{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Документтер"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Документ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | documents": {
    "message": "Документтер"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Алуу"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Арип"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fonts": {
    "message": "Ариптер"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Сүрөт"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | images": {
    "message": "Сүрөттөр"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Срт"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Манифест"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Медиа"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Башка"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ping"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Даярдык көрүү"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Скрипт"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | scripts": {
    "message": "Скриптер"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Стиль таблицасы"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": {
    "message": "Стиль жадыбалдары"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websockets": {
    "message": "WebSockets"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": {
    "message": "XHR жана Fetch"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "Колдонмонун панели"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Суурманы өзгөртөт"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Элементтер панели"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Маселелер көрүнүшү"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Тармак панели"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Булактар панели"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "стилдердин капталдагы тактасы"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Кооздогуч"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Көрүнүшү"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Консоль"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогуч"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Элементтер"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Кеңейтүү"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Жалпы"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Торчо"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Эстутум"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Мобилдик"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Тармак"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Иштин майнаптуулугу"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Туруктуулук"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Үлгүдөн алып тартуу"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Булактар"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Шайкештирүү"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Кеш катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Тастыктама катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Тастыктама башкаргычынын катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Туташуу катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Маалыматтардын URL дарегинин коду чечилген жок"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS которгучунун катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP катасы: абал коду {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "Жараксыз URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Signed Exchange катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Тутум катасы"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Белгисиз ката"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} күн"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} саат"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} мүн."
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} мсек."
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} s"
  },
  "core/sdk/CPUProfileDataModel.ts | devtoolsCpuProfileParserIsFixing": {
    "message": "DevTools: CPU профилин талдоочу жетишпеген {PH1} үлгүнү оңдоодо."
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "Профиль {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Түпнуска стилдер жадыбалы табылган жок."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Булактын стилдерин алуу учурунда ката кетти."
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} ({PH2}) үчүн мазмун жүктөлбөй койду"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Убактылуу өзгөрүлмөгө сакталган жок."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "Төмөнкүгө өттүңүз: {PH1}"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "\"{PH1}\" профили аяктады."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "\"{PH1}\" профили башталды."
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
    "message": "Анимация"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": {
    "message": "Анимация фрейми иштетилди"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "Анимация фреймин жокко чыгаруу"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": {
    "message": "Canvas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": {
    "message": "Алмашуу буфери"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "Жабуу: AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": {
    "message": "Көзөмөлдөө"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": {
    "message": "AudioContext түзүү"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": {
    "message": "Сanvas контекстин түзүү"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": {
    "message": "Түзмөк"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": {
    "message": "DOM мутациясы"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": {
    "message": "Сүйрөп баруу"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": {
    "message": "Координаттарды аныктоо"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": {
    "message": "Баскычтоп"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": {
    "message": "Жүктөө"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": {
    "message": "Медиа"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": {
    "message": "Чычкан"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": {
    "message": "Эскертме"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": {
    "message": "Талдоо"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": {
    "message": "Сүрөт ичиндеги сүрөт"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": {
    "message": "Көрсөткүч"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": {
    "message": "Саясаттын бузулушу"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "Анимация фреймин сурануу"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "Улантуу: AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Скрипт"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "Скрипт Мазмундун коопсуздук саясаты тарабынан бөгөттөлгөн"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "Скрипт Мазмундун коопсуздук саясатынын көрсөтмөсүнөн улам бөгөттөлдү: {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "Скрипттин биринчи билдирүүсү"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": {
    "message": "Коюу: innerHTML"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} иштетилди"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": {
    "message": "Sink бузуулары"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "Убактылуу токтотуу: AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": {
    "message": "Таймер"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": {
    "message": "Тийип коюу"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "Ишенимдүү түрлөр саясатын бузуу"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": {
    "message": "WebGL катасы чыкты"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "WebGL катасы чыкты ({PH1})"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": {
    "message": "WebGL эскертүүсү иштетилди"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": {
    "message": "Терезе"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | worker": {
    "message": "Жумушчу"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Бөгөттөө"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch бөгөттөө"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Жабылуу"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "Туюнтма"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Жалпы"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Жергиликтүү"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Модуль"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Скрипт"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With бөгөттөө"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | auctionWorklet": {
    "message": "Жарнамалык аукцион"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "Катышуучунун тендердик фазасынын башталышы"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "Катышуучунун отчёттук фазасынын башталышы"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "Сатуучунун отчёттук фазасынын башталышы"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "Сатуучуну баалоо фазасынын башталышы"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": {
    "message": "Ар кайсы булактардан окууну бөгөттөө (CORB) ар кайсы булактардан алынган {PH2} MIME түрү менен {PH1} жообун бөгөттөдү. Кеңири маалымат алуу үчүн https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768 дарегине өтүңүз."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "Ыкчам 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Даярдык көрүү сурамы боюнча мазмун жеткиликсиз"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Бул сурам багытталганына байланыштуу мазмун жеткиликсиз"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "Учурда WebSockets үчүн мазмун колдоого алынбайт"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Жөнгө салынбай турат"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Оффлайн"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "Сурам DevTools тарабынан бөгөттөлгөн: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} жүктөлбөй калды: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} жүктөлүп бүттү: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "Жай 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Бул cookie файлы сактоодо белгисиз ката кетти."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(бинардык файл)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын түзүү аракети бөгөттөлгөн, анткени домен атрибуту учурдагы башкы түйүн URL'ине жараксыз."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын түзүү аракети бөгөттөлгөн, анткени анын аталышында \"__Secure-\" же \"__Host-\" префикси камтылган, ошондой эле https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 сайтында белгиленгендей, бул префикстерге карата колдонулган cookie файлдарына байланыштуу кошумча эрежелерди бузган."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын жөндөө аракети бөгөттөлгөн, анткени ал коопсуз туташуу аркылуу жөнөтүлгөн эмес жана Коопсуз атрибуту бар cookie файлын кайрадан жазып коюшу мүмкүн эле."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын жөндөө аракети бөгөттөлгөн, анткени анда \"SameSite=None\" атрибуту болгону менен, \"SameSite=None\" атрибутун колдонуу үчүн талап кылынган \"Коопсуз\" атрибуту жок."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын түзүү аракети бөгөттөлгөн, анткени ал \"{PH1}\" атрибутуна ээ болуп, бирок жогорку деңгээлдеги багыт аныктоого жооп бербеген түрдүү сайттардагы жооптон келип чыккан."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышында \"SameSite\" атрибуту көрсөтүлгөн эмес жана демейки боюнча \"SameSite=Lax,\" деп коюлган. Ал жогорку деңгээлдеги багыт алууга жооп бербеген түрдүү сайттардын жообунан алынгандыгы үчүн бөгөттөлгөн. Түрдүү сайттарда колдонуу үчүн Set-Cookie \"SameSite=None\" менен орнотулушу керек болчу."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын түзүү аракети бөгөттөлгөн, анткени ал \"Коопсуз\" атрибутка ээ болуп, бирок кооптуу туташуу аркылуу алынды."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Сурамдын URL дарегинин домени cookie файлынын доменине дал келбегендиктен жана ал cookie файлынын домендик атрибут маанисинин субдомени болгондуктан, бул cookie файлы бөгөттөлгөн."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Бул cookie файлы өтө чоң болгондуктан улам бөгөттөлдү. Аталышы менен мааниси биригип, 4096 символдон ашпашы керек."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Бул cookie файлы бөгөттөлгөн, анткени анын жолу сурам URL дарегинин негизги каталогуна дал келбейт."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "Бул cookie файлы \"SameParty\" атрибутуна ээ болуп, бирок сурам түрдүү тараптардан келгендиги үчүн бөгөттөлгөн. Булактын URL дареги жана булактын фреймдеринин/документтеринин домендери Биринчи тараптар топтомунун ээлери да, мүчөлөрү да эмес болгондуктан, сурам түрдүү тараптарга тиешелүү деп эсептелет."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Бул cookie файлы бөгөттөлгөн, анткени анда \"SameSite=Lax\" атрибуту болуп, бирок сурам башка вебсайттан жөнөтүлгөн жана ал жогорку деңгээлдеги багыт аныктоо тарабынан түзүлгөн эмес."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Бул cookie файлы \"SameSite=None\" атрибутуна ээ болгону менен, \"Коопсуз\" деп белгиленбегендиги үчүн бөгөттөлгөн. SameSite чектөөлөрү жок cookie файлдары \"Коопсуз\" деп белгиленип, коопсуз туташуу аркылуу жөнөтүлүшү керек."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "Бул cookie файлы бөгөттөлгөн, анткени анда \"SameSite=Strict\" атрибуту болгон жана сурам башка сайттан аткарылган. Бул башка сайттардын жогорку деңгээлдеги багыт алуу сурамдарын камтыйт."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Бул cookie файлы сакталганда \"SameSite\" атрибуту көрсөтүлбөгөндүктөн, демейки мааниси \"SameSite=Lax\" деп коюлган. Сурам башка сайттан жөнөтүлүп, ал жогорку деңгээлдеги багыт аныктоо тарабынан түзүлбөгөндүктөн, бул cookie файлы бөгөттөлгөн. Түрдүү сайттарда колдонуу үчүн бул cookie файл \"SameSite=None\" менен орнотулушу керек болчу."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Бул cookie файлы бөгөттөлгөн, анткени анда \"SameSite=Lax\" атрибуту болгону менен, сурам түрдүү сайттардан алынып, жогорку деңгээлдеги багыт аныктоо тарабынан түзүлгөн эмес. URL'дин схемасы учурдагы сайттан башкача болгондуктан, бул сурам түрдүү сайттарга тиешелүү деп эсептелет."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Бул cookie файлы бөгөттөлгөн, анткени анда \"SameSite=Strict\" атрибуту болуп, бирок сурам түрдүү тараптардан келген. Бул башка сайттардын жогорку деңгээлдеги багыт алуу сурамдарын камтыйт. URL'дин схемасы учурдагы сайттан башкача болгондуктан, бул сурам түрдүү сайттарга тиешелүү деп эсептелет."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Бул cookie файлы \"SameSite\" атрибутуна ээ болуп, демейки боюнча \"SameSite=Lax\"\" деп коюлган. Сурам түрдүү сайттардан алынып, ал жогорку деңгээлдеги багыт аныктоо тарабынан түзүлбөгөндүктөн, бул cookie файлы бөгөттөлгөн. URL'дин схемасы учурдагы сайттан башкача болгондуктан, бул сурам түрдүү сайттарга тиешелүү деп эсептелет."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Бул cookie файлы бөгөттөлгөн, анткени анда \"Secure\" атрибуту бар жана туташуу кооптуу."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Set-Cookie аталышы URL'ден жооп катарында четке кагылат: {PH1}. Аталышы менен мааниси биригип, 4096 символдон ашпашы керек."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Бул туташуунун схемасына cookie файлдарын сактоого уруксат берилбейт."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышында \"SameSite\" атрибуту көрсөтүлгөн эмес жана демейки боюнча \"SameSite=Lax\"\" деп коюлган. Ал жогорку деңгээлдеги багыт алууга жооп бербеген түрдүү сайттардын жообунан алынгандыгы үчүн бөгөттөлгөн. URL'дин схемасы учурдагы сайттан башкача болгондуктан, бул жооп түрдүү сайттарга тиешелүү деп эсептелет."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Set-Cookie аталышынын синтаксиси жараксыз болгон."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын жөндөө аракети бөгөттөлгөн, анткени \"SameParty\" атрибутуна ээ болуп, бирок сурам түрдүү тараптардан келген. Булактын URL дареги жана булактын фреймдеринин/документтеринин домендери Биринчи тараптар топтомунун ээлери да, мүчөлөрү да эмес болгондуктан, сурам түрдүү тараптарга тиешелүү деп эсептелет."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын жөндөө аракети бөгөттөлгөн, анткени анда \"SameParty\" атрибуту, ошондой эле карама-каршы атрибуттар да болгон. Chrome \"SameParty\" атрибутун колдонгон cookie файлдарында \"Коопсуз\" атрибутунун болушун жана \"SameSite=Strict\" менен чектелбешин талап кылат."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын түзүү аракети бөгөттөлгөн, анткени ал \"{PH1}\" атрибутуна ээ болуп, бирок жогорку деңгээлдеги багыт аныктоого жооп бербеген түрдүү сайттардагы жооптон келип чыккан. URL'дин схемасы учурдагы сайттан башкача болгондуктан, бул жооп түрдүү сайттарга тиешелүү деп эсептелет."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Cookie файлы өтө чоң болгондуктан, бул Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын түзүү аракети бөгөттөлдү. Аталышы менен мааниси биригип, 4096 символдон ашпашы керек."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Колдонуучунун параметрлерине ылайык Set-Cookie аталышы аркылуу cookie файлын жөндөө аракети бөгөттөлгөн."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Бул cookie файлын жөнөтүүдө белгисиз ката кетти."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Бул cookie файлы колдонуучунун каалоосуна байланыштуу бөгөттөлгөн."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогучта тындырылды"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToLoadTimeout": {
    "message": "Жүктөө таймаутунан улам жүктөө жокко чыгарылды"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Текшерилген баракча кайра жүктөлгөндүктөн, жүктөө аракети жокко чыгарылды"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Скрипт алып салынды же өчүрүлдү."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Скрипт булагы алынбай жатат."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Жактырылбаган синтаксис табылды. Төмөнкүнү колдонуңуз: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "\"{PH1}\" параметринин көчүрмөсү четке кагылды."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Бөтөн акыркы белгилер."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "\"{PH1}\" параметри үчүн маани табылган жок."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "\"{PH1}\" \"{PH2}\" маанисин талдоо мүмкүн болбой жатат."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "\"{PH1}\" таанылбаган параметри."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "{PH1} кеш жазуусун өчүрүүдө ServiceWorkerCacheAgent катасы чыкты: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "иштетилди"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "иштетилүүдө"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "орнотулду"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "орнотулууда"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "жаңы"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "эскирип калган"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "иштеп жатат"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "иштеп баштады"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "токтотулду"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "токтотууда"
  },
  "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1}: {PH2} үчүн мазмун жүктөлбөй койду"
  },
  "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotParseContentForSS": {
    "message": "{PH1} мазмуну талданбай койду: {PH2}"
  },
  "core/sdk/SourceMapManager.ts | devtoolsFailedToLoadSourcemapS": {
    "message": "DevTools булак картасын жүктөй алган жок: {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Ахроматопсия"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Бүдөмүктүү көрүнүш"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Шайкештирилбеген стек трассирлөөсүн тартуу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Дейтеранопия"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Шайкештирилбеген стекти трассирлөөнү өчүрүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF форматын өчүрүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Кешти өчүрүү (DevTools ачык болгондо)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScript'ти өчүрүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJpegXlFormat": {
    "message": "JPEG XL форматын өчүрүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Жергиликтүү ариптерди өчүрүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Тармактын сурамды бөгөттөө аракетин өчүрүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP форматын өчүрүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Шайкештирилбеген стек трассирлөөлөрү тартылбасын"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Тандалган барактар эмуляцияланбасын"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Көрүү жетишсиздиги эмуляцияланбасын"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} атрибуту эмуляцияланбасын"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS медиа түрү эмуляцияланбасын"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Тор сызыктары узартылбасын"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Жарнама фреймдери бөлүп көрсөтүлбөсүн"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "Өзгөчө учурларда тындырылбасын"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Багытты аныктоо таржымалда сакталбасын"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Торчо түрүндөгү аталыштары бар аймактар көрсөтүлбөсүн"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Торчонун чыйыр өлчөмдөрү көрсөтүлбөсүн"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Үстүнө алып келүүдө сызгычтар көрсөтүлбөсүн"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Тандалган баракты эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Ахроматопсияны эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Автоматтык караңгы теманы эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Бүдөмүктөлгөн көрүнүштү эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "{PH1} CSS медиа функциясын эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS медиа түрүн эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS басып чыгаруу медиасынын түрүн эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS экранынын медиа түрүн эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Дейтеранопияны эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Протанопияны эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Тританопияны эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Көрүү жетишсиздигин эмуляциялоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF форматын иштетүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Кешти иштетүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
    "message": "Ыңгайлаштырылган форматтагычтарды иштетүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScript'ти иштетүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJpegXlFormat": {
    "message": "JPEG XL форматын иштетүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Жергиликтүү ариптерди кошуу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Тармак сурамын бөгөттөөнү иштетүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP форматын иштетүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Тор сызыктарын кеңейтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Core Web Vitals'тын үстүнө коюуну жашыруу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Секундуна кадрлар (кадр/сек) эсептегичин жашыруу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Катмардын алкактарын жашыруу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Калыптын жылышуу аймактарын жашыруу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Сап энбелгилерин жашыруу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Cүрөттүн жаркылдаган тик бурчтуктарын жашыруу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Сыдыруу майнаптуулугунун тоскоолдуктарын жашыруу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Жарнама фреймдерин бөлүп көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Эмуляция жок"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Өзгөчө учурларда тындырылды"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Багыт алууда таржымалды сактоо"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "басып чыгаруу"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Протанопия"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "сурам"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "экран"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Аймактын аталыштарын көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Core Web Vitals'тын үстүнө коюусун көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Секундуна кадрлар (кадр/сек) эсептегичин көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Торчонун аталышы бар аймактарын көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Торчонун чыйыр өлчөмдөрүн көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Катмардын чектерин көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Калыптын жылышуу аймактарын көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Сызык белгилерин көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Сап аталыштарын көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Сап номерлерин көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Сүрөттүн жаркылдаган тик бурчтуктарын көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Үстүнө алып келүүдө сызгычтарды көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Сыдыруу майнаптуулугунун тоскоолдуктарын көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Тректин өлчөмдөрүн көрсөтүү"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Тританопия"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript өчүрүлдү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Негизги"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Node.js үчүн даярдалган DevTools'ту ачуу"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "Core Web Vitals"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF сүрөт форматын өчүрүү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableJpegXlImageFormat": {
    "message": "JPEG XL сүрөт форматын өчүрүү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Жергиликтүү ариптерди өчүрүү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP сүрөт форматын өчүрүү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "local() булактарын @font-face сызгычтарынан өчүрөт. Колдонуу үчүн баракты кайра жүктөөнү талап кылат."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Тандалган баракты эмуляциялоо"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Автоматтык караңгы теманы иштетүү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Тандалган баракты эмуляциялайт."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Автоматтык караңгы тема иштетилип, prefers-color-scheme ордуна dark орнотулат."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut медиа функциясын иштетет"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "Медианын CSS талап кылган түстөрүн колдонуу функциясы"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme медиа функциясын иштетет"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "CSS prefers-contrast медиа функциясын иштетет"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data медиа функциясын иштетет"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion медиа функциясын иштетет"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Басып чыгарууну жана экран стилдерин текшерүү үчүн медиа түрүн иштетет"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Көрүү жетишсиздигин эмуляциялайт"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Фреймди түзүү статистикасы"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Жарнама фреймдерин бөлүп көрсөтүү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Барактын жылдырылган жерлерин (көк менен) бөлүп көрсөтөт. Жарык сезгичтигине байланыштуу эпилепсиясы бар адамдарга сунушталбайт."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Беттин кайрадан боёлушу керек болгон жерлерин (жашыл менен) бөлүп көрсөтөт. Жарык сезгичтигине байланыштуу эпилепсиясы бар адамдарга сунушталбайт."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Cыдырууну, анын ичинде тийүү жана дөңгөлөк аракеттерин иштеткичтерди жана башка негизги топтом сыдыруу учурларын басаңдатуучу элементтерди бөлүп көрсөтөт."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Жарнамалар деп табылган фреймдерди (кызыл) бөлүп көрсөтөт."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Катмардын алкактары"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Калыптын жылышуу аймактары"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Боёк белгиси жаркылдоодо"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Фреймдердин өткөрүмдүүлүгүн, калып калган фреймдердин бөлүштүрүлүшүн жана GPU эстутумун пландаштырат."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "Колдонуу үчүн баракты кайра жүктөөнү талап кылат жана сүрөт сурамдары үчүн кештөөнү өчүрөт."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "Сыдыруу майнаптуулугунун маселелери"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "Core Web Vitals менен үстүнө коюуну көрсөтөт."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Катмардын чектерин (кызгылт сары/зайтун) жана мозаикага ажыратууну (көгүлтүр) көрсөтөт."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "Калкыма терезелер үчүн DevTools автоматтык түрдө ачылсын"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Бул сайттагы жарнамалар бөгөттөлсүн"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "түс көрүү жетишсиздиги"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS медиа функциясы"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS медиа түрү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Тындырылган абалынын үстүнө коюу аракетин өчүрүү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "Калкып чыгуучу терезелер үчүн DevTools автоматтык түрдө ачылбасын"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Бул сайтта жарнамаларды бөгөттөө"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "кадр/сек"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Баракты мажбурлап кайра жүктөө"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "калып"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "боёк"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Баракты кайрадан жүктөө"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Үлгүдөн алып тартуу"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "Эгер уруксат берилсе, бул сайтта жарнамалар көрсөтүлсүн"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Үлгүдөн алып тартуу көрсөтүлсүн"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "Forces CSS prefers-color-scheme color'ду өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "көрүү жетишсиздиги"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Негизги"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "DevTools'ту ыңгайлаштыруу жана көзөмөлдөө"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Капталга бекитүү"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Түбүнө бекитүү"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Солго бекитүү"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Оңго бекитүү"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо элементине өтүү"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Жардам"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Консоль суурмасын жашыруу"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Көбүрөөк куралдар"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "DevTools'ту баракчага карата жайгаштыруу. (акыркы абалды калыбына келтирүү үчүн {PH1})"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Консоль суурмасын көрсөтүү"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Өзүнчө терезеге ажыратуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": {
    "message": "Автору катары"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "авто"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Төмөн жакта"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "Серепчинин интерфейсинин тили"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Издөөнү токтотуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": {
    "message": "Түс форматы:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Күңүрт"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "күңүрт"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (Демейки)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Түбүнө бекитүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Солго бекитүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Оңго бекитүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Панелдерди которуштуруу үчүн Ctrl + 1-9 ыкчам баскычтарын иштетүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Панелдерди которуштуруу үчүн ⌘ + 1-9 ыкчам баскычтарын иштетүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Параметрлерди шайкештирүүнү күйгүзүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Кийинки натыйжаны табуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Мурунку натыйжаны табуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо элементине өтүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "туурасынан"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Тил:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Сол"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Жарык"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "жарык"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Кийинки панель"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Панелдин калыбы:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Мурунку панель"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevTools'ту кайрадан жүктөө"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Чоңойтуп/кичирейтүү деңгээлин баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Док бекеттин акыркы абалын калыбына келтирүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Оң"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Панелден издөө"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": {
    "message": "Түс форматын түзүлгөндөй коюңуз"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": {
    "message": "Түс форматын HEX'ке коюу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": {
    "message": "Түстүн форматын HSL'ге коюу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": {
    "message": "Түс форматын RGB'ге коюу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Караңгы темага которулуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Жарык темага которуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "Системанын артыкчылыктуу түс темасына которулуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "Тутум параметри"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Темасы:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Суурманы өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Өзүнчө терезеге ажыратуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Ажыратылды"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Панелдин автоматтык калыбын колдонуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Горизонталдуу панелдин калыбын колдонуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Тик панелдин калыбын колдонуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "тигинен"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Жакындатуу"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Алыстатуу"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Байланыш кошуу"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Тармактын дареги (мис., localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Байланыштар көрсөтүлгөн жок"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js мүчүлүштүктөрдү оңдоо жетеги"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Тармактын аяккы чекити көрсөтүлсө, DevTools ага автоматтык түрдө туташат. Кеңири маалымат алуу үчүн төмөнкүнү окуңуз: {PH1}."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Негизги"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Байланыш"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Түйүн"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "түйүн"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Байланышты көрсөтүү"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Түйүн"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Негизги"
  },
  "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
    "message": "Файлды жүктөөдө белгисиз ката кетти"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": {
    "message": "{PH1} функциясы боюнча мүчүлүштүктөрдү оңдоо маалыматы толук эмес"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогучтун тил плагининдеги ката: {PH1}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} ({PH3}) үчүн мүчүлүштүктөрдү оңдоо белгилери жүктөлбөй калды"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": {
    "message": "\"{PH1}\" функциясы боюнча мүчүлүштүктөрдү оңдоо маалыматы жок"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} үчүн мүчүлүштүктөрдү оңдоо белгилери жүктөлдү, бирок булак файлдары табылган жок"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} үчүн мүчүлүштүктөрдү оңдоо белгилери жүктөлдү, {PH3} булак файлы табылды"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} үчүн мүчүлүштүктөрдү оңдоо символдору жүктөлүүдө..."
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} үчүн мүчүлүштүктөрдү оңдоо белгилери жүктөлүүдө ({PH3} аркылуу)..."
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
    "message": "LiveEdit түзүлбөй калды: {PH1}"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
    "message": "LiveEdit аткарылган жок: {PH1}"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
    "message": "Түзмөктүн пикселдик катышы сан менен көрсөтүлүп же бош болушу керек."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": {
    "message": "Түзмөктүн пикселдик катышы {PH1} маанисинен чоң же ага барабар болушу керек."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": {
    "message": "Түзмөктүн пикселдик катышы {PH1} маанисинен кичине же ага барабар болушу керек."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": {
    "message": "Бийиктиги сан менен көрсөтүлүшү керек."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": {
    "message": "Бийиктиги {PH1} маанисинен чоңураак же барабар болушу керек."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "Бийиктиги {PH1} маанисинен кичирээк же ага барабар болушу керек."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": {
    "message": "Туурасы сан менен көрсөтүлүшү керек."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": {
    "message": "Туурасы {PH1} маанисинен чоңураак же барабар болушу керек."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "Туурасы {PH1} маанисинен кичирээк же ага барабар болушу керек."
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": {
    "message": "HiDPI экраны бар ноутбук"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": {
    "message": "MDPI экраны менен ноутбук"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": {
    "message": "Тийип иштей турган ноутбук"
  },
  "models/har/Writer.ts | collectingContent": {
    "message": "Мазмун топтолууда…"
  },
  "models/har/Writer.ts | writingFile": {
    "message": "Файлга жазууда…"
  },
  "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
    "message": "Кардар кыйытмаларынын инфраструктурасы"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
    "message": "Мазмундун Коопсуздук саясаты – баалоо"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": {
    "message": "Мазмундун Коопсуздук саясаты – кураштырылган код"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": {
    "message": "Мазмундун коопсуздук саясаты – уруксат берилген булактардын тизмеси"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": {
    "message": "Ишенимдүү түрлөр – бузууларды оңдоо"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
    "message": "Ишенимдүү түрлөр – Саясаттын бузулушу"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
    "message": "коопсуз"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
    "message": "кооптуу"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
    "message": "First-Party Sets жана SameParty атрибуту"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
    "message": "Бир эле сайттын схемасы кандай иштейт?"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
    "message": "SameSite cookie файлына түшүндүрмө"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
    "message": "Түрдүү булактарды бөлүшүү (CORS)"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": {
    "message": "Жеке тармакты колдонуу мүмкүнчүлүгү"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": {
    "message": "COOP жана COEP"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
    "message": "Ошол эле сайт жана ошол эле булак"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | authorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "Авторизация CORS Access-Control-Allow-Headers иштетүүдө атайын символ (*) менен корголбойт."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | canRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "URL даректеринде өчүрүлгөн боштук \\(n|r|t) символдору бар жана < символдон аз булак сурамдары бөгөттөлдү. Бул булактарды жүктөө үчүн элементтердин атрибуттарынын маанилери сыяктуу жерлерден жаңы саптарды өчүрүп, азыраак символдорду коддоңуз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | chromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() жактырылган жок, анын ордуна стандартташтырылган API'ни колдонуңуз: Өтүү убакыты 2."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | chromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() жактырылган жок, анын ордуна стандартташтырылган Paint Timing API'син колдонуңуз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | chromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() жактырылган жок, анын ордуна стандартташтырылган API'ни колдонуңуз: nextHopProtocol (Өтүү убакыты 2)."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | cookieWithTruncatingChar": {
    "message": "\\(0|r|n) символу камтылган cookie файлдары кесилбестен, четке кагылат."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | crossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "document.domain параметри аркылуу бир булактын саясатын жеңилдетүү жактырылган жок жана демейки катары көрсөтүлөт. Жактырылбагандыгы тууралуу бул эскертүү document.domain параметри аркылуу иштетилген түрдүү булактарга кирүү мүмкүнчүлүгүнө тиешелүү."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | crossOriginWindowApi": {
    "message": "Түрдүү булактардагы iframe'дерден {PH1} иштетүү аракети жактырылган жок жана кийинчерээк өчүрүлөт."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | cssSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "Демейки Тышкы экранга чыгаруу интеграциясын -internal-media-controls-overlay-cast-button тандагычы эмес, disableRemotePlayback атрибуту аркылуу өчүрүү керек."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | deprecatedWithReplacement": {
    "message": "{PH1} жактырылган жок. Анын ордуна төмөнкүнү колдонуңуз: {PH2}."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | deprecationExample": {
    "message": "Бул жоюлган функцияны колдонуу катасы жөнүндө которулган билдирүүнүн мисалы."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | documentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
    "message": "document.domain параметри аркылуу бир булактын саясатын жеңилдетүү жактырылган жок жана демейки катары көрсөтүлөт. Бул функцияны колдоно берүү үчүн документ жана фреймдерге HTTP сурамы менен бирге Origin-Agent-Cluster: ?0 аталышын жөнөтүү менен баштапкы ачкычы бар агент кластерлеринен баш тартыңыз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ баракчасын караңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | eventPath": {
    "message": "Event.path жактырылган жок жана өчүрүлөт. Анын ордуна төмөнкүнү колдонуңуз: Event.composedPath()."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
    "message": "Кеңири маалымат алуу үчүн функциянын статус барагын караңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | geolocationInsecureOrigin": {
    "message": "getCurrentPosition() жана watchPosition() мындан ары кооптуу булактарда иштебейт. Бул функцияны колдонуу үчүн колдонмону HTTPS сыяктуу коопсуз булакка которушуңуз керек. Кеңири маалымат алуу үчүн https://goo.gle/chrome-insecure-origins баракчасын караңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | geolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
    "message": "getCurrentPosition() жана watchPosition() кооптуу булактарда жактырылган жок. Бул функцияны колдонуу үчүн колдонмону HTTPS сыяктуу коопсуз булакка которушуңуз керек. Кеңири маалымат алуу үчүн https://goo.gle/chrome-insecure-origins баракчасын караңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | getUserMediaInsecureOrigin": {
    "message": "getUserMedia() мындан ары кооптуу булактарда иштебейт. Бул функцияны колдонуу үчүн колдонмону HTTPS сыяктуу коопсуз булакка которушуңуз керек. Кеңири маалымат алуу үчүн https://goo.gle/chrome-insecure-origins баракчасын караңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | hostCandidateAttributeGetter": {
    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate жактырылган жок. Анын ордуна төмөнкүнү колдонуңуз: RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address же RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | insecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
    "message": "Вебсайт колдонуучуларынын тармактагы артыкчылыктуу позициясына байланыштуу гана кире алган тармактан кошумча булак суранды. Мындай сурамдар Интернетке коомдук эмес түзмөктөрдөн жана серверлерден кирип, башка сайттан жаcалма сурам (CSRF) менен чабуул жасоо жана/же маалыматтын ачыкталуу коркунучун жогорулатат. Мындай коркунучтарды азайтуу үчүн Chrome коомдук эмес кошумча булактарга кооптуу контексттерден жөнөтүлгөн сурамдарды жактырбай, бөгөттөй баштайт."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | legacyConstraintGoogIPv6": {
    "message": "IPv6 демейки боюнча иштетилип, аны googIPv6 аркылуу өчүрүү мүмкүнчүлүгү M108 версиясында жок кылынып, андан кийин этибарга алынбай калат. Эски чектөөнү колдонууну токтотуңуз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | localCSSFileExtensionRejected": {
    "message": "CSS'ти .css файл кеңейтүүсү менен бүтпөгөн file: URL даректеринен жүктөөгө болбойт."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | mediaSourceAbortRemove": {
    "message": "Мүнөздөмөлөрү өзгөргөндүктөн, SourceBuffer.abort() аркылуу remove() шайкештирилбеген диапазонун өчүрүү жактырылган жок. Кийинчерээк колдоого алынбай калат. Анын ордуна төмөнкүнү угуңуз: updateend. abort() шайкештирилбеген медиа кошуу аракетин токтотуу же талдоочунун абалын баштапкы абалга келтирүүгө гана арналган."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | mediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
    "message": "Мүнөздөмөлөрү өзгөргөндүктөн, MediaSource.duration атрибутун буферленип коддолгон фреймдердин эң жогорку убакыт белгисинен ылдый коюу жактырылган жок. Кысылып буферлерген медианы жашыруун өчүрүү кийинчерээк колдоого алынбай калат. Анын ордуна бардык sourceBuffers (newDuration < oldDuration) атрибуттарында ачык-айкын remove(newDuration, oldDuration) аракетин аткарышыңыз керек."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": {
    "message": "Бул өзгөртүү {milestone} босогосу аркылуу күчүнө кирет."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | noSysexWebMIDIWithoutPermission": {
    "message": "MIDIOptions ичинде sysex көрсөтүлбөсө да, Web MIDI аны колдонууга уруксат сурайт."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | notificationInsecureOrigin": {
    "message": "Мындан ары кооптуу булактардагы Notification API'син колдонууга болбойт. Колдонмону HTTPS сыяктуу коопсуз булакка которушуңуз керек. Кеңири маалымат алуу үчүн https://goo.gle/chrome-insecure-origins баракчасын караңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | notificationPermissionRequestedIframe": {
    "message": "Башка булактагы iframe'ден Notification API'сине уруксат суроого болбойт. Анын ордуна жогорку деңгээлдеги фреймден уруксат сурап же жаңы терезеден ачып көрүңүз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | obsoleteWebRtcCipherSuite": {
    "message": "Өнөктөшүңүз (D)TLS'тин эски версиясы тууралуу сүйлөшүүлөрдү жүргүзүп жатат. Аны оңдоо үчүн өнөктөшүңүз менен байланышыңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | pictureSourceSrc": {
    "message": "Ата-эне элементи <picture> болгон <source src> жараксыз болгондуктан, четке кагылды. Анын ордуна төмөнкүнү колдонуңуз: <source srcset>."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | prefixedStorageInfo": {
    "message": "window.webkitStorageInfo жактырылган жок. Анын ордуна төмөнкүнү колдонуңуз: navigator.webkitTemporaryStorage же navigator.webkitPersistentStorage."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | requestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
    "message": "URL даректеринде жалгаштырылган эсептик дайындар камтылган (мисалы, https://user:pass@host/) кошумча булактардын сурамдары бөгөттөлдү."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | rtcConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
    "message": "DtlsSrtpKeyAgreement чектөөсү өчүрүлдү. Бул чектөө үчүн false маанисин көрсөттүңүз. Бул өчүрүлгөн SDES key negotiation ыкмасын колдонуу аракети катары чечмеленет. Бул функция өчүрүлгөн; анын ордуна DTLS key negotiation колдоого алынган кызматты пайдаланыңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | rtcConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
    "message": "DtlsSrtpKeyAgreement чектөөсү өчүрүлдү. Бул чектөө үчүн true маанисин көрсөттүңүз. Анын эч кандай таасири жок, бирок тактык үчүн бул чектөөнү өчүрүп койсоңуз болот."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | rtcPeerConnectionComplexPlanBSdpUsingDefaultSdpSemantics": {
    "message": "Complex Plan B SDP табылды. Session Description Protocol диалекти колдоого алынбай калган. Анын ордуна төмөнкүнү колдонуңуз: Unified Plan SDP."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | rtcPeerConnectionSdpSemanticsPlanB": {
    "message": "{sdpSemantics:'plan-b'} менен RTCPeerConnection курууда колдонулган Plan B SDP semantics эскирип калган стандарттуу эмес Session Description Protocol версиясы. Ал Интернет Платформадан биротоло өчүрүлгөн. Ал IS_FUCHSIA менен түзүүдө жеткиликтүү, бирок аны мүмкүн болушунча эртерээк өчүргөнү жатабыз. Ага ишенбей эле коюңуз. Абалын https://crbug.com/1302249 бөлүмүнөн караңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | rtcpMuxPolicyNegotiate": {
    "message": "rtcpMuxPolicy параметри жактырылган жок жана өчүрүлөт."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | sharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBuffer түрдүү булактардагы изоляцияны талап кылат. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ барагына баш багыңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | textToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
    "message": "Колдонуучулар иштетпеген speechSynthesis.speak() жактырылган жок жана өчүрүлөт."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
    "message": "Жоюлган функция колдонулду"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | v8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBuffer колдоно берүү үчүн кеңейтүүлөр түрдүү булактардагы изоляцияны тандашы керек. Төмөнкү баракты караңыз: https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | vendorSpecificApi": {
    "message": "{PH1} кызмат көрсөтүүчүгө тиешелүү. Анын ордуна кадимки {PH2} колдонуңуз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | xhrJSONEncodingDetection": {
    "message": "UTF-16 XMLHttpRequest ичиндеги json сурамы тарабынан колдоого алынбайт"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | xmlHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
    "message": "Аяккы колдонуучу үчүн зыяндуу кесепеттери болгондуктан, негизги топтомдогу шайкештирилген XMLHttpRequest жактырылган жок. Көбүрөөк жардам алуу үчүн https://xhr.spec.whatwg.org/ баракчасын караңыз."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | xrSupportsSession": {
    "message": "supportsSession() жактырылган жок. Анын ордуна isSessionSupported() колдонуп, чечилген логикалык маанини текшериңиз."
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
    "message": "Federated Credential Management API"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
    "message": "Порталдар — Бир жерден келип чыккан байланыш каналдары"
  },
  "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
    "message": "Олуттуу жарнама кийлигишүүлөрүнө чара көрүү"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": {
    "message": "Кесепеттүү өзгөрүүлөргө байланыштуу маселе: барак Chrome'дун жакынкы версиясында иштебей калышы мүмкүн"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
    "message": "Кесепеттүү өзгөрүүлөр"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
    "message": "Жакшыртуу маселеси: баракчаны жакшыртууга мүмкүнчүлүк бар"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
    "message": "Жакшыртуулар"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
    "message": "Баракчада ката кетти: барак туура иштебей жатат"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
    "message": "Барактагы каталар"
  },
  "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
    "message": "Түс жана контрасттын жеткиликтүүлүгү"
  },
  "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
    "message": "Аралаш мазмундун алдын алуу"
  },
  "models/issues_manager/NavigatorUserAgentIssue.ts | userAgentReduction": {
    "message": "Колдонуучу агент сабын кыскартуу"
  },
  "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
    "message": "Документтин шайкештиги режими"
  },
  "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
    "message": "SharedArrayBuffer иштетилүүдө"
  },
  "models/issues_manager/TrustedWebActivityIssue.ts | changesToQualityCriteriaForPwas": {
    "message": "Интернеттеги ишенимдүү аракеттерди колдонгон PWA сапатынын критерийлерине киргизилген өзгөртүүлөр"
  },
  "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
    "message": "<жашыруун>"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | clear": {
    "message": "тазалоо"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": {
    "message": "Баракка өтүү же аны кайрадан жүктөө аракети таржымалда сакталбасын"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserve": {
    "message": "сактоо"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": {
    "message": "Таржымалды сактоо"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": {
    "message": "Баракка өтүү же аны кайрадан жүктөө аракети таржымалда сакталсын"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "Тармак таржымалын жаздыруу"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
    "message": "баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
    "message": "Кошуу"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
    "message": "Жол киргизиңиз"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": {
    "message": "Өзгөчө жолду киргизүү"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
    "message": "Чыгарылган папкалар"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
    "message": "Папканын жолу"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": {
    "message": "Жок"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
    "message": "{PH1} (.devtools аркылуу)"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
    "message": "BLOB-объект жүктөлгөн жок."
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": {
    "message": "Файл окулбай жатат: {PH1}: {PH2}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": {
    "message": "Файл тутумунун катасы: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1} менен байланыштырылды"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": {
    "message": "Файлды окууда белгисиз ката кетти: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": {
    "message": "Файлдар тутуму кошулбай жатат: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": {
    "message": "Камтыган папкада ачуу"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": {
    "message": "Төмөнкү катары сактоо…"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveForOverrides": {
    "message": "Өзгөртүп коюулар үчүн сактоо"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": {
    "message": "Сүрөттү сактоо"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1} менен байланыштырылды"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": {
    "message": "Баштапкы картага байланыштырылды: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": {
    "message": "PlatformFileSystem файлдарды окуй албайт."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
    "message": "Папка кошуу…"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
    "message": "Папканы чыгаруу үлгүсү"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
    "message": "Маанилер автоматтык түрдө кабыл алынат."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": {
    "message": "Өчүрүү"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": {
    "message": "Иштөө аймагы"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "Тармак сурамдарын өзгөртүүнү өчүрүү"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": {
    "message": "Жергиликтүү өзгөртүүлөрдү иштетүү"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "Тармак сурамдарын өзгөртүүнү иштетүү"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": {
    "message": "кармап калуу"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | network": {
    "message": "тармак"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | override": {
    "message": "өзгөртүп коюу"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | request": {
    "message": "сурам"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": {
    "message": "кайра жазуу"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "Иштөө аймагын көрсөтүү"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
    "message": "Иштөө аймагы"
  },
  "models/timeline_model/TimelineIRModel.ts | twoFlingsAtTheSameTimeSVsS": {
    "message": "Бир убакта эки көйгөй чыгып жатабы? {PH1} - {PH2}"
  },
  "models/timeline_model/TimelineIRModel.ts | twoTouchesAtTheSameTimeSVsS": {
    "message": "Бир убакта экөө басылдыбы? {PH1} - {PH2}"
  },
  "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": {
    "message": "{PH1}-топтом"
  },
  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | dedicatedWorker": {
    "message": "Дайындалган Worker"
  },
  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | threadS": {
    "message": "{PH1}-топтом"
  },
  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | workerS": {
    "message": "Worker – {PH1}"
  },
  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | workerSS": {
    "message": "Worker: {PH1} — {PH2}"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
    "message": "(индекс)"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": {
    "message": "Бул файл сырттан өзгөртүлдү. Аны кайрадан жүктөйсүзбү?"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": {
    "message": "ARIA атрибуттары"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": {
    "message": "ARIA атрибуттары жок"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": {
    "message": "Атайын мүмкүнчүлүктөр дарагы"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": {
    "message": "Атайын мүмкүнчүлүктөр дарагы DOM дарагынын жогорку оң бурчуна жылдырылды."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": {
    "message": "Атайын мүмкүнчүлүктөр дарагын толук экранда иштетүү"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": {
    "message": "Этибарга алынган жок"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": {
    "message": "Өзгөртүүнүн күчүнө кириши үчүн кайрадан жүктөө талап кылынат."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": {
    "message": "Көрүнүшкө сыдыруу"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": {
    "message": "Мүмкүнчүлүк алуу түйүнү көрсөтүлгөн жок"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": {
    "message": "Аталык элементтин бардык туундулары презентациялык элементтер болуп эсептелет: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": {
    "message": "Эсептелген касиеттер"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": {
    "message": "Элементтин кошумча тексти бош."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": {
    "message": "Элементте {PH1} бар."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": {
    "message": "Элемент активдүү модалдык диалог тарабынан жашырылды: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": {
    "message": "Элемент төмөнкү inert даракчанын ичинде жайгашкан: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": {
    "message": "Элемент inert."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": {
    "message": "Элемент түзүлгөн жок."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": {
    "message": "Элемент көрүнбөй турат."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": {
    "message": "Элемент {PH1}."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": {
    "message": "Бул презентациялык элемент."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": {
    "message": "Кызыкты туудурбаган элемент."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": {
    "message": "Элемент көрсөтүү функциясын төмөнкүдөн алат: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": {
    "message": "Жараксыз булак."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": {
    "message": "Төмөнкүнүн энбелгиси: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": {
    "message": "Атайын мүмкүнчүлүктөр түйүнү жок"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": {
    "message": "Мындай идентификатор менен түйүн жок."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": {
    "message": "Тексттик мазмун жок."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": {
    "message": "Белгиленген эмес"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": {
    "message": "Энбелги элементинин бөлүгү: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": {
    "message": "{PH1} башатында {PH2}: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": {
    "message": "Диапазон виджетинин маанисинин адамдар окуй турган версиясы (керек болгондо)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": {
    "message": "Жигердүү туунду элемент"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": {
    "message": "Атомдук (иштеп жаткан аймактар)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": {
    "message": "Busy (динамикалык аймактар)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": {
    "message": "Маани коюуга болот"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": {
    "message": "Белгиленди"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": {
    "message": "Мазмундар"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": {
    "message": "Башкаруу элементтери"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": {
    "message": "Төмөнкү тарабынан сүрөттөлдү:"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": {
    "message": "Сүрөттөмө"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": {
    "message": "Өчүк"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": {
    "message": "Түзөтүүгө болот"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": {
    "message": "Бул элементтин сүрөттөмөсүн түзгөн элемент же элементтер."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": {
    "message": "Бул элементтин аталышын түзгөн элемент же элементтер."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": {
    "message": "DOM тукуму болбогондугуна карабастан, ушул элементтин тукуму деп эсептелген элемент же элементтер."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": {
    "message": "Мазмунун же бар болушун бул виджет көзөмөлдөгөн элемент же элементтер."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": {
    "message": "Бул элементти колдонуучу DOM тартибиндеги кийинки элементтин ордуна мындан кийин өтүү үчүн тандай алат."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": {
    "message": "Жайылып көрсөтүлдү"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": {
    "message": "Фокусталат"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": {
    "message": "Ынтаа коюлду"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": {
    "message": "Диапазондун виджети үчүн уруксат берилген максималдуу маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": {
    "message": "Диапазондун виджети үчүн уруксат берилген минималдуу маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": {
    "message": "Атрибуттан"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
    "message": "Төмөнкүдөн: caption"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
    "message": "Кимден: description"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
    "message": "Төмөнкүдөн: label"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": {
    "message": "Төмөнкүдөн: label (for= атрибуту)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": {
    "message": "Төмөнкүдөн: label (оролгон)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": {
    "message": "Төмөнкүдөн: legend"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": {
    "message": "Нукура HTML'ден"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": {
    "message": "Толтургуч атрибутунан"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": {
    "message": "Ruby аннотациясынан"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": {
    "message": "Стилден"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": {
    "message": "Аталыштан"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": {
    "message": "Автоматтык түрдө толтурулат"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": {
    "message": "Калкып чыгуучу терезе бар"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": {
    "message": "Жардам"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": {
    "message": "Бул элементти түзөтүү мүмкүнчүлүгүн жана ыкмасын көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": {
    "message": "Эгер бул элемент актуалдуу жаңыртууларды ала алса, өзгөрүүлөрдө колдонуучуга иштеп жаткан бүтүндөй аймакты, же болбосо өзгөрүлгөн түйүндөрдү гана көрсөтүүнү аныктайт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": {
    "message": "Эгер бул элемент жаңыртууларды анык убакытта ала алса, бул атрибут кандай жаңыртуулар билдирмени иштетиши керектигин көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": {
    "message": "Эгер бул элемент жаңыртууларды анык убакытта ала алса, анда бул маани иштеп жаткан аймактын баштапкы элементи болушу керек."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": {
    "message": "Эгер туура болсо, бул элемент фокусталат."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": {
    "message": "Эгер туура болсо, бул элемент азыр иштебейт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": {
    "message": "Эгер true болсо, бул элемент фокусталып турат."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": {
    "message": "Эгер туура болсо, бул элемент иштеши мүмкүн, бирок анын маанисин өзгөртүүгө болбойт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": {
    "message": "Эгер туура болсо, бул элементтин колдонуучу киргизген мааниси текшерүү талаптарына жооп бербейт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": {
    "message": "Толугу менен"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": {
    "message": "Толук маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": {
    "message": "Виджет үчүн колдонуучунун интерфейси же документтин түзүлүшүндөгү ролу сыяктуу элементтин мазмунун көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": {
    "message": "Туура эмес киргизүү"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": {
    "message": "Төмөнкү тарабынан белгиленди:"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": {
    "message": "Деңгээл"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": {
    "message": "Иштеп жаткан аймак"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": {
    "message": "Иштеп жаткан аймактын өзөгү"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": {
    "message": "Эң жогорку маани"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": {
    "message": "Эң төмөнкү маани"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": {
    "message": "Көп саптуу"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": {
    "message": "Бир нече элементти тандоого болот"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": {
    "message": "Багыты"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": {
    "message": "Басылды"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": {
    "message": "Окуу үчүн гана"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": {
    "message": "Тийиштүү элемент"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": {
    "message": "Ылайыктуу (иштеп жаткан аймактар)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": {
    "message": "Талап кылынат"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": {
    "message": "Роль"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": {
    "message": "Тандалды"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": {
    "message": "Бул элемент үчүн ылайыктуу сүрөттөмө."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": {
    "message": "Бул элемент үчүн эсептелген жардам тексти."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": {
    "message": "Бул элементтин эсептеп чыгарылган аталышы."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": {
    "message": "Активдүү болгон бул элементтин туундусу; мисалы, фокустала турган элемент."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": {
    "message": "Бул элементтин иерархиялык деңгээли."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": {
    "message": "Бул элементтин мааниси; бул нерсе элементке жараша колдонуучу же иштеп чыгуучу тарабынан сунушталышы мүмкүн."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": {
    "message": "Маани"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": {
    "message": "Маанинин сүрөттөмөсү"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
    "message": "Атрибуттагы маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
    "message": "description элементинен алынган маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
    "message": "Элемент мазмундарындагы маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": {
    "message": "figcaption элементинен алынган маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": {
    "message": "label элементинен алынган маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": {
    "message": "for= атрибуту менен label элементинин мааниси."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": {
    "message": "label элементин ороо мааниси."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": {
    "message": "legend элементинен алынган маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": {
    "message": "Жөнөкөй HTML Ruby аннотациясындагы маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": {
    "message": "Нукура HTML мааниси (белгисиз булак)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": {
    "message": "Толтургуч атрибутундагы маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": {
    "message": "Окшош элементтин мааниси."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": {
    "message": "Стилдеги маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": {
    "message": "table caption мааниси."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": {
    "message": "Аталыш атрибутундагы маани."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": {
    "message": "Колдонуучу бул виджеттин бир нече вариантын тандап же тандай албай турганын көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": {
    "message": "Бул элемент актуалдуу жаңыртууларды алып же албай турганын, ошондой эле алардын маанилүүлүгүн көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": {
    "message": "Бул элемент автоматтык түрдө толтуруу үчүн берип жаткан сунуштар жана алардын түрлөрү."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": {
    "message": "Бул элемент көрсөткөн параметр учурда тандалып же тандалбай турганын көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": {
    "message": "Бул элементтин маанисин коюу мүмкүнчүлүгүн көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": {
    "message": "Бул белгилөө кутучасы, радио баскычы же дарак белгиленгенин, белгиленбегенин же аралаштырылганын (мис., белгиленген жана белгиленбеген кошумча элементтер) көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": {
    "message": "Бул элементтен улам калкыма терезе (мисалы, меню) чыгып же чыкпаганын көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": {
    "message": "Бул элемент формада талап кылынган талаа болгонун же болбогонун көрсөтүү керек."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": {
    "message": "Ал көзөмөлдөгөн ушул же топтогу башка элемент кеңейтилгенин көрсөтөт"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": {
    "message": "Бул элемент же анын даракчасынын учурда жаңыртылып же жаңыртылбай жатканын көрсөтөт (андыктан анын абалы шайкеш болбошу мүмкүн)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": {
    "message": "Бул линиялуу элементтердин багыты туурасынан же тигинен экенин көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": {
    "message": "Бул текст кутусу бир нече сапты камтып же камтый албай турганын көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": {
    "message": "Бул күйгүзүү/өчүрүү баскычы учурда басылган же басылбаган абалда турганын көрсөтөт."
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": {
    "message": "Булактын ирети тууралуу маалымат жеткиликсиз"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": {
    "message": "Булактын иретин көрсөтүү"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": {
    "message": "Булактардын тартибин көрүүчү каражат"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": {
    "message": "Кошумча элементтери көп болсо, анын булагын көрсөтүүгө көбүрөөк убакыт керектелиши мүмкүн"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": {
    "message": "Атайын мүмкүнчүлүктөр"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
    "message": "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү көрсөтүү"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
    "message": "Анимацияны алдын ала көрүү {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": {
    "message": "Анимацияны алдын ала көрүү"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "Баарын тазалоо"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": {
    "message": "Тындыруу"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": {
    "message": "Баарын тындыруу"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": {
    "message": "Убакыт түрмөгүн тындыруу"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": {
    "message": "Оюндун убакыт түрмөгү"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": {
    "message": "Ойнотуу көрсөткүчтөрү"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": {
    "message": "Убакыт түрмөгүн кайра ойнотуу"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": {
    "message": "Баарын улантуу"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": {
    "message": "Иликтөө жана түзөтүү үчүн жогорудагы кубулушту тандаңыз."
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": {
    "message": "Ылдамдыкты {PH1} деп коюу"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": {
    "message": "Анимациялар күтүлүүдө…"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": {
    "message": "Анимациянын акыркы чекитинин сыдырмасы"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": {
    "message": "Анимация алкагынын сыдырмасы"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": {
    "message": "{PH1} сыдырмасы"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | animations": {
    "message": "Анимациялар"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": {
    "message": "Анимацияларды көрсөтүү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": {
    "message": "Манифесттеги URL'де колдонуучунун аты, сырсөзү же порт камтылган"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH2} {PH3} анык бийиктиги ({PH1} пиксель) көрсөтүлгөн бийиктигине ({PH4} пиксель) дал келбейт"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "Чыныгы өлчөмү ({PH1}×{PH2} пиксель) {PH3} {PH4} көрсөтүлгөн ({PH5}×{PH6} пиксель) менен дал келбейт"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "Чыныгы кеңдиги ({PH1} пиксель) {PH2} {PH3} көрсөтүлгөн кеңдик менен дал келген жок ({PH4} пиксель)"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
    "message": "Идентификатор манифест учурдагы колдонмону жаңыртышы керектигин, же болбосо, анын орнотула турган жаңы веб колдонмого тиешеси бар экенин аныктоо үчүн серепчи тарабынан колдонулат."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
    "message": "{PH1} {PH2} манифестте көрсөтүлгөн эмес, анын ордуна {PH3} колдонулат. Учурдагы идентификаторго дал келген колдонмонун идентификаторун көрсөтүү үчүн {PH4} талаасына төмөнкү маанини коюңуз: {PH5} {PH6}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
    "message": "Колдонмонун манифести"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": {
    "message": "Сүрөтчөнү purpose: \"any maskable\" катары жарыялоого болбойт. Ашыкча же кем толтурулгандыктан айрым платформаларда туура эмес көрүнүшү мүмкүн."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
    "message": "Фондун түсү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": {
    "message": "Эсептелген колдонмо идентификатору"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "Алмашуу буферине көчүрүү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
    "message": "service worker текшерилбей калды, анткени манифестте \"start_url\" көрсөтүлгөн эмес"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
    "message": "Талап кылынган сүрөтчө манифесттен жүктөлүп алынган жок"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
    "message": "Караңгы фондун түсү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
    "message": "Караңгы теманын түсү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
    "message": "Сүрөттөмө"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": {
    "message": "Сүрөттөмө кесилиши мүмкүн."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | display": {
    "message": "Көрсөтүү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": {
    "message": "маскировкалануучу сүрөтчөлөрдүн документтери"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": {
    "message": "Жүктөлүп алынган сүрөтчө бош же бузулган"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": {
    "message": "Каталар жана эскертүүлөр"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icon": {
    "message": "Сүрөтчө"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icons": {
    "message": "Сүрөтчөлөр"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | identity": {
    "message": "Аныктыгы"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": {
    "message": "Сүрөт: {PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
    "message": "Орнотуу мүмкүнчүлүгү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": {
    "message": "Кененирээк"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
    "message": "Манифестте \"display_override\" талаасы камтылган жана биринчи колдоого алынган көрсөтүү тартиби төмөнкүлөрдүн бири болушу керек: \"standalone\", \"fullscreen\" же \"minimal-ui\""
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": {
    "message": "Манифест алынган жок, ал бош же аны талдоо мүмкүн эмес"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": {
    "message": "\"display\" манифестинде төмөнкү мүнөздөмөлөрдүн бири болушу керек: \"standalone\", \"fullscreen\" же \"minimal-ui\""
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": {
    "message": "Манифест \"name\" же \"short_name\" талаасын камтыбайт"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": {
    "message": "Манифестте ылайыктуу сүрөтчө жок – кеминде {PH1} пиксель өлчөмүндөгү PNG, SVG же WebP форматтары талап кылынат. sizes атрибуттарын коюу керек. purpose атрибуту коюлса, анда \"any\" көрсөтүлүшү керек."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": {
    "message": "Манифест prefer_related_applications туура деп көрсөттү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": {
    "message": "Манифесттин баштапкы URL дареги жараксыз"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | name": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": {
    "message": "Жардам керекпи? Төмөнкүнү окуңуз: {PH1}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": {
    "message": "Жаңы кыска жазуунун URL дареги"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noManifestDetected": {
    "message": "Манифест аныкталган жок"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noMatchingServiceWorkerDetected": {
    "message": "Дал келген service worker аныкталган жок. Баракты кайра жүктөңүз же service worker үчүн учурдагы масштабды карап, манифесттеги URL дарегине өтүңүз."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": {
    "message": "Play Store идентификатору көрсөтүлгөн жок"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
    "message": "Атрибуту коюлбаган же \"any\" деп коюлган {PH1} чарчы пикселди түзгөн PNG, SVG же WebP форматындагы сүрөтчө көрсөтүлгөн жок."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | note": {
    "message": "Эскертүү:"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
    "message": "Багыты"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": {
    "message": "Барак оффлайн режиминде жеткиликсиз"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": {
    "message": "Барак оффлайн режиминде жеткиликсиз. Chrome 93 версиясынан баштап орнотуу критерийи өзгөрүүдө. Бул сайтты орнотуу мүмкүн болбой калат. Кененирээк маалымат алуу үчүн {PH1} барагына өтүңүз."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": {
    "message": "Баракта манифест <link> URL жок"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": {
    "message": "Барак жашыруун терезеде жүктөлдү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": {
    "message": "Барак негизги кадрда жүктөлгөн жок"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": {
    "message": "Барак кооптуу булактан алынды"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": {
    "message": "prefer_related_applications Chrome Бета версиясында жана Android Туруктуу каналдарында гана колдоого алынат."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": {
    "message": "Презентация"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | primaryIconasUsedByChrome": {
    "message": "Chrome колдонгон негизги сүрөтчө"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | primaryManifestIconFromS": {
    "message": "Негизги манифест сүрөтчөсү {PH1} сайтынан алынды"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": {
    "message": "{PH1} {PH2} манифестте өлчөмүн көрсөткөн жок"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} {PH2} жүктөлбөй койду"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} бийиктиги узундугунан 2,3 эседен ашык болбошу керек"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": {
    "message": "Көпчүлүк операциялык тутумдар чарчы сүрөтчөлөрдү талап кылат. Массивде кеминде бир чарчы сүрөтчө болушу керек."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": {
    "message": "{PH1} {PH2} өлчөмү төмөнкүдөй көрсөтүлүшү керек: [width]x[height]"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": {
    "message": "{PH1} {PH2} өлчөмү кеминде 320×320 болушу керек"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": {
    "message": "{PH1} {PH2} элементинин өлчөмү эң көп дегенде 3840×3840 болушу керек"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} узундугу бийиктигинен 2,3 эседен ашык болбошу керек"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": {
    "message": "{PH1} src жөндөлгөн эмес"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
    "message": "{PH1} \"{PH2}\" URL'и талданбай калды"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
    "message": "Скриншот"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": {
    "message": "{url} скриншотунун пикселинин өлчөмү \"any\" эмес, [width]x[height] болушу керек."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": {
    "message": "№{PH1} скриншот"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": {
    "message": "Кыска аталышы"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": {
    "message": "#{PH1} ыкчам баскычы"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": {
    "message": "#{PH1} ыкчам баскычында 96x96 пиксель өлчөмүндөгү сүрөтчө камтылышы керек"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": {
    "message": "Жашырылуучу сүрөтчөлөр үчүн эң кичинекей коопсуз аймакты гана көрсөтүү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": {
    "message": "URL'ди иштетүү"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": {
    "message": "Колдонмо орнотулган"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": {
    "message": "Play Store колдонмосунун URL дареги жана Play Store идентификатору дал келген жок"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": {
    "message": "Көрсөтүлгөн колдонмонун платформасы Android тутумунда колдоого алынбайт"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
    "message": "Теманын түсү"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | backForwardCache": {
    "message": "Баракты кештөө"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | cacheStorage": {
    "message": "Кеш сактагычы"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | delete": {
    "message": "Жок кылуу"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | refreshCaches": {
    "message": "Кештерди жаңыртуу"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
    "message": "Колдонмо"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
    "message": "Фондогу кызматтар"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cache": {
    "message": "Кеш"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": {
    "message": "Тазалоо"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
    "message": "Cookie файлдары"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
    "message": "{PH1} алкактарында колдонулган cookie файлдары"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
    "message": "Документ жеткиликтүү эмес"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": {
    "message": "Фреймдер"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
    "message": "Ачкычтын жолу: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": {
    "message": "Жергиликтүү файлдар"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
    "message": "Жергиликтүү сактагыч"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
    "message": "Манифест"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
    "message": "Ачылган терезелер"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
    "message": "Качан жаңырды: IndexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
    "message": "Сеанс сактагычы"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
    "message": "Сактагыч"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": {
    "message": "Бул документтин мазмуну динамикалык түрдө \"document.write()\" аркылуу түзүлдү."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": {
    "message": "Версиясы: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": {
    "message": "Версия: {PH1} (бош)"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webSql": {
    "message": "Веб SQL"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": {
    "message": "Веб жумушчулар"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "Аталышы жок терезе"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
    "message": "жумушчу"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
    "message": "Фондогу үлгү"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": {
    "message": "Фондогу кызматтар"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": {
    "message": "Фондо шайкештирүү"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": {
    "message": "Тазалоо"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "Жаздырып баштоо үчүн {PH1} же {PH2} баскычын басыңыз."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": {
    "message": "DevTools бардык {PH1} аракеттерин ал жабылып турса да, 3 күнгө чейин жаздырат."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": {
    "message": "бош"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": {
    "message": "Иш-чара"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": {
    "message": "Үлгү идентификатор"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": {
    "message": "Бул иш-чаранын метадайындары жок"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": {
    "message": "Билдирмелер"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": {
    "message": "Түпнуска"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": {
    "message": "Төлөм маркери"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": {
    "message": "Мөөнөтү менен фондо шайкештирүү"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": {
    "message": "Push билдирмелери"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": {
    "message": "{PH1} аракети жаздырылууда…"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": {
    "message": "Иш-чараларды сактоо"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": {
    "message": "Метадайындарды көрүү үчүн элемент тандаңыз"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": {
    "message": "Башка домендерден иш-чараларды көрсөтүү"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "Иш-чараларды жаздырып баштоо"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "Жаздырууну токтотуу"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": {
    "message": "Кызмат иштеткичинин мүмкүнчүлүгү"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": {
    "message": "Убакыт белгиси"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": {
    "message": "Бардык cookie файлдарын тазалоо"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": {
    "message": "Чыпкаланган cookie файлдарын тазалоо"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
    "message": "Cookie файлдары"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
    "message": "Жадыбалда көрсөтүлгөн cookie файлдарынын саны: {PH1}"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": {
    "message": "Окшош маселелери бар cookie файлдарын гана көрсөтүү"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": {
    "message": "Көйгөйлөр болгон cookie файлдарын гана көрсөтүү"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": {
    "message": "Маанисин алдын ала көрүү үчүн cookie файлды тандоо"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
    "message": "Чечмеленген URL'ди көрсөтүү"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": {
    "message": "DOM Сактагычы"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": {
    "message": "Сактагычтагы нерсе өчүрүлдү."
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": {
    "message": "DOM Сактагычындагы нерселер"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": {
    "message": "{PH1} тазаланды"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageNumberEntries": {
    "message": "Жадыбалда көрсөтүлгөн киргизүүлөрдүн саны: {PH1}"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": {
    "message": "Ачкыч"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
    "message": "Алдын ала көрүү үчүн маанини тандаңыз"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": {
    "message": "Маани"
  },
  "panels/application/DatabaseModel.ts | anUnexpectedErrorSOccurred": {
    "message": "Күтүлбөгөн ката кетти: {PH1}."
  },
  "panels/application/DatabaseModel.ts | databaseNoLongerHasExpected": {
    "message": "Дайындар базасы күтүлгөн версияда болбой калды."
  },
  "panels/application/DatabaseQueryView.ts | databaseQuery": {
    "message": "Дайындар базасынын сурамы"
  },
  "panels/application/DatabaseQueryView.ts | queryS": {
    "message": "Сурам: {PH1}"
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | anErrorOccurredTryingToreadTheS": {
    "message": "\"{PH1}\" жадыбалын окуюн дегенде ката кетти."
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | database": {
    "message": "Дайындар базасы"
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | theStableIsEmpty": {
    "message": "\"{PH1}\" жадыбалы бош."
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | visibleColumns": {
    "message": "Көрүнүп турган тилкелер"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
    "message": "Объекттердин сактагычын тазалоо"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": {
    "message": "Жыйыштыруу"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": {
    "message": "Маалымат эскирип калышы мүмкүн"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": {
    "message": "Дайындар базасын жок кылуу"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "Тандалган нерсени өчүрүү"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": {
    "message": "Кайталануучу түрдө кеңейтүү"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": {
    "message": "IDB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": {
    "message": "Индекстелген ДБ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": {
    "message": "Ачкычты алуу мааниси: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": {
    "message": "Ачкычтын жолу: "
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": {
    "message": "Ачкыч"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | loading": {
    "message": "Жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": {
    "message": "Сактагыч объекттер"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": {
    "message": "\"{PH1}\" дайындар базасын өчүрө турганыңызды ырастаңыз."
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": {
    "message": "Негизги ачкыч"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": {
    "message": "Дайындар базасын жаңыртуу"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | securityOrigin": {
    "message": "Коопсуз түпнуска"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": {
    "message": "Кийинки баракты көрсөтүү"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": {
    "message": "Мурунку бетти көрсөтүү"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": {
    "message": "Айрым киргизүүлөр өзгөргөн болушу мүмкүн"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | startFromKey": {
    "message": "Ачкычтан баштоо"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "Жалпы саны: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": {
    "message": "Маани"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
    "message": "Версия"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "Кызыкчылык тобунун иш-чарасын чыкылдатып, топтун учурдагы абалын көрүңүз"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
    "message": "Тандалган кызыкчылык тобунун чоо-жайы жеткиликсиз. Серепчи топтон чыгып кеткен болушу мүмкүн."
  },
  "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
    "message": "Кызыкчылык топтору"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
    "message": "Ачкычка өтүү"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
    "message": "жабык"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
    "message": "Түрдүү булактардан жалгаштыруу саясаты"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": {
    "message": "Документ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": {
    "message": "Жок"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": {
    "message": "Ачуучу алкак"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "төмөнкүгө кабарланууда:"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": {
    "message": "Коопсуздук"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "Коопсуздук жана изоляция"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": {
    "message": "Ачылган терезенин ачкычка мүмкүнчүлүгүнүн болгонун же болбогонун жана тескерисинче, ачкычтын терезеге мүмкүнчүлүгүнүн болгонун же болбогонун көрсөтөт"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": {
    "message": "Түрү"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": {
    "message": "Белгисиз"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": {
    "message": "Веб жумушчу"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "Аталышы жок терезе"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": {
    "message": "жумушчу"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
    "message": "Ооба"
  },
  "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "Мазмунун көрүү үчүн каалаган кабарды басыңыз"
  },
  "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": {
    "message": "Reporting API"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
    "message": "Кеш"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "Тандалгандарды өчүрүү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": {
    "message": "Жол боюнча чыпкалоо"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": {
    "message": "Аталыштары"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": {
    "message": "Дал келген жазуулар: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
    "message": "Алдын-ала көрүү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": {
    "message": "Алдын ала көрүү үчүн жогорудан кеш жазуусун тандаңыз"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": {
    "message": "Service Worker кеши"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": {
    "message": "Кештелген убакыт"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "Жалпы саны: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": {
    "message": "⚠️ Бул киргизүүгө дал келгенде ignoreVary үчүн true маанисин коюңуз"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": {
    "message": "Бүтүү убакыты: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": {
    "message": "Баштоо убакыты: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": {
    "message": "Убакыт түрмөгү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": {
    "message": "Жаңыртуу аракети"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": {
    "message": "Версия"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": {
    "message": "Тармакка айланып өтүү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": {
    "message": "service worker айланып өтүп, тармактагы ресурстарды жүктөө"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": {
    "message": "Кардарлар"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": {
    "message": "фокус"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": {
    "message": "текшерүү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": {
    "message": "Тармактык сурамдар"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": {
    "message": "Баракты кайрадан жүктөгөндө, service worker элементин жаңыртып, жандандырыңыз"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSync": {
    "message": "Маал-маалы менен шайкештирүү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSyncTag": {
    "message": "Мөөнөттүү шайкештирүү тэги"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushData": {
    "message": "Push маалыматы"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushString": {
    "message": "Басуу"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | receivedS": {
    "message": "Алынды: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sActivatedAndIsS": {
    "message": "#{PH1} иштетилди жана {PH2}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sDeleted": {
    "message": "{PH1} – өчүрүлдү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sIsRedundant": {
    "message": "#{PH1} эскирип калган"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sRegistrationErrors": {
    "message": "{PH1} каттоо катасы"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sTryingToInstall": {
    "message": "#{PH1} орнотулууда"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sWaitingToActivate": {
    "message": "#{PH1} иштетүүнү күтүүдө"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | seeAllRegistrations": {
    "message": "Бардык каттоолорду көрсөтүү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkerForS": {
    "message": "Service worker – {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkersFromOtherOrigins": {
    "message": "Башка булактардан кызмат иштеткичтер"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | source": {
    "message": "Булак"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | startString": {
    "message": "баштоо"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | stopString": {
    "message": "токтотуу"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncString": {
    "message": "Шайкештирүү"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncTag": {
    "message": "Шайкештирүү тэги"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | testPushMessageFromDevtools": {
    "message": "DevTools'тан сынамык push билдирүү."
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregister": {
    "message": "Каттоодон чыгуу"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "Кызмат иштеткичти каттоодон чыгаруу"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | update": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateCycle": {
    "message": "Циклди жаңыртуу"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateOnReload": {
    "message": "Кайрадан жүктөгөндө жаңыртуу"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | workerS": {
    "message": "Иштеткич: {PH1}"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | clearAll": {
    "message": "Баарын тазалоо"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | deleteSelected": {
    "message": "Тандалгандарды өчүрүү"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refreshedStatus": {
    "message": "Жадыбал жаңыртылды"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | application": {
    "message": "Колдонмо"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cache": {
    "message": "Кеш"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cacheStorage": {
    "message": "Кеш сактагычы"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearSiteData": {
    "message": "Сайттагы маалыматты тазалоо"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearing": {
    "message": "Тазаланууда…"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cookies": {
    "message": "Cookie файлдары"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | fileSystem": {
    "message": "Файл тутуму"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | includingThirdPartyCookies": {
    "message": "анын ичинде үчүнчү тараптын cookie файлдары"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | indexDB": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | internalError": {
    "message": "Ички ката"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | learnMore": {
    "message": "Кененирээк"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | localAndSessionStorage": {
    "message": "Жергиликтүү жана сеанстагы сактагыч"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | mb": {
    "message": "Mб"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeNonNegative": {
    "message": "Сан терс болбошу керек"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | other": {
    "message": "Башка"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | pleaseEnterANumber": {
    "message": "Номер киргизиңиз"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | sFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} (жүктөлбөй койду)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | serviceWorkers": {
    "message": "Кызмат иштеткичтер"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | simulateCustomStorage": {
    "message": "Жеке cактоо квотасына окшоштуруу"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaIsLimitedIn": {
    "message": "Сактагыч квотасы Жашыруун режимде чектелген"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsed": {
    "message": "Сактагыч квотасынын {PH2} ичинен {PH1} колдонулду"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsedWithBytes": {
    "message": "Cактагычтагы {PH2} байт орундан {PH1} байт колдонулду"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageTitle": {
    "message": "Сактагыч"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageUsage": {
    "message": "Сактагычтын колдонулушу"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageWithCustomMarker": {
    "message": "{PH1} (ыңгайлаштырылган)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "Кызмат иштеткичтерди каттоодон чыгаруу"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | usage": {
    "message": "Колдонулушу"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | webSql": {
    "message": "Тармак SQL"
  },
  "panels/application/TrustTokensTreeElement.ts | trustTokens": {
    "message": "Ишеним токендери"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | application": {
    "message": "Колдонмо"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | clearSiteData": {
    "message": "Сайттын дайындарын тазалаңыз"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | clearSiteDataIncludingThirdparty": {
    "message": "Сайттын дайын-даректерин тазалоо (анын ичинде үчүнчү тараптын cookie файлдары)"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | pwa": {
    "message": "pwa"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | showApplication": {
    "message": "Колдонмону көрсөтүү"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "Иш-чараларды жаздырып баштоо"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "Жаздырууну токтотуу"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
    "message": "GET сурамы аркылуу жүктөлгөн барактарды гана кештөөгө болот."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
    "message": "2XX абал коду бар барактарды гана кештөөгө болот."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
    "message": "Chrome кештөө учурунда JavaScript'ти аткаруу аракетин аныктады."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
    "message": "AppBanner'ди суранган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
    "message": "Баракты кештөө белгилөөлөр тарабынан өчүрүлдү. Бул түзмөктө иштетүү үчүн chrome://flags/#back-forward-cache бөлүмүнө баш багыңыз."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
    "message": "Баракты кештөөнү буйрук сабы өчүрүп койгон."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
    "message": "Эстутум жетишсиз болгондуктан, баракты кештөө өчүрүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
    "message": "Баракты кештөө өкүл тарабынан колдоого алынбайт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
    "message": "Баракты кештөө алдын ала чагылдыргыч үчүн өчүрүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
    "message": "Катталган угуучулары бар BroadcastChannel үлгүсүнөн улам баракты кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
    "message": "cache-control:no-store деген аталышы бар барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
    "message": "Кеш атайын тазаланган."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
    "message": "Башка баракты кештөө үчүн бул барак кештен чыгарылды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
    "message": "Плагиндерди камтыган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
    "message": "FileChooser API'ни колдонгон барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
    "message": "File System Access API'ни колдонгон барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
    "message": "Media Device Dispatcher'ди колдонгон барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде медиа ойноткуч ойноп жаткан."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
    "message": "MediaSession API'ни колдонгон жана ойнотуу абалы коюлган барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
    "message": "MediaSession API'ни колдонгон жана аракет иштеткичтери коюлган барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
    "message": "Экрандагыны окугучтан улам баракты кештөө өчүрүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
    "message": "SecurityHandler'ди колдонгон барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
    "message": "Serial API'ни колдонгон барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
    "message": "WebAuthetication API'ни колдонгон барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
    "message": "WebBluetooth API'ни колдонгон барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
    "message": "WebUSB API'ни колдонгон барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
    "message": "Дайындалган жумушчуну же жумуш топтомун колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
    "message": "Документ чыгуу аракетине чейин жүктөлүп бүткөн жок."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
    "message": "Баш жерге өтүү аракетинде колдонмонун көрнөк-жарнагы ачылып турду."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде Chrome Сырсөздөрдү башкаргыч ачылып турду."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде DOM дистилляция процесси жүрүп жатты."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде DOM Distiller Viewer ачылып турду."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
    "message": "Жазышуу API'син колдонгон кеңейтүүлөрдөн улам баракты кештөө өчүрүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
    "message": "Баракты кештөөгө өтүүдөн мурун узак убакытка туташкан кеңейтүүлөр байланышты жабышы керек."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
    "message": "Узак убакытка туташкан кеңейтүүлөр баракты кештөөдө фреймдерге билдирүүлөрдү жөнөтүүгө аракет кылды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
    "message": "Кеңейтүүлөрдөн улам баракты кештөө өчүрүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде форманы кайра тапшыруу же http сырсөзүнүн диалогу сыяктуу модалдык диалог көрсөтүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
    "message": "Башке жерге өтүү аракетинде офлайн барак көрсөтүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде Out-Of-Memory Intervention тилкеси ачылып турду."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде уруксат сурамдары чыкты."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде калкып чыкма терезелерди бөгөттөгүч ачылып турду."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
    "message": "Башка жерге өтүү аракетинде Коопсуз серептөөнүн чоо-жайы көрсөтүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
    "message": "Коопсуз серептөө бул баракты орунсуз деп таап, калкып чыгуучу терезени бөгөттөдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
    "message": "Барак кештелип жатканда, кызмат иштеткичи иштетилди."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
    "message": "Документтеги катадан улам баракты кештөө өчүрүлдү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
    "message": "FencedFrames колдонулган барактарды төмөнкүдө сактоого болбойт: bfcache."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
    "message": "Башка баракты кештөө үчүн бул барак кештен чыгарылды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
    "message": "Медианы алып ойнотууга уруксат берген барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
    "message": "Порталдарды колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
    "message": "IdleManager'ди колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
    "message": "IndexedDB туташуусу ачык барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
    "message": "Жараксыз API'лер колдонулду."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
    "message": "JavaScript кеңейтүүлөр тарабынан киргизилген барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
    "message": "StyleSheet кеңейтүүлөр тарабынан киргизилген барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
    "message": "Ички ката."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
    "message": "Баскычтопту кулпулоону колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
    "message": "Барак башка жерге өтүү аракетине чейин жүктөлүп бүткөн жок."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
    "message": "Негизги булагында cache-control:no-cache бар барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
    "message": "Негизги булагында cache-control:no-store бар барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
    "message": "Өтүү аракети барак кештөөдөн калыбына келтирилгенге чейин жокко чыгарылды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
    "message": "Жигердүү тармакка туташуу өтө көп маалымат алгандыктан, барак кештен чыгарылды. Chrome барак кештелип жатканда ала турган маалыматты чектейт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
    "message": "fetch() же XHR мааниси менен барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
    "message": "Жигердүү тармак сурамында башка дарекке багыттама болгондуктан, барак кештөөдөн чыгарылды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
    "message": "Тармакка туташуу көпкө чейин ачык тургандыктан, барак кештен чыгарылды. Chrome барак кештелип жатканда маалымат ала турган убакытты чектейт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
    "message": "Жообунун аталышы жараксыз барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
    "message": "Негизги фреймден тышкары фреймдеги элементтерге өтүү аракеттери."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
    "message": "Индекстелген DB транзакциялары бар баракты учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
    "message": "Жигердүү тармактык сурамы менен барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
    "message": "Жигердүү тармактык сурам менен барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
    "message": "Жигердүү тармактык сурамы менен барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
    "message": "Учурдагы XHR тармактык сурамы менен барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
    "message": "PaymentManager'ди колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
    "message": "Cүрөттөгү сүрөт функциясын колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | portal": {
    "message": "Порталдарды колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
    "message": "Printing UI көрсөтүлгөн барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
    "message": "Барак \"window.open()\" аркылуу ачылган жана башка өтмөктө ага шилтеме бар, же болбосо баракта терезе ачылган."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
    "message": "Баракты кештөөдө үлгүдөн алып тартуу процессинде ката кетти."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
    "message": "Баракты кештөөдө үлгүдөн алып тартуу процесси үзгүлтүккө учурады."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
    "message": "Аудио жаздырууга уруксат сураган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
    "message": "Сенсорго уруксат сураган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
    "message": "Фондо шайкештирүү же алууга уруксат сураган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
    "message": "MIDI'ге уруксат сураган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
    "message": "Билдирмеге уруксат сураган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
    "message": "Сактагычка кирүүгө уруксат сураган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
    "message": "Видео жаздырууга уруксат сураган барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
    "message": "URL cхемасы HTTP/HTTPS болгон барактарды гана кештөөгө болот."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
    "message": "Кештелип жаткан барак кызмат иштеткичи тарабынан талап кылынды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
    "message": "Кызмат иштеткич кештелип жаткан баракка MessageEvent жөнөтүүгө аракет кылды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
    "message": "Барак кештелип жатканда, ServiceWorker каттоодон чыкты."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
    "message": "Кызмат иштеткичи иштетилгендиктен, барак кештөөдөн чыгарылды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
    "message": "Chrome өчүрүлүп күйгүзүлүп, баракты кештөө жазууларын тазалады."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
    "message": "SharedWorker'ни колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
    "message": "SpeechRecognizer'ди колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
    "message": "SpeechSynthesis'ти колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
    "message": "Барактагы iframe аягына чыга элек өтүү аракетин баштады."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
    "message": "Кошумча булагында cache-control:no-cache бар барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
    "message": "Кошумча булагында cache-control:no-store бар барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
    "message": "Баракты кештөө убакыты чектен ашып, мөөнөтү бүттү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
    "message": "Баракты кештөөнү күтүү мөөнөтү бүттү (баракты жашыруу иштеткичтери көпкө иштегенден болушу мүмкүн)."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
    "message": "Негизги фреймде барактын чыгарып алынган иштеткичи бар."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
    "message": "Кошумча фреймде барактын чыгарып алынган иштеткичи бар."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
    "message": "Серепчи колдонуучу агентинин аталышын өзгөрттү."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
    "message": "Видео же аудио жаздырууга уруксат берген барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
    "message": "WebDatabase'ди колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
    "message": "WebHID'ни колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
    "message": "WebLocks'ту колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
    "message": "WebNfc'ни колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
    "message": "WebOTPService'ты колдогон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
    "message": "WebRTC менен барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
    "message": "WebShare'ни колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
    "message": "WebSocket менен барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
    "message": "WebTransport менен барактарды кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
    "message": "WebXR'ди колдонгон барактарды учурда кештөөгө болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
    "message": "Баракты кештөө"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blankURLTitle": {
    "message": "Бош URL [{PH1}]"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blockingExtensionId": {
    "message": "Кеңейтүүнүн идентификатору: "
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
    "message": "Эч нерсе кылууга болбойт"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
    "message": "Бул себептерге карата чара көрүүгө болбойт, мисалы, барак түздөн-түз көзөмөлдөбөгөн нерсе кештөөгө тоскоол болууда."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesPerIssue": {
    "message": "{n,plural, =1{# фрейм}other{# фрейм}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesTitle": {
    "message": "Фреймдер"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | issuesInMultipleFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{{m} фреймде # көйгөй табылды.}other{{m} фреймде # көйгөй табылды.}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | issuesInSingleFrame": {
    "message": "{n,plural, =1{1 фреймде # көйгөй табылды.}other{1 фреймде # көйгөй табылды.}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат: баракты кештөөгө жарамдуулук"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": {
    "message": "Негизги фрейм"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | neverUseUnload": {
    "message": "Кеңири маалымат: Чыгарып салууну иштеткичти эч качан колдонбоңуз"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
    "message": "Баракты кештөөдөн алынган жок: баракты кештөө үчүн Chrome'дун кештөө баскычтарын колдонуңуз же автоматтык түрдө чыгуу же кайтуу үчүн төмөндөгү сыноо баскычын басыңыз."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
    "message": "Чара көрүүгө болот"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeededExplanation": {
    "message": "Бул себептерге чара көрүүгө болот, мисалы, баракты кештөө үчүн аларды тазалоого болот."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
    "message": "Баракты кештөөдөн ийгиликтүү алынды."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | runTest": {
    "message": "Баракты кештөөнү сыноо"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | runningTest": {
    "message": "Тест аткарылууда"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | supportPending": {
    "message": "Колдоо күтүлүүдө"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | supportPendingExplanation": {
    "message": "Ушул себептерден улам Chrome'ду колдоого алуу күтүлүүдө, мисалы, Chrome'дун кийинки версиясында алар баракты кештөөгө тоскоол болбойт."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
    "message": "жеткиликсиз"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | unknown": {
    "message": "Абалы белгисиз"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | url": {
    "message": "URL:"
  },
  "panels/application/components/EndpointsGrid.ts | noEndpointsToDisplay": {
    "message": "Көрсөтүлө турган аяктоо чекиттери жок"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | aFrameAncestorIsAnInsecure": {
    "message": "Алкактын аталык элементи кооптуу"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | adStatus": {
    "message": "Жарнаманын абалы"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | additionalInformation": {
    "message": "Кошумча маалымат"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | apiAvailability": {
    "message": "API жеткиликтүүлүгү"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availabilityOfCertainApisDepends": {
    "message": "Белгилүү бир API'лердин жеткиликтүүлүгү кайчылаштырылып жаткан документке көз каранды."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | available": {
    "message": "жеткиликтүү"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableNotTransferable": {
    "message": "жеткиликтүү, өткөрүүгө болбойт"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableTransferable": {
    "message": "жеткиликтүү, өткөрүүгө болот"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | child": {
    "message": "бала"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | childDescription": {
    "message": "Бул фрейм жарнаманын бала фрейми катары аныкталды"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanel": {
    "message": "Тармак панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanelMight": {
    "message": "Тармак панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз (баракты кайра жүктөө талап кылынышы мүмкүн)"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInSourcesPanel": {
    "message": "Булактар панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | createdByAdScriptExplanation": {
    "message": "Бул фрейм түзүлгөндө (async) stack жарнама скрипти бар болчу. Бул фреймге байланыштуу stack trace изилдегенден кийин ал тууралуу көбүрөөк маалымат алууга болот."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTrace": {
    "message": "Stack Trace фреймин түзүү"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTraceExplanation": {
    "message": "Бул фрейм программа аркылуу түзүлгөн. stack trace анын кайда орун алганын көрсөтөт."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginIsolated": {
    "message": "Башка булактардан обочолонгон"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | document": {
    "message": "Документ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | frameId": {
    "message": "Алкактын идентификатору"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | localhostIsAlwaysASecureContext": {
    "message": "Localhost ар дайым коопсуз"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | matchedBlockingRuleExplanation": {
    "message": "Бул фрейм жарнама фрейми болуп эсептелет, себеби анын учурдагы (же мурунку) негизги документи жарнама болчу."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | measureMemory": {
    "message": "Эстутумду өлчөө"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | no": {
    "message": "Жок"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | origin": {
    "message": "Түпнуска"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | ownerElement": {
    "message": "Ээсинин элементи"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | parentIsAdExplanation": {
    "message": "Бул фрейм жарнама фрейми катары кабыл алынат, себеби анын негизги фрейми да ошондой."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | prerendering": {
    "message": "Алдын ала көрсөтүү"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | prerenderingStatus": {
    "message": "Алдын ала көрсөтүү абалы"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "төмөнкүгө кабарланууда:"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | requiresCrossoriginIsolated": {
    "message": "түрдүү булактардан алынган обочолонгон контекстти талап кылат"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | root": {
    "message": "өзөк"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | rootDescription": {
    "message": "Бул алкак жарнаманын негизги алкагы деп аныкталды"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | secureContext": {
    "message": "Коопсуз контекст"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "Коопсуздук жана изоляция"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIs": {
    "message": "SharedArrayBuffer конструктору жеткиликтүү жана SABs postMessage аркылуу өткөрүлөт"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIsAvailable": {
    "message": "SharedArrayBuffer конструктору жеткиликтүү, бирок SABs postMessage аркылуу өткөрүлбөйт"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | theFramesSchemeIsInsecure": {
    "message": "Алкактын схемасы кооптуу"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformanceAPI": {
    "message": "performance.measureUserAgentSpecificMemory() API'си жеткиликсиз"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformancemeasureuseragentspecificmemory": {
    "message": "performance.measureUserAgentSpecificMemory() API'си жеткиликсиз"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thisAdditionalDebugging": {
    "message": "\"Протоколду көзөмөлдөө\" тажрыйбасы иштетилгендиктен, бул кошумча (мүчүлүштүктөрдү оңдоо) маалымат көрсөтүлдү."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | transferRequiresCrossoriginIsolatedPermission": {
    "message": "SharedArrayBuffer өткөрүү үчүн уруксаттар саясатын иштетүү керек:"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unavailable": {
    "message": "жеткиликсиз"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unreachableUrl": {
    "message": "URL жеткиликсиз"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | willRequireCrossoriginIsolated": {
    "message": "⚠️ кийин башка булактардан обочолонгон контекстти талап кылат"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | yes": {
    "message": "Ооба"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | allInterestGroupStorageEvents": {
    "message": "Кызыкчылык тобунда сакталган бардык иш-чаралар."
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventTime": {
    "message": "Иш-чаранын убакыты"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventType": {
    "message": "Кирүү уруксатынын түрү"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupName": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupOwner": {
    "message": "Ээси"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | noEvents": {
    "message": "Кызыккан топтун иш-чаралары жаздырылган жок."
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | expiryTime": {
    "message": "Мөөнөтү аяктоочу күн"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | isThirdParty": {
    "message": "Үчүнчү тарап"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | matchSubDomains": {
    "message": "Субдоменди дал келтирүү"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | origin": {
    "message": "Түпнуска"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | rawTokenText": {
    "message": "Саптын токени"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | status": {
    "message": "Токендин абалы"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | token": {
    "message": "Токен"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | tokens": {
    "message": "{PH1} токен"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | trialName": {
    "message": "Сыноо версиясынын аталышы"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | usageRestriction": {
    "message": "Колдонууну чектөө"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | allowedFeatures": {
    "message": "Уруксат берилген функциялар"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowHeader": {
    "message": "\"Permissions-Policy\" HTTP аталышы бул функцияны өчүргөн сурамды көрсөтүү үчүн басыңыз"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowIframe": {
    "message": "Элементтер панелинде бул функцияга уруксат бербеген эң мыкты iframe'дерди көрсөтүү үчүн басыңыз."
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByFencedFrame": {
    "message": "fencedframe ичинде өчүрүлдү"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByHeader": {
    "message": "\"Permissions-Policy\" аталышы тарабынан өчүрүлдү"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByIframe": {
    "message": "\"allow\" атрибутунда жок"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledFeatures": {
    "message": "Өчүрүлгөн функциялар"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | hideDetails": {
    "message": "Чоо-жайын жашыруу"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | showDetails": {
    "message": "Чоо-жайын көрсөтүү"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | destination": {
    "message": "Көздөгөн жер"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | generatedAt": {
    "message": "Даярдалган убакыт"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | noReportsToDisplay": {
    "message": "Көрсөтүлө турган кабарлар жок"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | cannotRenderStackTrace": {
    "message": "Стекти трассирлөө үлгүдөн алып тартып алынбай жатат"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | showSMoreFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{Дагы # фреймди көрсөтүү}other{Дагы # фреймди көрсөтүү}}"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | allStoredTrustTokensAvailableIn": {
    "message": "Ушул серепчи үлгүсүндө жеткиликтүү бардык сакталган Trust Token'дер."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | deleteTrustTokens": {
    "message": "{PH1} дарегинен алынган бардык сакталган ишеним токендерин өчүрүү."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | issuer": {
    "message": "Берүүчү"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | noTrustTokensStored": {
    "message": "Учурда Trust Token'дер сакталган жок."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | storedTokenCount": {
    "message": "Сакталган токендердин саны"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "үзүлүү чекитин басуу"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | attributeModified": {
    "message": "Атрибут өзгөртүлдү"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakOn": {
    "message": "Үзүлүү чекити"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "үзүлүү чекитин басуу"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointRemoved": {
    "message": "Ажырым чекити өчүрүлдү"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointSet": {
    "message": "Ажырым чекитин жөндөлдү"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | checked": {
    "message": "белгиленди"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsList": {
    "message": "DOM Үзүлүү чекиттеринин тизмеси"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "Үзүлүүчү чекиттери жок"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | nodeRemoved": {
    "message": "Түйүн өчүрүлдү"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllDomBreakpoints": {
    "message": "Бардык DOM үзүлүү чекиттерин өчүрүү"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "Үзүлүү чекитин өчүрүү"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | revealDomNodeInElementsPanel": {
    "message": "Элементтер панелинде DOM түйүнүн көрсөтүү"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sBreakpointHit": {
    "message": "{PH1} ажырым чекитин басуу"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sSS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}, {PH3}"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | subtreeModified": {
    "message": "Кошумча дарак өзгөртүлдү"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | unchecked": {
    "message": "белгиленген эмес"
  },
  "panels/browser_debugger/ObjectEventListenersSidebarPane.ts | refreshGlobalListeners": {
    "message": "Жалпы угуучуларды жаңыртуу"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addBreakpoint": {
    "message": "Ажырым чекитин кошуу"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addXhrfetchBreakpoint": {
    "message": "XHR/fetch үзүлүү чекитин кошуу"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | anyXhrOrFetch": {
    "message": "Бардык XHR же үлгү"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakWhenUrlContains": {
    "message": "URL'де төмөнкү камтылса үзүү:"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "үзүлүү чекитин басуу"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "Үзүлүүчү чекиттери жок"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpoints": {
    "message": "Бардык ажырым чекиттерин өчүрүү"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "Үзүлүү чекитин өчүрүү"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlBreakpoint": {
    "message": "URL'дин үзүлүү чекити"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlContainsS": {
    "message": "URL'де \"{PH1}\" камтылган"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | xhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/Үзүлүү чекиттерин алуу"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | contentScripts": {
    "message": "Мазмундун скрипттери"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | cspViolationBreakpoints": {
    "message": "CSP бузуунун үзүлүү чекиттери"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | domBreakpoints": {
    "message": "DOM Үзүлүү чекиттери"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | eventListenerBreakpoints": {
    "message": "Иш-чараны угуу блокторунун үзүлүү чекиттери"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | globalListeners": {
    "message": "Жалпы угуучулар"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | overrides": {
    "message": "Өзгөртүп коюулар"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | page": {
    "message": "Барак"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showContentScripts": {
    "message": "Мазмун скрипттерин көрсөтүү"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showCspViolationBreakpoints": {
    "message": "CSP бузуунун үзүлүү чекиттерин көрсөтүү"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showDomBreakpoints": {
    "message": "DOM үзүлүү чекиттерин көрсөтүү"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showEventListenerBreakpoints": {
    "message": "Иш-чараларды угуу блогунун үзүлүү чекиттерин көрсөтүү"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showGlobalListeners": {
    "message": "Жалпы угуу блокторун көрсөтүү"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showOverrides": {
    "message": "Өзгөртүп коюуларды көрсөтүү"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showPage": {
    "message": "Баракты көрсөтүү"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showXhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/Үзүлүү чекитин алуу"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | xhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/Үзүлүү чекиттерин алуу"
  },
  "panels/changes/ChangesSidebar.ts | sFromSourceMap": {
    "message": "{PH1} (булак картасынан алынды)"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | binaryData": {
    "message": "Бинардык маалымат"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | copy": {
    "message": "Көчүрүү"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | copyAllChangesFromCurrentFile": {
    "message": "Бардык өзгөртүүлөрдү учурдагы файлдан көчүрүү"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
    "message": "Өзгөрүүлөр жок"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | revertAllChangesToCurrentFile": {
    "message": "Учурдагы файлга киргизилген бардык өзгөртүүлөрдү жокко чыгаруу"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | sDeletions": {
    "message": "{n,plural, =1{# жок кылуу (-)}other{# жок кылуу (-)}}"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | sInsertions": {
    "message": "{n,plural, =1{# киргизүү (+)}other{# киргизүү (+)}}"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | changes": {
    "message": "Өзгөртүүлөр"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | showChanges": {
    "message": "Өзгөрүүлөрдү көрсөтүү"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | extension": {
    "message": "Кеңейтүү"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextNotSelected": {
    "message": "JavaScript контексти: Тандалган жок"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextS": {
    "message": "JavaScript контексти: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | evaluateAllowingSideEffects": {
    "message": "Терс таасирлери менен баалоо"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | expression": {
    "message": "Туюнтма"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | liveExpressionEditor": {
    "message": "Активдүү туюнтманы түзөткүч"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | notAvailable": {
    "message": "жеткиликсиз"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeAllExpressions": {
    "message": "Бардык туюнтмаларды өчүрүү"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeBlankExpression": {
    "message": "Бош туюнтманы өчүрүү"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpression": {
    "message": "Туюнтманы өчүрүү"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpressionS": {
    "message": "Туюнтманы өчүрүү: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsolePrompt.ts | consolePrompt": {
    "message": "Консолдун кеңеши"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dErrors": {
    "message": "{n,plural, =0{Ката жок}=1{# ката}other{# ката}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dInfo": {
    "message": "{n,plural, =0{Маалымат жок}=1{# маалымат}other{# маалымат}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dMessages": {
    "message": "{n,plural, =0{Билдирүүлөр жок}=1{# билдирүү}other{# билдирүү}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dUserMessages": {
    "message": "{n,plural, =0{Колдонуучунун билдирүүлөрү жок}=1{Колдонуучунун билдирүүсү: #}other{Колдонуучунун билдирүүсү: #}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dVerbose": {
    "message": "{n,plural, =0{Кеп дааналатылбайт}=1{# кепти дааналатуу}other{# кепти дааналатуу}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dWarnings": {
    "message": "{n,plural, =0{Эскертүүлөр жок}=1{# эскертүү}other{# эскертүү}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | other": {
    "message": "<other>"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | allLevels": {
    "message": "Бардык деңгээлдер"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | autocompleteFromHistory": {
    "message": "Таржымалдан автотолтуруу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleCleared": {
    "message": "Консоль тазаланды"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSettings": {
    "message": "Консолдун жөндөөлөрү"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarHidden": {
    "message": "Капталдагы консоль тактасы жашырылды"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarShown": {
    "message": "Капталдагы консоль тактасы көрсөтүлдү"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": {
    "message": "Көрүнгөн стилди тандоону көчүрүү"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | customLevels": {
    "message": "Жеке деңгээлдер"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | default": {
    "message": "Демейки"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | defaultLevels": {
    "message": "Демейки деңгээлдер"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
    "message": "Баракка өтүү же аны кайрадан жүктөө аракети таржымалдан өчүрүлбөсүн"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | eagerlyEvaluateTextInThePrompt": {
    "message": "Сурам текстин баалаңыз"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | egEventdCdnUrlacom": {
    "message": "мисалы: /eventd/ -cdn url:a.com"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | errors": {
    "message": "Каталар"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | filteredMessagesInConsole": {
    "message": "Консолдо {PH1} билдирүү бар"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | findStringInLogs": {
    "message": "Таржымалдагы саптарды табуу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | groupSimilarMessagesInConsole": {
    "message": "Консолдогу окшош билдирүүлөрдү топтоштуруу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideAll": {
    "message": "Баарын жашыруу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideConsoleSidebar": {
    "message": "Консолдун капталдагы тактасын жашыруу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideMessagesFromS": {
    "message": "{PH1} билдирүүлөрүн жашыруу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideNetwork": {
    "message": "Тармакты жашыруу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | info": {
    "message": "Маалымат"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToGoToTheIssuesTab": {
    "message": "Маселелер өтмөгүнө өтүү үчүн чыкылдатыңыз"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToView": {
    "message": "Төмөнкү каталарды көрүү үчүн чыкылдатыңыз: {issueEnumeration}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarTooltipGeneral": {
    "message": "Айрым көйгөйлөр мындан ары консоль билдирүүлөрүн түзбөйт, бирок көйгөйлөр өтмөгүндө көрүнөт."
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issuesWithColon": {
    "message": "{n,plural, =0{Көйгөй жок}=1{# көйгөй:}other{# көйгөй:}}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logLevelS": {
    "message": "Таржымалдын деңгээли: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logLevels": {
    "message": "Таржымал деңгээлдери"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logXMLHttpRequests": {
    "message": "XMLHttpRequests таржымалы"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrentContext": {
    "message": "Учурдагы контексттеги билдирүүлөрдү гана көрсөтүү (top, iframe, worker, кеңейтүү)"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | overriddenByFilterSidebar": {
    "message": "Чыпканын капталдагы тактасы тарабынан өзгөртүлдү"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | preserveLog": {
    "message": "Таржымалды сактоо"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | replayXhr": {
    "message": "XHR кайра ойнотуу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | sHidden": {
    "message": "{n,plural, =1{# жашырылды}other{# жашырылды}}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | sOnly": {
    "message": "{PH1} гана"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | saveAs": {
    "message": "Төмөнкү катары сактоо…"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | searching": {
    "message": "Издөөдө…"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | selectedContextOnly": {
    "message": "Тандалган контекст гана"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | showConsoleSidebar": {
    "message": "Консолдун капталдагы тактасын көрсөтүү"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | showCorsErrorsInConsole": {
    "message": "Консолдо CORS каталарын көрсөтүү"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
    "message": "Баалоо колдонуучуну жандандыруу катары каралсын"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | verbose": {
    "message": "Кепти дааналатуу"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | warnings": {
    "message": "Эскертүүлөр"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | writingFile": {
    "message": "Файлга жазууда…"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | Mxx": {
    "message": " M<XX>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | assertionFailed": {
    "message": "Ырасталган жок: "
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | attribute": {
    "message": "<attribute>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | clearAllMessagesWithS": {
    "message": "Бардык билдирүүлөрдү {PH1} менен тазалоо"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | console": {
    "message": "Консоль"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleWasCleared": {
    "message": "Консоль өчүрүлдү"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleclearWasPreventedDueTo": {
    "message": "\"Таржымалды сактоо\" жөндөөсүнөн улам console.clear() сакталган жок"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | deprecationS": {
    "message": "[Deprecation] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | error": {
    "message": "Ката"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | errorS": {
    "message": "{n,plural, =1{Ката, # жолу кайталанды}other{Ката, # жолу кайталанды}}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | exception": {
    "message": "<exception>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | functionWasResolvedFromBound": {
    "message": "Функция байланышкан функциянын негизинде чечилди."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | index": {
    "message": "(индекс)"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | interventionS": {
    "message": "[Intervention] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | repeatS": {
    "message": "{n,plural, =1{# жолу кайталанды}other{# жолу кайталанды}}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | someEvent": {
    "message": "<some> иш-чарасы"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageCollapsed": {
    "message": "Топтомдун жадыбалы жыйыштырылды"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageExpanded": {
    "message": "Топтомдордун жадыбалы жайып көрсөтүлдү"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWasEvaluatedUponFirst": {
    "message": "Бул маани алгачкы жолу жайып көрсөтүлгөндө текшерилди. Бул андан бери өзгөргөн болушу мүмкүн."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWillNotBeCollectedUntil": {
    "message": "Консоль тазаланмайынча бул маани топтолбойт."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | tookNms": {
    "message": "<N> мс cозулду"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | url": {
    "message": "<URL>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | value": {
    "message": "Маани"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | violationS": {
    "message": "[Violation] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warning": {
    "message": "Эскертүү"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warningS": {
    "message": "{n,plural, =1{Эскертүү, # жолу кайталанды}other{Эскертүү, # жолу кайталанды}}"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | autocompleteFromHistory": {
    "message": "Таржымалдан автотолтуруу"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | clearConsole": {
    "message": "Консолду тазалоо"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | clearConsoleHistory": {
    "message": "Консол таржымалын тазалоо"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | console": {
    "message": "Консоль"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | createLiveExpression": {
    "message": "Активдүү туюнтманы түзүү"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotAutocompleteFromHistory": {
    "message": "Таржымалдан алынып автоматтык түрдө толтурулбасын"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotEagerlyEvaluateConsole": {
    "message": "Консолдогу кеңештин текстине баа бербөө"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotGroupSimilarMessagesIn": {
    "message": "Консолдогу окшош билдирүүлөр топторго бириктирилбесин"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotShowCorsErrorsIn": {
    "message": "Консолдо CORS каталары көрсөтүлбөсүн"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotTreatEvaluationAsUser": {
    "message": "Баалоо - колдонуучуну жандандыруу катары каралбасын"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | eagerEvaluation": {
    "message": "Алдын ала текшерүү"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | eagerlyEvaluateConsolePromptText": {
    "message": "Консолдогу кеңештин текстин баалоо"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | evaluateTriggersUserActivation": {
    "message": "Колдонуучуну жандандыруу иштеткичтерин баалоо"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | groupSimilarMessagesInConsole": {
    "message": "Консолдогу окшош билдирүүлөрдү топтоштуруу"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | hideNetworkMessages": {
    "message": "Тармактык билдирүүлөрдү жашыруу"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | hideTimestamps": {
    "message": "Убакыт белгилерин жашыруу"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | logXmlhttprequests": {
    "message": "XMLHttpRequests таржымалы"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrent": {
    "message": "Учурдагы контексттеги билдирүүлөрдү гана көрсөтүү (top, iframe, worker, кеңейтүү)"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | selectedContextOnly": {
    "message": "Тандалган контекст гана"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showConsole": {
    "message": "Консолду көрсөтүү"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showCorsErrorsInConsole": {
    "message": "Консолдо CORS каталарын көрсөтүү"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showMessagesFromAllContexts": {
    "message": "Бардык контексттердеги билдирүүлөрдү көрсөтүү"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showNetworkMessages": {
    "message": "Тармактык билдирүүлөрдү көрсөтүү"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showTimestamps": {
    "message": "Убакыт белгилерин көрсөтүү"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
    "message": "Баалоо колдонуучуну жандандыруу катары каралсын"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openConsoleToViewS": {
    "message": "{PH1} көрүү үчүн Консолду ачыңыз"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openIssuesToView": {
    "message": "{n,plural, =1{# маселени көрүү үчүн Маселелерди ачыңыз:}other{# маселени көрүү үчүн Маселелерди ачыңыз:}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sErrors": {
    "message": "{n,plural, =1{# ката}other{# ката}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sWarnings": {
    "message": "{n,plural, =1{# эскертүү}other{# эскертүү}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | codeCoverage": {
    "message": "Код иштеген аймак"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerBlock": {
    "message": "Блокторго бөлүнгөн JS камтуусу: JavaScript блогу аткарылгандан кийин, ал толугу менен жабык деп белгиленет."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerFunction": {
    "message": "Функцияларга бөлүнгөн JS камтуусу: Функция аткарылгандан кийин, ал толугу менен жабык деп белгиленет."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerBlock": {
    "message": "JS (ар бир бөгөттөө үчүн)"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerFunction": {
    "message": "JS (бир функцияга)"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# байт}other{# байт}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesS": {
    "message": "{n,plural, =1{# байт, {percentage}}other{# байт, {percentage}}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOf": {
    "message": "{PH1} байт ({PH2}) бир да жолу аткарыла элек JavaScript блокторуна таандык."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOfJavascript": {
    "message": "{PH1} байт ({PH2}) кеминде бир жолу аткарылган JavaScript блокторуна таандык."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHave": {
    "message": "{PH1} байт ({PH2}) аткарыла элек функцияларга таандык."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHaveExecuted": {
    "message": "{PH1} байт ({PH2}) кеминде бир жолу аткарылган функцияларга таандык."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sOfFileUnusedSOfFileUsed": {
    "message": "Файлдын {PH1}% колдонула элек, {PH2}% колдонулду"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | totalBytes": {
    "message": "Жалпы байттар"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | type": {
    "message": "Түрү"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | unusedBytes": {
    "message": "Колдонулбаган байттар"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | usageVisualization": {
    "message": "Колдонулушун визуалдаштыруу"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | all": {
    "message": "Баары"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | chooseCoverageGranularityPer": {
    "message": "Аймактын майдаланышын тандоо: Функция боюнча көтөрүү төмөн, ал эми бөгөттөө боюнча көтөрүү олуттуу."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clearAll": {
    "message": "Баарын тазалоо"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheRecordButtonSToStart": {
    "message": "Жаздырып баштоо үчүн {PH1} \"Жаздыруу\" баскычын басыңыз."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheReloadButtonSToReloadAnd": {
    "message": "Кайра жүктөп жана жаздырып баштоо үчүн {PH1} \"Кайра жүктөө\" баскычын басыңыз."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | contentScripts": {
    "message": "Мазмундун скрипттери"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | export": {
    "message": "Экспорттоо…"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filterCoverageByType": {
    "message": "Жайылуу түрү боюнча чыпкалоо"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filteredSTotalS": {
    "message": "Чыпкаланды: {PH1}  Бардыгы: {PH2}"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | includeExtensionContentScripts": {
    "message": "Кеңейтүү мазмунунун скрипттери камтылсын"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | perBlock": {
    "message": "Бөгөттөө сайын"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | perFunction": {
    "message": "Ар бир функция үчүн"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | sOfSSUsedSoFarSUnused": {
    "message": "{PH2} ичинен {PH1} ({PH3}%) колдонулду, {PH4} колдонула элек."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | urlFilter": {
    "message": "URL чыпкасы"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | coverage": {
    "message": "Иштөө аймагы"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | instrumentCoverage": {
    "message": "Куралдын иштөө аймагы"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | showCoverage": {
    "message": "Камтылган аймакты көрсөтүү"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | startInstrumentingCoverageAnd": {
    "message": "Иштөө аймагын талдап баштап, баракты кайрадан жүктөө"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | stopInstrumentingCoverageAndShow": {
    "message": "Иштөө аймагын талдоону токтотуп, жыйынтыктарды көрсөтүү"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aa": {
    "message": "AA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aaa": {
    "message": "AAA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | apca": {
    "message": "APCA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | attributeSelectors": {
    "message": "Атрибуттарды тандагычтар"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | backgroundColorsS": {
    "message": "Фондун түстөрү: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | borderColorsS": {
    "message": "Чектин түстөрү: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | classSelectors": {
    "message": "Классты тандагычтар"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | colors": {
    "message": "Түстөр"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssues": {
    "message": "Контраст көйгөйлөрү"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssuesS": {
    "message": "Контраст маселелери: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastRatio": {
    "message": "Контрасттын коэффициенти"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | cssOverviewElements": {
    "message": "CSS жөнүндө жалпы маалымат элементтери"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | declaration": {
    "message": "Декларация"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | element": {
    "message": "Элемент"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | elements": {
    "message": "Элементтер"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | externalStylesheets": {
    "message": "Стилдердин тышкы жадыбалдары"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fillColorsS": {
    "message": "Түстөрдү толтуруу: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fontInfo": {
    "message": "Арип тууралуу маалымат"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | idSelectors": {
    "message": "Идентификатор тандагычтар"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | inlineStyleElements": {
    "message": "Тизилген стилдин элементтери"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | mediaQueries": {
    "message": "Медиа сурамдары"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nOccurrences": {
    "message": "{n,plural, =1{# кайталануу}other{# кайталануу}}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nonsimpleSelectors": {
    "message": "Татаал тандагычтар"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | overviewSummary": {
    "message": "Жалпы маалымат"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | showElement": {
    "message": "Элементти көрсөтүү"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | source": {
    "message": "Булак"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | styleRules": {
    "message": "Стиль эрежелери"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorSOverSBackgroundResults": {
    "message": "{PH2} фонундагы тексттин түсү {PH1} болсо, {PH3} элемент үчүн контраст азаят"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorsS": {
    "message": "Текст түстөрү: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoFonts": {
    "message": "Ариптер жок."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoMediaQueries": {
    "message": "Медиа сурамдар жок."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoUnusedDeclarations": {
    "message": "Колдонулбаган декларациялар жок."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | typeSelectors": {
    "message": "Тандагычтардын түрлөрү"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | universalSelectors": {
    "message": "Универсалдуу тандагычтар"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | unusedDeclarations": {
    "message": "Колдонулбаган декларациялар"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewProcessingView.ts | cancel": {
    "message": "Жокко чыгаруу"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | clearOverview": {
    "message": "Жалпы маалыматты тазалоо"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | bottomAppliedToAStatically": {
    "message": "Bottom мааниси туруктуу жайгашкан элементке колдонулат"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | heightAppliedToAnInlineElement": {
    "message": "Height саптагы элементке колдонулат"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | leftAppliedToAStatically": {
    "message": "Left мааниси туруктуу жайгашкан элементке колдонулат"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | rightAppliedToAStatically": {
    "message": "Right мааниси туруктуу жайгашкан элементке колдонулат"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | topAppliedToAStatically": {
    "message": "Top мааниси туруктуу жайгашкан элементке колдонулат"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | verticalAlignmentAppliedTo": {
    "message": "inline же table-cell болбогон элементке тигинен тууралоо колдонулду"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | widthAppliedToAnInlineElement": {
    "message": "Width саптагы элементке колдонулду"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": {
    "message": "Жалпы маалыматты сүрөткө тартуу"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | capturePageCSSOverview": {
    "message": "Барагыңыздын CSS'и тууралуу жалпы маалымат алуу"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovements": {
    "message": "Мүмкүн болгон CSS жакшыртууларын аныктоо"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovementsWithExampleIssues": {
    "message": "Мүмкүн болгон CSS жакшыртууларын аныктоо (мисалы, төмөнкү контрастка байланыштуу көйгөйлөр, колдонулбаган декларациялар, түс же ариптердин дал келбей калышы)"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | locateAffectedElements": {
    "message": "Жабыр тарткан элементтерди Элементтер панелинен караңыз"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | quickStartWithCSSOverview": {
    "message": "Ыкчам баштоо: жаңы CSS жөнүндө жалпы маалымат панелинен баштоо"
  },
  "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | cssOverview": {
    "message": "CSS жөнүндө жалпы маалымат"
  },
  "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | showCssOverview": {
    "message": "CSS назарын көрсөтүү"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyInitiatorUrl": {
    "message": "Демилгелөөчү URL'ди көчүрүү"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyUrl": {
    "message": "URL көчүрүү"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | developerResources": {
    "message": "Иштеп чыгуучунун булактары"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | error": {
    "message": "Ката"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | failure": {
    "message": "ката"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | initiator": {
    "message": "Демилгечи"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | pending": {
    "message": "күтүүдө"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# байт}other{# байт}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | success": {
    "message": "ийгилик"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | totalBytes": {
    "message": "Жалпы байттар"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | enableLoadingThroughTarget": {
    "message": "Көздөлгөн нерсе аркылуу жүктөөнү иштетүү"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | enterTextToSearchTheUrlAndError": {
    "message": "URL жана Каталар тилкелери боюнча издөө үчүн текстти киргизиңиз"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | loadHttpsDeveloperResources": {
    "message": "HTTP(S) иштеп чыгуучунун булактарын текшерилген объект аркылуу жүктөө"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resources": {
    "message": "{n,plural, =1{# булак}other{# булак}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resourcesCurrentlyLoading": {
    "message": "{PH1} булак, {PH2} учурда жүктөлүүдө"
  },
  "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | developerResources": {
    "message": "Иштеп чыгуучунун булактары"
  },
  "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | showDeveloperResources": {
    "message": "Иштеп чыгуучунун булактарын көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | addNewClass": {
    "message": "Жаңы класс кошуу"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classSAdded": {
    "message": "{PH1} классы кошулду"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classesSAdded": {
    "message": "{PH1} класcтары кошулду"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | elementClasses": {
    "message": "Элемент класстары"
  },
  "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openCubicBezierEditor": {
    "message": "Безье куб түзөтүүчүсүн ачыңыз"
  },
  "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openShadowEditor": {
    "message": "Көлөкө түзөтүүчүсүн ачуу"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | filterComputedStyles": {
    "message": "Эсептелген стилдерди чыпкалоо"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | group": {
    "message": "Топ"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToSelectorSource": {
    "message": "Тандагыч булагына өтүү"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToStyle": {
    "message": "Стилге өтүү"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | noMatchingProperty": {
    "message": "Дал келген мүнөздөмө жок"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | showAll": {
    "message": "Баарын көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/DOMLinkifier.ts | node": {
    "message": "<түйүн>"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementState": {
    "message": "Элементтин милдеттүү абалы"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | toggleElementState": {
    "message": "Элемент абалын өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
    "message": "Эсептелген"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesHidden": {
    "message": "Капталдагы эсептелген стилдер тактасы жашырылды"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesShown": {
    "message": "Капталдагы эсептелген стилдер тактасы көрсөтүлдү"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | domTreeExplorer": {
    "message": "DOM дарагын изилдегич"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | elementStateS": {
    "message": "Элементтин абалы: {PH1}"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | findByStringSelectorOrXpath": {
    "message": "Сап, тандагыч же XPath аркылуу табуу"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | frame": {
    "message": "Фрейм"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | hideComputedStylesSidebar": {
    "message": "\"Эсептелген стилдер\" капталдагы тактасын жашыруу"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | nodeCannotBeFoundInTheCurrent": {
    "message": "Түйүн учурдагы барактан табылган жок."
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | revealInElementsPanel": {
    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | showComputedStylesSidebar": {
    "message": "\"Эсептелген стилдер\" капталдагы тактасын көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelContent": {
    "message": "Капталдагы тилкенин мазмуну"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelToolbar": {
    "message": "Капталдагы тилкенин куралдар тилкеси"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | styles": {
    "message": "Стилдер"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToAccessibilityTreeView": {
    "message": "Атайын мүмкүнчүлүктөр дарагы көрүнүшүнө которулуу"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToDomTreeView": {
    "message": "DOM дарак көрүнүшүнө которулуу"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | theDeferredDomNodeCouldNotBe": {
    "message": "Кийинкиге калтырылган DOM Түйүнү жарактуу түйүнгө которулбай койду."
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | theRemoteObjectCouldNotBe": {
    "message": "Алыскы объект жарактуу түйүнгө дал келген жок."
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | addAttribute": {
    "message": "Атрибут кошуу"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | captureNodeScreenshot": {
    "message": "Түйүндүн скриншотун тартып алыңыз"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | children": {
    "message": "Балдар:"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | collapseChildren": {
    "message": "Балдарды жыйыштыруу"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copy": {
    "message": "Көчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyElement": {
    "message": "Элементти көчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyFullXpath": {
    "message": "Толук XPath'ти көчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyJsPath": {
    "message": "JS жолун көчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyOuterhtml": {
    "message": "Сырткы HTML'ди көчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copySelector": {
    "message": "Көчүрүү: selector"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyStyles": {
    "message": "Стилдери көчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyXpath": {
    "message": "XPath'ти көчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | cut": {
    "message": "Кесүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | deleteElement": {
    "message": "Элементти өчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableFlexMode": {
    "message": "Ийкемдүү режимди өчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableGridMode": {
    "message": "Торчо режимин өчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableScrollSnap": {
    "message": "Сыдырууда кесиндинин үстүнө келүүнү өчүрүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | duplicateElement": {
    "message": "Элементтин көчүрмөсүн түзүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAsHtml": {
    "message": "HTML катары түзөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAttribute": {
    "message": "Атрибутту түзөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editText": {
    "message": "Текстти түзөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableFlexMode": {
    "message": "Ийкемдүү режимди иштетүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableGridMode": {
    "message": "Торчо режимин иштетүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableScrollSnap": {
    "message": "Сыдырууда кесиндинин үстүнө келүүнү күйгүзүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enterIsolationMode": {
    "message": "Изоляция режимин киргизүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | exitIsolationMode": {
    "message": "Изоляция режиминен чыгуу"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | expandRecursively": {
    "message": "Кайталап жайып көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | focus": {
    "message": "Фокус"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | forceState": {
    "message": "Мажбурлоо абалы"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | hideElement": {
    "message": "Элементти жашыруу"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | paste": {
    "message": "Чаптоо"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | scrollIntoView": {
    "message": "Көрүнүшкө сыдыруу"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | showFrameDetails": {
    "message": "iframe чоо-жайларын көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | thisFrameWasIdentifiedAsAnAd": {
    "message": "Бул фрейм жарнама фрейми катары аныкталды"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | useSInTheConsoleToReferToThis": {
    "message": "Бул элементке шилтеме берүү үчүн консолдо {PH1} колдонуңуз."
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | valueIsTooLargeToEdit": {
    "message": "<маани өтө чоң болгондуктан, аны түзөтүү мүмкүн эмес>"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | adornerSettings": {
    "message": "Бейджиктин жөндөөлөрү…"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | pageDom": {
    "message": "DOM барагы"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | reveal": {
    "message": "көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | showAllNodesDMore": {
    "message": "Бардык түйүндөрдү (дагы {PH1}) көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "Глобалдык өзгөрмө катары сактоо"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | all": {
    "message": "Баары"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | ancestors": {
    "message": "Аталык элементтери"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | blocking": {
    "message": "Бөгөттөлүүдө"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | eventListenersCategory": {
    "message": "Иш-чараны угуу блокторунун категориясы"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | frameworkListeners": {
    "message": "Framework угуу блоктору"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | passive": {
    "message": "Пассивдүү"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | resolveEventListenersBoundWith": {
    "message": "Алкак менен байланыштуу болгон иш-чараларды угуу блокторуна уруксат берүү"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | showListenersOnTheAncestors": {
    "message": "Аталык элементинде угуу блокторун көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/LayersWidget.ts | cssLayersTitle": {
    "message": "CSS катмарлары"
  },
  "panels/elements/LayersWidget.ts | toggleCSSLayers": {
    "message": "CSS катмарынын көрүнүшүн өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/elements/MarkerDecorator.ts | domBreakpoint": {
    "message": "DOM Үзүлүү чекити"
  },
  "panels/elements/MarkerDecorator.ts | elementIsHidden": {
    "message": "Элемент жашырылган"
  },
  "panels/elements/NodeStackTraceWidget.ts | noStackTraceAvailable": {
    "message": "Стекти трассирлөө жок"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | dGlyphs": {
    "message": "{n,plural, =1{(# глиф)}other{(# глиф)}}"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | localFile": {
    "message": "Жергиликтүү файл"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | networkResource": {
    "message": "Тармак булагы"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | renderedFonts": {
    "message": "Түзүлгөн ариптер"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | filterProperties": {
    "message": "Чыпканын мүнөздөмөлөрү"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | noMatchingProperty": {
    "message": "Дал келген мүнөздөмө жок"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | showAll": {
    "message": "Баарын көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | showAllTooltip": {
    "message": "Кутуча белгиленбесе, мааниси бош болбогон жана аныкталбагандардан башка мүнөздөмөлөр гана көрсөтүлөт"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | constructedStylesheet": {
    "message": "түзүлгөн стиль жадыбалы"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "Бардык CSS өзгөрүүлөрүн көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllDeclarations": {
    "message": "Бардык декларацияларды көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyRule": {
    "message": "Эрежени көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copySelector": {
    "message": "Көчүрүү: selector"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | cssSelector": {
    "message": "CSS тандагычы"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | injectedStylesheet": {
    "message": "киргизилген стиль жадыбалы"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | insertStyleRuleBelow": {
    "message": "Төмөндө стиль эрежесин киргизиңиз"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | sattributesStyle": {
    "message": "{PH1}[Атрибуттардын стили]"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | showAllPropertiesSMore": {
    "message": "Бардык мүнөздөмөлөрдү (дагы {PH1}) көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | styleAttribute": {
    "message": "style атрибуту"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | userAgentStylesheet": {
    "message": "колдонуучу агентинин стиль жадыбалы"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | viaInspector": {
    "message": "текшерүүчү аркылуу"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "Бардык CSS өзгөрүүлөрүн көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCssDeclarationsAsJs": {
    "message": "Бардык декларацияларды JS катары көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllDeclarations": {
    "message": "Бардык декларацияларды көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyCssDeclarationAsJs": {
    "message": "Декларацияны JS катары көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyDeclaration": {
    "message": "Декларацияны көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyProperty": {
    "message": "Касиетти көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyRule": {
    "message": "Эрежени көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyValue": {
    "message": "Маанини көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | flexboxEditorButton": {
    "message": "flexbox түзөткүчүн ачуу"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | gridEditorButton": {
    "message": "grid түзөткүчүн ачуу"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openColorPickerS": {
    "message": "Түс тандагычты ачуу. {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | revealInSourcesPanel": {
    "message": "Булактар панелинен көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | shiftClickToChangeColorFormat": {
    "message": "Түсүн өзгөртүү үчүн Shift + Чыкылдатууну басыңыз."
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | togglePropertyAndContinueEditing": {
    "message": "Мүнөздөмөнү өчүрүп күйгүзүп, түзөтүүнү улантуу"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | valueForSettingSSIsOutsideThe": {
    "message": "\"{PH1}\" {PH2} жөндөөсүнүн мааниси {PH5} ариптеринин топтому үчүн колдоого алынган диапазондун [{PH3}, {PH4}] тышында."
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
    "message": "Эсептелген маанини көрүү"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | automaticDarkMode": {
    "message": "Караңгы теманын автоматтык графиги"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | clickToRevealLayer": {
    "message": "Катмарлар дарагындагы катмарды көрүү үчүн чыкылдатыңыз"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copiedToClipboard": {
    "message": "Буферге көчүрүлдү"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "Бардык CSS өзгөрүүлөрүн көчүрүү"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyName": {
    "message": "CSS мүнөздөмөсүнүн аталышы: {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyValue": {
    "message": "CSS мүнөздөмөсүнүн мааниси: {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filterStyles": {
    "message": "Стилдерди чыпкалоо"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelHundred": {
    "message": "Чычкан дөңгөлөгү же өйдө/ылдый баскычтары менен чоңойтуу/кичирейтүү. {PH1}: ±100, Shift баскычы: ±10, Alt: ±0.1"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelOne": {
    "message": "Чычкан дөңгөлөгү же өйдө/ылдый баскычтары менен чоңойтуу/кичирейтүү. {PH1}: R ±1, Shift баскычы: G ±1, Alt: B ±1"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFromSPseudoOf": {
    "message": "Кимден берилди:{PH1} төмөнкүнүн псевдо элементи "
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFroms": {
    "message": "Кимден берилди: "
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidPropertyValue": {
    "message": "Мүнөздөмөнүн мааниси жараксыз"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidString": {
    "message": "{PH1}, мүнөздөмөнүн аталышы: {PH2}, мүнөздөмөнүн мааниси: {PH3}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | layer": {
    "message": "Катмар"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | newStyleRule": {
    "message": "Жаңы стилдеги эреже"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | noMatchingSelectorOrStyle": {
    "message": "Дал келген тандагыч же стиль жок"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | pseudoSElement": {
    "message": "Pseudo ::{PH1} элементи"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | toggleRenderingEmulations": {
    "message": "Жалпы түзүлгөн эмуляцияларды өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": {
    "message": "Белгисиз мүнөздөмө атылышы"
  },
  "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": {
    "message": "Этибарга алынган жок"
  },
  "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | closeButton": {
    "message": "Жабуу"
  },
  "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | settingsTitle": {
    "message": "Бейджиктерди көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | breadcrumbs": {
    "message": "DOM дарагынын чабыттоо тилкелери"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbsUtils.ts | text": {
    "message": "(текст)"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | chooseElementOverlayColor": {
    "message": "Бул элементтин үстүнө коюлган түсүн тандаңыз"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | colorPickerOpened": {
    "message": "Түс тандагыч ачылды."
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexbox": {
    "message": "Flexbox"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexboxOverlays": {
    "message": "Flexbox үстүнө коюулары"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | grid": {
    "message": "Торчо"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | gridOverlays": {
    "message": "Торчонун үстүнө коюулары"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noFlexboxLayoutsFoundOnThisPage": {
    "message": "Бул баракта эч кандай flexbox калыптары жок"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noGridLayoutsFoundOnThisPage": {
    "message": "Бул баракта эч кандай торчо калыбы жок"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | overlayDisplaySettings": {
    "message": "Үстүнө коюу дисплейинин жөндөөлөрү"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | showElementInTheElementsPanel": {
    "message": "Элементтер панелиндеги элементти көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | deselectButton": {
    "message": "{propertyName}: {propertyValue} элементин өчүрүү"
  },
  "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | selectButton": {
    "message": "{propertyName} кошуу: {propertyValue}"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | captureAreaScreenshot": {
    "message": "Аймактын скриншотун тартып алуу"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | copyStyles": {
    "message": "Стилдерди көчүрүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | disableDomWordWrap": {
    "message": "DOM сөз боюнча ташымалдоосун өчүрүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | duplicateElement": {
    "message": "Элементтин көчүрмөсүн түзүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | editAsHtml": {
    "message": "HTML катары түзөтүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | elements": {
    "message": "Элементтер"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | enableDomWordWrap": {
    "message": "DOM сөз боюнча ташымалдоосун иштетүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | eventListeners": {
    "message": "Окуяларды угуу блоктору"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | hideElement": {
    "message": "Элементти жашыруу"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | hideHtmlComments": {
    "message": "HTML жорумдарын жашыруу"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | layout": {
    "message": "Калып"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | properties": {
    "message": "Касиеттери"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | redo": {
    "message": "Кайталоо"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | revealDomNodeOnHover": {
    "message": "Үстүнө алып келүүдө DOM түйүнүн көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | selectAnElementInThePageTo": {
    "message": "Текшерүү үчүн барактагы элементти тандаңыз"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showDetailedInspectTooltip": {
    "message": "Текшерүү үчүн калкып чыгуучу кеңештин чоо-жайын көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showElements": {
    "message": "Элементтерди көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showEventListeners": {
    "message": "Окуяларды угуу блоктору көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showHtmlComments": {
    "message": "HTML жорумдарын көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showLayout": {
    "message": "Калыпты көрсөтүү"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showProperties": {
    "message": "Мүнөздөмөлөр көрүнүп турсун"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showStackTrace": {
    "message": "Стекти трассирлөө көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showUserAgentShadowDOM": {
    "message": "Колдонуучу агенттин көлөкөсүн көрсөтүү DOM"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | stackTrace": {
    "message": "Стек трассировкасы"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | undo": {
    "message": "Кайтаруу"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | wordWrap": {
    "message": "Сөз боюнча ташымалдоо"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDevicePixelRatio": {
    "message": "Түзмөктүн пикселдик катышы кошулсун"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDeviceType": {
    "message": "Түзмөк түрүн кошуу"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | autoadjustZoom": {
    "message": "Чоңойтуп/кичирейтүүнү автожакшыртуу"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | closeDevtools": {
    "message": "DevTools'ту жабуу"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | defaultF": {
    "message": "Демейки: {PH1}"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | devicePixelRatio": {
    "message": "Түзмөктүн пикселдик катышы"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | deviceType": {
    "message": "Түзмөктүн түрү"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | dimensions": {
    "message": "Чен-өлчөмү"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | edit": {
    "message": "Түзөтүү…"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeature": {
    "message": "\"Experimental Web Platform Feature\" белгилөөсү иштетилген. Аны өчүрүү үчүн чыкылдатыңыз."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeatureFlag": {
    "message": "\"Experimental Web Platform Feature\" белгилөөсү өчүрүлгөн. Аны иштетүү үчүн чыкылдатыңыз."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | fitToWindowF": {
    "message": "Терезеге чактоо ({PH1}%)"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | heightLeaveEmptyForFull": {
    "message": "Бийиктиги (толугу менен бош калтырыңыз)"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideDeviceFrame": {
    "message": "Түзмөктүн алкагын жашыруу"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideMediaQueries": {
    "message": "Медиа сурамдары жашырылсын"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideRulers": {
    "message": "Сызгычтарды жашыруу"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | landscape": {
    "message": "Туурасынан"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | moreOptions": {
    "message": "Дагы параметрлер"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | none": {
    "message": "Жок"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | portrait": {
    "message": "Тигинен"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDevicePixelRatio": {
    "message": "Түзмөктүн пикселдик катышы өчүрүлсүн"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDeviceType": {
    "message": "Түзмөктүн түрү өчүрүлсүн"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | resetToDefaults": {
    "message": "Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | responsive": {
    "message": "Жооптуу"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | rotate": {
    "message": "Буруу"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | screenOrientationOptions": {
    "message": "Экран багытынын параметрлери"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showDeviceFrame": {
    "message": "Түзмөк алкагын көрсөтүү"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showMediaQueries": {
    "message": "Медиа сурамдары көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showRulers": {
    "message": "Сызгычтар көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | toggleDualscreenMode": {
    "message": "Кош экран режимин өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | width": {
    "message": "Туурасы"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | zoom": {
    "message": "Чоңойтуп/кичирейтүү"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | doubleclickForFullHeight": {
    "message": "Толук экран режиминде ачуу үчүн эки жолу чыкылдатыңыз"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptop": {
    "message": "Ноутбук"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptopL": {
    "message": "Чоң ноутбук"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileL": {
    "message": "Чоң мобилдик түзмөк"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileM": {
    "message": "Орточо мобилдик түзмөк"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileS": {
    "message": "Кичинекей мобилдик түзмөктөр"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | tablet": {
    "message": "Планшет"
  },
  "panels/emulation/MediaQueryInspector.ts | revealInSourceCode": {
    "message": "Коддо көрсөтүү"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureFullSizeScreenshot": {
    "message": "Скриншоттун толук өлчөмүн тартуу"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureNodeScreenshot": {
    "message": "Түйүндүн скриншотун тартып алыңыз"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureScreenshot": {
    "message": "Скриншотту тартып алуу"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | device": {
    "message": "түзмөк"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideDeviceFrame": {
    "message": "Түзмөктүн алкагын жашыруу"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideMediaQueries": {
    "message": "Медиа сурамдары жашырылсын"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideRulers": {
    "message": "Түзмөк режиминдеги куралдар тилкесинен сызгычтар жашырылсын"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showDeviceFrame": {
    "message": "Түзмөк алкагын көрсөтүү"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showMediaQueries": {
    "message": "Медиа сурамдары көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showRulers": {
    "message": "Түзмөк режиминдеги куралдар тилкесинде сызгычтар көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | toggleDeviceToolbar": {
    "message": "Түзмөктүн куралдар тилкесин өчүрүп күйгүзүү"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | deleteEventListener": {
    "message": "Иш-чараны угууну жок кылуу"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | noEventListeners": {
    "message": "Иш-чараны угуу блоктору жок"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | passive": {
    "message": "Пассивдүү"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | remove": {
    "message": "Өчүрүү"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | revealInElementsPanel": {
    "message": "Элементтер панелинде көрсөтүү"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | togglePassive": {
    "message": "Пассивдүү которгуч"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | toggleWhetherEventListenerIs": {
    "message": "Иш-чараларды угуу блогу пассивдүү же бөгөттөөчү экенин аныктай турган параметрди өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/input/InputTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "Баарын тазалоо"
  },
  "panels/input/InputTimeline.ts | loadProfile": {
    "message": "Профилди жүктөө…"
  },
  "panels/input/InputTimeline.ts | saveProfile": {
    "message": "Профилди сактоо…"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | inputs": {
    "message": "Киргизүүлөр"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | pause": {
    "message": "Тындыруу"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | resume": {
    "message": "Улантуу"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | showInputs": {
    "message": "Киргизүүлөрдү көрсөтүү"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | startRecording": {
    "message": "Жаздырып баштоо"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | startReplaying": {
    "message": "Кайра ойнотуп баштоо"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | stopRecording": {
    "message": "Жаздырууну токтотуу"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | blockedResource": {
    "message": "Бөгөттөлгөн булак"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# сурам}other{# сурам}}"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | parentFrame": {
    "message": "Негизги кадр"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | requestC": {
    "message": "Сурам"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | domain": {
    "message": "Домен"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | filterSetCookieTitle": {
    "message": "Тармак панелинде Set-Cookie аталышы камтылган тармактын сурамдарын көрсөтүү"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nCookies": {
    "message": "{n,plural, =1{# cookie файлы}other{# cookie файлы}}"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nRawCookieLines": {
    "message": "{n,plural, =1{1 сап Set-Cookie жогорку колонтитулу}other{# сап Set-Cookie жогорку колонтитулу}}"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | name": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | path": {
    "message": "Жол"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | blocked": {
    "message": "бөгөттөлдү"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | clickToRevealTheViolatingDomNode": {
    "message": "Көйгөйлүү DOM түйүнүн Элементтер панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | directiveC": {
    "message": "Буйрукчул көрсөтмө"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | element": {
    "message": "Элемент"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | nDirectives": {
    "message": "{n,plural, =1{# директива}other{# директива}}"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | reportonly": {
    "message": "кабарлоо гана"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | resourceC": {
    "message": "Булак"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | sourceLocation": {
    "message": "Булактын жайгашкан жери"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | documentInTheDOMTree": {
    "message": "Документ DOM дарагында"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | mode": {
    "message": "Режим"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | nDocuments": {
    "message": "{n,plural, =1{ документ}other{ документ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsView.ts | nElements": {
    "message": "{n,plural, =1{# элемент}other{# элемент}}"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | contrastRatio": {
    "message": "Контрасттын коэффициенти"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | element": {
    "message": "Элемент"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAA": {
    "message": "Минималдуу AA катышы"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAAA": {
    "message": "Минималдуу AAA катышы"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textSize": {
    "message": "Текст өлчөмү"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textWeight": {
    "message": "Тексттин жоондугу"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuPeakLimit": {
    "message": "Процессордун жогорку чеги"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuTotalLimit": {
    "message": "Процессордун жалпы чеги"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | frameUrl": {
    "message": "Алкактын URL дареги"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | limitExceeded": {
    "message": "Чектен ашып кетти"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# булак}other{# булак}}"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | networkLimit": {
    "message": "Тармактын чеги"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | removed": {
    "message": "Өчүрүлдү"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | resolutionStatus": {
    "message": "Дааналык статусу"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | warned": {
    "message": "Эскертилди"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | clickToRevealTheFramesDomNodeIn": {
    "message": "Кадрдын DOM түйүнүн Элементтер панелинде көрсөтүү үчүн басыңыз"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unavailable": {
    "message": "жеткиликсиз"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unknown": {
    "message": "белгисиз"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | aSharedarraybufferWas": {
    "message": "SharedArrayBuffer башка булактардан обочолонбогон контекстте түзүлгөн"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | blocked": {
    "message": "бөгөттөлдү"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | instantiation": {
    "message": "Түзүү"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | nViolations": {
    "message": "{n,plural, =1{# бузуу}other{# бузуу}}"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sharedarraybufferWasTransferedTo": {
    "message": "SharedArrayBuffer башка булактардан обочолонбогон контекстте өткөрүлгөн"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sourceLocation": {
    "message": "Булактын жайгашкан жери"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | transfer": {
    "message": "Өткөрүү"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | trigger": {
    "message": "Кыймылга келтиргич"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | warning": {
    "message": "эскертүү"
  },
  "panels/issues/AffectedSourcesView.ts | nSources": {
    "message": "{n,plural, =1{# булак}other{# булак}}"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# булак}other{# булак}}"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | packageName": {
    "message": "Топтомдун аталышы"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | packageSignature": {
    "message": "Таңгактын колтамгасы"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | statusCode": {
    "message": "Абал коду"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | url": {
    "message": "Url"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | element": {
    "message": "Элемент"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | frame": {
    "message": "Фрейм"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidHeaderValue": {
    "message": "Аталыш мааниси жараксыз"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | nViolations": {
    "message": "{n,plural, =1{# бузуу}other{# бузуу}}"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | request": {
    "message": "Сурам"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | untrustworthyOrigin": {
    "message": "Ишеничтүү эмес булак"
  },
  "panels/issues/CSPViolationsView.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/issues/ComboBoxOfCheckBoxes.ts | genericMenuLabel": {
    "message": "Меню"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowCredentialsValueFromHeader": {
    "message": "Access-Control-Allow-Credentials аталышынын мааниси"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowedOrigin": {
    "message": "Уруксат берилген түпнуска (аталышынан алынган)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | blocked": {
    "message": "бөгөттөлдү"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestHeader": {
    "message": "Уруксат берилбеген сурамдын аталышы"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestMethod": {
    "message": "Уруксат берилбеген сурам ыкмасы"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | failedRequest": {
    "message": "Сурам аткарылган жок"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | header": {
    "message": "Жогорку колонтитул"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorAddressSpace": {
    "message": "Демилгечинин дареги"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorContext": {
    "message": "Демилгечинин контексти"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | insecure": {
    "message": "кооптуу"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | invalidValue": {
    "message": "Жараксыз маани (жеткиликтүү болсо)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# сурам}other{# сурам}}"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightDisallowedRedirect": {
    "message": "Даярдык көрүү сурамына \"багыттоо\" деп жооп берилген"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightInvalidStatus": {
    "message": "Даярдык көрүүнүн HTTP абалы ийгиликтүү болгон жок"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequest": {
    "message": "Даярдык көрүү сурамы"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequestIfProblematic": {
    "message": "Даярдык көрүү сурамы (көйгөй бар болсо)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problem": {
    "message": "Көйгөй"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemInvalidValue": {
    "message": "Жараксыз маани"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMissingHeader": {
    "message": "Аталышы жок"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMultipleValues": {
    "message": "Бир нече маани"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | request": {
    "message": "Сурам"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | resourceAddressSpace": {
    "message": "Булактын дареги"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | secure": {
    "message": "коопсуз"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | sourceLocation": {
    "message": "Булактын жайгашкан жери"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | unsupportedScheme": {
    "message": "Схема колдоого алынбайт"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | warning": {
    "message": "эскертүү"
  },
  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | frameId": {
    "message": "Фрейм"
  },
  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# булак}other{# булак}}"
  },
  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
    "message": "Жашырылган маселелер"
  },
  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideAll": {
    "message": "Баарын көрсөтүү"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentBreakingChanges": {
    "message": "Учурдагы бардык кесепеттүү өзгөрүүлөрдү жашыруу"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentImprovements": {
    "message": "Учурдагы бардык жакшыртууларды жашыруу"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentPageErrors": {
    "message": "Учурдагы бардык барактардагы каталарды жашыруу"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
    "message": "Кедергиси тийген булактар"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | automaticallyUpgraded": {
    "message": "автоматтык түрдө жаңыртылды"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | blocked": {
    "message": "бөгөттөлдү"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | hideIssuesLikeThis": {
    "message": "Ушуга окшош маселелерди жашыруу"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | learnMoreS": {
    "message": "Кеңири маалымат: {PH1}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# сурам}other{# сурам}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# булак}other{# булак}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | name": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | restrictionStatus": {
    "message": "Чектөө абалы"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | unhideIssuesLikeThis": {
    "message": "Ушуга окшош маселелерди көрсөтүү"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | warned": {
    "message": "Эскертилди"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | attributionReporting": {
    "message": "Атрибут тууралуу кабарлоо API"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | contentSecurityPolicy": {
    "message": "Мазмундун коопсуздугу жөнүндө саясат"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | cors": {
    "message": "Түрдүү булактарды бөлүшүү"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | crossOriginEmbedderPolicy": {
    "message": "Түрдүү булактардан жалгаштыруу саясаты"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | generic": {
    "message": "Жалпы"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByCategory": {
    "message": "Категория боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByKind": {
    "message": "Маселенин түрү боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnder": {
    "message": "Тийиштүү категориялар боюнча топторго бириктирилген маселелер көрсөтүлдү"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnderKind": {
    "message": "Маселелер Барактагы каталар, Кесепеттүү өзгөрүүлөр жана Жакшыртуулар болуп топторго бөлүнүп көрсөтүлдү"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | heavyAds": {
    "message": "Оор жарнамалар"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | includeCookieIssuesCausedBy": {
    "message": "Үчүнчү тараптын сайттарынан келип чыккан cookie файлдарына байланыштуу көйгөйлөрдү кошуу"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | includeThirdpartyCookieIssues": {
    "message": "Үчүнчү тараптын cookie файлдарына байланыштуу көйгөйлөрдү кошуу"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | lowTextContrast": {
    "message": "Тексттин төмөн контрасты"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | mixedContent": {
    "message": "Аралаш мазмун"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | noIssuesDetectedSoFar": {
    "message": "Көйгөйлөр аныкталган жок"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | onlyThirdpartyCookieIssues": {
    "message": "Үчүнчү тараптын cookie файлдарына байланыштуу көйгөйлөр гана аныкталды"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | other": {
    "message": "Башка"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | quirksMode": {
    "message": "Quirks режими"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | samesiteCookie": {
    "message": "SameSite cookie файлы"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
    "message": "Интернеттеги ишенимдүү аракеттер"
  },
  "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | tooltipTitle": {
    "message": "Маселелерди жашыруу"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | cspViolations": {
    "message": "CSP бузуулар"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | issues": {
    "message": "Маселелер"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | showCspViolations": {
    "message": "CSP бузууларын көрсөтүү"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | showIssues": {
    "message": "Маселелерди көрсөтүү"
  },
  "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | profiler": {
    "message": "Профиль түзгүч"
  },
  "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | showProfiler": {
    "message": "Профиль түзгүчтү көрүү"
  },
  "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "Жаздырып баштоо/бүтүрүү"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | compositingReasons": {
    "message": "Түзүлүштүн себептери"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | containingBlocRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2} блогу камтылган ({PH3}, {PH4})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | mainThreadScrollingReason": {
    "message": "Негизги топтомду сыдыруу себеби"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | memoryEstimate": {
    "message": "Эстутум жөнүндө болжолдуу маалымат"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingContaining": {
    "message": "Бөгөттөө камтылган жакынкы катмарды жылдыруу"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingStickyBox": {
    "message": "Кадалган кутуча камтылган жакынкы катмарды жылдыруу"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nonFastScrollable": {
    "message": "Тез сыдырууга болбойт"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintCount": {
    "message": "Боёктордун саны"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintProfiler": {
    "message": "Боёктун профиль түзгүчү"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | repaintsOnScroll": {
    "message": "Сыдыруудагы боёктор"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | scrollRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} {PH2} × {PH3} ({PH4}, {PH5})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | selectALayerToSeeItsDetails": {
    "message": "Анын чоо-жайын көрүү үчүн катмар тандаңыз"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | size": {
    "message": "Өлчөмү"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | slowScrollRegions": {
    "message": "Жай сыдыруу аймактары"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyAncenstorLayersS": {
    "message": "{PH1}: {PH2} ({PH3})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyBoxRectangleDimensions": {
    "message": "Кадалган кутуча {PH1} × {PH2} ({PH3}, {PH4})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyPositionConstraint": {
    "message": "Кадалган позицияны чектөө"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | touchEventHandler": {
    "message": "Иш-чаранын маркерине тийүү"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | unnamed": {
    "message": "<unnamed>"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | updateRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2} ({PH3}, {PH4})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | wheelEventHandler": {
    "message": "Дөңгөлөк аракеттерин иштеткич"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | layersTreePane": {
    "message": "Катмарлардын дарагы тактасы"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | showPaintProfiler": {
    "message": "Paint профиль түзгүчүн көрсөтүү"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | updateChildDimension": {
    "message": " ({PH1} × {PH2})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerViewHost.ts | showInternalLayers": {
    "message": "Ички катмарларды көрсөтүү"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | cantDisplayLayers": {
    "message": "Катмарларды көрсөтүү мүмкүн эмес,"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | checkSForPossibleReasons": {
    "message": "Мүмкүн болгон себептерин көрүү үчүн {PH1} бөлүмүнө өтүңүз."
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | dLayersView": {
    "message": "3D катмарларын көрүү"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | layerInformationIsNotYet": {
    "message": "Катмар тууралуу маалымат азырынча жеткиликсиз."
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | paints": {
    "message": "Боёктор"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | resetView": {
    "message": "Көрүнүшүн баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | showPaintProfiler": {
    "message": "Paint профиль түзгүчүн көрсөтүү"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | slowScrollRects": {
    "message": "Жай сыдыруунун тик бурчтуу аймагы"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | webglSupportIsDisabledInYour": {
    "message": "Серепчиңизде WebGL колдоого алуу өчүрүлгөн."
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | bitmap": {
    "message": "Bitmap"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | commandLog": {
    "message": "Буйруктардын таржымалы"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | misc": {
    "message": "Башка"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profiling": {
    "message": "Профилдөө аткарылып жатат…"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profilingResults": {
    "message": "Профилдөө жыйынтыктары"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | shapes": {
    "message": "Фигуралар"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | text": {
    "message": "Текст"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | panModeX": {
    "message": "Жылдырып кароо режими (X)"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | resetTransform": {
    "message": "Өзгөртүүнү баштапкы абалга келтирүү (0)"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | rotateModeV": {
    "message": "Буруу режими (V)"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateDown": {
    "message": "Жылдырып кароо же ылдый буруу"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateLeft": {
    "message": "Солго жылдыруу же буруу"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateRight": {
    "message": "Оңго жылдыруу же буруу"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateUp": {
    "message": "Өйдө жылдыруу же буруу"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | resetView": {
    "message": "Көрүнүшүн баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToPanMode": {
    "message": "Жылдырып кароо режимине которулуу"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToRotateMode": {
    "message": "Буруу режимине которулуу"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Жакындатуу"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Алыстатуу"
  },
  "panels/layers/LayersPanel.ts | details": {
    "message": "Чоо-жайы"
  },
  "panels/layers/LayersPanel.ts | profiler": {
    "message": "Профиль түзгүч"
  },
  "panels/layers/layers-meta.ts | layers": {
    "message": "Катмарлар"
  },
  "panels/layers/layers-meta.ts | showLayers": {
    "message": "Катмарларды көрсөтүү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | accessibility": {
    "message": "Атайын мүмкүнчүлүктөр"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulation": {
    "message": "Мобилдик эмуляцияны колдонуу"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulationDuring": {
    "message": "Текшерүү учурунда мобилдик эмуляцияны көрсөтүү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | atLeastOneCategoryMustBeSelected": {
    "message": "Кеминде бир категория тандалышы керек."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | bestPractices": {
    "message": "Ийгиликтүү тажрыйбалар"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | canOnlyAuditHttphttpsPagesAnd": {
    "message": "HTTP/HTTPS барактарын жана Chrome кеңейтүүлөрүн гана текшере алат. Текшерип баштоо үчүн башка баракка өтүңүз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | clearStorage": {
    "message": "Сактагычты тазалоо"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | desktop": {
    "message": "Иш такта"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | devtoolsThrottling": {
    "message": "Иштеп чыгуучунун куралдарын жөнгө салуу (өркүндөтүлгөн)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | doesThisPageFollowBestPractices": {
    "message": "Бул барак заманбап веб сайттарды иштеп чыгуу боюнча пайдалуу сунуштарга ылайык түзүлгөнбү?"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | doesThisPageMeetTheStandardOfA": {
    "message": "Бул барак Прогрессивдүү веб колдонмосунун стандартына жооп береби?"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | howLongDoesThisAppTakeToShow": {
    "message": "Бул колдонмо мазмунду жүктөп, иштөөгө даяр болуу үчүн канча убакытты алып жатат"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageOptimizedForAdSpeedAnd": {
    "message": "Бул барак жарнаманын ылдамдыгына жана сапатына ылайыктуубу?"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageOptimizedForSearch": {
    "message": "Бул барак издөө каражаттарына оптималдаштырылганбы?"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageUsableByPeopleWith": {
    "message": "Бул баракты мүмкүнчүлүгү чектелген адамдар же майыптар колдонобу?"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | javaScriptDisabled": {
    "message": "JavaScript өчүрүлдү. Бул баракты карап чыгуу үчүн JavaScript'ти иштетишиңиз керек. JavaScript'ти иштетүү үчүн Буйрук менюсун ачып, JavaScript буйругун иштетиңиз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | legacyNavigation": {
    "message": "Эски багыт алуу режими"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | lighthouseMode": {
    "message": "Маяк режими"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | localStorage": {
    "message": "Жергиликтүү сактагыч"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | mobile": {
    "message": "Мобилдик"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | multipleTabsAreBeingControlledBy": {
    "message": "Бир нече өтмөк бир эле service worker тарабынан көзөмөлдөнүп жатат. Бул баракты текшерүү үчүн бир булактан алынган башка өтмөктөрдү жабыңыз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | navigation": {
    "message": "Өтүү (демейки)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | navigationTooltip": {
    "message": "Өтүү режими барактын жүктөлүшүн баштапкы Lighthouse баяндамалары сыяктуу эле талдайт."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | performance": {
    "message": "Иштин майнаптуулугу"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | progressiveWebApp": {
    "message": "Прогрессивдүү веб колдонмосу"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | publisherAds": {
    "message": "Жарыялоочунун жарнамалары"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | resetStorageLocalstorage": {
    "message": "Текшерүүдөн мурун сактагычты тазалап салыңыз (cache, service workers, ж.б.). Ушуну менен, PWA кызматынын канчалык жакшы иштеп жатканын сынай аласыз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | runLighthouseInMode": {
    "message": "Маякты навигация, убакыт аралыгы же көз ирмемдик сүрөт режиминде иштетүү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | seo": {
    "message": "SEO"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulateASlowerPageLoadBasedOn": {
    "message": "Жөнгө салынбаган баштапкы жүктөөдөн алынган маалыматтын негизинде баракты жайыраак жүктөйт. Иштеп чыгуучунун куралдарын жөнгө салуу барактын ылдый жагында көрүнүп турат."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulatedThrottling": {
    "message": "Жөнгө салууну симуляциялоо (демейки)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | snapshot": {
    "message": "Snapshot"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | snapshotTooltip": {
    "message": "Snapshot режиминде барак адатта колдонуучунун аракеттеринен кийин белгилүү бир абалда талданат."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingLoadingPlural": {
    "message": "Бул жерлердеги жүктөө көрсөткүчүнө кедергисин тийгизген маалымат сакталышы мүмкүн: {PH1}. Ал булактардын көрсөткүчтөрүңүзгө кедергисин тийгизбеши үчүн бул баракты жашыруун терезеде ачыңыз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
    "message": "Бул жердеги жүктөө көрсөткүчүнө кедергисин тийгизген маалымат сакталышы мүмкүн: {PH1}. Ал булактардын көрсөткүчтөрүңүзгө кедергисин тийгизбеши үчүн бул баракты жашыруун терезеде ачыңыз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | throttlingMethod": {
    "message": "Жөнгө салуу ыкмасы"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespan": {
    "message": "Убакыт аралыгы"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespanTooltip": {
    "message": "Убакыт аралыгы режиминде адатта колдонуучу менен өз ара аракеттешүүлөр болгон мезгил талданат."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | useLegacyNavigation": {
    "message": "Навигация режиминде Маяктын классикалык версиясын колдонуп, баракты талдап чыгыңыз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
    "message": "Веб SQL"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | cancelling": {
    "message": "Токтотулууда"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | clearAll": {
    "message": "Баарын тазалоо"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | dropLighthouseJsonHere": {
    "message": "JSON форматындагы Lighthouse бул жерге алып келүү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | lighthouseSettings": {
    "message": "Lighthouse жөндөөлөрү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | performAnAudit": {
    "message": "Текшерүү…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | printing": {
    "message": "Басып чыгаруу"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | thePrintPopupWindowIsOpenPlease": {
    "message": "Басып чыгаруу үчүн калкып чыгуучу терезе ачылды. Улантуу үчүн аны жабыңыз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | thePerformanceMetricsAboveAre": {
    "message": "Жогорудагы майнаптуулук көрсөткүчтөрү окшош жана алар бул трассирлөөдөгү убакыттарга дал келбейт. Убакыттар дал келиши үчүн, \"Маяк жөндөөлөрүнөн\" жөнгө салууну өчүрүңүз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | viewOriginalTrace": {
    "message": "Түпнуска трассирлөөнү көрүү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | viewTrace": {
    "message": "Трассирлөөгө көз салуу"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | newReport": {
    "message": "(жаңы отчёт)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | reports": {
    "message": "Кабарлар"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | categories": {
    "message": "Категориялар"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | communityPluginsBeta": {
    "message": "Коомдоштуктун плагиндери (бета)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | device": {
    "message": "Түзмөк"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | generateReport": {
    "message": "Отчёт түзүү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | identifyAndFixCommonProblemsThat": {
    "message": "Сайтыңыздын ишине, жеткиликтүүлүгүнө жана аны колдонууга таасирин тийгизе турган жалпы көйгөйлөрдү аныктап жана оңдой аласыз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | analyzeNavigation": {
    "message": "Барактын жүктөлүшүн талдоо"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | analyzeSnapshot": {
    "message": "Барактын абалын талдоо"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | categories": {
    "message": "Категориялар"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | generateLighthouseReport": {
    "message": "Lighthouse баяндамасын түзүү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | mode": {
    "message": "Режим"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | plugins": {
    "message": "Плагиндер"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | startTimespan": {
    "message": "Убакыт аралыгын эсептеп баштоо"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
    "message": "2016-жылы дүйнө жүзүндөгү мобилдик түзмөк колдонуучуларынын 75% 2G же 3G тармактарын пайдаланышкан [Булак: GSMA Mobile]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfMobilePagesTakeNearlySeconds": {
    "message": "Мобилдик сайттардын 70% бүктөмдөн жогору жайгашкан визуалдык мазмунду 7 секунддун ичинде экранда чагылдырат. [Булак: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | SecondsIsTheAverageTimeAMobile": {
    "message": "3G байланышында мобилдик интернет баракчасы орто эсеп менен 19 секунддун ичинде жүктөлөт [Булак: Google DoubleClick blog]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ahSorryWeRanIntoAnError": {
    "message": "Кечиресиз! Ката кетти."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | almostThereLighthouseIsNow": {
    "message": "Бүтөйүн деп калды! Lighthouse отчётту даярдап жатат."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asPageLoadTimeIncreasesFromOne": {
    "message": "Баракты жүктөө убакыты бир секунддан жети секундга узарышы менен мобилдик сайтка кирүү көрсөткүчү 113 % өсөт. [Булагы: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asTheNumberOfElementsOnAPage": {
    "message": "Барактагы элементтердин саны 400 баштап 6000 чейин көбөйгөндө, которуу мүмкүндүгү 95% түшөт. [Булак: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingS": {
    "message": "{PH1} текшерилүүдө"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingYourWebPage": {
    "message": "Веб-баракча текшерилүүдө"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | byReducingTheResponseSizeOfJson": {
    "message": "JSON жообун жорумдарды көрсөтүү үчүн керектелген өлчөмгө азайтуу менен, Instagram'да көрсөтүүлөрдүн саны көбөйдү [Булак: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancel": {
    "message": "Жокко чыгаруу"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancelling": {
    "message": "Жокко чыгарылууда…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | fastFactMessageWithPlaceholder": {
    "message": "💡 {PH1}"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifASiteTakesSecondToBecome": {
    "message": "Эгер сайт >1 секунддун ичинде интерактивдүү болуп калса, колдонуучулар көңүлүн топтой албай, барактагы тапшырманы аткаруу үзгүлтүккө учурап калат [Булагы: Google Developers Blog]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifThisIssueIsReproduciblePlease": {
    "message": "Эгер көйгөй кайталанса, бул тууралуу Lighthouse GitHub репозиторийи аркылуу кабарлап коюңуз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsGatheringInformation": {
    "message": "Lighthouse упайыңызды эсептөө үчүн барактагы маалыматты чогултууда."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingThePage": {
    "message": "Маяк баракты жүктөп жатат."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPage": {
    "message": "Lighthouse баракты жүктөөдө"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWith": {
    "message": "Lighthouse баракты 3G тармагында иштеген мобилдик түзмөктө көрсөтүү үчүн өлчөп жүктөп жатат."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithMobile": {
    "message": "Lighthouse мобилдик эмуляция менен баракты жүктөөдө."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithThrottling": {
    "message": "Lighthouse баракты 3G тармагында иштеген компьютерде көрсөтүү үчүн өлчөп жүктөп жатат."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsWarmingUp": {
    "message": "Lighthouse жылып баратат…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseOnlySimulatesMobile": {
    "message": "Lighthouse мобилдик түзмөктүн ишин гана көрсөтүп турат; анык түзмөктө майнаптуулугун көрүү үчүн төмөнкүгө өтүңүз: WebPageTest.org [Булак: Lighthouse жамааты]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | loading": {
    "message": "Жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | mbTakesAMinimumOfSecondsTo": {
    "message": "Адаттагы 3G байланышында 1 Мб 5 секунд же андан көбүрөөк убакытта жүктөлүп алынат [Булак: WebPageTest жана DevTools 3G аныктамасы]."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | rebuildingPinterestPagesFor": {
    "message": "Майнаптуулугун арттыруу максатында Pinterest барактарын кайра түзгөндө которуу көрсөткүчтөрү 15% жогорулады [Булак: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | theAverageUserDeviceCostsLess": {
    "message": "Орточо кирешеси бар колдонуучунун түзмөгүнүн баасы 200 АКШ долларын түзөт. [Булагы: International Data Corporation]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | tryToNavigateToTheUrlInAFresh": {
    "message": "Башка өтмөктөр же кеңейтүүлөр ачылып турбаган Chrome профилинде URL дарегине өтүп, кайра аракет кылыңыз."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | walmartSawAIncreaseInRevenueFor": {
    "message": "Walmart барак 100 мсек. тезирээк жүктөлгөн сайын киреше 1 % жогорулаганын байкады [Булагы: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | cancel": {
    "message": "Токтотуу"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | endTimespan": {
    "message": "Убакыт аралыгын эсептеп бүтүрүү"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarted": {
    "message": "Убакыт аралыгы эсептелип баштады, баракта аракет аткарыңыз"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarting": {
    "message": "Убакыт аралыгы эсептелип башталууда…"
  },
  "panels/lighthouse/lighthouse-meta.ts | showLighthouse": {
    "message": "Көрсөтүү: Lighthouse"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventDisplay": {
    "message": "Иш-чараны көрсөтүү"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventName": {
    "message": "Иш-чаранын аталышы"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | timestamp": {
    "message": "Убакыт белгиси"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | value": {
    "message": "Маани"
  },
  "panels/media/EventTimelineView.ts | bufferingStatus": {
    "message": "Буферлөө статусу"
  },
  "panels/media/EventTimelineView.ts | playbackStatus": {
    "message": "Ойнотуу абалы"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | events": {
    "message": "Иш-чаралар"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | messages": {
    "message": "Билдирүүлөр"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerEvents": {
    "message": "Оюнчулардын иш-чаралары"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerMessages": {
    "message": "Оюнчунун билдирүүлөрү"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerProperties": {
    "message": "Оюнчунун мүнөздөмөлөрү"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerTimeline": {
    "message": "Оюнчунун убакыт түрмөгү"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | properties": {
    "message": "Касиеттери"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | timeline": {
    "message": "Убакыт түрмөгү"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | hideAllOthers": {
    "message": "Калгандарын жашыруу"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | hidePlayer": {
    "message": "Ойноткучту жашыруу"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | players": {
    "message": "Оюнчулар"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | savePlayerInfo": {
    "message": "Оюнчу тууралуу маалыматты сактоо"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | all": {
    "message": "Баары"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | custom": {
    "message": "Ыңгайлаштырылган"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | debug": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | default": {
    "message": "Демейки"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | error": {
    "message": "Ката"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | filterLogMessages": {
    "message": "Таржымалдагы билдирүүлөрдү чыпкалоо"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | info": {
    "message": "Маалымат"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | logLevel": {
    "message": "Таржымалдын деңгээли:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | warning": {
    "message": "Эскертүү"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | audio": {
    "message": "Аудио"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | bitrate": {
    "message": "Битрейт"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoder": {
    "message": "Дешифрлегич"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoderName": {
    "message": "Дешифрлегичтин аталышы"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decryptingDemuxer": {
    "message": "Шифрди чечмелөөчү демультиплексор"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | duration": {
    "message": "Узактыгы"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | encoderName": {
    "message": "Коддогучтун аталышы"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | fileSize": {
    "message": "Файлдын өлчөмү"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | frameRate": {
    "message": "Кадрлардын жыштыгы"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareDecoder": {
    "message": "Аппараттык камсыздоону чечмелегич"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareEncoder": {
    "message": "Аппараттык камсыздоону коддогуч"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noDecoder": {
    "message": "Чечмелегич жок"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noEncoder": {
    "message": "Коддогуч жок"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noTextTracks": {
    "message": "Текст тректери жок"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameTitle": {
    "message": "Ойнотуу алкагынын аталышы"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameUrl": {
    "message": "Ойнотуу алкагынын URL'и"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | properties": {
    "message": "Касиеттери"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rangeHeaderSupport": {
    "message": "Range аталышын колдоого алуу"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rendererName": {
    "message": "Үлгүнүн аталышы"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | resolution": {
    "message": "Резолюция"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | singleoriginPlayback": {
    "message": "Бир булактан ойнотуу"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | startTime": {
    "message": "Баштоо убакыты"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | streaming": {
    "message": "Трансляция"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | textTrack": {
    "message": "Текст треги"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | track": {
    "message": "Трек"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | video": {
    "message": "Видео"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoFreezingScore": {
    "message": "Видеонун тоңуу упайы"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoPlaybackRoughness": {
    "message": "Видео ойнотуудагы кемчиликтер"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | media": {
    "message": "Медиа"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | showMedia": {
    "message": "Медиа файлдарды көрсөтүү"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | video": {
    "message": "видео"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | advanced": {
    "message": "Өркүндөтүлгөн"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "Өчүк"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "Алдын-ала коюлган жөндөөлөр"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | acceptedEncodingOverrideSet": {
    "message": "Кабыл алынган Content-Encoding жөндөөсү DevTools аркылуу өзгөргөн. Тармак абалдарынын панелин көрүңүз."
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | networkThrottlingIsEnabled": {
    "message": "Тармакты жөнгө салуу иштетилди"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeBlocked": {
    "message": "Сурамдар бөгөттөлгөн болушу мүмкүн"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeRewrittenByLocal": {
    "message": "Сурамдар жергиликтүү өзгөрткүчтөр тарабынан кайра жазылышы мүмкүн"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
    "message": "Ыңгайлаштырылган"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "Өчүк"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "Алдын-ала коюлган жөндөөлөр"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | add": {
    "message": "Кошуу…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | addS": {
    "message": "{PH1} кошуу"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottling": {
    "message": "Процессорду жөнгө салуу"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottlingIsEnabled": {
    "message": "Процессорду жөнгө салуу иштетилди"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× жайлатуу"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | excessConcurrency": {
    "message": "Демейки мааниден ашып кетсе, тутумдун майнаптуулугу төмөндөшү мүмкүн."
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | forceDisconnectedFromNetwork": {
    "message": "Тармактан мажбурлап ажыратылды"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | hardwareConcurrency": {
    "message": "Аппараттык камсыздоонун шайкештиги"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | hardwareConcurrencyIsEnabled": {
    "message": "Аппараттык камсыздоонун шайкештигин өзгөртүү иштетилди"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | hardwareConcurrencyValue": {
    "message": "navigator.hardwareConcurrency мааниси"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Жөнгө салынбай турат"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | offline": {
    "message": "Оффлайн"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | resetConcurrency": {
    "message": "Демейки мааниге келтирүү"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | throttling": {
    "message": "Жөнгө салуу"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | checkNetworkAndPerformancePanels": {
    "message": "Тармак жана майнаптуулук панелдерин текшерүү"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | custom": {
    "message": "Ыңгайлаштырылган"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdown": {
    "message": "Ылдам 3G жана 4x CPU жайланышы"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | lowendMobile": {
    "message": "Мүмкүнчүлүктөрү чектелген мобилдик түзмөк"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | midtierMobile": {
    "message": "Мүмкүнчүлүктөрү орточо мобилдик түзмөк"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noInternetConnectivity": {
    "message": "Интернет жок"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noThrottling": {
    "message": "Жөнгө салынбай турат"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdown": {
    "message": "Жай 3G жана 6x CPU жайланышы"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | addCustomProfile": {
    "message": "Жеке профилди кошуу…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | download": {
    "message": "Жүктөп алуу"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dskbits": {
    "message": "{PH1} kbit/s"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | fsmbits": {
    "message": "{PH1} Mbit/s"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latency": {
    "message": "Күтүү убакыты"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latencyMustBeAnIntegerBetweenSms": {
    "message": "Кечигүү {PH1} ms – {PH2} ms ортосундагы бүтүн сан болушу керек"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | networkThrottlingProfiles": {
    "message": "Тармакты жөнгө салуу профилдери"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | optional": {
    "message": "кошумча"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileName": {
    "message": "Профилдин аталышы"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileNameCharactersLengthMust": {
    "message": "Профилдин аталышы 1 – {PH1} чейин болушу керек"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | sMustBeANumberBetweenSkbsToSkbs": {
    "message": "{PH1} {PH2} kbit/s менен {PH3} kbit/s ортосундагы сан болушу керек"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | upload": {
    "message": "Жүктөп берүү"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | device": {
    "message": "түзмөк"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableFastGThrottling": {
    "message": "Ыкчам 3G жөнгө салууну иштетүү"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableSlowGThrottling": {
    "message": "Жай 3G байланышын жөнгө салууну иштетүү"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOffline": {
    "message": "Оффлайнга өтүү"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOnline": {
    "message": "Онлайнга өтүү"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | showThrottling": {
    "message": "Жөнгө салууну көрсөтүү"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttling": {
    "message": "Жөнгө салуу"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttlingTag": {
    "message": "жөнгө салуу"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | binaryViewType": {
    "message": "Бинардык маалыматтын көрүнүшү"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsBase": {
    "message": "Base64 катары көчүрүлдү"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsHex": {
    "message": "Hex катары көчүрүлдү"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsUtf": {
    "message": "UTF-8 катары көчүрүлдү"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsBase": {
    "message": "Base64 катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsHex": {
    "message": "Hex катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsUtf": {
    "message": "UTF-8 катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "Алмашуу буферине көчүрүү"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | hexViewer": {
    "message": "Hex көрүүчү каражаты"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addNetworkRequestBlockingPattern": {
    "message": "Тармак сурамын бөгөттөө үлгүсүн кошуу"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addPattern": {
    "message": "Үлгү кошуу"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | dBlocked": {
    "message": "{PH1} бөгөттөлдү"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Тармак сурамын бөгөттөөнү иштетүү"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | itemDeleted": {
    "message": "Нерсе өчүрүлдү"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | networkRequestsAreNotBlockedS": {
    "message": "Тармак сурамдары бөгөттөлгөн жок. {PH1}"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "Мындай үлгү бар."
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternInputCannotBeEmpty": {
    "message": "Үлгү бош болбошу керек."
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | removeAllPatterns": {
    "message": "Бардык үлгүлөрдү өчүрүү"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | textPatternToBlockMatching": {
    "message": "Дал келген сурамдарды бөгөттөөчү тексттин үлгүсү; * атайын символун колдонуңуз"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | copyMessage": {
    "message": "Билдирүүнү көчүрүү"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | data": {
    "message": "Дайын-даректер"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | eventSource": {
    "message": "Иш-чаранын булагы"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | id": {
    "message": "Идентификатор"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | time": {
    "message": "Убакыт"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | type": {
    "message": "Түрү"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | acceptedEncoding": {
    "message": "Кабыл алынгандар: Content-Encoding"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | caching": {
    "message": "Кэштөө"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | clientHintsStatusText": {
    "message": "Колдонуучу агент өзгөрдү."
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | custom": {
    "message": "Ыңгайлаштырылган…"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | customUserAgentFieldIsRequired": {
    "message": "Жеке колдонуучу агенттин талаасын толтуруу талап кылынат"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | disableCache": {
    "message": "Кешти өчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | enterACustomUserAgent": {
    "message": "Жеке колдонуучу агентти киргизүү"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkConditionsPanelShown": {
    "message": "Тармактын абалдары көрсөтүлдү"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkThrottling": {
    "message": "Тармакты жөнгө салуу"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | selectAutomatically": {
    "message": "Демейки серепчини колдонуу"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | userAgent": {
    "message": "Колдонуучунун агенти"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockedTooltip": {
    "message": "Бул сурам туура эмес конфигурацияланган жооптордун аталыштарына байланыштуу бөгөттөлгөн, аталыштарды көрүү үчүн басыңыз"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockeds": {
    "message": "(бөгөттөлдү:{PH1})"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | canceled": {
    "message": "(жокко чыгарылды)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | corsError": {
    "message": "CORS катасы"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | crossoriginResourceSharingErrorS": {
    "message": "Түрдүү булактарды бөлүшүү катасы: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | csp": {
    "message": "csp"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | data": {
    "message": "(дайын-даректер)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | devtools": {
    "message": "devtools"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | diskCache": {
    "message": "(дисктин кэши)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | failed": {
    "message": "(аткарылган жок)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | finished": {
    "message": "Бүттү"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | level": {
    "message": "1-деңгээл"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | memoryCache": {
    "message": "(эстутум кэши)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | origin": {
    "message": "башаты"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | other": {
    "message": "башка"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | otherC": {
    "message": "Башка"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | parser": {
    "message": "Талдоочу"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pending": {
    "message": "Күтүлүүдө"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pendingq": {
    "message": "(күтүлүүдө)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | prefetchCache": {
    "message": "(алдын ала алынган кеш)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preflight": {
    "message": "Даярдык көрүү"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preload": {
    "message": "Алдын ала жүктөө"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | push": {
    "message": "Басуу / "
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | redirect": {
    "message": "Башка дарекке багыттама"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | sPreflight": {
    "message": "{PH1} + баштаганга чейин"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | script": {
    "message": "Скрипт"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectPreflightRequest": {
    "message": "Алдын ала процесстеги сурамды тандоо"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectTheRequestThatTriggered": {
    "message": "Бул алдын ала процессти иштеткен сурамды тандоо"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromDiskCacheResourceSizeS": {
    "message": "Диск кэшинен алынды, булактын өлчөмү: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromMemoryCacheResource": {
    "message": "Эстутум кэшинен алынды, булактын өлчөмү: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromPrefetchCacheResource": {
    "message": "Алдын ала түзүлгөн кэшинен алынды, булактын өлчөмү: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromServiceworkerResource": {
    "message": "ServiceWorker алынды, булактын өлчөмү: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromSignedHttpExchange": {
    "message": "Кол коюлган HTTP Exchange'ден көчүрүлдү, булактын өлчөмү: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromWebBundle": {
    "message": "Интернет топтомдон алынды, булактын өлчөмү: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | serviceworker": {
    "message": "(ServiceWorker)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | signedexchange": {
    "message": "signed-exchange"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | timeSubtitleTooltipText": {
    "message": "Күтүү убакыты (жооп алынган убакыт – баштоо убакыты)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknown": {
    "message": "(белгисиз)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknownExplanation": {
    "message": "Сурамдын абалы бул жерде көрсөтүлбөйт, себеби аны чыгарган барак сурам иштелип жатканда аны чыгарып алган. chrome://net-export аркылуу тармактык журналды сүрөткө тартып, сурамдын бардык чоо-жайын көрүүгө болот."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundle": {
    "message": "(Интернет топтому)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleError": {
    "message": "Интернет топтомдогу ката"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleInnerRequest": {
    "message": "Интернет топтомунан алынды"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | cookies": {
    "message": "Cookie файлдары"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | eventstream": {
    "message": "EventStream"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | headers": {
    "message": "Аталыштары"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | initiator": {
    "message": "Демилгечи"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | messages": {
    "message": "Билдирүүлөр"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | payload": {
    "message": "Пайдалуу жүктөм"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | preview": {
    "message": "Алдын-ала көрүү"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | rawResponseData": {
    "message": "Иштетилбеген жооп берүү маалыматы"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseCookies": {
    "message": "Cурам жана жооптордун cookie файлдары"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseTimeline": {
    "message": "Сурам жана жооптордун убакыт түрмөгү"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestInitiatorCallStack": {
    "message": "Сурам демилгечисинин чалуулар топтому"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | response": {
    "message": "Жооп"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | responsePreview": {
    "message": "Жоопту алдын ала көрүү"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | signedexchangeError": {
    "message": "SignedExchange катасы"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | timing": {
    "message": "Убакыт"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokenOperationDetails": {
    "message": "Trust Token операциясынын чоо-жайы"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokens": {
    "message": "Ишеним токендери"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | websocketMessages": {
    "message": "WebSocket билдирүүлөрү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowser": {
    "message": "Серепчинин кешин чын эле өчүрөсүзбү?"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowserCookies": {
    "message": "Серепчинин cookie файлдары чын эле тазалансынбы?"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestDomain": {
    "message": "Сурам доменин бөгөттөө"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestUrl": {
    "message": "Сурам URL'ин бөгөттөө"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockedRequests": {
    "message": "Бөгөттөлгөн сурамдар"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCache": {
    "message": "Серепчинин кешин тазалоо"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCookies": {
    "message": "Серепчидеги cookie файлдарды тазалоо"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copy": {
    "message": "Көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurl": {
    "message": "Баарын cURL катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlBash": {
    "message": "Баарын cURL (bash) катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlCmd": {
    "message": "Баарын cURL (cmd) катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsFetch": {
    "message": "Баарын fetch катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsHar": {
    "message": "Баарын HAR катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsNodejsFetch": {
    "message": "Баарын Node.js fetch катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsPowershell": {
    "message": "Баарын PowerShell катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurl": {
    "message": "cURL катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlBash": {
    "message": "cURL(bash) катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlCmd": {
    "message": "cURL(cmd) катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsFetch": {
    "message": "fetch катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsNodejsFetch": {
    "message": "Node.js fetch катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsPowershell": {
    "message": "PowerShell катары көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyRequestHeaders": {
    "message": "Cурамдардын аталыштарын көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponse": {
    "message": "Жоопту көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponseHeaders": {
    "message": "Жооптордун аталыштарын көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyStacktrace": {
    "message": "Стекти трассирлөөнү көчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | createResponseHeaderOverride": {
    "message": "Жооптун аталышын өзгөртүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | domcontentloadedS": {
    "message": "DOMContentLoaded: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | dropHarFilesHere": {
    "message": "HAR файлдарын бул жерге сүйрөп келиңиз"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | finishS": {
    "message": "Бүттү: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hasBlockedCookies": {
    "message": "Бөгөттөлгөн cookie файлдары бар"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hideDataUrls": {
    "message": "Маалымат URL'дерин жашыруу"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hidesDataAndBlobUrls": {
    "message": "Маалыматтын: жана blob-объекттеринин: URLдаректерин жашырат"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | invertFilter": {
    "message": "Инверсиялоо"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | invertsFilter": {
    "message": "Издөө чыпкасын инверсиялайт"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | loadS": {
    "message": "Жүктөө: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | networkDataAvailable": {
    "message": "Тармак маалыматы жеткиликтүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowBlockedRequests": {
    "message": "Бөгөттөлгөн сурамдарды гана көрсөтүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowRequestsWithBlocked": {
    "message": "Жооп берүү үчүн cookie файлдары бөгөттөлгөн сурамдарды гана көрсөтүү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowThirdPartyRequests": {
    "message": "Барактын булагынан башка булактан келген сурамдарды гана көрсөтөт"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
    "message": "Кайра жүктөлгөн баракты жаздырып алуу үчүн сурам жөнөтүп, {PH1} басыңыз."
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
    "message": "Тармактагы иш-аракеттерди чагылдыруу үчүн тармактык журналды ({PH1}) жаздыруу."
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
    "message": "Тармак аракеттери жаздырылууда…"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | replayXhr": {
    "message": "XHR кайра ойнотуу"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | resourceTypesToInclude": {
    "message": "Камтыла турган булактардын түрлөрү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBResourcesLoadedByThePage": {
    "message": "{PH1} B булактары барак боюнча жүктөлдү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBResourcesLoadedByThePage": {
    "message": "{PH1} B/{PH2} B булактары барак боюнча жүктөлдү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBTransferredOverNetwork": {
    "message": "{PH1} B / {PH2} B тармак аркылуу өткөрүлдү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBTransferredOverNetwork": {
    "message": "{PH1} B тармак аркылуу өткөрүлдү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sRequests": {
    "message": "{PH1} сурам"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sResources": {
    "message": "{PH1} булак"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSRequests": {
    "message": "{PH1} / {PH2} сурам"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSResources": {
    "message": "{PH1}/{PH2} булак"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSTransferred": {
    "message": "{PH1} / {PH2} өткөрүлдү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sTransferred": {
    "message": "{PH1} өткөрүлдү"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | saveAllAsHarWithContent": {
    "message": "Баарын HAR катары сактоо (мазмуну менен)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | thirdParty": {
    "message": "Үчүнчү тараптын сурамдары"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | unblockS": {
    "message": "{PH1} дегенди бөгөттөн чыгаруу"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | connectionId": {
    "message": "Байланыш идентификатору"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | content": {
    "message": "Мазмун"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | cookies": {
    "message": "Cookie файлдары"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | domain": {
    "message": "Домен"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | endTime": {
    "message": "Аяктоо убакыты"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiator": {
    "message": "Демилгечи"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiatorAddressSpace": {
    "message": "Демилгечинин дареги көрсөтүлүүчү жер"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | latency": {
    "message": "Күтүү убакыты"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | manageHeaderColumns": {
    "message": "Аталыш тилкелерин башкаруу…"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | method": {
    "message": "Ыкма"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | name": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | networkLog": {
    "message": "Тармактын таржымалы"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | path": {
    "message": "Жолу"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | priority": {
    "message": "Маанилүүлүгү"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | protocol": {
    "message": "Протокол"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddress": {
    "message": "Алыскы дарек"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddressSpace": {
    "message": "Алыскы дарек көрсөтүлүүчү жер"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseHeaders": {
    "message": "Жооптордун аталыштары"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseTime": {
    "message": "Жооп берүү убакыты"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | scheme": {
    "message": "Схема"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | setCookies": {
    "message": "Cookie файлдарды жөндөө"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | size": {
    "message": "Өлчөмү"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | startTime": {
    "message": "Баштоо убакыты"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | text": {
    "message": "Текст"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | time": {
    "message": "Убакыт"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | totalDuration": {
    "message": "Толук узактык"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | type": {
    "message": "Түрү"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | url": {
    "message": "Url"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | waterfall": {
    "message": "Шаркыратма"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | addCustomHeader": {
    "message": "Ыңгайлаштырылган аталышты кошуу…"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | headerName": {
    "message": "Жогорку колонтитулдун аталышы"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | manageHeaderColumns": {
    "message": "Аталыш тилкелерин башкаруу"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | noCustomHeaders": {
    "message": "Жеке аталыштар жок"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshots": {
    "message": "Скриншотторду тартуу"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshotsWhenLoadingA": {
    "message": "Барак жүктөлүп жатканда скриншотторду тартып алуу"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | clear": {
    "message": "Тазалоо"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | close": {
    "message": "Жабуу"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCache": {
    "message": "Кешти өчүрүү"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCacheWhileDevtoolsIsOpen": {
    "message": "Кешти өчүрүү (DevTools ачык болгондо)"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
    "message": "Баракка өтүү же аны кайрадан жүктөө аракети таржымалдан өчүрүлбөсүн"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHar": {
    "message": "HAR экспорттоо…"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | fetchingFrames": {
    "message": "Алкактар алынууда…"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | groupByFrame": {
    "message": "Алкак боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | groupRequestsByTopLevelRequest": {
    "message": "Жогорку деңгээлдеги топтук сурам алкагы"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | hitSToReloadAndCaptureFilmstrip": {
    "message": "Тасманы кайра жүктөп, жаздырып алуу үчүн {PH1} басыңыз."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | importHarFile": {
    "message": "HAR файлын өткөрүп алуу…"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | moreNetworkConditions": {
    "message": "Тармактын башка шарттары…"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | networkSettings": {
    "message": "Тармак жөндөөлөрү"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | preserveLog": {
    "message": "Таржымалды сактоо"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | recordingFrames": {
    "message": "Кадрлар жаздырылууда…"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | revealInNetworkPanel": {
    "message": "Тармактык панелди көрсөтүү"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | search": {
    "message": "Издөө"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showMoreInformationInRequestRows": {
    "message": "Сурамдардын сабында дагы башка маалыматты көрсөтүү"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverview": {
    "message": "Жалпы маалыматты көрсөтүү"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverviewOfNetworkRequests": {
    "message": "Тармактык сурамдар тууралуу жалпы маалыматты көрсөтүү"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | throttling": {
    "message": "Жөнгө салуу"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | useLargeRequestRows": {
    "message": "Кенен сурам саптарын колдонуу"
  },
  "panels/network/NetworkSearchScope.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sDownload": {
    "message": "{PH1} жүктөп алуу"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromCache": {
    "message": "{PH1} (кештен)"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromServiceworker": {
    "message": "{PH1} (кимден: ServiceWorker)"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatency": {
    "message": "Күтүү убакыты: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatencySDownloadSTotal": {
    "message": "күтүү убакыты: {PH1}, жүктөп алуу: {PH2} (жалпысынан: {PH3})"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromThe": {
    "message": "Серверден алынган \"set-cookie\" деп аталган жооптун cookie файлдары"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromTheServer": {
    "message": "Серверден алынган set-cookie деп аталган жооптун бурмаланган cookie файлдары"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereSentToTheServerIn": {
    "message": "Серверден алынган \"cookie\" деп аталган жооптун cookie файлдары"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | malformedResponseCookies": {
    "message": "Бурмаланган жооптун cookie файлдары"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | noRequestCookiesWereSent": {
    "message": "Сурамдын cookie файлдары жөнөтүлгөн жок."
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | requestCookies": {
    "message": "Cookie файлдарын сурануу"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | responseCookies": {
    "message": "Жооптун cookie файлдары"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | showFilteredOutRequestCookies": {
    "message": "чыпкаланган сурамдардын cookie файлдарын көрсөтүү"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | thisRequestHasNoCookies": {
    "message": "Бул сурамдын cookie файлдары жок."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariation": {
    "message": "Активдүү client experiment variation IDs."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariationIds": {
    "message": "Сервер аракеттерин иштеткен жигердүү client experiment variation IDs."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | chooseThisOptionIfTheResourceAnd": {
    "message": "Эгер булак менен документ бир сайттан алынса, бул параметрди тандаңыз."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | copyValue": {
    "message": "Маанини көчүрүү"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | decoded": {
    "message": "Чечмеленген код:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
    "message": "(диск кешинен)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromMemoryCache": {
    "message": "(эстутум кешинен)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromPrefetchCache": {
    "message": "(алдын ала алынган кештен)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromServiceWorker": {
    "message": "(төмөнкүдөн: service worker)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromSignedexchange": {
    "message": "(Signed Exchange'ден)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromWebBundle": {
    "message": "(Интернет топтомунан)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | general": {
    "message": "Жалпы"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | headerOverrides": {
    "message": "Башкы саптагы өзгөрүүлөр"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMoreInTheIssuesTab": {
    "message": "Маселелер өтмөгүнө өтүп, кеңири маалымат алуу"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | onlyChooseThisOptionIfAn": {
    "message": "Бул параметрди ушул булак көрсөтүлгөн арбитражга берилген вебсайт коопсуз болсо гана тандаңыз."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | onlyProvisionalHeadersAre": {
    "message": "Бул сурам тармак аркылуу эмес, сурамдын баштапкы аталыштарын сактабаган жергиликтүү кештен алынгандыктан, шарттуу аталыштар гана жеткиликтүү. Сурам аталыштарын толугу менен көрүү үчүн кешти өчүрүңүз."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | provisionalHeadersAreShown": {
    "message": "Убактылуу аталыштар көрсөтүлдү"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | provisionalHeadersAreShownS": {
    "message": "Убактылуу аталыштар көрсөтүлдү. Аталыштарды толугу менен көрүү үчүн кэшти өчүрүңүз."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | recordedAttribution": {
    "message": "trigger-data көрсөтүлгөн жаздырылган атрибут: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | referrerPolicy": {
    "message": "Өткөрүү саясаты"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | remoteAddress": {
    "message": "Алыскы дарек"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestHeaders": {
    "message": "Аталыштарды сурануу"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestMethod": {
    "message": "Сурам ыкмасы"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestUrl": {
    "message": "URL дарегин сурануу"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | responseHeaders": {
    "message": "Жооптордун аталыштары"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | showMore": {
    "message": "Дагы көрсөтүү"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | statusCode": {
    "message": "Абал коду"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | thisDocumentWasBlockedFrom": {
    "message": "Бул документте түрдүү булактардан ачуу саясаты көрсөтүлгөндүктөн, анын sandbox атрибуту менен iframe жүктөө аракети бөгөттөлгөн."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | toEmbedThisFrameInYourDocument": {
    "message": "Бул алкакты документке жалгаштыруу үчүн жооптун төмөнкү аталышын көрсөтүп, анда түрдүү булактардан жалгаштыруу саясатын иштетүү керек:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferent": {
    "message": "Бул булакты башка жерден жүктөө үчүн сервер башка булактардан колдонуу саясатынын жооп аталышын көрсөтүшү мүмкүн:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferentOrigin": {
    "message": "Бул булакты башка жерден жүктөө үчүн сервер башка булактардан колдонуу саясатынын жооп аталышын өзгөртүшү мүмкүн:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferentSite": {
    "message": "Бул булакты башка сайттан жүктөө үчүн сервер башка булактардан колдонуу саясатынын жооп аталышын өзгөртүшү мүмкүн:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewParsed": {
    "message": "Талдангандарды көрүү"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewSource": {
    "message": "Булакты карап көрүү"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestCallStack": {
    "message": "Чалуулардын топтомун сурануу"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestInitiatorChain": {
    "message": "Сурамды демилгелеген тармак"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | thisRequestHasNoInitiatorData": {
    "message": "Бул сурамдын демилгелөөчүсү тууралуу маалымат жок."
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyValue": {
    "message": "Маанини көчүрүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | empty": {
    "message": "(бош)"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | formData": {
    "message": "Форманын дайын-даректери"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | queryStringParameters": {
    "message": "Сурам сабынын параметрлери"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | requestPayload": {
    "message": "Пайдалуу жүктөмдү сурануу"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | showMore": {
    "message": "Дагы көрсөтүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | unableToDecodeValue": {
    "message": "(маанини чечмелөө мүмкүн эмес)"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecoded": {
    "message": "Чечмеленген кодду көрүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecodedL": {
    "message": "чечмеленген кодду көрүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsed": {
    "message": "Талдангандарды көрүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsedL": {
    "message": "талдангандарды көрүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSource": {
    "message": "Булакты карап көрүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSourceL": {
    "message": "булакты карап көрүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncoded": {
    "message": "Коддолгон URL'ди көрүү"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncodedL": {
    "message": "коддолгон URL'ди көрүү"
  },
  "panels/network/RequestPreviewView.ts | failedToLoadResponseData": {
    "message": "Жооп берүү маалыматы жүктөлгөн жок"
  },
  "panels/network/RequestPreviewView.ts | previewNotAvailable": {
    "message": "Алдын ала көрүү жеткиликсиз"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | failedToLoadResponseData": {
    "message": "Жооп берүү маалыматы жүктөлгөн жок"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | thisRequestHasNoResponseData": {
    "message": "Бул сурамга жооп берилген жок."
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameS": {
    "message": "Кеш сактагычынын аталышы: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameUnknown": {
    "message": "Кеш сактагычынын аталышы: Белгисиз"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cautionRequestIsNotFinishedYet": {
    "message": "ЭСКЕРТҮҮ: сурам аткарыла элек!"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | connectionStart": {
    "message": "Байланыштырууну баштоо"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | contentDownload": {
    "message": "Мазмунду жүктөп алуу"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | dnsLookup": {
    "message": "DNS издөө"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | duration": {
    "message": "Узактыгы"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | durationC": {
    "message": "УЗАКТЫГЫ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | duringDevelopmentYouCanUseSToAdd": {
    "message": "Иштеп чыгып жатканда {PH1} сайтында сурамдын сервердеги убакытынын статистикасын кошуңуз."
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | explanation": {
    "message": "Түшүндүрмө"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | fallbackCode": {
    "message": "Ката коду"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | fromHttpCache": {
    "message": "HTTP кешинен"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | initialConnection": {
    "message": "Баштапкы байланыш"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | label": {
    "message": "Энбелги"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | networkFetch": {
    "message": "Тармактан алынды"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | originalRequest": {
    "message": "Баштапкы сурам"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | proxyNegotiation": {
    "message": "Прокси туташуусу"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | queuedAtS": {
    "message": "Кезекке коюлду: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | queueing": {
    "message": "Кезекке коюу"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | readingPush": {
    "message": "Push билдирүүсүн окуу"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | receivingPush": {
    "message": "Push алынууда"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestSent": {
    "message": "Сурам жөнөтүлдү"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestToServiceworker": {
    "message": "ServiceWorker сурануу"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestresponse": {
    "message": "Сурам/Жооп"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | resourceScheduling": {
    "message": "Булакты графикке киргизүү"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | respondwith": {
    "message": "respondWith"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | responseReceived": {
    "message": "Жооп алынды"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | retrievalTimeS": {
    "message": "Чыгаруу убакыты: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serverPush": {
    "message": "Сервердин push билдирмеси"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serverTiming": {
    "message": "Сервердин убакыты"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serviceworkerCacheStorage": {
    "message": "ServiceWorker кеш сактагычы"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | sourceOfResponseS": {
    "message": "Жооп берүү булагы: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | ssl": {
    "message": "SSL"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | stalled": {
    "message": "Үзгүлтүккө учурады"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | startedAtS": {
    "message": "Башталган: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | startup": {
    "message": "Баштоо"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | theServerTimingApi": {
    "message": "the Server Timing API"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | time": {
    "message": "УБАКЫТ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | total": {
    "message": "Жалпы"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | unknown": {
    "message": "Белгисиз"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | waitingTtfb": {
    "message": "Сервердин жообу күтүлүүдө"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | waterfall": {
    "message": "Шаркыратма"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | all": {
    "message": "Баары"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | binaryMessage": {
    "message": "Бинардык билдирүү"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAll": {
    "message": "Баарын тазалоо"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAllL": {
    "message": "Баарын тазалоо"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | connectionCloseMessage": {
    "message": "Байланышты токтотуу тууралуу билдирүү"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | continuationFrame": {
    "message": "Кеңейүүчү алкак"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessage": {
    "message": "Билдирүүнү көчүрүү"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessageD": {
    "message": "Билдирүүнү көчүрүү…"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | data": {
    "message": "Дайын-даректер"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | enterRegex": {
    "message": "Кадимки сөз айкашын киргизиңиз, мисалы, (web)?socket"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | length": {
    "message": "Узактыгы"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | na": {
    "message": "Жок"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pingMessage": {
    "message": "Ping билдирүүсү"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pongMessage": {
    "message": "Pong билдирүүсү"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | receive": {
    "message": "Алуу"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeS": {
    "message": "{PH1} (Операция коду: {PH2})"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeSMask": {
    "message": "{PH1} (Операция коду: {PH2}, маска)"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | selectMessageToBrowseItsContent": {
    "message": "Мазмунун карап чыгуу үчүн билдирүү тандаңыз."
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | send": {
    "message": "Жөнөтүү"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | textMessage": {
    "message": "SMS"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | time": {
    "message": "Убакыт"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | webSocketFrame": {
    "message": "Web Socket алкагы"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificate": {
    "message": "Тастыктама"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateSha": {
    "message": "SHA256 тастыктамасы"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateUrl": {
    "message": "Тастыктаманын URL дареги"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | date": {
    "message": "Күн"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | errors": {
    "message": "Каталар"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | expires": {
    "message": "Жарамдуулук мөөнөтү"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | headerIntegrityHash": {
    "message": "Аталыштын бүтүндүк хеши"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | integrity": {
    "message": "Бүтүндүгү"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | issuer": {
    "message": "Берүүчү"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | label": {
    "message": "Энбелги"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | learnmore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | requestUrl": {
    "message": "URL дарегин сурануу"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseCode": {
    "message": "Жооп берүү коду"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseHeaders": {
    "message": "Жооптордун аталыштары"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signature": {
    "message": "Колтамга"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signedHttpExchange": {
    "message": "Кол коюлган HTTP exchange"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | subject": {
    "message": "Тема"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validFrom": {
    "message": "Кайсы убакыттан баштап жарактуу"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validUntil": {
    "message": "Төмөнкү күнгө чейин жарактуу:"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validityUrl": {
    "message": "Жарамдуулук URL'и"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | viewCertificate": {
    "message": "Тастыктаманы көрүү"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
    "message": "(диск кешинен)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromMemoryCache": {
    "message": "(эстутум кешинен)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromPrefetchCache": {
    "message": "(алдын ала алынган кештен)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromServiceWorker": {
    "message": "(төмөнкүдөн: service worker)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromSignedexchange": {
    "message": "(Signed Exchange'ден)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromWebBundle": {
    "message": "(Интернет топтомунан)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | general": {
    "message": "Жалпы"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | raw": {
    "message": "RAW"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | referrerPolicy": {
    "message": "Өткөрүү саясаты"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | remoteAddress": {
    "message": "Алыскы дарек"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestHeaders": {
    "message": "Аталыштарды сурануу"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestMethod": {
    "message": "Сурам ыкмасы"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestUrl": {
    "message": "URL дарегин сурануу"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | responseHeaders": {
    "message": "Жооптордун аталыштары"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | showMore": {
    "message": "Дагы көрсөтүү"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | statusCode": {
    "message": "Абал коду"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | aClientprovidedArgumentWas": {
    "message": "Кардар берген аргумент туура эмес же жараксыз экен."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | eitherNoInputsForThisOperation": {
    "message": "Бул операция үчүн бир да маани киргизилген эмес же натыйжа белгиленген квотадан ашып кетти."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | failure": {
    "message": "Ката"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuer": {
    "message": "Берүүчү"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuers": {
    "message": "Берүүчүлөр"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | numberOfIssuedTokens": {
    "message": "Берилген токендердин саны"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | parameters": {
    "message": "Параметрлер"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | refreshPolicy": {
    "message": "Жаңыртуу саясаты"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | result": {
    "message": "Натыйжа"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | success": {
    "message": "Ийгилик"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationFailedForAnUnknown": {
    "message": "Операция белгисиз себептен улам аткарылган жок."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationWasFulfilledLocally": {
    "message": "Операция түзмөктө аткарылды, сурамдар жөнөтүлгөн жок."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationsResultWasServedFrom": {
    "message": "Операциянын натыйжасы кэштен алынды."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theServersResponseWasMalformedOr": {
    "message": "Серверлердин жообу туура эмес."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | topLevelOrigin": {
    "message": "Жогорку деңгээлдеги түпнуска"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | type": {
    "message": "Түрү"
  },
  "panels/network/components/WebBundleInfoView.ts | bundledResource": {
    "message": "Топтомдогу булактар"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorCode": {
    "message": "түстүн коду"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorCodeByResourceType": {
    "message": "Булактын түрү боюнча колдонулган түстүн коду"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorcodeResourceTypes": {
    "message": "Булактын түрлөрү боюнча колдонулган түстүн коду"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | diskCache": {
    "message": "дисктин кеши"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | dontGroupNetworkLogItemsByFrame": {
    "message": "Тармак таржымалындагы нерселер алкагы боюнча топтоштурулбасын"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | frame": {
    "message": "алкак"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | group": {
    "message": "топ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogByFrame": {
    "message": "Тармак таржымалын алкагы боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogItemsByFrame": {
    "message": "Тармак таржымалындагы нерселерди алкагы боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | hideRequestDetails": {
    "message": "Сурамдын чоо-жайын жашыруу"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | netWork": {
    "message": "тармак"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | network": {
    "message": "Тармак"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkConditions": {
    "message": "Тармак абалдары"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "Тармак сурамын бөгөттөө"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkThrottling": {
    "message": "тармакты жөнгө салуу"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "Тармак таржымалын жаздыруу"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | resourceType": {
    "message": "булактын түрү"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | search": {
    "message": "Издөө"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetwork": {
    "message": "Тармакты көрсөтүү"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetworkConditions": {
    "message": "Тармак абалдарын көрсөтүү"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Тармактын сурамын бөгөттөөнү көрсөтүү"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showSearch": {
    "message": "Издөө куралын көрсөтүү"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | stopRecordingNetworkLog": {
    "message": "Тармактын таржымалын жаздырып бүтүрүү"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | useDefaultColors": {
    "message": "Демейки түстөрдү колдонуу"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | cpuUsage": {
    "message": "Процессордун колдонулушу"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documentFrames": {
    "message": "Документтин алкактары"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documents": {
    "message": "Документтер"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | domNodes": {
    "message": "DOM түйүндөрү"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | graphsDisplayingARealtimeViewOf": {
    "message": "Көрсөткүчтөрдү анык убакытта көрсөткөн диаграммалар"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsEventListeners": {
    "message": "JS иш-чараларын угуу блоктору"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsHeapSize": {
    "message": "JS үймөгүнүн өлчөмү"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | layoutsSec": {
    "message": "Калыптар / сек."
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | paused": {
    "message": "Тындырылды"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | styleRecalcsSec": {
    "message": "Стилдерди эсептеп чыгуу/сек."
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | activity": {
    "message": "аракеттер"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | metrics": {
    "message": "көрсөткүчтөр"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | monitor": {
    "message": "көзөмөлдөө"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performance": {
    "message": "майнаптуулук"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performanceMonitor": {
    "message": "Майнаптуулугун көзөмөлдөө"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | showPerformanceMonitor": {
    "message": "Майнаптуулугун көзөмөлдөө куралын көрсөтүү"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | systemMonitor": {
    "message": "тутумду көзөмөлдөө"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | aggregatedSelfTime": {
    "message": "Бириктирилген убакыт"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | aggregatedTotalTime": {
    "message": "Бириктирилген жалпы убакыт"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | cpuProfiles": {
    "message": "ПРОЦЕССОРДУН ПРОФИЛДЕРИ"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | cpuProfilesShow": {
    "message": "Процессор профилдери барагыңыздын JavaScript функцияларында аткаруу убакыты кайсы нерсеге кетип жатканын көрсөтөт."
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | fms": {
    "message": "{PH1} мсек."
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | formatPercent": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | name": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | notOptimized": {
    "message": "Оптималдаштырылган жок"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | recordJavascriptCpuProfile": {
    "message": "JavaScript процессор профилин жаздыруу"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | recording": {
    "message": "Жаздырылууда…"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | selfTime": {
    "message": "Жеке убакыт"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | startCpuProfiling": {
    "message": "Процессорду профилдөөнү баштоо"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | stopCpuProfiling": {
    "message": "Процессорду профилдөөнү токтотуу"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | totalTime": {
    "message": "Жалпы убакыт"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | allocationSampling": {
    "message": "Бөлүштүрүү үлгүсү"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | formatPercent": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | heapProfilerIsRecording": {
    "message": "Профиль түзгүч жаздырып жатат"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | itProvidesGoodApproximation": {
    "message": "JavaScript аткаруу cтегине бөлүштүрүлгөн болжолдуу жайгаштырууларды камсыздайт."
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | name": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | profileD": {
    "message": "Профиль {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recordMemoryAllocations": {
    "message": "Үлгүнү жаздыруу ыкмасы менен эстутумду бөлүштүрүүлөрдү жаздырыңыз."
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recording": {
    "message": "Жаздырылууда…"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | sBytes": {
    "message": "{PH1} байт"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | samplingProfiles": {
    "message": "ҮЛГҮ ПРОФИЛДЕР"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selectedSizeS": {
    "message": "Тандалган өлчөм: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSize": {
    "message": "Өз өлчөмү"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSizeBytes": {
    "message": "Өз өлчөмү (байттар менен)"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | skb": {
    "message": "{PH1} Kб"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | startHeapProfiling": {
    "message": "Профилдеп баштоо"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopHeapProfiling": {
    "message": "Түйүндү профилдөөнү токтотуу"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopping": {
    "message": "Токтотууда…"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | thisProfileTypeHasMinimal": {
    "message": "Бул профилдин түрүнүн көрсөткүчү минималдуу болуп, аны узак мөөнөттүү операциялар үчүн колдонууга болот."
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSize": {
    "message": "Жалпы өлчөмү"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSizeBytes": {
    "message": "Жалпы өлчөмү (байт)"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/profiler/HeapProfilerPanel.ts | revealInSummaryView": {
    "message": "Корутунду көрүнүшүндө көрсөтүү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Deleted": {
    "message": "# Өчүрүлдү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Delta": {
    "message": "# Delta"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | New": {
    "message": "# жаңы"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocSize": {
    "message": "Жайгаштыруу өлчөмү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocation": {
    "message": "Бөлүштүрүү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | constructorString": {
    "message": "Конструктор"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | count": {
    "message": "Саны"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distance": {
    "message": "Аралык"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distanceFromWindowObject": {
    "message": "Терезе объектинен башталган аралык"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | freedSize": {
    "message": "Бошотулган өлчөм"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | function": {
    "message": "Функция"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotConstructors": {
    "message": "Үймөктүн сүрөттөрүн түзүүчүлөр"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotDiff": {
    "message": "Үймөк сүрөттөрүнүн ортосундагы айырма"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotRetainment": {
    "message": "Сүрөттөрдү сактоо"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveCount": {
    "message": "Чыныгы саны"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveSize": {
    "message": "Анык өлчөмү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | object": {
    "message": "Объект"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | retainedSize": {
    "message": "Сакталган өлчөм"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | shallowSize": {
    "message": "Чакан көлөм"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | size": {
    "message": "Өлчөмү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeDelta": {
    "message": "Delta өлчөм"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectItselfInBytes": {
    "message": "Объекттин байттар менен берилген өлчөмү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectPlusTheGraphIt": {
    "message": "Объекттин өлчөмү жана ал байттар менен сактаган диаграмма"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | detachedFromDomTree": {
    "message": "DOM дарагынан ажыратылды"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | genericStringsTwoPlaceholders": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | inElement": {
    "message": "дюйм"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalArray": {
    "message": "(ички топтом)[]"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | previewIsNotAvailable": {
    "message": "Алдын ала көрүүгө болбойт"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealInSummaryView": {
    "message": "Корутунду көрүнүшүндө көрсөтүү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealObjectSWithIdSInSummary": {
    "message": "@{PH2} идентификатору менен \"{PH1}\" объектин Корутунду панелинде көрсөтүү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "Глобалдык өзгөрмө катары сактоо"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | summary": {
    "message": "Корутунду"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | userObjectReachableFromWindow": {
    "message": "Колдонуучунун объекти терезеден жеткиликтүү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotProxy.ts | anErrorOccurredWhenACallToMethod": {
    "message": "\"{PH1}\" чалуу ыкмасы суралганда ката кетти"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | AllocationTimelinesShowInstrumented": {
    "message": "Бөлүштүрүүнүн убакыт түрмөгү JavaScript эстутумундагы бардык бөлүштүрүүлөрдү көрсөтөт. Профиль жазылгандан кийин, анын ичиндеги бөлүштүрүлгөн жана жаздыруунун аягына чейин активдүү болгон объекттерди көрүү үчүн убакыт аралыгын тандай аласыз. Эстутумдагы жоготуулардан арылуу үчүн ушул профилдин түрүн колдонуңуз."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allObjects": {
    "message": "Бардык объекттер"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocation": {
    "message": "Бөлүштүрүү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationInstrumentationOn": {
    "message": "Куралдарды убакыт түрмөгүндө жайгаштыруу"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationStack": {
    "message": "Жайгаштыруу топтому"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationTimelines": {
    "message": "БӨЛҮШТҮРҮҮНҮН УБАКЫТ ТҮРМӨГҮ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | baseSnapshot": {
    "message": "Негизги көз ирмемдик сүрөт"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | captureNumericValue": {
    "message": "Скришншотто номерлердин мааниси камтылсын"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | classFilter": {
    "message": "Класстарды чыпкалоо"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | code": {
    "message": "Код"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | comparison": {
    "message": "Салыштыруу"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | containment": {
    "message": "Кармануу"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | exposeInternals": {
    "message": "Ички элементтерди ачып көрсөтүү (ишке ашыруу боюнча кошумча маалымат камтылган)"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | find": {
    "message": "Табуу"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapMemoryUsage": {
    "message": "Үймөк эстутумунун колдонулушу"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshot": {
    "message": "Үймөктүн сүрөтү"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshotProfilesShowMemory": {
    "message": "Көз ирмемдик сүрөт профилдери эстутумдун барактагы JavaScript объекттерине жана тийиштүү DOM түйүндөрүнө жараша бөлүштүрүлүшүн көрсөтөт."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshots": {
    "message": "ТҮЙҮНДҮН КӨЗ ИРМЕМДИК СҮРӨТТӨРҮ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | jsArrays": {
    "message": "JS массивдери"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | liveObjects": {
    "message": "Жарыяланган объекттер"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | loading": {
    "message": "Жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBeforeS": {
    "message": "{PH1} чейин жайгашкан объекттер"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBetweenSAndS": {
    "message": "Объекттер {PH1} жана {PH2} ортосунда жайгашты"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | percentagePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | perspective": {
    "message": "Перспектива"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recordAllocationStacksExtra": {
    "message": "Бөлүштүрүүлөрдүн стек трассирлөөсүн жаздыруу (иштин майнаптуулугу төмөндөйт)"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recording": {
    "message": "Жаздырылууда…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | retainers": {
    "message": "Кармап калгычтар"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | sKb": {
    "message": "{PH1} Кб"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | savingD": {
    "message": "Сакталууда… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | selectedSizeS": {
    "message": "Тандалган өлчөм: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotD": {
    "message": "Көз ирмемдик сүрөт {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotting": {
    "message": "Cүрөт тартылууда…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stackWasNotRecordedForThisObject": {
    "message": "Бул объект үчүн топтом жаздырылган жок, анткени ал ушул профиль жаздырылып башталганга чейин жайгаштырылган."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | startRecordingHeapProfile": {
    "message": "Түйүн профилин жаздырып баштоо"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | statistics": {
    "message": "Статистика"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stopRecordingHeapProfile": {
    "message": "Үймөк профилин жаздырууну токтотуу"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | strings": {
    "message": "Саптар"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | summary": {
    "message": "Корутунду"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | systemObjects": {
    "message": "Тутум объектттери"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | takeHeapSnapshot": {
    "message": "Үймөктүн сүрөтүн тартуу"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | typedArrays": {
    "message": "Терилген массивдер"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | changeRate": {
    "message": "{PH1}/сек."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | decreasingBySPerSecond": {
    "message": "cекундуна {PH1} азаюу"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | empty": {
    "message": "(бош)"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeChangeTrendOverTheLastS": {
    "message": "Акыркы {PH1} мүнөттө үймөктүн өлчөмүндөгү өзгөрүүлөрдүн көрсөткүчү."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeInUseByLiveJsObjects": {
    "message": "JS объекттери колдонгон үймөктүн көлөмү."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | increasingBySPerSecond": {
    "message": "секундуна {PH1} жогорулатуу"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | javascriptVmInstances": {
    "message": "JavaScript VM үлгүлөрү"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalJsHeapSize": {
    "message": "JS үймөгүнүн жалпы өлчөмү"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeAcrossAllVm": {
    "message": "Бардык VM үлгүлөрүндөгү JS үймөгүнүн өлчөмү."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeChangeTrend": {
    "message": "Акыркы {PH1} мүнөттө жалпы барактагы JS үймөгүнүн өлчөмүндөгү өзгөрүүлөрдүн көрсөткүчү."
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | allocatedJsHeapSizeCurrentlyIn": {
    "message": "Жайгаштырылган JS түйүнүнүн өлчөмү азыр колдонулуп жатат"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | anonymousScriptS": {
    "message": "(Жашыруун скрипт {PH1})"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | heapProfile": {
    "message": "Үймөк профили"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | jsHeap": {
    "message": "JS үймөгү"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | kb": {
    "message": "Кб"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | numberOfVmsSharingTheSameScript": {
    "message": "Бир скрипттин булагын колдонуп жаткан VM'дердин саны"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | scriptUrl": {
    "message": "Скрипттин URL дареги"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | urlOfTheScriptSource": {
    "message": "Скрипт булагынын URL дареги"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | vms": {
    "message": "VM'дер"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingAllocationStatistics": {
    "message": "Бөлүштүрүү статистикасы түзүлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingDominatedNodes": {
    "message": "Үстөмдүк кылган түйүндөр түзүлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingDominatorTree": {
    "message": "Үстөмдүк кылуу дарагын түзүү…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingEdgeIndexes": {
    "message": "Кыр индекстери түзүлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingLocations": {
    "message": "Жерлер түзүлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingPostorderIndex": {
    "message": "Буйрутмадан кийинки индекс түзүлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingRetainers": {
    "message": "Кармап калуулар түзүлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingDistances": {
    "message": "Аралык эсептелүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingNodeFlags": {
    "message": "Түйүн белгилери эсептелүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingRetainedSizes": {
    "message": "Кармалып калган өлчөмдөр эсептелинүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingSamples": {
    "message": "Үлгүлөр эсептелүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingStatistics": {
    "message": "Статистика эсептелүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | done": {
    "message": "Бүттү"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | finishedProcessing": {
    "message": "Иштелип бүттү."
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingAllocationTracesD": {
    "message": "Бөлүштүрүү трассирлөөлөрү жүктөлүүдө… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingEdgesD": {
    "message": "Кырлар жүктөлүүдө… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingLocations": {
    "message": "Жайгашкан жерлер жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingNodesD": {
    "message": "Түйүндөр жүктөлүүдө… {PH1} %"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSamples": {
    "message": "Үлгүлөр жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSnapshotInfo": {
    "message": "Көз ирмемдик сүрөт тууралуу маалымат жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingStrings": {
    "message": "Саптар жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | parsingStrings": {
    "message": "Саптар талданууда…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | processingSnapshot": {
    "message": "Көз ирмемдик сүрөт иштетилүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | propagatingDomState": {
    "message": "DOM абалын көбөйтүү…"
  },
  "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | genericTextTwoPlaceholders": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | notOptimizedS": {
    "message": "Оптималдаштырылган эмес: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | load": {
    "message": "Жүктөө"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectJavascriptVmInstance": {
    "message": "JavaScript VM үлгүсүн тандоо"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectProfilingType": {
    "message": "Профилдөө түрүн тандоо"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | start": {
    "message": "Баштоо"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | stop": {
    "message": "Токтотуу"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | takeSnapshot": {
    "message": "Сурөткө тартуу"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | delete": {
    "message": "Жок кылуу"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | load": {
    "message": "Жүктөө…"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | save": {
    "message": "Сактоо"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | saveWithEllipsis": {
    "message": "Сактоо…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | chart": {
    "message": "Диаграмма"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | excludeSelectedFunction": {
    "message": "Тандоо функциясын чыгарып салуу"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | failedToReadFile": {
    "message": "Файл окулбай койду"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | fileSReadErrorS": {
    "message": "\"{PH1}\" файлында ката бар: {PH2}"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | findByCostMsNameOrFile": {
    "message": "Наркы (>50 мсек.), аталышы же файл боюнча табуу"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | focusSelectedFunction": {
    "message": "Тандалган функцияны бөлүп көрсөтүү"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | function": {
    "message": "Функция"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | heavyBottomUp": {
    "message": "Оор (Төмөндөн өйдө карай)"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loaded": {
    "message": "Жүктөлдү"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loading": {
    "message": "Жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loadingD": {
    "message": "Жүктөлүүдө… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | parsing": {
    "message": "Талданууда…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profile": {
    "message": "Профиль"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profileD": {
    "message": "Профиль {PH1}"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profileViewMode": {
    "message": "Профилди көрүү режими"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profiler": {
    "message": "Профиль түзгүч"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | restoreAllFunctions": {
    "message": "Бардык функцияларды калыбына келтирүү"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | treeTopDown": {
    "message": "Дарак (үстүнөн ылдый)"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadFileSupportedFile": {
    "message": "Файл жүктөлбөй жатат. Колдоого алынган файл кеңейтүүлөрү: \"{PH1}\"."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadProfileWhileAnother": {
    "message": "Бир профиль жаздырылып жатканда башка профилди жүктөөгө болбойт."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | clearAllProfiles": {
    "message": "Бардык профилдерди өчүрүү"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | load": {
    "message": "Жүктөө…"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profileLoadingFailedS": {
    "message": "Профиль жүктөлбөй койду: {PH1}."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profiles": {
    "message": "Профилдер"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | runD": {
    "message": "{PH1} иштетүү"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | liveHeapProfile": {
    "message": "Жигердүү үймөк профили"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | memory": {
    "message": "Эстутум"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showLiveHeapProfile": {
    "message": "Жигердүү үймөк профилин көрсөтүү"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showMemory": {
    "message": "Эстутумду көрсөтүү"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showNativeFunctions": {
    "message": "JS профилиндеги нукура функцияларды көрсөтүү"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocations": {
    "message": "Үймөктү бөлүштүрүүлөрдү жаздырып баштоо"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocationsAndReload": {
    "message": "Үймөк бөлүштүрүүлөрүн жаздырып баштап, баракты кайрадан жүктөңүз"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "Жаздырып баштоо/бүтүрүү"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | stopRecordingHeapAllocations": {
    "message": "Үймөктү бөлүштүрүүлөрдү жаздырып бүтүрүү"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
    "message": "Баарын тазалоо"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
    "message": "Документтер"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | method": {
    "message": "Ыкма"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | noMessageSelected": {
    "message": "Билдирүү тандалган жок"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | record": {
    "message": "Жаздыруу"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | request": {
    "message": "Сурам"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | response": {
    "message": "Жооп"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sMs": {
    "message": "{PH1} мсек."
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | save": {
    "message": "Сактоо"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommand": {
    "message": "CDP буйругунун иштетилбеген версиясын жөнөтүү"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | session": {
    "message": "Сеанс"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | target": {
    "message": "Максат"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
    "message": "Убакыт белгиси"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
    "message": "Түрү"
  },
  "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
    "message": "Протоколду көзөмөлдөө куралы"
  },
  "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | showProtocolMonitor": {
    "message": "Протоколду көзөмөлдөө куралын көрсөтүү"
  },
  "panels/screencast/ScreencastApp.ts | toggleScreencast": {
    "message": "Скринкастты өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | addressBar": {
    "message": "Дарек тилкеси"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | back": {
    "message": "артка"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | forward": {
    "message": "башка дарекке/номерге багыттоо"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | profilingInProgress": {
    "message": "Профилдөө аткарылууда"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | reload": {
    "message": "кайра жүктөө"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | screencastViewOfDebugTarget": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо барагынын скринкасты"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | theTabIsInactive": {
    "message": "Бул өтмөк жигерсиз"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | lineS": {
    "message": "{PH1}-сап"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | matchesCountS": {
    "message": "{PH1} дал келди"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | showDMore": {
    "message": "Дагы {PH1} көрсөтүү"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | clear": {
    "message": "Тазалоо"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInDFiles": {
    "message": "{PH2} файлда {PH1} окшош сап табылды."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInFile": {
    "message": "1 файлда {PH1} сап дал келди."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundMatchingLineInFile": {
    "message": "1 файлда 1 сап дал келди."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | indexing": {
    "message": "Индекстелүүдө…"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | indexingInterrupted": {
    "message": "Индекстөө үзгүлтүккө учурады."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | matchCase": {
    "message": "Арип өлчөмүн эске алуу"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | noMatchesFound": {
    "message": "Эч нерсе табылган жок."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | search": {
    "message": "Издөө"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchFinished": {
    "message": "Издөө аяктады."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchInterrupted": {
    "message": "Издөө үзгүлтүккө учурады."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchQuery": {
    "message": "Изделген суроо"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searching": {
    "message": "Издөөдө…"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | useRegularExpression": {
    "message": "Көп колдонулуучу сүйлөмдү пайдалануу"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | cipherWithMAC": {
    "message": "{PH2} менен {PH1}"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | keyExchangeWithGroup": {
    "message": "{PH2} менен {PH1}"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
    "message": "Бул барактын коопсуздугу белгисиз."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecure": {
    "message": "Бул барак кооптуу."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
    "message": "Бул барак кооптуу (HTTPS бузулган)."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
    "message": "Бул барак коопсуз (жарамдуу HTTPS)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | activeContentWithCertificate": {
    "message": "тастыктама каталары бар жигердүү мазмун"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | activeMixedContent": {
    "message": "жигердүү аралаш мазмун"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | allResourcesOnThisPageAreServed": {
    "message": "Бул барактагы бардык булактар коопсуз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | allServedSecurely": {
    "message": "баары коопсуз түрдө жүктөлдү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | blockedMixedContent": {
    "message": "Аралаш мазмунду бөгөттөө"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificate": {
    "message": "Тастыктама"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateExpiresSoon": {
    "message": "Тастыктаманын мөөнөтү жакында бүтөт"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateTransparency": {
    "message": "Тастыктаманын тунуктугу"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | chromeHasDeterminedThatThisSiteS": {
    "message": "Chrome бул жалган сайт болушу мүмкүн экенин аныктады."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | cipher": {
    "message": "Шифр"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | connection": {
    "message": "Байланыш"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | contentWithCertificateErrors": {
    "message": "тастыктама каталары бар мазмун"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | flaggedByGoogleSafeBrowsing": {
    "message": "Google Коопсуз серептөө белгиледи"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | hashAlgorithm": {
    "message": "Хэш алгоритми"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | hideFullDetails": {
    "message": "Толук чоо-жайын жашыруу"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownIn": {
    "message": "Эгер бул жаңылыш көрсөтүлүп жатат деп ойлосоңуз, https://g.co/chrome/lookalike-warnings баракчасына баш багыңыз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownInErrorSafety": {
    "message": "Эгер бул жаңылыш көрсөтүлүп жатат деп ойлосоңуз, https://g.co/chrome/lookalike-warnings баракчасына баш багыңыз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | info": {
    "message": "Маалымат"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | insecureSha": {
    "message": "кооптуу (SHA-1)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | issuedAt": {
    "message": "Берилген күнү:"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | issuer": {
    "message": "Берүүчү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | keyExchange": {
    "message": "Ачкычты алмаштыруу"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | keyExchangeGroup": {
    "message": "Ачкыч алмашуу тобу"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | logId": {
    "message": "Таржымалдын идентификатору"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | logName": {
    "message": "Таржымалдын аталышы"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOrigin": {
    "message": "Негизги булак"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOriginNonsecure": {
    "message": "Негизги түпнуска (кооптуу)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOriginSecure": {
    "message": "Негизги булак (коопсуз)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | missing": {
    "message": "жетишпейт"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mixedContent": {
    "message": "аралаш мазмун"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | na": {
    "message": "(жок)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityDetailsAreAvailableFor": {
    "message": "Бул булактын коопсуздугу тууралуу маалымат жеткиликсиз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityInformation": {
    "message": "Коопсуздук маалымат жок"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | nonsecureForm": {
    "message": "кооптуу форма"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | nonsecureOrigins": {
    "message": "Кооптуу булактар"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecure": {
    "message": "Коопсуз эмес"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecureBroken": {
    "message": "Кооптуу (бузук)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | obsoleteConnectionSettings": {
    "message": "байланыш жөндөөлөрү эскирип калган"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | openFullCertificateDetails": {
    "message": "Тастыктаманын толук чоо-жайын ачуу"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | origin": {
    "message": "Түпнуска"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | overview": {
    "message": "Жалпы маалымат"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | possibleSpoofingUrl": {
    "message": "Бул бурмаланган URL болушу мүмкүн"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | protocol": {
    "message": "Протокол"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningBypassed": {
    "message": "Жалпыга ачык ачкычты кадап коюу айланып өтүлдү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningWasBypassedByA": {
    "message": "Жалпыга ачык ачкычты кадоо аракетин жергиликтүү негизги тастыктама четке какты."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | reloadThePageToRecordRequestsFor": {
    "message": "HTTP булактары үчүн сурамдарды жаздыруу үчүн баракты кайрадан жүктөңүз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | reloadToViewDetails": {
    "message": "Чоо-жайын көрүү үчүн кайра жүктөө"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | resources": {
    "message": "Булактар"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | rsaKeyExchangeIsObsoleteEnableAn": {
    "message": "RSA ачкычтарын алмашуу жоюлган. ECDHE негизиндеги шифрлер топтомун иштетиңиз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableAnAesgcmbased": {
    "message": "{PH1} эскирип калган. AES-GCM негизиндеги шифрлер топтомун иштетиңиз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableTlsOrLater": {
    "message": "{PH1} эскирип калган. TLS 1.2 же андан кийинки версияны иштетиңиз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sct": {
    "message": "SCT"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secure": {
    "message": "Коопсуз"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secureConnectionSettings": {
    "message": "коопсуз туташуунун жөндөөлөрү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secureOrigins": {
    "message": "Коопсуз булактар"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | securityOverview": {
    "message": "Коопсуздук тууралуу жалпы маалымат"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showFullDetails": {
    "message": "Толук маалыматты көрсөтүү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showLess": {
    "message": "Азыраак көрсөтүү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showMoreSTotal": {
    "message": "Дагы көрсөтүү (бардыгы {PH1})"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureAlgorithm": {
    "message": "Колтамга алгоритми"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureData": {
    "message": "Кол тамга дайындары"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | source": {
    "message": "Булак"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | subject": {
    "message": "Тема"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | subjectAlternativeNameMissing": {
    "message": "Subject Alternative Name табылбай жатат"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateChainForThisSite": {
    "message": "Бул сайттын тастыктамалар чынжырында SHA-1 алгоритми менен кол коюлган тастыктама камтылган."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteDoesNot": {
    "message": "Бул сайттын тастыктамасында домен аталышын же IP даректи камтыган Subject Alternative Name кеңейтүүсү жок."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteExpires": {
    "message": "Бул сайттын тастыктамасынын мөөнөтү 48 саатка жетпей бүтөт. Аны жаңыртуу керектелет."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIs": {
    "message": "Бул сайт менен болгон байланыш {PH1}, {PH2} жана {PH3} аркылуу шифрленип, аутентификацияланган."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIsUsingA": {
    "message": "Бул сайтка байланышуу жарактуу, ишенимдүү сервер тастыктамасын {PH1} чыгарган."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
    "message": "Жогоруда берилген коопсуздук маалыматы биринчи текшерилген жооптон алынды."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
    "message": "Сервер колтамгасы эскирип калган SHA-1 алгоритмин колдонот. Анын ордуна SHA-2 колтамга алгоритмин иштетиңиз. (Бул тастыктамадагы колтамгадан айырмаланат.)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisIsAnErrorPage": {
    "message": "Бул ката барагы."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisOriginIsANonhttpsSecure": {
    "message": "Бул барак HTTPS боюнча кооптуу деп эсептелген булактан алынган."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageHasANonhttpsSecureOrigin": {
    "message": "Бул барак HTTPS боюнча кооптуу деп эсептелген булактан алынган."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesAFormWithA": {
    "message": "Бул баракта кооптуу \"аракет\" атрибуту камтылган форма бар."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesHttpResources": {
    "message": "Бул баракта HTTP булактары камтылган."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesResourcesThat": {
    "message": "Бул баракта тастыктама каталары менен жүктөлгөн булактар бар."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsDangerousFlaggedBy": {
    "message": "Бул копптуу баракча (Google Коопсуз серептөө белгиледи)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
    "message": "Бул кооптуу баракча (шифрленбеген HTTP)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
    "message": "Бул шектүү баракча"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspiciousFlaggedBy": {
    "message": "Бул шектүү баракча (Chrome белгиледи)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestCompliesWithChromes": {
    "message": "Бул сурам Chrome Тастыктаманын ачык-айкындуулук саясатына жооп берет."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestDoesNotComplyWith": {
    "message": "Бул сурам Chrome Тастыктаманын ачык-айкындуулук саясатына жооп бербейт."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisResponseWasLoadedFromCache": {
    "message": "Бул жооп кэштен жүктөлдү. Айрым коопсуздук маалыматы жок болушу мүмкүн."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSiteIsMissingAValidTrusted": {
    "message": "Бул сайттын жарамдуу жана ишенимдүү тастыктамасы жок ({PH1})."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSitesHostnameLooksSimilarToP": {
    "message": "Бул сайттагы түйүндүн аталышы {PH1} сайтына окшош көрүнүшү мүмкүн. Чабуулчулар кээ бир учурларда домендин аталышына кичинекей, көзгө көрүнбөгөн өзгөртүүлөрдү киргизип, сайттарды туурашат."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | toCheckThisPagesStatusVisit": {
    "message": "Бул барактын абалын текшерүү үчүн g.co/safebrowsingstatus бөлүмүнө өтүңүз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | unknownCanceled": {
    "message": "Белгисиз/жокко чыгарылды"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validAndTrusted": {
    "message": "жарактуу жана ишенимдүү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validFrom": {
    "message": "Кайсы убакыттан баштап жарактуу"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validUntil": {
    "message": "Төмөнкү күнгө чейин жарактуу:"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validationStatus": {
    "message": "Текшерүү абалы"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewCertificate": {
    "message": "Тастыктаманы көрүү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewDRequestsInNetworkPanel": {
    "message": "{n,plural, =1{Тармак панелинде # сурамды көрүү}other{Тармак панелинде # сурамды көрүү}}"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewRequestsInNetworkPanel": {
    "message": "Сурамдарды тармак панелинде көрсөтүү"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedContent": {
    "message": "Жакында тастыктамасында каталары бар мазмунду (скриптер же iframe терезелери сыяктуу) ушул сайтта иштетүүгө уруксат бердиңиз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedNonsecure": {
    "message": "Жакында ушул сайтта кооптуу мазмунду (скрипттер же iframe терезелери сыяктуу) иштетүүгө уруксат бердиңиз."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | yourConnectionToThisOriginIsNot": {
    "message": "Бул булакка туташуу кооптуу."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | yourPageRequestedNonsecure": {
    "message": "Барагыңыз бөгөттөлгөн кооптуу булактарга сурам жөнөттү."
  },
  "panels/security/security-meta.ts | security": {
    "message": "Коопсуздук"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | showSecurity": {
    "message": "Коопсуздукту көрсөтүү"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | addLocation": {
    "message": "Жайгашкан жерди кошуу…"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | customLocations": {
    "message": "Жеке жайгашкан жерлер"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | lat": {
    "message": "Кеңдик"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitude": {
    "message": "Кеңдик"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeANumber": {
    "message": "Кеңдик сан менен көрсөтүлүшү керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeGreaterThanOrEqual": {
    "message": "Кеңдиги {PH1} маанисинен чоңураак же барабар болушу керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "Кеңдик {PH1} маанисинен кичирээк же ага барабар болушу керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locale": {
    "message": "Тил параметри"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | localeMustContainAlphabetic": {
    "message": "Тил параметринде алфавиттик символдор камтылышы керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationName": {
    "message": "Жайгашкан жердин аталышы"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameCannotBeEmpty": {
    "message": "Жайгашкан жердин аталышы бош болбошу керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameMustBeLessThanS": {
    "message": "Жайгашкан жердин аталышы {PH1} символдон ашпашы керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | long": {
    "message": "Узун"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitude": {
    "message": "Узундук"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeANumber": {
    "message": "Узундук сан менен көрсөтүлүшү керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeGreaterThanOr": {
    "message": "Узундугу {PH1} маанисинен чоңураак же барабар болушу керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeLessThanOrEqualTo": {
    "message": "Узундугу {PH1} маанисинен азыраак же барабар болушу керек"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | timezoneId": {
    "message": "Убакыт алкагынын идентификатору"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | timezoneIdMustContainAlphabetic": {
    "message": "Убакыт алкагынын идентификаторунда алфавиттик символдор камтылышы керек"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | adjustWithMousewheelOrUpdownKeys": {
    "message": "Чычкан дөңгөлөгү же өйдө/ылдый баскычтары менен тууралаңыз. {PH1}: ±10, Shift баскычы: ±1, Alt: ±0.01"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | alpha": {
    "message": "α (альфа)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | beta": {
    "message": "β (бета)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | customOrientation": {
    "message": "Ыңгайлаштырылган багыт"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | deviceOrientationSetToAlphaSBeta": {
    "message": "Түзмөктүн багыты альфага коюлган: {PH1}, бета: {PH2}, гамма: {PH3}"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | displayDown": {
    "message": "Төмөн караган экран"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | displayUp": {
    "message": "Жогору караган экран"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | enableOrientationToRotate": {
    "message": "Буруу үчүн багытты иштетүү"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | error": {
    "message": "Ката"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedIdleStateEmulation": {
    "message": "Тандалган сенек абалын эмуляциялайт"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesTouchInsteadOfClick": {
    "message": "Чыкылдатуунун ордуна тийүүгө мажбурлайт"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | gamma": {
    "message": "γ (гамма)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | landscapeLeft": {
    "message": "Туурасынан солго"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | landscapeRight": {
    "message": "Туурасынан оң жакта"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | latitude": {
    "message": "Кеңдик"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | locale": {
    "message": "Тил параметри"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | location": {
    "message": "Жайгашкан жер"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | locationUnavailable": {
    "message": "Жайгашкан жерди аныктоо мүмкүн эмес"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | longitude": {
    "message": "Узундук"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | manage": {
    "message": "Башкаруу"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | manageTheListOfLocations": {
    "message": "Жайгашкан жерлердин тизмесин башкаруу"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | noOverride": {
    "message": "Өзгөртүп коюлбайт"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | off": {
    "message": "Өчүк"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | orientation": {
    "message": "Багыты"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | other": {
    "message": "Башка…"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | overrides": {
    "message": "Өзгөртүп коюулар"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | portrait": {
    "message": "Тигинен"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | portraitUpsideDown": {
    "message": "Оодарылып калган портрет"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | presets": {
    "message": "Алдын-ала коюлган жөндөөлөр"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | reset": {
    "message": "Кайра коюу"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | resetDeviceOrientation": {
    "message": "Түзмөктүн багытын баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | shiftdragHorizontallyToRotate": {
    "message": "Y огунун айланасында буруу үчүн Shift баскычын басып, туурасынан сүйрөңүз"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | timezoneId": {
    "message": "Убакыт алкагынын идентификатору"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | accelerometer": {
    "message": "акселерометр"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | deviceOrientation": {
    "message": "түзмөк багыты"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | devicebased": {
    "message": "Түзмөккө негизделген"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | emulateIdleDetectorState": {
    "message": "Сенек аныктагычтын абалын эмуляциялоо"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | forceEnabled": {
    "message": "Мажбурлап иштетилди"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | geolocation": {
    "message": "координаттарды аныктоо"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locale": {
    "message": "тил параметри"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locales": {
    "message": "тил параметрлери"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locations": {
    "message": "Жайгашкан жерлер"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | noIdleEmulation": {
    "message": "Сенек абалында эмуляция жок"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | sensors": {
    "message": "Сенсорлор"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | showLocations": {
    "message": "Жайгашкан жерлерди көрсөтүү"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | showSensors": {
    "message": "Сенсорлор көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | timezones": {
    "message": "убакыт алкактары"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | touch": {
    "message": "Тийип коюу"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userActiveScreenLocked": {
    "message": "Колдонуучу жигердүү, экран кулпуланды"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userActiveScreenUnlocked": {
    "message": "Колдонуучу жигердүү, экрандын кулпусу ачылды"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenLocked": {
    "message": "Колдонуучу күтүү режиминде, экран кулпуланды"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenUnlocked": {
    "message": "Колдонуучу күтүү режиминде, экрандын кулпусу ачылды"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addFilenamePattern": {
    "message": "Файл аталышынын үлгүсүн кошуу"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addPattern": {
    "message": "Үлгү кошуу..."
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | behavior": {
    "message": "Аракеттер"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | debuggerWillSkipThroughThe": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогуч скрипттерди өткөрүп жиберип, алар түзгөн өзгөчө учурларга токтолбойт."
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | disabled": {
    "message": "Өчүк"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | frameworkIgnoreList": {
    "message": "Алкакты четке кагуу тизмеси"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreList": {
    "message": "Четке кагылгандардын тизмеси"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScripts": {
    "message": "Мазмун скрипттерин четке кагылгандардын тизмесине кошуу"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScriptsExtension": {
    "message": "Мазмун скрипттерин четке кагылгандардын тизмесине кошуу (барактагы кеңейтүү скрипттери)"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
    "message": "Аталыштары \"{PH1}\" менен дал келген скрипттерди этибарга албоо"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | noIgnoreListPatterns": {
    "message": "Четке кагылбагандардын тизмесинин үлгүлөрү"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | pattern": {
    "message": "Үлгү"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "Мындай үлгү бар"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternCannotBeEmpty": {
    "message": "Үлгү бош болбошу керек"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternMustBeAValidRegular": {
    "message": "Үлгү - көп колдонулуучу жарактуу сүйлөм болушу керек"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | FullListOfDevtoolsKeyboard": {
    "message": "DevTools баскычтобунун ыкчам баскычтары жана жаңсоолору"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | ResetShortcutsForAction": {
    "message": "Аракеттин ыкчам баскычтарын баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | RestoreDefaultShortcuts": {
    "message": "Демейки ыкчам баскычтарды калыбына келтирүү"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | addAShortcut": {
    "message": "Ыкчам баскыч кошуу"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | confirmChanges": {
    "message": "Өзгөрүүлөрдү ырастоо"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | discardChanges": {
    "message": "Өзгөрүүлөрдү жоюу"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | editShortcut": {
    "message": "Ыкчам баскычты түзөтүү"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | keyboardShortcutsList": {
    "message": "Ыкчам баскычтардын тизмеси"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | matchShortcutsFromPreset": {
    "message": "Алдын ала коюлган ыкчам баскычтарга дал келет"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | noShortcutForAction": {
    "message": "Аракет үчүн ыкчам баскыч жок"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | removeShortcut": {
    "message": "Кыска жолду алып салуу"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutModified": {
    "message": "Ыкчам баскыч өзгөртүлдү"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcuts": {
    "message": "Ыкчам баскычтар"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutsCannotContainOnly": {
    "message": "Ыкчам баскычтарда өзгөртүү баскычтары гана болбошу керек."
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | thisShortcutIsInUseByS": {
    "message": "Бул ыкчам баскычты {PH1} колдонуп жатат: {PH2}."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | experiments": {
    "message": "Тажрыйбалар"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | filterExperimentsLabel": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | noResults": {
    "message": "Чыпкага бир да тажрыйба дал келген жок"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "Бир же бир нече жөндөө өзгөртүлдү. Өзгөрүүлөр күчүнө кирүүсү үчүн, кайра жүктөө керектелет."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | preferences": {
    "message": "Жеке жөндөөлөр"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": {
    "message": "Демейкилерди калыбына келтирүү жана кайрадан жүктөө"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | settings": {
    "message": "Жөндөөлөр"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | shortcuts": {
    "message": "Ыкчам баскычтар"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsAreParticularly": {
    "message": "Бул тажрыйбалар туруксуз. Өз тобокелиңизге салып иштетесиз."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsCouldBeUnstable": {
    "message": "Бул тажрыйбалар туруксуз же кооптуу болуп, DevTools'ту өчүрүп күйгүзүүнү талап кылышы мүмкүн."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | warning": {
    "message": "ЭСКЕРТҮҮ:"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | preferencesSyncDisabled": {
    "message": "Бул параметрди күйгүзүү үчүн алгач Chrome'до жөндөөлөрдү шайкештирүүнү иштетишиңиз керек."
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | settings": {
    "message": "Жөндөөлөргө өтүү"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | signedIn": {
    "message": "Chrome'го төмөнкү аккаунт менен кирдиңиз:"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | syncDisabled": {
    "message": "Бул параметрди күйгүзүү үчүн Chrome'ду шайкештирүүнү иштетишиңиз керек."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
    "message": "Ыңгайлаштырылган түзмөктү кошуу…"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
    "message": "Түзмөк"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
    "message": "{PH1} ийгиликтүү кошулду/жаңыртылды."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
    "message": "Түзмөктүн аталышы"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameCannotBeEmpty": {
    "message": "Түзмөктүн аталышы бош болбошу керек."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameMustBeLessThanS": {
    "message": "Түзмөктүн аталышы {PH1} символдон ашпашы керек."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | devicePixelRatio": {
    "message": "Түзмөктүн пикселдик катышы"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | emulatedDevices": {
    "message": "Эмуляцияланган түзмөктөр"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | height": {
    "message": "Бийиктиги"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentString": {
    "message": "Колдонуучу агент сабы"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentType": {
    "message": "Колдонуучу агент түрү"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | width": {
    "message": "Туурасы"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
    "message": "Бренд кошуу"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
    "message": "Бренддин сабы кошулду"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
    "message": "Архитектура"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecturePlaceholder": {
    "message": "Архитектура (мис. x86)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandDeleteAriaLabel": {
    "message": "Өчүрүү: {PH1}"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandName": {
    "message": "Бренд"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandNameAriaLabel": {
    "message": "{PH1} бренди"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandProperties": {
    "message": "Бренддин касиеттери"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandVersionAriaLabel": {
    "message": "{PH1} версиясы"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brands": {
    "message": "Бренддер"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": {
    "message": "Өчүрүү"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
    "message": "Бренддин сабы өчүрүлдү"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
    "message": "Түзмөктүн үлгүсү"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceProperties": {
    "message": "Түзмөктүн касиеттери"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullBrowserVersion": {
    "message": "Толук серепчи версиясы"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullBrowserVersionPlaceholder": {
    "message": "Серепчинин толук версиясы (мис. 87.0.4280.88)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | mobileCheckboxLabel": {
    "message": "Мобилдик"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | notRepresentable": {
    "message": "Структураланган аталыштардын сабы катары көрсөтүлбөйт."
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformLabel": {
    "message": "Платформа"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformPlaceholder": {
    "message": "Платформа (мис. Android)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformProperties": {
    "message": "Платформанын касиеттери"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformVersion": {
    "message": "Платформанын версиясы"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | title": {
    "message": "Колдонуучу агентинин кардар кеңештери"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | update": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | userAgentClientHintsInfo": {
    "message": "Колдонуучу агентинин кардар кеңештери – колдонуучу агент сабынын альтернативасы. Ал купуялуулукту эске алуу менен браузерди жана түзмөктү структуралаштырылган түрдө аныктайт. Кеңири маалымат алуу үчүн баскычты басыңыз."
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | version": {
    "message": "Версия"
  },
  "panels/settings/emulation/emulation-meta.ts | devices": {
    "message": "Түзмөктөр"
  },
  "panels/settings/emulation/emulation-meta.ts | showDevices": {
    "message": "Түзмөктөрдү көрсөтүү"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | documentation": {
    "message": "Документтер"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | experiments": {
    "message": "Тажрыйбалар"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | ignoreList": {
    "message": "Четке кагылгандардын тизмеси"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | preferences": {
    "message": "Жеке жөндөөлөр"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | settings": {
    "message": "Жөндөөлөр"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | shortcuts": {
    "message": "Ыкчам баскычтар"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showExperiments": {
    "message": "Тажрыйбаларды көрүү"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showIgnoreList": {
    "message": "Четке кагылгандардын тизмесин көрсөтүү"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showPreferences": {
    "message": "Параметрлерди көрсөтүү"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showShortcuts": {
    "message": "Ыкчам баскычтарды көрсөтүү"
  },
  "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | linkedTo": {
    "message": "{PH1} менен байланыштырылды"
  },
  "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | scriptSnippet": {
    "message": "Скрипт фрагменти #{PH1}"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | noSnippetsFound": {
    "message": "Фрагменттер табылган жок."
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | run": {
    "message": "Аткаруу"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | snippet": {
    "message": "Үзүндү"
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | add": {
    "message": "Кошуу"
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | sourceMapUrl": {
    "message": "Булак картасынын URL'и: "
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpoint": {
    "message": "Ажырым чекити"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpointType": {
    "message": "Ажырым чекитинин түрү"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | conditionalBreakpoint": {
    "message": "Шарттуу ажырым чекити"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | expressionToCheckBeforePausingEg": {
    "message": "Тыныгуудан мурун текшерилүүчү туюнтма, мис. x > 5"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logAMessageToConsoleDoNotBreak": {
    "message": "Консолго билдирүү жөнөтүңүз, бузбаңыз"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logMessageEgXIsX": {
    "message": "Таржымал билдирүүсү, мис. 'x is', x"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logpoint": {
    "message": "Таржымал чекити"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | pauseOnlyWhenTheConditionIsTrue": {
    "message": "Абал туура болгондо гана тындыруу"
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | openColorPicker": {
    "message": "Түс тандагычты ачуу."
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | openCubicBezierEditor": {
    "message": "Безье куб түзөтүүчүсүн ачуу."
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": {
    "message": "Бардык мазмун скрипттерин четке кагылгандардын тизмесине кошуу"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "Скриптти четке кагылгандардын тизмесине кошуу"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callFrameWarnings": {
    "message": "Айрым чалуу фреймдеринде эскертүүлөр бар"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callStack": {
    "message": "Аткаруу стеги"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | copyStackTrace": {
    "message": "Стекти трассирлөөнү көчүрүү"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | debugFileNotFound": {
    "message": "\"{PH1}\" мүчүлүштүктөрдү оңдоо файлы жүктөлбөй калды."
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | notPaused": {
    "message": "Тындырылган жок"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | onIgnoreList": {
    "message": "четке кагылгандардын тизмесинде"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | removeAllContentScriptsFrom": {
    "message": "Четке кагылгандардын тизмесинен бардык мазмун скрипттерин өчүрүү"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "Четке кагылгандардын тизмесинен өчүрүү"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | restartFrame": {
    "message": "Фреймди өчүрүп күйгүзүү"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showIgnorelistedFrames": {
    "message": "Четке кагылган фреймдерди көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showMore": {
    "message": "Дагы көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | clickToShowCoveragePanel": {
    "message": "Иштөө аймагынын панелин көрсөтүү үчүн чыкылдатыңыз"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageNa": {
    "message": "Иштөө аймагы: жок"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageS": {
    "message": "Иштөө аймагы: {PH1}"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | showDetails": {
    "message": "Чоо-жайын көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | attributeModifications": {
    "message": "атрибуттарды өзгөртүүлөр"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | childSAdded": {
    "message": "Бала ({PH1}) кошулду"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | debuggerPaused": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогуч тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSAdded": {
    "message": "{PH1} туундусу кошулду"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSRemoved": {
    "message": "{PH1} туундусу өчүрүлдү"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | nodeRemoval": {
    "message": "түйүндү алып салуу"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedBeforePotentialOutofmemory": {
    "message": "Эстутумдун толуп калышынан келип чыгуучу бузулуу мүмкүнчүлүгүнө чейин тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnAssertion": {
    "message": "Ырастоо боюнча тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnBreakpoint": {
    "message": "Ажырым чекитинде тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnCspViolation": {
    "message": "CSP'ни бузууда тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnDebuggedFunction": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо функциясында тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnEventListener": {
    "message": "Иш-чараларды угуу блогунда тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnException": {
    "message": "Өзгөчө учурда тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnPromiseRejection": {
    "message": "promise четке кагуу учурунда тындырылды"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnS": {
    "message": "Тындырылды: {PH1}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnXhrOrFetch": {
    "message": "XHR'де тындырылды же алуу"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | subtreeModifications": {
    "message": "кошумча даракты өзгөртүүлөр"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypePolicyViolation": {
    "message": "Trusted Type саясатын бузуу"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypeSinkViolation": {
    "message": "Trusted Type Sink бузуулары"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addBreakpoint": {
    "message": "Ажырым чекитин кошуу"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addConditionalBreakpoint": {
    "message": "Шарттуу ажырым чекитин кошуу…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addLogpoint": {
    "message": "Таржымал чекитин кошуу…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addSourceMap": {
    "message": "Булак картасын кошуу…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesAreAvailable": {
    "message": "Байланышкан файлдар файл дарагы же {PH1} аркылуу жеткиликтүү."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesShouldBeAdded": {
    "message": "Байланышкан файлдар файл дарагына кошулушу керек. Бул уруксат берилген баштапкы файлдардын мүчүлүштүктөрүн кадимки JavaScript файлдарындагыдай оңдой аласыз."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | configure": {
    "message": "Конфигурациялоо"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | debugFileNotFound": {
    "message": "\"{PH1}\" мүчүлүштүктөрдү оңдоо файлы жүктөлбөй калды."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | debugInfoNotFound": {
    "message": "{PH1} боюнча мүчүлүштүктөр жөнүндө маалымат жүктөлбөй калды."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | disableBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{Ажырым чекитин өчүрүү}other{Саптагы бардык ажырым чекиттерин өчүрүү}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | editBreakpoint": {
    "message": "Ажырым чекитин түзөтүү…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | enableBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{Ажырым чекиттерин иштетүү}other{Саптагы бардык ажырым чекиттерди иштетүү}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | neverPauseHere": {
    "message": "Бул жерде эч качан тындырылбасын"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprint": {
    "message": "Кооз басып чыгаруу"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprintThisMinifiedFile": {
    "message": "Бул кичирейтилген файлды кооз басып чыгарасызбы?"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprintingWillFormatThisFile": {
    "message": "Кооз басып чыгаруу мүчүлүштүктөрдү оңдоо улантыла турган жаңы өтмөктө бул файлды форматтайт. Сиз да төмөндөгү абал тилкесинен {PH1} баскычын чыкылдатып, бул файлды кооз басып чыгара аласыз."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{Ажырым чекитин өчүрүү}other{Саптагы бардык ажырым чекиттерин өчүрүү}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "Четке кагылгандардын тизмесинен өчүрүү"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapDetected": {
    "message": "Булак картасы аныкталды."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapFoundButIgnoredForFile": {
    "message": "Булак картасы табылды, бирок четке кагылгандардын тизмесиндеги файлга киргизилди."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | theDebuggerWillSkipStepping": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогуч скрипттерди өткөрүп жиберет, ал эми өзгөчө учурларга токтолбойт."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | thisScriptIsOnTheDebuggersIgnore": {
    "message": "Бул скрипт мүчүлүштүктөрдү оңдогучтун четке кагылгандар тизмесинде"
  },
  "panels/sources/FilteredUISourceCodeListProvider.ts | noFilesFound": {
    "message": "Файл табылган жок"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentLineSTypeALineNumber": {
    "message": "Учурдагы сап: {PH1}. Багыт алуу үчүн 1 жана {PH2} арасындагы сандарды териңиз."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentPositionXsTypeAnOffset": {
    "message": "Учурдагы абалы: 0x{PH1}. Өтүү үчүн 0x{PH2} жана 0x{PH3} арасындагы маанини териңиз"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineS": {
    "message": "{PH1} сабына өтүү."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineSAndColumnS": {
    "message": "{PH1} сабына жана {PH2} тилкесине өтүү."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToOffsetXs": {
    "message": "0x{PH1} деңгээлине өтүү."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
    "message": "Файл тандалган жок."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
    "message": "Эч нерсе табылган жок"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | typeANumberToGoToThatLine": {
    "message": "Ошол сапка өтүү үчүн номерди териңиз."
  },
  "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | format": {
    "message": "Форматтоо"
  },
  "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | formatS": {
    "message": "{PH1} файлын форматтоо"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | activateBreakpoints": {
    "message": "Ажырым чекиттерин жандандыруу"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | checked": {
    "message": "белгиленди"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | deactivateBreakpoints": {
    "message": "Ажырым чекиттерин өчүрүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | disableAllBreakpoints": {
    "message": "Бардык ажырым чекиттерди өчүрүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | disableBreakpointsInFile": {
    "message": "Файлдагы ажырым чекиттерин өчүрүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | enableAllBreakpoints": {
    "message": "Бардык ажырым чекиттерди иштетүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | enableBreakpointsInFile": {
    "message": "Файлдагы ажырым чекиттерди иштетүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | mixed": {
    "message": "аралаш"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "Үзүлүүчү чекиттери жок"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpoints": {
    "message": "Бардык ажырым чекиттерин өчүрүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpointsInLine": {
    "message": "Саптагы бардык ажырым чекиттерин өчүрүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "Үзүлүү чекитин өчүрүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeOtherBreakpoints": {
    "message": "Башка ажырым чекиттерин өчүрүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | revealLocation": {
    "message": "Жайгашкан жерди көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | sBreakpointHit": {
    "message": "{PH1} ажырым чекитин басуу"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | unchecked": {
    "message": "белгиленген эмес"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteAll": {
    "message": "Бул папкадагы бардык өзгөртүп коюулар чын эле өчүрүлсүнбү?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteThis": {
    "message": "Бул файл чын эле өчүрүлсүнбү?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToExcludeThis": {
    "message": "Бул папканы чын эле чыгарып салгыңыз келеби?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToRemoveThis": {
    "message": "Бул папканы чын эле өчүргүңүз келеби?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | authored": {
    "message": "Автор"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | delete": {
    "message": "Жок кылуу"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | deleteAllOverrides": {
    "message": "Бардык өзгөртүп коюуларды өчүрүү"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | deployed": {
    "message": "Жайгаштырылды"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | excludeFolder": {
    "message": "Папканы чыгарып салуу"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | makeACopy": {
    "message": "Көчүрүү…"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | newFile": {
    "message": "Жаңы файл"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | noDomain": {
    "message": "(домен жок)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | openFolder": {
    "message": "Папканы ачуу"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | removeFolderFromWorkspace": {
    "message": "Папканы иштөө аймагынан өчүрүү"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | rename": {
    "message": "Аталышын өзгөртүү…"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | sFromSourceMap": {
    "message": "{PH1} (булак картасынан алынды)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInAllFiles": {
    "message": "Бардык файлдардан издөө"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInFolder": {
    "message": "Папкадан издөө"
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
    "message": "Файл тандалган жок."
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
    "message": "Эч нерсе табылган жок"
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | openAJavascriptOrCssFileToSee": {
    "message": "Символдорду көрүү үчүн JavaScript же CSS файлын ачыңыз"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | kb": {
    "message": "Кб"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | mb": {
    "message": "Mб"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | ms": {
    "message": "мсек."
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closure": {
    "message": "Жабылуу"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closureS": {
    "message": "Жабылуу ({PH1})"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | couldNotOpenLinearMemory": {
    "message": "Линиялуу эстутум инспектору ачылбай койду: буфер табылган жок."
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | exception": {
    "message": "Өзгөчө учур"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | loading": {
    "message": "Жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | noVariables": {
    "message": "Өзгөрүлмө жок"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | notPaused": {
    "message": "Тындырылган жок"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | returnValue": {
    "message": "Маанини кайтаруу"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | revealInMemoryInspectorPanel": {
    "message": "Эс тутумунун инспектору панелинен көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/ScriptFormatterEditorAction.ts | prettyPrint": {
    "message": "Кооз басып чыгаруу"
  },
  "panels/sources/ScriptFormatterEditorAction.ts | prettyPrintS": {
    "message": "Кооз басып чыгаруу: {PH1}"
  },
  "panels/sources/ScriptOriginPlugin.ts | providedViaDebugInfoByS": {
    "message": "({PH1} сайтындагы мүчүлүштүктөр жөнүндө маалымат аркылуу берилген)"
  },
  "panels/sources/ScriptOriginPlugin.ts | sourceMappedFromS": {
    "message": "(булак {PH1} сайтынан түзүлгөн)"
  },
  "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | ctrlenter": {
    "message": "Ctrl+Enter"
  },
  "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | enter": {
    "message": "⌘+Enter"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | clearConfiguration": {
    "message": "Конфигурацияны тазалоо"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | contentScriptsServedByExtensions": {
    "message": "Кеңейтүүлөр тейлеген мазмун скрипттери ушул жерде көрүнөт"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | createAndSaveCodeSnippetsFor": {
    "message": "Кийинчерээк кайра колдонуу үчүн коддун үзүндүлөрүн түзүп жана сактоо"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | createNewSnippet": {
    "message": "Жаңы үзүндүнү түзүү"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | learnMoreAboutWorkspaces": {
    "message": "Иштөө аймактары жөнүндө кененирээк маалымат"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | newSnippet": {
    "message": "Жаңы үзүндү"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | overridePageAssetsWithFilesFromA": {
    "message": "Барак объекттерин жергиликтүү папкадагы файлдар менен өзгөртүп коюу"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | remove": {
    "message": "Өчүрүү"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | rename": {
    "message": "Аталышын өзгөртүү…"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | run": {
    "message": "Аткаруу"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | saveAs": {
    "message": "Төмөнкү катары сактоо…"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | selectFolderForOverrides": {
    "message": "Өзгөртүп коюулар үчүн папка тандоо"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | syncChangesInDevtoolsWithThe": {
    "message": "DevTools'тагы өзгөрүүлөрдү жергиликтүү файл тутуму менен шайкештирүү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | continueToHere": {
    "message": "Бул жакта улантыңыз"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyS": {
    "message": "Көчүрүү: {PH1}"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringAsJSLiteral": {
    "message": "Сапты JavaScript литералы катары көчүрүү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringAsJSONLiteral": {
    "message": "Сапты JSON литералы катары көчүрүү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringContents": {
    "message": "Саптын мазмундарын көчүрүү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerHidden": {
    "message": "Капталдагы мүчүлүштүктөрдү оңдогуч тактасы жашырылды"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerShown": {
    "message": "Капталдагы мүчүлүштүктөрдү оңдогуч тактасы көрсөтүлдү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | dontPauseOnExceptions": {
    "message": "Өзгөчө учурларда тындырылбасын"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | dropWorkspaceFolderHere": {
    "message": "Иштөө аймагынын папкасын бул жерге алып келиңиз"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | groupByAuthored": {
    "message": "Автордук/Жайгаштыруу боюнча топтоштуруу (тажрыйба иретинде)"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | groupByFolder": {
    "message": "Папкалар боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideDebugger": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогучту жашыруу"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideNavigator": {
    "message": "Багыт аныктагычты жашыруу"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | moreOptions": {
    "message": "Дагы параметрлер"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorHidden": {
    "message": "Капталдагы навигатор тактасы жашырылды"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorShown": {
    "message": "Капталдагы навигатор тактасы көрсөтүлдү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | openInSourcesPanel": {
    "message": "Булактар панелинен ачуу"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | pauseOnCaughtExceptions": {
    "message": "Табылган өзгөчө учурларда тындыруу"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Өзгөчө учурларда тындырылды"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | resumeWithAllPausesBlockedForMs": {
    "message": "500 мсек. бөгөттөлгөн бардык тындыруулар менен улантуу"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | revealInSidebar": {
    "message": "Капталдагы тактада көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showDebugger": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогуч көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showFunctionDefinition": {
    "message": "Функциянын аныктамасын көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showNavigator": {
    "message": "Багыт аныктагычты көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | storeSAsGlobalVariable": {
    "message": "{PH1} элементин глобалдык өзгөрмө катары сактоо"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | terminateCurrentJavascriptCall": {
    "message": "Учурдагы JavaScript чалуусун токтотуу"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | dropInAFolderToAddToWorkspace": {
    "message": "Иштөө аймагына кошуу үчүн папкага сүйрөңүз"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | openFile": {
    "message": "Файлды ачуу"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | runCommand": {
    "message": "Буйрукту аткаруу"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | sourceViewActions": {
    "message": "Булакты көрүү аракеттери"
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | areYouSureYouWantToCloseUnsaved": {
    "message": "Сакталбаган {PH1} файлы чын эле жабылсынбы?"
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | changesToThisFileWereNotSavedTo": {
    "message": "Бул файлга киргизилген өзгөртүүлөр файл тутумунда сакталган жок."
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | unableToLoadThisContent": {
    "message": "Бул мазмун жүктөлбөй жатат."
  },
  "panels/sources/ThreadsSidebarPane.ts | paused": {
    "message": "тындырылды"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addPropertyPathToWatch": {
    "message": "Көрүү үчүн мүнөздөмө жолун кошуу"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addWatchExpression": {
    "message": "Көрүү туюнтмаларын кошуу"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | copyValue": {
    "message": "Маанини көчүрүү"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteAllWatchExpressions": {
    "message": "Бардык көрүү туюнтмаларын өчүрүү"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteWatchExpression": {
    "message": "Көрүү туюнтмасын өчүрүү"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | noWatchExpressions": {
    "message": "Көрүү туюнтмалары жок"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | notAvailable": {
    "message": "<жеткиликтүү эмес>"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
    "message": "Көрүү туюнтмаларын жаңыртуу"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeader": {
    "message": "Жогорку колонтитулду кошуу"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeaderOverride": {
    "message": "Кошумча жогорку колонтитулду кошуу"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | errorWhenParsing": {
    "message": "''{PH1}'' файлын талдоодо ката кетти."
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | parsingErrorExplainer": {
    "message": "Бул ''{PH1}'' файлындагы синтаксис катасынан келип чыгышы мүмкүн. Катаны оңдоо үчүн файлды тышкы түзөткүчтө ачып көрүңүз же аны өчүрүп, жаңысын түзүңүз."
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeBlock": {
    "message": "Бул \"ApplyTo\" бөлүмүн өчүрүү"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeHeader": {
    "message": "Бул жогорку колонтитулду өчүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | activateBreakpoints": {
    "message": "Ажырым чекиттерин жандандыруу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addFolderToWorkspace": {
    "message": "Папканы иштөө аймагына кошуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addSelectedTextToWatches": {
    "message": "Тандалган тексттерди көрүүгө кошуңуз"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | all": {
    "message": "Баары"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | allowScrollingPastEndOfFile": {
    "message": "Файлдын аягына чейин сыдырууга уруксат берүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | autocompletion": {
    "message": "Сөздү автоматтык түрдө бүтүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | automaticallyRevealFilesIn": {
    "message": "Файлдарды каптал тактадан автоматтык түрдө көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | bracketMatching": {
    "message": "Кашаанын дал келиши"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | breakpoints": {
    "message": "Ажырым чекиттери"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | closeAll": {
    "message": "Баарын жабуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | closeTheActiveTab": {
    "message": "Активдүү өтмөктү жабуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | codeFolding": {
    "message": "Кодду бүктөө"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | createNewSnippet": {
    "message": "Жаңы үзүндүнү түзүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | deactivateBreakpoints": {
    "message": "Ажырым чекиттерин өчүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | decrementCssUnitBy": {
    "message": "CSS бирдигин {PH1} чейин кичирейтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | detectIndentation": {
    "message": "Чегинүүнү аныктоо"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutoFocusOnDebuggerPaused": {
    "message": "Ажырым чекитине жеткенде Булактар панелин көрсөтпөө"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutocompletion": {
    "message": "Сөздү автоматтык түрдө бүтүрүүнү өчүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableBracketMatching": {
    "message": "Кашаанын дал келүүсүн өчүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableCodeFolding": {
    "message": "Кодду бүктөөнү өчүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableCssSourceMaps": {
    "message": "CSS булак карталарын өчүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableJavascriptSourceMaps": {
    "message": "JavaScript булак карталарын өчүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableTabMovesFocus": {
    "message": "Фокусту жылдыруу өтмөгүн өчүрүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disallowScrollingPastEndOfFile": {
    "message": "Файлдын аягынан өтүп сыдырууга тыюу салуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | displayVariableValuesInlineWhile": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо учурунда саптагы өзгөрүлмө маанилерди көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotAutomaticallyRevealFilesIn": {
    "message": "Капталдагы тактада жайгашкан файлдар автоматтык түрдө ачылбасын"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDetectIndentation": {
    "message": "Чегинүү аныкталбасын"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDisplayVariableValuesInline": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо учурунда саптагы өзгөрүлмө маанилер көрсөтүлбөсүн"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotSearchInAnonymousAndContent": {
    "message": "Жашыруун жана мазмундуу скрипттерден изделбесин"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotShowWhitespaceCharacters": {
    "message": "Боштук белгилери көрсөтүлбөсүн"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutoFocusOnDebuggerPaused": {
    "message": "Ажырым чекитине жеткенде Булактар панелин көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutocompletion": {
    "message": "Сөздү автоматтык түрдө бүтүрүүнү иштетүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableBracketMatching": {
    "message": "Кашааны дал келтирүүнү иштетүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableCodeFolding": {
    "message": "Кодду бүктөөнү иштетүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableCssSourceMaps": {
    "message": "CSS булак карталарын иштетүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableJavascriptSourceMaps": {
    "message": "JavaScript булак карталарын иштетүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableTabMovesFocus": {
    "message": "Фокусту жылдыруу өтмөгүн иштетүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | evaluateSelectedTextInConsole": {
    "message": "Консолдогу тандалган текстти баалоо"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | file": {
    "message": "Файл"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | filesystem": {
    "message": "Файл тутуму"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goTo": {
    "message": "Төмөнкүгө өтүү:"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToAFunctionDeclarationruleSet": {
    "message": "Функциянын декларациясына/эрежелер топтомуна өтүңүз"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToLine": {
    "message": "Сапка өтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | incrementCssUnitBy": {
    "message": "CSS бирдигин {PH1} чейин чоңойтуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToNextEditingLocation": {
    "message": "Кийинки түзөтүү жерине өтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToPreviousEditingLocation": {
    "message": "Мурунку түзөтүү жерине өтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | line": {
    "message": "Сап"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | nextCallFrame": {
    "message": "Кийинки чалуу фрейми"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | none": {
    "message": "Жок"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | open": {
    "message": "Ачуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | pauseScriptExecution": {
    "message": "Скрипттин аткарылышын тындыруу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | previousCallFrame": {
    "message": "Мурунку чалуу фрейми"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | quickSource": {
    "message": "Ыкчам булак"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | rename": {
    "message": "Аталышын өзгөртүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | resumeScriptExecution": {
    "message": "Скрипт аткаруусун улантуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | runSnippet": {
    "message": "Фрагментти иштетүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | save": {
    "message": "Сактоо"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | saveAll": {
    "message": "Бардыгын сактоо"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | scope": {
    "message": "Масштабы"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | search": {
    "message": "Издөө"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | searchInAnonymousAndContent": {
    "message": "Жашыруун жана мазмун скрипттеринен издөө"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showAllWhitespaceCharacters": {
    "message": "Бардык боштук белгилерин көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showBreakpoints": {
    "message": "Ажырым чекиттери көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showFilesystem": {
    "message": "Файл тутуму көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showQuickSource": {
    "message": "Ыкчам булакты көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showScope": {
    "message": "Диапазонду көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSearch": {
    "message": "Издөө куралын көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSnippets": {
    "message": "Үзүндүлөрдү көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSources": {
    "message": "Булактарды көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showThreads": {
    "message": "Топтомдор көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showTrailingWhitespaceCharacters": {
    "message": "Акыркы боштук белгилерин көрсөтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWatch": {
    "message": "\"Көрүү\" куралы көрсөтүлсүн"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWhitespaceCharacters": {
    "message": "Боштук белгилерин көрсөтүү:"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | snippets": {
    "message": "Үзүндүлөр"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | sources": {
    "message": "Булактар"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | step": {
    "message": "Кадам"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepIntoNextFunctionCall": {
    "message": "Кийинки функциялык чалууга өтүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepOutOfCurrentFunction": {
    "message": "Учурдагы функциядан чыгуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepOverNextFunctionCall": {
    "message": "Кийинки функциялык чалууну өткөрүп жиберүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | switchFile": {
    "message": "Файлды которуу"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | symbol": {
    "message": "Символ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | threads": {
    "message": "Топтомдор"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpoint": {
    "message": "Ажырым чекитин өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointEnabled": {
    "message": "Өчүрүү/күйгүзүү ажырым чекити иштетилди"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointInputWindow": {
    "message": "Ажырым чекитинин киргизүү терезесин өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleDebuggerSidebar": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдогучтун капталдагы тактасын өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleNavigatorSidebar": {
    "message": "Капталдагы навигатор тактасын өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | trailing": {
    "message": "Акыркы белгилер"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | watch": {
    "message": "Көрүү"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | documents": {
    "message": "Документтер"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | gpuMemory": {
    "message": "GPU эстутуму"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | jsHeap": {
    "message": "JS үймөгү"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | listeners": {
    "message": "Угуу блоктору"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | nodes": {
    "message": "Түйүндөр"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | ss": {
    "message": "[{PH1} – {PH2}]"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | Dms": {
    "message": "{PH1} мсек."
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | all": {
    "message": "Баары"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | durationFilter": {
    "message": "Узактык чыпкасы"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | filterEventLog": {
    "message": "Окуялар таржымалын чыпкалоо"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | startTime": {
    "message": "Баштоо убакыты"
  },
  "panels/timeline/TimelineController.ts | cpuProfileForATargetIsNot": {
    "message": "Максат үчүн CPU профили жеткиликсиз."
  },
  "panels/timeline/TimelineController.ts | tracingNotSupported": {
    "message": "Мындай максат үчүн майнаптуулукка көз салууну жаздыруу колдоого алынбайт"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | bottomup": {
    "message": "Түбүнөн өйдө"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | callTree": {
    "message": "Чалуу дарагы"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | estimated": {
    "message": "болжол менен"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | eventLog": {
    "message": "Окуялар таржымалы"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | layers": {
    "message": "Катмарлар"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | paintProfiler": {
    "message": "Боёктун профиль түзгүчү"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | rangeSS": {
    "message": "Диапазон:  {PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | summary": {
    "message": "Корутунду"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | totalBlockingTimeSmss": {
    "message": "Жалпы бөгөттөө убакыты: {PH1}мсек.{PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | coverage": {
    "message": "ИШТӨӨ АЙМАГЫ"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | cpu": {
    "message": "Процессор"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | heap": {
    "message": "HEAP"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | net": {
    "message": "NET"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | sSDash": {
    "message": "{PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | animation": {
    "message": "Анимация"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | console": {
    "message": "Консоль"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | droppedFrame": {
    "message": "Тандалбай калган фрейм"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | experience": {
    "message": "Тажрыйба"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frame": {
    "message": "Фрейм"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frameS": {
    "message": "Фрейм – {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frames": {
    "message": "Фреймдер"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | idleFrame": {
    "message": "Сенек абалындагы фрейм"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | longFrame": {
    "message": "Узун кадр"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | main": {
    "message": "Негизги"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | mainS": {
    "message": "Негизги – {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | occurrencesS": {
    "message": "Кайталануулар: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | onIgnoreList": {
    "message": "Четке кагылгандардын тизмесинде"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | partiallyPresentedFrame": {
    "message": "Жарым-жартылай көрсөтүлгөн алкак"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | raster": {
    "message": "Растр"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | rasterizerThreadS": {
    "message": "Растеризатор топтому {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | sSelfS": {
    "message": "{PH1} (жеке убакыт: {PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | subframe": {
    "message": "Көмөкчү фрейм"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | thread": {
    "message": "Топтом"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | threadS": {
    "message": "{PH1}-топтом"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | timings": {
    "message": "Убакыттар"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartNetworkDataProvider.ts | network": {
    "message": "Тармак"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartView.ts | sAtS": {
    "message": "{PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | currentSessionSS": {
    "message": "Учурдагы сеанс: {PH1}. {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | moments": {
    "message": "көз ирмемдер"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | noRecordings": {
    "message": "(жаздыруулар жок)"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sAgo": {
    "message": "({PH1} мурун)"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sD": {
    "message": "{PH1} #{PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sH": {
    "message": "{PH1} с."
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sM": {
    "message": "{PH1} м"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | selectTimelineSession": {
    "message": "Убакыт түрмөгүнүн сеансын тандоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | legacyTimelineFormatIsNot": {
    "message": "Эски убакыт форматы колдоого алынбайт."
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedCpuProfileFormat": {
    "message": "Бурмаланган CPU профилинин форматы"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataS": {
    "message": "Убакыт түрмөгүнүн дайын-даректери туура эмес: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataUnknownJson": {
    "message": "Убакыт түрмөгүнүн дайын-даректери туура эмес: Белгисиз JSON форматы"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineInputWrongJson": {
    "message": "Убакыт түрмөгү туура эмес киргизилди, JSON кашааларынын тең салмактуулугу туура эмес"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | CpuThrottlingIsEnabled": {
    "message": "- Процессорду жөнгө салуу иштетилди"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | HardwareConcurrencyIsEnabled": {
    "message": "- Аппараттык камсыздоонун шайкештигин өзгөртүү иштетилди"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | JavascriptSamplingIsDisabled": {
    "message": "- JavaScript үлгүсүн түзүү өчүрүлгөн"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | NetworkThrottlingIsEnabled": {
    "message": "- Тармакты жөнгө салуу иштетилди"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SignificantOverheadDueToPaint": {
    "message": "- Боёк аспаптарынын айынан майнаптуулугу олуттуу төмөндөдү"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | afterRecordingSelectAnAreaOf": {
    "message": "Жаздыргандан кийин, назарда кызыккан нерселерди сүйрөп, тандаңыз. Андан кийин убакыт түрмөгүн чычкан дөңгөлөгү же {PH1} баскычтар менен чоңойтуп/кичирейтип жана жылдырып караңыз. {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | bufferUsage": {
    "message": "Буферди колдонуу"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureScreenshots": {
    "message": "Скриншотторду тартуу"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureSettings": {
    "message": "Тартуу жөндөөлөрү"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | capturesAdvancedPaint": {
    "message": "Өркүндөтүлгөн боёк аспаптарына мүмкүнчүлүктү чектеп, майнаптуулукту бир кыйла төмөндөтөт"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clear": {
    "message": "Тазалоо"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "Жаңы жаздырууну баштоо үчүн {PH1} жаздыруу баскычын же {PH2} баскычын басыңыз."
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clickTheReloadButtonSOrHitSTo": {
    "message": "Баракчанын жүктөлүшүн жаздыруу үчүн кайрадан жүктөө баскычын ({PH1}) же {PH2} баскычын басыңыз."
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | close": {
    "message": "Жабуу"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | coverage": {
    "message": "Иштөө аймагы"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | cpu": {
    "message": "CPU:"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | description": {
    "message": "Сүрөттөмө"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disableJavascriptSamples": {
    "message": "JavaScript үлгүлөрүн өчүрүү"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disablesJavascriptSampling": {
    "message": "JavaScript үлгүсүн түзүүнү өчүрөт, мобилдик түзмөктөргө каршы иштеп жатканда ашыкча чыгымдарды кыскартат"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dropTimelineFileOrUrlHere": {
    "message": "Убакыт түрмөгүнүн файлын же URL'ди ушул жерге алып келиңиз"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | enableAdvancedPaint": {
    "message": "Өркүндөтүлгөн боёк аспаптарын иштетүү (жай)"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | failedToSaveTimelineSSS": {
    "message": "Убакыт түрмөгү сакталган жок: {PH1} ({PH2}, {PH3})"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | initializingProfiler": {
    "message": "Профиль түзгүчкө баштапкы маани берилүүдө…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | learnmore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadProfile": {
    "message": "Профилди жүктөө…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadingProfile": {
    "message": "Профиль жүктөлүүдө…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | memory": {
    "message": "Эстутум"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | network": {
    "message": "Тармак:"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | networkConditions": {
    "message": "Тармак абалдары"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | processingProfile": {
    "message": "Профиль иштетилүүдө…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | profiling": {
    "message": "Профилдөө аткарылып жатат…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | received": {
    "message": "Алынды"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | recordCoverageWithPerformance": {
    "message": "Иштин майнаптуулугун трассирлөө менен иштөө аймагын жаздыруу"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | recordingFailed": {
    "message": "Жаздырылбай калды"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveProfile": {
    "message": "Профилди сактоо…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | screenshots": {
    "message": "Скриншоттор"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showMemoryTimeline": {
    "message": "Эстутумдун убакыт түрмөгүн көрсөтүү"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showWebVitals": {
    "message": "Web Vitals'ты көрсөтүү"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | ssec": {
    "message": "{PH1} сек."
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | status": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stop": {
    "message": "Токтотуу"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stoppingTimeline": {
    "message": "Убакыт түрмөгү токтотулууда…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | time": {
    "message": "Убакыт"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | wasd": {
    "message": "WASD"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | webVitals": {
    "message": "Web Vitals"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | activity": {
    "message": "Аракеттер"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | chromeExtensionsOverhead": {
    "message": "[Chrome кеңейтүүлөрүнүн кошумча эсептөө убактысы]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filterBottomup": {
    "message": "Төмөндөн өйдө карай чыпкалоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filterCallTree": {
    "message": "Чалуу дарагын чыпкалоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | fms": {
    "message": "{PH1} мсек."
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBy": {
    "message": "Төмөнкү боюнча топтоо:"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByActivity": {
    "message": "Аракеттер боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByCategory": {
    "message": "Категория боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByDomain": {
    "message": "Домен боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByFrame": {
    "message": "Фрейм боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBySubdomain": {
    "message": "Субдомен боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByUrl": {
    "message": "URL боюнча топтоштуруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStack": {
    "message": "Эң оор стек"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackHidden": {
    "message": "Капталдагы эң оор топтом тактасы жашырылды"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackShown": {
    "message": "Капталдагы эң оор топтом тактасы көрсөтүлдү"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | hideHeaviestStack": {
    "message": "Эң оор стекти жашыруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | noGrouping": {
    "message": "Топтоштурулбайт"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | notOptimizedS": {
    "message": "Оптималдаштырылган эмес: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | page": {
    "message": "Барак"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | percentPlaceholder": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | performance": {
    "message": "Иштин майнаптуулугу"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selectItemForDetails": {
    "message": "Чоо-жайын көрүү үчүн нерсени тандаңыз."
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selfTime": {
    "message": "Жеке убакыт"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | showHeaviestStack": {
    "message": "Эң оор стекти көрсөтүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | timelineStack": {
    "message": "Убакыт түрмөгүнүн стеги"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | totalTime": {
    "message": "Жалпы убакыт"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | unattributed": {
    "message": "[атрибуту жок]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | vRuntime": {
    "message": "[V8 Иштөө убакыты]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromCache": {
    "message": " (кештен)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromMemoryCache": {
    "message": " (эстутум кешинен)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromPush": {
    "message": " (push билдирмесинен)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromServiceWorker": {
    "message": " (төмөнкүдөн: service worker)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | SSSResourceLoading": {
    "message": " ({PH1} {PH2} + {PH3} ресурсу жүктөлүүдө)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | UnknownNode": {
    "message": "[ белгисиз түйүн ]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | aggregatedTime": {
    "message": "Бириктирилген убакыт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | allottedTime": {
    "message": "Бөлүнгөн убакыт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animation": {
    "message": "Анимация"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animationFrameFired": {
    "message": "Анимация фрейми иштетилди"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animationFrameRequested": {
    "message": "Анимация фрейми суралды"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | async": {
    "message": "Шайкеш эмес"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": {
    "message": "Шайкештирилбеген тапшырма"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheModule": {
    "message": "Модуль кодун кештөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheScript": {
    "message": "Скрипт кодун кештөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": {
    "message": "Кештелген Wasm модулу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callStacks": {
    "message": "Аткаруу стектери"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackFunction": {
    "message": "Кайра чалуу функциясы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackId": {
    "message": "Кайра чалуу идентификатору"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "Анимация фреймин жокко чыгаруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cancelIdleCallback": {
    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну жокко чыгаруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedAttributeToSs": {
    "message": "(атрибутту төмөнкүгө өзгөрттү: \"{PH1}\"{PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedClassToSs": {
    "message": "(класс төмөнкүгө өзгөрдү: \"{PH1}\"{PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedIdToSs": {
    "message": "(идентификатор төмөнкүгө өзгөрдү: \"{PH1}\"{PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedPesudoToSs": {
    "message": "(псевдо \"{PH1}\"{PH2} деп өзгөртүлдү)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedSs": {
    "message": "(өзгөрдү: \"{PH1}\"{PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | click": {
    "message": "Чыкылдатуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | collected": {
    "message": "Топтолгон"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheSize": {
    "message": "Түзүүнүн кеш өлчөмү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheStatus": {
    "message": "Түзүүнүн кеш абалы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compile": {
    "message": "Түзүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compileCode": {
    "message": "Кодду түзүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compileModule": {
    "message": "Модулду түзүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compileScript": {
    "message": "Скриптти түзүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compiledWasmModule": {
    "message": "Түзүлгөн Wasm модулу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositeLayers": {
    "message": "Курамдуу катмарлар"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | computeIntersections": {
    "message": "Кесилиштерди эсептеңиз"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consoleTime": {
    "message": "Консоль убакыты"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consumedCacheSize": {
    "message": "Керектелген кештин өлчөмү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | contextMenu": {
    "message": "Мазмундук меню"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cpuTime": {
    "message": "Процессордун иштөө убакыты"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | createWebsocket": {
    "message": "WebSocket'ти түзүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cumulativeLayoutShifts": {
    "message": "Калыптын жалпы жылыштары"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cumulativeScore": {
    "message": "Жалпы упай"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterId": {
    "message": "Учурдагы кластердин идентификатору"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterScore": {
    "message": "Учурдагы кластердин упайы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decodedBody": {
    "message": "Коду чечилген корпус"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decrypt": {
    "message": "Шифрди чечмелөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decryptReply": {
    "message": "Жоопту чечмелөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | destroyWebsocket": {
    "message": "WebSocket'ти жок кылуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | details": {
    "message": "Чоо-жайы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | digest": {
    "message": "Дайджест"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | digestReply": {
    "message": "Дайджест жообу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | dimensions": {
    "message": "Чен-өлчөмү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | domGc": {
    "message": "DOM GC"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | domcontentloadedEvent": {
    "message": "DOMContentLoaded иш-чарасы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | drag": {
    "message": "Сүйрөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | drawFrame": {
    "message": "Фрейм тартуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
    "message": "Узактыгы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
    "message": "Бардык функцияларды топтоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
    "message": "Жапа чеккен элементтер"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | embedderCallback": {
    "message": "Жалгаштыргычтын кайра чалуусу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholder": {
    "message": "{PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholderColon": {
    "message": ": {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encodedData": {
    "message": "Коддолгон дайын-даректер"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encrypt": {
    "message": "Шифрлөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encryptReply": {
    "message": "Жоопту шифрлөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evaluateModule": {
    "message": "Модулду баалоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evaluateScript": {
    "message": "Скриптти баалоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | event": {
    "message": "Иш-чара"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evolvedClsLink": {
    "message": "иштелип чыккан"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | experience": {
    "message": "Тажрыйба"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | failedToLoadScriptFromCache": {
    "message": "скрипт кештен жүктөлбөй койду"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | finishLoading": {
    "message": "Жүктөөнү бүтүрүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | fireIdleCallback": {
    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну иштетүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstContentfulPaint": {
    "message": "Биринчи мазмундуу сүрөт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstInvalidated": {
    "message": "Биринчиси жараксыз деп табылды"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstLayoutInvalidation": {
    "message": "Биринчи калыпты жараксыздаштыруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstPaint": {
    "message": "Биринчи сүрөт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | fling": {
    "message": "Таштоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | flingHalt": {
    "message": "Ыкчам жылдырууну токтотуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | flingStart": {
    "message": "Тез баштоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | forcedReflow": {
    "message": "Мажбурланган кайра түзүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frame": {
    "message": "Фрейм"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStart": {
    "message": "Фреймдин башталышы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStartMainThread": {
    "message": "Фреймдин башталышы (негизги топтом)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStartedLoading": {
    "message": "Фрейм жүктөлө баштады"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | function": {
    "message": "Функция"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | functionCall": {
    "message": "Функция чалуусу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | gcEvent": {
    "message": "GC иш-чарасы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | hadRecentInput": {
    "message": "Жакында киргизилген"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | handlerTookS": {
    "message": "Иштеткичке {PH1} талап кылынды"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | hitTest": {
    "message": "Сыналган аймактар"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idle": {
    "message": "Күтүү режиминде"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackExecutionExtended": {
    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууларды аткаруу мөөнөтү {PH1} чейин узартылды"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackRequested": {
    "message": "Сенек абалындагы кайра чалуу суралды"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageDecode": {
    "message": "Сүрөттүн кодун чечүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageResize": {
    "message": "Сүрөттүн өлчөмүн өзгөртүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageUrl": {
    "message": "Сүрөт URL'и"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiator": {
    "message": "Демилгечи"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | inputLatency": {
    "message": "Киргизүү кечигүүсү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | installTimer": {
    "message": "Таймерди орнотуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidateLayout": {
    "message": "Жараксыз калып"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidations": {
    "message": "Жараксыздыктар"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invokedByTimeout": {
    "message": "Таймаут иштетти"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | jank": {
    "message": "jank"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | jsFrame": {
    "message": "JS фрейми"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyCharacter": {
    "message": "Ачкыч — Символ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyDown": {
    "message": "Төмөн караган баскыч"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyUp": {
    "message": "Жогору караган жебе"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | largestContentfulPaint": {
    "message": "Эң чоң мазмундуу сүрөт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layerRoot": {
    "message": "Катмар өзөгү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layerTree": {
    "message": "Катмар дарагы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layout": {
    "message": "Калып"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutForced": {
    "message": "Калып иштетилди"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutInvalidations": {
    "message": "Калыптын жараксыздыктары"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutRoot": {
    "message": "Калып өзөгү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutShift": {
    "message": "Калыптын жылышы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | loadFromCache": {
    "message": "кештен жүктөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | loading": {
    "message": "Жүктөлүүдө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | location": {
    "message": "Жайгашкан жер"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | longTask": {
    "message": "Узун тапшырма"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | majorGc": {
    "message": "Негизги GC"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | message": {
    "message": "Билдирүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mimeType": {
    "message": "Mime түрү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mimeTypeCaps": {
    "message": "MIME түрү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | minorGc": {
    "message": "Кичи GC"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | module": {
    "message": "Модуль"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseDown": {
    "message": "Чычкан баскычы басылган"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseMove": {
    "message": "Чычкандын кыймылы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseUp": {
    "message": "Чычкандын баскычы бошотулду"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseWheel": {
    "message": "Чычкан дөңгөлөгү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | movedFrom": {
    "message": "Төмөнкүдөн жылдырылды:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | movedTo": {
    "message": "Төмөнкүгө жылдырылды:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | networkRequest": {
    "message": "Тармак сурамы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | networkTransfer": {
    "message": "тармактык багыттоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | no": {
    "message": "Жок"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | node": {
    "message": "Түйүн:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodes": {
    "message": "Түйүндөр:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodesThatNeedLayout": {
    "message": "Калыпты талап кылган түйүндөр"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | notOptimized": {
    "message": "Оптималдаштырылган жок"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | onloadEvent": {
    "message": "Жүктөө иш-чарасы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | optimizeCode": {
    "message": "Кодду оптималдаштыруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | other": {
    "message": "Башка"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | otherInvalidations": {
    "message": "Башка жараксыздыктар"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | ownerElement": {
    "message": "Ээсинин элементи"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paint": {
    "message": "Боёк"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintImage": {
    "message": "Сүрөттү боёо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintProfiler": {
    "message": "Боёктун профиль түзгүчү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintSetup": {
    "message": "Paint жөндөөсү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | painting": {
    "message": "Сүрөт тартуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parse": {
    "message": "Талдоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseAndCompile": {
    "message": "Талдоо жана түзүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseHtml": {
    "message": "HTML'ди талдоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseStylesheet": {
    "message": "Стиль жадыбалын талдоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pendingFor": {
    "message": "Күтүүдө:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchBegin": {
    "message": "Эки манжаны бириктирүү аракетинин башталышы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchEnd": {
    "message": "Эки манжаны бириктирүү аракетин аяктоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchUpdate": {
    "message": "Эки манжаны бириктирүү аракетин жаңыртуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | prePaint": {
    "message": "Сүрөт тартууга даярдоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
    "message": "Алдын-ала көрүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | priority": {
    "message": "Маанилүүлүгү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | producedCacheSize": {
    "message": "Өндүрүлгөн кештин өлчөмү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | range": {
    "message": "Диапазон"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | rasterizePaint": {
    "message": "Cүрөттү пикселдерге айландыруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recalculateStyle": {
    "message": "Стилди кайра эсептөө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recalculationForced": {
    "message": "Кайра эсептөө иштетилди"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveData": {
    "message": "Дайын-даректерди алуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveResponse": {
    "message": "Жооп алуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveWebsocketHandshake": {
    "message": "WebSocket коопсуз туташуусун алуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recurringHandlerTookS": {
    "message": "Кайталануучу иштеткичке {PH1} убакыт талап кылынды"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | relatedNode": {
    "message": "Байланыштуу түйүн"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | removeTimer": {
    "message": "Таймерди алып салуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | rendering": {
    "message": "Үлгүдөн алып тартуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | repeats": {
    "message": "Кайталанат"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "Анимация фреймин сурануу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestIdleCallback": {
    "message": "Сенек абалындагы кайра чалууну сурануу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestMainThreadFrame": {
    "message": "Негизги топтом фреймин сурануу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestMethod": {
    "message": "Сурам ыкмасы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | resource": {
    "message": "Булак"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | response": {
    "message": "Жооп"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | reveal": {
    "message": "Көрсөтүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | runMicrotasks": {
    "message": "Кичинекей тапшырмаларды аткаруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAndS": {
    "message": "{PH1} жана {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAndSOther": {
    "message": "{PH1}, {PH2} жана дагы 1"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtS": {
    "message": "{PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtSParentheses": {
    "message": "{PH1} ({PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# байт}other{# байт}}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCLSInformation": {
    "message": "{PH1} колдонуучуга ыңгайсыздык жаратышы мүмкүн. Ал жакында {PH2}."
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sChildren": {
    "message": "{PH1} (балдар)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCollected": {
    "message": "Топтолду: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sForS": {
    "message": "{PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sIsALikelyPerformanceBottleneck": {
    "message": "{PH1} иштин майнаптуулугуна тоскоолдук жаратып жатат окшойт."
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sLongFrameTimesAreAnIndicationOf": {
    "message": "{PH1}. Фреймдердин узактыгы {PH2} көрсөткүчү болуп саналат"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sOfS": {
    "message": "{PH2} ичинен {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSAndSOthers": {
    "message": "{PH1}, {PH2} жана дагы {PH3}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSCurlyBrackets": {
    "message": "({PH1}, {PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSDot": {
    "message": "{PH1}. {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSSquareBrackets": {
    "message": "{PH1} [{PH2}…]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSelf": {
    "message": "{PH1} (жеке)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSs": {
    "message": "{PH1} [{PH2}…{PH3}]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sTookS": {
    "message": "{PH1} үчүн {PH2} талап кылынды."
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scheduleStyleRecalculation": {
    "message": "Стилди кайрадан эсептөөнүн графиги"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | score": {
    "message": "Упай"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | script": {
    "message": "Скрипт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptLoadedFromCache": {
    "message": "кештен жүктөлгөн скрипт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": {
    "message": "скрипт жараксыз"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": {
    "message": "Скрипт жазуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scroll": {
    "message": "Сыдыруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollBegin": {
    "message": "Сыдыруу аракетин баштоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollEnd": {
    "message": "Сыдыруунун аягы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollUpdate": {
    "message": "Жаңыртууну сыдыруу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | selfTime": {
    "message": "Жеке убакыт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sendRequest": {
    "message": "Сурам жөнөтүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sendWebsocketHandshake": {
    "message": "WebSocket коопсуз туташуусун жөнөтүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | show": {
    "message": "Көрсөтүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sign": {
    "message": "Кол коюу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | signReply": {
    "message": "Жоопко кол коюу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | size": {
    "message": "Өлчөмү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stackTrace": {
    "message": "Стек трассировкасы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stackTraceColon": {
    "message": "Стекти трассирлөө:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | state": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | statusCode": {
    "message": "Абал коду"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamed": {
    "message": "Алып ойнотулду"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamingCompileTask": {
    "message": "Түзүү тапшырмасын алып ойнотуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamingWasmResponse": {
    "message": "Wasm жообун алып ойнотуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | styleInvalidations": {
    "message": "Стиль жараксыздыгы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stylesheetUrl": {
    "message": "Стиль жадыбалынын URL дареги"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | system": {
    "message": "Тутум"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tap": {
    "message": "Таптап коюу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapBegin": {
    "message": "Баштоону таптап коюңуз"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapDown": {
    "message": "Ылдый таптоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapHalt": {
    "message": "Токтотуу баскычын таптоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | task": {
    "message": "Жасалчу иш"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeSpentInRendering": {
    "message": "Түзүүгө кеткен убакыт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeWaitingForMainThread": {
    "message": "Негизги топтомду күтүү убакыты"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeout": {
    "message": "Таймаут"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerFired": {
    "message": "Таймер иштетилди"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerId": {
    "message": "Таймер идентификатору"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerInstalled": {
    "message": "Таймер орнотулду"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timestamp": {
    "message": "Убакыт белгиси"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | totalTime": {
    "message": "Жалпы убакыт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchCancel": {
    "message": "Жокко чыгаруу баскычын басуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchEnd": {
    "message": "Тийүүнүн аягы"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchMove": {
    "message": "Жылдыруу баскычын таптоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchStart": {
    "message": "Баштоо баскычын басуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | type": {
    "message": "Түрү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | uncategorized": {
    "message": "Категорияларга бөлүнгөн эмес"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | unknown": {
    "message": "белгисиз"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | unknownCause": {
    "message": "Белгисиз себеп"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | updateLayer": {
    "message": "Катмарды жаңыртуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | updateLayerTree": {
    "message": "Катмар дарагын жаңыртуу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | url": {
    "message": "Url"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | userTiming": {
    "message": "Колдонуучунун убакыты"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | verify": {
    "message": "Ырастоо"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | verifyReply": {
    "message": "Жоопту текшерүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | waitingForNetwork": {
    "message": "Тармак күтүлүүдө"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | warning": {
    "message": "Эскертүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | wasmModuleCacheHit": {
    "message": "Wasm модулунун кешине мүмкүнчүлүк"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | wasmModuleCacheInvalid": {
    "message": "Wasm модулунун кеши жараксыз"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | websocketProtocol": {
    "message": "WebSocket протоколу"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | willSendRequest": {
    "message": "Сурам жөнөтөт"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | xhrLoad": {
    "message": "Жүктөө: XHR"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | xhrReadyStateChange": {
    "message": "XHR даяр абалды өзгөртүү"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | yes": {
    "message": "Ооба"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawFrame": {
    "message": "Фрейм тартуу"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawing": {
    "message": "Чиймелөө"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | frameStart": {
    "message": "Фреймдин башталышы"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | idle": {
    "message": "Күтүү режиминде"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | layout": {
    "message": "Калып"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | painting": {
    "message": "Сүрөт тартуу"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | rasterizing": {
    "message": "Растеризация"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | system": {
    "message": "Тутум"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | fcp": {
    "message": "FCP"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | firstContentfulPaint": {
    "message": "Биринчи мазмундуу сүрөт"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | good": {
    "message": "Жакшы"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | largestContentfulPaint": {
    "message": "Эң чоң мазмундуу сүрөт"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | lcp": {
    "message": "LCP"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | longTask": {
    "message": "Узун тапшырма"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | longTasks": {
    "message": "Узун тапшырмалар"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | ls": {
    "message": "LS"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | needsImprovement": {
    "message": "Жакшыртуу керек"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | poor": {
    "message": "Начар"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": {
    "message": "chrome фреймин Катмарлар панелинде жашыруу"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | javascriptProfiler": {
    "message": "JavaScript профиль түзгүчү"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": {
    "message": "Профилди жүктөө…"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": {
    "message": "Кийинки фрейм"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": {
    "message": "Кийинки жаздыруу"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": {
    "message": "Иштин майнаптуулугу"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": {
    "message": "Мурунку фрейм"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": {
    "message": "Мурунку жаздыруу"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": {
    "message": "Жаздыруу"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": {
    "message": "Профилди сактоо…"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showJavascriptProfiler": {
    "message": "JavaScript профиль түзгүчүн көрсөтүү"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": {
    "message": "Иштин майнаптуулугун көрсөтүү"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
    "message": "Убакыт түрмөгүнүн акыркы сеанстарын көрсөтүү"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | startProfilingAndReloadPage": {
    "message": "Профилдөөнү баштап, баракты кайра жүктөңүз"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "Жаздырып баштоо/бүтүрүү"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": {
    "message": "Токтотуу"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackBufferSize": {
    "message": "Кайра чалуу буферинин өлчөмү"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackInterval": {
    "message": "Кайра чалуулардын интервалы"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | currentTime": {
    "message": "Учурдагы убакыт"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | maxOutputChannels": {
    "message": "Чыгаруу каналдарынын максималдуу саны"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | renderCapacity": {
    "message": "Сыйымдуулугун түзүү"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | sampleRate": {
    "message": "Үлгүнү жаздыруу ылдамдыгы"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | state": {
    "message": "Абалы"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | audioContextS": {
    "message": "Аудио контекст: {PH1}"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | noRecordings": {
    "message": "(жаздыруулар жок)"
  },
  "panels/web_audio/WebAudioView.ts | openAPageThatUsesWebAudioApiTo": {
    "message": "Көзөмөлдөп баштоо үчүн Web Audio API'ни колдонгон баракты ачыңыз."
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | audio": {
    "message": "аудио"
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | showWebaudio": {
    "message": "WebAudio'ну көрсөтүү"
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | actions": {
    "message": "Аракеттер"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | active": {
    "message": "Активдүү"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | add": {
    "message": "Кошуу"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | addAuthenticator": {
    "message": "Аныктыгын текшергичти кошуу"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | authenticatorS": {
    "message": "Аныктыгын текшергич: {PH1}"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | credentials": {
    "message": "Эсептик дайындар"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | editName": {
    "message": "Аталышын түзөтүү"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | enableVirtualAuthenticator": {
    "message": "Виртуалдык аутентификатордун чөйрөсүн иштетүү"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | export": {
    "message": "Өткөрүп берүү"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | id": {
    "message": "Идентификатор"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | isResident": {
    "message": "Жаран"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | newAuthenticator": {
    "message": "Жаңы аныктыгын текшергич"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | no": {
    "message": "Жок"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | noCredentialsTryCallingSFromYour": {
    "message": "Эсептик дайындар жок. Сайтыңыздан төмөнкүгө чалып көрүңүз: {PH1}."
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | privateKeypem": {
    "message": "Купуя ачкыч.pem"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | protocol": {
    "message": "Протокол"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | remove": {
    "message": "Өчүрүү"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | rpId": {
    "message": "Ишенимдүү тараптын идентификатору"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | saveName": {
    "message": "Аталышын сактоо"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | setSAsTheActiveAuthenticator": {
    "message": "{PH1} жигердүү аутентификатор катары коюу"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | signCount": {
    "message": "Колтамга саны"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsLargeBlob": {
    "message": "Чоң blob объекттери колдоого алынат"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsResidentKeys": {
    "message": "Ички ачкычтарды колдоого алат"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsUserVerification": {
    "message": "Колдонуучуну текшерүү аракетин колдоого алат"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | transport": {
    "message": "Транспорт"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | useWebauthnForPhishingresistant": {
    "message": "Фишингден коргонуу үчүн WebAuthn'ду колдонуңуз"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | userHandle": {
    "message": "Колдонуучунун маркери"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | uuid": {
    "message": "UUID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | yes": {
    "message": "Ооба"
  },
  "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | showWebauthn": {
    "message": "WebAuthn көрсөтүү"
  },
  "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | webauthn": {
    "message": "WebAuthn"
  },
  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": {
    "message": "Аталыш параметрлери"
  },
  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": {
    "message": "Тилкелерди баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortBy": {
    "message": "Төмөнкү боюнча иргөө"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | SkippingDMatchingLines": {
    "message": "( … Дал келген {PH1} сап өткөрүлүп жиберилүүдө … )"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | additions": {
    "message": "Кошумча:"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | changesDiffViewer": {
    "message": "Өзгөрүүлөрдөгү айырмачылыктарды көрүүчү каражат"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | deletions": {
    "message": "Өчүрүү:"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | breakingChanges": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# кесепеттүү өзгөрүү}other{# кесепеттүү өзгөрүү}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | pageErrors": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# барак катасы}other{# барак катасы}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | possibleImprovements": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# мүмкүн болгон жакшыртуу}other{# мүмкүн болгон жакшыртуу}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | clickToShowIssue": {
    "message": "Көйгөйлөр өтмөгүндөгү көйгөйдү көрсөтүү үчүн чыкылдатыңыз"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | clickToShowIssueWithTitle": {
    "message": "Көйгөйлөр өтмөгүн ачып, \"{title}\" көйгөйүн ачуу үчүн чыкылдатыңыз"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | issueUnavailable": {
    "message": "Көйгөй учурда жеткиликсиз"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspector.ts | addressHasToBeANumberBetweenSAnd": {
    "message": "Дарек {PH1} жана {PH2} сандарынын ортосунда болушу керек"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorPane.ts | noOpenInspections": {
    "message": "Ачык текшерүүлөр жок"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | enterAddress": {
    "message": "Дарегин киргизүү"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | goBackInAddressHistory": {
    "message": "Даректердин таржымалына кайтуу"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | goForwardInAddressHistory": {
    "message": "Даректер таржымалында алдыга өтүү"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | nextPage": {
    "message": "Кийинки бет"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | previousPage": {
    "message": "Мурунку бет"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryValueInterpreter.ts | changeEndianness": {
    "message": "Endianness өзгөртүү"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryValueInterpreter.ts | toggleValueTypeSettings": {
    "message": "Маани түрүнүн жөндөөлөрүн өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | addressOutOfRange": {
    "message": "Даректин эстутум диапазону жок калды"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | changeValueTypeMode": {
    "message": "Режимди өзгөртүү"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | jumpToPointer": {
    "message": "Дарекке секириңиз"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | signedValue": {
    "message": "Signed маани"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | unsignedValue": {
    "message": "Unsigned маани"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplayUtils.ts | notApplicable": {
    "message": "Жок"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterSettings.ts | otherGroup": {
    "message": "Башка"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | memoryInspector": {
    "message": "Эстутумду иликтегич"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | showMemoryInspector": {
    "message": "Эстутум текшерүүчүcүн көрсөтүү"
  },
  "ui/components/panel_feedback/FeedbackButton.ts | feedback": {
    "message": "Пикир билдирүү"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewFeature": {
    "message": "Алдын ала көрүү функциясы"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewText": {
    "message": "Адистерибиз бул функциянын үстүнөн жигердүү иштеп жатышат. Ал тууралуу оюңузду билгибиз келет."
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewTextFeedbackLink": {
    "message": "Пикириңизди билдириңиз."
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | videoAndDocumentation": {
    "message": "Видео жана документтер"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | previewTextFeedbackLink": {
    "message": "Пикириңизди билдириңиз."
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | clickToShowRequestInTheNetwork": {
    "message": "Тармак панелин ачып, {url} URL дареги үчүн сурамды көрсөтүү үчүн чыкылдатыңыз"
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | requestUnavailableInTheNetwork": {
    "message": "Тармак панелинде сурам жөнөтүү жеткиликсиз. Текшерилген баракты кайрадан жүктөп көрүңүз"
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | shortenedURL": {
    "message": "Кыскартылган URL"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | anErrorOccurredWithTheSurvey": {
    "message": "Сурамжылоодо ката кетти"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | openingSurvey": {
    "message": "Сурамжылоо ачылууда …"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | thankYouForYourFeedback": {
    "message": "Пикириңиз үчүн рахмат"
  },
  "ui/components/text_editor/config.ts | codeEditor": {
    "message": "Код түзөткүч"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | close": {
    "message": "Жабуу"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToBottom": {
    "message": "Түбүнө бекитүү"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToLeft": {
    "message": "Солго бекитүү"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToRight": {
    "message": "Оңго бекитүү"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Өзүнчө терезеге ажыратуу"
  },
  "ui/legacy/EmptyWidget.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | allStrings": {
    "message": "Баары"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | clearFilter": {
    "message": "Киргизилген нерсени тазалоо"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | egSmalldUrlacomb": {
    "message": "мисалы: /small[d]+/ url:a.com/b"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | filter": {
    "message": "Чыпка"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | sclickToSelectMultipleTypes": {
    "message": "{PH1}Бир нече түрүн тандоо үчүн чыкылдатыңыз"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | close": {
    "message": "Жабуу"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | dontShowAgain": {
    "message": "Экинчи көрүнбөсүн"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | learnMore": {
    "message": "Кеңири маалымат"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | closeDrawer": {
    "message": "Суурманы жабуу"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | devToolsLanguageMissmatch": {
    "message": "DevTools эми {PH1} жеткиликтүү!"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawer": {
    "message": "Куралдар суурмасы"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawerHidden": {
    "message": "Суурма жашырылды"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawerShown": {
    "message": "Суурма көрсөтүлдү"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | mainToolbar": {
    "message": "Негизги куралдар тилкеси"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moreTools": {
    "message": "Көбүрөөк куралдар"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToBottom": {
    "message": "Аягына жылдыруу"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToTop": {
    "message": "Башына жылдыруу"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | panels": {
    "message": "Панелдер"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevTools'ту кайрадан жүктөө"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | selectFolder": {
    "message": "Папка тандоо"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | selectOverrideFolder": {
    "message": "Өзгөргөн файлдарды сактоо үчүн папка тандаңыз."
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | setToBrowserLanguage": {
    "message": "Ар дайым Chrome'дун тилине дал келсин"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | setToSpecificLanguage": {
    "message": "DevTools'ду {PH1} колдонуу"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | addString": {
    "message": "Кошуу"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | cancelString": {
    "message": "Жокко чыгаруу"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | editString": {
    "message": "Түзөтүү"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | removeString": {
    "message": "Өчүрүү"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | saveString": {
    "message": "Сактоо"
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | debuggingConnectionWasClosed": {
    "message": "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо байланышы жабылды. Себеп: "
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": {
    "message": "DevTools менен кайра туташтыруу"
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectWhenReadyByReopening": {
    "message": "Даяр болгондо, DevTools'ту ачуу менен кайра туташыңыз."
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | cancel": {
    "message": "Жокко чыгаруу"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | dMatches": {
    "message": "{PH1} окшоштук"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | dOfD": {
    "message": "{PH2} ичинен {PH1}"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | findString": {
    "message": "Табуу"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | matchCase": {
    "message": "Арип өлчөмүн эске алуу"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | matchString": {
    "message": "1 дал келүү"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | replace": {
    "message": "Алмаштыруу"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | replaceAll": {
    "message": "Баарын алмаштыруу"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | searchNext": {
    "message": "Кийинкисин издөө"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | searchPrevious": {
    "message": "Мурункуну издөө"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | useRegularExpression": {
    "message": "Көп колдонулуучу сүйлөмдү пайдалануу"
  },
  "ui/legacy/SettingsUI.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "Бир же бир нече жөндөө өзгөртүлдү. Өзгөрүүлөр күчүнө кирүүсү үчүн, кайра жүктөө керектелет."
  },
  "ui/legacy/SettingsUI.ts | srequiresReload": {
    "message": "*Кайра жүктөөнү талап кылууда"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | checked": {
    "message": "белгиленди"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sSS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}, {PH3}"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | unchecked": {
    "message": "белгиленген эмес"
  },
  "ui/legacy/SoftDropDown.ts | noItemSelected": {
    "message": "(эч нерсе тандалган жок)"
  },
  "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSOfS": {
    "message": "{PH1}, {PH3} ичинен {PH2}-сунуш"
  },
  "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSSelected": {
    "message": "{PH1}, сунуш тандалды"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | close": {
    "message": "Жабуу"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeAll": {
    "message": "Баарын жабуу"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeOthers": {
    "message": "Башкаларын жабуу"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeS": {
    "message": "{PH1} өтмөгүн жабуу"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeTabsToTheRight": {
    "message": "Өтмөктөрдү оңго карай жабуу"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moreTabs": {
    "message": "Дагы өтмөктөр"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | previewFeature": {
    "message": "Алдын ала көрүү функциясы"
  },
  "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | devtoolsWasDisconnectedFromThe": {
    "message": "DevTools барактан ажыратылды."
  },
  "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | oncePageIsReloadedDevtoolsWill": {
    "message": "Барак кайра жүктөлгөндөн кийин, DevTools автоматтык түрдө кайра туташат."
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | clearInput": {
    "message": "Киргизилген нерсени тазалоо"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | notPressed": {
    "message": "басылган жок"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | pressed": {
    "message": "басылды"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | anonymous": {
    "message": "(жашыруун)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | anotherProfilerIsAlreadyActive": {
    "message": "Башка профиль түзгүч иштеп жатат"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | asyncCall": {
    "message": "Шайкештирилбеген чалуу"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | cancel": {
    "message": "Жокко чыгаруу"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | close": {
    "message": "Жабуу"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | copyFileName": {
    "message": "Файлдын аталышын көчүрүү"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | copyLinkAddress": {
    "message": "Шилтеме дарегин көчүрүү"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | ok": {
    "message": "Макул"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | openInNewTab": {
    "message": "Жаңы өтмөктө ачуу"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseRejectedAsync": {
    "message": "Убада четке кагылды (шайкеш эмес)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseResolvedAsync": {
    "message": "Убада аткарылды (шайкеш эмес)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | sAsync": {
    "message": "{PH1} (шайкеш эмес)"
  },
  "ui/legacy/ViewManager.ts | sPanel": {
    "message": "{PH1} панели"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aa": {
    "message": "AA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aaa": {
    "message": "AAA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | apca": {
    "message": "APCA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | contrastRatio": {
    "message": "Контрасттын коэффициенти"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | noContrastInformationAvailable": {
    "message": "Контраст тууралуу маалымат жок"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | pickBackgroundColor": {
    "message": "Фондун түсүн тандоо"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | placeholderWithColon": {
    "message": ": {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showLess": {
    "message": "Азыраак көрсөтүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showMore": {
    "message": "Дагы көрсөтүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | toggleBackgroundColorPicker": {
    "message": "Фондун түсүн тандагычты өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | useSuggestedColorStoFixLow": {
    "message": "Төмөнкү контрастты сунушталган {PH1} түсү менен оңдоңуз"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | addToPalette": {
    "message": "Палитрага кошуу"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeAlpha": {
    "message": "Альфаны өзгөртүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeColorFormat": {
    "message": "Түс форматын өзгөртүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeHue": {
    "message": "Кошумча түстү өзгөртүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | clearPalette": {
    "message": "Палитраны тазалоо"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorPalettes": {
    "message": "Түстөр топтому"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorS": {
    "message": "Түс {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | copyColorToClipboard": {
    "message": "Түстү алмашуу буферине көчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | hex": {
    "message": "ОН АЛТЫЛЫК"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | longclickOrLongpressSpaceToShow": {
    "message": "{PH1} кошумча түстөрүн көрүү үчүн коё бербей басып туруңуз"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | pressArrowKeysMessage": {
    "message": "Топтомдун абалын жылдыруу үчүн жебелерди өзгөрткүч менен же алары жок басыңыз. Жебе баскычы Shift баскычы менен чогуу басылса, абалы кененирээк жылат, ал эми Ctrl баскычы менен чогуу басылса, азыраак жана Alt баскычы менен чогуу басылса, андан да азыраак жылат"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | previewPalettes": {
    "message": "Топтомдорду алдын ала көрүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeAllToTheRight": {
    "message": "Баарын оң жакка карай өчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeColor": {
    "message": "Түстү өчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | returnToColorPicker": {
    "message": "Түс тандагычка кайтуу"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | sInS": {
    "message": "{PH1} {PH2} менен"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | toggleColorPicker": {
    "message": "Түс тандагычты өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | cookies": {
    "message": "Cookie файлдары"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | editableCookies": {
    "message": "Түзөтүлүүчү Cookie файлдары"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | na": {
    "message": "Жок"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | name": {
    "message": "Аталышы"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | opaquePartitionKey": {
    "message": "(бүдөмүк)"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | session": {
    "message": "Сеанс"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showIssueAssociatedWithThis": {
    "message": "Бул cookie файлы менен байланышкан маселени көрсөтүү"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showRequestsWithThisCookie": {
    "message": "Ушул сookie файлы менен сурамдарды көрсөтүү"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | size": {
    "message": "Өлчөмү"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourcePortTooltip": {
    "message": "Сookie файлы орнотулган баштапкы портту (1-65535 диапазону) көрсөтөт. Эгер порт белгисиз болсо, -1 көрүнөт."
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourceSchemeTooltip": {
    "message": "Сookie файлы орнотулган баштапкы схеманы (Secure, NonSecure) көрсөтөт. Эгер схема белгисиз болсо, Unset көрүнөт."
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | timeAfter": {
    "message": "{date} кийин"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | timeAfterTooltip": {
    "message": "Мөөнөтү өтүүчү убакыт белгиси {seconds}, ал {date} кийинки күнгө туура келет"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | value": {
    "message": "Маани"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | addNew": {
    "message": "Жаңысын кошуу"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | checked": {
    "message": "белгиленди"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | collapsed": {
    "message": "жыйыштырылды"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | delete": {
    "message": "Жок кылуу"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | editS": {
    "message": "Түзөтүү: \"{PH1}\""
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | emptyRowCreated": {
    "message": "Жадыбалда бош сап түзүлдү. Түзөтүү үчүн эки жолу чыкылдатыңыз же мазмундук менюну колдонуңуз."
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | expanded": {
    "message": "жайылып көрсөтүлдү"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": {
    "message": "Аталыш параметрлери"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | levelS": {
    "message": "{PH1}-деңгээл"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | refresh": {
    "message": "Жаңыртуу"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": {
    "message": "Тилкелерди баштапкы абалга келтирүү"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | rowsS": {
    "message": "Саптар: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sRowS": {
    "message": "{PH1} Сап {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sSUseTheUpAndDownArrowKeysTo": {
    "message": "{PH1} {PH2}, жадыбалдын саптарына өтүү жана алар менен иштөө үчүн өйдө жана ылдый жебе баскычтарын колдонуңуз; Уячаларды биринин артынан бирин окуу үчүн карап чыгуу режимин колдонуңуз."
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortByString": {
    "message": "Төмөнкү боюнча иргөө"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showAllD": {
    "message": "Баарын көрсөтүү ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDAfter": {
    "message": "{PH1} төмөнкүдөн кийин көрүнсүн:"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDBefore": {
    "message": "{PH1} төмөнкүдөн мурун көрүнсүн:"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ViewportDataGrid.ts | collapsed": {
    "message": "жыйыштырылды"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | blur": {
    "message": "Мунарык"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | spread": {
    "message": "Жайылышы"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | type": {
    "message": "Түрү"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | xOffset": {
    "message": "X деңгээли"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | yOffset": {
    "message": "Y деңгээли"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSVarSwatch.ts | sIsNotDefined": {
    "message": "{PH1} аныкталган жок"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/ColorSwatch.ts | shiftclickToChangeColorFormat": {
    "message": "Түсүн өзгөртүү үчүн \"Shift\" баскычын чыкылдатуу"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | PleaseEnterAValidValueForSText": {
    "message": "* {PH1} Текст киргизүү үчүн жарактуу маанини киргизиңиз"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | cssProperties": {
    "message": "CSS мүнөздөмөлөрү"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | deleteS": {
    "message": "Өчүрүү: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fallbackS": {
    "message": "{PH1} артка кайтаруу"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontFamily": {
    "message": "Ариптердин топтому"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSelectorDeletedAtIndexS": {
    "message": "Арипти тандагыч индексти өчүрдү: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSize": {
    "message": "Арип өлчөмү"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontWeight": {
    "message": "Ариптин калыңдыгы"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | lineHeight": {
    "message": "Саптын бийиктиги"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sKeyValueSelector": {
    "message": "{PH1} ачкычынын маанисин тандагыч"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sSliderInput": {
    "message": "{PH1} сыдырып киргизүү"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sTextInput": {
    "message": "{PH1} Текст киргизүү"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sToggleInputType": {
    "message": "{PH1} киргизүү ыкмасын өчүрүү/күйгүзүү"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sUnitInput": {
    "message": "{PH1} бирдигин киргизүү"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | selectorInputMode": {
    "message": "Киргизүү режимин тандагыч"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sliderInputMode": {
    "message": "Сыдырма киргизүү режими"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | spacing": {
    "message": "Боштук калтыруу"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thereIsNoValueToDeleteAtIndexS": {
    "message": "Индекcте өчүрүлө турган маани жок: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thisPropertyIsSetToContainUnits": {
    "message": "Бул мүлктө бирдиктер болушу керек, бирок анда тийиштүү unitsArray аныкталган жок: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | units": {
    "message": "Бирдик"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/CustomPreviewComponent.ts | showAsJavascriptObject": {
    "message": "JavaScript объекти катары көрсөтүү"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | collapseChildren": {
    "message": "Балдарды жыйыштыруу"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copy": {
    "message": "Көчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyPropertyPath": {
    "message": "Мүнөздөмө жолун көчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyValue": {
    "message": "Маанини көчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | dots": {
    "message": "(…)"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | exceptionS": {
    "message": "[Өзгөчө учур: {PH1}]"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | expandRecursively": {
    "message": "Кайталап жайып көрсөтүү"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | invokePropertyGetter": {
    "message": "Мүнөздөмө алуу ыкмасын күйгүзүү"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | longTextWasTruncatedS": {
    "message": "Узун текст кесилди ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noProperties": {
    "message": "Мүнөздөмөлөрү жок"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noPropertyGetter": {
    "message": "Мүнөздөмө алуу ыкмасы жок"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showAllD": {
    "message": "Баарын көрсөтүү ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showMoreS": {
    "message": "Дагы көрсөтүү ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | stringIsTooLargeToEdit": {
    "message": "<сап өтө узун болгондуктан, аны түзөтүү мүмкүн эмес>"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | unknown": {
    "message": "белгисиз"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | unreadable": {
    "message": "<unreadable>"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | empty": {
    "message": "бош"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | emptyD": {
    "message": "бош × {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | thePropertyIsComputedWithAGetter": {
    "message": "Мүнөздөмө алуу ыкмасы менен эсептеп чыгарылат"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | doubleclickToZoomImageClickTo": {
    "message": "Сүрөттү чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки жолу басыңыз. Мурунку сурамдарды көрүү үчүн басыңыз."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | nextFrame": {
    "message": "Кийинки фрейм"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | previousFrame": {
    "message": "Мурунку фрейм"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshot": {
    "message": "Скриншот"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshotForSSelectToView": {
    "message": "{PH1} скриншоту – мурунку сурамдарды көрүү үчүн басыңыз"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | flameChart": {
    "message": "Диаграмма"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sCollapsed": {
    "message": "{PH1} жыйыштырылды"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sExpanded": {
    "message": "{PH1} жайылып көрсөтүлдү"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sHovered": {
    "message": "{PH1} үстүнө алынып келинди"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sSelected": {
    "message": "{PH1} тандалды"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | high": {
    "message": "Жогору"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | highest": {
    "message": "Эң бийик"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | low": {
    "message": "Төмөн"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | lowest": {
    "message": "Эң төмөн"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | medium": {
    "message": "Орто"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | leftResizer": {
    "message": "Сол жактагы терезенин өлчөмүн өзгөрткүч"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | overviewGridWindow": {
    "message": "Жалпы маалымат торчосунун терезеси"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | rightResizer": {
    "message": "Оң терезенин өлчөмүн өзгөрткүч"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/PieChart.ts | total": {
    "message": "Жалпы"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | collectGarbage": {
    "message": "Таштандыны чогултуу"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | flamechartMouseWheelAction": {
    "message": "Диаграмма чычканынын дөңгөлөгүнүн аракети:"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | hideLiveMemoryAllocation": {
    "message": "Эстутумдун аннотацияларын жашыруу"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | liveMemoryAllocationAnnotations": {
    "message": "Эстутумдун аннотациялары"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | scroll": {
    "message": "Сыдыруу"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | showLiveMemoryAllocation": {
    "message": "Эстутумдун аннотацияларын көрсөтүү"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | zoom": {
    "message": "Чоңойтуп/кичирейтүү"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | command": {
    "message": "Буйрук"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | noCommandsFound": {
    "message": "Буйруктар табылган жок"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "Бир же бир нече жөндөө өзгөртүлдү. Өзгөрүүлөр күчүнө кирүүсү үчүн, кайра жүктөө керектелет."
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | run": {
    "message": "Аткаруу"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | noResultsFound": {
    "message": "Эч нерсе табылган жок"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpen": {
    "message": "Тез ачуу"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpenPrompt": {
    "message": "Тез ачуу кеңеши"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
    "message": "{PH1} (Ырастоо үчүн \"Enter\" же жокко чыгаруу үчүн \"Escape\" баскычтарын басыңыз.)"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
    "message": "Жеткиликтүү буйруктарды көрүү үчүн \"?\" белгисин териңиз"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
    "message": "Файлды ачуу"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | runCommand": {
    "message": "Буйрукту аткаруу"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | font": {
    "message": "Арип"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | previewOfFontFromS": {
    "message": "Арипти {PH1} сайтынан карап көрүү"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageAsDataUri": {
    "message": "Сүрөттү маалымат URI катары көчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageUrl": {
    "message": "Сүрөттүн URL'ин көчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dD": {
    "message": "{PH1} × {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | download": {
    "message": "жүктөп алуу"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dropImageFileHere": {
    "message": "Сүрөт файлын бул жерге сүйрөп келиңиз"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | image": {
    "message": "Сүрөт"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | imageFromS": {
    "message": "Сүрөт: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | openImageInNewTab": {
    "message": "Сүрөттү жаңы өтмөктө ачуу"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | saveImageAs": {
    "message": "Сүрөттү төмөнкүдөй сактоо…"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/JSONView.ts | find": {
    "message": "Табуу"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | nothingToPreview": {
    "message": "Алдын ала көрө турган эч нерсе жок"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ResourceSourceFrame.ts | find": {
    "message": "Табуу"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | bytecodePositionXs": {
    "message": "Байт кодунун абалы: 0x{PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dCharactersSelected": {
    "message": "{PH1} символ тандалды"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dLinesDCharactersSelected": {
    "message": "{PH1} сап, {PH2} символ тандалды"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dSelectionRegions": {
    "message": "{PH1} тандоо аймагы"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | lineSColumnS": {
    "message": "{PH1}-сап, {PH2}-тилке"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | loading": {
    "message": "Жүктөлүүдө…"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | prettyPrint": {
    "message": "Кооз басып чыгаруу"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | source": {
    "message": "Булак"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/XMLView.ts | find": {
    "message": "Табуу"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | Spaces": {
    "message": "2 боштук"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | defaultIndentation": {
    "message": "Демейки чегинүү:"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | eSpaces": {
    "message": "8 боштук"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | fSpaces": {
    "message": "4 боштук"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToESpaces": {
    "message": "Чегинүү 8 боштук менен белгиленсин"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToFSpaces": {
    "message": "Чегинүү 4 боштук менен белгиленсин"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToSpaces": {
    "message": "Чегинүү 2 боштук менен белгиленсин"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToTabCharacter": {
    "message": "Өтмөк символуна чегинүү коюу"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | tabCharacter": {
    "message": "Өтмөк символу"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | currentSource": {
    "message": "Учурдагы булак:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | fileSize": {
    "message": "Файлдын өлчөмү:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | imageFromS": {
    "message": "Сүрөт: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicAspectRatio": {
    "message": "Ички тараптардын катнашы:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicSize": {
    "message": "Ички өлчөмү:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedAspectRatio": {
    "message": "Үлгүдөн алып тартылган тараптардын катнашы:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedSize": {
    "message": "Үлгүдөн алып тартылган өлчөм:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | unknownSource": {
    "message": "белгисиз булак"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | addToIgnore": {
    "message": "Скриптти четке кагылгандардын тизмесине кошуу"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | removeFromIgnore": {
    "message": "Четке кагылгандардын тизмесинен өчүрүү"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | showSMoreFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{Дагы # фреймди көрсөтүү}other{Дагы # фреймди көрсөтүү}}"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | unknownSource": {
    "message": "белгисиз"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | auto": {
    "message": "авто"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | linkHandling": {
    "message": "Шилтемелерди иштетүү:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | openUsingS": {
    "message": "{PH1} менен ачуу"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | reveal": {
    "message": "Көрсөтүү"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | revealInS": {
    "message": "Төмөнкүдө ачыкка чыгаруу: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | unknown": {
    "message": "(белгисиз)"
  },
  "ui/legacy/components/utils/TargetDetachedDialog.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocket ажыратылды"
  }
}