Flexible npm and poetry dependency update tool