": "সমান না",
|
| 294 | "Not In": "না",
|
| 295 | "Not Matches": "না, ম্যাচ",
|
| 296 | "Not Permitted": "অনুমতি না",
|
| 297 | "Not an Administrator Account": "না, একজন প্রশাসক অ্যাকাউন্ট",
|
| 298 | "NotAuthorizedText1": "না, কঠিন জমা init কমান্ড দিয়ে \"প্রমাণীকরণ\",\"কে\" এবং \"uid\"",
|
| 299 | "Notes": "নোট",
|
| 300 | "NotesPlacholder": "মন্তব্য, আপনি ছেড়ে দিতে চান জন্য এই ক্যামেরা সেটিংস.",
|
| 301 | "Number of Days to keep": "দিনের সংখ্যা রাখা",
|
| 302 | "ONVIF": "ONVIF",
|
| 303 | "ONVIF Scanner": "ONVIF স্ক্যানার",
|
| 304 | "ONVIFnote": "আবিষ্কার ONVIF ডিভাইসের উপর নেটওয়ার্কের বাইরে আপনার নিজের অথবা এটি ফাঁকা ছেড়ে স্ক্যান করার জন্য আপনার বর্তমান নেটওয়ার্ক. <br>ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড ফাঁকা রাখা যেতে পারে.",
|
| 305 | "OpenCV Cascades": "OpenCV ক্যাসকেড",
|
| 306 | "Order Streams": "যাতে স্ট্রিম",
|
| 307 | "Output Method": "আউটপুট পদ্ধতি",
|
| 308 | "Password": "পাসওয়ার্ড",
|
| 309 | "Password Again": "আবার পাসওয়ার্ড",
|
| 310 | "Passwords don't match": "পাসওয়ার্ড মেলে না",
|
| 311 | "Paste JSON here.": "পেস্ট JSON আছেন.",
|
| 312 | "Path": "পথ",
|
| 313 | "Permissions": "অনুমতি",
|
| 314 | "Points": "পয়েন্ট <small>যোগ করার সময় পয়েন্ট উপর ক্লিক করুন ধারে বহুভুজ.</small>",
|
| 315 | "Port": "পোর্ট",
|
| 316 | "Position X": "অবস্থান X",
|
| 317 | "Position Y": "অবস্থান Y",
|
| 318 | "Power Video Viewer": "পাওয়ার ভিডিও ভিউয়ার",
|
| 319 | "Power Viewer": "ক্ষমতা ভিউয়ার",
|
| 320 | "Preferences": "পছন্দ",
|
| 321 | "Preset": "প্রিসেট",
|
| 322 | "Probe Size": "প্রোব ফাইলের আকার",
|
| 323 | "Process Crashed for Monitor": "প্রক্রিয়া ক্র্যাশ জন্য মনিটর",
|
| 324 | "Process Unexpected Exit": "প্রক্রিয়া অপ্রত্যাশিত প্রস্থান",
|
| 325 | "Profile": "প্রোফাইল",
|
| 326 | "Quality": "মান <small>1 উচ্চ, 23 হয় কম</small>",
|
| 327 | "Query": "ক্যোয়ারী",
|
| 328 | "RAM": "র্যাম",
|
| 329 | "RTSP": "RTSP",
|
| 330 | "RTSP Transport": "RTSP পরিবহন",
|
| 331 | "Range or Single": "পরিসীমা বা একক",
|
| 332 | "Rate": "হার <small>(FPS যে)</small>",
|
| 333 | "Record": "রেকর্ড",
|
| 334 | "Record File Type": "রেকর্ড ফাইল টাইপ",
|
| 335 | "Record Height": "রেকর্ড উচ্চতা",
|
| 336 | "Record Video Filter": "রেকর্ড ভিডিও ফিল্টার",
|
| 337 | "Record Width": "রেকর্ড প্রস্থ",
|
| 338 | "Recording": "রেকর্ডিং",
|
| 339 | "Recording Flags": "রেকর্ডিং পতাকা",
|
| 340 | "Recording Segment Interval": "রেকর্ডিং সেগমেন্ট ব্যবধান <small>মিনিটের মধ্যে</small>",
|
| 341 | "Recording Timeout": "রেকর্ডিং সময়সীমার <small>মধ্যে মিনিট</small>",
|
| 342 | "Recording Timestamp": "রেকর্ডিং টাইমস্ট্যাম্প",
|
| 343 | "Recording Watermark": "রেকর্ডিং জলছাপ",
|
| 344 | "RecordingText": "এটা বাঞ্ছনীয় যে আপনি সেট <b>রেকর্ড ফাইল টাইপ</b> করতে <b class=\"h_t_input h_t_jpeg h_t_socket\">WebM</b><b class=\"h_t_input h_t_mjpeg h_t_h264 h_t_hls h_t_mp4 h_t_local\">, আছে MP4</b> , এবং <b>ভিডিও কোডেক</b> করতে <b class=\"h_t_input h_t_jpeg h_t_socket\">libvpx</b><b class=\"h_t_input h_t_h264 h_t_hls h_t_mp4\">কপি বা </b><b class=\"h_t_input h_t_mjpeg h_t_h264 h_t_hls h_t_mp4 h_t_local\">libx264</b> , কারণ আপনার <b>ইনপুট টাইপ</b> সেট করা হয় <b class=\"h_t_text\"></b>.",
|
| 345 | "Refresh List of Cascades": "রিফ্রেশ তালিকা ক্যাসকেড",
|
| 346 | "Region Editor": "অঞ্চল সম্পাদক",
|
| 347 | "Region Name": "অঞ্চলের নাম",
|
| 348 | "RegionNote": "পয়েন্ট হয় শুধুমাত্র সংরক্ষিত যখন আপনি টিপুন <b>সংরক্ষণ</b> করে <b>মনিটর সেটিংস</b> উইন্ডো.",
|
| 349 | "Regions": "অঞ্চল",
|
| 350 | "Remember Me": "আমাকে মনে রেখো",
|
| 351 | "Reset Timer": "রিসেট টাইমার",
|
| 352 | "Restarting Process": "পুনরায় আরম্ভ করার প্রক্রিয়া",
|
| 353 | "Retry Connection": "পুনরায় সংযোগ <small>সংখ্যা বার অনুমোদিত করতে ব্যর্থ</small>",
|
| 354 | "Retrying...": "Retrying...",
|
| 355 | "Right": "সঠিক <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 356 | "Right Stop": "ডান বন্ধ <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 357 | "Rotate": "ঘোরান",
|
| 358 | "Save": "সংরক্ষণ করুন",
|
| 359 | "Save Directory": "ডিরেক্টরি সংরক্ষণ করুন",
|
| 360 | "Save Events to SQL": "সংরক্ষণ ঘটনা এসকিউএল",
|
| 361 | "Save Log in SQL": "সংরক্ষণ লগ ইন এসকিউএল <small>এই পূরণ করতে পারেন, দ্রুত.</small>",
|
| 362 | "Save as": "হিসাবে সংরক্ষণ করুন",
|
| 363 | "Saved Filters": "সংরক্ষিত ফিল্টার",
|
| 364 | "Scan Settings": "স্ক্যান সেটিংস",
|
| 365 | "Search": "অনুসন্ধান",
|
| 366 | "Send Frames": "পাঠাতে ফ্রেম <small>ধাক্কা ফ্রেম বিশ্লেষণ করা</small>",
|
| 367 | "Separate with commas, no spaces": "পৃথক কমা দিয়ে কোন স্পেস",
|
| 368 | "Set to Watch Only": "সেট দেখতে শুধুমাত্র",
|
| 369 | "Settings": "সেটিংস",
|
| 370 | "Settings Changed": "সেটিংস পরিবর্তন",
|
| 371 | "SettingsChangedText": "আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং প্রয়োগ.",
|
| 372 | "Shinobi": "Shinobi",
|
| 373 | "Shinobi Streamer": "Shinobi উজ্জ্বল আলোকরশ্মি",
|
| 374 | "Show Logs": "শো লগ",
|
| 375 | "Silent": "নীরব",
|
| 376 | "Simple": "সহজ",
|
| 377 | "Size (mb)": "মাপ (মেগাবাইট)",
|
| 378 | "Snapshot": "স্ন্যাপশট",
|
| 379 | "Snapshot Flags": "স্ন্যাপশট পতাকা",
|
| 380 | "Snapshots": "স্ন্যাপশট",
|
| 381 | "Sort By": "দ্বারা বাছাই",
|
| 382 | "Start": "শুরু",
|
| 383 | "Start Recording": "রেকর্ডিং শুরু",
|
| 384 | "Start Time": "সময় শুরু",
|
| 385 | "Started": "শুরু",
|
| 386 | "Status Indicator": "অবস্থা সূচক",
|
| 387 | "Stop URL": "বন্ধ URL টি",
|
| 388 | "Stream": "স্ট্রিম",
|
| 389 | "Stream Flags": "স্ট্রিম পতাকা",
|
| 390 | "Stream Timestamp": "স্ট্রিম টাইমস্ট্যাম্প",
|
| 391 | "Stream Type": "প্রবাহ টাইপ,",
|
| 392 | "Stream Watermark": "স্ট্রিম জলছাপ",
|
| 393 | "Stream to YouTube": "স্ট্রিম YouTube",
|
| 394 | "Stream to YouTube Flags": "স্ট্রিম করতে ইউটিউব পতাকা",
|
| 395 | "StreamText": "<p>এই বিভাগে নামকরণ করা হবে এই প্রাথমিক স্ট্রিম আউট পদ্ধতি এবং এটি এর সেটিংস. এই স্ট্রিম প্রদর্শন করা হবে ড্যাশবোর্ড. আপনি ব্যবহার করতে পছন্দ HLS, কোন JPEG, বা MJPEG, তারপর আপনি গ্রাস করতে পারেন স্ট্রিম মাধ্যমে অন্যান্য প্রোগ্রাম.</p><p class=\"h_st_input h_st_jpeg\">ব্যবহার কোন JPEG স্ট্রিম মূলত বন্ধ করিয়া প্রাথমিক স্ট্রিম এবং ব্যবহার স্ন্যাপশট বিন পেতে ফ্রেম.</p>",
|
| 396 | "Streamer": "উজ্জ্বল আলোকরশ্মি",
|
| 397 | "Streams": "স্ট্রিম",
|
| 398 | "Superuser": "Superuser",
|
| 399 | "Switch on for Still Image": "সুইচ জন্য এখনও ইমেজ",
|
| 400 | "TCP": "TCP",
|
| 401 | "Text Box Color": "টেক্সট বক্স রঙ",
|
| 402 | "Text Color": "টেক্সট রঙ",
|
| 403 | "Time-lapse": "সময় ভ্রষ্টতা",
|
| 404 | "Time-lapse Tool": "সময় ভ্রষ্টতা টুল",
|
| 405 | "Timeout": "সময়সীমার",
|
| 406 | "Timeout Reset on Next Motion": "সময়সীমার রিসেট পরবর্তী গতি",
|
| 407 | "Toggle Sidebar": "টগল পার্শ্বদন্ডে",
|
| 408 | "Top Left": "উপরের বাম",
|
| 409 | "Top Right": "উপরের ডান",
|
| 410 | "Trigger Record": "ট্রিগার রেকর্ড",
|
| 411 | "Trigger Successful": "ট্রিগার সফল",
|
| 412 | "UDP": "এর ফলে UDP",
|
| 413 | "URL": "URL টি",
|
| 414 | "URL Stop Timeout": "URL বন্ধ সময়সীমার <small>চালানো বন্ধ URL পরে এক্স মিলিসেকেন্ড</small>",
|
| 415 | "US": "আমাদের",
|
| 416 | "Unable to Launch": "আরম্ভ করতে অক্ষম",
|
| 417 | "UnabletoLaunchText": "সংরক্ষণ করুন, নতুন মনিটর প্রথম. তারপর চেষ্টা করতে আরম্ভ অঞ্চলের সম্পাদক.",
|
| 418 | "Up": "আপ <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 419 | "Up Stop": "আপ বন্ধ <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 420 | "Username": "ব্যবহারকারীর নাম",
|
| 421 | "Value": "মান",
|
| 422 | "Video": "ভিডিও",
|
| 423 | "Video Codec": "ভিডিও কোডেক",
|
| 424 | "Video Filter": "ভিডিও ফিল্টার",
|
| 425 | "Video Finished": "ভিডিও সমাপ্ত",
|
| 426 | "Video Length (minutes) and Motion Count per video": "ভিডিও দৈর্ঘ্য (মিনিট) এবং গতি গণনা প্রতি ভিডিও",
|
| 427 | "Video Record Rate": "ভিডিও রেকর্ড হার <small>(FPS যে)</small>",
|
| 428 | "Video Status": "ভিডিও অবস্থা",
|
| 429 | "Video and Time Span (Minutes)": "ভিডিও এবং সময় স্প্যান (মিনিট)",
|
| 430 | "Videos": "ভিডিও",
|
| 431 | "Videos List": "ভিডিও তালিকা",
|
| 432 | "Watch": "ওয়াচ",
|
| 433 | "Watch Only": "ওয়াচ শুধুমাত্র",
|
| 434 | "WebDAV": "অম্রো",
|
| 435 | "WebM (libvpx)": "WebM (libvpx)",
|
| 436 | "Webdav Error": "অম্রো ত্রুটি",
|
| 437 | "WebdavErrorText": "উদ্ধার করতে পারে না. আপনি কি করতে ক্যামেরা ফোল্ডার ভিতরে আপনার নির্বাচিত ডিরেক্টরি সংরক্ষণ করুন?",
|
| 438 | "Webhook": "Webhook",
|
| 439 | "Webhook URL": "Webhook URL টি",
|
| 440 | "Width": "প্রস্থ",
|
| 441 | "Yes": "হ্যাঁ",
|
| 442 | "Zoom In": "জুম ইন <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 443 | "Zoom In Stop": "জুম বন্ধ <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 444 | "Zoom Out": "জুম আউট <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 445 | "Zoom Out Stop": "জুম আউট বন্ধ <small>URL ঠিকানা</small>",
|
| 446 | "a day": "একটি দিন",
|
| 447 | "a few seconds": "কয়েক সেকেন্ড",
|
| 448 | "a minute": "একটি মিনিট",
|
| 449 | "a month": "একটি মাস",
|
| 450 | "a year": "একটি বছর",
|
| 451 | "aac": "এএসি",
|
| 452 | "aac (Default)": "এএসি (ডিফল্ট)",
|
| 453 | "ac3": "ac3",
|
| 454 | "ago": "আগে",
|
| 455 | "an hour": "একটি ঘন্টা",
|
| 456 | "blankPassword": "ছেড়ে ফাঁকা রাখা একই পাসওয়ার্ড",
|
| 457 | "calendar": "ক্যালেন্ডার",
|
| 458 | "clientStreamFailedattemptingReconnect": "ক্লায়েন্ট সাইড ctream পরীক্ষা ব্যর্থ প্রয়াস পুনরায় সংযোগ স্থাপন.",
|
| 459 | "confirmDeleteFilter": "আপনি চাই প্রতি মুছে ফেলা এই ফিল্টার? আপনি পুনরুদ্ধার করা সম্ভব না, এটা.",
|
| 460 | "copy": "কপি",
|
| 461 | "days": "দিন",
|
| 462 | "dropBoxSuccess": "সাফল্য! ফাইল সংরক্ষণ করার জন্য আপনার ড্রপবক্স.",
|
| 463 | "for Global Access": "গ্লোবাল এক্সেস",
|
| 464 | "hours": "ঘন্টা",
|
| 465 | "in": "এ",
|
| 466 | "libmp3lame": "libmp3lame",
|
| 467 | "libopus": "libopus",
|
| 468 | "libvorbis (Default)": "libvorbis (ডিফল্ট)",
|
| 469 | "libvpx (Default)": "libvpx (ডিফল্ট)",
|
| 470 | "libvpx-vp9": "libvpx-vp9",
|
| 471 | "libx264": "libx264",
|
| 472 | "libx264 (Default)": "libx264 (ডিফল্ট)",
|
| 473 | "libx265": "libx265",
|
| 474 | "minutes": "মিনিট",
|
| 475 | "modifyVideoText1": "পদ্ধতি বিদ্যমান নেই. পরীক্ষা নিশ্চিত করুন যে আপনি সর্বশেষ মান URL টি নয়, ফাঁকা.",
|
| 476 | "monitorEditFailedMaxReached": "আপনার অ্যাকাউন্ট পৌঁছেছে সর্বোচ্চ সংখ্যা, যে ক্যামেরা তৈরি করা যেতে পারে. কথা বলতে একজন প্রশাসক যদি আপনি চান এই পরিবর্তন.",
|
| 477 | "monitorEditText1": "অবৈধ তথ্য পরীক্ষা করে দেখুন, এই একটি বৈধ আমদানি স্ট্রিং.",
|
| 478 | "monitorEditText2": "অবৈধ বিবরণ স্ট্রিং. দেখতে পরীক্ষা করুন, এটি একটি JSON স্ট্রিং এবং না একটি নিয়মিত বস্তুর অতিক্রান্ত হচ্ছে.",
|
| 479 | "monitorGetText1": "অসম্পূর্ণ অনুরোধ অপসারণ, গত স্ল্যাশ মধ্যে URL বা করা গ্রহণযোগ্য মান.",
|
| 480 | "months": "মাস",
|
| 481 | "noSpecialCharacters": "কোন স্পেস বা বিশেষ অক্ষর.",
|
| 482 | "on": "উপর",
|
| 483 | "on Error": "উপর ত্রুটি",
|
| 484 | "startUpText0": "আকার জন্য পরীক্ষা করে দেখুন ভিডিও",
|
| 485 | "startUpText1": "শেষে আকার জন্য পরীক্ষা করে দেখুন ভিডিও",
|
| 486 | "startUpText2": "সব ব্যবহারকারীদের চেক অপেক্ষা করুন, বন্ধ করতে, খোলা ফাইল এবং ফাইল মুছে ফেলুন উপর ব্যবহারকারী সীমা",
|
| 487 | "startUpText3": "অপেক্ষা করতে দিতে অসমাপ্ত ভিডিও পরীক্ষা কিছু সময়. 3 সেকেন্ড.",
|
| 488 | "startUpText4": "শুরু, সব মনিটর সেট দেখতে এবং রেকর্ড",
|
| 489 | "startUpText5": "Shinobi প্রস্তুত হয়.",
|
| 490 | "superAdminText": "\"সুপার.json\" বিদ্যমান নয়. দয়া করে নামান্তর \"সুপার.নমুনা.json\", \"সুপার.json\".",
|
| 491 | "superAdminTitle": "Shinobi : সুপার অ্যাডমিন",
|
| 492 | "total": "মোট",
|
| 493 | "updateKeyText1": "\"updateKey\" থেকে অনুপস্থিত, \"conf.json\", আপডেট করতে পারবেন না এই ভাবে যতক্ষণ না আপনি এটি যোগ করুন.",
|
| 494 | "updateKeyText2": "\"updateKey\" ভুল হয়.",
|
| 495 | "years": "বছর"
|
| 496 | }
|