{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "ເອກະສານ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "ເອກະສານ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "ດຶງຂໍ້ມູນ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch ແລະ XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "ຟອນ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "ຮູບພາບ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "ຮູບ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "ໄຟລ໌ Manifest"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "ມີເດຍ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ping"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "ການກວດສອບລ່ວງໜ້າ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "ສະຄຣິບ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "ຊີດຮູບແບບ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
    "message": "ແຜງອະນິເມຊັນ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "ແຜງແອັບພລິເຄຊັນ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "ລີ້ນຊັກການປ່ຽນແປງ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "ແຜງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນສຳລັບນັກພັດທະນາ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "ແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "ມຸມມອງບັນຫາ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "ແຜງຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "ແຜງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
    "message": "Security panel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "ແຜງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "ແຖບດ້ານຂ້າງຮູບແບບ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": {
    "message": "ແຜງປະສິດທິພາບ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Adorner"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "ຮູບແບບໜ້າຕາ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "ຄອນໂຊ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "ຕົວດີບັກ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "ຊ່ອງ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "ໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "ມືຖື"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "ປະສິດທິພາບ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "ຄວາມຕໍ່ເນື່ອງ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
    "message": "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "ການສະແດງພາບ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "ຊິ້ງຂໍ້ມູນ"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "ແຄສຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "ໃບຮັບຮອງຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "ຕົວຈັດການໃບຮັບຮອງຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "ການເຊື່ອມຕໍ່ຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "ຖອດລະຫັດ URL ຂໍ້ມູນບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS resolver ຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP ຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP ຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP ຜິດພາດ: ລະຫັດສະຖານະ {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Signed Exchange ຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "ລະບົບຜິດພາດ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ {PH1}"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
    "message": "ໂທລະສັບມືຖືລະດັບຕ່ຳ"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
    "message": "ໂທລະສັບມືຖືລະດັບກາງ"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
    "message": "ອຸປະກອນບໍ່ມີປະສິດທິພາບພຽງພໍ"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "ເຮັດວຽກຊ້າລົງ {PH1} ເທົ່າ"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "ບໍ່ມີການຄວບຄຸມ"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "ບໍ່ພົບຊີດຮູບແບບຕົ້ນສະບັບ."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການໂຫຼດຮູບແບບແຫຼ່ງທີ່ມາ."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "ຫຼັກ"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດເນື້ອຫາສຳລັບ {PH1} ({PH2}) ໄດ້"
  },
  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "ຍົກເລີກການເຊື່ອມຕໍ່ WebSocket ແລ້ວ"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "ການນຳທາງຫາ {PH1} ຖືກກູ້ຄືນຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງ (ໃຫ້ເບິ່ງ https://web.dev/bfcache/)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "ບັນທຶກຕົວແປຊົ່ວຄາວບໍ່ສຳເລັດ."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "ນຳທາງໄປຫາ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ \"{PH1}\" ແລ້ວໆ."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "ເລີ່ມໂປຣໄຟລ໌ \"{PH1}\" ແລ້ວ."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "ບລັອກ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "ບລັອກ Catch"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "ການປິດ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": {
    "message": "ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "ນິພົດ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "ທ້ອງຖິ່ນ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "ໂມດູນ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": {
    "message": "ສະແດງຜົນຄ່າ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "ສະຄຣິບ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "ບລັອກ With"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": {
    "message": "4G ແບບໄວ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "4G ແບບຊ້າ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "ບໍ່ມີເນື້ອຫາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສຳລັບຄຳຮ້ອງຂໍການກວດສອບລ່ວງໜ້າ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "ບໍ່ມີເນື້ອຫາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກຄຳຮ້ອງຂໍນີ້ຖືກປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "ຕອນນີ້ຍັງບໍ່ຮອງຮັບເນື້ອຫາສຳລັບ WebSockets ເທື່ອ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "ບໍ່ມີການຄວບຄຸມ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "ອອບລາຍ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍ DevTools: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "ໂຫຼດ {PH1} ບໍ່ສຳເລັດ: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "ໂຫຼດ {PH1} ແລ້ວໆ: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຂຶ້ນໃນການຈັດເກັບຄຸກກີ້ນີ້."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(ໄບນາຣີ)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກຄຸນສົມບັດໂດເມນຂອງມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍກ່ຽວຂ້ອງກັບ URL ໂຮສປັດຈຸບັນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນໃຊ້ຄຳນຳໜ້າ \"__Secure-\" ຫຼື \"__Host-\" ໃນຊື່ຂອງມັນ ແລະ ລະເມີດກົດລະບຽບເພີ່ມເຕີມທີ່ນຳໃຊ້ກັບຄຸກກີ້ດ້ວຍຄຳນຳໜ້າເຫຼົ່ານີ້ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ຈະຂຽນທັບຄຸກກີ້ດ້ວຍຄຸນສົມບັດ Secure."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameSite=None\" ແຕ່ບໍ່ມີຄຸນສົມບັດ \"Secure\", ເຊິ່ງຈຳເປັນໃນການໃຊ້ \"SameSite=None\"."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"{PH1}\" ແຕ່ມາຈາກຄຳຕອບຂ້າມເວັບໄຊທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຳຕອບຫາການນຳທາງລະດັບສູງສຸດ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ສ່ວນຫົວ Set-Cookie ນີ້ບໍ່ໄດ້ລະບຸຄຸນສົມບັດ \"SameSite\" ແລະ ຖືກຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ \"SameSite=Lax,\" ແລ້ວ ແລະ ມັນຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມາຈາກຄຳຕອບຂ້າມເວັບໄຊທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຳຕອບການນຳທາງລະດັບສູງສຸດ. ຕ້ອງຕັ້ງ Set-Cookie ດ້ວຍ \"SameSite=None\" ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ຂ້າມເວັບໄຊ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"Secure\" ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກໂດເມນຂອງ URL ຄຳຮ້ອງຂໍບໍ່ກົງກັບໂດເມນຂອງຄຸກກີ້ ຫຼື ໂດເມນຂອງ URL ຄຳຮ້ອງໂດເມນຍ່ອຍຂອງຄ່າຄຸນສົມບັດໂດເມນຂອງຄຸກກີ້."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍນະໂຍບາຍ Chrome Enterprise. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຮູບແບບ URL ລະດັບເທິງສຸດ"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍ Storage Access API. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກການທົດລອງການເຊົາໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກການຄາດຄະເນຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນການທົດລອງການເຊົາໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: goo.gle/dt-grace."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍ Storage Access API ລະດັບເທິງສຸດ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກການທົດລອງການເຊົາໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມລະດັບສູງສຸດ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍການຕັ້ງຄ່າຂອງຜູ້ໃຊ້."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນໃຫຍ່ເກີນໄປ. ຂະໜາດຮວມຂອງຊື່ ແລະ ຄ່າຈະຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ 4096 ຕົວອັກສອນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກໄວ້ເນື່ອງຈາກເສັ້ນທາງຂອງມັນບໍ່ກົງກັບເສັ້ນທາງຂອງ superdirectory ຫຼື superdirectory ຂອງເສັ້ນທາງ url ທີ່ຮ້ອງຂໍ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameParty\" ແຕ່ຄຳຮ້ອງຂໍເປັນແບບຂ້າມພາກສ່ວນ. ຄຳຮ້ອງຂໍຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນແບບຂ້າມພາກສ່ວນເນື່ອງຈາກໂດເມນຂອງ URL ຂອງຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ ແລະ ໂດເມນຂອງເຟຣມ/ເອກະສານທີ່ໃສ່ມາໃນຊັບພະຍາກອນນັ້ນຕ່າງບໍ່ແມ່ນທັງເຈົ້າຂອງ ຫຼື ສະມາຊິກໃນຊຸດພາກສ່ວນທຳອິດດຽວກັນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameSite=Lax\" ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍຖືກສ້າງມາຈາກເວັບໄຊອື່ນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການນຳທາງລະດັບສູງສຸດ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameSite=None\" ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໝາຍເປັນ \"Secure\". ຄຸກກີ້ທີ່ບໍ່ມີການຈຳກັດ SameSite ຈະຕ້ອງໝາຍເປັນ \"Secure\" ແລະ ສົ່ງຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameSite=Strict\" ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍຖືກສ້າງມາຈາກເວັບໄຊອື່ນ. ນີ້ຮວມເຖິງຄຳຮ້ອງຂໍການນຳທາງລະດັບສູງສຸດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍເວັບໄຊອື່ນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ລະບຸຄຸນສົມບັດ \"SameSite\" ເມື່ອມັນຖືກຈັດເກັບ ແລະ ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ \"SameSite=Lax\" ແລະ ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກຄຳຮ້ອງຂໍຖືກສ້າງຈາກເວັບໄຊອື່ນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການນຳທາງລະດັບສູງສຸດ. ຕ້ອງຕັ້ງຄຸກກີ້ດ້ວຍ \"SameSite=None\" ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ຂ້າມເວັບໄຊ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameSite=Lax\" ແຕ່ຄຳຮ້ອງຂໍເປັນແບບຂ້າມເວັບໄຊ ແລະ ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການນຳທາງລະດັບສູງສຸດ. ຄຳຮ້ອງຂໍນີ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າຂ້າມເວັບໄຊເນື່ອງຈາກ URL ມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເວັບໄຊປັດຈຸບັນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameSite=Strict\" ແຕ່ຄຳຮ້ອງຂໍເປັນແບບຂ້າມເວັບໄຊ. ນີ້ຮວມເຖິງຄຳຮ້ອງຂໍການນຳທາງລະດັບສູງສຸດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍເວັບໄຊອື່ນ. ຄຳຮ້ອງຂໍນີ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າຂ້າມເວັບໄຊເນື່ອງຈາກ URL ມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເວັບໄຊປັດຈຸບັນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ລະບຸຄຸນສົມບັດ \"SameSite\" ເມື່ອມັນຖືກຈັດເກັບ, ຖືກຕັ້ງເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ \"SameSite=Lax\"\" ແລະ ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກຄຳຮ້ອງຂໍເປັນແບບຂ້າມເວັບໄຊ ແລະ ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການນຳທາງລະດັບສູງສຸດ. ຄຳຮ້ອງຂໍນີ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າຂ້າມເວັບໄຊເນື່ອງຈາກ URL ມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເວັບໄຊປັດຈຸບັນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກໄວ້ເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"Secure\" ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ປອດໄພ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "ລະບົບບໍ່ສົນໃຈສ່ວນຫົວ Set-Cookie ໃນການຕອບກັບຈາກ URL ແລ້ວ: {PH1}. ຂະໜາດຮວມຂອງຊື່ ແລະ ຄ່າຈະຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ 4096 ຕົວອັກສອນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ເພື່ອຈັດເກັບຄຸກກີ້."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມີການປັງທຸງ Chrome ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມໃນແຜງບັນຫາ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "ສ່ວນຫົວ Set-Cookie ນີ້ບໍ່ໄດ້ລະບຸຄຸນສົມບັດ \"SameSite\", ຖືກຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ \"SameSite=Lax\"\" ແລ້ວ ແລະ ມັນຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມາຈາກຄຳຕອບຂ້າມເວັບໄຊທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຳຕອບການນຳທາງລະດັບສູງສຸດ. ການຕອບນີ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າຂ້າມເວັບໄຊເນື່ອງຈາກ URL ມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເວັບໄຊປັດຈຸບັນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "ສ່ວນຫົວ Set-Cookie ນີ້ມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (ຕົວອັກສອນຄວບຄຸມ ASCII ທີ່ຕ້ອງຫ້າມ ຫຼື ຕົວອັກສອນແຖບຖ້າມັນປາກົດຢູ່ກາງຂອງຊື່ຄຸກກີ້, ຄ່າ, ຊື່ຄຸນສົມບັດ ຫຼື ຄ່າຄຸນສົມບັດ)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "ສ່ວນຫົວ Set-Cookie ນີ້ມີໄວຍາກອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameParty\" ແຕ່ຄຳຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວເປັນແບບຂ້າມພາກສ່ວນ. ຄຳຮ້ອງຂໍຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນແບບຂ້າມພາກສ່ວນເນື່ອງຈາກໂດເມນຂອງ URL ຂອງຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ ແລະ ໂດເມນຂອງເຟຣມ/ເອກະສານທີ່ໃສ່ມາຂອງຊັບພະຍາກອນນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຈົ້າຂອງ ຫຼື ສະມາຊິກຂອງຊຸດພາກສ່ວນທຳອິດດຽວກັນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ເພື່ອຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"SameParty\" ແຕ່ກໍມີຄຸນສົມບັດທີ່ຂັດແຍ່ງກັນອື່ນໆນຳ. Chrome ຕ້ອງໃຊ້ຄຸກກີ້ທີ່ໃຊ້ຄຸນສົມບັດ \"SameParty\" ເພື່ອໃຫ້ມີຄຸນສົມບັດ \"Secure\" ນຳ ແລະ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກຈຳກັດເປັນ \"SameSite=Strict\"."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມັນມີຄຸນສົມບັດ \"{PH1}\" ແຕ່ມາຈາກຄຳຕອບຂ້າມເວັບໄຊທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຳຕອບຫາການນຳທາງລະດັບສູງສຸດ. ການຕອບນີ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າຂ້າມເວັບໄຊເນື່ອງຈາກ URL ມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເວັບໄຊປັດຈຸບັນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ເພື່ອຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກຄຸກກີ້ໃຫຍ່ເກີນໄປ. ຂະໜາດຮວມຂອງຊື່ ແລະ ຄ່າຈະຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ 4096 ຕົວອັກສອນ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມີການປັງທຸງ Chrome ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມໃນແຜງບັນຫາ."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນການຕັ້ງຄຸກກີ້ຜ່ານສ່ວນຫົວ Set-Cookie ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຂຶ້ນໃນເວລາສົ່ງຄຸກກີ້ນີ້."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "ຄຸກກີ້ນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນຕົວດີບັກແລ້ວ"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "ຍົກເລີກການໂຫຼດແລ້ວເນື່ອງຈາກມີການໂຫຼດໜ້າທີ່ກວດສອບແລ້ວຄືນໃໝ່"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫຼດບັນທຶກ"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
    "message": "ບໍ່ພົບໜ້າຈໍໂຮສ"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງທີ່ມາໃຫ້"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "ລຶບ ຫຼື ເອົາສະຄຣິບອອກແລ້ວ."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດແຫຼ່ງທີ່ມາສະຄຣິບໄດ້."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "ພົບ syntax ທີ່ເຊົາໃຊ້ໄປແລ້ວ ກະລຸນາໃຊ້: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "ບໍ່ສົນໃຈພາຣາມິເຕີ \"{PH1}\" ທີ່ຊ້ຳກັນແລ້ວ."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "ມີຕົວອັກສອນຕໍ່ທ້າຍທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "ບໍ່ພົບຄ່າສຳລັບພາຣາມິເຕີ \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດແຍກວິເຄາະ \"{PH1}\" ຄ່າ \"{PH2}\" ໄດ້."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກພາຣາມິເຕີ \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ServiceWorkerCacheAgent ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການລຶບຂໍ້ມູນແຄສ {PH1} ໃນແຄສ: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "ເປີດນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "ກຳລັງເປີດການນຳໃຊ້"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "ຕິດຕັ້ງແລ້ວ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "ກໍາລັງຕິດຕັ້ງ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "ໃໝ່"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "ຊ້ຳຊ້ອນ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "ກຳລັງເຮັດວຽກ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "ກໍາລັງເລີ່ມ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "ຢຸດແລ້ວ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "ກຳລັງຢຸດ"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": {
    "message": "ບລັອກ"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": {
    "message": "ການປິດ"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": {
    "message": "ທ້ອງຖິ່ນ"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": {
    "message": "ສະແດງຜົນຄ່າ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "ສະພາວະຕາບອດທຸກສີ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສີ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "ສະພາວະເບິ່ງເຫັນມົວ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "ບັນທຶກການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "ຕົວຈັດຮູບແບບກຳນົດເອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "ສະພາວະຕາບອດສີຂຽວ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສີຂຽວ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນແບບບໍ່ພ້ອມກັນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ຮູບແບບ AVIF"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແຄສໃນລະຫວ່າງທີ່ DevTools ເປີດຢູ່"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ຟອນໃນເຄື່ອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການບລັອກຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ຮູບແບບ WebP"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "ຢ່າບັນທຶກການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "ຢ່າຈຳລອງໜ້າທີ່ຖືກໂຟກັສ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "ຢ່າຈຳລອງຄວາມບົກພ່ອງທາງການເບິ່ງເຫັນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "ຢ່າຈຳລອງ CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "ຢ່າຈຳລອງປະເພດມີເດຍ CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "ຢ່າຂະຫຍາຍແຖວຊ່ອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "ຢ່າໄຮໄລ້ເຟຣມໂຄສະນາ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອພົບຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງເກັບບັນທຶກເມື່ອນຳທາງເວັບ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "ຢ່າສະແດງພື້ນທີ່ທີ່ມີຊື່ຊ່ອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "ຢ່າສະແດງຂະໜາດການຕິດຕາມຊ່ອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "ຢ່າສະແດງໄມ້ບັນທັດເມື່ອເລື່ອນໄປໃສ່"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ຈຳລອງໜ້າທີ່ໂຟກັສໄວ້"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "ຈຳລອງສະພາວະຕາບອດທຸກສີ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສີ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ຈຳລອງໂໝດມືດອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "ຈຳລອງສະພາວະເບິ່ງເຫັນມົວ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "ຈຳລອງ CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "ຈຳລອງຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "ຈຳລອງປະເພດມີເດຍ CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "ຈຳລອງປະເພດມີເດຍການພິມ CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "ຈຳລອງປະເພດມີເດຍໜ້າຈໍ CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "ຈຳລອງສະພາວະຕາບອດສີຂຽວ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສີຂຽວ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "ຈໍາລອງສະພາວະຕາບອດສີແດງ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສີແດງ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "ຈໍາລອງການຫຼຸດຄອນທຣາສ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "ຈໍາລອງສະພາວະຕາບອດສີຟ້າ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສີຟ້າ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "ຈຳລອງສະພາວະບົກພ່ອງທາງການເບິ່ງເຫັນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ຮູບແບບ AVIF"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ແຄສ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ຟອນໃນເຄື່ອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການບລັອກຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "ອະນຸຍາດໃຫ້ DevTools ໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ, ເຊັ່ນ: ແຜນທີ່ຕົ້ນສະບັບ, ຈາກເສັ້ນທາງໄຟລ໌ຣີໂໝດ. ປິດການນຳໃຊ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເນື່ອງຈາກເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພ."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "ເປິດການນຳໃຊ້ຮູບແບບ WebP"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "ຂະຫຍາຍເສັ້ນຊ່ອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ເຊື່ອງຕົວວັດແທກເຟຣມຕໍ່ວິນາທີ (FPS)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "ເຊື່ອງຂອບຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "ເຊື່ອງຂອບເຂດການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "ເຊື່ອງປ້າຍກຳກັບແຖວ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "ເຊື່ອງສີ່ແຈກສາກກະພິບໃນການສະແດງຜົນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "ເຊື່ອງຄໍຂວດປະສິດທິພາບການເລື່ອນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "ໄຮໄລ້ເຟຣມໂຄສະນາ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
    "message": "ການປິດໃຊ້ແຄສຂອງເຄືອຂ່າຍຈະຈຳລອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ຄ້າຍຄືກັບຜູ້ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "ການບລັອກຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "ບໍ່ມີການຈຳລອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "ເກັບບັນທຶກເມື່ອນຳທາງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "ພິມ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "ສະພາວະຕາບອດສີແດງ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສີແດງ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "ຄິວຣີ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "ຫຼຸດຄອນທຣາສ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "ໜ້າຈໍ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "ສະແດງຊື່ພື້ນທີ່"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ສະແດງຕົວວັດແທກເຟຣມຕໍ່ວິນາທີ (FPS)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "ສະແດງພື້ນທີ່ທີ່ມີຊື່ແບບຊ່ອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "ສະແດງຂະໜາດຕິດຕາມຊ່ອງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "ສະແດງຂອບຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "ສະແດງຂອບເຂດການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "ສະແດງປ້າຍກຳກັບແຖວ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "ສະແດງຊື່ແຖວ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "ສະແດງໝາຍເລກແຖວ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "ສະແດງຂອບກະພິບການສະແດງພາບ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "ສະແດງໄມ້ບັນທັດເມື່ອເລື່ອນໄປໃສ່"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "ສະແດງຈຸດຄໍຂວດຂອງປະສິດທິພາບການເລື່ອນ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "ສະແດງຂະໜາດການຕິດຕາມ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "ສະພາວະຕາບອດສີຟ້າ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນສີຟ້າ)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript ຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "ຫຼັກ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "ເປີດ DevTools ສະເພາະສຳລັບ Node.js"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "ແຖບ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "ໜ້າ: ບໍ່ໄດ້ເລືອກ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "ໜ້າ: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ຮູບແບບຮູບພາບ AVIF"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ຟອນໃນເຄື່ອງ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ຮູບແບບຮູບພາບ WebP"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ local() ໃນ @font-face ກົດລະບຽບ. ຕ້ອງໂຫຼດໜ້າເວັບຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ຈຳລອງໜ້າທີ່ໂຟກັສໄວ້"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດມືດອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "ໂຟກັສໜ້າໄວ້. ໃຊ້ທົ່ວໄປສໍາລັບການດີບັກ​ອົງປະກອບທີ່ຫາຍໄປ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດມືດອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຕັ້ງ prefers-color-scheme ເປັນ dark."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS color-gamut"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "ບັງຄັບໃຊ້ຄຸນສົມບັດມີເດຍສີທີ່ບັງຄັບຂອງ CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-color-scheme"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-contrast"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-reduced-data"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "ບັງຄັບໃຊ້ຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-reduced-motion"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-reduced-transparency"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "ບັງຄັບປະເພດມີເດຍສຳລັບການພິມທົດສອບ ແລະ ຮູບແບບໜ້າຈໍ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "ບັງຄັບໃຊ້ການຈຳລອງພາວະບົກພ່ອງໃນການເບິ່ງເຫັນ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "ສະຖິຕິການສະແດງຜົນເຟຣມ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "ໄຮໄລ້ເຟຣມໂຄສະນາ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "ພື້ນທີ່ໄຮໄລ້ຂອງໜ້າ (ສີຟ້າ) ທີ່ຖືກເລື່ອນ. ອາດບໍ່ເໝາະສຳລັບຄົນທີ່ມີແນວໂນ້ມເປັນພະຍາດລົມຊັກທີ່ຄົນເຈັບໄວຕໍ່ແສງກະຕຸ້ນ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "ພື້ນທີ່ໄຮໄລ້ຂອງໜ້າ (ສີຂຽວ) ທີ່ຕ້ອງສະແດງຜົນໃໝ່. ອາດບໍ່ເໝາະສຳລັບຄົນທີ່ມີແນວໂນ້ມເປັນພະຍາດລົມຊັກທີ່ຄົນເຈັບໄວຕໍ່ແສງກະຕຸ້ນ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "ໄຮໄລ້ອົງປະກອບ (ສີຟ້າອົມຂຽວ) ທີ່ອາດເຮັດໃຫ້ການເລື່ອນລູກກິ້ງຊ້າລົງ, ຮວມທັງຕົວຈັດການເຫດການທີ່ມີການແຕະ ແລະ ການໃຊ້ລູກກິ້ງເມົ້າ ແລະ ສະຖານະການເລື່ອນຊຸດຂໍ້ຄວາມຫຼັກອື່ນໆ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "ກວດພົບໄຮໄລ້ເຟຣມ (ສີແດງ) ວ່າເປັນໂຄສະນາ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "ຂອບໂຄງຮ່າງ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "ບໍລິເວນທີ່ມີການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "ການກະພິບການສະແດງຜົນ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "ອັດຕາການສົ່ງຂໍ້ມູນເຟຣມຂອງແຜນຜັງ, ການກະຈາຍເຟຣມທີ່ວາງແລ້ວ, ແລະ ໜ່ວຍຄວາມຈຳ GPU."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "ຕ້ອງໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ ແລະ ປິດການນຳໃຊ້ການແຄສສຳລັບຄຳຮ້ອງຂໍຮູບພາບ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "ບັນຫາປະສິດທິພາບການເລື່ອນ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "ສະແດງຂອບ (ສົ້ມ/ຂຽວເຫຼືອງ) ແລະ ຊ່ອງ (ຟ້າຂຽວ) ຂອງຊັ້ນຂໍ້ມູນ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "ເປີດ DevTools ອັດຕະໂນມັດສຳລັບປັອບອັບ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "ບລັອກໂຄສະນາຢູ່ເວັບໄຊນີ້"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "ສະພາວະບົກພ່ອງໃນການເບິ່ງເຫັນສີ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "ປະເພດມີເດຍ CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການວາງທັບສະຖານະທີ່ຢຸດຊົ່ວຄາວ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "ຢ່າເປີດ DevTools ອັດຕະໂນມັດສຳລັບປັອບອັບ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "ບັງຄັບການບລັອກໂຄສະນາຢູ່ເວັບໄຊນີ້"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "ໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່ແບບທັງໝົດ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "ໂຄງຮ່າງ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "ສະແດງຜົນ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "ໂຫຼດໜ້າເວັບໃໝ່"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "ການສະແດງພາບ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "ສະແດງໂຄສະນາຢູ່ເວັບໄຊນີ້, ຫາກອະນຸຍາດ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "ສະແດງການສະແດງພາບ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "ສະຫຼັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-color-scheme"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "ສະພາວະບົກພ່ອງຂອງການເບິ່ງເຫັນ"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "ຫຼັກ"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "ສະຄຣິບ"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "ສະແດງສະຄຣິບ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "ປັບແຕ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມ DevTools"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "ດ້ານທີ່ຕ້ອງຈອດໄວ້"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "ໃຊ້ລູກສອນຊ້າຍ ແລະ ຂວາເພື່ອນຳທາງຕົວເລືອກ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "ຈອດໄວ້ລຸ່ມສຸດ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "ຈອດໄວ້ຊ້າຍ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "ຈອດໄວ້ຂວາ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ໂຟກັສໜ້າ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "ຊ່ວຍເຫຼືອ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "ເຊື່ອງລິ້ນຊັກຄອນໂຊ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "ການວາງຕຳແໜ່ງຂອງເຄື່ອງມືສຳລັບນັກພັດທະນາເວັບສຳພັນກັບໜ້າ. ({PH1} ເພື່ອຄືນຄ່າຕຳແໜ່ງຫຼ້າສຸດ)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "ສະແດງລິ້ນຊັກຄອນໂຊ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ຢຸດຈອດໄປໃສ່ໜ້າຈໍແຍກຕ່າງຫາກ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "ອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": {
    "message": "ອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "ລຸ່ມສຸດ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "ພາສາສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "ຍົກເລີກການຊອກຫາ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "ມືດ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "ມືດ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "ຈອດໄວ້ລຸ່ມສຸດ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "ຈອດໄວ້ຊ້າຍ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "ຈອດໄວ້ຂວາ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງຈັບຄູ່ຮູບແບບສີຂອງ Chrome"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ທາງລັດ Ctrl + 1-9 ເພື່ອສະຫຼັບແຜງ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ທາງລັດ ⌘ + 1-9 ເພື່ອສະຫຼັບແຜງ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "ຊອກຫາຜົນຕໍ່ໄປ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "ຊອກຫາຜົນການຊອກຫາກ່ອນໜ້າ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ໂຟກັສໜ້າ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "ລວງນອນ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "ພາສາ:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "ຊ້າຍ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "ແຈ້ງ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "ດອກໄຟ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": {
    "message": "ຈັບຄູ່ຮູບແບບສີຂອງ Chrome"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "ຈັບຄູ່ຮູບແບບສີຂອງ Chrome"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": {
    "message": "ຈັບຄູ່ສີຂອງ DevTools ກັບຮູບແບບສີສັນຂອງ Chrome ທີ່ປັບແຕ່ງ (ເມື່ອເປີດໃຊ້)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "ແຜງຕໍ່ໄປ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "ໂຄງຮ່າງແຜງ:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "ແຜງກ່ອນໜ້າ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "ໂຫຼດ DevTools ໃໝ່"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "ຣີເຊັດລະດັບການຊູມ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "ກູ້ຕຳແໜ່ງຈອດຫຼ້າສຸດຄືນ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "ຂວາ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການຊອກຫາທັນທີທີ່ທ່ານພິມ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "ຊອກຫາທັນທີທີ່ທ່ານພິມ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "ຊອກຫາໃນແຜງ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ຊອກຫາທັນທີທີ່ທ່ານພິມ (ກົດ Enter ເພື່ອຊອກຫາ)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": {
    "message": "ປ່ຽນເປັນຮູບແບບສີສັນທີ່ຕ້ອງການຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "ສະຫຼັບໄປຫາຮູບແບບສີສັນແຈ້ງ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "ຮູບແບບສີສັນ:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "ສະຫຼັບລິ້ນຊັກ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ຢຸດຈອດໄປໃສ່ໜ້າຈໍແຍກຕ່າງຫາກ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "ຢຸດຈອດແລ້ວ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "ໃຊ້ໂຄງຮ່າງແຜງອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "ໃຊ້ໂຄງຮ່າງແຜງລວງນອນ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "ໃຊ້ໂຄງຮ່າງແຜງລວງຕັ້ງ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "ລວງຕັ້ງ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "ຊູມເຂົ້າ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "ຊູມອອກ"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "ເພີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "ທີ່ຢູ່ເຄືອຂ່າຍ (ເຊັ່ນ:. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ລະບຸການເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "ຄຳແນະນຳການດີບັກ Node.js"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "ລະບຸປາຍທາງເຄືອຂ່າຍ ແລະ ເຄື່ອງມືສຳລັບນັກພັດທະນາຈະເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ອ່ານ {PH1} ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
    "message": "DevTools - Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "ຫຼັກ"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "ການເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "ໂນດ"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "ໂນດ"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "ສະແດງການເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "ສະແດງໂນດ"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "ຫຼັກ"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "ການມອບສິດຈະບໍ່ຄອບຄຸມໂດຍສັນຍາລັກດອກຈັນ (*) ໃນການຈັດການ CORS Access-Control-Allow-Headers."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "ຄວນໃຊ້ຄຸນສົມບັດ disableRemotePlayback ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ການເຊື່ອມໂຍງການສົ່ງສັນຍານແທນການໃຊ້ຕົວເລືອກ -internal-media-controls-overlay-cast-button."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "ຄ່າລັກສະນະ CSS slider-vertical ບໍ່ເປັນມາດຕະຖານ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "ບລັອກຄຳຮ້ອງຂໍແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນທີ່ URL ມີຕົວອັກສອນຍະຫວ່າງທີ່ຖືກລຶບອອກໄປແລ້ວ \\(n|r|t) ແລະ ທີ່ໜ້ອຍກວ່າຕົວອັກສອນ (<) ໄວ້ແລ້ວ. ກະລຸນາລຶບແຖວໃໝ່ອອກ ແລະ ປ່ຽນສ່ວນທີ່ໜ້ອຍກວ່າຕົວອັກສອນໃຫ້ເປັນລະຫັດຈາກບ່ອນຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ຄ່າຄຸນສົມບັດອົງປະກອບເພື່ອໂຫຼດແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານີ້."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນ chrome.loadTimes() ແລ້ວ, ໃຫ້ໃຊ້ API ແບບມາດຕະຖານແທນ: ໃນເວລາການນຳທາງ 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນ chrome.loadTimes() ແລ້ວ, ໃຫ້ໃຊ້ API ແບບມາດຕະຖານແທນ: Paint Timing."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນ chrome.loadTimes() ແລ້ວ, ໃຫ້ໃຊ້ API ແບບມາດຕະຖານແທນໃນ: nextHopProtocol ໃນເວລາການນຳທາງ 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "ຄຸກກີ້ທີ່ມີຕົວອັກສອນ \\(0|r|n) ຈະຖືກປະຕິເສດແທນທີ່ຈະຕັດໃຫ້ສັ້ນລົງ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນການອະນຸໂລມນະໂຍບາຍຕົ້ນທາງດຽວກັນໂດຍການຕັ້ງຄ່າ document.domain ແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກປິດການນຳໃຊ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ຄຳເຕືອນສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນນີ້ແມ່ນສຳລັບການເຂົ້າເຖິງຂ້າມຕົ້ນທາງທີ່ຖືກເປີດການນຳໃຊ້ໂດຍການຕັ້ງຄ່າ document.domain."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "ການເອີ້ນໃຊ້ window.alert ຈາກ iframe ແບບຂ້າມຕົ້ນທາງເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກໃນອະນາຄົດ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
    "message": "ການເອີ້ນໃຊ້ window.confirm ຈາກ iframe ແບບຂ້າມຕົ້ນທາງເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກໃນອະນາຄົດ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
    "message": "ເຫດການການປ່ຽນແປງ DOM, ເຊິ່ງຮວມທັງ DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument ແລະ DOMCharacterDataModified ແມ່ນເຊົາຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກ. ກະລຸນາໃຊ້ MutationObserver ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
    "message": "ການສະໜັບສະໜູນຂໍ້ມູນ: URL ໃນ SVGUseElement ແມ່ນຈະເຊົາຖືກນຳໃຊ້ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກໃນອະນາຄົດ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ getCurrentPosition() ແລະ watchPosition() ຢູ່ຕົ້ນທາງທີ່ບໍ່ປອດໄພໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຄວນພິຈາລະນາການສະຫຼັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໄປເປັນຕົ້ນທາງທີ່ປອດໄພ, ເຊັ່ນ: HTTPS. ກະລຸນາອ່ານລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນ https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນ getCurrentPosition() ແລະ watchPosition() ຢູ່ຕົ້ນທາງທີ່ບໍ່ປອດໄພແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຄວນພິຈາລະນາການສະຫຼັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໄປເປັນຕົ້ນທາງທີ່ປອດໄພ, ເຊັ່ນ: HTTPS. ກະລຸນາອ່ານລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນ https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ getUserMedia() ຢູ່ຕົ້ນທາງທີ່ບໍ່ປອດໄພໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຄວນພິຈາລະນາການສະຫຼັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໄປເປັນຕົ້ນທາງທີ່ປອດໄພ, ເຊັ່ນ: HTTPS. ກະລຸນາອ່ານລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນ https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
  },
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
    "message": "ເຊົາສະໜັບສະໜຸນ RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address ຫຼື RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
    "message": "ຕົ້ນທາງຜູ້ຂ້າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ກໍານົດເອງຈາກເຫດການພະນັກງານບໍລິການ canmakepayment ຖືກເຊົາໃຊ້ ແລະ ຖືກລຶບອອກ: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
  },
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
    "message": "ເວັບໄຊມີການຮ້ອງຂໍແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຍ່ອຍຈາກເຄືອຂ່າຍທີ່ມັນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ເນື່ອງຈາກຕຳແໜ່ງເຄືອຂ່າຍທີ່ມີສິດຂອງຜູ້ໃຊ້ຂອງມັນເທົ່ານັ້ນ. ຄຳຮ້ອງຂໍເຫຼົ່ານີ້ຈະເປີດເຜີຍອຸປະກອນ ແລະ ເຊີບເວີທີ່ບໍ່ແມ່ນສາທາລະນະໄປສູ່ອິນເຕີເນັດ, ເຊິ່ງຈະເພີ່ມຄວາມສ່ຽງໃນການໂຈມຕີເພື່ອປອມແປງຄຳຮ້ອງຂໍຂ້າມເວັບໄຊ (CSRF) ແລະ/ຫຼື ການຮົ່ວໄຫຼຂໍ້ມູນ. ເພື່ອຫຼຸດຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານີ້, Chrome ຈຶ່ງສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນຄຳຮ້ອງຂໍໄປຫາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຍ່ອຍທີ່ບໍ່ແມ່ນສາທາລະນະເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນຈາກບໍລິບົດທີ່ບໍ່ປອດໄພ ແລະ ຈະເລີ່ມບລັອກພວກມັນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
    "message": "ຊ່ອງ dailyUpdateUrl ຂອງ InterestGroups ທີ່ໄດ້ສົ່ງຜ່ານຫາ joinAdInterestGroup() ໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນ updateUrl, ເພື່ອສະທ້ອນພຶດຕິກຳໃຫ້ຖືກຕ້ອງຍິ່ງຂຶ້ນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ CSS ໄດ້ຈາກ URL file: ເວັ້ນແຕ່ພວກມັນຈະລົງທ້າຍດ້ວຍນາມສະກຸນໄຟລ໌ .css."
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນການໃຊ້ SourceBuffer.abort() ເພື່ອຍົກເລີກການລຶບໄລຍະທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນຂອງ remove() ແລ້ວເນື່ອງຈາກມີການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນຈຳເພາະ. ການຮອງຮັບຈະຖືກລຶບອອກໃນອະນາຄົດ. ທ່ານຄວນຕິດຕາມເຫດການ updateend ແທນ. abort() ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອຍົກເລີກການເພີ່ມເຕີມຂອງມີເດຍທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນ ຫຼື ຣີເຊັດສະຖານະຕົວແຍກວິເຄາະເທົ່ານັ້ນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນການຕັ້ງຄ່າ MediaSource.duration ທີ່ຕ່ຳກວ່າເວລາພຣີເຊັນເທເຊິນສູງທີ່ສຸດຂອງເຟຣມທີ່ຂຽນລະຫັດໄວ້ທີ່ມີການບັບເຟີໃດກໍຕາມແລ້ວເນື່ອງຈາກມີການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນຈຳເພາະ. ການຮອງຮັບການລຶບມີເດຍທີ່ມີການບັບເຟີແລ້ວທີ່ຖືກຕັດໃຫ້ສັ້ນລົງແບບທາງອ້ອມຈະຖືກລຶບອອກໃນອະນາຄົດ. ທ່ານຄວນໃຊ້ remove(newDuration, oldDuration) ແບບຈະແຈ້ງຢູ່ sourceBuffers ທັງໝົດແທນ, ເຊິ່ງ newDuration < oldDuration."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
    "message": "Web MIDI ຈະຂໍການອະນຸຍາດເພື່ອໃຊ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ໄດ້ລະບຸ sysex ໃນ MIDIOptions ກໍຕາມ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
    "message": "ຈະບໍ່ມີການໃຊ້ API ການແຈ້ງເຕືອນຈາກຕົ້ນທາງທີ່ບໍ່ປອດໄພອີກຕໍ່ໄປ. ທ່ານຄວນພິຈາລະນາການສະຫຼັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໄປຫາຕົ້ນທາງທີ່ປອດໄພ, ເຊັ່ນ: HTTPS. ກະລຸນາອ່ານລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນ https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
    "message": "ການອະນຸຍາດສຳລັບ API ການແຈ້ງເຕືອນອາດບໍ່ມີການຮ້ອງຂໍຈາກ iframe ຂ້າມຕົ້ນທາງອີກຕໍ່ໄປ. ທ່ານຄວນພິຈາລະນາການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດຈາກເຟຣມທີ່ຢູ່ລະດັບເທິງສຸດ ຫຼື ເປີດໜ້າຈໍໃໝ່ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
    "message": "ຕົວເລືອກ imageOrientation: 'none' ໃນ createImageBitmap ເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ createImageBitmap ກັບຕົວເລືອກ {imageOrientation: 'from-image'} ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
    "message": "ຮຸ້ນສ່ວນຂອງທ່ານກຳລັງເຈລະຈາເວີຊັນ (D)TLS ທີ່ເຊົາໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາກວດສອບກັບຮຸ້ນສ່ວນຂອງທ່ານເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້."
  },
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
    "message": "ການລະບຸ overflow: visible ຢູ່ແທັກ img, video ແລະ canvas ອາດເຮັດໃຫ້ພວກມັນສ້າງເນື້ອຫາພາບນອກຂອບເຂດອົງປະກອບ. ກະລຸນາເບິ່ງ https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
    "message": "ເຊົາສະໜັບສະໜຸນ paymentManager.instruments ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ການຕິດຕັ້ງ just-in-time ສຳລັບຕົວຈັດການການຈ່າຍເງິນແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
    "message": "ການເອີ້ນ PaymentRequest ຂອງທ່ານບາຍພາສຄຳສັ່ງ Content-Security-Policy (CSP) connect-src. ລະບົບເຊົາສະໜັບສະໜຸນການບາຍພາສນີ້ແລ້ວ. ກະລຸນາເພີ່ມຕົວລະບຸວິທີການຈ່າຍເງິນຈາກ PaymentRequest API (ໃນຊ່ອງຂໍ້ມູນ supportedMethods) ໄປໃສ່ຄຳສັ່ງ CSP connect-src ຂອງທ່ານ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
    "message": "ເຊົາສະໜັບສະໜຸນ StorageType.persistent ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ navigator.storage ທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
    "message": "<source src> ທີ່ມີ <picture> ຫຼັກນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຈະຖືກເພີກເສີຍ. ກະລຸນາໃຊ້ <source srcset> ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
    "message": "webkitCancelAnimationFrame ແມ່ນສະເພາະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. ກະລຸນາໃຊ້ cancelAnimationFrame ແບບມາດຕະຖານແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
    "message": "webkitRequestAnimationFrame ແມ່ນສະເພາະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. ກະລຸນາໃຊ້ requestAnimationFrame ແບບມາດຕະຖານແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen ເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ Document.fullscreenElement ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() ເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ Element.requestFullscreen() ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() ເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ Element.requestFullscreen() ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() ເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ Document.exitFullscreen() ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() ເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ Document.exitFullscreen() ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen ເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ Document.fullscreenEnabled ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
    "message": "ພວກເຮົາກຳລັງຈະເຊົານຳໃຊ້ API chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຍັງຄົງມີການນຳໃຊ້ຕໍ່ໄປເພື່ອຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ແບບຍ້ອນຫຼັງຈົນກວ່າຈະເປີດຕົວເວີຊັນ M113 ກໍຕາມ. ກະລຸນາໃຊ້ chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled ແລະ chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled ແທນ. ເບິ່ງ https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
    "message": "ລຶບຂໍ້ຈຳກັດ DtlsSrtpKeyAgreement ອອກແລ້ວ. ທ່ານໄດ້ລະບຸຄ່າ false ສຳລັບຂໍ້ຈຳກັດນີ້ແລ້ວ, ເຊິ່ງຈະແປຄວາມໝາຍເປັນການພະຍາຍາມໃຊ້ວິທີ SDES key negotiation ທີ່ຖືກລຶບອອກແລ້ວ. ຄຸນສົມບັດນີ້ຖືກລຶບອອກໄປແລ້ວ; ໃຫ້ໃຊ້ບໍລິການທີ່ຮອງຮັບ DTLS key negotiation ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
    "message": "ລຶບຂໍ້ຈຳກັດ DtlsSrtpKeyAgreement ອອກແລ້ວ. ທ່ານໄດ້ລະບຸຄ່າ true ສຳລັບຂໍ້ຈຳກັດນີ້ແລ້ວ, ເຊິ່ງບໍ່ມີຜົນຫຍັງ, ແຕ່ທ່ານສາມາດລຶບຂໍ້ຈຳກັດນີ້ອອກເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເປັນລະບຽບໄດ້."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
    "message": "getStats() ທີ່ອີງໃສ່ການໂທກັບເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກ. ກະລຸນາໃຊ້ getStats() ທີ່ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກຳນົດແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
    "message": "Range.expand() ເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ Selection.modify() ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
    "message": "ບລັອກຄຳຮ້ອງຂໍແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຍ່ອຍທີ່ URL ມີຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ຝັງໄວ້ (ເຊັ່ນ: https://user:pass@host/) ແລ້ວ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນຕົວເລືອກ rtcpMuxPolicy ແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBuffer ຈະຕ້ອງໃຊ້ການແຍກແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ. ກະລຸນາອ່ານ https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນ speechSynthesis.speak() ໂດຍບໍ່ມີການເປີດໃຊ້ຈາກຜູ້ໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
    "message": "ເຊົາສະໜັບສະໜຸນ listener ເຫດການທີ່ຍົກເລີກການໂຫຼດຂໍ້ມູນແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍຄວນເຂົ້າຮ່ວມການແຍກຕົວຂ້າມຕົ້ນທາງເພື່ອສືບຕໍ່ການໃຊ້ SharedArrayBuffer. ກະລຸນາອ່ານ https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
  },
  "generated/Deprecation.ts | WebGPULimitMaxInterStageShaderComponents": {
    "message": "ເຊົາໃຊ້ຂີດຈຳກັດ WebGPU maxInterStageShaderComponents ແລ້ວ, ກະລຸນາໃຊ້ຂີດຈຳກັດ WebGPU maxInterStageShaderVariables ແທນ."
  },
  "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
    "message": "SQL ໃນເວັບແມ່ນເຊົາຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ SQLite WebAssembly ຫຼື ຖານຂໍ້ມູນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນແລ້ວ"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
    "message": "ບໍ່ຮອງຮັບ UTF-16 ໂດຍ json ການຕອບກັບໃນ XMLHttpRequest"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
    "message": "XMLHttpRequest ແບບພ້ອມກັນໃນຊຸດຂໍ້ຄວາມຫຼັກເຊົານຳໃຊ້ແລ້ວເນື່ອງຈາກມີຜົນກະທົບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ປາຍທາງ. ກວດເບິ່ງຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມໄດ້ຢູ່ https://xhr.spec.whatwg.org/."
  },
  "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນ supportsSession() ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ isSessionSupported() ແລະ ເລືອກຄ່າ boolean ທີ່ແກ້ໄຂແລ້ວແທນ."
  },
  "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
    "message": "ເກີດຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໃນການໂຫຼດໄຟລ໌"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": {
    "message": "ຂໍ້ມູນດີບັກສຳລັບການຄຳນວນ {PH1} ແມ່ນບໍ່ສົມບູນ"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນປລັກອິນພາສາຕົວດີບັກ: {PH1}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] ໂຫຼດສັນຍາລັກດີບັກສຳລັບ {PH2} ({PH3}) ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": {
    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນດີບັກສຳລັບການຄຳນວນ \"{PH1}\""
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
    "message": "[{PH1}] ໂຫຼດສັນຍາລັກດີບັກສຳລັບ {PH2} ແລ້ວ, ແຕ່ບໍ່ພົບໄຟລ໌ຊອດໃດໆ"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
    "message": "[{PH1}] ໂຫຼດສັນຍາລັກດີບັກສຳລັບ {PH2} ແລ້ວ, ພົບໄຟລ໌ແຫຼ່ງທີ່ມາ {PH3} ໄຟລ໌"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] ກຳລັງໂຫຼດສັນຍາລັກດີບັກສຳລັບ {PH2}..."
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
    "message": "[{PH1}] ກຳລັງໂຫຼດສັນຍາລັກດີບັກສຳລັບ {PH2} (ຜ່ານ {PH3})..."
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllAnonymousScriptsToIgnoreList": {
    "message": "ເພີ່ມສະຄຣິບແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນທັງໝົດໃສ່ໃນລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": {
    "message": "ເພີ່ມສະຄຣິບສ່ວນຂະຫຍາຍທັງໝົດໄປໃສ່ລາຍການຍົກເວັ້ນ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllThirdPartyScriptsToIgnoreList": {
    "message": "ເພີ່ມສະຄຣິບທັງໝົດຂອງພາກສ່ວນທີສາມໃສ່ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addDirectoryToIgnoreList": {
    "message": "ເພີ່ມແຟ້ມໃສ່ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "ເພີ່ມສະຄຣິບໃສ່ລາຍການລະເວັ້ນ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "ລຶບອອກຈາກລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
    "message": "LiveEdit ຄຳພາຍບໍ່ສຳເລັດ: {PH1}"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
    "message": "LiveEdit ບໍ່ສຳເລັດ: {PH1}"
  },
  "models/crux-manager/CrUXManager.ts | fieldOverrideWarning": {
    "message": "ຂໍ້ມູນໃນຊ່ອງໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າສຳລັບ URL ອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນໜ້າປັດຈຸບັນ."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນພິກເຊວອຸປະກອນຈະຕ້ອງເປັນຕົວເລກ ຫຼື ເວັ້ນຫວ່າງໄວ້."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນພິກເຊວອຸປະກອນຈະຕ້ອງຫຼາຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນພິກເຊວອຸປະກອນຈະຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightCannotBeEmpty": {
    "message": "ຕ້ອງລະບຸຄວາມສູງ."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": {
    "message": "ຄວາມສູງຕ້ອງເປັນຕົວເລກ."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": {
    "message": "ຄວາມສູງຕ້ອງຫຼາຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "ຄວາມສູງຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthCannotBeEmpty": {
    "message": "ຕ້ອງລະບຸຄວາມກວ້າງ."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": {
    "message": "ຄວາມກວ້າງຈະຕ້ອງເປັນຕົວເລກ."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": {
    "message": "ຄວາມກວ້າງຕ້ອງຫຼາຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "ຄວາມກວ້າງຈະຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}."
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": {
    "message": "ແລັບທັອບທີ່ມີໜ້າຈໍ HiDPI"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": {
    "message": "ແລັບທັອບທີ່ມີໜ້າຈໍ MDPI"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": {
    "message": "ແລັບທັອບທີ່ມີລະບົບສຳຜັດ"
  },
  "models/har/Writer.ts | collectingContent": {
    "message": "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ເນື້ອຫາ…"
  },
  "models/har/Writer.ts | writingFile": {
    "message": "ກຳລັງຂຽນໄຟລ໌…"
  },
  "models/issues_manager/BounceTrackingIssue.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "ການຫຼຸດການຕິດຕາມການເຂົ້າອອກ"
  },
  "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
    "message": "ໂຄງລ່າງພື້ນຖານ Hints ລູກຂ່າຍ"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
    "message": "ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເນື້ອຫາ - Eval"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": {
    "message": "ນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພເນື້ອຫາ - ໂຄດໃນແຖວ"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": {
    "message": "ນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພເນື້ອຫາ - ລາຍຊື່ແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": {
    "message": "ປະເພດທີ່ເຊື່ອຖື - ແກ້ໄຂການລະເມີດ"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
    "message": "ປະເພດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ - ການລະເມີດນະໂຍບາຍ"
  },
  "models/issues_manager/CookieDeprecationMetadataIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງໃນການຈັດການຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຂອງ Chrome"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
    "message": "ຄວາມປອດໄພ"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
    "message": "an insecure"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | consoleTpcdErrorMessage": {
    "message": "ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຖືກບລັອກໃນ Chrome ເນື່ອງຈາກມີການປັງທຸງ Chrome ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ."
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | consoleTpcdWarningMessage": {
    "message": "Chrome ກຳລັງມຸ່ງໄປສູ່ປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ຮູບແບບໃໝ່ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເລືອກທ່ອງເວັບໂດຍບໍ່ມີຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ."
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | fileCrosSiteRedirectBug": {
    "message": "ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດ First-Party Sets ແລະ SameParty"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
    "message": "Schemeful Same-Site ເຮັດວຽກແນວໃດ"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
    "message": "ອະທິບາຍຄຸກກີ້ SameSite ແລ້ວ"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງໃນການຈັດການຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຂອງ Chrome"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
    "message": "ກົນໄກການແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນຂ້າມໂດເມນ (CORS)"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": {
    "message": "ການເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວ"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": {
    "message": "COOP ແລະ COEP"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
    "message": "ເວັບໄຊດຽວກັນ ແລະ ທີ່ມາດຽວກັນ"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
    "message": "ກະລຸນາກວດສອບໜ້າສະຖານະຄຸນສົມບັດສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງນີ້ຈະມີຜົນກັບໄມລ໌ສະໂຕນ {milestone}."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
    "message": "ໃຊ້ຄຸນສົມບັດທີ່ເຊົາສະໜັບສະໜຸນແລ້ວ"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
    "message": "Federated Credential Management API"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthUserInfoRequestIssue.ts | fedCmUserInfo": {
    "message": "API ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ການຈັດການຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບສ່ວນກາງ"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | autocompleteAttributePageTitle": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດ HTML: ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | corbExplainerPageTitle": {
    "message": "ຕົວອະທິບາຍ CORB"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | howDoesAutofillWorkPageTitle": {
    "message": "ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດເຮັດວຽກແນວໃດ?"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | inputFormElementPageTitle": {
    "message": "ອົງປະກອບການປ້ອນຂໍ້ມູນໃນແບບຟອມ"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | labelFormlementsPageTitle": {
    "message": "ອົງປະກອບປ້າຍກຳກັບ"
  },
  "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
    "message": "ການຈັດການການແຊກແຊງໂຄສະນາທີ່ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຫຼາຍ"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": {
    "message": "ບັນຫາການປ່ຽນແປງທີ່ສົ່ງຜົນກັບສ່ວນອື່ນໃນລະບົບ: ໜ້າເວັບອາດຢຸດເຮັດວຽກໃນ Chrome ເວີຊັນຕໍ່ໄປ"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
    "message": "Breaking Changes"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
    "message": "ບັນຫາການປັບປຸງ: ມີໂອກາດເພື່ອປັບປຸງໜ້າ"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
    "message": "ການປັບປຸງ"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
    "message": "ບັນຫາຂໍ້ຜິດພາດໜ້າເວັບ: ໜ້າເວັບເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດໜ້າ"
  },
  "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
    "message": "ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງດ້ວຍສີ ແລະ ຄອນທຣາສ"
  },
  "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
    "message": "ການປ້ອງກັນເນື້ອຫາປະສົມ"
  },
  "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
    "message": "ໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເອກະສານ"
  },
  "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
    "message": "ກຳລັງເປີດການນຳໃຊ້ SharedArrayBuffer"
  },
  "models/issues_manager/SharedDictionaryIssue.ts | compressionDictionaryTransport": {
    "message": "ການຂົນສົ່ງວັດຈະນານຸກົມແບບບີບອັດ"
  },
  "models/live-metrics/LiveMetrics.ts | lcpEmulationWarning": {
    "message": "ການຈຳລອງອຸປະກອນໃໝ່ຫຼັງຈາກໂຫຼດໜ້າເວັບອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ LCP. ໂຫຼດໜ້າເວັບໃໝ່ຫຼັງຈາກຈຳລອງອຸປະກອນໃໝ່ເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນ LCP ທີ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
    "message": "<ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ>"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | clear": {
    "message": "ລຶບລ້າງ"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": {
    "message": "ຢ່າຮັກສາບັນທຶກໃນການໂຫຼດໜ້າ / ການນຳທາງ"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserve": {
    "message": "ເກັບຮັກສາ"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": {
    "message": "ເກັບບັນທຶກ"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": {
    "message": "ເກັບບັນທຶກເມື່ອໂຫຼດໜ້າເວັບຊ້າ/ນຳທາງໜ້າເວັບ"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "ເກັບບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
    "message": "ຣີເຊັດ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
    "message": "ເພີ່ມໂຟນເດີ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
    "message": "ປ້ອນເສັ້ນທາງ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": {
    "message": "ປ້ອນເສັ້ນທາງສະເພາະ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
    "message": "ບໍ່ຮວມໂຟນເດີຍ່ອຍ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
    "message": "ເສັ້ນທາງໂຟນເດີ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": {
    "message": "ບໍ່ມີ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
    "message": "{PH1} (ຜ່ານເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ)"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
    "message": "ໂຫຼດ Blob ບໍ່ໄດ້."
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ໄດ້: {PH1}: {PH2}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດລະບົບໄຟລ໌: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": {
    "message": "ເຊື່ອມໂຍງກັບ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມລະບົບໄຟລ໌ໄດ້: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": {
    "message": "ເປີດໃນໂຟນເດີທີ່ເກັບ"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideContent": {
    "message": "ຍົກເລີກເນື້ອຫາ"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileExplanation": {
    "message": "‘{PH1}’ ເປັນໄຟລ໌ທີ່ມີແຜນທີ່ຕົ້ນສະບັບ ແລະ ບໍ່ສາມາດຖືກຍົກເລີກໄດ້."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileWarning": {
    "message": "ຍົກເລີກ ‘{PH1}’ ແທນບໍ?"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": {
    "message": "ບັນທຶກເປັນ..."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": {
    "message": "ບັນທຶກຮູບພາບ"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveWasmFailed": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໂມດູນ WASM ໃສ່ໃນດິສກ໌ໄດ້. ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ວ່າໂມດູນມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປ."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | showOverrides": {
    "message": "ສະແດງການຍົກເລີກທັງໝົດ"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": {
    "message": "ເຊື່ອມໂຍງກັບ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": {
    "message": "ເຊື່ອມໂຍງກັບແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": {
    "message": "PlatformFileSystem ບໍ່ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ໄດ້."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
    "message": "ເພີ່ມໂຟນເດີ"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
    "message": "ຍົກເວັ້ນຈາກບ່ອນເຮັດວຽກ"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
    "message": "ລະບົບອະນຸມານການເຊື່ອມໂຍງໂດຍອັດຕະໂນມັດ."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": {
    "message": "ລຶບອອກ"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": {
    "message": "ບ່ອນເຮັດວຽກ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "ປິດນຳໃຊ້ການລົບລ້າງຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": {
    "message": "ເປີດໃຊ້ການລົບລ້າງໃນເຄື່ອງ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການລົບລ້າງຄຳຂໍຂອງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": {
    "message": "ການສະກັດກັ້ນ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | override": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | request": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": {
    "message": "ຂຽນໃໝ່"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "ສະແດງການຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
    "message": "ບ່ອນເຮັດວຽກ"
  },
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງເກີດຂຶ້ນເມື່ອອົງປະກອບຕ່າງໆເຄື່ອນທີ່ໂດຍບໍ່ມີການໂຕ້ຕອບຂອງຜູ້ໃຊ້. [ກວດສອບສາເຫດຂອງການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ](https://web.dev/articles/optimize-cls) ເຊັ່ນ: ການເພີ່ມ, ການລຶບ ຫຼື ການປ່ຽນຟອນຂອງອົງປະກອບຕ່າງໆເມື່ອໂຫຼດໜ້າເວັບ."
  },
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
    "message": "ສາເຫດຂອງການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
    "message": "DOM ທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ຈະໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນໃນການຄິດໄລ່ຮູບແບບ ແລະ ຄຳນວນຕຳແໜ່ງໂຄງຮ່າງໃໝ່, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນຕໍ່ການຕອບສະໜອງຂອງໜ້າເວັບ. ນອກຈາກນີ້, DOM ທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ຈະໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳເພີ່ມຂຶ້ນນຳ. [ສຶກສາວິທີຫຼີກເວັ້ນ DOM ທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປ](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
  },
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
    "message": "ເພີ່ມປະສິດທິພາບຂະໜາດ DOM"
  },
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍເທື່ອທຳອິດຂອງທ່ານເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດ.  ຫຼຸດເວລາໃນການຕອບສະໜອງໂດຍຫຼີກເວັ້ນການປ່ຽນເສັ້ນທາງ, ກວດສອບການຕອບກັບຂອງເຊີບເວີທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ເປີດການນຳໃຊ້ການບີບອັດຂໍ້ຄວາມ."
  },
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
    "message": "ເວລາໃນການຕອບສະໜອງຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍເອກະສານ"
  },
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
    "message": "ພິຈາລະນາການຕັ້ງຄ່າ [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) ເປັນ swap ຫຼື optional ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມສາມາດເບິ່ງເຫັນຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ. swap ສາມາດເພີ່ມປະສິດທິພາບເພີ່ມເຕີມເພື່ອຫຼຸດການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງດ້ວຍ [ການຍົກເລີກການວັດແທກແບບຟອນ](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
  },
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
    "message": "ການສະແດງຟອນ"
  },
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
    "message": "API ຫຼາຍລາຍການ, ເຊິ່ງໂດຍປົກກະຕິຈະອ່ານຮູບຊົງເລຂາຄະນິດຂອງໂຄງຮ່າງ, ບັງຄັບໃຫ້ເຄື່ອງມືສະແດງຜົນຢຸດການເຮັດວຽກຂອງສະຄຣິບຊົ່ວຄາວເພື່ອຄິດໄລ່ຮູບແບບ ແລະ ໂຄງຮ່າງ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ [ການບັງຄັບໃຫ້ຄຳນວນຕຳແໜ່ງໃໝ່](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) ແລະ ການຫຼຸດຜົນກະທົບ."
  },
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
    "message": "ການບັງຄັບໃຫ້ຄຳນວນຕຳແໜ່ງໃໝ່"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
    "message": "ການຫຼຸດເວລາດາວໂຫຼດຮູບຈະຊ່ວຍປັບປຸງເວລາທີ່ໃຊ້ໃນການໂຫຼດທີ່ຮັບຮູ້ຂອງໜ້າເວັບ ແລະ LCP. [ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂະໜາດຮູບ](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
    "message": "ປັບປຸງການຈັດສົ່ງຮູບ"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
    "message": "ການເພີ່ມຄ່າການອັດບີບຮູບສາມາດປັບປຸງຂະໜາດການດາວໂຫຼດຂອງຮູບນີ້ໄດ້. (ປະມານ {PH1})"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
    "message": "ການໃຊ້ນາມສະກຸນໄຟລ໌ຮູບສະໄໝໃໝ່ (WebP, AVIF) ຫຼື ການເພີ່ມການບີບອັດຮູບອາດຊ່ວຍປັບປຸງຂະໜາດການດາວໂຫຼດຂອງຮູບນີ້ໄດ້. (ປະມານ {PH1})"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
    "message": "ໄຟລ໌ຮູບມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນຄວາມຈຳເປັນ ({PH2}) ສຳລັບມິຕິຂໍ້ມູນທີ່ສະແດງ ({PH3}). ກະລຸນາໃຊ້ຮູບທີ່ປັບປ່ຽນຕາມອຸປະກອນເພື່ອຫຼຸດຂະໜາດການດາວໂຫຼດຮູບ. (ປະມານ {PH1})"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
    "message": "ການໃຊ້ຮູບແບບວິດີໂອແທນ GIF ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຂະໜາດການດາວໂຫຼດເນື້ອຫາທີ່ເປັນພາບເຄື່ອນໄຫວໄດ້. (ປະມານ {PH1})"
  },
  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນກວດສອບໄລຍະທີ່ຍາວທີ່ສຸດ. [ຫຼຸດຄວາມຫຼ້າຊ້າໃຫ້ໜ້ອຍທີ່ສຸດ](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). ເພື່ອຫຼຸດໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ, ໃຫ້ [ເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົ້ນທຶນຂອງຫົວຂໍ້ຫຼັກ](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), ເຊິ່ງມັກຈະເປັນ JS."
  },
  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
    "message": "INP ຕາມໄລຍະ"
  },
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
    "message": "ເພີ່ມປະສິດທິພາບ LCP ໂດຍເຮັດໃຫ້ຮູບ LCP [ຄົ້ນພົບໄດ້](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) ຈາກ HTML ທັນທີ ແລະ [ຫຼີກເວັ້ນ lazy loading](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
  },
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
    "message": "ການຄົ້ນພົບຄຳຮ້ອງຂໍ LCP"
  },
  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | description": {
    "message": "ແຕ່ລະ [ໄລຍະມີກົນລະຍຸດການປັບປຸງສະເພາະ](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ LCP ຄວນໃຊ້ໄປກັບການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມຫຼ້າຊ້າ."
  },
  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
    "message": "LCP ຕາມໄລຍະ"
  },
  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | description": {
    "message": "[ຫຼີກເວັ້ນການເຊນຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ສຳຄັນ](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) ໂດຍການຫຼຸດຄວາມຍາວຂອງເຊນ, ຫຼຸດຂະໜາດການດາວໂຫຼດຂອງຊັບພະຍາກອນ ຫຼື ເລື່ອນເວລາການດາວໂຫຼດຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ຈຳເປັນເພື່ອປັບປຸງການໂຫຼດໜ້າເວັບ."
  },
  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | title": {
    "message": "ການເຊນຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍທີ່ສຳຄັນ"
  },
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍກຳລັງບລັອກການສະແດງພາບເລີ່ມຕົ້ນຂອງໜ້າເວັບ, ເຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ LCP ຫຼ້າຊ້າ. [ການເລື່ອນເວລາ ຫຼື ແຊກໃນແຖວ](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) ສາມາດຍ້າຍຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກເສັ້ນທາງທີ່ສຳຄັນໄດ້."
  },
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
    "message": "ສະແດງຜົນຄຳຮ້ອງຂໍການບລັອກ"
  },
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
    "message": "ຫາກຕົ້ນທຶນໃນການຄິດໄລ່ຮູບແບບອີກຄັ້ງຍັງຄົງສູງຢູ່, ການເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົວເລືອກຈະສາມາດຫຼຸດຕົ້ນທຶນໄດ້. [ເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົວເລືອກ](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) ດ້ວຍເວລາທີ່ຜ່ານໄປດົນ ແລະ % ຂອງເສັ້ນທາງທີ່ຊ້າທີ່ສຸດ. ຕົວເລືອກທີ່ຮຽບງ່າຍຂຶ້ນ, ຕົວເລືອກທີ່ໜ້ອຍລົງ, DOM ທີ່ນ້ອຍລົງ ແລະ DOM ທີ່ຕື້ນຂຶ້ນຈະຊ່ວຍຫຼຸດຕົ້ນທຶນການຈັບຄູ່ໄດ້ໝົດ."
  },
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
    "message": "ຕົ້ນທຶນຂອງຕົວເລືອກ CSS"
  },
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
    "message": "ລະຫັດຂອງພາກສ່ວນທີສາມອາດສົ່ງຜົນກະທົບທີ່ສຳຄັນຕໍ່ປະສິດທິພາບການໂຫຼດ. [ຫຼຸດ ແລະ ເລື່ອນການໂຫຼດລະຫັດຂອງພາກສ່ວນທີສາມອອກໄປ](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) ເພື່ອຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນຂອງເນື້ອຫາໃນໜ້າເວັບຂອງທ່ານ."
  },
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
    "message": "ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
    "message": "ການໂຕ້ຕອບດ້ວຍການແຕະອາດ [ມີຄວາມຫຼ້າຊ້າສູງສຸດ 300 ມິລິວິນາທີ](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/) ຫາກວິວພອດບໍ່ເໝາະກັບໂທລະສັບມືຖື."
  },
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
    "message": "ເພີ່ມປະສິດທິພາບວິວພອດສຳລັບໂທລະສັບມືຖື"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
    "message": "(ດັດຊະນີ)"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": {
    "message": "ມີການປ່ຽນແປງໄຟລ໌ນີ້ຈາກພາຍນອກ. ທ່ານຕ້ອງການໂຫຼດມັນຄືນໃໝ່ບໍ?"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດ ARIA"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": {
    "message": "ບໍ່ມີຄຸນສົມບັດ ARIA"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": {
    "message": "ແຜນຜັງການຊ່ວຍເຫຼືອພິເສດ"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": {
    "message": "ຜັງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຖືກຍ້າຍໄປໃສ່ມຸມຂວາເທິງຂອງຜັງ DOM ແລ້ວ."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ຜັງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແບບເຕັມໜ້າ"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": {
    "message": "ລະເວັ້ນແລ້ວ"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": {
    "message": "ຕ້ອງໂຫຼດໃໝ່ກ່ອນທີ່ການປ່ຽນແປງຈະມີຜົນ."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": {
    "message": "ເລື່ອນເຂົ້າໄປຫາມຸມມອງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": {
    "message": "ບໍ່ສະແດງໂນດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": {
    "message": "ລາຍການຍ່ອຍຂອງລະດັບເທິງມີໄວ້ເພື່ອການນຳສະເໜີທັງໝົດ: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": {
    "message": "ຄຸນລັກສະນະທີ່ຄິດໄລ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": {
    "message": "ອົງປະກອບມີຂໍ້ຄວາມສຳຮອງຫວ່າງເປົ່າ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": {
    "message": "ອົງປະກອບມີ {PH1}."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": {
    "message": "ກ່ອງໂຕ້ຕອບຮູບແບບທີ່ເປີດນຳໃຊ້ຢູ່ເຊື່ອງອົງປະກອບໄວ້:"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenByChildTree": {
    "message": "ແຜນຜັງຍ່ອຍເຊື່ອງອົງປະກອບໄວ້: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": {
    "message": "ອົງປະກອບແມ່ນຢູ່ໃນແຜນຜັງຍ່ອຍ inert ຈາກ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": {
    "message": "ອົງປະກອບເປັນ inert."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": {
    "message": "ອົງປະກອບບໍ່ສະແດງ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": {
    "message": "ອົງປະກອບບໍ່ສະແດງ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": {
    "message": "ອົງປະກອບເປັນ {PH1}."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": {
    "message": "ອົງປະກອບມີໄວ້ນຳສະເໜີ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": {
    "message": "ອົງປະກອບບໍ່ໜ້າສົນໃຈສຳລັບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": {
    "message": "ອົງປະກອບໄດ້ຮັບບົດບາດສຳລັບການນຳສະເໜີຈາກ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": {
    "message": "ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": {
    "message": "ປ້າຍກຳກັບສຳລັບ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": {
    "message": "ບໍ່ມີໂນດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": {
    "message": "ບໍ່ມີໂນດທີ່ມີ ID ນີ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": {
    "message": "ບໍ່ມີເນື້ອຫາຂໍ້ຄວາມ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ລະບຸ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": {
    "message": "ສ່ວນໜຶ່ງຂອງອົງປະກອບປ້າຍກຳກັບ: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": {
    "message": "{PH1} ເປັນ {PH2} ໃນລະດັບເທິງ:"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": {
    "message": "ຄ່າຂອງວິດເຈັດຊ່ວງໃນເວີຊັນທີ່ມະນຸດອ່ານໄດ້ (ຕາມຄວາມຈຳເປັນ)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": {
    "message": "ອົງປະກອບສືບທອດທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": {
    "message": "ຂະໜາດນ້ອຍ (ຂອບເຂດແບບສົດ)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": {
    "message": "Busy (ຂອບເຂດແບບສົດ)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": {
    "message": "ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": {
    "message": "ເລືອກແລ້ວ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": {
    "message": "ເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": {
    "message": "ອະທິບາຍໂດຍ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": {
    "message": "ລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": {
    "message": "ແກ້ໄຂໄດ້"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": {
    "message": "ອົງປະກອບໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍອົງປະກອບທີ່ປະກອບເປັນຄຳອະທິບາຍໃຫ້ແກ່ອົງປະກອບນີ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": {
    "message": "ອົງປະກອບໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍອົງປະກອບເຊິ່ງອາດຈະປະກອບເປັນຊື່ຂອງອົງປະກອບນີ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": {
    "message": "ອົງປະກອບດຽວ ຫຼື ຫຼາຍອົງປະກອບທີ່ຄວນພິຈາລະນາວ່າສືບທອດມາຈາກອົງປະກອບນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ໄດ້ເປັນອົງປະກອບຍ່ອຍໃນ DOM ກໍຕາມ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": {
    "message": "ອົງປະກອບໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍອົງປະກອບທີ່ວິດເຈັດນີ້ຄວບຄຸມເນື້ອຫາ ຫຼື ການສະແດງຜົນ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": {
    "message": "ອົງປະກອບທີ່ຜູ້ໃຊ້ອາດເລືອກໄປຫຼັງຈາກອົງປະກອບນີ້, ແທນທີ່ຈະເປັນອົງປະກອບຕໍ່ໄປໃນລຳດັບ DOM."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": {
    "message": "ຂະຫຍາຍແລ້ວ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": {
    "message": "ໂຟກັສໄດ້"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": {
    "message": "ໂຟກັສ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": {
    "message": "ຄ່າສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດສຳລັບວິດເຈັດຊ່ວງ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": {
    "message": "ຄ່າຕໍ່າສຸດທີ່ອະນຸຍາດສຳລັບວິດເຈັດຊ່ວງໄລຍະ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": {
    "message": "ຈາກຄຸນສົມບັດ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
    "message": "ຈາກ caption"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
    "message": "ຈາກ description"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
    "message": "ຈາກ label"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": {
    "message": "ຈາກ label (ຄຸນສົມບັດ for=)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": {
    "message": "ຈາກ label (ຮວມ)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": {
    "message": "ຈາກ legend"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": {
    "message": "ຈາກ HTML ເດີມ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ຈາກຄຸນສົມບັດຕົວຍຶດບ່ອນ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": {
    "message": "ຈາກຄຳອະທິບາຍປະກອບ Ruby"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": {
    "message": "ຈາກຮູບແບບ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": {
    "message": "ຈາກຊື່"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": {
    "message": "ມີການເຕີມຂໍ້ຄວາມອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": {
    "message": "ມີປັອບອັບ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": {
    "message": "ຊ່ວຍເຫຼືອ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": {
    "message": "ແກ້ໄຂອົງປະກອບນີ້ໄດ້ຫຼືບໍ່ ແລະ ແນວໃດ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": {
    "message": "ຖ້າອົງປະກອບນີ້ອາດຈະໄດ້ຮັບການອັບເດດແບບສົດໆ, ຄວນສະແດງທັງຂອບເຂດທີ່ມີການເຜີຍແຜ່ ຫຼື ສະແດງສະເພາະໂນດທີ່ປ່ຽນແປງແລ້ວຕໍ່ກັບຜູ້ໃຊ້ເມື່ອມີການປ່ຽນແປງຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": {
    "message": "ຖ້າອົງປະກອບມີອາດຈະໄດ້ຮັບການອັບເດດແບບສົດໆໄດ້, ການອັບເດດປະເພດໃດຄວນເຮັດໃຫ້ເກີດການແຈ້ງເຕືອນ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": {
    "message": "ຖ້າອົງປະກອບນີ້ອາດຈະໄດ້ຮັບການອັດເດດແບບສົດໆ, ອົງປະກອບຣູດຂອງຂອບເຂດແບບສົດທີ່ເປັນກ່ອງບັນຈຸ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": {
    "message": "ຖ້າຈິງ, ອົງປະກອບນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບໂຟກັສໄດ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": {
    "message": "ຖ້າຈິງ, ປັດຈຸບັນຈະໂຕ້ຕອບກັບອົງປະກອບນີ້ບໍ່ໄດ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": {
    "message": "ຫາກ true, ຕອນນີ້ອົງປະກອບນີ້ມີໂຟກັສຢູ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": {
    "message": "ຖ້າຈິງ, ທ່ານຈະສາມາດໂຕ້ຕອບກັບອົງປະກອບນີ້ໄດ້, ແຕ່ປ່ຽນແປງຄ່າບໍ່ໄດ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": {
    "message": "ຖ້າຈິງ, ຄ່າທີ່ຜູ້ໃຊ້ປ້ອນເຂົ້າຂອງອົງປະກອບນີ້ບໍ່ເປັນໄປຕາມຂໍ້ກຳນົດການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": {
    "message": "ບໍ່ເຈາະຈົງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": {
    "message": "ຄ່າທີ່ບໍ່ເຈາະຈົງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": {
    "message": "ຊີ້ບອກຈຸດປະສົງຂອງອົງປະກອບນີ້ ເຊັ່ນ: ເປັນສຳນວນສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ຂອງວິດເຈັດ ຫຼື ບົດບາດເຊີງໂຄງສ້າງພາຍໃນເອກະສານ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": {
    "message": "ລາຍການຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": {
    "message": "ຕິດປ້າຍກຳກັບໂດຍ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": {
    "message": "ລະດັບ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": {
    "message": "ຂອບເຂດແບບສົດ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": {
    "message": "ຣູດຂອງຂອບເຂດແບບສົດ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": {
    "message": "ຄ່າໃຫຍ່ສຸດ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": {
    "message": "ຄ່າຕໍ່າສຸດ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": {
    "message": "ຫຼາຍແຖວ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": {
    "message": "ເລືອກໄດ້ຫຼາຍລາຍການ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": {
    "message": "ທິດທາງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": {
    "message": "ກົດແລ້ວ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": {
    "message": "ອ່ານເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": {
    "message": "ອົງປະກອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": {
    "message": "ກ່ຽວຂ້ອງ (ພາກພື້ນແບບສົດ)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": {
    "message": "ຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": {
    "message": "ບົດບາດ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": {
    "message": "ເລືອກແລ້ວ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": {
    "message": "ຄຳອະທິບາຍທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ສຳລັບອົງປະກອບນີ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຄິດໄລ່ສຳລັບອົງປະກອບນີ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": {
    "message": "ຊື່ທີ່ຄຳນວນແລ້ວຂອງອົງປະກອບນີ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": {
    "message": "ອົງປະກອບສືບທອດທີ່ມີການນຳໃຊ້ອົງປະກອບນີ້ ເຊັ່ນ: ອົງປະກອບທີ່ຄວນໄດ້ຮັບສິດໂຟກັສ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": {
    "message": "ລຳດັບຕາມລຳດັບຊັ້ນຂອງອົງປະກອບນີ້."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": {
    "message": "ຄ່າຂອງອົງປະກອບນີ້; ນີ້ອາດຈະໄດ້ມາຈາກຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ນັກພັດທະນາຊອບແວ ໂດຍຂຶ້ນກັບອົງປະກອບ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": {
    "message": "ຄ່າ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": {
    "message": "ຄຳອະທິບາຍຄ່າ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
    "message": "ຄ່າຈາກຄຸນສົມບັດ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
    "message": "ຄ່າຈາກອົງປະກອບ description."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
    "message": "ຄ່າຈາກເນື້ອຫາອົງປະກອບ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": {
    "message": "ຄ່າຈາກອົງປະກອບ figcaption."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": {
    "message": "ຄ່າຈາກອົງປະກອບ label."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": {
    "message": "ຄ່າຈາກອົງປະກອບ label ທີ່ມີຄຸນສົມບັດ for=."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": {
    "message": "ຄ່າຈາກອົງປະກອບແບບຮວມ label."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": {
    "message": "ຄ່າຈາກອົງປະກອບ legend."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": {
    "message": "ຄ່າຈາກຄຳອະທິບາຍປະກອບ Ruby ຂອງ HTML ທຳມະດາ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": {
    "message": "ຄ່າຈາກ HTML ຂອງລະບົບ (ແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ຄ່າຈາກຄຸນສົມບັດຕົວຍຶດບ່ອນ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": {
    "message": "ຄ່າຈາກອົງປະກອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": {
    "message": "ຄ່າຈາກຮູບແບບ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": {
    "message": "ຄ່າຈາກ table caption."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": {
    "message": "ຄ່າຈາກຄຸນສົມບັດຊື່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": {
    "message": "ຜູ້ໃຊ້ອາດຈະເລືອກຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຕົວເລືອກຈາກວິດເຈັດນີ້ໄດ້ຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": {
    "message": "ອົງປະກອບມີນີ້ຈະມີການອັບເດດແບບສົດໆຫຼືບໍ່ ແລະ ຄາດວ່າການອັບເດດດັ່ງກ່າວຈະມີລຳດັບຄວາມສຳຄັນແນວໃດ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": {
    "message": "ອົງປະກອບນີ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳການເຕີມຂໍ້ຄວາມອັດຕະໂນມັດຫຼືບໍ່ ແລະ ໃຫ້ຄຳແນະນຳປະເພດໃດ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": {
    "message": "ມີການເລືອກຕົວເລືອກທີ່ສະແດງເຖິງອົງປະກອບນີ້ຢູ່ຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": {
    "message": "ສາມາດຕັ້ງຄ່າຂອງອົງປະກອບນີ້ໄດ້ຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": {
    "message": "ຊ່ອງເຮັດເຄື່ອງໝາຍນີ້, ປຸ່ມຕົວເລືອກ ຫຼື ລາຍການໃນແຜນຜັງມີການເລືອກ, ບໍ່ເລືອກ ຫຼື ປະສົມກັນ (ເຊັ່ນ: ມີທັງການເລືອກ ແລະ ບໍ່ເລືອກລາຍການຍ່ອຍ) ຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": {
    "message": "ອົງປະກອບນີ້ເຮັດໃຫ້ປັອບອັບບາງປະເພດ (ເຊັ່ນ: ເມນູ) ປາກົດຂຶ້ນ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": {
    "message": "ອົງປະກອບນີ້ເປັນຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນໃນແບບຟອມຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": {
    "message": "ອົງປະກອບນີ້ ຫຼື ອົງປະກອບການຈັດກຸ່ມອື່ນທີ່ມັນຄວບຄຸມ ຂະຫຍາຍຢູ່ຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": {
    "message": "ອົງປະກອບນີ້ ຫຼື ແຜນຜັງຍ່ອຍໄດ້ຮັບການອັບເດດຢູ່ຫຼືບໍ່ (ດັ່ງນັ້ນ ຈຶ່ງອາດຈະຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ບໍ່ກົງກັນ)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": {
    "message": "ການວາງແນວຂອງອົງປະກອບເຊີງເສັ້ນນີ້ເປັນແນວນອນ ຫຼື ແນວຕັ້ງ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": {
    "message": "ກ່ອງຂໍ້ຄວາມນີ້ມີຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແຖວຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": {
    "message": "ປຸ່ມເປີດປິດນີ້ຢູ່ໃນສະຖານະກົດຫຼືບໍ່."
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": {
    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນລຳດັບແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": {
    "message": "ສະແດງລຳດັບຂອງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": {
    "message": "ໂປຣແກຣມເບິ່ງສຳລັບແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": {
    "message": "ອາດຈະມີການຊັກຊ້າໃນການສະແດງລຳດັບຂອງແຫຼ່ງທີ່ມາສຳລັບອົງປະກອບຕ່າງໆທີ່ມີອົງປະກອບຍ່ອຍຈຳນວນຫຼາຍ"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": {
    "message": "ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
    "message": "ສະແດງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | chatDeleted": {
    "message": "ລຶບ Chat ແລ້ວ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | clearChatHistory": {
    "message": "ລຶບລ້າງການສົນທະນາໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | deleteChat": {
    "message": "ລຶບການສົນທະນາໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | help": {
    "message": "ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | history": {
    "message": "ປະຫວັດ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | newChat": {
    "message": "ການສົນທະນາໃໝ່"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | newChatCreated": {
    "message": "ສ້າງການສົນທະນາໃໝ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | noPastConversations": {
    "message": "ບໍ່ມີການສົນທະນາທີ່ຜ່ານມາ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | sendFeedback": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | settings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | aiAssistance": {
    "message": "ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ AI"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | askAi": {
    "message": "ຖາມ AI"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | enableAiAssistance": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ AI"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | geoRestricted": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການໃນພາກພື້ນຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | policyRestricted": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ຮັບການຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | showAiAssistance": {
    "message": "ສະແດງຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ AI"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | wrongLocale": {
    "message": "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ກຳນົດການຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານເປັນພາສາອັງກິດໃນການຕັ້ງຄ່າ DevTools."
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | followTheSteps": {
    "message": "ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຂ້າງເທິງເພື່ອຖາມຄຳຖາມ"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | inputDisclaimerForEmptyState": {
    "message": "ນີ້ແມ່ນຄຸນສົມບັດ AI ເວີຊັນທົດລອງ ແລະ ອາດເຮັດວຽກໄດ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງສະເໝີໄປ."
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | learnAbout": {
    "message": "ສຶກສາກ່ຽວກັບ AI ໃນ DevTools"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | notLoggedIn": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສະເພາະເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | offline": {
    "message": "ກະລຸນາກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | settingsLink": {
    "message": "ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ AI ໃນການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStyles": {
    "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesAndRequests": {
    "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບຮູບແບບ ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesRequestsAndFiles": {
    "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຕໍ່ກັບຮູບແບບ, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ ແລະ ໄຟລ໌"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesRequestsPerformanceAndFiles": {
    "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຕໍ່ກັບຮູບແບບ, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ, ປະສິດທິພາບ ແລະ ໄຟລ໌"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
    "message": "ສະແດງຕົວຢ່າງອະນິເມຊັນ {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": {
    "message": "ສະແດງຕົວຢ່າງອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວທັງໝົດ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": {
    "message": "ຢຸດທາມລາຍໄວ້ຊົ່ວຄາວ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": {
    "message": "ທາມລາຍການຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": {
    "message": "ອັດຕາການຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": {
    "message": "ທາມລາຍການຫຼິ້ນຄືນ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": {
    "message": "ດຳເນີນຕໍ່ທັງໝົດ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": {
    "message": "ເລືອກເອັບເຟັກຢູ່ຂ້າງເທິງເພື່ອກວດກາ ແລະ ແກ້ໄຂ."
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວເປັນ {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າອະນິເມຊັນ..."
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": {
    "message": "ແຖບເລື່ອນຈຸດສິ້ນສຸດອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": {
    "message": "ແຖບເລື່ອນຂອງຄີເຟຣມອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": {
    "message": "ແຖບເລື່ອນ {PH1}"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | animations": {
    "message": "ອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": {
    "message": "ສະແດງອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": {
    "message": "URL ໃນໄຟລ໌ manifest ປະກອບມີຊື່ຜູ້ໃຊ້, ລະຫັດຜ່ານ ຫຼື ຜອດ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "ຄວາມສູງຈິງ ({PH1}ພິກເຊວ) ຂອງ {PH2} {PH3} ບໍ່ກົງກັບຄວາມສູງທີ່ລະບຸໄວ້ ({PH4}ພິກເຊວ)"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "ຂະໜາດຈິງ ({PH1}×{PH2})ພິກເຊວຂອງ {PH3} {PH4} ບໍ່ກົງກັບຂະໜາດທີ່ລະບຸ ({PH5}×{PH6}ພິກເຊວ)"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "ຄວາມກວ້າງຈິງ ({PH1}ພິກເຊວ) ຂອງ {PH2} {PH3} ບໍ່ກົງກັນກັບຄວາມກວ້າງທີ່ລະບຸໄວ້ ({PH4}ພິກເຊວ)"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
    "message": "ນີ້ແມ່ນຖືກໃຊ້ໂດຍໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເພື່ອຮູ້ວ່າ manifest ຄວນຖືກອັບເດດແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວ ຫຼື ມັນອ້າງອີງຫາເວັບແອັບໃໝ່ທີ່ສາມາດຖືກຕິດຕັ້ງໄດ້."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ລະບຸ {PH1} {PH2} ໃນ manifest, ໃຊ້ {PH3} ແທນ. ເພື່ອລະບຸ ID ແອັບໃດໜຶ່ງທີ່ກົງກັບຕົວລະບຸປັດຈຸບັນ, ໃຫ້ຕັ້ງຊ່ອງຂໍ້ມູນ {PH4} ເປັນ {PH5} {PH6}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": {
    "message": "ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ປະກາດໄອຄອນທີ່ມີ 'purpose' ເປັນ 'any maskable'. ມັນອາດສະແດງຜົນບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນບາງແພລດຟອມເນື່ອງຈາກມີໄລຍະຫ່າງຈາກຂອບຫຼາຍ ຫຼື ໜ້ອຍເກີນໄປ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
    "message": "ສີພື້ນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": {
    "message": "ID ແອັບທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copiedToClipboard": {
    "message": "ສຳເນົາ ID {PH1} ທີ່ແນະນຳໄປໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "ສຳເນົາລະຫັດທີ່ແນະນຳໄປໃສ່ຄລິບບອດ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດກວດ service worker ໂດຍບໍ່ມີຊ່ອງຂໍ້ມູນ 'start_url' ໃນໄຟລ໌ manifest ໄດ້"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດໄອຄອນທີ່ຈຳເປັນຈາກໄຟລ໌ manifest ໄດ້"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | customizePwaTitleBar": {
    "message": "ປັບແຕ່ງການວາງທັບການຄວບຄຸມໜ້າຈໍຂອງແຖບຊື່ຂອງ PWA ທ່ານ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
    "message": "ຄຳອະທິບາຍ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": {
    "message": "ອາດຈະມີການຕັດຄຳອະທິບາຍໃຫ້ສັ້ນລົງ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | display": {
    "message": "ການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": {
    "message": "ເອກະສານກ່ຽວກັບໄອຄອນທີ່ມາສໄດ້"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": {
    "message": "ໄອຄອນທີ່ດາວໂຫຼດມາຫວ່າງເປົ່າ ຫຼື ເສຍຫາຍ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ ຄຳເຕືອນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | formFactor": {
    "message": "ໂຄງສ້າງ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icon": {
    "message": "ໄອຄອນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icons": {
    "message": "ໄອຄອນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | identity": {
    "message": "ຕົວຕົນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": {
    "message": "ຮູບຈາກ {PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
    "message": "ຄວາມສາມາດຕິດຕັ້ງ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | label": {
    "message": "ປ້າຍກຳກັບ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
    "message": "ໄຟລ໌ Manifest ປະກອບມີຊ່ອງຂໍ້ມູນ 'display_override' ແລະ ໂໝດສະແດງຜົນທຳອິດທີ່ຮອງຮັບຕ້ອງເປັນໜຶ່ງໃນ 'standalone', 'fullscreen' ຫຼື 'minimal-ui'"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": {
    "message": "ດຶງຂໍ້ມູນໄຟລ໌ Manifest ບໍ່ໄດ້ ຫຼື ໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວຫວ່າງເປົ່າ ຫຼື ບໍ່ສາມາດແຍກວິເຄາະໄດ້"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": {
    "message": "ຄຸນລັກສະນະ 'display' ຂອງ Manifest ຕ້ອງເປັນໜຶ່ງໃນ 'standalone', 'fullscreen' ຫຼື 'minimal-ui'"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": {
    "message": "ໄຟລ໌ Manifest ບໍ່ປະກອບມີຊ່ອງຂໍ້ມູນ 'name' ຫຼື 'short_name'"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": {
    "message": "Manifest ບໍ່ມີໄອຄອນທີ່ເໝາະສົມ—ຕ້ອງໃຊ້ຮູບແບບ PNG, SVG ຫຼື WebP ທີ່ມີຢ່າງໜ້ອຍ {PH1}px, ຕ້ອງຕັ້ງຄຸນສົມບັດ 'sizes' ແລະ ຄຸນສົມບັດ 'purpose', ຫາກຕັ້ງ, ຕ້ອງຮວມເອົາ 'any' ນຳ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": {
    "message": "ໄຟລ໌ Manifest ລະບຸ 'prefer_related_applications: true'"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": {
    "message": "Manifest 'start_url' ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | name": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": {
    "message": "ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ? ອ່ານ {PH1}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": {
    "message": "URL ບັນທຶກໃໝ່"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ Play store ID"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnDesktop": {
    "message": "Richer PWA Install UI ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ເດັສທັອບ. ກະລຸນາເພີ່ມຮູບໜ້າຈໍຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງອັນກັບ form_factor ທີ່ຕັ້ງເປັນ wide."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnMobile": {
    "message": "Richer PWA Install UI ຈະບໍ່ມີໃຫ້ຢູ່ໂທລະສັບມືຖື. ກະລຸນາເພີ່ມຮູບໜ້າຈໍຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງອັນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ form_factor ຫຼື ຕັ້ງເປັນຄ່າທີ່ບໍ່ແມ່ນ wide."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສົ່ງໄອຄອນທີ່ມີຢ່າງໜ້ອຍ {PH1} ພິກເຊວສີ່ຫຼ່ຽມໃນຮູບແບບ PNG, SVG ຫຼື ຮູບແບບ WebP, ພ້ອມຄຸນສົມບັດຈຸດປະສົງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ ຫຼື ຕັ້ງເປັນ 'any'."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | note": {
    "message": "ໝາຍເຫດ:"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
    "message": "ທິດທາງ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": {
    "message": "ໜ້ານຳໃຊ້ແບບອອບລາຍບໍ່ໄດ້"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": {
    "message": "ໜ້າເຮັດວຽກແບບອອບລາຍບໍ່ໄດ້. ເລີ່ມຕົ້ນໃນ Chrome 93, ເກນຄວາມສາມາດໃນການຕິດຕັ້ງຈະມີການປ່ຽນແປງ ແລະ ເວັບໄຊນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້. ເບິ່ງ {PH1} ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": {
    "message": "ໜ້າເວັບບໍ່ມີໄຟລ໌ manifest <link> URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": {
    "message": "ໜ້າຈະໂຫຼດໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": {
    "message": "ໜ້າບໍ່ໄດ້ໂຫຼດໃນເຟຣມຫຼັກ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": {
    "message": "ໜ້າບໍ່ໄດ້ສະແດງຜົນຈາກຕົ້ນທາງທີ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | platform": {
    "message": "ແພລດຟອມ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": {
    "message": "ມີການຮັບຮອງ 'prefer_related_applications' ສະເພາະໃນ Chrome ເບຕ້າ ແລະ ຊ່ອງທີ່ສະຖຽນຢູ່ Android ເທົ່ານັ້ນ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": {
    "message": "ພຣີເຊັນເທເຊິນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | protocolHandlers": {
    "message": "ຕົວຈັດການໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": {
    "message": "{PH1} {PH2} ບໍ່ລະບຸຂະໜາດຂອງມັນໃນໄຟລ໌ manifest"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} {PH2} ໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "ຄວາມສູງ {PH1} {PH2} ຕ້ອງບໍ່ເກີນ 2.3 ເທົ່າຂອງຄວາມກວ້າງ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": {
    "message": "ລະບົບປະຕິບັດການສ່ວນໃຫຍ່ຕ້ອງໃຊ້ໄອຄອນສີ່ຫຼ່ຽມ. ກະລຸນາໃສ່ໄອຄອນສີ່ຫຼ່ຽມຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງອັນໃນອະເຣ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": {
    "message": "{PH1} {PH2} ຄວນລະບຸຂະໜາດເປັນ [width]x[height]"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": {
    "message": "{PH1} {PH2} ຄວນມີຂະໜາດຢ່າງໜ້ອຍ 320×320"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": {
    "message": "{PH1} {PH2} ຄວນມີຂະໜາດບໍ່ເກີນ 3840×3840"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "ຄວາມກວ້າງ {PH1} {PH2} ຕ້ອງບໍ່ເກີນ 2.3 ເທົ່າຂອງຄວາມສູງ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ {PH1} 'src' ໄວ້"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
    "message": "ແຍກວິເຄາະ {PH1} URL \"{PH2}\" ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍ {url} ຄວນລະບຸຂະໜາດພິກເຊວ [width]x[height] ແທນ any ເປັນຂະໜາດທຳອິດ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍ #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotsMustHaveSameAspectRatio": {
    "message": "ພາບໜ້າຈໍທັງໝົດທີ່ມີ form_factor ດຽວກັນຈະຕ້ອງມີອັດຕາສ່ວນຮູບດຽວກັນກັບຮູບໜ້າຈໍທຳອິດທີ່ມີ form_factor. ບາງຮູບໜ້າຈໍຈະຖືກປະຖິ້ມ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | selectWindowControlsOverlayEmulationOs": {
    "message": "ຈຳລອງການວາງຊ້ອນການຄວບຄຸມໜ້າຈໍເປີດຢູ່"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": {
    "message": "ຊື່ສັ້ນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": {
    "message": "ທາງລັດ #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": {
    "message": "ທາງລັດ #{PH1} ຄວນມີໄອຄອນຂະໜາດ 96×96 ພິກເຊວ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutsMayBeNotAvailable": {
    "message": "ຈຳນວນທາງລັດສູງສຸດແມ່ນຂຶ້ນກັບແພລດຟອມ. ບາງທາງລັດອາດບໍ່ມີໃຫ້."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": {
    "message": "ສະແດງພຽງແຕ່ພື້ນທີ່ປອດໄພຕໍ່າສຸດສຳລັບໄອຄອນທີ່ມາສໄດ້"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": {
    "message": "ເລີ່ມ URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": {
    "message": "ມີການຕິດຕັ້ງແອັບຢູ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": {
    "message": "URL ຂອງແອັບ Play Store ແລະ Play Store ID ບໍ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": {
    "message": "ບໍ່ຮອງຮັບແພລດຟອມແອັບພລິເຄຊັນທີ່ລະບຸໄວ້ຢູ່ Android"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
    "message": "ສີຂອງຮູບແບບສີສັນ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForDesktop": {
    "message": "ບໍ່ເກີນ 8 ຮູບໜ້າຈໍຈະຖືກສະແດງຢູ່ເດັສທັອບ. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຈະຖືກປະຖິ້ມ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForMobile": {
    "message": "ບໍ່ເກີນ 5 ຮູບໜ້າຈໍຈະຖືກສະແດງຢູ່ໂທລະສັບມືຖື. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຈະຖືກປະຖິ້ມ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoFound": {
    "message": "Chrome ພົບຄ່າ {PH1} ສຳລັບຊ່ອງຂໍ້ມູນ {PH2} ໃນ {PH3} ໂດຍສຳເລັດແລ້ວ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNeedHelpReadMore": {
    "message": "ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ? ອ່ານ {PH1}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNotFound": {
    "message": "ລະບຸ {PH1} ໃນ manifest ເພື່ອໃຊ້ API ຂອງການວາງທັບການຄວບຄຸມໜ້າຈໍ ແລະ ປັບແຕ່ງແຖບຊື່ຂອງແອັບຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | windowControlsOverlay": {
    "message": "ການວາງທັບການຄວບຄຸມໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | appManifest": {
    "message": "ໄຟລ໌ Manifest ຂອງແອັບ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
    "message": "ແອັບພລິເຄຊັນ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationSidebarPanel": {
    "message": "ແຖບດ້ານຂ້າງແຜງໜ້າປັດແອັບພລິເຄຊັນ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
    "message": "ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | beforeInvokeAlert": {
    "message": "{PH1}: ເອີ້ນໃຊ້ເພື່ອເລື່ອນໄປຫາພາກສ່ວນນີ້ໃນ manifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": {
    "message": "ລຶບ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ເພີ່ມ, ແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບຄຸກກີ້ໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
    "message": "ຄຸກກີ້ທີ່ໃຊ້ໂດຍເຟຣມຈາກ {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
    "message": "ບໍ່ພົບເອກະສານ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionLocalStorage": {
    "message": "ໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionManagedStorage": {
    "message": "ທີ່ຈັດການ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionSessionStorage": {
    "message": "ເຊດຊັນ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນສຳລັບສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionStorageDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ເພີ່ມ, ແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບຄູ່ກະແຈ-ຄ່າຂອງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນສຳລັບສ່ວນຂະຫຍາຍໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionSyncStorage": {
    "message": "ຊິ້ງ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": {
    "message": "ເຟຣມ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddbDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງ ແລະ ລຶບຄູ່ກະແຈ-ຄ່າ ແລະ ຖານຂໍ້ມູນຂອງ indexedDB ໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
    "message": "ເສັ້ນທາງຫຼັກ: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": {
    "message": "ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorageDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ເພີ່ມ, ແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບຄູ່ກະແຈ-ຄ່າຂອງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
    "message": "ໄຟລ໌ Manifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifestDescription": {
    "message": "manifest ຈະກຳນົດລັກສະນະທີ່ແອັບຂອງທ່ານປາກົດຢູ່ໂຮມສະກຣີນຂອງໂທລະສັບ ແລະ ລັກສະນະຂອງແອັບເມື່ອເປີດໃຊ້."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noCookies": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າຄຸກກີ້"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noExtensionStorage": {
    "message": "ບໍ່ພົບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນສຳລັບສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noIndexeddb": {
    "message": "ບໍ່ພົບ indexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noLocalStorage": {
    "message": "ບໍ່ພົບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": {
    "message": "ກວດບໍ່ພົບໄຟລ໌ manifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noSessionStorage": {
    "message": "ບໍ່ພົບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຂອງເຊດຊັນ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": {
    "message": "ເລື່ອນໄປຫາ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeManifestAlert": {
    "message": "Manifest: ເອີ້ນໃຊ້ເພື່ອເລື່ອນໄປຫາສ່ວນເທິງສຸດຂອງ manifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
    "message": "ໜ້າຈໍທີ່ເປີດຢູ່"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindowsDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງໜ້າຈໍທີ່ເປີດຜ່ານ window.open() ໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນ IndexedDB ຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | resourceDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງຊັບພະຍາກອນຂອງເຟຣມໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນເຊດຊັນ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorageDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ເພີ່ມ, ແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບຄູ່ກະແຈ-ຄ່າຂອງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນສຳລັບເຊດຊັນໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": {
    "message": "ເນື້ອຫາຂອງເອກະສານນີ້ສ້າງຂຶ້ນແບບໄດນາມິກຜ່ານ 'document.write()'."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "ຄຸກກີ້ຈາກ {PH1} ອາດຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມີການຍົກເລີກການນຳໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": {
    "message": "ເວີຊັນ: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": {
    "message": "ເວີຊັນ: {PH1} (ຫວ່າງເປົ່າ)"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": {
    "message": "Web Worker"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "ໜ້າຈໍໂດຍບໍ່ມີຊື່"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
    "message": "ຜູ້ເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | workerDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາເບິ່ງຜູ້ເຮັດວຽກສະເພາະທີ່ເຟຣມຫຼັກສ້າງຂຶ້ນໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": {
    "message": "ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": {
    "message": "ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": {
    "message": "ລຶບ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "ຄລິກປຸ່ມບັນທຶກ {PH1} ຫຼື ແຕະ {PH2} ເພື່ອເລີ່ມການບັນທຶກ."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສຳລັບນັກພັດທະນາຈະບັນທຶກການເຄື່ອນໄຫວ {PH1} ທັງໝົດສູງສຸດ 3 ມື້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດຢູ່ກໍຕາມ."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": {
    "message": "ຫວ່າງເປົ່າ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": {
    "message": "ເຫດການ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": {
    "message": "ID ອິນສະແຕນ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": {
    "message": "ບໍ່ມີເມຕາເດຕາສຳລັບເຫດການນີ້"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": {
    "message": "ການແຈ້ງເຕືອນ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": {
    "message": "ຕົ້ນສະບັບ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": {
    "message": "ຕົວຈັດການການຈ່າຍເງິນ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": {
    "message": "ຊິ້ງຂໍ້ມູນຢູ່ພື້ນຫຼັງເປັນໄລຍະ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": {
    "message": "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມ Push"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": {
    "message": "ກຳລັງບັນທຶກກິດຈະກຳ {PH1}..."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": {
    "message": "ບັນທຶກເຫດການ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": {
    "message": "ເລືອກລາຍການເພື່ອເບິ່ງເມຕາເດຕາ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsForOtherStorageKeys": {
    "message": "ສະແດງເຫດການຈາກການແບ່ງສ່ວນຂອງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນອື່ນໆ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": {
    "message": "ສະແດງເຫດການຈາກໂດເມນອື່ນ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "ເລີ່ມບັນທຶກເຫດການ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "ຢຸດເຫດການບັນທຶກ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | storageKey": {
    "message": "ລະຫັດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": {
    "message": "ຂອບເຂດ Service Worker"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/application/BounceTrackingMitigationsTreeElement.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "ການຫຼຸດການຕິດຕາມການເຂົ້າອອກ"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": {
    "message": "ລຶບລ້າງຄຸກກີ້ທັງໝົດ"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": {
    "message": "ລ້າງຄຸກກີ້ທີ່ກັ່ນຕອງ"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | noCookieSelected": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເລືອກຄຸກກີ້"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
    "message": "ຈຳນວນຄຸກກີ້ທີ່ສະແດງໃນຕາຕະລາງ: {PH1}"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": {
    "message": "ສະແດງແຕ່ຄຸກກີ້ທີ່ມີບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": {
    "message": "ສະແດງແຕ່ຄຸກກີ້ທີ່ມີບັນຫາເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": {
    "message": "ເລືອກຄຸກກີ້ເພື່ອສະແດງຕົວຢ່າງຄ່າຂອງມັນ"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
    "message": "ສະແດງ URL ທີ່ຖອດລະຫັດແລ້ວ"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": {
    "message": "ລຶບລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແລ້ວ."
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": {
    "message": "ລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ DOM"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": {
    "message": "ລົບລ້າງລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ DOM ແລ້ວ"
  },
  "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | extensionStorageItems": {
    "message": "ລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນສຳລັບສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | extensionStorageItemsCleared": {
    "message": "ລຶບລ້າງລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນສຳລັບສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
    "message": "ລຶບລ້າງການຈັດເກັບວັດຖຸ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": {
    "message": "ຫຍໍ້ລົງ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": {
    "message": "ຂໍ້ມູນອາດຈະບໍ່ອັບເດດ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": {
    "message": "ລຶບຖານຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "ລຶບລາຍການທີ່ເລືອກ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": {
    "message": "ຂະຫຍາຍຊໍ້າ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | filterByKey": {
    "message": "ກັ່ນຕອງຕາມລະຫັດ (ສະແດງລະຫັດທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ)"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": {
    "message": "IDB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": {
    "message": "DB ທີ່ຈັດດັດຊະນີແລ້ວ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": {
    "message": "ຄ່າຂອງໂປຣແກຣມສ້າງປຸ່ມ: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": {
    "message": "ເສັ້ນທາງກະແຈ: "
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": {
    "message": "ກະແຈ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": {
    "message": "ການເກັບວັດຖຸ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": {
    "message": "ກະລຸນາຢືນຢັນການລຶບຖານຂໍ້ມູນ \"{PH1}\"."
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": {
    "message": "ກະແຈຫຼັກ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຖານຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": {
    "message": "ສະແດງໜ້າຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": {
    "message": "ສະແດງຕົວຢ່າງໜ້າກ່ອນ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": {
    "message": "ບາງລາຍການອາດຈະໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂແລ້ວ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "ລາຍການທັງໝົດ: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": {
    "message": "ຄ່າ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
    "message": "ເວີຊັນ"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "ຄລິກໃສ່ເຫດການກຸ່ມຄວາມສົນໃຈໃດກໍໄດ້ເພື່ອສະແດງສະຖານະປັດຈຸບັນຂອງກຸ່ມ"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
    "message": "ບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສຳລັບກຸ່ມຄວາມສົນໃຈທີ່ເລືອກ. ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບອາດອອກຈາກກຸ່ມໄປແລ້ວ."
  },
  "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
    "message": "ກຸ່ມຄວາມສົນໃຈ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
    "message": "ການເຂົ້າເຖິງໂປຣແກຣມເປີດ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
    "message": "ປິດແລ້ວ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
    "message": "ນະໂຍບາຍເຄື່ອງມືຝັງແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": {
    "message": "ເອກະສານ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": {
    "message": "ບໍ່"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": {
    "message": "ເຟຣມຂອງເຄື່ອງມືເປີດ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "ກຳລັງລາຍງານຫາ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": {
    "message": "ຄວາມປອດໄພ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການແຍກຕົວເອງອອກ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": {
    "message": "ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໜ້າຈໍທີ່ເປີດຢູ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໂປຣແກຣມເປີດ ແລະ ຢູ່ໄດ້ຫຼືບໍ່"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": {
    "message": "Web Worker"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "ໜ້າຈໍໂດຍບໍ່ມີຊື່"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": {
    "message": "ຜູ້ເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
    "message": "ແມ່ນ"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | rules": {
    "message": "ກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculations": {
    "message": "ການຄາດເດົາ"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculativeLoads": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາ"
  },
  "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "ຄລິກໃສ່ລາຍງານໃດກໍໄດ້ເພື່ອສະແດງເນື້ອຫາຂອງມັນ"
  },
  "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": {
    "message": "API ການລາຍງານ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແຄສ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorageDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງ ແລະ ລຶບຂໍ້ມູນແຄສໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": {
    "message": "ລຶບ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | noCacheStorage": {
    "message": "ບໍ່ພົບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແຄສ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນແຄສຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
    "message": "ແຄສ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "ລຶບລາຍການທີ່ເລືອກ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": {
    "message": "ກັ່ນຕອງຕາມເສັ້ນທາງ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": {
    "message": "ສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": {
    "message": "ລາຍການທີ່ກົງກັນ: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | noCacheEntrySelected": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເລືອກລາຍການແຄສ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
    "message": "ຕົວຢ່າງ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": {
    "message": "ເລືອກລາຍການແຄສຂ້າງເທິງເພື່ອສະແດງຕົວຢ່າງ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": {
    "message": "Service Worker ແຄສ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": {
    "message": "ເວລາທີ່ແຄສ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "ລາຍການທັງໝົດ: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": {
    "message": "⚠️ ຕັ້ງ ignoreVary ເປັນ true ເມື່ອກົງກັບຄ່ານີ້"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": {
    "message": "ເວລາສິ້ນສຸດ: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": {
    "message": "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": {
    "message": "ທາມລາຍ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": {
    "message": "ອັບເດດການເຄື່ອນໄຫວ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": {
    "message": "ເວີຊັນ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": {
    "message": "ການຂ້າມສຳລັບເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": {
    "message": "ຂ້າມ service worker ແລະ ໂຫຼດຊັບພະຍາກອນຈາກເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": {
    "message": "ລູກຂ່າຍ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": {
    "message": "ໂຟກັສ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": {
    "message": "ກວດສອບ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": {
    "message": "ຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": {
    "message": "ເມື່ອໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່, ກະລຸນາບັງຄັບ service worker ໃຫ້ອັບເດດ ແລະ ເປີດນຳໃຊ້ມັນ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSync": {
    "message": "ຊິ້ງຕາມໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSyncTag": {
    "message": "ແທັກການຊິ້ງຕາມໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushData": {
    "message": "ຂໍ້ມູນ Push"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushString": {
    "message": "ພຸຊ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | receivedS": {
    "message": "ໄດ້ຮັບເມື່ອ {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | routers": {
    "message": "ເຣົາເຕີ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sActivatedAndIsS": {
    "message": "ເປີດນຳໃຊ້ #{PH1} ແລ້ວ ແລະ ເປັນ {PH2}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sDeleted": {
    "message": "{PH1} - ລຶບແລ້ວ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sIsRedundant": {
    "message": "#{PH1} ຊໍ້າຊ້ອນກັນ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sRegistrationErrors": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການລົງທະບຽນ {PH1} ລາຍການ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sTryingToInstall": {
    "message": "#{PH1} ກຳລັງພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sWaitingToActivate": {
    "message": "#{PH1} ກຳລັງລໍຖ້າເປີດນຳໃຊ້"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | seeAllRegistrations": {
    "message": "ເບິ່ງການລົງທະບຽນທັງໝົດ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkerForS": {
    "message": "Service worker ສຳລັບ {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkersFromOtherOrigins": {
    "message": "ພະນັກງານການບໍລິການຈາກຕົ້ນທາງອື່ນ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | source": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | startString": {
    "message": "ເລີ່ມ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | stopString": {
    "message": "ຢຸດ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncString": {
    "message": "ຊິ້ງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncTag": {
    "message": "ຊິ້ງຂໍ້ມູນແທັກ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | testPushMessageFromDevtools": {
    "message": "ທົດສອບຂໍ້ຄວາມ Push ຈາກເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາເວັບ."
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregister": {
    "message": "ຖອນການລົງທະບຽນ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "ຍົກເລີກການລົງທະບຽນພະນັກງານບໍລິການ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | update": {
    "message": "ອັບເດດ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateCycle": {
    "message": "ຮອບການອັບເດດ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateOnReload": {
    "message": "ອັບເດດເມື່ອໂຫຼດຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | workerS": {
    "message": "ຜູ້ເຮັດວຽກ: {PH1}"
  },
  "panels/application/SharedStorageEventsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "ຄລິກໃສ່ເຫດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນເພື່ອສະແດງພາຣາມີເຕີຂອງເຫດການ."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | key": {
    "message": "ກະແຈ"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
    "message": "ເລືອກຄ່າເພື່ອສະແດງຕົວຢ່າງ"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageFilteredItemsCleared": {
    "message": "ລຶບລ້າງລາຍການເຊິ່ງກັ່ນຕອງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນແລ້ວ"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemDeleted": {
    "message": "ລຶບລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແລ້ວ."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemEditCanceled": {
    "message": "ຍົກເລີກການແກ້ໄຂລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແລ້ວ."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemEdited": {
    "message": "ແກ້ໄຂລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແລ້ວ."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItems": {
    "message": "ລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemsCleared": {
    "message": "ລຶບລ້າງລາຍການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນແລ້ວ"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageNumberEntries": {
    "message": "ຈຳນວນລາຍການທີ່ສະແດງໃນຕາຕະລາງ: {PH1}"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | value": {
    "message": "ຄ່າ"
  },
  "panels/application/SharedStorageListTreeElement.ts | sharedStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"
  },
  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | noStorageBuckets": {
    "message": "ບໍ່ພົບບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຂອງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | storageBuckets": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຂອງພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | storageBucketsDescription": {
    "message": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງ ແລະ ລຶບບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຂອງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ, ຮວມທັງ Storage API ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ໃນໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | clearAll": {
    "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | deleteSelected": {
    "message": "ລຶບລາຍການທີ່ເລືອກ"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refresh": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refreshedStatus": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຕາຕະລາງຄືນໃໝ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | SiteDataCleared": {
    "message": "ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນເວັບໄຊແລ້ວ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | application": {
    "message": "ແອັບພລິເຄຊັນ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cacheStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແຄສ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearSiteData": {
    "message": "ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນເວັບໄຊ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearing": {
    "message": "ກໍາລັງລຶບ…"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | fileSystem": {
    "message": "ລະບົບໄຟລ໌"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | includingThirdPartyCookies": {
    "message": "ຮວມທັງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | indexDB": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | internalError": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດພາຍໃນ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | localAndSessionStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງ ແລະ ໃນເຊດຊັນ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | mb": {
    "message": "MB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeNonNegative": {
    "message": "ຕົວເລກຕ້ອງບໍ່ຕິດລົບ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeSmaller": {
    "message": "ຕົວເລກຈະຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ {PH1}"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | other": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | pleaseEnterANumber": {
    "message": "ກະລຸນາປ້ອນໝາຍເລກ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | sFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} (ໂຫຼດບໍ່ໄດ້)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | serviceWorkers": {
    "message": "ພະນັກງານບໍລິການ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | simulateCustomStorage": {
    "message": "ຈຳລອງໂຄຕ້າບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແບບກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaIsLimitedIn": {
    "message": "ໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນມີໂຄຕ້າບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແບບຈຳກັດ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsed": {
    "message": "ໃຊ້ໂຄຕ້າບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໄແລ້ວ {PH1} ຈາກທັງໝົດ {PH2}"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsedWithBytes": {
    "message": "ໃຊ້ໂຄຕ້າບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໄປແລ້ວ {PH1} ໄບຕ໌ຈາກທັງໝົດ {PH2} ໄບຕ໌"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageTitle": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageUsage": {
    "message": "ການນຳໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageWithCustomMarker": {
    "message": "{PH1} (ກຳນົດເອງ)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "ຍົກເລີກການລົງທະບຽນພະນັກງານບໍລິການ"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | usage": {
    "message": "ການນໍາໃຊ້"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | webSql": {
    "message": "SQL ຂອງເວັບ"
  },
  "panels/application/TrustTokensTreeElement.ts | trustTokens": {
    "message": "ໂທເຄນສະຖານະສ່ວນຕົວ"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | application": {
    "message": "ແອັບພລິເຄຊັນ"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | clearSiteData": {
    "message": "ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນເວັບໄຊ"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | clearSiteDataIncludingThirdparty": {
    "message": "ລ້າງຂໍ້ມູນເວັບໄຊ (ຮວມທັງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ)"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | pwa": {
    "message": "pwa"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | showApplication": {
    "message": "ສະແດງແອັບພລິເຄຊັນ"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "ເລີ່ມບັນທຶກເຫດການ"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "ຢຸດເຫດການບັນທຶກ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
    "message": "ສະເພາະໜ້າທີ່ໂຫຼດຜ່ານຄຳຮ້ອງຂໍ GET ທີ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
    "message": "ສະເພາະໜ້າທີ່ມີລະຫັດສະຖານະ 2XX ທີ່ສາມາດຖືກແຄສໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
    "message": "Chrome ກວດພົບຄວາມພະຍາຍາມເປີດໃຊ້ JavaScript ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນແຄສ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍ AppBanner ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍການປັກທຸງ. ກະລຸນາເຂົ້າໄປ chrome://flags/#back-forward-cache ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ມັນຢູ່ອຸປະກອນນີ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍ command line."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກໜ່ວຍຄວາມຈຳບໍ່ພຽງພໍ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
    "message": "ບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງໂດຍຕົວແທນ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ສຳລັບຕົວສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດແຄສໜ້າໄດ້ເນື່ອງຈາກມັນມີອິນສະແຕນ BroadcastChannel ທີ່ມີຕົວຟັງທີ່ລົງທະບຽນແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
    "message": "ໜ້າທີ່ມີສ່ວນຫົວ cache-control:no-store ບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
    "message": "ແຄສຖືກລຶບລ້າງໂດຍຄວາມຕັ້ງໃຈແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
    "message": "ໜ້າຖືກໄລ່ອອກຈາກແຄສແລ້ວເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໜ້າອື່ນຖືກແຄສໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ມີປລັກອິນແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ລະບຸ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ FileChooser API ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ File System Access API ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ Media Device Dispatcher ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
    "message": "ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍກຳລັງຫຼິ້ນໃນເວລາກຳລັງນຳທາງໄປບ່ອນອື່ນ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ MediaSession API ແລະ ຕັ້ງສະຖານະການຫຼິ້ນແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ MediaSession API ແລະ ຕັ້ງຕົວຈັດການຄຳສັ່ງແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກໂປຣແກຣມອ່ານໜ້າຈໍ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ SecurityHandler ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ Serial API ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebAuthetication API ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebBluetooth API ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebUSB API ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ ເນື່ອງຈາກມີການປິດການນຳໃຊ້ຄຸກກີ້ໃນໜ້າທີ່ໃຊ້ Cache-Control: no-store."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ຕົວເຮັດວຽກສະເພາະ ຫຼື worklet ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
    "message": "ການໂຫຼດເອກະສານບໍ່ສຳເລັດກ່ອນການນຳທາງໄປບ່ອນອື່ນ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
    "message": "ພົບແບນເນີແອັບຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
    "message": "ພົບຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ Chrome ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
    "message": "ກຳລັງແຍກອົງປະກອບ DOM ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
    "message": "ພົບໂປຣແກຣມອ່ານຕົວແຍກອົງປະກອບ DOM ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍກຳລັງໃຊ້ API ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຢູ່."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ໄລຍະເວລາດົນຄວນປິດການເຊື່ອມຕໍ່ກ່ອນທີ່ຈະຈັດເກັບໄວ້ໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ໄລຍະເວລາດົນພະຍາຍາມສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເຟຣມໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
    "message": "ກ່ອງໂຕ້ຕອບ Modal ເຊັ່ນ: ການສົ່ງແບບຟອມອີກເທື່ອໜຶ່ງ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ HTTP ສະແດງຂຶ້ນຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
    "message": "ໜ້າອອບລາຍສະແດງຂຶ້ນມາຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
    "message": "ພົບແຖບການແຊກແຊງ \"ໜ່ວຍຄວາມຈຳບໍ່ພຽງພໍ\" ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
    "message": "ມີຄຳຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
    "message": "ພົບຕົວບລັອກປັອບອັບຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
    "message": "ພົບລາຍລະອຽດ Safe Browsing ຂະນະທີ່ມີການອອກຈາກໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
    "message": "Safe Browsing ພິຈາລະນາໜ້ານີ້ວ່າມີການລະເມີດ ແລະ ບລັອກປັອບອັບໄວ້ແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
    "message": "ຕົວເຮັດວຽກບໍລິການຖືກເປີດໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ໜ້າຢູ່ໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ໄວ້ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຜິດພາດເອກະສານ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໜ້າທີ່ໃຊ້ FencedFrames ໄວ້ໃນ bfcache ໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
    "message": "ໜ້າຖືກໄລ່ອອກຈາກແຄສແລ້ວເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໜ້າອື່ນຖືກແຄສໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໄດ້ຮັບສິດເຂົ້າເຖິງການສະຕຣີມມີເດຍແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
    "message": "ໜ້າທີ່ມີເນື້ອຫາບາງປະເພດຝັງຢູ່ (ເຊັ່ນ: PDF) ຍັງບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງໃນຕອນນີ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ IdleManager ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ IndexedDB ເປີດແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກເຫດການ IndexedDB."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
    "message": "ໃຊ້ API ທີ່ບໍ່ມີສິດ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃສ່ JavaScript ລົງໃນສ່ວນຂະຫຍາຍຍັງບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງໃນຕອນນີ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
    "message": "ໜ້າທີ່ໃສ່ StyleSheet ລົງໃນສ່ວນຂະຫຍາຍຍັງບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງໃນຕອນນີ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດພາຍໃນ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ ເນື່ອງຈາກຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ JavaScript ບາງລາຍການໄດ້ຮັບຊັບພະຍາກອນທີ່ມີສ່ວນຫົວ Cache-Control: no-store."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກຄຳຮ້ອງຂໍ keepalive."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ການລັອກແປ້ນພິມແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
    "message": "ການໂຫຼດໜ້າບໍ່ສຳເລັດກ່ອນການນຳທາງໄປບ່ອນອື່ນ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
    "message": "ໜ້າທີ່ມີແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຫຼັກທີ່ມີ cache-control:no-cache ນັ້ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
    "message": "ໜ້າທີ່ມີແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຫຼັກທີ່ມີ cache-control:no-store ນັ້ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
    "message": "ການນຳທາງຖືກຍົກເລີກກ່ອນໜ້າຈະຖືກກູູ້ຄືນຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
    "message": "ໜ້າຖືກໄລ່ອອກຈາກແຄສເນື່ອງຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ນັ້ນໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຫຼາຍເກີນໄປ. Chrome ຈຳກັດຈຳນວນຂໍ້ມູນທີ່ໜ້າສາມາດຮັບໄດ້ໃນຂະນະທີ່ແຄສແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ມີ inflight fetch() ຫຼື XHR ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
    "message": "ໜ້າຖືກໄລ່ອອກຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງເນື່ອງຈາກຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍທີ່ດຳເນີນຢູ່ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
    "message": "ໜ້າຖືກໄລ່ອອກຈາກແຄສເນື່ອງຈາກເປີດການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍດົນເກີນໄປ. Chrome ຈຳກັດໄລຍະເວລາທີ່ໜ້າສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໃນຂະນະທີ່ແຄສແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
    "message": "ໜ້າທີ່ບໍ່ມີສ່ວນຫົວຄຳຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
    "message": "ການນຳທາງເກີດຂຶ້ນໃນເຟຣມໃດໜຶ່ງທີ່ນອກເໜືອໄປຈາກເຟຣມຫຼັກ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ມີທຸລະກຳ DB ທີ່ສ້າງດັດຊະນີແລ້ວທີ່ດຳເນີນຢູ່ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ມີຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍແບບ in-flight ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ມີຄຳຮ້ອງຂໍການໂຫຼດເຄືອຂ່າຍແບບ in-flight ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ມີຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍແບບ in-flight ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ມີຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ XHR ແບບ in-flight ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ PaymentManager ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ການສະແດງຜົນຊ້ອນກັນແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ສະແດງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ການພິມແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
    "message": "ໜ້າຖືກເປີດໂດຍໃຊ້ 'window.open()' ແລະ ແຖບອື່ນມີການອ້າງອີງຫາມັນ ຫຼື ໜ້າໄດ້ເປີດໜ້າຈໍໃດໜຶ່ງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
    "message": "ໂປຣເຊສຕົວສະແດງພາບສຳລັບໜ້າໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງຫຼົ້ມ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
    "message": "ໂປຣເຊສຕົວສະແດງພາບສຳລັບໜ້າໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກຢຸດແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດການບັນທຶກສຽງແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດເຊັນເຊີແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍການຊິ້ງຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ ຫຼື ການອະນຸຍາດການໂຫຼດແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດ MIDI ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດການແຈ້ງເຕືອນແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດການບັນທຶກວິດີໂອແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
    "message": "ມີພຽງໜ້າທີ່ຮູບແບບ URL ເປັນ HTTP / HTTPS ທີ່ສາມາດຖືກແຄສໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
    "message": "ໜ້າຖືກອ້າງສິດໂດຍຕົວເຮັດວຽກບໍລິການອື່ນໃນຂະນະທີ່ມັນຢູ່ໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
    "message": "ຕົວເຮັດວຽກບໍລິການພະຍາຍາມສົ່ງ MessageEvent ໄປໃສ່ໜ້າໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
    "message": "ServiceWorker ຖືກຖອນການລົງທະບຽນໃນຂະນະທີ່ໜ້າຢູ່ໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
    "message": "ໜ້າຖືກໄລ່ອອກຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງເນື່ອງຈາກການເປີດນຳໃຊ້ຕົວເຮັດວຽກບໍລິການ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
    "message": "Chrome ຣີສະຕາດ ແລະ ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນແຄສຍ້ອນຫຼັງແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ SharedWorker ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ SpeechRecognizer ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ SpeechSynthesis ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
    "message": "iframe ຢູ່ໜ້າເລີ່ມການນຳທາງທີ່ບໍ່ສຳເລັດ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
    "message": "ໜ້າທີ່ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຍ່ອຍມີ cache-control:no-cache ນັ້ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
    "message": "ໜ້າທີ່ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຍ່ອຍມີ cache-control:no-store ນັ້ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
    "message": "ໜ້າເກີນເວລາສູງສຸດໃນແຄສຍ້ອນຫຼັງ ແລະ ໝົດອາຍຸແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
    "message": "ໜ້າໝົດເວລາໃນຂະນະທີ່ກຳລັງເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງ (ໜ້າຈະເປັນຍ້ອນຕົວຈັດການການເຊື່ອງໜ້າທີ່ເອີ້ນໃຊ້ດົນ)."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
    "message": "ໜ້າໄດ້ຍົກເລີກການໂຫຼດຕົວຈັດການໃນເຟຣມຫຼັກແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
    "message": "ໜ້າໄດ້ຍົກເລີກການໂຫຼດຕົວຈັດການໃນເຟຣມຍ່ອຍແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
    "message": "ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບປ່ຽນສ່ວນຫົວການຍົກເລີກໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໄດ້ຮັບສິດເຂົ້າເຖິງເພື່ອບັນທຶກວິດີໂອ ຫຼື ສຽງແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebDatabase ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebHID ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebLocks ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebNfc ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebOTPService ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
    "message": "ໜ້າທີ່ມີ WebRTC ບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCSticky": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກມີການໃຊ້ WebRTC."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebShare ແມ່ນບໍ່ມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
    "message": "ໜ້າທີ່ມີ WebSocket ບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketSticky": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກມີການໃຊ້ WebSocket."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
    "message": "ໜ້າທີ່ມີ WebTransport ບໍ່ສາມາດເຂົ້າແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportSticky": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກມີການໃຊ້ WebTransport."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
    "message": "ຕອນນີ້ໜ້າທີ່ໃຊ້ WebXR ແມ່ນບໍ່ຮອງຮັບແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
    "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blankURLTitle": {
    "message": "URL ຫວ່າງເປົ່າ [{PH1}]"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blockingExtensionId": {
    "message": "ID ສ່ວນຂະຫຍາຍ: "
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການໄດ້"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
    "message": "ເຫດຜົນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການໄດ້ ເຊັ່ນ: ການແຄສຖືກປ້ອງກັນໄວ້ໂດຍບາງຢ່າງນອກການຄວບຄຸມໂດຍກົງຂອງໜ້າ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | filesPerIssue": {
    "message": "{n,plural, =1{# ໄຟລ໌}other{# ໄຟລ໌}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesPerIssue": {
    "message": "{n,plural, =1{# ເຟຣມ}other{# ເຟຣມ}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesTitle": {
    "message": "ເຟຣມ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | issuesInMultipleFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{ພົບ # ບັນຫາໃນ {m} ເຟຣມ.}other{ພົບ # ບັນຫາໃນ {m} ເຟຣມ.}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | issuesInSingleFrame": {
    "message": "{n,plural, =1{ພົບ # ບັນຫາໃນ 1 ເຟຣມ.}other{ພົບ # ບັນຫາໃນ 1 ເຟຣມ.}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: ການມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": {
    "message": "ເຟຣມຫຼັກ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | neverUseUnload": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: ຢ່າໃຊ້ຕົວຈັດການສຳລັບຍົກເລີກການໂຫຼດ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງ: ເພື່ອເປີດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມກັບຫຼັງ/ໄປໜ້າຂອງ Chrome ຫຼື ໃຊ້ປຸ່ມທົດສອບທາງລຸ່ມເພື່ອໄປບ່ອນອື່ນ ແລະ ກັບມາອັດຕະໂນມັດ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
    "message": "ສາມາດດຳເນີນການໄດ້"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeededExplanation": {
    "message": "ເຫດຜົນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນດຳເນີນການໄດ້ ເຊັ່ນ: ພວກມັນສາມາດຖືກລຶບລ້າງເພື່ອເຮັດໃຫ້ໜ້າມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງໄດ້."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
    "message": "ສະແດງຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງສຳເລັດແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | runTest": {
    "message": "ທົດສອບແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | runningTest": {
    "message": "ກຳລັງທົດສອບ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | supportPending": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າການຮອງຮັບຢູ່"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | supportPendingExplanation": {
    "message": "ການຮັບຮອງ Chrome ສຳລັບເຫດຜົນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນລໍຖ້າດຳເນີນການຢູ່ ເຊັ່ນ: ພວກມັນຈະບໍ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້າມີສິດໃຊ້ແຄສຍ້ອນຫຼັງໃນ Chrome ເວີຊັນໃນອະນາຄົດ."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | unknown": {
    "message": "ສະຖານະທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | url": {
    "message": "URL:"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | bounceTrackingMitigationsTitle": {
    "message": "ການຫຼຸດການຕິດຕາມການເຂົ້າອອກ"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | checkingPotentialTrackers": {
    "message": "ກຳລັງກວດຫາເວັບໄຊທີ່ອາດຕິດຕາມການເຂົ້າອອກ."
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | featureDisabled": {
    "message": "ການຫຼຸດການຕິດຕາມການເຂົ້າອອກຖືກປິດການນຳໃຊ້. ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າທຸງເປັນ {PH1} ເພື່ອ \"ເປີດການນຳໃຊ້ດ້ວຍການລຶບ\"."
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | featureFlag": {
    "message": "ທຸງຄຸນສົມບັດການຫຼຸດການຕິດຕາມການເຂົ້າອອກ"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | forceRun": {
    "message": "ບັງຄັບເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາກ່ຽວກັບ: ການຫຼຸດການຕິດຕາມການເຂົ້າອອກ"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | noPotentialBounceTrackersIdentified": {
    "message": "ລະບົບບໍ່ລຶບລ້າງສະຖານະສຳລັບເວັບໄຊທີ່ອາດຕິດຕາມການເຂົ້າອອກ. ຮວມເຖິງບໍ່ມີການລະບຸເວັບໄຊ ຫຼື ບໍ່ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ."
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | runningMitigations": {
    "message": "ກຳລັງຣັນຢູ່"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | stateDeletedFor": {
    "message": "ສະຖານະຖືກລຶບແລ້ວສຳລັບເວັບໄຊຕໍ່ໄປນີ້:"
  },
  "panels/application/components/EndpointsGrid.ts | noEndpointsToDisplay": {
    "message": "ບໍ່ມີຈຸດສິ້ນສຸດໃຫ້ສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | aFrameAncestorIsAnInsecure": {
    "message": "ເຟຣມລະດັບເທິງເປັນບໍລິບົດທີ່ບໍ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | adStatus": {
    "message": "ສະຖານະໂຄສະນາ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | additionalInformation": {
    "message": "ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | apiAvailability": {
    "message": "ສະຖານະ API"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availabilityOfCertainApisDepends": {
    "message": "ຄວາມພ້ອມນຳໃຊ້ຂອງ API ສະເພາະຈະຂຶ້ນເອກະສານທີ່ມີການແຍກຂ້າມຕົ້ນທາງ."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | available": {
    "message": "ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableNotTransferable": {
    "message": "ພ້ອມນຳໃຊ້, ບໍ່ສາມາດໂອນໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableTransferable": {
    "message": "ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້, ໂອນໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | child": {
    "message": "ເດັກນ້ອຍ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | childDescription": {
    "message": "ເຟຣມນີ້ຖືກລະບຸເປັນເຟຣມຍ່ອຍຂອງໂຄສະນາ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInNetworkPanel": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInNetworkPanelMight": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ (ອາດຈະຕ້ອງໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່)"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInSourcesPanel": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | contentSecurityPolicy": {
    "message": "ນະໂຍບາຍຮັກສາຄວາມປອດໄພເນື້ອຫາ (CSP)"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | createdByAdScriptExplanation": {
    "message": "ມີສະຄຣິບໂຄສະນາໃນ (async) stack ເມື່ອເຟຣມນີ້ສ້າງຂຶ້ນ. ການກວດສອບ stack trace ການສ້າງເຟຣມນີ້ອາດໃຫ້ຂໍ້ມູນເຈາະເລິກເພີ່ມເຕີມ."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTrace": {
    "message": "Stack Trace ການສ້າງເຟຣມ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTraceExplanation": {
    "message": "ເຟຣມນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນແບບເປັນໂປຣແກຣມ. stack trace ຈະສະແດງຈຸດທີ່ເກີດການດຳເນີນການນີ້."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creatorAdScript": {
    "message": "ສະຄຣິບໂຄສະນາຂອງຜູ້ສ້າງ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginIsolated": {
    "message": "ແຍກດ່ຽວແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | document": {
    "message": "ເອກະສານ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | frameId": {
    "message": "ID ເຟຣມ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | localhostIsAlwaysASecureContext": {
    "message": "Localhost ເປັນບໍລິບົດທີ່ປອດໄພສະເໝີ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | matchedBlockingRuleExplanation": {
    "message": "ເຟຣມນີ້ຖືວ່າເປັນເຟຣມໂຄສະນາເນື່ອງຈາກເອກະສານຫຼັກປັດຈຸບັນ (ຫຼື ກ່ອນໜ້າ) ຂອງມັນນັ້ນເປັນຊັບພະຍາກອນໂຄສະນາ."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | measureMemory": {
    "message": "ວັດແທກໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | no": {
    "message": "ບໍ່"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | none": {
    "message": "ບໍ່ມີ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | origin": {
    "message": "ຕົ້ນສະບັບ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | originTrialsExplanation": {
    "message": "ຊ່ວງທົດລອງໃຊ້ຈາກຕົ້ນທາງໃຫ້ສິດເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດໃໝ່ ຫຼື ຄຸນສົມບັດເວີຊັນທົດລອງກັບທ່ານ."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | ownerElement": {
    "message": "ອົງປະກອບເຈົ້າຂອງ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | parentIsAdExplanation": {
    "message": "ເຟຣມນີ້ຖືວ່າເປັນເຟຣມໂຄສະນາເນື່ອງຈາກເຟຣມຫຼັກຂອງມັນເປັນເຟຣມໂຄສະນາ."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "ກຳລັງລາຍງານຫາ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | requiresCrossoriginIsolated": {
    "message": "ຕ້ອງມີບໍລິບົດທີ່ແຍກຕ່າງຫາກແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | root": {
    "message": "ຣູດ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | rootDescription": {
    "message": "ເຟຣມນີ້ໄດ້ຖືກລະບຸເປັນເຟຣມຣູດຂອງໂຄສະນາແລ້ວ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | secureContext": {
    "message": "ບໍລິບົດທີ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການແຍກຕົວເອງອອກ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIs": {
    "message": "ສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງມືສ້າງ SharedArrayBuffer ໄດ້ ແລະ ສາມາດໂອນ SABs ຜ່ານ postMessage ໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIsAvailable": {
    "message": "ສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງມືສ້າງ SharedArrayBuffer ໄດ້ແຕ່ບໍ່ສາມາດໂອນ SABs ຜ່ານ postMessage ໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | theFramesSchemeIsInsecure": {
    "message": "ຮູບແບບຂອງເຟຣມບໍ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformanceAPI": {
    "message": "ສາມາດໃຊ້ API performance.measureUserAgentSpecificMemory() ໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformancemeasureuseragentspecificmemory": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ API performance.measureUserAgentSpecificMemory() ໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thisAdditionalDebugging": {
    "message": "ຂໍ້ມູນ (ການດີບັກ) ເພີ່ມເຕີມສະແດງເນື່ອງຈາກວ່າມີການເປີດນຳໃຊ້ການທົດສອບ 'ການຕິດຕາມໂປຣໂຕຄໍ'."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | transferRequiresCrossoriginIsolatedPermission": {
    "message": "ການໂອນ SharedArrayBuffer ຕ້ອງເປີດການນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍການອະນຸຍາດ:"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unavailable": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unreachableUrl": {
    "message": "URL ທີ່ເຂົ້າເຖິງບໍ່ໄດ້"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | willRequireCrossoriginIsolated": {
    "message": "⚠️ ຈະຕ້ອງມີບໍລິບົດແຍກຕ່າງຫາກແບບຂ້າມຕົ້ນທາງໃນອະນາຄົດ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | yes": {
    "message": "ແມ່ນ"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | allInterestGroupStorageEvents": {
    "message": "ເຫດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນກຸ່ມຄວາມສົນໃຈທັງໝົດ."
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventTime": {
    "message": "ເວລາຂອງເຫດການ"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventType": {
    "message": "ປະເພດສິດເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupName": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupOwner": {
    "message": "ເຈົ້າຂອງ"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | noEvents": {
    "message": "ບໍ່ມີບັນທຶກເຫດການຂອງກຸ່ມຄວາມສົນໃຈ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | expiryTime": {
    "message": "ເວລາໝົດອາຍຸ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | isThirdParty": {
    "message": "ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | matchSubDomains": {
    "message": "ການຈັບຄູ່ໂດເມນຍ່ອຍ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | noTrialTokens": {
    "message": "ບໍ່ມີໂທເຄນສຳລັບການທົດລອງໃຊ້"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | origin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | rawTokenText": {
    "message": "ໂທເຄນດິບ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະໂທເຄນ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | token": {
    "message": "ໂທເຄນ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | tokens": {
    "message": "{PH1} ໂທເຄນ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | trialName": {
    "message": "ຊື່ການທົດລອງໃຊ້"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | usageRestriction": {
    "message": "ຂໍ້ຈຳກັດການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | allowedFeatures": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດທີ່ອະນຸຍາດ"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowHeader": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດເຜີຍຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ສ່ວນຫົວ HTTP \"Permissions-Policy\" ປິດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້."
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowIframe": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດເຜີຍ iframe ຢູ່ເທິງສຸດທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດຄຸນສົມບັດນີ້ໃນແຜງອົງປະກອບ."
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByFencedFrame": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ພາຍໃນ fencedframe ແລ້ວ"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByHeader": {
    "message": "ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍສ່ວນຫົວ \"Permissions-Policy\""
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByIframe": {
    "message": "ບໍ່ມີໃນຄຸນສົມບັດ iframe \"allow\""
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledFeatures": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດທີ່ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໄວ້"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | hideDetails": {
    "message": "ເຊື່ອງລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | showDetails": {
    "message": "ສະແດງລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | dropdownLabel": {
    "message": "ເລືອກຕົວຈັດການໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | manifest": {
    "message": "manifest"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | needHelpReadOur": {
    "message": "ຕ້ອງການໃຫ້ຊ່ວຍເຫຼືອບໍ? ອ່ານ {PH1}."
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | protocolDetected": {
    "message": "ພົບການຂຶ້ນທະບຽນຕົວຈັດການໂປຣໂຕຄໍທີ່ຖືກຕ້ອງໃນ {PH1}. ເມື່ອຕິດຕັ້ງແອັບແລ້ວ, ໃຫ້ທົດສອບໂປຣໂຕຄໍທີ່ຂຶ້ນທະບຽນໄວ້."
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | protocolHandlerRegistrations": {
    "message": "ການຂຶ້ນທະບຽນຕົວຈັດການໂປຣໂຕຄໍ URL ສໍາລັບ PWAs"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | protocolNotDetected": {
    "message": "ກໍານົດຕົວຈັດການໂປຣໂຕຄໍໃນ {PH1} ເພື່ອຂຶ້ນທະບຽນແອັບຂອງທ່ານເປັນຕົວຈັດການສໍາລັບໂປຣໂຕຄໍທີ່ກໍານົດເອງເມື່ອຕິດຕັ້ງແອັບຂອງທ່ານແລ້ວ."
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | testProtocol": {
    "message": "ທົດສອບໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | textboxLabel": {
    "message": "ພາຣາມິເຕີຄໍາຊອກຫາ ຫຼື ຈຸດສິ້ນສຸດສໍາລັບຕົວຈັດການໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | textboxPlaceholder": {
    "message": "ໃສ່ URL"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | destination": {
    "message": "ປາຍທາງ"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | generatedAt": {
    "message": "ສ້າງເມື່ອ"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | noReportsToDisplay": {
    "message": "ບໍ່ມີລາຍງານໃຫ້ສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | allSharedStorageEvents": {
    "message": "ກິດຈະກຳບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນທັງໝົດສຳລັບໜ້ານີ້."
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | eventParams": {
    "message": "ຄ່າຂອງເຫດການແບບບໍ່ບັງຄັບ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | eventTime": {
    "message": "ເວລາຂອງເຫດການ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | eventType": {
    "message": "ປະເພດສິດເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | noEvents": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກກິດຈະກຳບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນໄວ້."
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | ownerOrigin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງເຈົ້າຂອງ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | sharedStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | budgetExplanation": {
    "message": "ການຮົ່ວໄຫຼຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເຫຼືອຢູ່ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງສຳລັບຕົ້ນທາງນີ້ໂດຍມີໜ່ວຍວັດແທກເປັນ Bits of Entropy"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | creation": {
    "message": "ເວລາສ້າງ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | entropyBudget": {
    "message": "ງົບປະມານເອັນໂທຣປີສຳລັບເຟຣມທີ່ມີຮົ້ວກັ້ນ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | notYetCreated": {
    "message": "ຍັງບໍ່ໄດ້ສ້າງ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | numBytesUsed": {
    "message": "ຈຳນວນໄບຕ໌ທີ່ໃຊ້"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | numEntries": {
    "message": "ຈຳນວນລາຍການ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | resetBudget": {
    "message": "ຣີເຊັດງົບປະມານ"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | sharedStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | cannotRenderStackTrace": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດສະແດງພາບການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນໄດ້"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | creationStackTrace": {
    "message": "Stack Trace ການສ້າງເຟຣມ"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | showLess": {
    "message": "ຫຍໍ້ລົງ"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | showSMoreFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{ສະແດງອີກ # ເຟຣມ}other{ສະແດງອີກ # ເຟຣມ}}"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | bucketName": {
    "message": "ຊື່ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | confirmBucketDeletion": {
    "message": "ລຶບບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ \"{PH1}\" ບໍ?"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | defaultBucket": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | deleteBucket": {
    "message": "ລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | durability": {
    "message": "ຄວາມທົນທານ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | expiration": {
    "message": "ໝົດອາຍຸ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | isOpaque": {
    "message": "ບໍ່ຊັດເຈນ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | isThirdParty": {
    "message": "ແມ່ນພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | loading": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ…"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | no": {
    "message": "ບໍ່"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | none": {
    "message": "ບໍ່ມີ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | opaque": {
    "message": "(ບໍ່ຊັດເຈນ)"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | origin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | persistent": {
    "message": "ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | quota": {
    "message": "ໂຄຕາ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | topLevelSite": {
    "message": "ເວັບໄຊລະດັບສູງສຸດ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yes": {
    "message": "ແມ່ນ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yesBecauseAncestorChainHasCrossSite": {
    "message": "ແມ່ນ, ເນື່ອງຈາກເຊນລະດັບເທິງມີຕົ້ນທາງຂອງພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yesBecauseKeyIsOpaque": {
    "message": "ແມ່ນ, ເນື່ອງຈາກກະແຈບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນບໍ່ຊັດເຈນ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yesBecauseOriginNotInTopLevelSite": {
    "message": "ແມ່ນ, ເນື່ອງຈາກຕົ້ນທາງຢູ່ນອກເວັບໄຊລະດັບເທິງສຸດ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yesBecauseTopLevelIsOpaque": {
    "message": "ແມ່ນ, ເນື່ອງຈາກເວັບໄຊລະດັບເທິງສຸດບໍ່ຊັດເຈນ"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | allStoredTrustTokensAvailableIn": {
    "message": "ໂທເຄນສະຖານະສ່ວນຕົວທີ່ຈັດເກັບໄວ້ທັງໝົດເຊິ່ງໃຊ້ໄດ້ໃນອິນສະແຕນຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | deleteTrustTokens": {
    "message": "ລຶບໂທເຄນສະຖານະສ່ວນຕົວທີ່ຖືກຈັດເກັບໄວ້ທັງໝົດເຊິ່ງອອກໃຫ້ໂດຍ {PH1}."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | issuer": {
    "message": "ຜູ້ອອກ"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | noTrustTokensStored": {
    "message": "ບໍ່ມີໂທເຄນສະຖານະສ່ວນຕົວທີ່ຖືກຈັດເກັບໄວ້ໃນປັດຈຸບັນ."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | storedTokenCount": {
    "message": "ຈຳນວນໂທເຄັນທີ່ຈັດເກັບໄວ້"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | trustTokens": {
    "message": "ໂທເຄນສະຖານະສ່ວນຕົວ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | filterAllPreloads": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາທັງໝົດ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | filterFilterByRuleSet": {
    "message": "ກັ່ນຕອງຕາມຊຸດກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | noRuleSets": {
    "message": "ບໍ່ມີຊຸດກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | prettyPrint": {
    "message": "Pretty print"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusFailure": {
    "message": "ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusNotTriggered": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusPending": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusReady": {
    "message": "ພ້ອມແລ້ວ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusRunning": {
    "message": "ກຳລັງຣັນຢູ່"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusSuccess": {
    "message": "ສໍາເລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | validityInvalid": {
    "message": "ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | validitySomeRulesInvalid": {
    "message": "ບາງກົດລະບຽບບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | validityValid": {
    "message": "ໃຊ້ໄດ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | action": {
    "message": "ຄຳສັ່ງ"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusFailure": {
    "message": "ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusNotTriggered": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusPending": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າ"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusReady": {
    "message": "ພ້ອມແລ້ວ"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusRunning": {
    "message": "ກຳລັງຣັນຢູ່"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusSuccess": {
    "message": "ສໍາເລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | automaticallyFellBackToPrefetch": {
    "message": "(ປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດ)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | buttonClickToInspect": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອກວດສອບໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | buttonClickToRevealRuleSet": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດເຜີຍຊຸດກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | buttonInspect": {
    "message": "ກວດສອບ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusFailure": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາບໍ່ສຳເລັດ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusFallbackToPrefetch": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ, ແຕ່ປ່ຽນໄປໃຊ້ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າສຳເລັດ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusNotTriggered": {
    "message": "ຍັງບໍ່ໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມພະຍາຍາມໃນການໂຫຼດແບບຄາດເດົາ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusPending": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມໃນການໂຫຼດແບບຄາດເດົາມີສິດ ແຕ່ກຳລັງລໍຖ້າດຳເນີນການ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusReady": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາສຳເລັດ ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບພ້ອມສຳລັບການນຳທາງຕໍ່ໄປແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusRunning": {
    "message": "ກຳລັງເອີ້ນໃຊ້ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusSuccess": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາສຳເລັດ ແລະ ຖືກໃຊ້ເພື່ອການນຳທາງແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsAction": {
    "message": "ຄຳສັ່ງ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsDetailedInformation": {
    "message": "ຂໍ້ມູນລະອຽດ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsFailureReason": {
    "message": "ເຫດຜົນທີ່ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsRuleSet": {
    "message": "ຊຸດກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsStatus": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | selectAnElementForMoreDetails": {
    "message": "ເລືອກອົງປະກອບເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByBatterySaver": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກໂໝດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຂອງລະບົບປະຕິບັດການ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByDataSaver": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກໂໝດຕົວບັນທຶກຂໍ້ມູນຂອງລະບົບປະຕິບັດການ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByHoldbackPrefetchSpeculationRules": {
    "message": "ລະບົບບັງຄັບເປີດການນຳໃຊ້ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າເນື່ອງຈາກມີການເປີດ DevTools ຢູ່. ເມື່ອປິດ DevTools ແລ້ວ, ລະບົບຈະປິດການນຳໃຊ້ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າເນື່ອງຈາກເຊດຊັນຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມຍົກເວັ້ນເຊິ່ງໃຊ້ສຳລັບການປຽບທຽບປະສິດທິພາບ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByHoldbackPrerenderSpeculationRules": {
    "message": "ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຖືກເປີດນຳໃຊ້ແບບບັງຄັບຍ້ອນວ່າ DevTools ເປີດຢູ່. ເມື່ອ DevTools ປິດແລ້ວ, ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຈະຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກເຊດຊັນຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມການລະງັບທີ່ໃຊ້ສຳລັບການປຽບທຽບປະສິດທິພາບ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByPreference": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາຖືກປິດການນຳໃຊ້ເນື່ອງຈາກການຕັ້ງຄ່າຂອງຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ສ່ວນຂະຫຍາຍ. ເຂົ້າໄປ {PH1} ເພື່ອອັບເດດການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ. ເຂົ້າໄປ {PH2} ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍໃດກໍຕາມທີ່ບລັອກການໂຫຼດແບບຄາດເດົາ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | extensionsSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | footerLearnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByBatterySaver": {
    "message": "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByDataSaver": {
    "message": "ຕົວບັນທຶກຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByHoldbackPrefetchSpeculationRules": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ, ແຕ່ຕອນນີ້ຖືກບັງຄັບເປີດການນຳໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByHoldbackPrerenderSpeculationRules": {
    "message": "ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ, ແຕ່ຕອນນີ້ຖືກເປີດນຳໃຊ້ແບບບັງຄັບຢູ່"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByPreference": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | infobarPreloadingIsDisabled": {
    "message": "ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາຖືກປິດການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | infobarPreloadingIsForceEnabled": {
    "message": "ບັງຄັບເປີດການນຳໃຊ້ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | preloadingPagesSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າການໂຫຼດໜ້າເວັບກ່ອນລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | titleReasonsPreventingPreloading": {
    "message": "ເຫດຜົນໃນການປ້ອງກັນການໂຫຼດແບບຄາດເດົາ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | action": {
    "message": "ຄຳສັ່ງ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | prefetchFallbackReady": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າພ້ອມນຳໃຊ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | ruleSet": {
    "message": "ຊຸດກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingMismatchedHeadersGrid.ts | activationNavigationValue": {
    "message": "ຄ່າໃນການນຳທາງການເປີດໃຊ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingMismatchedHeadersGrid.ts | headerName": {
    "message": "ຊື່ສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingMismatchedHeadersGrid.ts | initialNavigationValue": {
    "message": "ຄ່າໃນການນຳທາງເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingMismatchedHeadersGrid.ts | missing": {
    "message": "(ບໍ່ມີ)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchEvictedAfterCandidateRemoved": {
    "message": "ລະບົບຖິ້ມການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າໄປແລ້ວເນື່ອງຈາກບໍ່ມີກົດລະບຽບການຄາດເດົາໃນໜ້າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເອີ້ນໃຊ້ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າສຳລັບ URL ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchEvictedForNewerPrefetch": {
    "message": "ລະບົບຖິ້ມການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າໄປແລ້ວເນື່ອງຈາກໜ້າເລີ່ມຕົ້ນມີການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ຫຼາຍເກີນໄປ ແລະ ຂໍ້ມູນນີ້ເປັນໜຶ່ງໃນຂໍ້ມູນທີ່ເກົ່າທີ່ສຸດ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedIneligibleRedirect": {
    "message": "ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ, ແຕ່ URL ປ່ຽນເສັ້ນທາງບໍ່ມີສິດສຳລັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedInvalidRedirect": {
    "message": "ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ, ແຕ່ເກີດບັນຫາກັບການປ່ຽນເສັ້ນທາງ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedMIMENotSupported": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກລະບົບບໍ່ຮອງຮັບສ່ວນຫົວ Content-Type ຂອງການຕອບກັບ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedNetError": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກເຄືອຂ່າຍຜິດພາດ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedNon2XX": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກມີລະຫັດສະຖານະການຕອບກັບ HTTP ທີ່ບໍ່ແມ່ນ 2xx."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchIneligibleRetryAfter": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າໄປຫາຕົ້ນທາງກ່ອນໜ້ານີ້ໄດ້ຮັບການຕອບກັບ HTTPS 503 ທີ່ມີສ່ວນຫົວ Retry-After ເຊິ່ງຍັງບໍ່ຜ່ານໄປເທື່ອ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchIsPrivacyDecoy": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກມີພະນັກງານບໍລິການທີ່ລົງທະບຽນໄວ້ ຫຼື ມີຄຸກກີ້ຂ້າມເວັບໄຊສຳລັບຕົ້ນທາງນັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີການໃສ່ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າໃນເຄືອຂ່າຍຢູ່ ແລະ ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ເພື່ອຫຼອກວ່າກ່ອນໜ້ານີ້ຜູ້ໃຊ້ມີຄວາມສຳພັນຫຍັງບາງຢ່າງກັບຕົ້ນທາງ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchIsStale": {
    "message": "ເວລາທີ່ຜ່ານໄປດົນເກີນໄປລະຫວ່າງການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ແລະ ການນຳໃຊ້, ລະບົບຈຶ່ງຖິ້ມການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າດັ່ງກ່າວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleBatterySaverEnabled": {
    "message": "ບໍ່ມີການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກການຕັ້ງຄ່າຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເປີດການນຳໃຊ້ຢູ່."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleBrowserContextOffTheRecord": {
    "message": "ບໍ່ມີການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຢູ່ໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ ຫຼື ໂໝດແຂກ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleDataSaverEnabled": {
    "message": "ບໍ່ມີການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກລະບົບປະຕິບັດການຢູ່ໃນໂໝດຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleExistingProxy": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກໃນບໍລິບົດເຄືອຂ່າຍເລີ່ມຕົ້ນຕັ້ງຄ່າໃຫ້ໃຊ້ພຣັອກຊີເຊີເວີ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleHostIsNonUnique": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກໂຮສຂອງ URL ຊ້ຳກັນ (ເຊັ່ນ: ທີ່ຢູ່ IP ທີ່ບໍ່ໄດ້ກຳນົດເສັ້ນທາງແບບສາທາລະນະ ຫຼື ຊື່ໂຮສທີ່ບໍ່ມີການຄວບຄຸມການຈົດທະບຽນ), ແຕ່ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າຈະຕ້ອງເຮັດຜ່ານພຣັອກຊີ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleNonDefaultStoragePartition": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກມີການໃຊ້ພາທິຊັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ແມ່ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligiblePreloadingDisabled": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າບໍ່ເຮັດວຽກເນື່ອງຈາກການໂຫຼດແບບຄາດເດົາຖືກປິດການນຳໃຊ້."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleSameSiteCrossOriginPrefetchRequiredProxy": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກບໍລິບົດເຄືອຂ່າຍເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າເພື່ອໃຫ້ໃຊ້ພຣັອກຊີທີ່ດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າສຳລັບຄຳຮ້ອງຂໍດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າຂ້າມຕົ້ນທາງໃນເວັບໄຊດຽວກັນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleSchemeIsNotHttps": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກຮູບແບບບໍ່ແມ່ນ https:."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleUserHasCookies": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກເປັນແບບຂ້າມເວັບໄຊ, ແຕ່ຜູ້ໃຊ້ມີຄຸກກີ້ສຳລັບຕົ້ນທາງນັ້ນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleUserHasServiceWorker": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກມີພະນັກງານບໍລິການທີ່ລົງທະບຽນສຳລັບຕົ້ນທາງນັ້ນ, ເຊິ່ງລະບົບຍັງບໍ່ຮອງຮັບ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotUsedCookiesChanged": {
    "message": "ລະບົບບໍ່ໄດ້ໃຊ້ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກເປັນການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າແບບຂ້າມເວັບໄຊ ແລະ ມີການເພີ່ມຄຸກກີ້ສຳລັບ URL ນັ້ນໃນລະຫວ່າງທີ່ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າຍັງດຳເນີນການຢູ່, ດັ່ງນັ້ນການຕອບກັບທີ່ດຶງຂໍ້ມູນໄວ້ລ່ວງໜ້າຈຶ່ງເກົ່າເກີນໄປແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotUsedProbeFailed": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າຖືກບລັອກໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດ ຫຼື ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchProxyNotAvailable": {
    "message": "ພົບເຄືອຂ່າຍຜິດພາດ ເມື່ອພະຍາຍາມຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ກັບພຣັອກຊີທີ່ດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivatedDuringMainFrameNavigation": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າເປີດນຳໃຊ້ໃນລະຫວ່າງເລີ່ມການນຳທາງເຟຣມຫຼັກຂອງໜ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivatedWithAuxiliaryBrowsingContexts": {
    "message": "ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພາະວ່າໃນລະຫວ່າງເວລາການເປີດໃຊ້, ມີໜ້າຈໍອື່ນໆທີ່ມີການອ້າງອິງຕົວເປີດທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່ກັບໜ້າລິເລີ່ມ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນບໍ່ຖືກຮອງຮັບ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivationFramePolicyNotCompatible": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກນະໂຍບາຍສິດທິ ຫຼື ນະໂຍບາຍການລາຍງານກ່ອງຊາຍຂອງໜ້າເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ບໍ່ໄດ້ກັບໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivationNavigationParameterMismatch": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກໃນລະຫວ່າງເວລາເປີດການນຳໃຊ້, ພາຣາມິເຕີການນຳທາງຕ່າງໆ (ເຊັ່ນ: ສ່ວນຫົວ HTTP) ໄດ້ຮັບການຄິດໄລ່ຫຼາຍກວ່າໃນລະຫວ່າງຄຳຮ້ອງຂໍການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າອັນເກົ່າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivationUrlHasEffectiveUrl": {
    "message": "ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພາະວ່າໃນລະຫວ່າງເວລາເປີດໃຊ້, ການນໍາທາງມີ URL ທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກ URL ປົກກະຕິຂອງມັນ. (ຕົວຢ່າງ: ໜ້າແຖບໃໝ່ ຫຼື ແອັບທີ່ໂຮສ.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusAllPrerenderingCanceled": {
    "message": "ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຍົກເລີກການໂຫຼດໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າທັງໝົດເນື່ອງຈາກເຫດຜົນບາງຢ່າງ (ຕົວຢ່າງ: ມີການເອີ້ນໃຊ້ WebViewCompat.addWebMessageListener() ໃນລະຫວ່າງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusAudioOutputDeviceRequested": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຮ້ອງຂໍເອົ້າພຸດສຽງ, ເຊິ່ງຍັງບໍ່ຮອງຮັບໃນປັດຈຸບັນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusBatterySaverEnabled": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບໃຊ້ແບັດເຕີຣີໜ້ອຍລົງ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusBlockedByClient": {
    "message": "ການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນບາງລາຍການຖືກບລັອກແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusClientCertRequested": {
    "message": "ການນຳທາງໂດຍມີການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບຮັບຮອງລູກຂ່າຍ HTTP."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusCrossSiteNavigationInInitialNavigation": {
    "message": "ການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກມີການກຳນົດເປົ້າໝາຍ URL ແບບຂ້າມເວັບໄຊ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusCrossSiteNavigationInMainFrameNavigation": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້ານຳທາງໄປຫາ URL ແບບຂ້າມເວັບໄຊ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusCrossSiteRedirectInInitialNavigation": {
    "message": "ການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກ URL ທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາ URL ແບບຂ້າມເວັບໄຊ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusCrossSiteRedirectInMainFrameNavigation": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້ານຳທາງໄປຫາ URL ທີ່ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາ URL ແບບຂ້າມເວັບໄຊ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusDataSaverEnabled": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບໃຊ້ອິນເຕີເນັດໜ້ອຍລົງ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusDownload": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າພະຍາຍາມເລີ່ມການດາວໂຫຼດ, ເຊິ່ງຍັງບໍ່ຮອງຮັບໃນປັດຈຸບັນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusHasEffectiveUrl": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ສາມາດສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກມີ URL ທີ່ມີປະສິດທິພາບເຊິ່ງແຕກຕ່າງຈາກ URL ປົກກະຕິ. (ຕົວຢ່າງ: ໜ້າແຖບໃໝ່ ຫຼື ແອັບທີ່ໂຮສ.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusInvalidSchemeNavigation": {
    "message": "URL ບໍ່ມີສິດສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ບໍ່ແມ່ນ http: ຫຼື https:."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusInvalidSchemeRedirect": {
    "message": "ການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາ URL ເຊິ່ງມີຮູບແບບທີ່ບໍ່ແມ່ນ http: ຫຼື https:."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusJavaScriptInterfaceAdded": {
    "message": "ຍົກເລີກການໂຫຼດໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າເນື່ອງຈາກ WebView.addJavascriptInterface() ແຊກສ່ວນຕິດຕໍ່ JavaScript ໃໝ່."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusJavaScriptInterfaceRemoved": {
    "message": "ຍົກເລີກການໂຫຼດໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າເນື່ອງຈາກ WebView.removeJavascriptInterface() ລຶບສ່ວນຕິດຕໍ່ JavaScript ອອກ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusLoginAuthRequested": {
    "message": "ການນຳທາງໂດຍມີການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການພິສູດຢືນຢັນ HTTP, ເຊິ່ງຍັງບໍ່ຮອງຮັບໃນປັດຈຸບັນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusLowEndDevice": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກອຸປະກອນນີ້ບໍ່ມີໜ່ວຍຄວາມຈຳລະບົບທັງໝົດທີ່ພຽງພໍໃນການຮອງຮັບການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMainFrameNavigation": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້ານຳທາງຕົນເອງໄປຫາ URL ອື່ນ, ເຊິ່ງຍັງບໍ່ຮອງຮັບໃນປັດຈຸບັນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMaxNumOfRunningEagerPrerendersExceeded": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າທີ່ຄວາມໄວຂອງການຕອບສະໜອງເປັນ \"ຕອບສະໜອງໄວ\" ເນື່ອງຈາກໜ້າເລີ່ມຕົ້ນມີການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າທີ່ກຳລັງດຳເນີນການຢູ່ຫຼາຍເກີນໄປ. ລຶບກົດລະບຽບການຄາດເດົາອື່ນໆທີ່ມີ \"ຕອບສະໜອງໄວ\" ອອກເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າເພີ່ມເຕີມ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMaxNumOfRunningEmbedderPrerendersExceeded": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າທີ່ກະຕຸ້ນໂດຍໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ເນື່ອງຈາກໜ້າເລີ່ມຕົ້ນມີການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າທີ່ກຳລັງດຳເນີນການຢູ່ຫຼາຍເກີນໄປ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMaxNumOfRunningNonEagerPrerendersExceeded": {
    "message": "ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າແບບເກົ່າທີ່ບໍ່ຕອບສະໜອງໄວ (ເຊິ່ງມີຄວາມໄວຂອງການຕອບສະໜອງເປັນ \"ປານກາງ\" ຫຼື \"ສະຖຽນ\" ແລະ ກະຕຸ້ນໂດຍການວາງເມົ້າເທິງລິ້ງ ຫຼື ການຄລິກລິ້ງ) ຖືກຍົກເລີກໂດຍອັດຕະໂນມັດເນື່ອງຈາກມີການເລີ່ມການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າແບບໃໝ່ທີ່ບໍ່ຕອບສະໜອງໄວ. ເຊິ່ງສາມາດຖືກກະຕຸ້ນອີກຄັ້ງໄດ້ດ້ວຍການໂຕ້ຕອບກັບລິ້ງຄືນໃໝ່."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMemoryLimitExceeded": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບມີໜ່ວຍຄວາມຈຳການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າເກີນຂີດຈຳກັດ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMemoryPressureAfterTriggered": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຖືກຍົກເລີກການໂຫຼດ ເນື່ອງຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບມີໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃກ້ຈະເຕັມແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMemoryPressureOnTrigger": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບມີໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃກ້ຈະເຕັມແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMixedContent": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າມີເນື້ອຫາປະສົມ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMojoBinderPolicy": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າໃຊ້ JavaScript API ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ເຊິ່ງຍັງບໍ່ຮອງຮັບໃນປັດຈຸບັນ. (ສ່ວນຕິດຕໍ່ Mojo ພາຍໃນ: {PH1})"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusNavigationBadHttpStatus": {
    "message": "ນຳທາງໂດຍມີການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກມີລະຫັດສະຖານະການຕອບສະໜອງ HTTP ທີ່ບໍ່ແມ່ນ 2xx."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusNavigationRequestBlockedByCsp": {
    "message": "ນະໂຍບາຍຮັກສາຄວາມປອດໄພເນື້ອຫາບລັອກການນຳທາງໂດຍມີການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusNavigationRequestNetworkError": {
    "message": "ການນຳທາງໂດຍມີການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າພົບເຄືອຂ່າຍຜິດພາດ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPreloadingDisabled": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກຜູ້ໃຊ້ປິດການນຳໃຊ້ການໂຫຼດກ່ອນລ່ວງໜ້າໃນການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງເຂົາເຈົ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPrerenderingDisabledByDevTools": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ ເນື່ອງຈາກມີການໃຊ້ DevTools ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPrerenderingUrlHasEffectiveUrl": {
    "message": "ການນໍາທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເພາະວ່າມັນມີ URL ທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກ URL ປົກກະຕິຂອງມັນ. (ຕົວຢ່າງ: ໜ້າແຖບໃໝ່ ຫຼື ແອັບທີ່ໂຮສ.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPrimaryMainFrameRendererProcessCrashed": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນຫຼົ້ມ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPrimaryMainFrameRendererProcessKilled": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນຢຸດເຮັດວຽກ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusRedirectedPrerenderingUrlHasEffectiveUrl": {
    "message": "ການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເພາະວ່າມັນໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາ URL ທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກ URL ປົກກະຕິຂອງມັນ. (ຕົວຢ່າງ: ໜ້າແຖບໃໝ່ ຫຼື ແອັບທີ່ໂຮສ.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusRendererProcessCrashed": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຫຼົ້ມ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusRendererProcessKilled": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຢຸດເຮັດວຽກ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSameSiteCrossOriginNavigationNotOptInInInitialNavigation": {
    "message": "ການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເພາະວ່າມັນໄປຫາ URL ເວັບໄຊດຽວກັນຂ້າມຕົ້ນທາງ, ແຕ່ການຕອບກັບປາຍທາງບໍ່ໄດ້ຮວມເອົາສ່ວນຫົວຂອງ Supports-Loading-Mode ທີ່ເໝາະສົມ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSameSiteCrossOriginNavigationNotOptInInMainFrameNavigation": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້ານຳທາງໄປຫາ URL ຂອງເວັບໄຊດຽວກັນແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ, ແຕ່ເວັບໄຊປາຍທາງບໍ່ສົ່ງສ່ວນຫົວ Supports-Loading-Mode ທີ່ເໝາະສົມ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSameSiteCrossOriginRedirectNotOptInInInitialNavigation": {
    "message": "ການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກ URL ທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາ URL ຂອງເວັບໄຊດຽວກັນແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ, ແຕ່ເວັບໄຊປາຍທາງບໍ່ສົ່ງສ່ວນຫົວ Supports-Loading-Mode ທີ່ເໝາະສົມ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSameSiteCrossOriginRedirectNotOptInInMainFrameNavigation": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້ານຳທາງໄປຫາ URL ທີ່ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາ URL ຂອງເວັບໄຊດຽວກັນແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ, ແຕ່ເວັບໄຊປາຍທາງບໍ່ສົ່ງສ່ວນຫົວ Supports-Loading-Mode ທີ່ເໝາະສົມ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSpeculationRuleRemoved": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າໄດ້ຖືກຍົກເລີກການໂຫຼດເນື່ອງຈາກໜ້າເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ລຶບກົດລະບຽບການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າທີ່ສອດຄ້ອງກັນອອກຈາກ <script type=\"speculationrules\"> ແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSslCertificateError": {
    "message": "ການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ ເນື່ອງຈາກໃບຮັບຮອງ SSL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusTimeoutBackgrounded": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງເປັນເວລາດົນ, ດັ່ງນັ້ນໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຈຶ່ງຖືກຍົກເລີກ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusTriggerBackgrounded": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ, ດັ່ງນັ້ນໜ້າທີ່ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າຈຶ່ງຖືກຍົກເລີກ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusUaChangeRequiresReload": {
    "message": "ກຳລັງປ່ຽນໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ໃນການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusWindowClosed": {
    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງລ່ວງໜ້າບໍ່ໄດ້ຖືກຍົກເລີກການໂຫຼດຍ້ອນວ່າມັນເອີ້ນໃຊ້ window.close()."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusFailure": {
    "message": "ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusNotTriggered": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusPending": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusReady": {
    "message": "ພ້ອມແລ້ວ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusRunning": {
    "message": "ກຳລັງຣັນຢູ່"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusSuccess": {
    "message": "ສໍາເລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | buttonRevealPreloadsAssociatedWithRuleSet": {
    "message": "ສະແດງການໂຫຼດແບບຄາດເດົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊຸດກົດລະບຽບນີ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | clickToOpenInNetworkPanel": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | errors": {
    "message": "{errorCount,plural, =1{# ຂໍ້ຜິດພາດ}other{# ຂໍ້ຜິດພາດ}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | ruleSet": {
    "message": "ຊຸດກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeFailure": {
    "message": "ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeFailureWithCount": {
    "message": "{n,plural, =1{ບໍ່ສຳເລັດ # ລາຍການ}other{ບໍ່ສຳເລັດ # ລາຍການ}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeInProgressWithCount": {
    "message": "{n,plural, =1{ກຳລັງດຳເນີນການ # ລາຍການ}other{ກຳລັງດຳເນີນການ # ລາຍການ}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeNoSpeculativeLoads": {
    "message": "ບໍ່ມີການໂຫຼດຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeNotTriggeredWithCount": {
    "message": "{n,plural, =1{ບໍ່ໄດ້ເອີ້ນໃຊ້ # ລາຍການ}other{ບໍ່ໄດ້ເອີ້ນໃຊ້ # ລາຍການ}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeSuccess": {
    "message": "ສໍາເລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeSuccessWithCount": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຄວາມສຳເລັດ}other{# ຄວາມສຳເລັດ}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | currentURL": {
    "message": "URL ປັດຈຸບັນ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | detailsFailureReason": {
    "message": "ເຫດຜົນທີ່ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | downgradedPrefetchUsed": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນພະຍາຍາມສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ URL ຂອງໜ້ານີ້. ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ, ແຕ່ເນື້ອຫາການຕອບກັບທີ່ເປັນຜົນຮັບຍັງຄົງໃຊ້ເປັນການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: ການໂຫຼດແບບຄາດເດົາຢູ່ developer.chrome.com"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | mismatchedHeadersDetail": {
    "message": "ສ່ວນຫົວຄຳຮ້ອງຂໍ HTTP ບໍ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | noPreloads": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມໂຫຼດ URL ຂອງໜ້ານີ້ແບບຄາດເດົາ."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | prefetchFailed": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນພະຍາຍາມດຶງຂໍ້ມູນ URL ຂອງໜ້ານີ້ລ່ວງໜ້າ, ແຕ່ການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໃຊ້ການນຳທາງເຕັມຮູບແບບແທນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | prefetchUsed": {
    "message": "ສຳເລັດການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າຂອງໜ້ານີ້ແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | preloadedURLs": {
    "message": "URL ກຳລັງຖືກໂຫຼດແບບຄາດເດົາໂດຍໜ້າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | prerenderFailed": {
    "message": "ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນພະຍາຍາມສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ URL ຂອງໜ້ານີ້, ແຕ່ການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໃຊ້ການນຳທາງເຕັມຮູບແບບແທນ."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | prerenderUsed": {
    "message": "ໜ້ານີ້ສະແດງພາບລ່ວງໜ້າສຳເລັດແລ້ວ."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | speculationsInitiatedByThisPage": {
    "message": "ການຄາດເດົາເລີ່ມຂຶ້ນໂດຍໜ້ານີ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | speculativeLoadingStatusForThisPage": {
    "message": "ສະຖານະການໂຫຼດຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າສຳລັບໜ້ານີ້"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | viewAllRules": {
    "message": "ເບິ່ງກົດລະບຽບການຄາດຄະເນທັງໝົດ"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | viewAllSpeculations": {
    "message": "ເບິ່ງການຄາດເດົາທັງໝົດ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | addressPreview": {
    "message": "ຕົວຢ່າງທີ່ຢູ່"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | attr": {
    "message": "attr"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | autoShow": {
    "message": "ເປີດແຜງນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | autoShowTooltip": {
    "message": "ເປີດແຜງການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອກວດພົບການເຄື່ອນໄຫວການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ."
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | autocompleteAttribute": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | formField": {
    "message": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນແບບຟອມ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | formInspector": {
    "message": "ຕົວກວດສອບແບບຟອມ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | heur": {
    "message": "ການປະເມີນ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | inferredByHeuristics": {
    "message": "ອະນຸມານໂດຍການປະເມີນຈາກສິ່ງຕ່າງໆ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | predictedAutofillValue": {
    "message": "ຄ່າການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດທີ່ຄາດເດົາໄວ້"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | sendFeedback": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | showTestAddressesInAutofillMenu": {
    "message": "ສະແດງທີ່ຢູ່ທົດສອບໃນເມນູການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | toStartDebugging": {
    "message": "ເພື່ອເລີ່ມດີບັກການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ໃຫ້ໃຊ້ເມນູການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດຂອງ Chrome ເພື່ອຕື່ມແບບຟອມທີ່ຢູ່."
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | value": {
    "message": "ຄ່າ"
  },
  "panels/autofill/autofill-meta.ts | autofill": {
    "message": "ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/autofill/autofill-meta.ts | showAutofill": {
    "message": "ສະແດງການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | animation": {
    "message": "ອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | auctionWorklet": {
    "message": "Worklet ການປະມູນເພື່ອໂຄສະນາ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "ພົບເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | canvas": {
    "message": "ແຄນວາສ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | clipboard": {
    "message": "​ຄລິບບອດ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | control": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | device": {
    "message": "ອຸປະກອນ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | domMutation": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງ DOM"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | dragDrop": {
    "message": "ລາກ / ວາງ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | geolocation": {
    "message": "ທີ່ຕັ້ງພູມສາດ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | keyboard": {
    "message": "ແປ້ນພິມ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | load": {
    "message": "ໂຫລດ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | media": {
    "message": "ມີເດຍ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | mouse": {
    "message": "ເມົ້າ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | notification": {
    "message": "ການແຈ້ງເຕືອນ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | parse": {
    "message": "ແຍກວິເຄາະ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | pictureinpicture": {
    "message": "ການສະແດງຜົນຊ້ອນກັນ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | pointer": {
    "message": "ຕົວຊີ້"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | script": {
    "message": "ສະຄຣິບ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | sharedStorageWorklet": {
    "message": "Worklet ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | timer": {
    "message": "ໂມງນັບຖອຍຫຼັງ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | touch": {
    "message": "ສຳຜັດ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "ການລະເມີດປະເພດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | window": {
    "message": "ໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | worker": {
    "message": "ຜູ້ເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | attributeModified": {
    "message": "ແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດແລ້ວ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakOn": {
    "message": "ເບຣກເມື່ອ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "ພົບເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointRemoved": {
    "message": "ລຶບເບຣກພອຍອອກແລ້ວ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointSet": {
    "message": "ຕັ້ງເບຣກພອຍແລ້ວ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | checked": {
    "message": "ເລືອກໄວ້"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsDescription": {
    "message": "ເບຣກພອຍ DOM ຈະຢຸດຊົ່ວຄາວໃນ code ທີ່ປ່ຽນໂໜດ DOM ຫຼື ໂໜດຍ່ອຍຂອງ DOM."
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsList": {
    "message": "ລາຍການເບຣກພອຍຂອງ DOM"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "No DOM breakpoints set"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | nodeRemoved": {
    "message": "ລຶບໂນດອອກແລ້ວ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllDomBreakpoints": {
    "message": "ລຶບເບຣກພອຍ DOM ທັງໝົດອອກ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "ລຶບຈຸດເບຣກພອຍອອກ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | revealDomNodeInElementsPanel": {
    "message": "ສະແດງໂນດ DOM ໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sBreakpointHit": {
    "message": "ພົບເບຣກພອຍ {PH1}"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sSS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}, {PH3}"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | subtreeModified": {
    "message": "ແກ້ໄຂແຜນຜັງຍ່ອຍແລ້ວ"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | unchecked": {
    "message": "ຍົກເລີກການເລືອກແລ້ວ"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addBreakpoint": {
    "message": "ເພີ່ມເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addXhrfetchBreakpoint": {
    "message": "ເພີ່ມຈຸດເບຣກພອຍ XHR/ການດຶງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | anyXhrOrFetch": {
    "message": "XHR ໃດໆ ຫຼື ການດຶງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakWhenUrlContains": {
    "message": "ຢຸດໄວ້ເມື່ອ URL ປະກອບມີ:"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "ພົບເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "ບໍ່ມີຈຸດເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpoints": {
    "message": "ລຶບເບຣກພອຍທັງໝົດອອກ"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "ລຶບຈຸດເບຣກພອຍອອກ"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlBreakpoint": {
    "message": "ເບຣກພອຍຂອງ URL"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlContainsS": {
    "message": "URL ປະກອບມີ \"{PH1}\""
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | xhrfetchBreakpoints": {
    "message": "ເບຣກພອຍ XHR/ການດຶງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | contentScripts": {
    "message": "ສະຄຣິບເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | cspViolationBreakpoints": {
    "message": "ຈຸດເບຣກພອຍການລະເມີດ CSP"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | domBreakpoints": {
    "message": "ຈຸດເບຣກພອຍ DOM"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | eventListenerBreakpoints": {
    "message": "ຈຸດເບຣກພອຍຂອງຜູ້ຟັງເຫດການ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | globalListeners": {
    "message": "Listener ສ່ວນກາງ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | overrides": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | page": {
    "message": "ໜ້າ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | refreshGlobalListeners": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຜູ້ຟັງສ່ວນກາງຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showContentScripts": {
    "message": "ສະແດງສະຄຣິບເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showCspViolationBreakpoints": {
    "message": "ສະແດງຈຸດເບຣກພອຍຂອງການລະເມີດ CSP"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showDomBreakpoints": {
    "message": "ສະແດງຈຸດເບຣກພອຍ DOM"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showEventListenerBreakpoints": {
    "message": "ສະແດງເບຣກພອຍຜູ້ຟັງເຫດການ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showGlobalListeners": {
    "message": "ສະແດງຜູ້ຟັງສ່ວນກາງ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showOverrides": {
    "message": "ສະແດງການລົບລ້າງ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showPage": {
    "message": "ສະແດງໜ້າ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showXhrfetchBreakpoints": {
    "message": "ສະແດງເບຣກພອຍ XHR/ການດຶງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | xhrfetchBreakpoints": {
    "message": "ເບຣກພອຍ XHR/ການດຶງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/changes/ChangesSidebar.ts | sFromSourceMap": {
    "message": "{PH1} (ຈາກແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ)"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | binaryDataDescription": {
    "message": "The changes tab doesn't show binary data changes"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | changesViewDescription": {
    "message": "On this page you can track code changes made within DevTools."
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | copy": {
    "message": "ສຳເນົາ"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
    "message": "No changes yet"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | noTextualDiff": {
    "message": "No textual diff available"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | sDeletions": {
    "message": "{n,plural, =1{# ການລຶບ (-)}other{# ການລຶບ (-)}}"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | sInsertions": {
    "message": "{n,plural, =1{# ການແຊກໃສ່ (+)}other{# ການແຊກໃສ່ (+)}}"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | changes": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງ"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | copyAllChangesFromCurrentFile": {
    "message": "ສຳເນົາການປ່ຽນແປງທັງໝົດຈາກໄຟລ໌ປັດຈຸບັນ"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | revertAllChangesToCurrentFile": {
    "message": "ປ່ຽນການປ່ຽນແປງທັງໝົດກັບໄປເປັນໄຟລ໌ປັດຈຸບັນ"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | showChanges": {
    "message": "ສະແດງການປ່ຽນແປງ"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | extension": {
    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextNotSelected": {
    "message": "ບໍລິບົດ JavaScript: ບໍ່ໄດ້ເລືອກ"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextS": {
    "message": "ບໍລິບົດ JavaScript: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | evaluateAllowingSideEffects": {
    "message": "ປະເມີນ, ໂດຍອະນຸຍາດໃຫ້ເກີດຜົນຂ້າງຄຽງ"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | expression": {
    "message": "ນິພົດ"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | liveExpressionEditor": {
    "message": "ເຄື່ອງມືແກ້ໄຂການສະແດງອອກແບບສົດໆ"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | notAvailable": {
    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeAllExpressions": {
    "message": "ລຶບການສະແດງອອກທັງໝົດ"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeBlankExpression": {
    "message": "ລຶບປະສົບການຫວ່າງເປົ່າ"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpression": {
    "message": "ລຶບການສະແດງອອກ"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpressionS": {
    "message": "ລຶບການສະແດງອອກ: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsolePrompt.ts | allowPasting": {
    "message": "ອະນຸຍາດໃຫ້ວາງ"
  },
  "panels/console/ConsolePrompt.ts | consolePrompt": {
    "message": "ການເຕືອນຄອນໂຊນ"
  },
  "panels/console/ConsolePrompt.ts | selfXssWarning": {
    "message": "ຄຳເຕືອນ: ຢ່າວາງລະຫັດໃສ່ຄອນໂຊນ DevTools ທີ່ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ກວດສອບດ້ວຍຕົວເອງ. ສິ່ງນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ໂຈມຕີສາມາດລັກຂໍ້ມູນຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານ ຫຼື ຄວບຄຸມຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງ ‘{PH1}’ ດ້ານລຸ່ມແລ້ວກົດ Enter ເພື່ອອະນຸຍາດການວາງ."
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dErrors": {
    "message": "{n,plural, =0{ບໍ່ມີຂໍ້ຜິດພາດ}=1{# ຂໍ້ຜິດພາດ}other{# ຂໍ້ຜິດພາດ}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dInfo": {
    "message": "{n,plural, =0{ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ}=1{# ຂໍ້ມູນ}other{# ຂໍ້ມູນ}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dMessages": {
    "message": "{n,plural, =0{ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມ}=1{# ຂໍ້ຄວາມ}other{# ຂໍ້ຄວາມ}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dUserMessages": {
    "message": "{n,plural, =0{ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມຜູ້ໃຊ້}=1{# ຂໍ້ຄວາມຜູ້ໃຊ້}other{# ຂໍ້ຄວາມຜູ້ໃຊ້}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dVerbose": {
    "message": "{n,plural, =0{ບໍ່ມີລາຍລະອຽດ}=1{# ລາຍລະອຽດ}other{# ລາຍລະອຽດ}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dWarnings": {
    "message": "{n,plural, =0{ບໍ່ມີຄຳເຕືອນ}=1{# ຄຳເຕືອນ}other{# ຄຳເຕືອນ}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | other": {
    "message": "<other>"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | allLevels": {
    "message": "ລະດັບທັງໝົດ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | autocompleteFromHistory": {
    "message": "ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດຈາກປະຫວັດ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleCleared": {
    "message": "ລຶບລ້າງຄອນໂຊນແລ້ວ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarHidden": {
    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຄອນໂຊແລ້ວ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarShown": {
    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຄອນໂຊແລ້ວ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | copyConsole": {
    "message": "ສຳເນົາຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": {
    "message": "ສຳເນົາການເລືອກທີ່ມີຮູບແບບທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | customLevels": {
    "message": "ລະດັບແບບກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | default": {
    "message": "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | defaultLevels": {
    "message": "ລະດັບເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
    "message": "ຢ່າລ້າງບັນທຶກເມື່ອໂຫຼດໜ້າຊໍ້າ/ນຳທາງໜ້າເວັບ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | eagerlyEvaluateTextInThePrompt": {
    "message": "ປະເມີນຂໍ້ຄວາມໃນຂໍ້ຄວາມແຈ້ງຢ່າງຕັ້ງໃຈ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | egEventdCdnUrlacom": {
    "message": "ຕົວຢ່າງ: /eventd/ -cdn url:a.com"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | errors": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | filteredMessagesInConsole": {
    "message": "{PH1} ຂໍ້ຄວາມໃນຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | findStringInLogs": {
    "message": "ຊອກຫາສະຕຣິງໃນບັນທຶກ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | groupSimilarMessagesInConsole": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຂໍ້ຄວາມທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຄອນໂຊນ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideAll": {
    "message": "ເຊື່ອງທັງໝົດ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideConsoleSidebar": {
    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideMessagesFromS": {
    "message": "ເຊື່ອງຂໍ້ຄວາມຈາກ {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideNetwork": {
    "message": "ເຊື່ອງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | info": {
    "message": "ຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToGoToTheIssuesTab": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອໄປຫາແຖບບັນຫາ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToView": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອ​ເບິ່ງ {issueEnumeration}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarTooltipGeneral": {
    "message": "ບາງບັນຫາບໍ່ສ້າງຂໍ້ຄວາມໃນຄອນໂຊແລ້ວ, ແຕ່ຈະສະແດງໃນແຖບບັນຫາ."
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issuesWithColon": {
    "message": "{n,plural, =0{ບໍ່ມີບັນຫາ}=1{# ບັນຫາ:}other{# ບັນຫາ:}}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logLevelS": {
    "message": "ລະດັບຂອງບັນທຶກ: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logXMLHttpRequests": {
    "message": "ບັນທຶກ XMLHttpRequests"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrentContext": {
    "message": "ພຽງແຕ່ສະແດງຂໍ້ຄວາມຈາກເນື້ອຫາປັດຈຸບັນ (top, iframe, worker, ສ່ວນຂະຫຍາຍ)"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | overriddenByFilterSidebar": {
    "message": "ລົບລ້າງໂດຍແຖບດ້ານຂ້າງຂອງຕົວກັ່ນຕອງ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | preserveLog": {
    "message": "ເກັບບັນທຶກ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | replayXhr": {
    "message": "ຫຼິ້ນ XHR ຊໍ້າ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | sHidden": {
    "message": "{n,plural, =1{ເຊື່ອງ # ລາຍການແລ້ວ}other{ເຊື່ອງ # ລາຍການແລ້ວ}}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | sOnly": {
    "message": "{PH1} ເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | saveAs": {
    "message": "ບັນທຶກເປັນ..."
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | searching": {
    "message": "ກຳລັງຊອກຫາ…"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | selectedContextOnly": {
    "message": "ບໍລິບົດທີ່ເລືອກໄວ້ເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | showConsoleSidebar": {
    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | showCorsErrorsInConsole": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ຜິດພາດ CORS ໃນຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
    "message": "ຖືວ່າການປະເມີນເປັນການເປີດນຳໃຊ້ຂອງຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | verbose": {
    "message": "ບັນທຶກລະອຽດ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | warnings": {
    "message": "ຄໍາເຕືອນ"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | writingFile": {
    "message": "ກຳລັງຂຽນໄຟລ໌…"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | Mxx": {
    "message": " M<XX>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | SeeIssueInCookieReport": {
    "message": "Click to open privacy and security panel and show third-party cookie report"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | assertionFailed": {
    "message": "ຢືນຢັນບໍ່ສຳເລັດ: "
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | attribute": {
    "message": "<ຄຸນລັກສະນະ>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | clearAllMessagesWithS": {
    "message": "ລຶບລ້າງຂໍ້ຄວາມທັງໝົດທີ່ມີ {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | cndBreakpoint": {
    "message": "ເບຣກພອຍແບບມີເງື່ອນໄຂ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | console": {
    "message": "ຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleWasCleared": {
    "message": "ລ້າງຄອນໂຊນແລ້ວ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleclearWasPreventedDueTo": {
    "message": "console.clear() ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນເນື່ອງຈາກ 'Preserve log'"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | deprecationS": {
    "message": "[Deprecation] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | error": {
    "message": "ຜິດພາດ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | errorS": {
    "message": "{n,plural, =1{ຜິດພາດ, ເຮັດຊ້ຳແລ້ວ # ເທື່ອ}other{ຜິດພາດ, ເຮັດຊ້ຳແລ້ວ # ເທື່ອ}}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | exception": {
    "message": "<exception>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisError": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຜິດພາດນີ້"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisErrorWithAI": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຜິດພາດນີ້. ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisMessage": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມນີ້"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisMessageWithAI": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມນີ້. ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisWarning": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄຳເຕືອນນີ້"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisWarningWithAI": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄຳເຕືອນນີ້. ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | functionWasResolvedFromBound": {
    "message": "ຟັງຊັນໄດ້ຮັບການຈັບຄູ່ຂໍ້ມູນຈາກຟັງຊັນທີ່ເຊື່ອມໂຍງ."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | index": {
    "message": "(ດັດຊະນີ)"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | interventionS": {
    "message": "[Intervention] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | logpoint": {
    "message": "ຈຸດກວດສອບ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | repeatS": {
    "message": "{n,plural, =1{ເຮັດຊ້ຳ # ເທື່ອແລ້ວ}other{ເຮັດຊ້ຳ # ເທື່ອແລ້ວ}}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | someEvent": {
    "message": "<some> ເຫດການ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageCollapsed": {
    "message": "ຫຍໍ້ຕາຕະລາງການວາງຊ້ອນແລ້ວ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageExpanded": {
    "message": "ຂະຫຍາຍຕາຕະລາງການວາງຊ້ອນແລ້ວ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWasEvaluatedUponFirst": {
    "message": "ຄ່ານີ້ປະເມີນເມື່ອມີການຂະຫຍາຍເປັນເທື່ອທຳອິດ. ຕອນນີ້ມັນອາດຈະປ່ຽນໄປແລ້ວ."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWillNotBeCollectedUntil": {
    "message": "ຈະບໍ່ມີການເກັບກຳຄ່ານີ້ຈົນກວ່າຈະມີການລຶບລ້າງຄອນໂຊນ."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | tookNms": {
    "message": "ໃຊ້ເວລາ <N>ms"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | url": {
    "message": "<URL>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | value": {
    "message": "ຄ່າ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | violationS": {
    "message": "[Violation] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warning": {
    "message": "ຄຳເຕືອນ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warningS": {
    "message": "{n,plural, =1{ຄຳເຕືອນ, ເຮັດຊ້ຳແລ້ວ # ເທື່ອ}other{ຄຳເຕືອນ, ເຮັດຊ້ຳແລ້ວ # ເທື່ອ}}"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | autocompleteFromHistory": {
    "message": "ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດຈາກປະຫວັດ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | autocompleteOnEnter": {
    "message": "ຍອມຮັບການຕື່ມຂໍ້ມູນການແນະນຳອັດຕະໂນມັດເມື່ອ Enter"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | clearConsole": {
    "message": "ລຶບລ້າງຄອນໂຊນ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | clearConsoleHistory": {
    "message": "ລຶບລ້າງປະຫວັດຄອນໂຊນ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | collapseConsoleTraceMessagesByDefault": {
    "message": "ຢ່າຂະຫຍາຍຂໍ້ຄວາມ console.trace() ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | console": {
    "message": "ຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | createLiveExpression": {
    "message": "ສ້າງການສະແດງອອກແບບສົດໆ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotAutocompleteFromHistory": {
    "message": "ຢ່າເຮັດສຳເລັດອັດຕະໂນມັດຈາກປະຫວັດ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotAutocompleteOnEnter": {
    "message": "ບໍ່ຍອມຮັບການຕື່ມຂໍ້ມູນການແນະນຳອັດຕະໂນມັດເມື່ອ Enter"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotEagerlyEvaluateConsole": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງປະເມີນຂໍ້ຄວາມແຈ້ງຂອງຄອນໂຊນຢ່າງຕັ້ງໃຈ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotGroupSimilarMessagesIn": {
    "message": "ບໍ່ຈັດກຸ່ມຂໍ້ຄວາມທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotShowCorsErrorsIn": {
    "message": "ຢ່າສະແດງຂໍ້ຜິດພາດ CORS ໃນຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotTreatEvaluationAsUser": {
    "message": "ຢ່າປະຕິບັດຕໍ່ການປະເມີນເປັນການເປີດນຳໃຊ້"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | eagerEvaluation": {
    "message": "ການປະເມີນທີ່ຕັ້ງໃຈ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | eagerlyEvaluateConsolePromptText": {
    "message": "ປະເມີນຂໍ້ຄວາມໃນຂໍ້ຄວາມແຈ້ງຂອງຄອນໂຊນແບບຕັ້ງໃຈ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | evaluateTriggersUserActivation": {
    "message": "ການປະຕິບັດການປະເມີນລະຫັດເປັນຄຳສັ່ງຂອງຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | expandConsoleTraceMessagesByDefault": {
    "message": "ຂະຫຍາຍຂໍ້ຄວາມ console.trace() ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | groupSimilarMessagesInConsole": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຂໍ້ຄວາມທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຄອນໂຊນ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | hideNetworkMessages": {
    "message": "ເຊື່ອງຂໍ້ຄວາມເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | hideTimestamps": {
    "message": "ເຊື່ອງເວລາ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | logXmlhttprequests": {
    "message": "ບັນທຶກ XMLHttpRequests"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrent": {
    "message": "ພຽງແຕ່ສະແດງຂໍ້ຄວາມຈາກເນື້ອຫາປັດຈຸບັນ (top, iframe, worker, ສ່ວນຂະຫຍາຍ)"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | selectedContextOnly": {
    "message": "ບໍລິບົດທີ່ເລືອກໄວ້ເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showConsole": {
    "message": "ສະແດງຄອນໂຊນ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showCorsErrorsInConsole": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ຜິດພາດ CORS ໃນຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showMessagesFromAllContexts": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ຄວາມຈາກບໍລິບົດທັງໝົດ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showNetworkMessages": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ຄວາມເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showTimestamps": {
    "message": "ສະແດງເວລາ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | timestamps": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | toggleConsole": {
    "message": "ສະຫຼັບຄອນໂຊ"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
    "message": "ຖືວ່າການປະເມີນເປັນການເປີດນຳໃຊ້ຂອງຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openConsoleToViewS": {
    "message": "ເປີດຄອນໂຊນເພື່ອເບິ່ງ {PH1}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openIssuesToView": {
    "message": "{n,plural, =1{ເປີດບັນຫາເພື່ອເບິ່ງ # ບັນຫາ:}other{ເປີດບັນຫາເພື່ອເບິ່ງ # ບັນຫາ:}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sErrors": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຂໍ້ຜິດພາດ}other{# ຂໍ້ຜິດພາດ}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sWarnings": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຄຳເຕືອນ}other{# ຄຳເຕືອນ}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | codeCoverage": {
    "message": "ການກວມເອົາລະຫັດ"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerBlock": {
    "message": "ການກວມເອົາຂອງ JS ພ້ອມກັບຄວາມລະອຽດຕາມການບລັອກ: ເມື່ອດຳເນີນການບລັອກຂອງ JavaScript ແລ້ວ, ການບລັອກນັ້ນຈະມີການເຮັດເຄື່ອງໝາຍບອກວ່າກວມເອົາແລ້ວ."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerFunction": {
    "message": "ການກວມເອົາ JS ຕາມລາຍລະອຽດຟັງຊັນ: ເມື່ອເອີ້ນໃຊ້ຟັງຊັນແລ້ວ, ຈະມີການໝາຍຟັງຊັນທັງໝົດເປັນກວມເອົາແລ້ວ."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerBlock": {
    "message": "JS (ຕໍ່ບລັອກ)"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerFunction": {
    "message": "JS (ຕໍ່ຟັງຊັນ)"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# ໄບຕ໌}other{# ໄບຕ໌}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesS": {
    "message": "{n,plural, =1{# ໄບຕ໌, {percentage}}other{# ໄບຕ໌, {percentage}}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOf": {
    "message": "{PH1} ໄບຕ໌ ({PH2}) ເປັນຂອງບລັອກຂອງ JavaScript ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ເທື່ອ."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOfJavascript": {
    "message": "{PH1} ໄບຕ໌ ({PH2}) ເປັນຂອງບລັອກຂອງ JavaScript ທີ່ເປີດໃຊ້ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງເທື່ອ."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHave": {
    "message": "{PH1} ໄບຕ໌ ({PH2}) ເປັນຂອງຟັງຊັນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ເທື່ອ."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHaveExecuted": {
    "message": "{PH1} ໄບຕ໌ ({PH2}) ເປັນຂອງຟັງຊັນທີ່ດຳເນີນການແລ້ວຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງເທື່ອ."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sOfFileUnusedSOfFileUsed": {
    "message": "ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຊ້ {PH1} % ຂອງໄຟລ໌, ໃຊ້ໄປແລ້ວ {PH2} % ຂອງໄຟລ໌"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | totalBytes": {
    "message": "ໄບຕ໌ທັງໝົດ"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | unusedBytes": {
    "message": "ໄບຕ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | usageVisualization": {
    "message": "ການສະແດງພາບການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | activationNoCapture": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນການຄອບຄຸມໄດ້ ເນື່ອງຈາກມີການສະແດງພາບໜ້າເວັບລ່ວງໜ້າໃນພື້ນຫຼັງ."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | all": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | bfcacheNoCapture": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນການຄອບຄຸມໄດ້ ເນື່ອງຈາກລະບົບສະແດງໜ້າເວັບຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງ."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | chooseCoverageGranularityPer": {
    "message": "ເລືອກລາຍລະອຽດການກວມເອົາ: ຕໍ່ຟັງຊັນມີໂອເວີເຮດຕໍ່າ, ຕໍ່ບລັອກມີໂອເວີເຮດທີ່ຈຳເປັນ."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheRecordButtonSToStart": {
    "message": "ຄລິກປຸ່ມບັນທຶກ {PH1} ເພື່ອເລີ່ມຖ່າຍຮູບການກວມເອົາ."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheReloadButtonSToReloadAnd": {
    "message": "ຄລິກປຸ່ມໂຫຼດຄືນໃໝ່ {PH1} ເພື່ອໂຫຼດ ແລະ ເລີ່ມການຖ່າຍຮູບການກວມເອົາ."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | contentScripts": {
    "message": "ສະຄຣິບເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filterByUrl": {
    "message": "ກັ່ນຕອງຕາມ URL"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filterCoverageByType": {
    "message": "ກັ່ນຕອງການກວມເອົາຕາມປະເພດ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filteredSTotalS": {
    "message": "ກັ່ນຕອງແລ້ວ: {PH1}  ທັງໝົດ: {PH2}"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | includeExtensionContentScripts": {
    "message": "ຮວມສະຄຣິບເນື້ອຫາສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | perBlock": {
    "message": "ຕໍ່ບລັອກ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | perFunction": {
    "message": "ຕໍ່ຟັງຊັນ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | reloadPrompt": {
    "message": "ຄລິກປຸ່ມໂຫຼດໃໝ່ {PH1} ເພື່ອໂຫຼດໃໝ່ ແລະ ເບິ່ງການຄອບຄຸມ."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | sOfSSUsedSoFarSUnused": {
    "message": "ຕອນນີ້ໃຊ້ໄປແລ້ວ {PH1} ຈາກ {PH2} ({PH3}%), ເຫຼືອ {PH4}."
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | clearCoverage": {
    "message": "ລຶບລ້າງການຄອບຄຸມ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | coverage": {
    "message": "ການກວມເອົາ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | exportCoverage": {
    "message": "ການຄອບຄຸມການສົ່ງອອກ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | instrumentCoverage": {
    "message": "ວັດແທກການກວມເອົາ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | showCoverage": {
    "message": "ສະແດງການກວມເອົາ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | startInstrumentingCoverageAnd": {
    "message": "ເລີ່ມການວັດຄວບຄຸມການກວມເອົາ ແລະ ໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | stopInstrumentingCoverageAndShow": {
    "message": "ຢຸດຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຄວບຄຸມການກວມເອົາ ແລະ ສະແດງຜົນໄດ້ຮັບ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aa": {
    "message": "AA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aaa": {
    "message": "AAA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | apca": {
    "message": "APCA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | attributeSelectors": {
    "message": "ຕົວເລືອກຄຸນລັກສະນະ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | backgroundColorsS": {
    "message": "ສີພື້ນຫຼັງ: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | borderColorsS": {
    "message": "ສີຂອບ: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | classSelectors": {
    "message": "ຕົວເລືອກປະເພດ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | colors": {
    "message": "ສີ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssues": {
    "message": "ບັນຫາຄອນທຣາສ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssuesS": {
    "message": "ບັນຫາຄອນທຣາສ: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastRatio": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນຄອນທຣາສ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | cssOverviewElements": {
    "message": "ອົງປະກອບພາບຮວມ CSS"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | declaration": {
    "message": "ການປະກາດ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | element": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | elements": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | externalStylesheets": {
    "message": "ແຜ່ນຮູບແບບພາຍນອກ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fillColorsS": {
    "message": "ສີເຕີມ: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fontInfo": {
    "message": "ຂໍ້ມູນຟອນ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | idSelectors": {
    "message": "ຕົວເລືອກ ID"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | inlineStyleElements": {
    "message": "ອົງປະກອບຮູບແບບໃນແຖວ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | mediaQueries": {
    "message": "ການຊອກຫາມີເດຍ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nOccurrences": {
    "message": "{n,plural, =1{ການເກີດຂຶ້ນ # ເທື່ອ}other{ການເກີດຂຶ້ນ # ເທື່ອ}}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nonsimpleSelectors": {
    "message": "ຕົວເລືອກທີ່ບໍ່ງ່າຍດາຍ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | overviewSummary": {
    "message": "ສະຫຼຸບພາບຮວມ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | showElement": {
    "message": "ສະແດງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | source": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | styleRules": {
    "message": "ກົດລະບຽບຮູບແບບ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorSOverSBackgroundResults": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມສີ {PH1} ເທິງພື້ນຫຼັງສີ {PH2} ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບ {PH3} ລາຍການມີຄອນທຣາສຕໍ່າ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorsS": {
    "message": "ສີຂໍ້ຄວາມ: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoFonts": {
    "message": "ບໍ່ມີຟອນ."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoMediaQueries": {
    "message": "ບໍ່ມີຄຳຊອກຫາມີເດຍ."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoUnusedDeclarations": {
    "message": "ບໍ່ມີຄຳປະກາດທີ່ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | typeSelectors": {
    "message": "ຕົວເລືອກປະເພດ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | universalSelectors": {
    "message": "ຕົວເລືອກສ່ວນກາງ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | unusedDeclarations": {
    "message": "ການປະກາດທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewProcessingView.ts | cancel": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | clearOverview": {
    "message": "ລຶບລ້າງພາບຮວມ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | cssOverviewPanelSidebar": {
    "message": "ແຖບດ້ານຂ້າງຂອງແຜງພາບຮວມ CSS"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | bottomAppliedToAStatically": {
    "message": "ນຳໃຊ້ Bottom ກັບອົງປະກອບທີ່ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງຄົງທີ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | heightAppliedToAnInlineElement": {
    "message": "Height ນຳໃຊ້ກັບອົງປະກອບໃນແຖວແລ້ວ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | leftAppliedToAStatically": {
    "message": "ນຳໃຊ້ Left ກັບອົງປະກອບທີ່ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງຄົງທີ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | rightAppliedToAStatically": {
    "message": "ນຳໃຊ້ Right ກັບອົງປະກອບທີ່ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງຄົງທີ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | topAppliedToAStatically": {
    "message": "ນຳໃຊ້ Top ກັບອົງປະກອບທີ່ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງຄົງທີ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | verticalAlignmentAppliedTo": {
    "message": "ການຈັດຕຳແໜ່ງແນວຕັ້ງເຊິ່ງໃຊ້ກັບອົງປະກອບທີ່ບໍ່ແມ່ນ inline ຫຼື table-cell"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | widthAppliedToAnInlineElement": {
    "message": "ນຳໃຊ້ Width ໃສ່ອົງປະກອບໃນແຖວແລ້ວ"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": {
    "message": "ບັນທຶກພາບຮວມ"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | capturePageCSSOverview": {
    "message": "ບັນທຶກສະຫຼຸບຂອງ CSS ຂອງໜ້າທ່ານ"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovements": {
    "message": "ລະບຸການປັບປຸງ CSS ທີ່ເປັນໄປໄດ້"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovementsWithExampleIssues": {
    "message": "ລະບຸການປັບປຸງ CSS ທີ່ເປັນໄປໄດ້ (ເຊັ່ນ: ບັນຫາຄອນທຣາສຕ່ຳ, ການປະກາດທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ສີ ຫຼື ຟອນບໍ່ກົງກັນ)"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | locateAffectedElements": {
    "message": "ຊອກຫາອົງປະກອບທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | quickStartWithCSSOverview": {
    "message": "ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນສະບັບຫຍໍ້: ເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ແຜງພາບຮວມ CSS ໃໝ່"
  },
  "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | cssOverview": {
    "message": "ພາບຮວມ CSS"
  },
  "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | showCssOverview": {
    "message": "ສະແດງພາບຮວມ CSS"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyInitiatorUrl": {
    "message": "ສຳເນົາ URL ເຄື່ອງມືລິເລີ່ມ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyUrl": {
    "message": "ສຳເນົາ URL"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | developerResources": {
    "message": "ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງນັກພັດທະນາ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | error": {
    "message": "ຜິດພາດ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | failure": {
    "message": "ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | initiator": {
    "message": "ຜູ້ເລີ່ມ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | pending": {
    "message": "ຄ້າງຢູ່"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# ໄບຕ໌}other{# ໄບຕ໌}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | success": {
    "message": "ສຳເລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | totalBytes": {
    "message": "ໄບຕ໌ທັງໝົດ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | enableLoadingThroughTarget": {
    "message": "ໂຫຼດຜ່ານເວັບໄຊ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | filterByText": {
    "message": "ກັ່ນຕອງຕາມ URL ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | loadHttpsDeveloperResources": {
    "message": "ໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ HTTP(S) ສຳລັບນັກພັດທະນາຜ່ານເວັບໄຊທີ່ທ່ານກວດສອບ, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນຜ່ານ DevTools"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | noResourceMatches": {
    "message": "ບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | numberOfResourceMatch": {
    "message": "{n,plural, =1{ກົງກັບຊັບພະຍາກອນ # ລາຍການ}other{ກົງກັບຊັບພະຍາກອນ # ລາຍການ}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resources": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຊັບພະຍາກອນ}other{# ຊັບພະຍາກອນ}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resourcesCurrentlyLoading": {
    "message": "ຊັບພະຍາກອນ {PH1} ລາຍການ, ກຳລັງໂຫຼດ {PH2} ຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ"
  },
  "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | developerResources": {
    "message": "ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງນັກພັດທະນາ"
  },
  "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | showDeveloperResources": {
    "message": "ສະແດງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງນັກພັດທະນາ"
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | flexGridContainerPropertyRuleFix": {
    "message": "ລອງຕັ້ງຄ່າ {PROPERTY_NAME} ໃນອົງປະກອບກ່ອງບັນຈຸ ຫຼື ໃຊ້ {ALTERNATIVE_PROPERTY_NAME} ແທນ."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | flexGridContainerPropertyRuleReason": {
    "message": "ອົງປະກອບນີ້ແມ່ນລາຍການ {CONTAINER_DISPLAY_NAME} ເຊັ່ນ: ລາຍການຍ່ອຍຂອງກ່ອງບັນຈຸ {CONTAINER_DISPLAY_NAME}, ແຕ່ {PROPERTY_NAME} ຈະມີຜົນກັບກ່ອງບັນຈຸເທົ່ານັ້ນ."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | fontVariationSettingsWarning": {
    "message": "ຄ່າສຳລັບການຕັ້ງຄ່າ “{PH1}” {PH2} ແມ່ນຢູ່ໜອກໄລຍະທີ່ຮອງຮັບ [{PH3}, {PH4}] ສຳລັບຕະກູນຟອນ “{PH5}”."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedByParentElementRuleFix": {
    "message": "ລອງຕັ້ງຄຸນສົມບັດ {EXISTING_PARENT_ELEMENT_RULE} ຢູ່ອົງປະກອບຫຼັກເປັນ {TARGET_PARENT_ELEMENT_RULE}."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedByParentElementRuleReason": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດ {REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ຢູ່ອົງປະກອບຫຼັກປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ {AFFECTED_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ມີຜົນ."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleChangeFlexOrGrid": {
    "message": "ລອງເພີ່ມ {DISPLAY_GRID_RULE} ຫຼື {DISPLAY_FLEX_RULE} ເພື່ອໃຫ້ອົງປະກອບນີ້ກາຍເປັນກ່ອງບັນຈຸ."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleChangeSuggestion": {
    "message": "ໃຫ້ລອງຕັ້ງຄຸນສົມບັດ {EXISTING_PROPERTY_DECLARATION} ເປັນ {TARGET_PROPERTY_DECLARATION}."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleFix": {
    "message": "ໃຫ້ລອງຕັ້ງຄ່າ {PROPERTY_NAME} ເປັນຢ່າງອື່ນນອກເໜືອຈາກ {PROPERTY_VALUE}."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleReason": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດ {REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ {AFFECTED_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ມີຜົນ."
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | addNewClass": {
    "message": "ເພີ່ມຄລາສໃໝ່"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classSAdded": {
    "message": "ເພີ່ມປະເພດ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classesSAdded": {
    "message": "ເພີ່ມປະເພດ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | elementClasses": {
    "message": "ປະເພດອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openCubicBezierEditor": {
    "message": "ເປີດຕົວແກ້ໄຂ cubic bezier"
  },
  "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openShadowEditor": {
    "message": "ເປີດຕົວແກ້ໄຂເງົາ"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | group": {
    "message": "ກຸ່ມ"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToSelectorSource": {
    "message": "ນຳທາງໄປແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToStyle": {
    "message": "ນຳທາງໄປຫາຮູບແບບ"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | noMatchingProperty": {
    "message": "ບໍ່ພົບຄຸນສົມບັດທີ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | showAll": {
    "message": "ສະແດງທັງໝົດ"
  },
  "panels/elements/DOMLinkifier.ts | node": {
    "message": "<ໂນດ>"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | emulateFocusedPage": {
    "message": "ຈຳລອງໜ້າທີ່ໂຟກັສໄວ້"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "ໂຟກັສໜ້າໄວ້. ໃຊ້ທົ່ວໄປສໍາລັບການດີບັກ​ອົງປະກອບທີ່ຫາຍໄປ."
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementSpecificStates": {
    "message": "ບັງຄັບໃຊ້ສະຖານະສະເພາະຂອງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementState": {
    "message": "ບັງຄັບສະຖານະອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | toggleElementState": {
    "message": "ສະຫຼັບສະຖານະອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | adornerSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າປ້າຍ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
    "message": "ຄຳນວນແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesHidden": {
    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຮູບແບບທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesShown": {
    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຮູບແບບທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | domTreeExplorer": {
    "message": "ຕົວສຳຫຼວດແຜນຜັງ DOM"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | elementStateS": {
    "message": "ສະຖານະອົງປະກອບ: {PH1}"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | findByStringSelectorOrXpath": {
    "message": "ຊອກຫາດ້ວຍກຸ່ມຕົວອັກສອນ, ຕົວເລືອກ ຫຼື XPath"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | hideComputedStylesSidebar": {
    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຮູບແບບທີ່ຄຳນວນໄວ້"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | nodeCannotBeFoundInTheCurrent": {
    "message": "ບໍ່ພົບໂນດໃນໜ້າປັດຈຸບັນ."
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | openInElementsPanel": {
    "message": "ເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | showComputedStylesSidebar": {
    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຮູບແບບທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelContent": {
    "message": "ເນື້ອຫາແຜງຄວບຄຸມດ້ານຂ້າງ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelToolbar": {
    "message": "ແຖບເຄື່ອງມືແຜງຄວບຄຸມດ້ານຂ້າງ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | styles": {
    "message": "ຮູບແບບ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToAccessibilityTreeView": {
    "message": "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ມຸມມອງຜັງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToDomTreeView": {
    "message": "ສະຫຼັບໄປມຸມມອງຜັງ DOM"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | theDeferredDomNodeCouldNotBe": {
    "message": "ໂນດ DOM ເຊິ່ງຖືກໜ່ວງເວລານັ້ນບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ໃຫ້ເປັນໂນດທີ່ຖືກຕ້ອງໄດ້."
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | theRemoteObjectCouldNotBe": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂອອບເຈັກໄລຍະໄກໃຫ້ເປັນໂນດທີ່ຖືກຕ້ອງໄດ້."
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | addAttribute": {
    "message": "ເພີ່ມຄຸນສົມບັດ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | captureNodeScreenshot": {
    "message": "ບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍໂນດ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | children": {
    "message": "ເດັກນ້ອຍ:"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | collapseChildren": {
    "message": "ຫຍໍ້ລາຍການຍ່ອຍລົງ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copy": {
    "message": "ສຳເນົາ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyElement": {
    "message": "ສຳເນົາອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyFullXpath": {
    "message": "ສຳເນົາ XPath ແບບເຕັມ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyJsPath": {
    "message": "ສຳເນົາເສັ້ນທາງ JS"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyOuterhtml": {
    "message": "ສຳເນົາ outerHTML"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copySelector": {
    "message": "ສຳເນົາ selector"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyStyles": {
    "message": "ສຳເນົາຮູບແບບ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyXpath": {
    "message": "ສຳເນົາ XPath"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | cut": {
    "message": "ຕັດ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | deleteElement": {
    "message": "ລຶບອົງປະກອບອອກ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableFlexMode": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ໂໝດຍືດຍຸ່ນ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableGridMode": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ໂໝດຊ່ອງ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableScrollSnap": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການວາງທັບ scroll-snap"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | duplicateElement": {
    "message": "ອົງປະກອບຊ້ຳ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAsHtml": {
    "message": "ແກ້ໄຂເປັນ HTML"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAttribute": {
    "message": "ແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editText": {
    "message": "ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | elementHasScrollableOverflow": {
    "message": "ອົງປະກອບນີ້ມີລາຍການເພີ່ມເຕີມທີ່ເລື່ອນໄດ້"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableFlexMode": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດຍືດຍຸ່ນ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableGridMode": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດຊ່ອງ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableScrollSnap": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການວາງທັບ scroll-snap"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | expandRecursively": {
    "message": "ຂະຫຍາຍຊໍ້າ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | focus": {
    "message": "ໂຟກັສ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | forceState": {
    "message": "ບັງຄັບສະຖານະ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | hideElement": {
    "message": "ເຊື່ອງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | openMediaPanel": {
    "message": "ຂ້າມໄປຫາແຜງສື່"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | paste": {
    "message": "ວາງ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | scrollIntoView": {
    "message": "ເລື່ອນເຂົ້າໄປຫາມຸມມອງ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | showFrameDetails": {
    "message": "ສະແດງລາຍລະອຽດ iframe"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | showPopoverTarget": {
    "message": "ສະແດງເປົ້າໝາຍປັອບອັບ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | thisFrameWasIdentifiedAsAnAd": {
    "message": "ເຟຣມທີ່ລະບຸວ່າເປັນເຟຣມໂຄສະນາ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | useSInTheConsoleToReferToThis": {
    "message": "ໃຊ້ {PH1} ໃນຄອນໂຊເພື່ອອ້າງອີງຫາອົງປະກອບນີ້."
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | valueIsTooLargeToEdit": {
    "message": "<ຄ່າໃຫຍ່ເກີນກວ່າທີ່ຈະແກ້ໄຂໄດ້>"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | pageDom": {
    "message": "DOM ໜ້າ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | reveal": {
    "message": "ສະແດງ"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | showAllNodesDMore": {
    "message": "ສະແດງໂໜດທັງໝົດ (ມີອີກ {PH1} ລາຍການ)"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "ຈັດເກັບເປັນຕົວແປທົ່ວໄປ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | all": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | ancestors": {
    "message": "ລະດັບສູງກວ່າ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | blocking": {
    "message": "ການບລັອກ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | eventListenersCategory": {
    "message": "ໝວດໝູ່ຕົວຟັງເຫດການ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | frameworkListeners": {
    "message": "ຕົວຟັງ Framework"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | passive": {
    "message": "ພາສຊີບ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | resolveEventListenersBoundWith": {
    "message": "ສະແດງຕົວຟັງເຫດການທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍເຟຣມເວີກ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | showListenersOnTheAncestors": {
    "message": "ສະແດງຕົວຟັງຢູ່ລະດັບເທິງ"
  },
  "panels/elements/LayersWidget.ts | cssLayersTitle": {
    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນ CSS"
  },
  "panels/elements/LayersWidget.ts | toggleCSSLayers": {
    "message": "ສະຫຼັບມຸມມອງຊັ້ນຂໍ້ມູນ CSS"
  },
  "panels/elements/MarkerDecorator.ts | domBreakpoint": {
    "message": "ຈຸດເບຣກພອຍ DOM"
  },
  "panels/elements/MarkerDecorator.ts | elementIsHidden": {
    "message": "ເຊື່ອງອົງປະກອບແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/NodeStackTraceWidget.ts | noStackTraceAvailable": {
    "message": "ບໍ່ມີການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | dGlyphs": {
    "message": "{n,plural, =1{(# ຮູບຕົວອັກສອນ)}other{(# ຮູບຕົວອັກສອນ)}}"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | familyName": {
    "message": "ນາມສະກຸນ"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | fontOrigin": {
    "message": "ທີ່ມາຂອງຟອນ"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | localFile": {
    "message": "ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | networkResource": {
    "message": "ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | postScriptName": {
    "message": "ຊື່ PostScript"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | renderedFonts": {
    "message": "ຟອນທີ່ສະແດງພາບແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | noMatchingProperty": {
    "message": "ບໍ່ພົບຄຸນສົມບັດທີ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | showAll": {
    "message": "ສະແດງທັງໝົດ"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | showAllTooltip": {
    "message": "ເມື່ອຍົກເລີກການເລືອກແລ້ວ, ຈະສະແດງພຽງຄຸນສົມບັດທີ່ເປັນ null ຫຼື ບໍ່ໄດ້ລະບຸເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/elements/PropertyRenderer.ts | cssPropertyName": {
    "message": "ຊື່ຄຸນສົມບັດ CSS: {PH1}"
  },
  "panels/elements/PropertyRenderer.ts | cssPropertyValue": {
    "message": "ຄ່າຄຸນສົມບັດ CSS: {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | constructedStylesheet": {
    "message": "ຊີດຮູບແບບທີ່ສ້າງຂຶ້ນ"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "ສຳເນົາການປ່ຽນແປງ CSS ທັງໝົດ"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllDeclarations": {
    "message": "ສຳເນົາການປະກາດທັງໝົດ"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyRule": {
    "message": "ສຳເນົາກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copySelector": {
    "message": "ສຳເນົາ selector"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | cssSelector": {
    "message": "ຕົວເລືອກ CSS"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | injectedStylesheet": {
    "message": "ຊີດຮູບແບບທີ່ແຊກໃສ່"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | insertStyleRuleBelow": {
    "message": "ແຊກກົດລະບຽບຂອງຮູບແບບທາງລຸ່ມ"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | sattributesStyle": {
    "message": "{PH1}[ຮູບແບບຄຸນສົມບັດ]"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | showAllPropertiesSMore": {
    "message": "ສະແດງຄຸນສົມບັດທັງໝົດ (ມີອີກ {PH1} ລາຍການ)"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | styleAttribute": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດ style"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | userAgentStylesheet": {
    "message": "ຊີດຮູບແບບໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | viaInspector": {
    "message": "ຜ່ານຕົວກວດສອບ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "ສຳເນົາການປ່ຽນແປງ CSS ທັງໝົດ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCssDeclarationsAsJs": {
    "message": "ສຳເນົາການປະກາດທັງໝົດເປັນ JS"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllDeclarations": {
    "message": "ສຳເນົາການປະກາດທັງໝົດ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyCssDeclarationAsJs": {
    "message": "ສຳເນົາການປະກາດເປັນ JS"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyDeclaration": {
    "message": "ສຳເນົາການປະກາດ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyProperty": {
    "message": "ສຳເນົາຄຸນສົມບັດ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyRule": {
    "message": "ສຳເນົາກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyValue": {
    "message": "ສຳເນົາຄ່າ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | flexboxEditorButton": {
    "message": "ເປີດຕົວແກ້ໄຂ flexbox"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | gridEditorButton": {
    "message": "ເປີດຕົວແກ້ໄຂ grid"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | jumpToAnimationsPanel": {
    "message": "ຂ້າມໄປຫາແຜງອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openColorPickerS": {
    "message": "ເປີດຕົວເລືອກສີ. {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openInSourcesPanel": {
    "message": "ເປີດໃນແຜງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | shiftClickToChangeColorFormat": {
    "message": "Shift + ຄລິກ ເພື່ອປ່ຽນຮູບແບບສີ."
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | togglePropertyAndContinueEditing": {
    "message": "ສະຫຼັບຄຸນສົມບັດ ແລະ ດຳເນີນການແກ້ໄຂຕໍ່"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
    "message": "ເບິ່ງຄ່າທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | automaticDarkMode": {
    "message": "ໂໝດມືດອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | clickToRevealLayer": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດເຜີຍຊັ້ນຂໍ້ມູນໃນຜັງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copiedToClipboard": {
    "message": "ສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "ສຳເນົາການປ່ຽນແປງ CSS"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelHundred": {
    "message": "ການເພີ່ມ/ການຫຼຸດດ້ວຍລູກກິ້ງເມົ້າ ຫຼື ປຸ່ມຂຶ້ນ/ລົງ. {PH1}: ±100, Shift: ±10, {PH2}: ±0.1"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelOne": {
    "message": "ການເພີ່ມ/ການຫຼຸດດ້ວຍລູກກິ້ງເມົ້າ ຫຼື ປຸ່ມຂຶ້ນ/ລົງ. {PH1}: R ±1, Shift: G ±1, {PH2}: B ±1"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFromSPseudoOf": {
    "message": "ຮັບຄ່າຈາກອົງປະກອບຈຳລອງ ::{PH1} ຂອງ "
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFroms": {
    "message": "ສືບທອດມາຈາກ "
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidPropertyValue": {
    "message": "ຄ່າຄຸນສົມບັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidString": {
    "message": "{PH1}, ຊື່ຄຸນສົມບັດ: {PH2}, ຄ່າຄຸນສົມບັດ: {PH3}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | layer": {
    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | noMatchingSelectorOrStyle": {
    "message": "ບໍ່ມີຕົວເລືອກ ຫຼື ຮູບແບບທີ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | pseudoSElement": {
    "message": "ອົງປະກອບຈຳລອງ ::{PH1}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | specificity": {
    "message": "ລັກສະນະສະເພາະ: {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | toggleRenderingEmulations": {
    "message": "ສະ​ຫຼັບການຈຳລອງການສະແດງພາບທົ່ວໄປ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກຊື່ຄຸນສົມບັດ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | visibleSelectors": {
    "message": "{n,plural, =1{ຕົວເລືອກທີ່ປາກົດໃຫ້ເຫັນ # ລາຍການສະແດງຢູ່ທາງລຸ່ມ}other{ຕົວເລືອກທີ່ປາກົດໃຫ້ເຫັນ # ລາຍການສະແດງຢູ່ທາງລຸ່ມ}}"
  },
  "panels/elements/TopLayerContainer.ts | reveal": {
    "message": "ສະແດງ"
  },
  "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": {
    "message": "ລະເວັ້ນແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/components/AnchorFunctionLinkSwatch.ts | jumpToAnchorNode": {
    "message": "ຂ້າມໄປຫາໂໝດຂອງແທັກ Anchor"
  },
  "panels/elements/components/CSSHintDetailsView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/elements/components/CSSPropertyDocsView.ts | dontShow": {
    "message": "ບໍ່ສະແດງ"
  },
  "panels/elements/components/CSSPropertyDocsView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/elements/components/CSSVariableValueView.ts | invalidPropertyValue": {
    "message": "ຄ່າຄຸນສົມບັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ປະເພດທີ່ຄາດໄວ້ {type}"
  },
  "panels/elements/components/CSSVariableValueView.ts | registeredPropertyLinkTitle": {
    "message": "ເບິ່ງຄຸນສົມບັດທີ່ລົງທະບຽນ"
  },
  "panels/elements/components/CSSVariableValueView.ts | sIsNotDefined": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ກຳນົດ {PH1}"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | breadcrumbs": {
    "message": "ລຳ​ດັບ​ຂັ້ນແຜນຜັງ DOM"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | scrollLeft": {
    "message": "ເລື່ອນໄປຊ້າຍ"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | scrollRight": {
    "message": "ເລື່ອນໄປຂວາ"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbsUtils.ts | text": {
    "message": "(ຂໍ້ຄວາມ)"
  },
  "panels/elements/components/ElementsTreeExpandButton.ts | expand": {
    "message": "ຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | chooseElementOverlayColor": {
    "message": "ເລືອກສີການວາງທັບສຳລັບອົງປະກອບນີ້"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | colorPickerOpened": {
    "message": "ເປີດຕົວເລືອກສີແລ້ວ."
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexbox": {
    "message": "Flexbox"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexboxOverlays": {
    "message": "ການວາງທັບ Flexbox"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | grid": {
    "message": "ຊ່ອງ"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | gridOverlays": {
    "message": "ການວາງຊ້ອນຊ່ອງ"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noFlexboxLayoutsFoundOnThisPage": {
    "message": "ບໍ່ພົບໂຄງຮ່າງ Flexbox ຢູ່ໜ້ານີ້"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noGridLayoutsFoundOnThisPage": {
    "message": "ບໍ່ພົບໂຄງຮ່າງຊ່ອງຢູ່ໜ້ານີ້"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | overlayDisplaySettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າການສະແດງຜົນວາງທັບ"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | showElementInTheElementsPanel": {
    "message": "ສະແດງອົງປະກອບໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | deselectButton": {
    "message": "ລຶບ {propertyName}: {propertyValue}"
  },
  "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | selectButton": {
    "message": "ເພີ່ມ {propertyName}: {propertyValue}"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | captureAreaScreenshot": {
    "message": "ບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍຂອງພື້ນທີ່ທີ່ເລືອກ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | copyStyles": {
    "message": "ສຳເນົາຮູບແບບ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | disableDomWordWrap": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການຕັດຄຳ DOM"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | duplicateElement": {
    "message": "ອົງປະກອບຊ້ຳ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | editAsHtml": {
    "message": "ແກ້ໄຂເປັນ HTML"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | elements": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | enableDomWordWrap": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການຕັດຄຳ DOM"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | eventListeners": {
    "message": "ຕົວຟັງເຫດການ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | hideElement": {
    "message": "ເຊື່ອງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | hideHtmlComments": {
    "message": "ເຊື່ອງ HTML ຄຳເຫັນ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | layout": {
    "message": "ໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | newStyleRule": {
    "message": "ກົດລະບຽບຮູບແບບໃໝ່"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | properties": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | redo": {
    "message": "ເຮັດຊໍ້າ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | refreshEventListeners": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຜູ້ຟັງກິດຈະກຳຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | revealDomNodeOnHover": {
    "message": "ເປີດເຜີຍໂນດ DOM ເມື່ອເລື່ອນໄປໃສ່"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | selectAnElementInThePageTo": {
    "message": "ສະແດງອົງປະກອບໃນໜ້າເພື່ອກວດສອບມັນ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showCSSDocumentationTooltip": {
    "message": "ສະແດງຄຳແນະນຳເອກະສານ CSS"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showComputedStyles": {
    "message": "ສະແດງຮູບແບບທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showDetailedInspectTooltip": {
    "message": "ສະແດງຄຳແນະນຳການກວດສອບແບບລະອຽດ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showElements": {
    "message": "ສະແດງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showEventListeners": {
    "message": "ສະແດງຕົວຟັງເຫດການ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showHtmlComments": {
    "message": "ສະແດງ HTML ຄຳເຫັນ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showLayout": {
    "message": "ສະແດງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showProperties": {
    "message": "ສະແດງຄຸນສົມບັດ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showStackTrace": {
    "message": "ສະແດງການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showStyles": {
    "message": "ສະແດງຮູບແບບ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showUserAgentShadowDOM": {
    "message": "ສະແດງເງົາໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ DOM"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | stackTrace": {
    "message": "ການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | toggleEyeDropper": {
    "message": "ເປີດ/ປິດຫຼອດດູດສີ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | undo": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | wordWrap": {
    "message": "ການຕັດຄຳ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDevicePixelRatio": {
    "message": "ເພີ່ມອັດຕາສ່ວນພິກເຊວ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDeviceType": {
    "message": "ເພີ່ມປະເພດອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | autoadjustZoom": {
    "message": "ປັບແກ້ການຊູມອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | closeDevtools": {
    "message": "ປິດ DevTools"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | defaultF": {
    "message": "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: {PH1}"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | devicePixelRatio": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນພິກເຊວຂອງອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | devicePosture": {
    "message": "ລັກສະນະການເຮັດວຽກຂອງອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | deviceType": {
    "message": "ປະເພດອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | dimensions": {
    "message": "ຂະໜາດ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | edit": {
    "message": "ແກ້ໄຂ…"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeature": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ທຸງ \"Experimental Web Platform Feature\" ແລ້ວ. ຄລິກເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ມັນ."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeatureFlag": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ທຸງ \"Experimental Web Platform Feature\" ແລ້ວ. ຄລິກເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ມັນ."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | fitToWindowF": {
    "message": "ປັບໃຫ້ພໍດີກັບໜ້າຈໍ ({PH1}%)"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | heightLeaveEmptyForFull": {
    "message": "ຄວາມສູງ (ເວັ້ນຫວ່າງໄວ້ສຳລັບຄວາມສູງແບບເຕັມ)"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideDeviceFrame": {
    "message": "ເຊື່ອມເຟຣມອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideMediaQueries": {
    "message": "ເຊື່ອງຄິວຣີມີເດຍ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideRulers": {
    "message": "ເຊື່ອງໄມ້ບັນທັດ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | landscape": {
    "message": "ລວງນອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | moreOptions": {
    "message": "ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | none": {
    "message": "ບໍ່ມີ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | portrait": {
    "message": "ລວງຕັ້ງ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDevicePixelRatio": {
    "message": "ລຶບອັດຕາສ່ວນພິກເຊວອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDeviceType": {
    "message": "ລຶບປະເພດອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | resetToDefaults": {
    "message": "ຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | responsive": {
    "message": "ຕອບສະໜອງ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | rotate": {
    "message": "ໝຸນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | screenOrientationOptions": {
    "message": "ຕົວເລືອກທິດທາງໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showDeviceFrame": {
    "message": "ສະແດງຂອບອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showMediaQueries": {
    "message": "ສະແດງຄຳຊອກຫາມີເດຍ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showRulers": {
    "message": "ສະແດງໄມ້ບັນທັດ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | toggleDualscreenMode": {
    "message": "ສະຫຼັບໂໝດໜ້າຈໍຄູ່"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | width": {
    "message": "ຄວາມກວ້າງ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | zoom": {
    "message": "ຊູມ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | doubleclickForFullHeight": {
    "message": "ຄລິກສອງເທື່ອເພື່ອໃຊ້ຄວາມສູງແບບເຕັມ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptop": {
    "message": "ແລັບທັອບ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptopL": {
    "message": "ແລັບທັອບຂະໜາດໃຫຍ່"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileL": {
    "message": "ອຸປະກອນເຄື່ອນທີ່ຂະໜາດໃຫຍ່"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileM": {
    "message": "Mobile M"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileS": {
    "message": "ອຸປະກອນເຄື່ອນທີ່ຂະໜາດນ້ອຍ"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | tablet": {
    "message": "ແທັບເລັດ"
  },
  "panels/emulation/MediaQueryInspector.ts | revealInSourceCode": {
    "message": "ເປີດເຜີຍໃນຊອດໂຄດ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureFullSizeScreenshot": {
    "message": "ບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍແບບຂະໜາດເຕັມ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureNodeScreenshot": {
    "message": "ບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍໂນດ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureScreenshot": {
    "message": "ບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | device": {
    "message": "ອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideDeviceFrame": {
    "message": "ເຊື່ອມເຟຣມອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideMediaQueries": {
    "message": "ເຊື່ອງຄິວຣີມີເດຍ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideRulers": {
    "message": "ເຊື່ອງໄມ້ບັນທັດໃນແຖບ​ເຄື່ອງ​ມືໂໝດອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showDeviceFrame": {
    "message": "ສະແດງເຟຣມອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showMediaQueries": {
    "message": "ສະແດງຄຳຊອກຫາມີເດຍ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showRulers": {
    "message": "ສະແດງໄມ້ບັນທັດໃນແຖບ​ເຄື່ອງ​ມືໂໝດອຸປະກອນ"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | toggleDeviceToolbar": {
    "message": "ສະຫຼັບແຖບເຄື່ອງມືອຸປະກອນ"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | deleteEventListener": {
    "message": "ລຶບຜູ້ຟັງເຫດການ"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | noEventListeners": {
    "message": "ບໍ່ມີຜູ້ຟັງເຫດການ"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | openInElementsPanel": {
    "message": "ເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | passive": {
    "message": "ພາສຊີບ"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | togglePassive": {
    "message": "ປິດເປີດ Passive"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | toggleWhetherEventListenerIs": {
    "message": "ເລືອກວ່າຜູ້ຟັງເຫດການເປັນແບບພາສຊິບ ຫຼື ການບລັອກ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | badResponse": {
    "message": "ຕອບກັບບໍ່ດີ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | closeInsight": {
    "message": "ປິດຄຳອະທິບາຍ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | consoleMessage": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມຄອນໂຊ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | error": {
    "message": "ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນກັບ DevTools"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | errorBody": {
    "message": "ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | generating": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງຄຳອະທິບາຍ…"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | goodResponse": {
    "message": "ຕອບກັບດີ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | inputData": {
    "message": "ຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມນີ້"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | insight": {
    "message": "ຄຳອະທິບາຍ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | networkRequest": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | notLoggedIn": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດນີ້ຈະພ້ອມໃຫ້ໃຊ້ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | offline": {
    "message": "ກະລຸນາກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | offlineHeader": {
    "message": "DevTools ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດໄດ້"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | opensInNewTab": {
    "message": "(ເປີດໃນແຖບໃໝ່)"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | references": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະ ເນື້ອຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | relatedCode": {
    "message": "ລະຫັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | relatedContent": {
    "message": "ເນື້ອຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | reloadRecommendation": {
    "message": "ໂຫຼດໜ້າໃໝ່ເພື່ອບັນທຶກຂໍ້ມູນຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສຳລັບຂໍ້ຄວາມນີ້ເພື່ອສ້າງຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ດີຂຶ້ນ."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | report": {
    "message": "ລາຍງານບັນຫາທາງກົດໝາຍ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | search": {
    "message": "ໃຊ້ການຊອກຫາແທນ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | settingsLink": {
    "message": "Console insights ໃນການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | signIn": {
    "message": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | signInToUse": {
    "message": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | stackTrace": {
    "message": "ສະແຕັກເທຣຊ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | timedOut": {
    "message": "Generating a response took too long. Please try again."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | turnOnInSettings": {
    "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອໃຊ້ AI ໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ແກ້ໄຂຄຳເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດຂອງຄອນໂຊນ."
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | enableConsoleInsights": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມໃນຄອນໂຊດ້ວຍ AI"
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | explainThisError": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຜິດພາດນີ້"
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | explainThisMessage": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມນີ້"
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | explainThisWarning": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄຳເຕືອນນີ້"
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | geoRestricted": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການໃນພາກພື້ນຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | policyRestricted": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ຮັບການຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | wrongLocale": {
    "message": "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ກຳນົດການຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານເປັນພາສາອັງກິດໃນການຕັ້ງຄ່າ DevTools."
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | blockedResource": {
    "message": "ຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກບລັອກໄວ້"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຄຳຮ້ອງຂໍ}other{# ຄຳຮ້ອງຂໍ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | parentFrame": {
    "message": "ເຟຣມລະດັບເທິງສຸດ"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | requestC": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | domain": {
    "message": "ໂດເມນ"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | filterSetCookieTitle": {
    "message": "ສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍທີ່ຮວມມີສ່ວນຫົວ Set-Cookie ນີ້ໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nCookies": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຄຸກກີ້}other{# ຄຸກກີ້}}"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nRawCookieLines": {
    "message": "{n,plural, =1{ສ່ວນຫົວ Set-Cookie ທີ່ເປັນຂໍ້ມູນດິບ 1 ລາຍການ}other{ສ່ວນຫົວ Set-Cookie ທີ່ເປັນຂໍ້ມູນດິບ # ລາຍການ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | name": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | path": {
    "message": "ເສັ້ນທາງ"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | blocked": {
    "message": "ບລັອກໄວ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | clickToRevealTheViolatingDomNode": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງໂນດ DOM nທີ່ລະເມີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | directiveC": {
    "message": "ຄຳສັ່ງ"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | element": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | nDirectives": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຄຳສັ່ງ}other{# ຄຳສັ່ງ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | reportonly": {
    "message": "ລາຍງານເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | resourceC": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | sourceLocation": {
    "message": "ຕຳແໜ່ງຂອງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | documentInTheDOMTree": {
    "message": "ເອກະສານໃນແຜນຜັງ DOM"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | mode": {
    "message": "ໂໝດ"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | nDocuments": {
    "message": "{n,plural, =1{ ເອກະສານ}other{ ເອກະສານ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsView.ts | nElements": {
    "message": "{n,plural, =1{# ອົງປະກອບ}other{# ອົງປະກອບ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | contrastRatio": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນຄອນທຣາສ"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | element": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAA": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນ AA ຕໍ່າສຸດ"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAAA": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນ AAA ຂັ້ນຕໍ່າ"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textSize": {
    "message": "ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textWeight": {
    "message": "ນໍ້າໜັກຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuPeakLimit": {
    "message": "ຂີດຈຳກັດສູງສຸດຂອງ CPU"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuTotalLimit": {
    "message": "ຂີດຈຳກັດທັງໝົດຂອງ CPU"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | frameUrl": {
    "message": "URL ຂອງເຟຣມ"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | limitExceeded": {
    "message": "ຮອດຂີດຈຳກັດແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຊັບພະຍາກອນ}other{# ຊັບພະຍາກອນ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | networkLimit": {
    "message": "ຂີດຈຳກັດເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | removed": {
    "message": "ລຶບອອກແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | resolutionStatus": {
    "message": "ສະຖານະຄວາມລະອຽດ"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | warned": {
    "message": "ເຕືອນແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/AffectedMetadataAllowedSitesView.ts | nAllowedSites": {
    "message": "{n,plural, =1{1 ເວັບໄຊໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້}other{# ເວັບໄຊໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້}}"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | clickToRevealTheFramesDomNodeIn": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງໂນດ DOM ຂອງເຟຣມໃນແຜງອົງປະກອບ"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unavailable": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unknown": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | aSharedarraybufferWas": {
    "message": "ມີການສ້າງອິນສະແຕນ SharedArrayBuffer ໃນບໍລິບົດທີ່ບໍ່ໄດ້ແຍກຕ່າງຫາກແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | blocked": {
    "message": "ບລັອກໄວ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | instantiation": {
    "message": "ການສ້າງອິນສະແຕນ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | nViolations": {
    "message": "{n,plural, =1{# ການລະເມີດ}other{# ການລະເມີດ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sharedarraybufferWasTransferedTo": {
    "message": "SharedArrayBuffer ຖືກໂອນຍ້າຍໄປໃສ່ບໍລິບົດໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ແຍກຕ່າງຫາກແບບຂ້າມຕົ້ນທາງແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sourceLocation": {
    "message": "ຕຳແໜ່ງຂອງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | transfer": {
    "message": "ໂອນເງິນ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | trigger": {
    "message": "ທຣິກເກີ"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | warning": {
    "message": "ຄຳເຕືອນ"
  },
  "panels/issues/AffectedSourcesView.ts | nSources": {
    "message": "{n,plural, =1{# ແຫຼ່ງທີ່ມາ}other{# ແຫຼ່ງທີ່ມາ}}"
  },
  "panels/issues/AffectedTrackingSitesView.ts | nTrackingSites": {
    "message": "{n,plural, =1{ອາດມີ 1 ເວັບໄຊທີ່ມີການຕິດຕາມ}other{ອາດມີ # ເວັບໄຊທີ່ມີການຕິດຕາມ}}"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | element": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidHeaderValue": {
    "message": "ຄ່າສ່ວນຫົວບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | nViolations": {
    "message": "{n,plural, =1{# ການລະເມີດ}other{# ການລະເມີດ}}"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | request": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | untrustworthyOrigin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງບໍ່ໜ້າໄວ້ວາງໃຈ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowCredentialsValueFromHeader": {
    "message": "ຄ່າສ່ວນຫົວ Access-Control-Allow-Credentials"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowedOrigin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງທີ່ອະນຸຍາດ (ຈາກສ່ວນຫົວ)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | blocked": {
    "message": "ບລັອກໄວ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestHeader": {
    "message": "ສ່ວນຫົວຂອງຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestMethod": {
    "message": "ວິທີການຮ້ອງຂໍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | failedRequest": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | header": {
    "message": "ສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorAddressSpace": {
    "message": "ທີ່ຢູ່ຕົວເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorContext": {
    "message": "ບໍລິບົດຜູ້ເລີ່ມ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | insecure": {
    "message": "ບໍ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | invalidValue": {
    "message": "ຄ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ (ຖ້າມີ)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຄຳຮ້ອງຂໍ}other{# ຄຳຮ້ອງຂໍ}}"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightDisallowedRedirect": {
    "message": "ການຕອບກັບຫາການກວດສອບລ່ວງໜ້າເປັນການປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightInvalidStatus": {
    "message": "ສະຖານະ HTTP ຂອງຄຳຮ້ອງຂໍການກວດສອບລ່ວງໜ້າບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequest": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍການກວດສອບລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequestIfProblematic": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍການກວດສອບລ່ວງໜ້າ (ຫາກມີບັນຫາ)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problem": {
    "message": "ບັນ​ຫາ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemInvalidValue": {
    "message": "ຄ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMissingHeader": {
    "message": "ບໍ່ມີສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMultipleValues": {
    "message": "ຫຼາຍຄ່າ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | request": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | resourceAddressSpace": {
    "message": "ທີ່ຢູ່ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | secure": {
    "message": "ປອດໄພ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | sourceLocation": {
    "message": "ຕຳແໜ່ງຂອງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | unsupportedScheme": {
    "message": "ຮູບແບບທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | warning": {
    "message": "ຄຳເຕືອນ"
  },
  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | frameId": {
    "message": "ເຟຣມ"
  },
  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຊັບພະຍາກອນ}other{# ຊັບພະຍາກອນ}}"
  },
  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | violatingNode": {
    "message": "ໂນດທີ່ລະເມີດ"
  },
  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
    "message": "ບັນຫາທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້"
  },
  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideAll": {
    "message": "ເຊົາເຊື່ອງທັງໝົດ"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentBreakingChanges": {
    "message": "ເຊື່ອງ breaking changes ປັດຈຸບັນທັງໝົດ"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentImprovements": {
    "message": "ເຊື່ອງການປັບປຸງປັດຈຸບັນທັງໝົດ"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentPageErrors": {
    "message": "ເຊື່ອງຂໍ້ຜິດພາດໜ້າປັດຈຸບັນທັງໝົດ"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
    "message": "ຊັບພະຍາກອນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | automaticallyUpgraded": {
    "message": "ອັບເກຣດອັດຕະໂນມັດແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | blocked": {
    "message": "ບລັອກໄວ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | hideIssuesLikeThis": {
    "message": "ເຊື່ອງບັນຫາແບບນີ້"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | learnMoreS": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: {PH1}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຄຳຮ້ອງຂໍ}other{# ຄຳຮ້ອງຂໍ}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# ຊັບພະຍາກອນ}other{# ຊັບພະຍາກອນ}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | name": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | restrictionStatus": {
    "message": "ສະຖານະການຈຳກັດ"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | unhideIssuesLikeThis": {
    "message": "ເຊົາເຊື່ອງບັນຫາແບບນີ້"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | warned": {
    "message": "ເຕືອນແລ້ວ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | attributionReporting": {
    "message": "ການລາຍງານຄຸນສົມບັດ API"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | contentSecurityPolicy": {
    "message": "ນະໂຍບາຍຮັກສາຄວາມປອດໄພເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | cors": {
    "message": "ກົນໄກການແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນຂ້າມໂດເມນ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | crossOriginEmbedderPolicy": {
    "message": "ນະໂຍບາຍເຄື່ອງມືຝັງແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | generic": {
    "message": "ທົ່ວໄປ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByCategory": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມໝວດໝູ່"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByKind": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມປະເພດ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnder": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມບັນຫາທີ່ສະແດງໄວ້ໃນໝວດໝູ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnderKind": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມບັນຫາທີ່ສະແດງເປັນຂໍ້ຜິດພາດໜ້າ, Breaking change ແລະ ການປັບປຸງ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | heavyAds": {
    "message": "ໂຄສະນາທີ່ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຫຼາຍ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | includeCookieIssuesCausedBy": {
    "message": "ຮວມເອົາບັນຫາຄຸກກີ້ທີ່ເກີດຈາກເວັບໄຊພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | includeThirdpartyCookieIssues": {
    "message": "ຮວມເອົາບັນຫາຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | lowTextContrast": {
    "message": "ຄອນທຣາສຂໍ້ຄວາມຕ່ຳ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | mixedContent": {
    "message": "ເນື້ອຫາປະສົມ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | noIssuesDetectedSoFar": {
    "message": "ບໍ່ພົບບັນຫາໃດໆເທື່ອ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | onlyThirdpartyCookieIssues": {
    "message": "ຕອນນີ້ກວດພົບສະເພາະບັນຫາຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | other": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | quirksMode": {
    "message": "ໂໝດທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | samesiteCookie": {
    "message": "ຄຸກກີ້ SameSite"
  },
  "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | tooltipTitle": {
    "message": "ເຊື່ອງບັນຫາ"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | issues": {
    "message": "ບັນຫາ"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | showIssues": {
    "message": "ສະແດງບັນຫາຕ່າງໆ"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | performance": {
    "message": "ປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | record": {
    "message": "ບັນທຶກ"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | recordAndReload": {
    "message": "ບັນທຶກ ແລະ ໂຫຼດໃໝ່"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | showPerformance": {
    "message": "ສະແດງປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
    "message": "ສະແດງເຊດຊັນທາມລາຍຫຼ້າສຸດ"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | stop": {
    "message": "ຢຸດ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | compositingReasons": {
    "message": "ເຫດຜົນຂອງການປະກອບ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | containingBlocRectangleDimensions": {
    "message": "ມີການບລັອກ {PH1} × {PH2} (ທີ່ {PH3}, {PH4})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | mainThreadScrollingReason": {
    "message": "ເຫດຜົນຂອງການເລື່ອນຊຸດຂໍ້ຄວາມຫຼັກ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | memoryEstimate": {
    "message": "ການຄາດຄະເນໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingContaining": {
    "message": "ການເລື່ອນຊັ້ນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດທີ່ມີການບລັອກ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingStickyBox": {
    "message": "ກ່ອງຍຶດຕິດທີ່ເລື່ອນຊັ້ນທີ່ຢູ່ໃກ້ສຸດ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | noLayerSelected": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເລືອກຊັ້ນ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nonFastScrollable": {
    "message": "ເລື່ອນໄດ້ແບບບໍ່ໄວ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintCount": {
    "message": "ຈຳນວນການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintProfiler": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌ການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | repaintsOnScroll": {
    "message": "ສະແດງຜົນຊໍ້າເມື່ອເລື່ອນ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | scrollRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} {PH2} × {PH3} (ທີ່ {PH4}, {PH5})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | selectALayerToSeeItsDetails": {
    "message": "ເລືອກຊັ້ນເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງມັນ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | size": {
    "message": "ຂະໜາດ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | slowScrollRegions": {
    "message": "ຂອບເຂດທີ່ມີການເລື່ອນຊ້າ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyAncenstorLayersS": {
    "message": "{PH1}: {PH2} ({PH3})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyBoxRectangleDimensions": {
    "message": "ກ່ອງຍຶດຕິດ {PH1} × {PH2} (ທີ່ {PH3}, {PH4})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyPositionConstraint": {
    "message": "ຂໍ້ຈຳກັດຂອງຕຳແໜ່ງຍຶດຕິດ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | touchEventHandler": {
    "message": "ເຄື່ອງມືຈັດການໂຕ້ຕອບແບບສຳຜັດ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | unnamed": {
    "message": "<ບໍ່ມີຊື່>"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | updateRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2} (ຢູ່ {PH3}, {PH4})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | wheelEventHandler": {
    "message": "ເຄື່ອງຈັດການເຫດການລໍ້ໝຸນ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | layersTreePane": {
    "message": "ແຜງແຜນຜັງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | showPaintProfiler": {
    "message": "ສະແດງເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌ການສະແດງ"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | updateChildDimension": {
    "message": " ({PH1} × {PH2})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerViewHost.ts | showInternalLayers": {
    "message": "ສະແດງຊັ້ນພາຍໃນ"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | cantDisplayLayers": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດສະແດງຊັ້ນຂໍ້ມູນໄດ້,"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | checkSForPossibleReasons": {
    "message": "ກວດເບິ່ງ {PH1} ສຳລັບເຫດຜົນທີ່ເປັນໄປໄດ້."
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | dLayersView": {
    "message": "ມຸມມອງຊັ້ນຂໍ້ມູນ 3D"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | layerInformationIsNotYet": {
    "message": "ຍັງບໍ່ມີຂໍ້ມູນຊັ້ນເທື່ອ."
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | paints": {
    "message": "ສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | resetView": {
    "message": "ຣີເຊັດມຸມມອງ"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | showPaintProfiler": {
    "message": "ສະແດງເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌ການສະແດງ"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | slowScrollRects": {
    "message": "Scroll rect ທີ່ຊ້າ"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | webglSupportIsDisabledInYour": {
    "message": "ມີການປິດການຮອງຮັບ WebGL ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | bitmap": {
    "message": "Bitmap"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | commandLog": {
    "message": "ບັນທຶກຄຳສັ່ງ"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | misc": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profiling": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profilingResults": {
    "message": "ຜົນການສ້າງໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | shapes": {
    "message": "ຮູບຊົງ"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | text": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | panModeX": {
    "message": "ໂໝດເລື່ອນ (X)"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | resetTransform": {
    "message": "ຣີເຊັດການປ່ຽນຮູບແບບ (0)"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | rotateModeV": {
    "message": "ໂໝດໝຸນ (V)"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateDown": {
    "message": "ເລື່ອນ ຫຼື ໝຸນລົງ"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateLeft": {
    "message": "ເລື່ອນ ຫຼື ໝຸນໄປເບື້ອງຊ້າຍ"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateRight": {
    "message": "ເລື່ອນ ຫຼື ໝຸນໄປເບື້ອງຂວາ"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateUp": {
    "message": "ເລື່ອນ ຫຼື ໝຸນຂຶ້ນ"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | resetView": {
    "message": "ຣີເຊັດມຸມມອງ"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToPanMode": {
    "message": "ປ່ຽນເປັນໂໝດເລື່ອນ"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToRotateMode": {
    "message": "ປ່ຽນເປັນໂໝດໝຸນ"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "ຊູມເຂົ້າ"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "ຊູມອອກ"
  },
  "panels/layers/LayersPanel.ts | details": {
    "message": "ລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/layers/LayersPanel.ts | profiler": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/layers/layers-meta.ts | layers": {
    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/layers/layers-meta.ts | showLayers": {
    "message": "ສະແດງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | accessibility": {
    "message": "ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulation": {
    "message": "ໃຊ້ການຈຳລອງອຸປະກອນເຄື່ອນທີ່"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulationDuring": {
    "message": "ນຳໃຊ້ການຈຳລອງມືຖືໃນລະຫວ່າງການກວດສອບ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | atLeastOneCategoryMustBeSelected": {
    "message": "ຢ່າງໜ້ອຍຕ້ອງເລືອກໜຶ່ງໝວດໝູ່."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | bestPractices": {
    "message": "ແນວປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | canOnlyAuditHttphttpsPages": {
    "message": "ສາມາດກວດສອບໄດ້ສະເພາະໜ້າຢູ່ HTTP ຫຼື HTTPS ເທົ່ານັ້ນ. ນຳທາງໄປຫາໜ້າອື່ນ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | clearStorage": {
    "message": "ລຶບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | desktop": {
    "message": "ເດັສທັອບ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | devtoolsThrottling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ DevTools (ຂັ້ນສູງ)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | doesThisPageFollowBestPractices": {
    "message": "ໜ້ານີ້ປະຕິບັດຕາມວິທີປະຕິບັດທີ່ດີສຸດສຳລັບນັກພັດທະນາເວັບສະໄໝໃໝ່ຫຼືບໍ່"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | enableJavaScriptSampling": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການສຸ່ມຕົວຢ່າງ JavaScript ໃນລະຫວ່າງການເອີ້ນໃຊ້ Lighthouse. ເຊິ່ງຈະໃຫ້ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການດຳເນີນການດັ່ງກ່າວເມື່ອທ່ານເບິ່ງການຕິດຕາມໃນແຜງປະສິດທິພາບ, ແຕ່ຈະເຮັດໃຫ້ໂອເວີເຮດຂອງ CPU ສູງຂຶ້ນ ແລະ ອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ປະສິດທິພາບຂອງໜ້າເວັບ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | enableSampling": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການສຸ່ມຕົວຢ່າງ JS"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | howLongDoesThisAppTakeToShow": {
    "message": "ແອັບນີ້ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດໃນການສະແດງເນື້ອຫາ ແລະ ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ໄດ້"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageOptimizedForSearch": {
    "message": "ມີການເພີ່ມປະສິດທິພາບເພື່ອການຈັດອັນດັບຜົນການຊອກຫາຂອງໂປຣແກຣມຊອກຫາ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageUsableByPeopleWith": {
    "message": "ຜູ້ພິການ ຫຼື ຜູ້ມີຄວາມບົກຜ່ອງໃຊ້ໜ້ານີ້ໄດ້ຫຼືບໍ່"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | javaScriptDisabled": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ JavaScript ແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງເປີດການນຳໃຊ້ JavaScript ເພື່ອກວດສອບໜ້ານີ້. ເປີດເມນູຄຳສັ່ງແລ້ວເອີ້ນໃຊ້ຄຳສັ່ງການນຳໃຊ້ JavaScript ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ມັນ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | lighthouseMode": {
    "message": "ໂໝດ Lighthouse"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | localStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | mobile": {
    "message": "ມືຖື"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | multipleTabsAreBeingControlledBy": {
    "message": "service worker ກຳລັງຄວບຄຸມຫຼາຍແຖບ. ປິດແຖບອື່ນຂອງທ່ານໃນຕົ້ນທາງດຽວກັນເພື່ອກວດສອບໜ້ານີ້."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | navigation": {
    "message": "ການນຳທາງ (ເລີ່ມຕົ້ນ)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | navigationTooltip": {
    "message": "ໂໝດການນຳທາງຈະວິເຄາະການໂຫຼດໜ້າ, ແບບດຽວກັບລາຍງານ Lighthouse ຕົ້ນສະບັບ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | performance": {
    "message": "ປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | resetStorageLocalstorage": {
    "message": "ຣີເຊັດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ (cache, service workers ແລະ ອື່ນໆ) ກ່ອນການກວດສອບ. (ດີສຳລັບປະສິດທິພາບ ແລະ ການທົດສອບ PWA)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | runLighthouseInMode": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ Lighthouse ໃນໂໝດການນຳທາງ, ຊ່ວງເວລາ ຫຼື ພາບຮວມ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | seo": {
    "message": "SEO"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulateASlowerPageLoadBasedOn": {
    "message": "ການຄວບຄຸມຈຳລອງຈະຮຽນແບບການໂຫຼດໜ້າເວັບທີ່ຊ້າລົງໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຂໍ້ມູນຈາກການໂຫຼດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ບໍ່ມີການຄວບຄຸມ. ການຄວບຄຸມ DevTools ຈະເຮັດໃຫ້ໜ້າເວັບເຮັດວຽກຊ້າລົງແທ້."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulatedThrottling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມຈຳລອງ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | snapshot": {
    "message": "ພາບຮວມ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | snapshotTooltip": {
    "message": "ໂໝດສະແນັບຊັອດຈະວິເຄາະໜ້າໃນສະຖານະສະເພາະໃດໜຶ່ງ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຫຼັງຈາກການໂຕ້ຕອບຂອງຜູ້ໃຊ້."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingLoadingPlural": {
    "message": "ອາດຈະມີຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ທີ່ກະທົບກັບປະສິດທິພາບການໂຫຼດໃນສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້: {PH1} ກວດສອບໜ້ານີ້ໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານັ້ນກະທົບກັບຄະແນນຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
    "message": "ອາດຈະມີຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ທີ່ກະທົບກັບປະສິດທິພາບການໂຫຼດໃນສະຖານທີ່ນີ້: {PH1}. ກວດສອບໜ້ານີ້ໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານີ້ກະທົບກັບຄະແນນຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | throttlingMethod": {
    "message": "ວິທີການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespan": {
    "message": "ຊ່ວງເວລາ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespanTooltip": {
    "message": "ໂໝດຊ່ວງເວລາຈະວິເຄາະຊ່ວງເວລາຕາມໃຈ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະມີການໂຕ້ຕອບຂອງຜູ້ໃຊ້."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
    "message": "SQL ຂອງເວັບ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | cancelling": {
    "message": "ກຳລັງຍົກເລີກ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | clearAll": {
    "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | dropLighthouseJsonHere": {
    "message": "ວາງ Lighthouse JSON ບ່ອນນີ້"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | lighthouseSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າ Lighthouse"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | performAnAudit": {
    "message": "ເຮັດການກວດສອບ…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | printing": {
    "message": "ກໍາລັງພິມ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | thePrintPopupWindowIsOpenPlease": {
    "message": "ໜ້າຈໍການປັອບອັບການພິມເປີດຢູ່. ກະລຸນາປິດມັນໃຫ້ສືບຕໍ່."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | newReport": {
    "message": "(ລາຍງານໃໝ່)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | reports": {
    "message": "ລາຍງານ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | analyzeNavigation": {
    "message": "ວິເຄາະການໂຫຼດໜ້າ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | analyzeSnapshot": {
    "message": "ວິເຄາະສະຖານະໜ້າ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | categories": {
    "message": "ໝວດໝູ່"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | device": {
    "message": "ອຸປະກອນ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | generateLighthouseReport": {
    "message": "ສ້າງລາຍງານ Lighthouse"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | mode": {
    "message": "ໂໝດ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | startTimespan": {
    "message": "ເລີ່ມຊ່ວງເວລາ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
    "message": "75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ມືຖືທົ່ວໂລກໃນປີ 2016 ໃຊ້ລະບົບ 2G ຫຼື 3G [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: GSMA Mobile]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfMobilePagesTakeNearlySeconds": {
    "message": "70% ຂອງໜ້າມືືຖືໃຊ້ເວລາສະແດງເນື້ອຫາພາບໃນເຄິ່ງໜ້າເທິງເກືອບ 7 ວິນາທີເທິງໜ້າຈໍ. [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | SecondsIsTheAverageTimeAMobile": {
    "message": "19 ເປັນເວລາສະເລ່ຍທີ່ໜ້າເວັບມືຖືໃຊ້ໂຫຼດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ 3G [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: Google DoubleClick blog]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ahSorryWeRanIntoAnError": {
    "message": "ຂໍອະໄພ! ພວກເຮົາພົບຂໍ້ຜິດພາດ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | almostThereLighthouseIsNow": {
    "message": "ໃກ້ແລ້ວ! Lighthouse ດຽວນີ້ກຳລັງສ້າງລາຍງານຂອງທ່ານຢູ່."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asPageLoadTimeIncreasesFromOne": {
    "message": "ເມື່ອເວລາໂຫຼດໜ້າເວັບເພີ່ມຂຶ້ນຈາກໜຶ່ງວິນາທີເປັນເຈັດວິນາທີ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຕີກັບຂອງຜູ້ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊໃນມືຖືຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 113%. [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asTheNumberOfElementsOnAPage": {
    "message": "ເມື່ອໜ້າເວັບມີອົງປະກອບເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 400 ເປັນ 6,000, ລາຍການ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການປ່ຽນຄ່ຈະຫຼຸດລົງ 95%. [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingS": {
    "message": "ກຳລັງກວດສອບ {PH1}"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingYourWebPage": {
    "message": "ກຳລັງກວດສອບໜ້າເວັບຂອງທ່ານຢູ່"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | byReducingTheResponseSizeOfJson": {
    "message": "ໂດຍການຫຼຸດຂະໜາດການຕອບກັບຂອງ JSON ທີ່ຕ້ອງການສຳລັບສະແດງຄຳເຫັນ, Instagram ເຫັນການສະແດງຜົນຫຼາຍຂຶ້ນ [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancel": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancelling": {
    "message": "ກຳລັງຍົກເລີກ…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | fastFactMessageWithPlaceholder": {
    "message": "💡 {PH1}"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifASiteTakesSecondToBecome": {
    "message": "ຖ້າເວັບໄຊໃຊ້ເວລາ >1 ວິນາທີເພື່ອໂຕ້ຕອບ, ຜູ້ໃຊ້ຈະໝົດຄວາມສົນໃຈ ແລະ ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດວຽກໃນໜ້າໄດ້ສຳເລັດ [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: Google Developers Blog]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifThisIssueIsReproduciblePlease": {
    "message": "ຖ້າບັນຫານີ້ເກີດຂຶ້ນອີກ ກະລຸນາລາຍງານມັນໄດ້ຢູ່ບ່ອນເກັບຂອງ Lighthouse GitHub."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsGatheringInformation": {
    "message": "Lighthouse ກຳລັງເກັບໂຮມຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໜ້າເພື່ອຄິດໄລ່ຄະແນນຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingThePage": {
    "message": "Lighthouse ກຳລັງໂຫຼດໜ້າເວັບ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPage": {
    "message": "Lighthouse ກຳລັງໂຫຼດໜ້າຂອງທ່ານ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWith": {
    "message": "Lighthouse ກຳລັງໂຫຼດໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີການຄວບຄຸມເພື່ອວັດແທກປະສິດທິພາບໃນອຸປະກອນມືຖືເມື່ອໃຊ້ 3G."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithMobile": {
    "message": "Lighthouse ກຳລັງໂຫຼດໜ້າຂອງທ່ານໂດຍມີການຈຳລອງມືຖື."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithThrottling": {
    "message": "Lighthouse ກຳລັງໂຫຼດໜ້າຂອງທ່ານທີ່ມີການຄວບຄຸມເພື່ອວັດແທກປະສິດທິພາບໃນເດັສທັອບທີ່ເຮັດວຽກຊ້າເມື່ອໃຊ້ 3G."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsWarmingUp": {
    "message": "Lighthouse ກຳລັງກຽມພ້ອມເຮັດວຽກ…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseOnlySimulatesMobile": {
    "message": "Lighthouse ພຽແຕ່ຈຳລອງປະສິດທິພາບໃນອຸປະກອນມືຖື ຖ້າຕ້ອງການວັດແທກປະສິດທິພາບໃນອຸປະກອນຈິງ, ໃຫ້ລອງໃຊ້ WebPageTest.org [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: ທີມງານ Lighthouse]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | loading": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | mbTakesAMinimumOfSecondsTo": {
    "message": "1MB ໃຊ້ເວລາຢ່າງໜ້ອຍ 5 ວິນາທີໃນການດາວໂຫຼດເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແບບ 3G ທົ່ວໄປ [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: WebPageTest ແລະ DevTools ຄຳນິຍາມ 3G]."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | rebuildingPinterestPagesFor": {
    "message": "ການສ້າງໜ້າ Pinterest ໃໝ່ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບຊ່ວຍເພີ່ມອັດຕາ conversion ຂຶ້ນໄດ້ເຖິງ 15% [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | theAverageUserDeviceCostsLess": {
    "message": "ອຸປະກອນຂອງຜູ້ໃຊ້ທົ່ວໄປມີລາຄາບໍ່ເຖິງ 200 ໂດລາສະຫະລັດ. [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: International Data Corporation]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | tryToNavigateToTheUrlInAFresh": {
    "message": "ລອງໄປທີ່ URL ໃນໂປຣໄຟລ໌ Chrome ໃໝ່ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ເປີດແຖບ ຫຼື ສ່ວນຂະຫຍາຍອື່ນໃດໆໄວ້ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | walmartSawAIncreaseInRevenueFor": {
    "message": "Walmart ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 1% ທຸກໆຄັ້ງທີ່ໜ້າເວັບໂຫຼດໄວຂຶ້ນ 100 ມິລິວິນາທີ [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | cancel": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | endTimespan": {
    "message": "ສິ້ນສຸດຊ່ວງເວລາ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarted": {
    "message": "ເລີ່ມຊ່ວງເວລາແລ້ວ, ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarting": {
    "message": "ກຳລັງເລີ່ມຊ່ວງເວລາ…"
  },
  "panels/lighthouse/lighthouse-meta.ts | showLighthouse": {
    "message": "ສະແດງ Lighthouse"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | couldNotOpenLinearMemory": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດເປີດຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳແບບເສັ້ນຊື່ໄດ້: ຊອກຫາບັບເຟີບໍ່ສຳເລັດ."
  },
  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | openInMemoryInspectorPanel": {
    "message": "ເປີດໃນແຜງຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorPane.ts | noOpenInspections": {
    "message": "ບໍ່ມີການກວດກາທີ່ເປີດຢູ່"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryHighlightChipList.ts | deleteHighlight": {
    "message": "ຢຸດການໄຮໄລ້ຄວາມຊົງຈຳນີ້"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryHighlightChipList.ts | jumpToAddress": {
    "message": "ຂ້າມໄປຫາຄວາມຊົງຈຳນີ້"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryInspector.ts | addressHasToBeANumberBetweenSAnd": {
    "message": "ທີ່ຢູ່ຈຳເປັນຕ້ອງເປັນຕົວເລກລະຫວ່າງ {PH1} ຫາ {PH2}"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | enterAddress": {
    "message": "ປ້ອນທີ່ຢູ່"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | goBackInAddressHistory": {
    "message": "ກັບຄືນເຂົ້າຫາປະຫວັດທີ່ຢູ່"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | goForwardInAddressHistory": {
    "message": "ໄປຂ້າງໜ້າໃນປະຫວັດທີ່ຢູ່"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | nextPage": {
    "message": "ໜ້າຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | previousPage": {
    "message": "ໜ້າກ່ອນໜ້າ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | refresh": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryValueInterpreter.ts | changeEndianness": {
    "message": "ປ່ຽນ Endianness"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryValueInterpreter.ts | toggleValueTypeSettings": {
    "message": "ປິດເປີດການຕັ້ງຄ່າປະເພດຄ່າ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | addressOutOfRange": {
    "message": "ທີ່ຢູ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໄລຍະໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | changeValueTypeMode": {
    "message": "ປ່ຽນໂໝດ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | jumpToPointer": {
    "message": "ໂດດໄປຫາທີ່ຢູ່"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | signedValue": {
    "message": "ຄ່າ Signed"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | unsignedValue": {
    "message": "ຄ່າ Unsigned"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplayUtils.ts | notApplicable": {
    "message": "N/A"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterSettings.ts | otherGroup": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | memoryInspector": {
    "message": "ຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | showMemoryInspector": {
    "message": "ສະແດງຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventDisplay": {
    "message": "ການສະແດງເຫດການ"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventName": {
    "message": "ຊື່ນັດໝາຍ"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | timestamp": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | value": {
    "message": "ຄ່າ"
  },
  "panels/media/EventTimelineView.ts | bufferingStatus": {
    "message": "ສະຖານະການບັບເຟີ"
  },
  "panels/media/EventTimelineView.ts | playbackStatus": {
    "message": "ສະຖານະການຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | events": {
    "message": "ເຫດການ"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | messages": {
    "message": "Messages"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerEvents": {
    "message": "ເຫດການຂອງຜູ້ຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerMessages": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມຜູ້ຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerProperties": {
    "message": "ຄຸນລັກສະນະຂອງໂປຣແກຣມຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerTimeline": {
    "message": "ທາມລາຍຂອງຜູ້ຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | properties": {
    "message": "ຄຸນລັກສະນະ"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | timeline": {
    "message": "ທາມລາຍ"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | hideAllOthers": {
    "message": "ເຊື່ອງລາຍການອື່ນທັງໝົດ"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | hidePlayer": {
    "message": "ເຊື່ອງຕົວຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | players": {
    "message": "ຜູ້ຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | savePlayerInfo": {
    "message": "ບັນທຶກຂໍ້ມູນຜູ້ຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | all": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | custom": {
    "message": "ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | debug": {
    "message": "ດີບັກ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | default": {
    "message": "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | error": {
    "message": "ຜິດພາດ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorCauseLabel": {
    "message": "ມີສາເຫດມາຈາກ:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorCodeLabel": {
    "message": "ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorDataLabel": {
    "message": "ຂໍ້ມູນ:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorGroupLabel": {
    "message": "ກຸ່ມຂໍ້ຜິດພາດ:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorStackLabel": {
    "message": "ການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນ:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | filterByLogMessages": {
    "message": "ກັ່ນຕອງຕາມຂໍ້ຄວາມໃນບັນທຶກ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | info": {
    "message": "ຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | logLevel": {
    "message": "ລະດັບຂອງບັນທຶກ:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | warning": {
    "message": "ຄຳເຕືອນ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | audio": {
    "message": "ສຽງ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | bitrate": {
    "message": "ບິດເຣດ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoder": {
    "message": "ເຄື່ອງມືຖອດລະຫັດ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoderName": {
    "message": "ຊື່ຕົວຖອດລະຫັດ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decryptingDemuxer": {
    "message": "ກຳລັງຖອດລະຫັດ demuxer"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | duration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | encoderName": {
    "message": "ຊື່ຕົວເຂົ້າລະຫັດ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | fileSize": {
    "message": "ຂະໜາດໄຟລ໌"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | frameRate": {
    "message": "ອັດຕາເຟຣມ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareDecoder": {
    "message": "ຕົວເຂົ້າລະຫັດຮາດແວ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareEncoder": {
    "message": "ຕົວເຂົ້າລະຫັດຮາດແວ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noDecoder": {
    "message": "ບໍ່ມີຕົວຖອດລະຫັດ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noEncoder": {
    "message": "ບໍ່ມີຕົວຖອດລະຫັດ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noTextTracks": {
    "message": "ບໍ່ມີການຕິດຕາມຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameTitle": {
    "message": "ຊື່ເຟຣມການຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameUrl": {
    "message": "URL ເຟຣມການຫຼິ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | properties": {
    "message": "ຄຸນລັກສະນະ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rangeHeaderSupport": {
    "message": "ການຮອງຮັບສ່ວນຫົວ Range"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rendererName": {
    "message": "ຊື່ຕົວສະແດງພາບ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | resolution": {
    "message": "ຄວາມລະອຽດ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | singleoriginPlayback": {
    "message": "ການຫຼິ້ນແບບຕົ້ນທາງດຽວ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | startTime": {
    "message": "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | streaming": {
    "message": "ກຳລັງສະຕຣີມ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | textTrack": {
    "message": "ແທຣັກຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | track": {
    "message": "ແທຣັກ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | video": {
    "message": "ວິດີໂອ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoFreezingScore": {
    "message": "ຄະແນນການຄ້າງຂອງວິດີໂອ"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoPlaybackRoughness": {
    "message": "ຄວາມບໍ່ຄ່ອງຕົວຂອງການຫຼິ້ນວິດີໂອ"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | media": {
    "message": "ມີເດຍ"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | showMedia": {
    "message": "ສະແດງມີເດຍ"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | video": {
    "message": "ວິດີໂອ"
  },
  "panels/mobile_throttling/CalibrationController.ts | runningCalibration": {
    "message": "ກຳລັງປັບທຽບ CPU, ກະລຸນາຢ່າອອກຈາກແຖບນີ້ ຫຼື ປິດ DevTools."
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | advanced": {
    "message": "ຂັ້ນສູງ"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "ພຣີເຊັດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | acceptedEncodingOverrideSet": {
    "message": "DevTools ໄດ້ແກ້ໄຂຊຸດສ່ວນຫົວ Content-Encoding ທີ່ຍອມຮັບ, ກະລຸນາອ່ານແຜງເງື່ອນໄຂຂອງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | networkThrottlingIsEnabled": {
    "message": "ການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍເປີດໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeBlocked": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍອາດຖືກບລັອກໄວ້, ກະລຸນາເບິ່ງແຜງການບລັອກຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeOverridden": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍອາດຖືກຍົກເລີກໃນທ້ອງຖິ່ນ, ກະລຸນາອ່ານແຜງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
    "message": "ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "ພຣີເຊັດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | add": {
    "message": "ເພີ່ມ…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | addS": {
    "message": "ເພີ່ມ {PH1}"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | calibrate": {
    "message": "Calibrate…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ CPU"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottlingIsEnabled": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ CPU ເປີດໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | excessConcurrency": {
    "message": "ຫາກເກີນກວ່າຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອາດເຮັດໃຫ້ປະສິດທິພາບຂອງລະບົບຫຼຸດລົງ."
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | forceDisconnectedFromNetwork": {
    "message": "ບັງຄັບຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | hardwareConcurrency": {
    "message": "ການເກີດຂຶ້ນພ້ອມກັນຂອງຮາດແວ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | hardwareConcurrencySettingLabel": {
    "message": "ຍົກເລີກຄ່າທີ່ລາຍງານໂດຍ navigator.hardwareConcurrency"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | offline": {
    "message": "ອອບລາຍ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | recalibrate": {
    "message": "Recalibrate…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | recommendedThrottling": {
    "message": "{PH1} – ແນະນຳ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | resetConcurrency": {
    "message": "ຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | throttling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | checkNetworkAndPerformancePanels": {
    "message": "ກວດສອບແຜງເຄືອຂ່າຍ ແລະ ປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | custom": {
    "message": "ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdown": {
    "message": "3G ທີ່ໄວ ແລະ CPU ທີ່ຊ້າລົງ 4 ເທົ່າ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdownCalibrated": {
    "message": "3G ທີ່ໄວ ແລະ CPU ທີ່ຊ້າລົງ {PH1} ເທົ່າ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | lowTierMobile": {
    "message": "ໂທລະສັບມືຖືລະດັບຕ່ຳ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | midtierMobile": {
    "message": "ໂທລະສັບມືຖືລະດັບກາງ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noInternetConnectivity": {
    "message": "ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noThrottling": {
    "message": "ບໍ່ມີ CPU ແລະ ບໍ່ມີການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdown": {
    "message": "3G ທີ່ຊ້າ ແລະ CPU ທີ່ມີການຊ້າລົງ 6 ເທົ່າ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdownCalibrated": {
    "message": "3G ທີ່ຊ້າ ແລະ CPU ທີ່ຊ້າລົງ {PH1} ເທົ່າ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | addCustomProfile": {
    "message": "ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrate": {
    "message": "ປັບທຽບ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationCTA": {
    "message": "ເພື່ອໃຊ້ຄ່າທີ່ກຳນົດການຄວບຄຸມ CPU ລ່ວງໜ້າ, ໃຫ້ເອີ້ນໃຊ້ຂະບວນການປັບທຽບເພື່ອກຳນົດອັດຕາການຄວບຄຸມທີ່ເໝາະສົມສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationConfirmationPrompt": {
    "message": "ການປັບທຽບຈະໃຊ້ເວລາປະມານ 5 ວິນາທີ ແລະ ຈະນຳທາງທ່ານອອກຈາກໜ້າປັດຈຸບັນຂອງທ່ານຊົ່ວຄາວ. ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່ບໍ?"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningHighCPU": {
    "message": "ການນຳໃຊ້ CPU ສູງເກີນໄປ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningLowBattery": {
    "message": "ແບັດເຕີຣີຂອງອຸປະກອນເຫຼືອໜ້ອຍ (<20%), ຜົນຮັບຈຶ່ງອາດໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຄວບຄຸມ CPU"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningRunningOnBattery": {
    "message": "ອຸປະກອນເຮັດວຽກໂດຍໃຊ້ພະລັງງານຈາກແບັດເຕີຣີ, ກະລຸນາສຽບສາຍສາກເພື່ອຮັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cancel": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | continue": {
    "message": "ສືບຕໍ່"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cpuCalibrationDescription": {
    "message": "ຄ່າທີ່ກຳນົດລ່ວງໜ້າເຫຼົ່ານີ້ຈະຄວບຄຸມ CPU ຂອງທ່ານໃຫ້ມີປະສິດທິພາບໃກ້ຄຽງກັບອຸປະກອນມືຖືລະດັບຕ່ຳ ຫຼື ລະດັບກາງທົ່ວໄປ."
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cpuThrottlingPresets": {
    "message": "ຄ່າທີ່ກຳນົດການຄວບຄຸມ CPU ລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dSlowdown": {
    "message": "ເຮັດວຽກຊ້າລົງ {PH1} ເທົ່າ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | download": {
    "message": "ດາວໂຫຼດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dskbits": {
    "message": "{PH1} kbit/s"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | fsmbits": {
    "message": "{PH1} Mbit/s"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latency": {
    "message": "ການຕອບສະໜອງ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latencyMustBeAnIntegerBetweenSms": {
    "message": "ການຕອບສະໜອງຈະຕ້ອງເປັນຈຳນວນເຕັມລະຫວ່າງ {PH1} ms ຫາ {PH2} ms ຮວມກັນ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | needsCalibration": {
    "message": "ຕ້ອງປັບທຽບ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | networkThrottlingProfiles": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | off": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | on": {
    "message": "ເປີດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | optional": {
    "message": "ບໍ່ບັງຄັບ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packet": {
    "message": "ແພັກເກດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetLoss": {
    "message": "ການສູນເສຍແພັກເກດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetLossMustBeAnIntegerBetweenSpct": {
    "message": "ການສູນເສຍແພັກເກດຕ້ອງເປັນຕົວເລກຕັ້ງແຕ່ {PH1} % ຫາ {PH2} % (ຮວມ 2 ຕົວເລກນີ້ນຳ)"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetQueueLength": {
    "message": "ຄວາມຍາວຄິວແພັກເກດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetQueueLengthMustBeAnIntegerGreaterOrEqualToZero": {
    "message": "ຄວາມຍາວຄິວແພັກເກດຕ້ອງຫຼາຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ 0"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetReordering": {
    "message": "ການຈັດຮຽງແພັກເກດໃໝ່"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | percent": {
    "message": "ເປີເຊັນ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileName": {
    "message": "ຊື່ໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileNameCharactersLengthMust": {
    "message": "ຊື່ໂປຣໄຟລ໌ຕ້ອງມີຄວາມຍາວລະຫວ່າງ 1 ຫາ {PH1} ຕົວອັກສອນ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | recalibrate": {
    "message": "ປັບທຽບໃໝ່"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | sMustBeANumberBetweenSkbsToSkbs": {
    "message": "{PH1} ຈະຕ້ອງເປັນຕົວເລກລະຫວ່າງ {PH2} kbit/s ຫາ {PH3} kbit/s ຮວມກັນ"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | upload": {
    "message": "ອັບໂຫລດ"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | device": {
    "message": "ອຸປະກອນ"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableFastGThrottling": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການຄວບຄຸມ 3G ແບບໄວ"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableSlowGThrottling": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການຄວບຄຸມ 3G ແບບຊ້າ"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOffline": {
    "message": "ນຳໃຊ້ແບບອອບລາຍ"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOnline": {
    "message": "ອອນລາຍ"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | showThrottling": {
    "message": "ສະແດງການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttlingTag": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | binaryViewType": {
    "message": "ປະເພດມຸມມອງໄບນາຣີ"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsBase": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ Base64 ແລ້ວ"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsHex": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ Hex ແລ້ວ"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsUtf": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ UTF-8 ແລ້ວ"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsBase": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ Base64"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsHex": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ Hex"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsUtf": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ UTF-8"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "ສຳເນົາໄປໃສ່ຄລິບບອດ"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | hexViewer": {
    "message": "ຜູ້ຊົມ Hex ຄົນ"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addNetworkRequestBlockingPattern": {
    "message": "ເພີ່ມຮູບແບບການບລັອກຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addPattern": {
    "message": "ເພີ່ມຮູບແບບ"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | dBlocked": {
    "message": "ບລັອກ {PH1} ໄວ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການບລັອກຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | itemDeleted": {
    "message": "ລຶບລາຍການສຳເລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | networkRequestsAreNotBlockedS": {
    "message": "ຄຳຂໍຂອງເຄືອຂ່າຍບໍ່ໄດ້ຖືກບລັອກ. {PH1}"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "ມີຮູບແບບຢູ່ແລ້ວ."
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternInputCannotBeEmpty": {
    "message": "ອິນພຸດຮູບແບບບໍ່ສາມາດຫວ່າງເປົ່າໄດ້."
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | textPatternToBlockMatching": {
    "message": "ຮູບແບບຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະບລັອກຄຳຂໍກົງກັນ; ໃຊ້ * ເປັນຕົວແທນ"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | clearAll": {
    "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | copyMessage": {
    "message": "ສໍາເນົາຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | data": {
    "message": "ຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | eventSource": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເຫດການ"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | filterByRegex": {
    "message": "ກັ່ນຕອງໂດຍໃຊ້ regex (ຕົວຢ່າງ: https?)"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | id": {
    "message": "ID"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | time": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | acceptedEncoding": {
    "message": "Content-Encoding ທີ່ຍອມຮັບ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | caching": {
    "message": "ກຳລັງແຄສ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | clientHintsStatusText": {
    "message": "ອັບເດດໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ແລ້ວ."
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | custom": {
    "message": "ກຳນົດເອງ..."
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | customUserAgentFieldIsRequired": {
    "message": "ຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸຊ່ອງຂໍ້ມູນໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ແບບກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | disableCache": {
    "message": "ປິດນຳໃຊ້ແຄສ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | enterACustomUserAgent": {
    "message": "ປ້ອນໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ແບບກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkConditionsPanelShown": {
    "message": "ສະແດງເງື່ອນໄຂເຄືອຂ່າຍແລ້ວແລ້ວ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkThrottling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | selectAutomatically": {
    "message": "ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | userAgent": {
    "message": "ຕົວແທນຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | alternativeJobWonRace": {
    "message": "Chrome ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ HTTP/3 ເຊິ່ງເກີດຈາກສ່ວນຫົວ 'Alt-Svc' ເນື່ອງຈາກຊະນະການແຂ່ງຂັນກັບການສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍໃຊ້ HTTP ເວີຊັນອື່ນ."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | alternativeJobWonWithoutRace": {
    "message": "Chrome ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ HTTP/3 ເຊິ່ງເກີດຈາກສ່ວນຫົວ 'Alt-Svc' ໂດຍບໍ່ມີການແຂ່ງຂັນກັບການສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍໃຊ້ HTTP ເວີຊັນອື່ນ."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockedTooltip": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກສ່ວນຫົວຄຳຕອບທີ່ຕັ້ງຄ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາຄລິກເພື່ອເບິ່ງສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockeds": {
    "message": "(ຖືກບລັອກ:{PH1})"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | broken": {
    "message": "Chrome ບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ HTTP/3 ເນື່ອງຈາກມັນຖືກໝາຍວ່າເສຍຫາຍ."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | canceled": {
    "message": "(ຍົກເລີກແລ້ວ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | corsError": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດ CORS"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | crossoriginResourceSharingErrorS": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດກົນໄກການແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນຂ້າມໂດເມນ: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | csp": {
    "message": "csp"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | data": {
    "message": "(ຂໍ້ມູນ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | devtools": {
    "message": "ເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | diskCache": {
    "message": "(ແຄສດິສ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | dnsAlpnH3JobWonRace": {
    "message": "Chrome ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ HTTP/3 ເນື່ອງຈາກ DNS record ບົ່ງບອກເຖິງການຮອງຮັບ HTTP/3, ເຊິ່ງຊະນະການແຂ່ງຂັນກັບການສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍໃຊ້ HTTP ເວີຊັນອື່ນ."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | dnsAlpnH3JobWonWithoutRace": {
    "message": "Chrome ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ HTTP/3 ເນື່ອງຈາກ DNS record ບົ່ງບອກເຖິງການຮອງຮັບ HTTP/3. ບໍ່ມີການແຂ່ງຂັນກັບການສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍໃຊ້ HTTP ເວີຊັນອື່ນ."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | earlyHints": {
    "message": "ຄຳແນະນຳເບື້ອງຕົ້ນ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | failed": {
    "message": "(ບໍ່ສຳເລັດ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | finished": {
    "message": "ແລ້ວໆ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | initialPriorityToolTip": {
    "message": "{PH1}, ລະດັບຄວາມສຳຄັນເລີ່ມຕົ້ນ: {PH2}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | level": {
    "message": "ລະດັບ 1"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | mainJobWonRace": {
    "message": "Chrome ໃຊ້ໂປຣໂຕຄໍນີ້ເນື່ອງຈາກຊະນະການແຂ່ງຂັນກັບການສ້າງການເຊື່ອມ HTTP/3."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | mappingMissing": {
    "message": "Chrome ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ HTTP ເວີຊັນອື່ນເນື່ອງຈາກບໍ່ມີຂໍ້ມູນໂປຣໂຕຄໍອື່ນພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເມື່ອມີການສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ, ແຕ່ມີສ່ວນຫົວ 'Alt-Svc' ໃນການຕອບກັບ."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | matchedToServiceWorkerRouter": {
    "message": "ກົງກັບ ServiceWorker router#{PH1}, ຂະໜາດຊັບພະຍາກອນ: {PH2}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | matchedToServiceWorkerRouterWithNetworkSource": {
    "message": "ກົງກັບ ServiceWorker router#{PH1}, ໂອນ {PH2} ຜ່ານເຄືອຂ່າຍແລ້ວ, ຂະໜາດຊັບພະຍາກອນ: {PH3}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | memoryCache": {
    "message": "(ແຄສໜ່ວຍຄວາມຈຳ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | origin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | other": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | otherC": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | parser": {
    "message": "ຕົວແຍກວິເຄາະ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pending": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pendingq": {
    "message": "(ກຳລັງລໍຖ້າ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | prefetchCache": {
    "message": "(ດຶງຂໍ້ມູນແຄສລ່ວງໜ້າ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preflight": {
    "message": "ການກວດສອບລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preload": {
    "message": "ໂຫຼດລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | push": {
    "message": "ກົດ / "
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | redirect": {
    "message": "ປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | sPreflight": {
    "message": "{PH1} + ການກວດສອບລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | script": {
    "message": "ສະຄຣິບ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectPreflightRequest": {
    "message": "ເລືອກຄຳຂໍການກວດສອບລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectTheRequestThatTriggered": {
    "message": "ເລືອກຄຳຂໍທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການກວດສອບລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromDiskCacheResourceSizeS": {
    "message": "ຈັດໃຫ້ຈາກແຄສດິສ, ຂະໜາດຊັບພະຍາກອນ: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromMemoryCacheResource": {
    "message": "ໃຫ້ບໍລິການຈາກແຄສໜ່ວຍຄວາມຈຳ, ຂະໜາດຊັບພະຍາກອນ: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromPrefetchCacheResource": {
    "message": "ສະແດງຈາກແຄສທີ່ດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ, ຂະໜາດຊັບພະຍາກອນ {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromServiceWorkerResource": {
    "message": "ສະໜອງໃຫ້ຈາກ ServiceWorker, ຂະໜາດຊັບພະຍາກອນ: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromSignedHttpExchange": {
    "message": "ຈັດໃຫ້ຈາກ Signed HTTP Exchange, ຂະໜາດຊັບພະຍາກອນ: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromWebBundle": {
    "message": "ສະແດງຜົນຈາກ Web Bundle, ຂະໜາດຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | serviceWorker": {
    "message": "(ServiceWorker)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | signedexchange": {
    "message": "signed-exchange"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | timeSubtitleTooltipText": {
    "message": "ການຕອບສະໜອງ (ເວລາໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງ - ເວລາເລີ່ມ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknown": {
    "message": "(ບໍ່ຮູ້ຈັກ)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknownExplanation": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດສະແດງສະຖານະຄຳຮ້ອງຂໍຢູ່ບ່ອນນີ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກໜ້າທີ່ອອກມັນນັ້ນຍົກເລີກການໂຫຼດໃນເວລາທີ່ຄຳຮ້ອງຂໍກຳລັງດຳເນີນຢູ່. ທ່ານສາມາດໃຊ້ chrome://net-export ເພື່ອຈັດເກັບບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ ແລະ ເບິ່ງລາຍລະອຽດຄຳຮ້ອງຂໍທັງໝົດໄດ້."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundle": {
    "message": "(Web Bundle)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleError": {
    "message": "Web Bundle ຜິດພາດ"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleInnerRequest": {
    "message": "ສະແດງຜົນຈາກ Web Bundle"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | containsOverriddenHeaders": {
    "message": "ຄຳຕອບນີ້ມີສ່ວນຫົວທີ່ຖືກຍົກເລີກໂດຍ DevTools"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | cookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | eventstream": {
    "message": "EventStream"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | headers": {
    "message": "ສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | initiator": {
    "message": "ຜູ້ເລີ່ມ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | messages": {
    "message": "Messages"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | payload": {
    "message": "ການບັນທຸກ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | preview": {
    "message": "ຕົວຢ່າງ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | rawResponseData": {
    "message": "ຂໍ້ມູນການຕອບກັບທີ່ເປັນຂໍ້ມູນດິບ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseCookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້ສົ່ງຄຳຂໍ ແລະ ຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseTimeline": {
    "message": "ທາມລາຍຄຳຂໍ ແລະ ການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestInitiatorCallStack": {
    "message": "ສະແຕັກການເອີ້ນໃຊ້ຂອງຜູ້ເລີ່ມຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | response": {
    "message": "ຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | responseIsOverridden": {
    "message": "ຄຳຕອບນີ້ຖືກຍົກເລີກໂດຍ DevTools"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | responsePreview": {
    "message": "ສະແດງຕົວຢ່າງການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | signedexchangeError": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດ SignedExchange"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "ຄຸກກີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມີການຍົກເລີກການນຳໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ."
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | timing": {
    "message": "ການຕັ້ງເວລາ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokenOperationDetails": {
    "message": "ລາຍລະອຽດການດຳເນີນງານໂທເຄນສະຖານະສ່ວນຕົວ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokens": {
    "message": "ໂທເຄນສະຖານະສ່ວນຕົວ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | websocketMessages": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມ WebSocket"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowser": {
    "message": "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບລ້າງແຄສໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ?"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowserCookies": {
    "message": "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບລ້າງຄຸກກີ້ຂອງບຣາວເຊີ?"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestDomain": {
    "message": "ບລັອກໂດເມນຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestUrl": {
    "message": "ບລັອກ URL ຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockedRequests": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ຖືກບລັອກ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | chromeExtensions": {
    "message": "ເຊື່ອງ URL ສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCache": {
    "message": "ລຶບລ້າງແຄສໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCookies": {
    "message": "ລຶບລ້າງຄຸກກີ້ຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copy": {
    "message": "ສຳເນົາ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurl": {
    "message": "ສຳເນົາທັງໝົດເປັນ cURL"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlBash": {
    "message": "ສຳເນົາທັງໝົດເປັນ cURL (bash)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlCmd": {
    "message": "ສຳເນົາທັງໝົດເປັນ cURL (cmd)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsFetch": {
    "message": "ສຳເນົາທັງໝົດເປັນ fetch"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsHarSanitized": {
    "message": "ສຳເນົາທັງໝົດເປັນ HAR (ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແລ້ວ)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsHarWithSensitiveData": {
    "message": "ສຳເນົາທັງໝົດເປັນ HAR (ພ້ອມຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsNodejsFetch": {
    "message": "ສຳເນົາທັງໝົດເປັນ fetch (Node.js)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsPowershell": {
    "message": "ສຳເນົາທັງໝົດເປັນ PowerShell"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsCurl": {
    "message": "ສຳເນົາລາຍຊື່ທັງໝົດເປັນ cURL"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsCurlBash": {
    "message": "ສຳເນົາລາຍຊື່ທັງໝົດເປັນ cURL (bash)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsCurlCmd": {
    "message": "ສຳເນົາລາຍຊື່ທັງໝົດເປັນ cURL (cmd)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsFetch": {
    "message": "ສຳເນົາລາຍຊື່ທັງໝົດເປັນ fetch"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsHarSanitized": {
    "message": "ສຳເນົາລາຍການທັງໝົດທີ່ສະແດງເປັນ HAR (ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແລ້ວ)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsHarWithSensitiveData": {
    "message": "ສຳເນົາລາຍການທັງໝົດທີ່ສະແດງເປັນ HAR (ພ້ອມຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsNodejsFetch": {
    "message": "ສຳເນົາລາຍຊື່ທັງໝົດເປັນ fetch (Node.js)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsPowershell": {
    "message": "ສຳເນົາລາຍຊື່ທັງໝົດເປັນ PowerShell"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedURLs": {
    "message": "ສຳເນົາ URL ທັງໝົດທີ່ມີໃນລາຍຊື່"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllURLs": {
    "message": "ສຳເນົາ URL ທັງໝົດ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurl": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ cURL"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlBash": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ cURL (bash)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlCmd": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ cURL (cmd)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsFetch": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ fetch"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsNodejsFetch": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ fetch (Node.js)"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsPowershell": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ PowerShell"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyRequestHeaders": {
    "message": "ສຳເນົາສ່ວນຫົວຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponse": {
    "message": "ສຳເນົາການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponseHeaders": {
    "message": "ສຳເນົາສ່ວນຫົວການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyStacktrace": {
    "message": "ສຳເນົາການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyURL": {
    "message": "ສຳເນົາ URL"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | domcontentloadedS": {
    "message": "DOMContentLoaded: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | dropHarFilesHere": {
    "message": "ວາງໄຟລ໌ HAR ບ່ອນນີ້"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | finishS": {
    "message": "ແລ້ວໆ: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hasBlockedCookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້ການຕອບກັບທີ່ຖືກບລັອກ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hideChromeExtension": {
    "message": "ເຊື່ອງ URL 'chrome-extension://'"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hideDataUrls": {
    "message": "ເຊື່ອງ URL ຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hidesDataAndBlobUrls": {
    "message": "ເຊື່ອງ URL 'data:' ແລະ 'blob:'"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | invertFilter": {
    "message": "ປີ້ນກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | invertsFilter": {
    "message": "ປີ້ນກັບຕົວກັ່ນຕອງການຊອກຫາ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | loadS": {
    "message": "ໂຫລດ: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | moreFilters": {
    "message": "ຕົວກັ່ນຕອງເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | networkDataAvailable": {
    "message": "ມີຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowBlockedRequests": {
    "message": "ສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ຖືກບລັອກເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowRequestsWithBlockedCookies": {
    "message": "ສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ມີຄຸກກີ້ການຕອບກັບທີ່ຖືກບລັອກເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowThirdPartyRequests": {
    "message": "ສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ມີຕົ້ນທາງແຕກຕ່າງຈາກຕົ້ນທາງຂອງໜ້າເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | overrideHeaders": {
    "message": "ຍົກເລີກສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
    "message": "ເຮັດຄຳຂໍ ຫຼື ແຕະ {PH1} ເພື່ອບັນທຶກການໂຫຼດຄືນໃໝ່."
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
    "message": "ຈັດເກັບບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ ({PH1}) ເພື່ອສະແດງການເຄື່ອນໄຫວ Display Network."
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
    "message": "ກຳລັງບັນທຶກການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຄືອຂ່າຍຢູ່…"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | replayXhr": {
    "message": "ຫຼິ້ນ XHR ຊໍ້າ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | requestTypesToInclude": {
    "message": "ປະເພດຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ຈະຮວມ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBResourcesLoadedByThePage": {
    "message": "ໜ້າໂຫຼດຊັບພະຍາກອນແລ້ວ {PH1} B"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBResourcesLoadedByThePage": {
    "message": "ໜ້າໂຫຼດຊັບພະຍາກອນແລ້ວ {PH1} B / {PH2} B"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBTransferredOverNetwork": {
    "message": "ໂອນຜ່ານເຄືອຂ່າຍແລ້ວ {PH1} B / {PH2} B"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBTransferredOverNetwork": {
    "message": "ໂອນ {PH1} B ຜ່ານເຄືອຂ່າຍແລ້ວ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sRequests": {
    "message": "ຄຳຂໍ {PH1} ລາຍການ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sResources": {
    "message": "ຊັບພະຍາກອນ {PH1} ລາຍການ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSRequests": {
    "message": "{PH1} / {PH2} ຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSResources": {
    "message": "ຊັບພະຍາກອນ {PH1} / {PH2}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSTransferred": {
    "message": "ໂອນແລ້ວ {PH1} / {PH2}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sTransferred": {
    "message": "ໂອນຍ້າຍ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | showOnlyHideRequests": {
    "message": "ສະແດງສະເພາະ/ເຊື່ອງຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | thirdParty": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | unblockS": {
    "message": "ປົດບລັອກ {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | connectionId": {
    "message": "ໄອດີການເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | content": {
    "message": "ເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | cookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | domain": {
    "message": "ໂດເມນ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | endTime": {
    "message": "ເວລາສິ້ນສຸດ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | hasOverrides": {
    "message": "ມີການຍົກເລີກ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiator": {
    "message": "ຜູ້ເລີ່ມ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiatorAddressSpace": {
    "message": "ພື້ນທີ່ຂອງທີ່ຢູ່ຜູ້ລິເລີ່ມ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | latency": {
    "message": "ການຕອບສະໜອງ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | manageHeaderColumns": {
    "message": "ຈັດການຖັນສ່ວນຫົວ…"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | method": {
    "message": "ວິທີການ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | name": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | networkLog": {
    "message": "ບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | path": {
    "message": "ເສັ້ນທາງ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | priority": {
    "message": "ຄວາມສຳຄັນ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | protocol": {
    "message": "ໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddress": {
    "message": "ທີ່ຢູ່ທາງໄກ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddressSpace": {
    "message": "ພື້ນທີ່ຂອງທີ່ຢູ່ໄລຍະໄກ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseHeaders": {
    "message": "ສ່ວນຫົວການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseTime": {
    "message": "ເວລາການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | scheme": {
    "message": "ຮູບແບບ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | setCookies": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າຄຸກກີ້"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | size": {
    "message": "ຂະໜາດ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | startTime": {
    "message": "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | text": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | time": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | totalDuration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາທັງຮວມ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | waterfall": {
    "message": "ນໍ້າຕົກຕາດ"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | addCustomHeader": {
    "message": "ເພີ່ມສ່ວນຫົວແບບກຳນົດເອງ…"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | headerName": {
    "message": "ຊື່ສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | manageHeaderColumns": {
    "message": "ຈັດການຖັນສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | noCustomHeaders": {
    "message": "ບໍ່ມີສ່ວນຫົວແບບກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshots": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshotsWhenLoadingA": {
    "message": "ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍເມື່ອໂຫຼດໜ້າ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | close": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCache": {
    "message": "ປິດນຳໃຊ້ແຄສ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCacheWhileDevtoolsIsOpen": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແຄສໃນລະຫວ່າງທີ່ DevTools ເປີດຢູ່"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
    "message": "ຢ່າລ້າງບັນທຶກເມື່ອໂຫຼດໜ້າຊໍ້າ/ນຳທາງໜ້າເວັບ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHar": {
    "message": "ສົ່ງອອກ HAR (ແບບກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແລ້ວ ຫຼື ພ້ອມຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນ)"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHarSanitized": {
    "message": "ສົ່ງອອກ HAR (ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແລ້ວ)..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHarWithSensitiveData": {
    "message": "ສົ່ງອອກ HAR (ພ້ອມຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ)..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | fetchingFrames": {
    "message": "ກໍາລັງດຶງຂໍ້ມູນເຟຣມ..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | groupByFrame": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມເຟຣມ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | groupRequestsByTopLevelRequest": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຄຳຂໍຕາມເຟຣມຄຳຂໍລະດັບເທິງສຸດ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | hitSToReloadAndCaptureFilmstrip": {
    "message": "ແຕະ {PH1} ເພື່ອໂຫຼດຊໍ້າ ແລະ ຖ່າຍຮູບແຖບຟີມ."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | importHarFile": {
    "message": "ນຳເຂົ້າໄຟລ໌ HAR..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | moreNetworkConditions": {
    "message": "ສະພາບເຄືອຂ່າຍເພີ່ມເຕີມ…"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | networkSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | openInNetworkPanel": {
    "message": "ເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | openInNetworkPanelMissingRequest": {
    "message": "ເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ (ບໍ່ມີຄຳຮ້ອງຂໍ)"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | preserveLog": {
    "message": "ເກັບບັນທຶກ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | recordingFrames": {
    "message": "ກຳລັງບັນທຶກເຟຣມ..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | search": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showMoreInformationInRequestRows": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃນແຖວຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverview": {
    "message": "ພາບຮວມ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverviewOfNetworkRequests": {
    "message": "ສະແດງພາບຮວມຂອງຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | throttling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | useLargeRequestRows": {
    "message": "ແຖວຄຳຮ້ອງຂໍຂະໜາດໃຫຍ່"
  },
  "panels/network/NetworkSearchScope.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sDownload": {
    "message": "{PH1} ການດາວໂຫລດ"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromCache": {
    "message": "{PH1} (ຈາກແຄສ)"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromServiceworker": {
    "message": "{PH1} (ຈາກ ServiceWorker)"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatency": {
    "message": "ເວລາການຕອບສະໜອງ {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatencySDownloadSTotal": {
    "message": "{PH1} ເວລາການຕອບສະໜອງ, {PH2} ດາວໂຫຼດ ({PH3} ທັງໝົດ)"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromThe": {
    "message": "ຄຸກກີ້ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກເຊີບເວີໃນສ່ວນຫົວ 'set-cookie' ຂອງຄຳຕອບ"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromTheServer": {
    "message": "ຄຸກກີ້ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກເຊີບເວີໃນສ່ວນຫົວ 'set-cookie' ຂອງຄຳຕອບແຕ່ມີຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereSentToTheServerIn": {
    "message": "ຄຸກກີ້ທີ່ຖືກສົ່ງຫາເຊີບເວີໃນສ່ວນຫົວ 'ຄຸກກີ້' ຂອງຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | malformedResponseCookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້ການຕອບກັບມີຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | noRequestCookiesWereSent": {
    "message": "ບໍ່ມີການສົ່ງຄຸກກີ້ຄຳຂໍ."
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | requestCookies": {
    "message": "ຂໍເອົາຄຸກກີ້"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | responseCookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້ການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | showFilteredOutRequestCookies": {
    "message": "ສະແດງຄຸກກີ້ຄຳຂໍທີ່ກັ່ນຕອງອອກ"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | siteHasCookieInOtherPartition": {
    "message": "ເວັບໄຊນີ້ມີຄຸກກີ້ຢູ່ໃນພາທິຊັນອື່ນ, ທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງດ້ວຍຄຳຮ້ອງຂໍນີ້. {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | thisRequestHasNoCookies": {
    "message": "ຄຳຂໍນີ້ບໍ່ມີຄຸກກີ້"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | noInitiator": {
    "message": "No initiator data"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestCallStack": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຂໍສະແຕັກການເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestInitiatorChain": {
    "message": "ເຊນຜູ້ເລີ່ມຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyPayload": {
    "message": "ສຳເນົາ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyValue": {
    "message": "ສຳເນົາຄ່າ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | empty": {
    "message": "(ຫວ່າງເປົ່າ)"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | formData": {
    "message": "ຂໍ້ມູນແບບຟອມ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | queryStringParameters": {
    "message": "ພາຣາມີເຕີສະຕຣິງການຊອກຫາ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | requestPayload": {
    "message": "ເພໂຫຼດຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | showMore": {
    "message": "ສະແດງເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | unableToDecodeValue": {
    "message": "(ບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດຄ່າໄດ້)"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecoded": {
    "message": "ເບິ່ງລາຍການທີ່ຖອດລະຫັດ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecodedL": {
    "message": "ເບິ່ງລາຍການທີ່ຖອດລະຫັດ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsed": {
    "message": "ແຍກວິເຄາະມຸມມອງແລ້ວ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsedL": {
    "message": "ເບິ່ງຜົນການແຍກວິເຄາະ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSource": {
    "message": "ເບິ່ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSourceL": {
    "message": "ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncoded": {
    "message": "ເບິ່ງ URL ທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncodedL": {
    "message": "ເບິ່ງ URL ທີ່ເຂົ້າລະຫັດ"
  },
  "panels/network/RequestPreviewView.ts | failedToLoadResponseData": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນການຕອບສະໜອງບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/network/RequestPreviewView.ts | previewNotAvailable": {
    "message": "ບໍ່ມີຕົວຢ່າງໃຫ້ເບິ່ງ"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | failedToLoadResponseData": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນການຕອບສະໜອງບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | noPreview": {
    "message": "Nothing to preview"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | thisRequestHasNoResponseData": {
    "message": "This request has no response data available"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameS": {
    "message": "ຊື່ແຄສໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແຄສ: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameUnknown": {
    "message": "ຊື່ແຄສໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແຄສ: ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cautionRequestIsNotFinishedYet": {
    "message": "ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ຄຳຂໍບໍ່ສຳເລັດເທື່ອ!"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | connectionStart": {
    "message": "ການເລີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | contentDownload": {
    "message": "ການດາວໂຫຼດເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | dnsLookup": {
    "message": "ການຊອກຫາ DNS"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | duration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | durationC": {
    "message": "ໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | duringDevelopmentYouCanUseSToAdd": {
    "message": "ໃນລະຫວ່າງການພັດທະນາ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ {PH1} ເພື່ອເພີ່ມຂໍ້ມູນເຈາະເລິກໃສ່ເວລາເບື້ອງເຊີບເວີຂອງຄຳຂໍນີ້ໄດ້."
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | explanation": {
    "message": "ຄຳອະທິບາຍ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | fallbackCode": {
    "message": "ລະຫັດສຳຮອງ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | fromHttpCache": {
    "message": "ຈາກແຄສ HTTP"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | initialConnection": {
    "message": "ການເຊື່ອມຕໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | label": {
    "message": "ປ້າຍກຳກັບ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | networkFetch": {
    "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | originalRequest": {
    "message": "ຄຳຂໍເດີມ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | proxyNegotiation": {
    "message": "ການຕໍ່ລອງກ່ຽວກັບພຣັັອກຊີ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | queuedAtS": {
    "message": "ເຂົ້າຄິວເມື່ອ {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | queueing": {
    "message": "ຢູ່ໃນຄິວ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | readingPush": {
    "message": "ການອ່ານ Push"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | receivingPush": {
    "message": "ກຳລັງຮັບ Push"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestSent": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຂໍແລ້ວ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestToServiceworker": {
    "message": "ຮ້ອງຂໍໄປຫາ ServiceWorker"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestresponse": {
    "message": "ຄຳຂໍ/ການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | resourceScheduling": {
    "message": "ການກຳນົດເວລາຊັບພະຍາກອນ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | respondwith": {
    "message": "ຕອບວ່າ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | responseReceived": {
    "message": "ໄດ້ຮັບຄຳຕອບແລ້ວ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | retrievalTimeS": {
    "message": "ເວລາກູ້ຄືນຂໍ້ມູນ: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerActualSource": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ແທ້ຈິງ: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerCacheLookup": {
    "message": "ຊອກຫາແຄສ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerEvaluation": {
    "message": "ການປະເມີນເຣົາ​ເຕີ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerMatchedSource": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ກົງກັນ: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serverPush": {
    "message": "ພຸດຈາກເຊີບເວີ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serverTiming": {
    "message": "ກຳນົດເວລາຂອງເຊີບເວີ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serviceworkerCacheStorage": {
    "message": "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແຄສຂອງ ServiceWorker"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | sourceOfResponseS": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງການຕອບກັບ: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | ssl": {
    "message": "SSL"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | stalled": {
    "message": "ຢຸດແລ້ວ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | startedAtS": {
    "message": "ເລີ່ມເມື່ອ {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | startup": {
    "message": "ສະຕາດອັບ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | theServerTimingApi": {
    "message": "API ຂອງກຳນົດເວລາເຊີບເວີ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | time": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | total": {
    "message": "ຮວມ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | unknown": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | waitingTtfb": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າການຕອບກັບຈາກເຊີບເວີ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | waterfall": {
    "message": "ນໍ້າຕົກຕາດ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | all": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | binaryMessage": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມໄບນາຣີ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAll": {
    "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAllL": {
    "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | connectionCloseMessage": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມປິດການເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | continuationFrame": {
    "message": "ເຟຣມຄວາມຕໍ່ເນື່ອງ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessage": {
    "message": "ສໍາເນົາຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessageD": {
    "message": "ສໍາເນົາຂໍ້ຄວາມ..."
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | data": {
    "message": "ຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | filter": {
    "message": "ກັ່ນຕອງ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | filterUsingRegex": {
    "message": "ກັ່ນຕອງໂດຍໃຊ້ regex (ຕົວຢ່າງ: (web)?socket)"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | length": {
    "message": "ຄວາມຍາວ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | na": {
    "message": "ບໍ່ມີ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | noMessageSelected": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເລືອກຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pingMessage": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມ Ping"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pongMessage": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມ Pong"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | receive": {
    "message": "ຮັບ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeS": {
    "message": "{PH1} (ລະຫັດດຳເນີນການ {PH2})"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeSMask": {
    "message": "{PH1} (ລະຫັດດຳເນີນການ {PH2}, ໜ້າກາກ)"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | selectMessageToBrowseItsContent": {
    "message": "ເລືອກຂໍ້ຄວາມເພື່ອເເລືອກເບິ່ງເນື້ອຫາຂອງມັນ."
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | send": {
    "message": "ສົ່ງ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | textMessage": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມສັ້ນ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | time": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | webSocketFrame": {
    "message": "Web Socket Frame"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificate": {
    "message": "ໃບຮັບຮອງ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateSha": {
    "message": "ໃບຮັບຮອງ SHA256"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateUrl": {
    "message": "URL ຂອງໃບຮັບຮອງ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | date": {
    "message": "ວັນທີ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | errors": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | expires": {
    "message": "ໝົດອາຍຸ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | headerIntegrityHash": {
    "message": "ແຮຊຄວາມສົມບູນຂອງສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | integrity": {
    "message": "ຄວາມສົມບູນ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | issuer": {
    "message": "ຜູ້ອອກ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | label": {
    "message": "ປ້າຍກຳກັບ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | learnmore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | requestUrl": {
    "message": "URL ຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseCode": {
    "message": "ລະຫັດຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseHeaders": {
    "message": "ສ່ວນຫົວການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signature": {
    "message": "ລາຍເຊັນ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signedHttpExchange": {
    "message": "Signed HTTP Exchange"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | subject": {
    "message": "ຫົວຂໍ້"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validFrom": {
    "message": "ໃຊ້ໄດ້ນັບຕັ້ງແຕ່"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validUntil": {
    "message": "ໃຊ້ໄດ້ຈົນຮອດ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validityUrl": {
    "message": "URL ຄວາມຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | viewCertificate": {
    "message": "ເບິ່ງໃບຮັບຮອງ"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | activeClientExperimentVariation": {
    "message": "client experiment variation IDs ທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່."
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | activeClientExperimentVariationIds": {
    "message": "client experiment variation IDs ທີ່ເຄື່ອນໄຫວທີ່ກະຕຸ້ນພຶດຕິກຳໃນຝັ່ງເຊີບເວີ."
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | decoded": {
    "message": "ຖອດລະຫັດແລ້ວ:"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | editHeader": {
    "message": "ຍົກເລີກສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | headerNamesOnlyLetters": {
    "message": "ຊື່ຂອງສ່ວນຫົວຄວນມີສະເພາະຕົວອັກສອນ, ຕົວເລກ, ຂີດຊື່ ຫຼື ຂີດກ້ອງເທົ່ານັ້ນ"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | learnMoreInTheIssuesTab": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມໃນແຖບບັນຫາ"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | reloadPrompt": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນໜ້າເວັບ/ຄຳຮ້ອງຂໍຄືນໃໝ່ເພື່ອໃຫ້ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້ມີຜົນ"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | removeOverride": {
    "message": "ລຶບການຍົກເລີກສ່ວນຫົວນີ້"
  },
  "panels/network/components/RequestHeaderSection.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeaderSection.ts | onlyProvisionalHeadersAre": {
    "message": "ມີພຽງສ່ວນຫົວທີ່ຈັດໃຫ້ໄວ້ເທົ່ານັ້ນທີ່ພ້ອມນຳໃຊ້ ເນື່ອງຈາກຄຳຂໍນີ້ບໍ່ໄດ້ສົ່ງຜ່ານເຄືອຂ່າຍ ແລະ ສະແດງຈາກແຄສໃນເຄື່ອງແທນ, ເຊິ່ງບໍ່ເກັບຈັດເກັບສ່ວນຫົວຂອງຄຳຂໍເກົ່າໄວ້. ປິດການນຳໃຊ້ແຄສເພື່ອເບິ່ງສ່ວນຫົວຂອງຄຳຂໍແບບເຕັມ."
  },
  "panels/network/components/RequestHeaderSection.ts | provisionalHeadersAreShown": {
    "message": "ສ່ວນຫົວທີ່ຈັດສັນໄວ້ຈະສະແດງຂຶ້ນ."
  },
  "panels/network/components/RequestHeaderSection.ts | provisionalHeadersAreShownDisableCache": {
    "message": "ສ່ວນຫົວທີ່ຈັດສັນໄວ້ສະແດງຢູ່. ປິດການນຳໃຊ້ແຄສເພື່ອເບິ່ງສ່ວນຫົວແບບເຕັມ."
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | earlyHintsHeaders": {
    "message": "ສ່ວນຫົວຂອງຄຳແນະນຳເບື້ອງຕົ້ນ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
    "message": "(ຈາກແຄສດິສ)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromEarlyHints": {
    "message": "(ຈາກຄຳແນະນຳເບື້ອງຕົ້ນ)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromMemoryCache": {
    "message": "(ຈາກແຄສໜ່ວຍຄວາມຈຳ)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromPrefetchCache": {
    "message": "(ຈາກແຄສການດຶງຂໍ້ມູນລ່ວງໜ້າ)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromServiceWorker": {
    "message": "(ຈາກ service worker)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromSignedexchange": {
    "message": "(ຈາກ signed-exchange)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromWebBundle": {
    "message": "(ຈາກ Web Bundle)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | general": {
    "message": "ທົ່ວໄປ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | raw": {
    "message": "ຂໍ້ມູນດິບ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | referrerPolicy": {
    "message": "ນະໂຍບາຍຜູ້ອ້າງອີງ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | remoteAddress": {
    "message": "ທີ່ຢູ່ທາງໄກ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestHeaders": {
    "message": "ສ່ວນຫົວຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestMethod": {
    "message": "ວິທີການຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestUrl": {
    "message": "URL ຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | responseHeaders": {
    "message": "ສ່ວນຫົວການຕອບກັບ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | revealHeaderOverrides": {
    "message": "ເປີດເຜີດນິຍາມການຍົກເລີກສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | showMore": {
    "message": "ສະແດງເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | statusCode": {
    "message": "ລະຫັດສະຖານະ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | aClientprovidedArgumentWas": {
    "message": "ອາກິວເມັນທີ່ລູກຂ່າຍສະໜອງໃຫ້ມີຮູບແບບຜິດ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | eitherNoInputsForThisOperation": {
    "message": "ບໍ່ມີອິນພຸດທີ່ໃຊ້ໄດ້ສຳລັບການດຳເນີນການນີ້ ຫຼື ມີເອົ້າພຸດເກີນໂຄຕ້າການດຳເນີນການ."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | failure": {
    "message": "ບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuer": {
    "message": "ຜູ້ອອກ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuers": {
    "message": "ຜູ້ອອກ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | numberOfIssuedTokens": {
    "message": "ຈຳນວນໂທເຄັນທີ່ອອກ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | parameters": {
    "message": "ພາຣາມິເຕີ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | perSiteLimit": {
    "message": "ດຳເນີນການຮອດຈຳນວນຈຳກັດທີ່ສາມາດອອກໃຫ້ກັບເວັບໄຊໄດ້ແລ້ວ."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | refreshPolicy": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນນະໂຍບາຍຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | result": {
    "message": "ຜົນໄດ້ຮັບ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | success": {
    "message": "ສໍາເລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theKeysForThisPSTIssuerAreUnavailable": {
    "message": "ກະແຈສຳລັບຜູ້ອອກ PST ນີ້ບໍ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້. ຜູ້ອອກກະແຈອາດຕ້ອງລົງທະບຽນຜ່ານຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນຂອງ Chrome."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationFailedForAnUnknown": {
    "message": "ດຳເນີນການບໍ່ສຳເລັດໂດຍບໍ່ຮູ້ສາເຫດ."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationWasFulfilledLocally": {
    "message": "ມີການດຳເນີນການໃນເຄື່ອງແລ້ວ, ຈິ່ງບໍ່ມີການສົ່ງຄຳຂໍ."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationsResultWasServedFrom": {
    "message": "ມີການສະແດງຜົນໄດ້ຮັບການດຳເນີນການຈາກແຄສ."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theServersResponseWasMalformedOr": {
    "message": "ການຕອບສະໜອງຂອງເຊີບເວີຜິດຮູບແບບ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | topLevelOrigin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງລະດັບເທິງສຸດ"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | addHeader": {
    "message": "ເພີ່ມສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | chooseThisOptionIfTheResourceAnd": {
    "message": "ເລືອກຕົວເລືອກນີ້ຖ້າຊັບພະຍາກອນ ແລະ ເອກະສານນຳມາຈາກເວັບໄຊດຽວກັນ."
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | onlyChooseThisOptionIfAn": {
    "message": "ພຽງແຕ່ເລືອກຕົວເລືອກນີ້ຖ້າເວັບໄຊທີ່ກຳນົດເອງ ເຊິ່ງຮວມທັງຊັບພະຍາກອນນີ້ບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພ."
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | thisDocumentWasBlockedFrom": {
    "message": "ເອກະສານຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ໂຫຼດໃນປັອບອັບທີ່ເປີດໂດຍ iframe ທີ່ເຮັດກ່ອງຊາຍເນື່ອງຈາກເອກະສານນີ້ລະບຸນະໂຍບາຍຕົວເປີດແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ."
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | toEmbedThisFrameInYourDocument": {
    "message": "ຖ້າຕ້ອງການຝັງເຟຣມນີ້ໃນເອກະສານຂອງທ່ານ, ການຕອບກັບຕ້ອງເປີດນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍເຄື່ອງມືຝັງແບບຂ້າມຕົ້ນທາງໂດຍການລະບຸສ່ວນຫົວການຕອບກັບຕໍ່ໄປນີ້:"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | toUseThisResourceFromADifferent": {
    "message": "ເພື່ອໃຊ້ຊັບພະຍາກອນນີ້ຈາກຕົ້ນທາງອື່ນ, ເຊີບເວີຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸນະໂຍບາຍຊັບພະຍາກອນແບບຂ້າມຕົ້ນທາງໃນສ່ວນຫົວການຕອບກັບ:"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | toUseThisResourceFromADifferentOrigin": {
    "message": "ເພື່ອໃຊ້ຊັບພະຍາກອນນີ້ຈາກຕົ້ນທາງອື່ນ, ເຊີບເວີອາດຈະຜ່ອນຄາຍສ່ວນຫົວການຕອບກັບຂອງນະໂຍບາຍຊັບພະຍາກອນແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ:"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | toUseThisResourceFromADifferentSite": {
    "message": "ເພື່ອໃຊ້ຊັບພະຍາກອນນີ້ຈາກເວັບໄຊອື່ນ, ເຊີບເວີອາດຈະຜ່ອນຄາຍສ່ວນຫົວການຕອບກັບຂອງນະໂຍບາຍຊັບພະຍາກອນແບບຂ້າມຕົ້ນທາງ:"
  },
  "panels/network/components/WebBundleInfoView.ts | bundledResource": {
    "message": "ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນແບບເປັນຊຸດ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | addNetworkRequestBlockingPattern": {
    "message": "ເພີ່ມຮູບແບບການບລັອກຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | allowToGenerateHarWithSensitiveData": {
    "message": "ອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງ HAR ພ້ອມຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | allowToGenerateHarWithSensitiveDataDocumentation": {
    "message": "ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ບັນທຶກ HAR ທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈະໄດ້ຮັບການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ບໍ່ຮວມສ່ວນຫົວ HTTP ຂອງ Cookie, Set-Cookie ຫຼື Authorization. ເມື່ອເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້, ທ່ານຈະມີຕົວເລືອກໃນການສົ່ງອອກ/ສຳເນົາ HAR ພ້ອມຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ."
  },
  "panels/network/network-meta.ts | clear": {
    "message": "ລຶບລ້າງບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorCode": {
    "message": "ລະຫັດສີ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorCodeByResourceType": {
    "message": "ລະຫັດສີແຍກຕາມປະເພດຊັບພະຍາກອນ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorcodeResourceTypes": {
    "message": "ປະເພດແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງລະຫັດສີ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | diskCache": {
    "message": "ແຄສດິສ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | dontAllowToGenerateHarWithSensitiveData": {
    "message": "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງ HAR ພ້ອມຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | dontGroupNetworkLogItemsByFrame": {
    "message": "ຢ່າຈັດກຸ່ມລາຍການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍຕາມເຟຣມ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | frame": {
    "message": "ເຟຣມ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | group": {
    "message": "ກຸ່ມ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogByFrame": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມບັນທຶກເຄຶືອຂ່າຍຕາມເຟຣມ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogItemsByFrame": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມລາຍການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍຕາມເຟຣມ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | hideRequestDetails": {
    "message": "ເຊື່ອງລາຍລະອຽດຄຳຂໍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | netWork": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkConditions": {
    "message": "ສະພາບເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "ການບລັອກຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkThrottling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "ເກັບບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | removeAllNetworkRequestBlockingPatterns": {
    "message": "ເອົາຮູບແບບການບລັອກຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍທັງໝົດອອກ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | resourceType": {
    "message": "ປະເພດຊັບພະຍາກອນ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | search": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetwork": {
    "message": "ສະແດງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetworkConditions": {
    "message": "ສະແດງເງື່ອນໄຂເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetworkRequestBlocking": {
    "message": "ສະແດງການບລັອກຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showSearch": {
    "message": "ສະແດງການຊອກຫາ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | stopRecordingNetworkLog": {
    "message": "ຢຸດການບັນທຶກບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | useDefaultColors": {
    "message": "ໃຊ້ສີເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | cpuUsage": {
    "message": "ການນຳໃຊ້ CPU"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documentFrames": {
    "message": "ກອບເອກະສານ"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documents": {
    "message": "ເອກະສານ"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | domNodes": {
    "message": "ໂນດ DOM"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | graphsDisplayingARealtimeViewOf": {
    "message": "ພາບທີ່ສະແດງມຸມມອງແບບສົດໆຂອງເມທຣິກປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsEventListeners": {
    "message": "ຜູ້ຟັງເຫດການຂອງ JS"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsHeapSize": {
    "message": "ຂະໜາດຮີບຂອງ JS"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | layoutsSec": {
    "message": "ໂຄງຮ່າງ / ວິນາທີ"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | paused": {
    "message": "ຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | styleRecalcsSec": {
    "message": "ການຄິດໄລ່ຮູບແບບຊໍ້າ / ວິ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | activity": {
    "message": "ການເຄື່ອນໄຫວ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | metrics": {
    "message": "ເມທຣິກ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | monitor": {
    "message": "ການຕິດຕາມ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performance": {
    "message": "ປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performanceMonitor": {
    "message": "ເຄື່ອງມືຕິດຕາມປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | showPerformanceMonitor": {
    "message": "ສະແດງເຄື່ອງມືຕິດຕາມປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | systemMonitor": {
    "message": "ເຄື່ອງມືຕິດຕາມລະບົບ"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsDataGrid.ts | detachedElementsList": {
    "message": "ລາຍຊື່ອົງປະກອບທີ່ຖອດອອກ"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsDataGrid.ts | detachedNodes": {
    "message": "ໂໜດທີ່ຖອດອອກ"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsDataGrid.ts | nodeSize": {
    "message": "ຈຳນວນໂໜດ"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsView.ts | detachedElementProfile": {
    "message": "ອົງປະກອບທີ່ຖອດອອກ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsView.ts | detachedElementsDescription": {
    "message": "ອົງປະກອບທີ່ຖອດອອກສະແດງອັອບເຈັກທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ໂດຍການອ້າງອີງ JS."
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsView.ts | detachedElementsTitle": {
    "message": "ອົງປະກອບທີ່ຖອດອອກ"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsView.ts | startDetachedElements": {
    "message": "ຮັບອົງປະກອບທີ່ຖອດອອກ"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | allocationSampling": {
    "message": "ການສຸ່ມຕົວຢ່າງການຈັດສັນ"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | formatPercent": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | heapProfilerIsRecording": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌ຮີບກຳລັງບັນທຶກຢູ່"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | name": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | profileD": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recordMemoryAllocations": {
    "message": "ປະເມີນຄ່າການຈັດສັນໜ່ວຍຄວາມຈຳໂດຍສຸ່ມຕົວຢ່າງການດຳເນີນການທີ່ດົນດ້ວຍໄລຍະເວລາຂັ້ນຕ່ຳ ແລະ ເບິ່ງລາຍລະອຽດຕາມສະແຕັກການດຳເນີນການຂອງ JavaScript"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recording": {
    "message": "ກຳລັງບັນທຶກ…"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | sBytes": {
    "message": "{PH1} ໄບຕ໌"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | samplingProfiles": {
    "message": "ສຸ່ມຕົວຢ່າງໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selectedSizeS": {
    "message": "ຂະໜາດທີ່ເລືອກ: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSize": {
    "message": "ຂະໜາດຮີບສຳລັບໂໜດດຽວ"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSizeBytes": {
    "message": "ຂະໜາດຮີບສຳລັບໂໜດດຽວ"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | skb": {
    "message": "{PH1} kB"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | startHeapProfiling": {
    "message": "ເລີ່ມການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopHeapProfiling": {
    "message": "ຢຸດການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ heap"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopping": {
    "message": "ກຳລັງຢຸດ…"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSize": {
    "message": "ຂະໜາດຮວມ"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSizeBytes": {
    "message": "ຂະໜາດຮວມ"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/profiler/HeapProfilerPanel.ts | revealInSummaryView": {
    "message": "ສະແດງໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Deleted": {
    "message": "ລຶບແລ້ວ # ລາຍການ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Delta": {
    "message": "# ເດລຕ້າ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | New": {
    "message": "# ໃໝ່"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocSize": {
    "message": "ຂະໜາດ ການຈັດສັນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocation": {
    "message": "ການຈັດສັນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | constructorString": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສ້າງ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | count": {
    "message": "ຈຳນວນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distance": {
    "message": "ໄລຍະທາງ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distanceFromWindowObject": {
    "message": "ໄລຍະຫ່າງຈາກອັອບເຈັກໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | freedSize": {
    "message": "ຂະໜາດທີ່ໃຊ້ໄດ້"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | function": {
    "message": "ຟັງຊັນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotConstructors": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສ້າງສະແນັບຊັອດຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotDiff": {
    "message": "ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງສະແນັບຊັອດຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotRetainment": {
    "message": "ການເກັບສະແນັບຊັອດຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveCount": {
    "message": "ຈຳນວນແບບສົດ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveSize": {
    "message": "ຂະໜາດທີ່ໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | object": {
    "message": "ອັອບເຈັກ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | retainedSize": {
    "message": "ຂະໜາດທີ່ຄົງໄວ້"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | shallowSize": {
    "message": "ຂະໜາດລະດັບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | size": {
    "message": "ຂະໜາດ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeDelta": {
    "message": "ເດລຕ້າຂະໜາດ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectItselfInBytes": {
    "message": "ຂະໜາດຂອງວັດຖຸເອງເປັນໄບຕ໌"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectPlusTheGraphIt": {
    "message": "ຂະໜາດຂອງອັອບເຈັກບວກກັບກຣາບທີ່ມັນຮັກສາໄວ້ເປັນໄບຕ໌"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | compiledCodeSummary": {
    "message": "ຂໍ້ມູນພາຍໃນທີ່ V8 ໃຊ້ເພື່ອເອີ້ນໃຊ້ຟັງຊັນທີ່ JavaScript ຫຼື WebAssembly ກຳນົດ."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | concatenatedStringSummary": {
    "message": "ສະຕຣິງທີ່ສະແດງເຖິງເນື້ອຫາຂອງສະຕຣິງອື່ນອີກ 2 ສະຕຣິງທີ່ຮວມເຂົ້າກັນ."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | contextSummary": {
    "message": "ອອບເຈັກພາຍໃນທີ່ມີຕົວແປຈາກຂອບເຂດ JavaScript ເຊິ່ງຟັງຊັນທີ່ສ້າງຂຶ້ນພາຍໃນຂອບເຂດນັ້ນອາດຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | descriptorArraySummary": {
    "message": "ລາຍຊື່ຄຸນສົມບັດທີ່ອອບເຈັກ JavaScript ໃຊ້."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | detachedFromDomTree": {
    "message": "ຖືກປົດອອກຈາກແຜນຜັງ DOM"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | genericStringsTwoPlaceholders": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | ignoreThisRetainer": {
    "message": "ລະເວັ້ນຕົວເກັບຮັກສານີ້"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | ignored": {
    "message": "ລະເວັ້ນແລ້ວ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | inElement": {
    "message": "ໃນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalArray": {
    "message": "(ອາເຣພາຍໃນ)[]"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalArraySummary": {
    "message": "ໂຄງສ້າງຂໍ້ມູນທີ່ຄ້າຍກັບອະເຣພາຍໃນ (ບໍ່ແມ່ນອະເຣ JavaScript)."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalNodeSummary": {
    "message": "ອອບເຈັກທີ່ຈັດສັນໂດຍອົງປະກອບທີ່ບໍ່ແມ່ນ V8 ເຊັ່ນ: ອອບເຈັກ C++ ທີ່ Blink ກຳນົດ."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | mapSummary": {
    "message": "ອອບເຈັກພາຍໃນທີ່ສະແດງເຖິງຮູບຮ່າງຂອງອອບເຈັກ JavaScript (ບໍ່ແມ່ນແຜນທີ່ JavaScript)."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | objectElementsSummary": {
    "message": "ອອບເຈັກພາຍໃນທີ່ຈັດເກັບຄຸນສົມບັດທີ່ມີການຈັດດັດຊະນີໄວ້ໃນອອບເຈັກ JavaScript ເຊັ່ນ: ເນື້ອຫາຂອງອະເຣ."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | objectPropertiesSummary": {
    "message": "ອອບເຈັກພາຍໃນທີ່ຈັດເກັບຄຸນສົມບັດທີ່ມີຊື່ໄວ້ໃນອອບເຈັກ JavaScript."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | previewIsNotAvailable": {
    "message": "ຕົວຢ່າງບໍ່ພ້ອມນຳໃຊ້"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealInSummaryView": {
    "message": "ສະແດງໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealObjectSWithIdSInSummary": {
    "message": "ເປີດເຜີຍອັອບເຈັກ \"{PH1}\" ທີ່ມີ ID @{PH2} ໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | slicedStringSummary": {
    "message": "ສະຕຣິງທີ່ສະແດງເຖິງຕົວອັກສອນບາງຕົວຈາກສະຕຣິງອື່ນ."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | stopIgnoringThisRetainer": {
    "message": "ຢຸດລະເວັ້ນຕົວເກັບຮັກສານີ້"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "ຈັດເກັບເປັນຕົວແປທົ່ວໄປ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | summary": {
    "message": "ສະຫຼຸບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | userObjectReachableFromWindow": {
    "message": "ວັດຖຸຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຈາກໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotProxy.ts | anErrorOccurredWhenACallToMethod": {
    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນເມື່ອມີການຮ້ອງຂໍການເອີ້ນຫາວິທີ ''{PH1}''"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | AllocationTimelinesShowInstrumented": {
    "message": "ບັນທຶກການຈັດສັນໜ່ວຍຄວາມຈຳເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ ແລະ ແຍກໜ່ວຍຄວາມຈຳຮົ່ວໄຫຼໂດຍເລືອກຊ່ວງເວລາທີ່ມີການຈັດສັນທີ່ຍັງຄົງໃຊ້ໄດ້ຢູ່"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allObjects": {
    "message": "ອອບເຈັກທັງໝົດ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocation": {
    "message": "ການຈັດສັນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationInstrumentationOn": {
    "message": "ການຈັດສັນໃນທາມລາຍ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationStack": {
    "message": "ສະແຕັກການຈັດສັນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationTimelines": {
    "message": "ທາມລາຍການຈັດສັນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | baseSnapshot": {
    "message": "ສະແນັບຊັອດພື້ນຖານ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | code": {
    "message": "ລະຫັດ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | comparison": {
    "message": "ການປຽບທຽບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | containment": {
    "message": "ການເກັບໄວ້"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | duplicatedStrings": {
    "message": "ສະຕຣິງທີ່ຊ້ຳກັນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | exposeInternals": {
    "message": "ຂໍ້ມູນພາຍໃນພ້ອມລາຍລະອຽດການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | filter": {
    "message": "ກັ່ນຕອງ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | filterByClass": {
    "message": "ກັ່ນຕອງຕາມຊັ້ນຮຽນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | find": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapMemoryUsage": {
    "message": "ການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshot": {
    "message": "ພາບຖ່າຍໄວຂອງຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshotProfilesShowMemory": {
    "message": "ເບິ່ງການກະຈາຍໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງອັອບເຈັກ JavaScript ແລະ ໂໜດ DOM ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshots": {
    "message": "ສະແນັບຊັອດ heap"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | jsArrays": {
    "message": "ອາເຣ JS"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | liveObjects": {
    "message": "ວັດຖຸແບບສົດ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | loading": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBeforeS": {
    "message": "ວັດຖຸທີ່ຈັດສັນກ່ອນ {PH1}+"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBetweenSAndS": {
    "message": "ຈັດສັນວັດຖຸລະຫວ່າງ {PH1} ກັບ {PH2} ແລ້ວ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsRetainedByConsole": {
    "message": "ອັອບເຈັກທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ໂດຍຄອນໂຊນ DevTools"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsRetainedByDetachedDomNodes": {
    "message": "ອອບເຈັກທີ່ໂໜດ DOM ແບບຖອດອອກເກັບຮັກສາໄວ້"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | otherJSObjects": {
    "message": "ອອບເຈັກ JS ອື່ນໆ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | otherNonJSObjects": {
    "message": "ອອບເຈັກອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນ JS (ເຊັ່ນ: HTML ແລະ CSS)"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | percentagePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | perspective": {
    "message": "ມຸມມອງ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recordAllocationStacksExtra": {
    "message": "ການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນຂອງການຈັດສັນ (ມີໄລຍະເວລາເພີ່ມ)"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recording": {
    "message": "ກຳລັງບັນທຶກ…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | restoreIgnoredRetainers": {
    "message": "ກູ້ຄືນຕົວເກັບຮັກສາທີ່ລະເວັ້ນ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | retainers": {
    "message": "ເຄື່ອງມືເກັບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | savingD": {
    "message": "ກຳລັງບັນທຶກ… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | selectedSizeS": {
    "message": "ຂະໜາດທີ່ເລືອກ: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotD": {
    "message": "ສະແນັບຊັອດ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotting": {
    "message": "ກຳລັງຖ່າຍພາບໄວ…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stackWasNotRecordedForThisObject": {
    "message": "ລະບົບບໍ່ໄດ້ບັນທຶກການວາງຊ້ອນກັນສຳລັບອັອບເຈັກນີ້ເນື່ອງຈາກມີການຈັດສັນໄວ້ກ່ອນທີ່ການບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌ນີ້ຈະເລີ່ມຂຶ້ນ."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | startRecordingHeapProfile": {
    "message": "ເລີ່ມບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌ຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | statistics": {
    "message": "ສະຖິຕິ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stopRecordingHeapProfile": {
    "message": "ຢຸດບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌ຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | strings": {
    "message": "ສະຕຣິງ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | summary": {
    "message": "ສະຫຼຸບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | systemObjects": {
    "message": "ອັອບເຈັກລະບົບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | takeHeapSnapshot": {
    "message": "ຖ່າຍສະແນັບຊັອດຮີບ"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | typedArrays": {
    "message": "ອາເຣທີ່ພິມ"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | changeRate": {
    "message": "{PH1}/ວິ"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | decreasingBySPerSecond": {
    "message": "ຫຼຸດລົງ {PH1} ຕໍ່ວິນາທີ"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | empty": {
    "message": "(ຫວ່າງເປົ່າ)"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeChangeTrendOverTheLastS": {
    "message": "ແນວໂນ້ມການປ່ຽນແປງຂະໜາດຮີບໃນຊ່ວງ {PH1} ນາທີ."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeInUseByLiveJsObjects": {
    "message": "ຂະໜາດຮີບທີ່ນຳໃຊ້ໂດຍວັດຖຸ JS ທີ່ເຜີຍແຜ່ຢູ່"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | increasingBySPerSecond": {
    "message": "ເພີ່ມຂຶ້ນ {PH1} ຕໍ່ວິນາທີ"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | javascriptVmInstances": {
    "message": "ອິນສະແຕນ VM ຂອງ JavaScript"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalJsHeapSize": {
    "message": "ຂະໜາດຮີບ JS ທັງໝົດ"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeAcrossAllVm": {
    "message": "ຂະໜາດຮີບ JS ຂອງໜ້າໃນອິນສະແຕນ VM ທັງໝົດ."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeChangeTrend": {
    "message": "ແນວໂນ້ມການປ່ຽນແປງຂະໜາດຮີບ JS ຂອງໜ້າທັງໝົດໃນຊ່ວງ {PH1} ນາທີຜ່ານມາ."
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | allocatedJsHeapSizeCurrentlyIn": {
    "message": "ມີການໃຊ້ຂະໜາດຮີບ JS ທີ່ຈັດຢູ່ໃນຂະນະນີ້"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | anonymousScriptS": {
    "message": "(ສະຄຣິບແບບບໍ່ລະບຸຊື່ {PH1})"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | heapProfile": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ຮີບ"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | jsHeap": {
    "message": "ຮີບ JS"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | kb": {
    "message": "kB"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | numberOfVmsSharingTheSameScript": {
    "message": "ຈຳນວນ VM ເຊິ່ງແບ່ງປັນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງສະຄຣິບແຫຼ່ງດຽວກັນ"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | scriptUrl": {
    "message": "URL ຂອງສະຄຣິບ"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | urlOfTheScriptSource": {
    "message": "URL ຂອງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງສະຄຣິບ"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | vms": {
    "message": "VM"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingAllocationStatistics": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງສະຖິຕິການຈັດສັນ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingDominatedNodes": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງໂນດທີ່ຖືກຄວບຄຸມ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingEdgeIndexes": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງດັດຊະນີຂອບ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingLocations": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງສະຖານທີ່…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingRetainers": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງເຄື່ອງມືເກັບ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingDistances": {
    "message": "ກຳລັງຄິດໄລ່ໄລຍະທາງ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingNodeFlags": {
    "message": "ກຳລັງຄິດໄລ່ການປັກທຸງໂນດ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingObjectNames": {
    "message": "ກຳລັງຄິດໄລ່ຊື່ອອບເຈັກ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingRetainedSizes": {
    "message": "ກຳລັງຄິດໄລ່ຂະໜາດທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingSamples": {
    "message": "ກຳລັງຄິດໄລ່ຕົວຢ່າງຢູ່…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingShallowSizes": {
    "message": "ກຳລັງຄິດໄລ່ຂະໜາດລະດັບອັອບເຈັກ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingStatistics": {
    "message": "ກຳລັງຄິດໄລ່ສະຖິຕິ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | done": {
    "message": "ແລ້ວໆ"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | finishedProcessing": {
    "message": "ປະມວນຜົນສໍາເລັດແລ້ວ."
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingAllocationTracesD": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດການຕິດຕາມການຈັດສັນ… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingEdgesD": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດຂອບ… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingLocations": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດສະຖານທີ່…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingNodesD": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດໂນດ… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSamples": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດຕົວຢ່າງ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSnapshotInfo": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດຂໍ້ມູນສະແນັບຊັອດ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingStrings": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດສະຕຣິງ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | parsingStrings": {
    "message": "ກຳລັງແຍກວິເຄາະສະຕຣິງ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | processingSnapshot": {
    "message": "ກຳລັງປະມວນຜົນສະແນັບຊັອດ…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | propagatingDomState": {
    "message": "ກຳລັງເຜີຍແຜ່ສະຖານະ DOM…"
  },
  "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | genericTextTwoPlaceholders": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | notOptimizedS": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ປັບໃຫ້ແຕ່ງ: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | load": {
    "message": "ໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectJavascriptVmInstance": {
    "message": "ເລືອກອິນສະແຕນ VM ຂອງ JavaScript"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectProfilingType": {
    "message": "ເລືອກປະເພດການສ້າງໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | start": {
    "message": "ເລີ່ມ"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | stop": {
    "message": "ຢຸດ"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | takeSnapshot": {
    "message": "ຖ່າຍພາບໄວ"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | profileOptions": {
    "message": "ຕົວເລືອກໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | chart": {
    "message": "ແຜນພາບ"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | excludeSelectedFunction": {
    "message": "ຍົກເວັ້ນຟັງຊັນທີ່ເລືອກ"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | failedToReadFile": {
    "message": "ອ່ານໄຟລ໌ບໍ່ໄດ້"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | fileSReadErrorS": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການອ່ານໄຟລ໌ \"{PH1}\": {PH2}"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | findByCostMsNameOrFile": {
    "message": "ຊອກຫາຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ (>50ms), ຊື່ ຫຼື ໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | focusSelectedFunction": {
    "message": "ໂຟກັສຟັງຊັນທີ່ເລືອກ"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | function": {
    "message": "ຟັງຊັນ"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | heavyBottomUp": {
    "message": "ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຫຼາຍ (ລຸ່ມຂຶ້ນເທິງ)"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loaded": {
    "message": "ໂຫຼດແລ້ວ"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loading": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loadingD": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | parsing": {
    "message": "ກຳລັງແຍກວິເຄາະ…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profile": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profileD": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profileViewMode": {
    "message": "ໂໝດມຸມມອງໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profiler": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | restoreAllFunctions": {
    "message": "ກູ້ຄືນຟັງຊັນທັງໝົດ"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | treeTopDown": {
    "message": "ຕົ້ນໄມ້ (ເທິງລົງລຸ່ມ)"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadFileSupportedFile": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄຟລ໌ໄດ້. ສ່ວນຂະຫຍາຍໄຟລ໌ທີ່ຮອງຮັບ: \"{PH1}.\""
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadProfileWhileAnother": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌ອື່ນຢູ່."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profileLoadingFailedS": {
    "message": "ໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌ບໍ່ສຳເລັດ: {PH1}."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profiles": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | runD": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | clearAllProfiles": {
    "message": "ລຶບລ້າງໂປຣໄຟລ໌ທັງໝົດ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | deleteProfile": {
    "message": "ລຶບໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | liveHeapProfile": {
    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ຮີບແບບສົດ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | loadProfile": {
    "message": "ໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | memory": {
    "message": "ໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | saveProfile": {
    "message": "ບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showLiveHeapProfile": {
    "message": "ສະແດງໂປຣໄຟລ໌ຮີບແບບສົດ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showMemory": {
    "message": "ສະແດງຄວາມຊົງຈຳ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocations": {
    "message": "ເລີ່ມການບັນທຶກການຈັດສັນຮີບ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocationsAndReload": {
    "message": "ເລີ່ມບັນທຶກການຈັດສັນຮີບ ແລະ ໂຫຼດໜ້າເວັບຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "ເລີ່ມ/ຢຸດການບັນທຶກ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | stopRecordingHeapAllocations": {
    "message": "ຢຸດການບັນທຶກການຈັດສັນຮີບ"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | addCustomProperty": {
    "message": "ເພີ່ມຄຸນສົມບັດກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | addParameter": {
    "message": "ເພີ່ມພາຣາມິເຕີ"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | copyCommand": {
    "message": "ຄຳສັ່ງສຳເນົາ"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | deleteParameter": {
    "message": "ລຶບພາຣາມິເຕີ"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | resetDefaultValue": {
    "message": "ຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | sendCommandCmdEnter": {
    "message": "ສົ່ງຄຳສັ່ງ - ⌘+Enter"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | sendCommandCtrlEnter": {
    "message": "ສົ່ງຄຳສັ່ງ - Ctrl+Enter"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | CDPCommandEditorHidden": {
    "message": "ຕົວແກ້ໄຂຄຳສັ່ງ CDP ເຊື່ອງຢູ່"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | CDPCommandEditorShown": {
    "message": "ຕົວແກ້ໄຂຄຳສັ່ງ CDP ສະແດງຢູ່"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
    "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
    "message": "ເອກະສານ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | editAndResend": {
    "message": "ແກ້ໄຂ ແລະ ສົ່ງໃໝ່"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | elapsedTime": {
    "message": "ເວລາທີ່ຜ່ານໄປ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | filter": {
    "message": "ກັ່ນຕອງ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | hideCDPCommandEditor": {
    "message": "ເຊື່ອງ  ຕົວແກ້ໄຂຄຳສັ່ງ CDP"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | method": {
    "message": "ວິທີການ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | noMessageSelected": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເລືອກຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | record": {
    "message": "ບັນທຶກ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | request": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | response": {
    "message": "ຕອບກັບ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sMs": {
    "message": "{PH1} ມິລິວິ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | save": {
    "message": "ບັນທຶກ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | selectAMessageToView": {
    "message": "Select a message to see its details"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | selectTarget": {
    "message": "ເລືອກເປົ້າໝາຍ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommand": {
    "message": "ສົ່ງຄຳສັ່ງ CDP ດິບ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommandExplanation": {
    "message": "ຮູບແບບ: 'Domain.commandName' ສຳລັບຄຳສັ່ງທີ່ບໍ່ມີພາຣາມີເຕີ ຫຼື '{\"command\":\"Domain.commandName\", \"parameters\": {...}}' ເປັນອອບເຈັກ JSON ສຳລັບຄຳສັ່ງທີ່ມີພາຣາມີເຕີ. 'cmd'/'method' ແລະ 'args'/'params'/'arguments' ເປັນລະຫັດສຳຮອງສຳລັບອອບເຈັກ JSON."
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | session": {
    "message": "ເຊດຊັນ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | showCDPCommandEditor": {
    "message": "ສະແດງຕົວແກ້ໄຂຄຳສັ່ງ CDP"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | target": {
    "message": "ເປົ້າໝາຍ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
    "message": "ການກວດສອບໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | showProtocolMonitor": {
    "message": "ສະແດງເຄື່ອງມືຕິດຕາມໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | continueReplay": {
    "message": "ສືບຕໍ່"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | copyShortcut": {
    "message": "ສຳເນົາການບັນທຶກ ຫຼື ຂັ້ນຕອນທີ່ເລືອກໄວ້"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | createRecording": {
    "message": "Create recording"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | deleteRecording": {
    "message": "ລຶບການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | export": {
    "message": "ສົ່ງອອກ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | exportRecording": {
    "message": "ສົ່ງອອກ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | exportViaExtensions": {
    "message": "ສົ່ງອອກຜ່ານສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | getExtensions": {
    "message": "ດາວໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍ…"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | header": {
    "message": "Nothing recorded yet"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | importRecording": {
    "message": "ນຳເຂົ້າການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | learnMore": {
    "message": "Learn more"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | noRecordings": {
    "message": "ບໍ່ມີການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | numberOfRecordings": {
    "message": "ການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | recordingDescription": {
    "message": "Use recordings to create automated end-to-end tests or performance traces."
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | replayRecording": {
    "message": "ຫຼິ້ນການບັນທຶກຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | sendFeedback": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | startStopRecording": {
    "message": "ເລີ່ມ/ຢຸດການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | stepOverReplay": {
    "message": "ດຳເນີນການ 1 ຂັ້ນຕອນ"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | toggleCode": {
    "message": "ສະຫຼັບໄປເປັນມຸມມອງລະຫັດ"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | cancelRecording": {
    "message": "ຍົກເລີກການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | createRecording": {
    "message": "ສ້າງການບັນທຶກໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | includeNecessarySelectors": {
    "message": "ທ່ານຕ້ອງເລືອກ CSS, Pierce ຫຼື XPath ເປັນໜຶ່ງໃນຕົວເລືອກຂອງທ່ານ. ລະບົບຈະບັນທຶກສະເພາະຕົວເລືອກເຫຼົ່ານີ້ເທົ່ານັ້ນເນື່ອງຈາກ ARIA ແລະ ຕົວເລືອກຂໍ້ຄວາມອາດຊ້ຳກັນ."
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | recordingName": {
    "message": "ຊື່ການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | recordingNameIsRequired": {
    "message": "ຕ້ອງລະບຸຊື່ການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorAttribute": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypeARIA": {
    "message": "ARIA"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypeCSS": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypePierce": {
    "message": "Pierce"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypeText": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypeXPath": {
    "message": "XPath"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypes": {
    "message": "ປະເພດຕົວເລືອກເພື່ອບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | startRecording": {
    "message": "ເລີ່ມການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/ExtensionView.ts | closeView": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "panels/recorder/components/ExtensionView.ts | extension": {
    "message": "ເນື້ອຫາມາຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | createRecording": {
    "message": "ສ້າງການບັນທຶກໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | deleteRecording": {
    "message": "ລຶບການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | openRecording": {
    "message": "ເປີດການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | playRecording": {
    "message": "ຫຼິ້ນການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | savedRecordings": {
    "message": "ການບັນທຶກທີ່ຈັດເກັບໄວ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | addAssertion": {
    "message": "ເພີ່ມການຖືສິດ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | cancelReplay": {
    "message": "ຍົກເລີກການຫຼິ້ນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | default": {
    "message": "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | desktop": {
    "message": "ເດັສທັອບ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | download": {
    "message": "ດາວໂຫຼດ: {value}"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | editReplaySettings": {
    "message": "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າການຫຼິ້ນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | editTitle": {
    "message": "ແກ້ໄຂຊື່"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | endRecording": {
    "message": "ສິ້ນສຸດການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | environment": {
    "message": "ສະພາບແວດລ້ອມ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | hideCode": {
    "message": "ເຊື່ອງລະຫັດ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | latency": {
    "message": "ການຕອບສະໜອງ: {value} ມິລິວິນາທີ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | mobile": {
    "message": "ໂທລະສັບມືຖື"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | performancePanel": {
    "message": "ແຜງປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | recording": {
    "message": "ກຳລັງບັນທຶກ…"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | recordingIsBeingStopped": {
    "message": "ກຳລັງຢຸດການບັນທຶກ…"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | replaySettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າການຫຼິ້ນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | requiredTitleError": {
    "message": "ຕ້ອງລະບຸຊື່"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | screenshotForSection": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍສຳລັບການເລືອກນີ້"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | showCode": {
    "message": "ສະແດງລະຫັດ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | timeout": {
    "message": "ໝົດເວລາ: {value} ມິລິວິນາທີ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | timeoutExplanation": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າການໝົດເວລາ (ເປັນມິລິວິນາທີ) ຈະນຳໃຊ້ກັບທຸກຄຳສັ່ງເມື່ອຫຼິ້ນການບັນທຶກຊ້ຳ. ຕົວຢ່າງ: ຫາກອົງປະກອບ DOM ທີ່ລະບຸໂດຍຕົວເລືອກ CSS ບໍ່ປາກົດຢູ່ໜ້າເວັບພາຍໃນໄລຍະໝົດເວລາທີ່ກຳນົດ, ການຫຼິ້ນຊ້ຳຈະບໍ່ສຳເລັດພ້ອມກັບມີຂໍ້ຜິດພາດ."
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | timeoutLabel": {
    "message": "ໝົດເວລາ"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | upload": {
    "message": "ອັບໂຫຼດ: {value}"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | Replay": {
    "message": "ຫຼິ້ນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayExtremelySlowButtonLabel": {
    "message": "ຊ້າທີ່ສຸດ"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayExtremelySlowItemLabel": {
    "message": "ຊ້າທີ່ສຸດ"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayNormalButtonLabel": {
    "message": "ໄວປົກກະຕິ"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayNormalItemLabel": {
    "message": "ປົກກະຕິ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplaySlowButtonLabel": {
    "message": "ຊ້າ"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplaySlowItemLabel": {
    "message": "ຊ້າ"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayVerySlowButtonLabel": {
    "message": "ຊ້າຫຼາຍ"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayVerySlowItemLabel": {
    "message": "ຊ້າຫຼາຍ"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | extensionGroup": {
    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | speedGroup": {
    "message": "ຄວາມໄວ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addAttribute": {
    "message": "ເພີ່ມ {attributeName}"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addFrameIndex": {
    "message": "ເພີ່ມດັດຊະນີເຟຣມພາຍໃນແຜນຜັງເຟຣມ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addSelector": {
    "message": "ເພີ່ມຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addSelectorPart": {
    "message": "ເພີ່ມສ່ວນຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | deleteRow": {
    "message": "ລຶບແຖວ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | notSaved": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້: {error}"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | removeFrameIndex": {
    "message": "ລຶບດັດຊະນີເຟຣມອອກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | removeSelector": {
    "message": "ລຶບຕົວເລືອກອອກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | removeSelectorPart": {
    "message": "ລຶບສ່ວນຕົວເລືອກອອກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | selectorPicker": {
    "message": "ເລືອກອົງປະກອບໃນໜ້າເພື່ອອັບເດດຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | unknownActionType": {
    "message": "ປະເພດຄຳສັ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ."
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | addBreakpoint": {
    "message": "ເພີ່ມເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | addStepAfter": {
    "message": "ເພີ່ມຂັ້ນຕອນຕໍ່ຈາກນີ້"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | addStepBefore": {
    "message": "ເພີ່ມຂັ້ນຕອນກ່ອນໜ້ານີ້"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | breakpoints": {
    "message": "ເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | changeStepTitle": {
    "message": "ປ່ຽນ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | clickStepTitle": {
    "message": "ຄ​ລິກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | closeStepTitle": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | copyAs": {
    "message": "ສຳເນົາເປັນ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | customStepTitle": {
    "message": "ຂັ້ນຕອນທີ່ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | doubleClickStepTitle": {
    "message": "ຄລິກສອງເທື່ອ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | elementRoleButton": {
    "message": "ປຸ່ມ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | elementRoleFallback": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | elementRoleInput": {
    "message": "ອິນພຸດ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | emulateNetworkConditionsStepTitle": {
    "message": "ຈຳລອງເງື່ອນໄຂຂອງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | hoverStepTitle": {
    "message": "ວາງທັບ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | keyDownStepTitle": {
    "message": "ກົດປຸ່ມລົງ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | keyUpStepTitle": {
    "message": "ປ່ອຍປຸ່ມ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | navigateStepTitle": {
    "message": "ນຳທາງ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | openStepActions": {
    "message": "ເປີດຄຳສັ່ງຂອງຂັ້ນຕອນ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "ລຶບເບຣກພອຍອອກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | removeStep": {
    "message": "ລຶບຂັ້ນຕອນອອກ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | scrollStepTitle": {
    "message": "ເລື່ອນ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | setViewportClickTitle": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າວິວພອດ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | stepManagement": {
    "message": "ຈັດການຂັ້ນຕອນ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | waitForElementStepTitle": {
    "message": "ລໍຖ້າອົງປະກອບ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | waitForExpressionStepTitle": {
    "message": "ລໍຖ້າສົມຜົນ"
  },
  "panels/recorder/models/RecorderSettings.ts | defaultRecordingName": {
    "message": "ການບັນທຶກເມື່ອວັນທີ {DATE} ເວລາ {TIME}"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | createRecording": {
    "message": "ສ້າງການບັນທຶກໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | recorder": {
    "message": "ຕົວບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | replayRecording": {
    "message": "ຫຼິ້ນການບັນທຶກຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | showRecorder": {
    "message": "ສະແດງຕົວບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "ເລີ່ມ/ຢຸດການບັນທຶກ"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | toggleCode": {
    "message": "ສະຫຼັບໄປເປັນມຸມມອງລະຫັດ"
  },
  "panels/screencast/ScreencastApp.ts | toggleScreencast": {
    "message": "ປິດເປີດ screencast"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | addressBar": {
    "message": "ແຖບທີ່ຢູ່"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | back": {
    "message": "ກັບຄືນ"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | forward": {
    "message": "ໄປໜ້າ"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | mouseInput": {
    "message": "ໃຊ້ເມົ້າ"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | profilingInProgress": {
    "message": "ການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ພວມດຳເນີນຢູ່"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | reload": {
    "message": "ໂຫຼດຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | screencastViewOfDebugTarget": {
    "message": "ມຸມມອງ Screencast ຂອງເປົ້າໝາຍການແກ້ໄຂຂໍ້ບົກຜ່ອງ"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | theTabIsInactive": {
    "message": "ແຖບບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວນຳໃຊ້"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | touchInput": {
    "message": "ໃຊ້ສຳຜັດ"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | lineS": {
    "message": "ແຖວ {PH1}"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | matchesCountS": {
    "message": "ຈຳນວນການຈັບຄູ່ {PH1}"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | showDMore": {
    "message": "ສະແດງອີກ {PH1} ລາຍການ"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | clear": {
    "message": "ລຶບລ້າງການຊອກຫາ"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | clearInput": {
    "message": "ລຶບລ້າງ"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | disableCaseSensitive": {
    "message": "ປິດໃຊ້ການຊອກຫາທີ່ຕົວພິມນ້ອຍໃຫຍ່ມີຜົນຕ່າງກັນ"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | disableRegularExpression": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ regular expression"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | enableCaseSensitive": {
    "message": "ເປີດໃຊ້ການຊອກຫາທີ່ຕົວພິມນ້ອຍໃຫຍ່ມີຜົນຕ່າງກັນ"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | enableRegularExpression": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ regular expression"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | find": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInDFiles": {
    "message": "ພົບແຖວທີ່ກົງກັນ {PH1} ແຖວໃນ {PH2} ໄຟລ໌."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInFile": {
    "message": "ພົບ {PH1} ແຖວທີ່ກົງກັນໃນ 1 ໄຟລ໌"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundMatchingLineInFile": {
    "message": "ພົບແຖວທີ່ກົງກັນ 1 ແຖວໃນ 1 ໄຟລ໌."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | indexing": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງດັດຊະນີ…"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | indexingInterrupted": {
    "message": "ການຈັດດັດຊະນີຖືກຂັດຈັງຫວະ."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | noMatchesFound": {
    "message": "ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາທີ່ກົງກັນ."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | refresh": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchFinished": {
    "message": "ຊອກຫາສຳເລັດແລ້ວ."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchInterrupted": {
    "message": "ການຊອກຫາຖືກຂັດຈັງຫວະ."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searching": {
    "message": "ກຳລັງຊອກຫາ…"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | cardDisclaimer": {
    "message": "ສະເພາະເມື່ອ DevTools ເປີດຢູ່"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | cardTitle": {
    "message": "ຈຳກັດຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຊົ່ວຄາວ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | enableFlag": {
    "message": "ເພື່ອໃຊ້, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າ {PH1} ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | enrollGracePeriod": {
    "message": "ເພື່ອໃຊ້, ໃຫ້ລົງທະບຽນເວັບໄຊນີ້ ຫຼື ເວັບໄຊທີ່ຝັງຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ໃນ {PH1}"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | enterpriseDisclaimer": {
    "message": "ອົງກອນຂອງທ່ານຈັດການສິດເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມສຳລັບເວັບໄຊນີ້"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | enterpriseTooltip": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | exceptions": {
    "message": "ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | exceptionsExplanation": {
    "message": "ສະຖານະການທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriod": {
    "message": "ໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriodExplanation": {
    "message": "ຫາກເວັບໄຊນີ້ ຫຼື ເວັບໄຊທີ່ຝັງຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ລົງທະບຽນໃນ {PH1}, ເວັບໄຊດັ່ງກ່າວຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໄດ້"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriodTitle": {
    "message": "ໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນສຳລັບຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | heuristicExplanation": {
    "message": "ໃນ {PH1} ເຊັ່ນ: ປັອບອັບ ຫຼື ການປ່ຽນເສັ້ນທາງ, ເວັບໄຊທີ່ຝັງຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໄດ້"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | heuristicTitle": {
    "message": "ຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕາມການຄາດຄະເນ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | scenarios": {
    "message": "ສະຖານະການທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | siteReloadMessage": {
    "message": "ໂຫຼດໜ້າເວັບໃໝ່ເພື່ອໃຊ້ການຄວບຄຸມທີ່ອັບເດດແລ້ວຂອງທ່ານ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | tpcdHeuristicsGrants": {
    "message": "#tpcd-heuristics-grants"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | tpcdMetadataGrants": {
    "message": "#tpcd-metadata-grants"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewDetails": {
    "message": "ເບິ່ງລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewExplanation": {
    "message": "ທົດສອບວ່າເວັບໄຊນີ້ຈະເຮັດວຽກແນວໃດຫາກມີການຈຳກັດຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໃນ Chrome"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewTitle": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | adCookieTypeString": {
    "message": "ການໂຄສະນາ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | allowed": {
    "message": "ອະນຸຍາດແລ້ວ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | allowedByException": {
    "message": "ອະນຸຍາດຕາມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | analyticsCookieTypeString": {
    "message": "ການວິເຄາະ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | blocked": {
    "message": "ບລັອກແລ້ວ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | body": {
    "message": "ເວັບໄຊນີ້ອາດບໍ່ເຮັດວຽກຫາກມີການຈຳກັດຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ ແລະ ຄຸກກີ້ອື່ນໆໃນ Chrome."
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | cdnCookieTypeString": {
    "message": "CDN"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | consentProviderCookieTypeString": {
    "message": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານຄວາມຍິນຍອມ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | contentCookieTypeString": {
    "message": "ເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | customerSuccessCookieTypeString": {
    "message": "ຄວາມສຳເລັດຂອງລູກຄ້າ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | domain": {
    "message": "ໂດເມນ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | emptyReport": {
    "message": "ບໍ່ເຫຼືອບັນຫາໃດໆ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | emptyReportExplanation": {
    "message": "ບໍ່ພົບບັນຫາກ່ຽວກັບຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | gitHubResource": {
    "message": "ອ່ານ {PH1} ຈາກເວັບໄຊຂອງພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | gitHubResourceInsightTypeString": {
    "message": "GitHub"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | gracePeriod": {
    "message": "ກວດສອບ {PH1}. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນເຮັດວຽກຢູ່."
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | gracePeriodInsightTypeString": {
    "message": "ໄລຍະເວລາຜ່ອນຜັນ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | guidance": {
    "message": "ຄຳແນະນຳ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | heuristics": {
    "message": "ຂໍໃຫ້ດຳເນີນການໃນພາຍຫຼັງ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕາມການຄາດຄະເນເປີດໃຊ້ຢູ່."
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | heuristicsInisightTypeString": {
    "message": "ການຄາດຄະເນ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | hostingCookieTypeString": {
    "message": "ໂຮສຕິງ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | learnMoreLink": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວ່າຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຖືກໃຊ້ແນວໃດ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | marketingCookieTypeString": {
    "message": "ການຕະຫຼາດ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | name": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | other": {
    "message": "ຕິດຕໍ່ເວັບໄຊຂອງພາກສ່ວນທີສາມສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | otherCookieTypeString": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | otherInsightTypeString": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | platform": {
    "message": "ແພລດຟອມ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | recommendation": {
    "message": "ຄຳແນະນຳ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | report": {
    "message": "ລາຍງານຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | reportedIssues": {
    "message": "ບັນຫາທີ່ລາຍງານ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | showRequestsWithThisCookie": {
    "message": "ສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ມີຄຸກກີ້ນີ້"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | socialCookieTypeString": {
    "message": "ໂຊຊຽວ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | tagManagerCookieTypeString": {
    "message": "Tag Manager"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | title": {
    "message": "ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | unknown": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | utilityCookieTypeString": {
    "message": "ຢູທິລິທີ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | videoCookieTypeString": {
    "message": "ວິດີໂອ"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | cipherWithMAC": {
    "message": "{PH1} ກັບ {PH2}"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | keyExchangeWithGroup": {
    "message": "{PH1} ກັບ {PH2}"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຄວາມປອດໄພຂອງໜ້ານີ້."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecure": {
    "message": "ໜ້ານີ້ບໍ່ປອດໄພ."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
    "message": "ໜ້ານີ້ບໍ່ປອດໄພ (HTTPS ເສຍຫາຍ)."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
    "message": "ໜ້ານີ້ປອດໄພ (HTTPS ຖືກຕ້ອງ)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | activeContentWithCertificate": {
    "message": "ເນື້ອຫາທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່ເຊິ່ງມີຂໍ້ຜິດພາດດ້ານໃບຮັບຮອງ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | activeMixedContent": {
    "message": "ເນື້ອຫາປະສົມກັນທີ່ເປີດນຳໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | allResourcesOnThisPageAreServed": {
    "message": "ຊັບພະຍາກອນທັງໝົດໃນໜ້ານີ້ສະແດງຜົນຢ່າງປອດໄພ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | allServedSecurely": {
    "message": "ທັງໝົດສະແດງຢ່າງປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | blockedMixedContent": {
    "message": "ເນື້ອຫາປະສົມທີ່ຖືກບລັອກ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificate": {
    "message": "ໃບຮັບຮອງ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateExpiresSoon": {
    "message": "ໃບຮັບຮອງຈະໝົດອາຍຸໃນໄວໆນີ້"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateTransparency": {
    "message": "ຄວາມໂປ່ງໃສຂອງໃບຮັບຮອງ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | chromeHasDeterminedThatThisSiteS": {
    "message": "Chrome ໄດ້ກຳນົດວ່າເວັບໄຊນີ້ອາດຈະເປັນເວັບໄຊປອມ ຫຼື ຫຼອກລວງ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | cipher": {
    "message": "ການເຂົ້າລະຫັດ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | connection": {
    "message": "ການເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | contentWithCertificateErrors": {
    "message": "ເນື້ອຫາທີ່ມີຂໍ້ຜິດພາດຂອງໃບຮັບຮອງ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | enabled": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | encryptedClientHello": {
    "message": "ClientHello ທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | flaggedByGoogleSafeBrowsing": {
    "message": "ແຈ້ງວ່າບໍ່ເໝາະສົມໂດຍ Google Safe Browsing"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | hashAlgorithm": {
    "message": "ອະກໍຣິທຶມຂອງແຮຊ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | hideFullDetails": {
    "message": "ເຊື່ອງລາຍລະອຽດທັງໝົດ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownIn": {
    "message": "ຫາກທ່ານເຊື່ອວ່າຂໍ້ມູນນີ້ເປັນຄວາມຜິດພາດ ກະລຸນາເຂົ້າໄປ https://g.co/chrome/lookalike-warnings."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownInErrorSafety": {
    "message": "ຫາກທ່ານເຊື່ອວ່າຂໍ້ມູນນີ້ເປັນຄວາມຜິດພາດ ກະລຸນາເຂົ້າໄປ https://g.co/chrome/lookalike-warnings."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | info": {
    "message": "ຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | insecureSha": {
    "message": "ບໍ່ປອດໄພ (SHA-1)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | issuedAt": {
    "message": "ອອກໃຫ້ທີ່"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | issuer": {
    "message": "ຜູ້ອອກ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | keyExchange": {
    "message": "ການແລກປ່ຽນລະຫັດ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | logId": {
    "message": "ID ບັນທຶກ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | logName": {
    "message": "ຊື່ບັນທຶກ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | missing": {
    "message": "ບໍ່ມີ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mixedContent": {
    "message": "ເນື້ອຫາປະສົມ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | na": {
    "message": "(ບໍ່ມີ)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityDetailsAreAvailableFor": {
    "message": "ບໍ່ມີລາຍລະອຽດຄວາມປອດໄພຂອງຕົ້ນທາງນີ້."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityInformation": {
    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | nonsecureForm": {
    "message": "ແບບຟອມທີ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecure": {
    "message": "ບໍ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecureBroken": {
    "message": "ບໍ່ປອດໄພ (ເສຍຫາຍ)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | obsoleteConnectionSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເກົ່າແລ້ວ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | openFullCertificateDetails": {
    "message": "ເປີດລາຍລະອຽດໃບຮັບຮອງເຕັມ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | origin": {
    "message": "ຕົ້ນສະບັບ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | possibleSpoofingUrl": {
    "message": "ອາດເປັນ URL ທີ່ມີການປອມແປງ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | protocol": {
    "message": "ໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningBypassed": {
    "message": "ຂ້າມການປັກໝຸດກະແຈສາທາລະນະແລ້ວ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningWasBypassedByA": {
    "message": "ໃບຮັບຮອງຣູດໃນເຄື່ອງຂ້າມການປັກໝຸດກະແຈສາທາລະນະ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | reloadThePageToRecordRequestsFor": {
    "message": "ໂຫຼດໜ້າເວັບຄືນໃໝ່ເພື່ອບັນທຶກຄຳຂໍສຳລັບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ HTTP."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | resources": {
    "message": "ຊັບພະຍາກອນ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | rsaKeyExchangeIsObsoleteEnableAn": {
    "message": "ການແລກປ່ຽນລະຫັດ RSA ເກົ່າແລ້ວ. ເປີດການນຳໃຊ້ຊຸດໂປຣແກຣມການເຂົ້າລະຫັດແບບ ECDHE."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableAnAesgcmbased": {
    "message": "{PH1} ເກົ່າແລ້ວ. ເປີດການນຳໃຊ້ຊຸດໂປຣແກຣມການເຂົ້າລະຫັດແບບ AES-GCM."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableTlsOrLater": {
    "message": "{PH1} ເກົ່າແລ້ວ. ເປີດການນຳໃຊ້ TLS 1.2 ຫຼື ໃໝ່ກວ່າ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sct": {
    "message": "SCT"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secure": {
    "message": "ປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secureConnectionSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | securityOverview": {
    "message": "ພາບຮວມຄວາມປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | serverSignature": {
    "message": "ລາຍເຊັນເຊີບເວີ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showFullDetails": {
    "message": "ສະແດງລາຍລະອຽດທັງໝົດ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showLess": {
    "message": "ຫຍໍ້ລົງ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showMoreSTotal": {
    "message": "ສະແດງເພີ່ມເຕີມ (ທັງໝົດ {PH1} ລາຍການ)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureAlgorithm": {
    "message": "ຂັ້ນຕອນລາຍເຊັນ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureData": {
    "message": "ຂໍ້ມູນລາຍເຊັນ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | source": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | subject": {
    "message": "ຫົວຂໍ້"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | subjectAlternativeNameMissing": {
    "message": "ບໍ່ມີ Subject Alternative Name"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateChainForThisSite": {
    "message": "ຕ່ອງໂສ້ໃບຮັບຮອງສຳລັບເວັບໄຊນີ້ປະກອບມີໃບຮັບຮອງທີ່ເຊັນຊື່ໂດຍໃຊ້ SHA-1."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteDoesNot": {
    "message": "ໃບຮັບຮອງສຳລັບເວັບໄຊນີ້ບໍ່ມີສ່ວນຂະຫຍາຍ Subject Alternative Name ທີ່ມີຊື່ໂດເມນ ຫຼື ທີ່ຢູ່ IP."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteExpires": {
    "message": "ໃບຮັບຮອງສຳລັບເວັບໄຊນີ້ຈະໝົດອາຍຸໃນອີກບໍ່ເຖິງ 48 ຊົ່ວໂມງ ແລະ ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຕໍ່ໃໝ່."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIs": {
    "message": "ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊນີ້ມີການເຂົ້າລະຫັດໄວ້ ແລະ ກວດສອບສິດໂດຍໃຊ້ {PH1}, {PH2} ແລະ {PH3}."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIsUsingA": {
    "message": "ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊນີ້ກຳລັງໃຊ້ໃບຮັບຮອງເຊີບເວີທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍ {PH1}."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
    "message": "ລາຍລະອຽດຄວາມປອດໄພຂ້າງເທິງມາຈາກການຕອບກັບທີ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບລາຍການທຳອິດ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
    "message": "ລາຍເຊັນເຊີບເວີໃຊ້ SHA-1, ເຊິ່ງເກົ່າແລ້ວ. ເປີດການນຳໃຊ້ອະກໍຣິທຶມລາຍເຊັນແບບ SHA-2 ແທນ. (ກະລຸນາຊາບວ່ານີ້ແຕກຕ່າງຈາກລາຍເຊັນໃນໃບຮັບຮອງ)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisIsAnErrorPage": {
    "message": "ນີ້ແມ່ນໜ້າເວັບທີ່ຜິດພາດ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisOriginIsANonhttpsSecure": {
    "message": "ຕົ້ນທາງນີ້ບໍ່ແມ່ນຕົ້ນທາງ HTTPS ທີ່ປອດໄພ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageHasANonhttpsSecureOrigin": {
    "message": "ໜ້ານີ້ມີຕົ້ນທາງທີ່ບໍ່ແມ່ນ HTTPS ທີ່ປອດໄພ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesAFormWithA": {
    "message": "ໜ້ານີ້ມີແບບຟອມທີ່ມີຄຸນລັກສະນະ \"ການດຳເນີນການ\" ທີ່ບໍ່ປອດໄພ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesHttpResources": {
    "message": "ໜ້ານີ້ມີຊັບພະຍາກອນ HTTPS."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesResourcesThat": {
    "message": "ໜ້ານີ້ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ໂຫຼດໂດຍມີຂໍ້ຜິດພາດກ່ຽວກັບໃບຮັບຮອງ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsDangerousFlaggedBy": {
    "message": "ໜ້ານີ້ອັນຕະລາຍ (ປັກທຸງໂດຍ Google Safe Browsing)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
    "message": "ໜ້າເວັບນີ້ບໍ່ປອດໄພ (HTTP ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າລະຫັດ)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
    "message": "ໜ້ານີ້ໜ້າສົງໄສ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspiciousFlaggedBy": {
    "message": "ໜ້ານີ້ໜ້າສົງໄສ (ໝາຍທຸງໄວ້ໂດຍ Chrome)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestCompliesWithChromes": {
    "message": "ຄຳຂໍນີ້ປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍຄວາມໂປ່ງໃສຂອງໃບຮັບຮອງຂອງ Chrome."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestDoesNotComplyWith": {
    "message": "ຄຳຂໍນີ້ບໍ່ປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍຄວາມໂປ່ງໃສໃບຮັບຮອງຂອງ Chrome."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisResponseWasLoadedFromCache": {
    "message": "ການຕອບກັບນີ້ໂຫຼດຈາກແຄສ. ບາງລາຍລະອຽດຄວາມປອດໄພອາດຈະບໍ່ມີ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSiteIsMissingAValidTrusted": {
    "message": "ເວັບໄຊນີ້ບໍ່ມີໃບຮັບຮອງທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ເຊື່ອຖືໄດ້ ({PH1})."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSitesHostnameLooksSimilarToP": {
    "message": "ຊື່ໂຮສຂອງເວັບໄຊນີ້ປາກົດວ່າຄ້າຍຄືກັບ {PH1}. ບາງຄັ້ງຜູ້ໂຈມຕີປອມເປັນເວັບໄຊຕ່າງໆໂດຍການເຮັດການປ່ຽນແປງນ້ອຍໆທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້ຍາກຕໍ່ກັບຊື່ໂດເມນ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | toCheckThisPagesStatusVisit": {
    "message": "ເພື່ອກວດສະຖານະຂອງໜ້ານີ້, ກະລຸນາໄປທີ່ g.co/safebrowsingstatus."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | unknownField": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validAndTrusted": {
    "message": "ໃຊ້ໄດ້ ແລະ ເຊື່ອຖືໄດ້"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validFrom": {
    "message": "ໃຊ້ໄດ້ນັບຕັ້ງແຕ່"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validUntil": {
    "message": "ໃຊ້ໄດ້ຈົນຮອດ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validationStatus": {
    "message": "ສະຖານະການກວດສອບ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewCertificate": {
    "message": "ເບິ່ງໃບຮັບຮອງ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewDRequestsInNetworkPanel": {
    "message": "{n,plural, =1{ເບິ່ງ # ຄຳຮ້ອງຂໍໃນແຜງເຄືອຂ່າ}other{ເບິ່ງ # ຄຳຮ້ອງຂໍໃນແຜງເຄືອຂ່າ}}"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewRequestsInNetworkPanel": {
    "message": "ເບິ່ງຄຳຂໍໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedContent": {
    "message": "ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດເນື້ອຫາໂຫຼດມາທີ່ມີໃບຮັບຮອງຜິດພາດ (ເຊັ່ນ: ສະຄຣິບ ຫຼື iframes) ເພື່ອເອີ້ນໃຊ້ໃນເວັບໄຊນີ້."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedNonsecure": {
    "message": "ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພ (ເຊັ່ນ: ສະຄຣິບ ຫຼື iframe) ສະແດງໃນເວັບໄຊນີ້."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | yourConnectionToThisOriginIsNot": {
    "message": "ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານກັບຕົ້ນທາງນີ້ບໍ່ປອດໄພ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | yourPageRequestedNonsecure": {
    "message": "ໜ້າເວັບຂໍຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ປອດໄພເຊິ່ງຖືກບລັອກໄວ້."
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | cookieReport": {
    "message": "ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | flagControls": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | mainOrigin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງຫຼັກ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | nonsecureOrigins": {
    "message": "ຕົ້ນທາງບໍ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | overview": {
    "message": "ພາບຮວມ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | privacy": {
    "message": "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | reloadToViewDetails": {
    "message": "ໂຫຼດຄືນໃໝ່ເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | secureOrigins": {
    "message": "ຕົ້ນທາງທີ່ປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | security": {
    "message": "ຄວາມປອດໄພ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | unknownCanceled": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ / ຍົກເລີກແລ້ວ"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | PrivacyAndSecurity": {
    "message": "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | security": {
    "message": "ຄວາມປອດໄພ"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | showPrivacyAndSecurity": {
    "message": "ສະແດງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | showSecurity": {
    "message": "ສະແດງການຮັກສາຄວາມປອດໄພ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | addLocation": {
    "message": "ເພີ່ມສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | lat": {
    "message": "Lat"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitude": {
    "message": "ລະຕິຈູດ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeANumber": {
    "message": "ລະຕິຈູດຕ້ອງເປັນຕົວເລກ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeGreaterThanOrEqual": {
    "message": "ລະຕິຈູດຕ້ອງຫຼາຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "ລະຕິຈູດຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locale": {
    "message": "ພາສາ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | localeMustContainAlphabetic": {
    "message": "ພາສາຈະຕ້ອງເປັນຕົວອັກສອນ."
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationName": {
    "message": "ຊື່ສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameCannotBeEmpty": {
    "message": "ຊື່ສະຖານທີ່ບໍ່ສາມາດເວັ້ນຫວ່າງໄດ້"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameMustBeLessThanS": {
    "message": "ຊື່ສະຖານທີ່ຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ {PH1} ຕົວອັກສອນ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locations": {
    "message": "ສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | long": {
    "message": "ຍາວ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitude": {
    "message": "ລອງຈິຈູດ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeANumber": {
    "message": "ລອງຈິຈູດຕ້ອງເປັນຕົວເລກ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeGreaterThanOr": {
    "message": "ລອງຈິຈູດຕ້ອງໃຫຍ່ກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeLessThanOrEqualTo": {
    "message": "ລອງຈິຈູນຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ {PH1}"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | timezoneId": {
    "message": "ID ເຂດເວລາ"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | timezoneIdMustContainAlphabetic": {
    "message": "ID ເຂດເວລາຕ້ອງມີຕົວອັກສອນ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | adjustWithMousewheelOrUpdownKeys": {
    "message": "ປັບແກ້ດ້ວຍລູກກິ້ງເມົ້າ ຫຼື ປຸ່ມຂຶ້ນ/ລົງ. {PH1}: ±10, Shift: ±1, Alt: ±0.01"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | alpha": {
    "message": "α (alpha)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | beta": {
    "message": "β (ເບຕ້າ)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | customOrientation": {
    "message": "ທິດທາງກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | deviceOrientationSetToAlphaSBeta": {
    "message": "ຕັ້ງທິດທາງອຸປະກອນເປັນ alpha: {PH1}, beta: {PH2}, gamma: {PH3} ແລ້ວ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | displayDown": {
    "message": "ຈໍສະແດງຜົນຊີ້ລົງ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | displayUp": {
    "message": "ຈໍສະແດງຜົນຕັ້ງຂຶ້ນ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | enableOrientationToRotate": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ທິດທາງເພື່ອມຸນ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | error": {
    "message": "ຜິດພາດ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedIdleStateEmulation": {
    "message": "ບັງຄັບການຈຳລັດສະຖານະບໍ່ເຄື່ອນໄຫວທີ່ເລືອກໄວ້"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedPressureStateEmulation": {
    "message": "ບັງຄັບການຈຳລອງສະຖານະແຮງກົດດັນທີ່ເລືອກ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesTouchInsteadOfClick": {
    "message": "ບັງຄັບໃຫ້ສຳຜັດແທນຄລິກ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | gamma": {
    "message": "γ (ແກມມ່າ)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | landscapeLeft": {
    "message": "ແນວນອນຊ້າຍ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | landscapeRight": {
    "message": "ແນວນອນທາງຂວາ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | latitude": {
    "message": "ລະຕິຈູດ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | locale": {
    "message": "ພາສາ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | location": {
    "message": "ສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | locationUnavailable": {
    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | longitude": {
    "message": "ລອງຈິຈູດ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | manage": {
    "message": "ຈັດການ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | manageTheListOfLocations": {
    "message": "ຈັດການລາຍຊື່ສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | noOverride": {
    "message": "ບໍ່ມີການຍົກເລີກ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | off": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | orientation": {
    "message": "ທິດທາງ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | other": {
    "message": "ອື່ນໆ…"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | overrides": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | portrait": {
    "message": "ແນວຕັ້ງ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | portraitUpsideDown": {
    "message": "ແນວຕັ້ງກັບຫົວ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | presets": {
    "message": "ພຣີເຊັດ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | reset": {
    "message": "ຣີເຊັດ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | resetDeviceOrientation": {
    "message": "ຣີເຊັດທິດທາງອຸປະກອນ"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | shiftdragHorizontallyToRotate": {
    "message": "Shift+ລາກໃນລວງນອນເພື່ອໝຸນອ້ອມແກນ y"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | timezoneId": {
    "message": "ID ເຂດເວລາ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | accelerometer": {
    "message": "ຕົວວັດແທກຄວາມເລັ່ງ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | cpuPressure": {
    "message": "ຄວາມກົດດັນ CPU"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | critical": {
    "message": "ວິກິດ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | deviceOrientation": {
    "message": "ທິດທາງອຸປະກອນ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | devicebased": {
    "message": "ຕາມອຸປະກອນ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | emulateIdleDetectorState": {
    "message": "ຈຳລອງສະຖານະຕົວກວດສອບການບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | fair": {
    "message": "ທຳມະດາ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | forceEnabled": {
    "message": "ບັງຄັບເປີດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | geolocation": {
    "message": "ທີ່ຕັ້ງພູມສາດ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locale": {
    "message": "ພາສາ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locales": {
    "message": "ພາສາ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locations": {
    "message": "ສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | noIdleEmulation": {
    "message": "ບໍ່ມີການຈຳລອງທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | noPressureEmulation": {
    "message": "ບໍ່ມີການຍົກເລີກ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | nominal": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | sensors": {
    "message": "ເຊັນເຊີ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | serious": {
    "message": "ຈິງຈັງ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | showLocations": {
    "message": "ສະແດງສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | showSensors": {
    "message": "ສະແດງເຊັນເຊີ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | timezones": {
    "message": "ເຂດເວລາ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | touch": {
    "message": "ສຳຜັດ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userActiveScreenLocked": {
    "message": "ຜູ້ໃຊ້ນຳໃຊ້ຢູ່, ລັອກໜ້າຈໍແລ້ວ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userActiveScreenUnlocked": {
    "message": "ຜູ້ໃຊ້ນຳໃຊ້ຢູ່, ປົດລັອກໜ້າຈໍແລ້ວ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenLocked": {
    "message": "ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ມີການນຳໃຊ້, ລັອກໜ້າຈໍແລ້ວ"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenUnlocked": {
    "message": "ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ, ປົດລັອກໜ້າຈໍແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | ageRestricted": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດນີ້ມີໃຫ້ບໍລິການກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີອາຍຸ 18 ປີຂຶ້ນໄປເທົ່ານັ້ນ."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | boostYourProductivity": {
    "message": "ເພີ່ມຜະລິດຕະພາບຂອງທ່ານດ້ວຍ AI"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | consoleInsightsSendsData": {
    "message": "ລະບົບຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃນຄອນໂຊ, ການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຊອດໂຄດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ສ່ວນຫົວຂອງເຄືອຂ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄປຫາ Google ເພື່ອສ້າງຄຳອະທິບາຍ. ທີມງານກວດສອບອາດເຫັນຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອນຳໃຊ້ໃນການປັບປຸງຄຸນສົມບັດນີ້."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | consoleInsightsSendsDataNoLogging": {
    "message": "The console message, associated stack trace, related source code, and the associated network headers are sent to Google to generate explanations. This data will not be used to improve Google’s AI models."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | dataCollection": {
    "message": "ໂດຍຂຶ້ນກັບພາກພື້ນຂອງທ່ານ, Google ອາດບໍ່ເກັບຮວບຮວມຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | dataCollectionNoLogging": {
    "message": "Google ອາດບໍ່ເກັບຮວບຮວມຂໍ້ມູນ, ໂດຍຂຶ້ນຢູ່ກັບການຈັດການບັນຊີ Google ແລະ/ຫຼື ພາກພື້ນຂອງທ່ານ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | enableAiAssistance": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ AI"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | enableConsoleInsights": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ Console insights"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | experimentalFeatures": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ AI ສ້າງເນື້ອຫາ ແລະ ອາດໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ເໝາະສົມເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນມຸມມອງຂອງ Google"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainConsole": {
    "message": "ຮັບຄຳອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄຳເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດຂອງຄອນໂຊ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStyling": {
    "message": "ຊ່ວຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS ດ້ວຍຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingAndNetworkRequest": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍດ້ວຍຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingNetworkAndFile": {
    "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຕົ້ນທາງຂອງໄຟລ໌ດ້ວຍຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingNetworkPerformanceAndFile": {
    "message": "ເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ, ຄໍຂວດປະສິດທິພາບ ແລະ ໄຟລ໌ຕົ້ນທາງດ້ວຍຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | freestylerSendsData": {
    "message": "ລະບົບຈະສົ່ງຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມເຊິ່ງໜ້າເວັບທີ່ກວດສອບສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຜ່ານ Web API, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ, ໄຟລ໌ ແລະ ການຕິດຕາມປະສິດທິພາບໄປຫາ Google ເພື່ອສ້າງຄຳອະທິບາຍ. ທີມງານກວດສອບອາດເຫັນຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອນຳໃຊ້ໃນການປັບປຸງຄຸນສົມບັດນີ້. ຢ່າໃຊ້ກັບໜ້າທີ່ມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຫຼື ຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | freestylerSendsDataNoLogging": {
    "message": "Any data the inspected page can access via Web APIs, network requests, files, and performance traces are sent to Google to generate explanations. This data will not be used to improve Google’s AI models."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandConsole": {
    "message": "ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈ ແລະ ແກ້ໄຂຄຳເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດຂອງຄອນໂຊ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStyling": {
    "message": "ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingAndNetworkRequest": {
    "message": "ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingNetworkAndFile": {
    "message": "ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ ແລະ ໄຟລ໌"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingNetworkPerformanceAndFile": {
    "message": "ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ, ປະສິດທິພາບ ແລະ ໄຟລ໌"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | notLoggedIn": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດນີ້ຈະພ້ອມໃຫ້ໃຊ້ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | offline": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດນີ້ໃຊ້ໄດ້ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຢູ່ເທົ່ານັ້ນ."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | privacyNotice": {
    "message": "ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Google"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | receiveStylingSuggestions": {
    "message": "ປັບປຸງຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກການພັດທະນາຂອງທ່ານດ້ວຍຄຳອະທິບາຍ ແລະ ຄຳແນະນຳຕາມບໍລິບົດ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | receiveSuggestions": {
    "message": "ຮັບຄຳແນະນຳ ແລະ ຕົວຢ່າງລະຫັດເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານີ້"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | sendsDataToGoogle": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດເຫຼົ່ານີ້ຈະສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄປຫາ Google. Google ຮວບຮວມຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຳຕິຊົມນີ້ເພື່ອປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ບໍລິການຂອງຕົນເອງໂດຍອາໄສຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກທີມງານກວດສອບ. ຫຼີກເວັ້ນການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ ຫຼື ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | sendsDataToGoogleNoLogging": {
    "message": "ທີມງານກວດສອບຈະບໍ່ໃຊ້ເນື້ອຫາຂອງທ່ານເພື່ອປັບປຸງ AI. ອົງກອນຂອງທ່ານອາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາ."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | showLess": {
    "message": "ສະແດງໜ້ອຍລົງ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | showMore": {
    "message": "ສະແດງເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | termsOfService": {
    "message": "ຂໍ້ກຳນົດບໍລິການຂອງ Google"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | termsOfServicePrivacyNotice": {
    "message": "ການໃຊ້ຄຸນສົມບັດເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງເປັນໄປຕາມ {PH1} ແລະ {PH2}"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | thingsToConsider": {
    "message": "ສິ່ງທີ່ຕ້ອງພິຈາລະນາ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | whenOn": {
    "message": "ເມື່ອເປີດໃຊ້"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addFilenamePattern": {
    "message": "ເພີ່ມກົດລະບຽບ regular expression ສຳລັບ URL ຂອງສະຄຣິບ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addPattern": {
    "message": "ເພີ່ມກົດລະບຽບ regex"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | automaticallyIgnoreListKnownThirdPartyScripts": {
    "message": "ສະຄຣິບຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຮູ້ຈັກຈາກແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | customExclusionRules": {
    "message": "ກົດລະບຽບການບໍ່ຮວມແບບກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | enableIgnoreListing": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | enableIgnoreListingTooltip": {
    "message": "ຍົກເລີກການເລືອກເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ລາຍຊື່ການເພີກເສີຍທັງໝົດ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | frameworkIgnoreList": {
    "message": "ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | generalExclusionRules": {
    "message": "ກົດລະບຽບການບໍ່ຮວມທົ່ວໄປ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListAnonymousScripts": {
    "message": "ສະຄຣິບແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນຈາກ Eval ຫຼື ຄອນໂຊ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScripts": {
    "message": "ສະຄຣິບເນື້ອຫາທີ່ສ່ວນຂະຫຍາຍແຊກ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListingDescription": {
    "message": "ເມື່ອເປີດການນຳໃຊ້ແລ້ວ, ຕົວດີບັກຈະຂ້າມສະຄຣິບທີ່ເປັນລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ ແລະ ຈະບໍ່ສົນໃຈຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ມີຜົນກະທົບກັບພວກມັນເທົ່ານັ້ນ ແລະ ແຜງປະສິດທິພາບຈະຫຍໍ້ລາຍການແຜນວາດທີ່ກົງກັນລົງ."
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈສະຄຣິບທີ່ມີ \"{PH1}\" ຢູ່ໃນຊື່"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | pattern": {
    "message": "ເພີ່ມກົດລະບຽບ regular expression ສຳລັບ URL ຂອງສະຄຣິບ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "ມີກົດລະບຽບນີ້ຢູ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternCannotBeEmpty": {
    "message": "ຕ້ອງລະບຸກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternMustBeAValidRegular": {
    "message": "ກົດລະບຽບຕ້ອງເປັນ regular expression ທີ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | FullListOfDevtoolsKeyboard": {
    "message": "ລາຍການຄົບຖ້ວນຂອງທາງລັດແປ້ນພິມ ແລະ ທ່າທາງໃນເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | ResetShortcutsForAction": {
    "message": "ຣີເຊັດທາງລັດສຳລັບການດຳເນີນການ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | RestoreDefaultShortcuts": {
    "message": "ກູ້ຄືນທາງລັດເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | addAShortcut": {
    "message": "ເພີ່ມທາງລັດ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | confirmChanges": {
    "message": "ຢືນຢັນການປ່ຽນແປງ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | discardChanges": {
    "message": "ລຶບການປ່ຽນແປງ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | editShortcut": {
    "message": "ແກ້ໄຂທາງລັດ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | keyboardShortcutsList": {
    "message": "ລາຍຊື່ທາງລັດແປ້ນພິມ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | matchShortcutsFromPreset": {
    "message": "ພຣີເຊັດທາງລັດ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | noShortcutForAction": {
    "message": "ບໍ່ມີທາງລັດໃຫ້ດຳເນີນການ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | removeShortcut": {
    "message": "ລຶບທາງລັດອອກ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutChangesApplied": {
    "message": "ໃຊ້ການປ່ຽນແປງທາງລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutChangesDiscared": {
    "message": "ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທາງລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutChangesRestored": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງທາງລັດຖືກກູ້ຄືນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutModified": {
    "message": "ແກ້ໄຂທາງລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutRemoved": {
    "message": "ລຶບທາງລັດ {PH1} ອອກແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcuts": {
    "message": "ທາງລັດ"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutsCannotContainOnly": {
    "message": "ທາງລັດບໍ່ສາມາດປະກອບມີກະແຈຕົວດັດແປງເທົ່ານັ້ນ."
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | thisShortcutIsInUseByS": {
    "message": "{PH1} ໃຊ້ທາງລັດນີ້ຢູ່: {PH2}."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | experiments": {
    "message": "ການທົດລອງ"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | filterExperimentsLabel": {
    "message": "ກັ່ນຕອງ"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | noResults": {
    "message": "ບໍ່ມີການທົດລອງທີ່ກົງກັບຕົວກັ່ນຕອງ"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍລາຍການໄດ້ປ່ຽນແປງເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງໂຫຼດຄືນໃໝ່ເພື່ອໃຫ້ມີຜົນນຳໃຊ້."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": {
    "message": "ກູ້ຄືນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ໂຫຼດຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | sendFeedback": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | settings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | shortcuts": {
    "message": "ທາງລັດ"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsAreParticularly": {
    "message": "ຄຳເຕືອນ: ການທົດລອງເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມບໍ່ສະຖຽນຢ່າງຍິ່ງ. ເປີດການນຳໃຊ້ໂດຍຮັບຄວາມສ່ຽງເອງ."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsCouldBeUnstable": {
    "message": "ຄຳເຕືອນ: ການທົດລອງນີ້ອາດບໍ່ສະຖຽນ ແລະ ບໍ່ໜ້າເຊື່ອຖື."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | unstableExperiments": {
    "message": "ການທົດລອງທີ່ບໍ່ສະຖຽນ"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | preferencesSyncDisabled": {
    "message": "ເພື່ອເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງເປີດການນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າໃນ Chrome ກ່ອນ."
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | settings": {
    "message": "ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | signedIn": {
    "message": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາ Chrome ແລ້ວເປັນ:"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | syncDisabled": {
    "message": "ເພື່ອເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງເປີດການນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ Chrome ກ່ອນ."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
    "message": "ເພີ່ມອຸປະກອນທີ່ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | customDevices": {
    "message": "ອຸປະກອນທີ່ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | defaultDevices": {
    "message": "ອຸປະກອນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
    "message": "ອຸປະກອນ"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
    "message": "ເພີ່ມ/ອັບເດດ {PH1} ສຳເລັດແລ້ວ."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
    "message": "ຊື່ອຸປະກອນ"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameCannotBeEmpty": {
    "message": "ຊື່ອຸປະກອນບໍ່ສາມາດເວັ້ນຫວ່າງໄດ້."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameMustBeLessThanS": {
    "message": "ຊື່ອຸປະກອນຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ {PH1} ຕົວອັກສອນ."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | devicePixelRatio": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນພິກເຊວຂອງອຸປະກອນ"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | height": {
    "message": "ຄວາມສູງ"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentString": {
    "message": "ສະຕຣິງໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentType": {
    "message": "ປະເພດໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | width": {
    "message": "ຄວາມກວ້າງ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
    "message": "ເພີ່ມຍີ່ຫໍ້"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
    "message": "ເພີ່ມແຖວແບຣນແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
    "message": "ສະຖາປັດຕະຍະກຳ (Sec-CH-UA-Arch)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecturePlaceholder": {
    "message": "ສະຖາປັດຕະຍະກຳ (ຕົວຢ່າງ: x86)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandFullVersionListDelete": {
    "message": "ລຶບແບຣນອອກຈາກລາຍຊື່ເວີຊັນເຕັມ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandName": {
    "message": "ຍີ່ຫໍ້"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandNameAriaLabel": {
    "message": "ຍີ່ຫໍ້ {PH1}"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandProperties": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandUserAgentDelete": {
    "message": "ລຶບແບຣນອອກຈາກພາກສ່ວນໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandVersionAriaLabel": {
    "message": "ເວີຊັນ {PH1}"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandVersionPlaceholder": {
    "message": "ເວີຊັນ (ຕ.ຢ. 87.0.4280.88)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
    "message": "ລຶບແຖວແບຣນອອກແລ້ວ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
    "message": "ໂມເດວອຸປະກອນ (Sec-CH-UA-Model)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceProperties": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດອຸປະກອນ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullBrowserVersion": {
    "message": "ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເວີຊັນເຕັມ (Sec-CH-UA-Full-Browser-Version)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullBrowserVersionPlaceholder": {
    "message": "ເວີຊັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບແບບເຕັມ (ຕົວຢ່າງ: 87.0.4280.88)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullVersionList": {
    "message": "ລາຍຊື່ເວີຊັນແບບເຕັມ (Sec-CH-UA-Full-Version-List)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | mobileCheckboxLabel": {
    "message": "ມືຖື"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | notRepresentable": {
    "message": "ສະແດງເປັນສະຕຣິງສ່ວນຫົວທີ່ມີໂຄງສ້າງບໍ່ໄດ້."
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformLabel": {
    "message": "ແພລດຟອມ (Sec-CH-UA-Platform / Sec-CH-UA-Platform-Version)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformPlaceholder": {
    "message": "ແພລດຟອມ (ຕົວຢ່າງ: Android)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformProperties": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດແພລດຟອມ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformVersion": {
    "message": "ເວີຊັນແພລດຟອມ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | significantBrandVersionPlaceholder": {
    "message": "ເວີຊັນສຳຄັນ (ຕ.ຢ. 87)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | title": {
    "message": "ຄຳແນະນຳສຳລັບໄຄລເອນໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | update": {
    "message": "ອັບເດດ"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | userAgentClientHintsInfo": {
    "message": "ຄຳແນະນຳສຳລັບລູກຂ່າຍໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ເປັນອີກທາງເລືອກສຳລັບສະຕຣິງໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ເຊິ່ງຈະລະບຸໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ແລະ ອຸປະກອນດ້ວຍວິທີທີ່ເປັນລະບົບລະບຽບຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ມີການຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທີ່ດີກວ່າ."
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | useragent": {
    "message": "ໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ (Sec-CH-UA)"
  },
  "panels/settings/emulation/emulation-meta.ts | devices": {
    "message": "ອຸປະກອນ"
  },
  "panels/settings/emulation/emulation-meta.ts | showDevices": {
    "message": "ສະແດງອຸປະກອນ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | aiInnovations": {
    "message": "ນະວັດຕະກຳ AI"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | documentation": {
    "message": "ເອກະສານ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | experiments": {
    "message": "ການທົດລອງ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | ignoreList": {
    "message": "ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | preferences": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | settings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | shortcuts": {
    "message": "ທາງລັດ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showAiInnovations": {
    "message": "ສະແດງນະວັດຕະກຳ AI"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showExperiments": {
    "message": "ສະແດງການທົດສອບ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showIgnoreList": {
    "message": "ສະແດງລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showPreferences": {
    "message": "ສະແດງການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showShortcuts": {
    "message": "ສະແດງທາງລັດ"
  },
  "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | linkedTo": {
    "message": "ເຊື່ອມໂຍງກັບ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | scriptSnippet": {
    "message": "ສະນິບເພດສະຄຣິບ #{PH1}"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | noSnippetsFound": {
    "message": "ບໍ່ພົບສະນິບເພັດ."
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | run": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | runSnippet": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ສະນິບເພັດ"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | snippet": {
    "message": "ສະນິບເພັດ"
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | add": {
    "message": "ເພີ່ມ"
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | debugInfoUrl": {
    "message": "URL ຂອງສັນຍາລັກ DWARF: "
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | sourceMapUrl": {
    "message": "URL ແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ: "
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpoint": {
    "message": "ເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpointType": {
    "message": "ປະເພດເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | closeDialog": {
    "message": "ປິດກ່ອງໂຕ້ຕອບການແກ້ໄຂ ແລະ ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | conditionalBreakpoint": {
    "message": "ເບຣກພອຍຕາມເງື່ອນໄຂ"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | expressionToCheckBeforePausingEg": {
    "message": "ນິພົດເພື່ອກວດກ່ອນການຢຸດຊົ່ວຄາວ ເຊັ່ນ: x > 5"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | learnMoreOnBreakpointTypes": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: ປະເພດເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logAMessageToConsoleDoNotBreak": {
    "message": "ບັນທຶກຂໍ້ຄວາມລົງໃນຄອນໂຊ, ບໍ່ຕ້ອງເບຣກ"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logMessageEgXIsX": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມບັນຶທກ, ຕ.ຢ. 'x is', x"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logpoint": {
    "message": "ຈຸດກວດສອບ"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | pauseOnlyWhenTheConditionIsTrue": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວສະເພາະເມື່ອເງື່ອນໄຂເປັນ true"
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | addSourceMap": {
    "message": "ເພີ່ມແຜນທີ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ…"
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | openColorPicker": {
    "message": "ເປີດຕົວເລືອກສີ."
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | openCubicBezierEditor": {
    "message": "ເປີດຕົວແກ້ໄຂ cubic bezier."
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callFrameWarnings": {
    "message": "ເຟຣມການເອີ້ນບາງອັນມີຄຳເຕືອນ"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callStack": {
    "message": "ສະແຕັກການເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | copyStackTrace": {
    "message": "ສຳເນົາການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນ"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | debugFileNotFound": {
    "message": "ໂຫຼດໄຟລ໌ດີບັກ \"{PH1}\" ບໍ່ສຳເລັດ."
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | notPaused": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | onIgnoreList": {
    "message": "ຢູ່ລາຍຊື່ລະເວັ້ນ"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | restartFrame": {
    "message": "ຣີສະຕາດເຟຣມ"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showIgnorelistedFrames": {
    "message": "ສະແດງເຟຣມທີ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showMore": {
    "message": "ສະແດງເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | animationFrameFired": {
    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ເຟຣມອະນິເມຊັນແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "ເລີ່ມໄລຍະການສະເໜີລາຄາຂອງຜູ້ປະມູນ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "ເລີ່ມໄລຍະການລາຍງານຂອງຜູ້ປະມູນ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "ເລີ່ມໄລຍະການລາຍງານຂອງຜູ້ຂາຍ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "ເລີ່ມໄລຍະການໃຫ້ຄະແນນຜູ້ຂາຍ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "ຍົກເລີກເຟຣມອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "ປິດ AudioContext"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | createAudiocontext": {
    "message": "ສ້າງ AudioContext"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | createCanvasContext": {
    "message": "ສ້າງບໍລິບົດແຄນວາສ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | policyViolations": {
    "message": "ການລະເມີດນະໂຍບາຍ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "ຮ້ອງຂໍເຟຣມອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "ສືບຕໍ່ AudioContext"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "ສະຄຣິບຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "ຄຳສັ່ງທຳອິດຂອງສະຄຣິບ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | setInnerhtml": {
    "message": "ຕັ້ງ innerHTML"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} ເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | sinkViolations": {
    "message": "ການລະເມີດຊິ້ງ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "ລະງັບ AudioContext"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | webglErrorFired": {
    "message": "ເລີ່ມຂໍ້ຜິດພາດ WebGL ແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | webglWarningFired": {
    "message": "ສົ່ງຄຳເຕືອນ WebGL ແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | clickToShowCoveragePanel": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງແຜງການຄອບຄຸມ"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageNa": {
    "message": "ການຄອບຄຸມ: n/a"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageS": {
    "message": "ການຄອບຄຸມ: {PH1}"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | showDetails": {
    "message": "ສະແດງລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | attributeModifications": {
    "message": "ການແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | childSAdded": {
    "message": "ເພີ່ມລູກ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | debuggerPaused": {
    "message": "ຢຸດຕົວດີບັກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSAdded": {
    "message": "ເພີ່ມອົງປະກອບສືບທອດ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSRemoved": {
    "message": "ລຶບອົງປະກອບສືບຖອດ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | nodeRemoval": {
    "message": "ການລຶບໂນດ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedBeforePotentialOutofmemory": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະຫຼົ້ມເນື່ອງຈາກ out-of-memory ທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnAssertion": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນການຢືນຢັນ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnBreakpoint": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວເນື່ອງຈາກເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnCspViolation": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອພົບການລະເມີດ CSP"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnDebuggedFunction": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວຢູ່ຟັງຊັນທີ່ດີບັກແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnEventListener": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວເນື່ອງຈາກຕົວຟັງເຫດການ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnException": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອພົບຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnPromiseRejection": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວເມື່ອມີການປະຕິເສດ promise"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnS": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວຢູ່ {PH1}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnXhrOrFetch": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອ XHR ຫຼື ເມື່ອໂຫຼດຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "ສະຄຣິບຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກຄຳສັ່ງນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພເນື້ອຫາ: {PH1}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | subtreeModifications": {
    "message": "ການແກ້ໄຂຜັງຍ່ອຍ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypePolicyViolation": {
    "message": "ການລະເມີດນະໂຍບາຍ Trusted Type"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypeSinkViolation": {
    "message": "Trusted Type ການລະເມີດຊິ້ງ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "ເລີ່ມຂໍ້ຜິດພາດ WebGL ແລ້ວ ({PH1})"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addBreakpoint": {
    "message": "ເພີ່ມເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addConditionalBreakpoint": {
    "message": "ເພີ່ມເບຣກພອຍຕາມເງື່ອນໄຂ…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addLogpoint": {
    "message": "ເພີ່ມ logpoint…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addSourceMap": {
    "message": "ເພີ່ມແຜນທີ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addWasmDebugInfo": {
    "message": "ເພີ່ມຂໍ້ມູນດີບັກ DWARF…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesAreAvailable": {
    "message": "ໄຟລ໌ທີ່ເຊື່ອມໂຍງແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານແຜນຜັງໄຟລ໌ ຫຼື {PH1}."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesShouldBeAdded": {
    "message": "ຄວນເພີ່ມໄຟລ໌ທີ່ເຊື່ອມໂຍງໃສ່ຜັງໄຟລ໌. ທ່ານສາມາດດີບັກໄຟລ໌ແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ແກ້ໄຂແລ້ວເຫຼົ່ານີ້ເປັນໄຟລ໌ JavaScript ທຳມະດາໄດ້."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | configure": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | debugFileNotFound": {
    "message": "ໂຫຼດໄຟລ໌ດີບັກ \"{PH1}\" ບໍ່ສຳເລັດ."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | debugInfoNotFound": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນດີບັກໃດກໍຕາມສຳລັບ {PH1} ບໍ່ສຳເລັດ."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | debuggingPowerReduced": {
    "message": "DevTools ບໍ່ສາມາດສະແດງແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ຖືກຂຽນຂຶ້ນ, ແຕ່ທ່ານສາມາດດີບັກ code ທີ່ມີການເຮັດໃຫ້ນຳໃຊ້ໄດ້."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | disableBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{ປິດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍ}other{ປິດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍທັງໝົດໃນແຖວ}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | editBreakpoint": {
    "message": "ແກ້ໄຂເບຣກພອຍ…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | enableBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{ເປີດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍ}other{ເປີດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍທັງໝົດໃນແຖວ}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | errorLoading": {
    "message": "ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫຼດ URL {PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | neverPauseHere": {
    "message": "ຢ່າຢຸດຊົ່ວຄາວຢູ່ບ່ອນນີ້"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | openDeveloperResources": {
    "message": "ເປີດຄຳຮ້ອງຂໍໃນແຜງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນສຳລັບນັກພັດທະນາ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | reloadForSourceMap": {
    "message": "ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ຄືນໃໝ່, ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າໄຟລ໌ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລາຍການຍົກເວັ້ນ ແລະ ໂຫຼດໃໝ່."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{ລຶບເບຣກພອຍອອກ}other{ລຶບເບຣກພອຍທັງໝົດໃນແຖວອອກ}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "ລຶບອອກຈາກລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | showRequest": {
    "message": "ສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapFailed": {
    "message": "ໂຫຼດແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາບໍ່ສຳເລັດ."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapLoaded": {
    "message": "ໂຫຼດແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາແລ້ວ."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapSkipped": {
    "message": "ຂ້າມແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາສຳລັບໄຟລ໌ນີ້ແລ້ວ."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | theDebuggerWillSkipStepping": {
    "message": "ຕົວດີບັກຈະຂ້າມສະຄຣິບນີ້ ແລະ ຈະບໍ່ຢຸດເມື່ອພົບຂໍ້ຍົກເວັ້ນ."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | thisScriptIsOnTheDebuggersIgnore": {
    "message": "ສະຄຣິບນີ້ຢູ່ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນຂອງຕົວດີບັກ"
  },
  "panels/sources/FilteredUISourceCodeListProvider.ts | noFilesFound": {
    "message": "ບໍ່ພົບໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/FilteredUISourceCodeListProvider.ts | sIgnoreListed": {
    "message": "{PH1} (ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ)"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentLineSTypeALineNumber": {
    "message": "ພິມຕົວເລກແຖວລະຫວ່າງ 1 ຫາ {PH1} ເພື່ອນຳທາງໄປຫາແຖວດັ່ງກ່າວ"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentPositionXsTypeAnOffset": {
    "message": "ພິມອອບເຊັດລະຫວ່າງ 0x{PH1} ຫາ 0x{PH2} ເພື່ອນຳທາງໄປຫາຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວ"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineS": {
    "message": "ໄປຫາແຖວທີ {PH1}"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineSAndColumnS": {
    "message": "ໄປຫາແຖວທີ {PH1} ແລະ ຖັນທີ {PH2}"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToOffsetXs": {
    "message": "ໄປຫາອອບເຊັດ 0x{PH1}"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເລືອກໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
    "message": "ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | typeANumberToGoToThatLine": {
    "message": "ພິມຕົວເລກເພື່ອໄປຫາແຖວນັ້ນ"
  },
  "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | format": {
    "message": "ຮູບແບບ"
  },
  "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | formatS": {
    "message": "ຈັດຮູບແບບ {PH1}"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | actionCannotBeUndone": {
    "message": "ຄຳສັ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້."
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteFolder": {
    "message": "ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບໂຟນເດີນີ້ ແລະ ເນື້ອຫາຂອງມັນ?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteThis": {
    "message": "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບໄຟລ໌ນີ້ອອກ?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToExcludeThis": {
    "message": "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າບໍ່ຕ້ອງການຮວມໂຟນເດີນີ້?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToRemoveThis": {
    "message": "ລຶບ ‘{PH1}’ ອອກຈາກພື້ນທີ່ເຮັດວຽກບໍ?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | authored": {
    "message": "ຂຽນມາແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | authoredTooltip": {
    "message": "ປະກອບມີແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | delete": {
    "message": "ລຶບ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | deployed": {
    "message": "ປັບໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | deployedTooltip": {
    "message": "ມີຂໍ້ມູນສຸດທ້າຍທີ່ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເຫັນ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | excludeFolder": {
    "message": "ຍົກເວັ້ນຈາກບ່ອນເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | makeACopy": {
    "message": "ສ້າງສຳເນົາ…"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | newFile": {
    "message": "ໄຟລ​໌​ໃຫມ່"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | noDomain": {
    "message": "(ບໍ່ມີໂດເມນ)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | openFolder": {
    "message": "ເປີດໂຟນເດີ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | remove": {
    "message": "ລຶບອອກ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | removeFolderFromWorkspace": {
    "message": "ລຶບອອກຈາກພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | rename": {
    "message": "ປ່ຽນຊື່…"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | sFromSourceMap": {
    "message": "{PH1} (ຈາກແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | sIgnoreListed": {
    "message": "{PH1} (ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInAllFiles": {
    "message": "ຊອກຫາໃນໄຟລ໌ທັງໝົດ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInFolder": {
    "message": "ຊອກຫາໃນໂຟນເດີ"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | workspaceStopSyncing": {
    "message": "ສິ່ງນີ້ຈະຢຸດການຊິ້ງການປ່ຽນແປງຈາກ DevTools ກັບແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ເລືອກໄຟລ໌."
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
    "message": "ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ"
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | openAJavascriptOrCssFileToSee": {
    "message": "ເປີດໄຟລ໌ JavaScript ຫຼື CSS ເພື່ອເບິ່ງສັນຍາລັກ"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | kb": {
    "message": "kB"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | mb": {
    "message": "MB"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | ms": {
    "message": "ms"
  },
  "panels/sources/ResourceOriginPlugin.ts | fromS": {
    "message": "(ຈາກ {PH1})"
  },
  "panels/sources/ResourceOriginPlugin.ts | sourceMappedFromS": {
    "message": "(ຈັບຄູ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຈາກ {PH1})"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closure": {
    "message": "ການປິດ"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closureS": {
    "message": "ການປິດ ({PH1})"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | loading": {
    "message": "ກຳລັງໂຫລດ..."
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | noVariables": {
    "message": "ບໍ່ມີຕົວແປ"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | notPaused": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ"
  },
  "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | ctrlenter": {
    "message": "Ctrl+Enter"
  },
  "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | enter": {
    "message": "⌘+Enter"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | clearConfiguration": {
    "message": "ລຶບລ້າງການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | createNewSnippet": {
    "message": "ສ້າງສະນິບເພັດໃໝ່"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainContentScripts": {
    "message": "ເບິ່ງສະຄຣິບເນື້ອຫາທີ່ສ່ວນຂະຫຍາຍສະແດງ."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainLocalOverrides": {
    "message": "ຍົກເລີກຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ ແລະ ເນື້ອຫາເວັບໃນເຄື່ອງເພື່ອຈຳລອງຊັບພະຍາກອນໄລຍະໄກ."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainSnippets": {
    "message": "ບັນທຶກ code ຂອງ JavaScript ທີ່ທ່ານເອີ້ນໃຊ້ເລື້ອຍໆໄວ້ໃນສະນິບເພັດເພື່ອໃຫ້ສາມາດເອີ້ນໃຊ້ອີກຄັ້ງໄດ້ທຸກເວລາ."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainWorkspace": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອຊິ້ງການແກ້ໄຂກັບແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ທ່ານພັດທະນາໂດຍກົງ."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | newSnippet": {
    "message": "ສະນິບເພັດໃໝ່"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noContentScripts": {
    "message": "ບໍ່ພົບສະຄຣິບເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noLocalOverrides": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າການຍົກເລີກໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noSnippets": {
    "message": "ບໍ່ມີສະນິບເພັດທີ່ບັນທຶກໄວ້"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noWorkspace": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | remove": {
    "message": "ລຶບອອກ"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | rename": {
    "message": "ປ່ຽນຊື່…"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | run": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | saveAs": {
    "message": "ບັນທຶກເປັນ..."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | selectFolderForOverrides": {
    "message": "ເລືອກໂຟນເດີເພື່ອຍົກເລີກ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | continueToHere": {
    "message": "ສືບຕໍ່ຫາບ່ອນນີ້"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyS": {
    "message": "ສຳເນົາ {PH1}"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringAsJSLiteral": {
    "message": "ສຳເນົາສະຕຣິງເປັນ JavaScript ແທ້ຈິງ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringAsJSONLiteral": {
    "message": "ສຳເນົາສະຕຣິງເປັນ JSON ແທ້ຈິງ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringContents": {
    "message": "ສຳເນົາເນື້ອຫາສະຕຣິງ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerHidden": {
    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຕົວດີບັກແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerShown": {
    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຕົວດີບັກແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | dropWorkspaceFolderHere": {
    "message": "ວາງໂຟນເດີພື້ນທີ່ວຽກຢູ່ບ່ອນນີ້"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | groupByAuthored": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມການຂຽນ/ການປັບໃຊ້"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | groupByFolder": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມໂຟນເດີ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideDebugger": {
    "message": "ເຊື່ອງຕົວດີບັກ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideIgnoreListed": {
    "message": "ເຊື່ອງແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ຢູ່ໃນລາຍການລະເວັ້ນ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideNavigator": {
    "message": "ເຊື່ອງຕົວນຳທາງ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | moreOptions": {
    "message": "ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorHidden": {
    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງຕົວນຳທາງແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorShown": {
    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຕົວນຳທາງແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | openInSourcesPanel": {
    "message": "ເປີດໃນແຜງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | pauseOnCaughtExceptions": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອພົບຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | resumeWithAllPausesBlockedForMs": {
    "message": "ສືບຕໍ່ດ້ວຍການຢຸດຊົ່ວຄາວທັງໝົດທີ່ຖືກບລັອກໄວ້ເປັນເວລາ 500 ms"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | revealInSidebar": {
    "message": "ສະແດງໃນແຖບດ້ານຂ້າງຂອງຕົວນຳທາງ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showDebugger": {
    "message": "ສະແດງຕົວດີບັກ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showFunctionDefinition": {
    "message": "ສະແດງຄຳນິຍາມຟັງຊັ້ນ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showNavigator": {
    "message": "ສະແດງຕົວນຳທາງ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "ຈັດເກັບເປັນຕົວແປທົ່ວໄປ"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | terminateCurrentJavascriptCall": {
    "message": "ຢຸດການເອີ້ນ JavaScript ປັດຈຸບັນ"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | openFile": {
    "message": "ເປີດໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | runCommand": {
    "message": "ໃຊ້ຄຳສັ່ງ"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | selectFolder": {
    "message": "ເລືອກໂຟນເດີ"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | sourceViewActions": {
    "message": "ຄຳສັ່ງເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | workspaceDropInAFolderToSyncSources": {
    "message": "ເພື່ອຊິ້ງການແກ້ໄຂໃສ່ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ, ໃຫ້ວາງໂຟນເດີທີ່ມີແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງທ່ານຢູ່ບ່ອນນີ້ ຫຼື"
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | areYouSureYouWantToCloseUnsaved": {
    "message": "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການປິດໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້: {PH1}?"
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | changesToThisFileWereNotSavedTo": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງຕໍ່ໄຟລ໌ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄປໃສ່ລະບົບໄຟລ໌."
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | unableToLoadThisContent": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດເນື້ອຫານີ້ໄດ້."
  },
  "panels/sources/ThreadsSidebarPane.ts | paused": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addPropertyPathToWatch": {
    "message": "ເພີ່ມເສັ້ນທາງຄຸນສົມບັດທີ່ຈະເບິ່ງ"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addWatchExpression": {
    "message": "ເພີ່ມນິພົດການເບິ່ງ"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | copyValue": {
    "message": "ສຳເນົາຄ່າ"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteAllWatchExpressions": {
    "message": "ລຶບນິພົດການເບິ່ງທັງໝົດ"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteWatchExpression": {
    "message": "ລຶບນິພົດການເບິ່ງ"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | noWatchExpressions": {
    "message": "ບໍ່ມີນິພົດການເບິ່ງ"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | notAvailable": {
    "message": "<ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້>"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
    "message": "ໂຫຼດນິກົດໃນການເບິ່ງ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | breakpointHit": {
    "message": "ພົບເບຣກພອຍ {PH1}"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | checked": {
    "message": "ເລືອກໄວ້"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | conditionCode": {
    "message": "ເງື່ອນໄຂ: {PH1}"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | disableAllBreakpoints": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍທັງໝົດ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | disableAllBreakpointsInFile": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍທັງໝົດໃນໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | editCondition": {
    "message": "ແກ້ໄຂເງື່ອນໄຂ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | editLogpoint": {
    "message": "ແກ້ໄຂ logpoint"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | enableAllBreakpoints": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍທັງໝົດ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | enableAllBreakpointsInFile": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍທັງໝົດໃນໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | indeterminate": {
    "message": "ປະ​ສົມ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | logpointCode": {
    "message": "Logpoint: {PH1}"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | pauseOnCaughtExceptions": {
    "message": "ຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອພົບຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | pauseOnUncaughtExceptions": {
    "message": "ຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວເມື່ອບໍ່ພົບຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | removeAllBreakpoints": {
    "message": "ລຶບເບຣກພອຍທັງໝົດອອກ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | removeAllBreakpointsInFile": {
    "message": "ລຶບເບຣກພອຍທັງໝົດໃນໄຟລ໌ອອກ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "ລຶບຈຸດເບຣກພອຍອອກ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | removeOtherBreakpoints": {
    "message": "ລຶບເບຣກພອຍອື່ນອອກ"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | revealLocation": {
    "message": "ເປີດເຜີຍສະຖານທີ່"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | unchecked": {
    "message": "ຍົກເລີກການເລືອກແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeader": {
    "message": "ເພີ່ມສ່ວນຫົວ"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addOverrideRule": {
    "message": "ເພີ່ມກົດລະບຽບການຍົກເລີກ"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | errorWhenParsing": {
    "message": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການແຍກວິເຄາະ ''{PH1}''."
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | parsingErrorExplainer": {
    "message": "ນີ້ໜ້າຈະເປັນຍ້ອນຂໍ້ຜິດພາດຂອງໄວຍາກອນ ''{PH1}''. ໃຫ້ລອງເປິດໄຟລ໌ນີ້ໃນຕົວແກ້ໄຂພາຍນອກເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ ຫຼື ລຶບໄຟລ໌ແລ້ວສ້າງການຍົກເລີກອີກເທື່ອໜຶ່ງ."
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeBlock": {
    "message": "ລຶບພາກສ່ວນ 'ApplyTo' ນີ້ອອກ"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeHeader": {
    "message": "ລຶບສ່ວນຫົວນີ້ອອກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | activateBreakpoints": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addFolder": {
    "message": "ເພີ່ມໂຟນເດີ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addFolderToWorkspace": {
    "message": "ເພີ່ມໂຟນເດີໃສ່ພື້ນທີ່ວຽກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addSelectedTextToWatches": {
    "message": "ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມທີ່ເລືອກໃສ່ການເບິ່ງ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | all": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | allowScrollingPastEndOfFile": {
    "message": "ອະນຸຍາດການເລື່ອນຜ່ານຈຸດສິ້ນສຸດຂອງໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | autocompletion": {
    "message": "ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | automaticallyPrettyPrintMinifiedSources": {
    "message": "ຈັດຮູບແບບແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ຫຼຸດຂະໜາດລົງໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | automaticallyRevealFilesIn": {
    "message": "ເປີດເຜີຍໄຟລ໌ໃນແຖບດ້ານຂ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | bracketClosing": {
    "message": "ວົງເລັບປິດອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | bracketMatching": {
    "message": "ການຈັດຄູ່ວົງປີກກາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | breakpoints": {
    "message": "ເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | closeAll": {
    "message": "ປິດທັງໝົດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | closeTheActiveTab": {
    "message": "ປິດແຖບທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | codeFolding": {
    "message": "ການຍຸບໂຄດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | createNewSnippet": {
    "message": "ສ້າງສະນິບເພັດໃໝ່"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | cssSourceMaps": {
    "message": "ແຜນທີ່ແຫຼ່ງ CSS"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | deactivateBreakpoints": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | decrementCssUnitBy": {
    "message": "ຫຼຸດຫົວໜ່ວຍ CSS ລົງເທື່ອລະ {PH1}"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | detectIndentation": {
    "message": "ກວດຫາການຫຍໍ້ໜ້າ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutoFocusOnDebuggerPaused": {
    "message": "ຢ່າໂຟກັສໃສ່ແຜງແຫຼ່ງທີ່ມາເມື່ອກະຕຸ້ນເບຣກພອຍໃດໜຶ່ງ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutocompletion": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableBracketClosing": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ວົງເລັບປິດອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableBracketMatching": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການຈັບຄູ່ວົງປີກກາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableCodeFolding": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການຫຍໍ້ໂຄດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableCssSourceMaps": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແຜນທີ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ CSS"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableJavaScriptSourceMaps": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ JavaScript"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableTabMovesFocus": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການກົດປຸ່ມ tab ເພື່ອຍ້າຍໂຟກັສ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableWasmAutoStepping": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການດຳເນີນການອັດຕະໂນມັດຂອງ Wasm"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disallowScrollingPastEndOfFile": {
    "message": "ບໍ່ອະນຸຍາດການເລື່ອນຜ່ານຈຸດສິ້ນສຸດຂອງໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | displayVariableValuesInlineWhile": {
    "message": "ສະແດງຄ່າຕົວແປໃນແຖວໃນລະຫວ່າງການດີບັກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotAutomaticallyPrettyPrintMinifiedSources": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງຈັດຮູບແບບແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ຫຼຸດຂະໜາດລົງໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotAutomaticallyRevealFilesIn": {
    "message": "ຢ່າເປີດເຜີຍໄຟລ໌ໃນແຖບດ້ານຂ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDetectIndentation": {
    "message": "ຢ່າກວດຫາການຫຍໍ້ໜ້າ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDisplayVariableValuesInline": {
    "message": "ຢ່າສະແດງຄ່າຕົວແປໃນແຖວໃນລະຫວ່າງການດີບັກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotSearchInAnonymousAndContent": {
    "message": "ຢ່າຊອກຫາໃນສະຄຣິບທີ່ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ ແລະ ສະຄຣິບເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotShowWhitespaceCharacters": {
    "message": "ຢ່າສະແດງຕົວອັກສອນຍະຫວ່າງ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutoFocusOnDebuggerPaused": {
    "message": "ໂຟກັສໃສ່ແຜງແຫຼ່ງທີ່ມາເມື່ອກະຕຸ້ນເບຣກພອຍໃດໜຶ່ງ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutocompletion": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableBracketClosing": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ວົງເລັບປິດອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableBracketMatching": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການຈັບຄູ່ວົງປີກກາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableCodeFolding": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການຍຸບໂຄດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableCssSourceMaps": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ແຜນທີ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ CSS"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableJavaScriptSourceMaps": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ JavaScript"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableTabMovesFocus": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ໂຟກັສການຍ້າຍແຖບ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableWasmAutoStepping": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ການດຳເນີນການອັດຕະໂນມັດຂອງ Wasm"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | evaluateSelectedTextInConsole": {
    "message": "ປະເມີນຂໍ້ຄວາມທີ່ເລືອກໃນຄອນໂຊ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | file": {
    "message": "ໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goTo": {
    "message": "ໄປຫາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToAFunctionDeclarationruleSet": {
    "message": "ໄປຫາຊຸດ ກົດລະບຽບ/ການປະກາດ ຟັງຊັນ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToLine": {
    "message": "ໄປຫາແຖວ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToSymbol": {
    "message": "ໄປຫາສັນຍາລັກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | incrementCssUnitBy": {
    "message": "ເພີ່ມຫົວໜ່ວຍ CSS ເທື່ອລະ {PH1}"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | javaScriptSourceMaps": {
    "message": "ແຜນທີ່ແຫຼ່ງ JavaScript"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToNextEditingLocation": {
    "message": "ໂດດໄປສະຖານທີ່ການແກ້ໄຂຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToPreviousEditingLocation": {
    "message": "ໂດດໄປສະຖານທີ່ການແກ້ໄຂກ່ອນໜ້າ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | line": {
    "message": "ແຖວ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | nextCallFrame": {
    "message": "ເຟຣມທີ່ເອີ້ນໃຊ້ຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | nextEditorTab": {
    "message": "ຕົວແກ້ໄຂຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | none": {
    "message": "ບໍ່ມີ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | open": {
    "message": "ເປີດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | openFile": {
    "message": "ເປີດໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | pauseScriptExecution": {
    "message": "ຢຸດການດຳເນີນການສະຄຣິບຊົ່ວຄາວ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | previousCallFrame": {
    "message": "ເຟຣມທີ່ເອີ້ນໃຊ້ກ່ອນໜ້າ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | previousEditorTab": {
    "message": "ຕົວແກ້ໄຂກ່ອນໜ້າ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | quickSource": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາດ່ວນ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | rename": {
    "message": "ປ່ຽນຊື່"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | resumeScriptExecution": {
    "message": "ສືບຕໍ່ການສັ່ງການສະຄຣິບ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | revealActiveFileInSidebar": {
    "message": "ສະແດງໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນແຖບດ້ານຂ້າງຂອງຕົວນຳທາງ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | runSnippet": {
    "message": "ໃຊ້ສະນິບເພັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | save": {
    "message": "ບັນທຶກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | saveAll": {
    "message": "ບັນທຶກທັງໝົດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | scope": {
    "message": "ຂອບເຂດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | search": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | searchInAnonymousAndContent": {
    "message": "ຊອກຫາໃນສະຄຣິບທີ່ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ ແລະ ສະຄຣິບເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showAllWhitespaceCharacters": {
    "message": "ສະແດງຕົວອັກສອນຍະຫວ່າງທັງໝົດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showBreakpoints": {
    "message": "ສະແດງເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showQuickSource": {
    "message": "ສະແດງແຫຼ່ງທີ່ມາດ່ວນ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showScope": {
    "message": "ສະແດງຂອບເຂດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSearch": {
    "message": "ສະແດງການຊອກຫາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSnippets": {
    "message": "ສະແດງສະນິບເພັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSources": {
    "message": "ສະແດງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showThreads": {
    "message": "ສະແດງເທຣດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showTrailingWhitespaceCharacters": {
    "message": "ສະແດງຕົວອັກສອນຊ່ອງຫວ່າງຕໍ່ທ້າຍ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWatch": {
    "message": "ສະແດງການເບິ່ງ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWhitespaceCharacters": {
    "message": "ສະແດງຕົວອັກສອນຊ່ອງຫວ່າງ:"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "ສະແດງບ່ອນເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | snippets": {
    "message": "ສະນິບເພັດ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | sources": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | step": {
    "message": "ຂັ້ນຕອນ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepIntoNextFunctionCall": {
    "message": "ຂ້າມເຂົ້າໄປການເອີ້ນຟັງຊັນຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepOutOfCurrentFunction": {
    "message": "ອອກຈາກຟັງຊັນປັດຈຸບັນ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepOverNextFunctionCall": {
    "message": "ຂ້າມການເອີ້ນຟັງຊັນຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | switchFile": {
    "message": "ສະຫຼັບໄຟລ໌"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | symbol": {
    "message": "ສັນຍາລັກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | tabMovesFocus": {
    "message": "ແຖບຍ້າຍໂຟກັສ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | threads": {
    "message": "ຊຸດຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpoint": {
    "message": "ສະຫຼັບເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointEnabled": {
    "message": "ສະຫຼັບການເປີດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍແລ້ວ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointInputWindow": {
    "message": "ສະຫຼັບໜ້າຈໍອິນພຸດເບຣກພອຍ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleDebuggerSidebar": {
    "message": "ສະຫຼັບແຖບດ້ານຂ້າງຕົວດີບັກ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleNavigatorSidebar": {
    "message": "ສະຫຼັບແຖບດ້ານຂ້າງຕົວນຳທາງ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | trailing": {
    "message": "ຕໍ່ທ້າຍ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | wasmAutoStepping": {
    "message": "ເມື່ອດີບັກ Wasm ດ້ວຍຂໍ້ມູນດີບັກ, ບໍ່ຕ້ອງຢຸດຊົ່ວຄາວສຳລັບໄບຕ໌ໂຄດ Wasm ຫາກເປັນໄປໄດ້"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | watch": {
    "message": "ເບິ່ງ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | workspace": {
    "message": "ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ"
  },
  "panels/timeline/AnimationsTrackAppender.ts | animations": {
    "message": "ອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | entriesLink": {
    "message": "ລາຍການທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | entryLabel": {
    "message": "ປ້າຍກຳກັບລາຍການ"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srAnnotationAdded": {
    "message": "ເພີ່ມຄຳອະທິບາຍປະກອບ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srAnnotationRemoved": {
    "message": "ລຶບຄຳອະທິບາຍປະກອບ {PH1} ອອກແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srEnterLabelEditMode": {
    "message": "ການແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມປ້າຍກຳກັບຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srEntriesLinked": {
    "message": "ຕອນນີ້ຄຳອະທິບາຍປະກອບລາຍການທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນຈະລິ້ງຈາກ {PH1} ໄປຫາ {PH2}"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srLabelTextUpdated": {
    "message": "ອັບເດດປ້າຍກຳກັບເປັນ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srTimeRangeBoundsUpdated": {
    "message": "ອັບເດດໄລຍະເວລາແລ້ວ, ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ {PH1} ແລະ ສິ້ນສຸດຢູ່ {PH2}"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | timeRange": {
    "message": "ໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/timeline/AppenderUtils.ts | sSelfS": {
    "message": "{PH1} ({PH2} ສະເພາະຕົວ)"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | documents": {
    "message": "ເອກະສານ"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | gpuMemory": {
    "message": "ໜ່ວຍຄວາມຈຳ GPU"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | jsHeap": {
    "message": "ຮີບ JS"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | listeners": {
    "message": "ຕົວຟັງ"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | noEventsFound": {
    "message": "ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນເຫດການທີ່ເລືອກ."
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | nodes": {
    "message": "ໂນດ"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | ss": {
    "message": "[{PH1} – {PH2}]"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | all": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | durationFilter": {
    "message": "ຕົວກັ່ນຕອງໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | startTime": {
    "message": "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/timeline/ExtensionTrackAppender.ts | customTrackDescription": {
    "message": "ແທຣັກກຳນົດເອງນີ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໂດຍພາກສ່ວນທີສາມ."
  },
  "panels/timeline/ExtensionTrackAppender.ts | customTrackName": {
    "message": "{PH1} — ແທຣັກທີ່ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/timeline/GPUTrackAppender.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/InteractionsTrackAppender.ts | interactions": {
    "message": "ການໂຕ້ຕອບ"
  },
  "panels/timeline/IsolateSelector.ts | empty": {
    "message": "(ຫວ່າງເປົ່າ)"
  },
  "panels/timeline/IsolateSelector.ts | selectJavascriptVmInstance": {
    "message": "ເລືອກອິນສະແຕນ VM ຂອງ JavaScript"
  },
  "panels/timeline/LayoutShiftsTrackAppender.ts | layoutShift": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/LayoutShiftsTrackAppender.ts | layoutShiftCluster": {
    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/LayoutShiftsTrackAppender.ts | layoutShifts": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/NetworkTrackAppender.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/timeline/ServerTimingsTrackAppender.ts | serverSideTrack": {
    "message": "ເວລາຂອງເຊີບເວີ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ServerTimingsTrackAppender.ts | serverTimingTrack": {
    "message": "ແທຣັກນີ້ມີການຈັບເວລາເຊິ່ງມາຈາກສ່ວນຫົວການຕອບກັບຂອງເຄືອຂ່າຍເວລາຂອງເຊີບເວີ. ເວລາເລີ່ມຕົ້ນເປັນພຽງຄ່າປະເມີນ ແລະ ອາດບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | firstOrThirdPartyName": {
    "message": "1st / 3rd party"
  },
  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | selfTime": {
    "message": "ເວລາຂອງການເຄື່ອນໄຫວດ່ຽວ"
  },
  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | transferSize": {
    "message": "ຂະໜາດການໂອນຍ້າຍ"
  },
  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | unattributed": {
    "message": "[ບໍ່ມີການລະບຸແຫຼ່ງທີ່ມາ]"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | bidderWorklet": {
    "message": "ງານຜູ້ປະມູນ"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | bidderWorkletS": {
    "message": "ງານຜູ້ປະມູນ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | dedicatedWorker": {
    "message": "Worker ສະເພາະ"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | frameS": {
    "message": "ເຟຣມ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | main": {
    "message": "ຫຼັກ"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | mainS": {
    "message": "ຫຼັກ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | onIgnoreList": {
    "message": "ໃນລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ ({rule})"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | raster": {
    "message": "ແຣສເຕີ"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | rasterizerThreadS": {
    "message": "ຫົວຂໍ້ຂອງຮູບແບບແຣສເຕີ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | sellerWorklet": {
    "message": "ງານຜູ້ຂາຍ"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | sellerWorkletS": {
    "message": "ງານຜູ້ຂາຍ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | threadPool": {
    "message": "ກຸ່ມຫົວຂໍ້"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | threadPoolThreadS": {
    "message": "ຜູ້ດຳເນີນການດ້ານກຸ່ມຫົວຂໍ້ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | threadS": {
    "message": "ຫົວຂໍ້ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | unknownWorklet": {
    "message": "ງານປະມູນ"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | unknownWorkletS": {
    "message": "ງານປະມູນ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | workerS": {
    "message": "Worker — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | workerSS": {
    "message": "Worker: {PH1} — {PH2}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | workletService": {
    "message": "ບໍລິການ Worklet ການປະມູນ"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | workletServiceS": {
    "message": "ບໍລິການ Worklet ການປະມູນ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineController.ts | tracingNotSupported": {
    "message": "ບໍ່ຮອງຮັບການບັນທຶກການຕິດຕາມປະສິດທິພາບສຳລັບເປົ້າໝາຍປະເພດນີ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | bottomup": {
    "message": "ລຸ່ມຂຶ້ນເທິງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | callTree": {
    "message": "ຜັງການເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | eventLog": {
    "message": "ບັນທຶກເຫດການຮວມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | layers": {
    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | paintProfiler": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌ການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | selectorStats": {
    "message": "ສະຖິຕິຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | summary": {
    "message": "ສະຫຼຸບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | cpu": {
    "message": "CPU"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | heap": {
    "message": "ຮີບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | net": {
    "message": "NET"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | sSDash": {
    "message": "{PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "ເພີ່ມສະຄຣິບໃສ່ລາຍການຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | droppedFrame": {
    "message": "ເຟຣມທີ່ຫຼຸດໜ້ອຍລົງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frame": {
    "message": "ເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frames": {
    "message": "ເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | hideChildren": {
    "message": "ເຊື່ອງລາຍການຍ່ອຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | hideFunction": {
    "message": "ເຊື່ອງຟັງຊັນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | hideRepeatingChildren": {
    "message": "ເຊື່ອງລາຍການຍ່ອຍທີ່ຊ້ຳ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | idleFrame": {
    "message": "ເຟຣມທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | partiallyPresentedFrame": {
    "message": "ເຟຣມທີ່ສະແດງບາງສ່ວນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | removeScriptFromIgnoreList": {
    "message": "ລຶບສະຄຣິບອອກຈາກລາຍການຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | resetChildren": {
    "message": "ຣີເຊັດເດັກນ້ອຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | resetTrace": {
    "message": "ຣີເຊັດການຕິດຕາມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartView.ts | sAtS": {
    "message": "{PH1} ເວລາ {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | currentSessionSS": {
    "message": "ເຊດຊັນປັດຈຸບັນ: {PH1}. {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "ເຮັດວຽກຊ້າລົງ {PH1} ເທົ່າ"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | landingPageTitle": {
    "message": "ການວັດແທກສົດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | nodeLandingPageTitle": {
    "message": "ການບັນທຶກໃໝ່"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sD": {
    "message": "{PH1} #{PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | selectTimelineSession": {
    "message": "ເລືອກເຊດຊັນທາມລາຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataS": {
    "message": "ຂໍ້ມູນທາມລາຍມີຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | CpuThrottlingIsEnabled": {
    "message": "- ການຄວບຄຸມ CPU ເປີດໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | JavascriptSamplingIsDisabled": {
    "message": "- ປິດການນຳໃຊ້ການສ້າງຕົວຢ່າງ JavaScript ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | NetworkThrottlingIsEnabled": {
    "message": "- ເປີດການນຳໃຊ້ການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SelectorStatsEnabled": {
    "message": "- ເປີດການນຳໃຊ້ສະຖິຕິຕົວເລືອກຢູ່"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SignificantOverheadDueToPaint": {
    "message": "- ໂອເວີເຮດທີ່ຈຳເປັນເນື່ອງຈາກການວັດແທກການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | backToLiveMetrics": {
    "message": "ກັບໄປທີ່ໜ້າການວັດແທກສົດ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | bufferUsage": {
    "message": "ການໃຊ້ບັບເຟີ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureScreenshots": {
    "message": "ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າການບັນທຶກ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | capturesAdvancedPaint": {
    "message": "ການບັນທຶກການວັດແທກການສະແດງຜົນຂັ້ນສູງຈະເພີ່ມໂອເວີເຮດປະສິດທິພາບຈຳນວນຫຼາຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | capturesSelectorStats": {
    "message": "ບັນທຶກສະຖິຕິຕົວເລືອກ CSS"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clear": {
    "message": "ລຶບ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | close": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | cpu": {
    "message": "CPU:"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | description": {
    "message": "ລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dimThirdParties": {
    "message": "Dim 3rd parties"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disableJavascriptSamples": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ຕົວຢ່າງ JavaScript"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disablesJavascriptSampling": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ການສ້າງຕົວຢ່າງ JavaScript, ຫຼຸດໂອເວີເຮດເມື່ອໃຊ້ກັບອຸປະກອນມືຖື"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | downloadAfterError": {
    "message": "ດາວໂຫຼດການຕິດຕາມ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dropTimelineFileOrUrlHere": {
    "message": "ວາງໄຟລ໌ທາມລາຍ ຫຼື URL ໃສ່ບ່ອນນີ້"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | enableAdvancedPaint": {
    "message": "ເປີດໃຊ້ການວັດແທກການສະແດງຜົນຄັ້ນສູງ (ຊ້າ)"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | enableSelectorStats": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ສະຖິຕິຕົວເລືອກ CSS (ຊ້າ)"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | eventSelected": {
    "message": "ເລືອກເຫດການ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | exportEnhancedTraces": {
    "message": "ການຕິດຕາມປະສິດທິພາບທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | exportNormalTraces": {
    "message": "ການຕິດຕາມປະສິດທິພາບພື້ນຖານ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | failedToSaveTimelineSS": {
    "message": "ບັນທຶກທາມລາຍບໍ່ສຳເລັດ: {PH1} ({PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | fixMe": {
    "message": "ແກ້ໄຂຂ້ອຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | frameSelected": {
    "message": "ເລືອກເຟຣມແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | hideSidebar": {
    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | initializingProfiler": {
    "message": "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນສ້າງໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadProfile": {
    "message": "ໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadingProfile": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | memory": {
    "message": "ໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | network": {
    "message": "ເຄືອ​ຂ່າຍ​:"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | networkConditions": {
    "message": "ສະພາບເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | processed": {
    "message": "ປະມວນຜົນແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | processingProfile": {
    "message": "ກຳລັງປະມວນຜົນໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | profiling": {
    "message": "ກຳລັງສ້າງໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | received": {
    "message": "ໄດ້ຮັບແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | recordingFailed": {
    "message": "ການບັນທຶກບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveProfile": {
    "message": "ບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveTraceWithAnnotationsMenuOption": {
    "message": "ບັນທຶກການຕິດຕາມ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveTraceWithoutAnnotationsMenuOption": {
    "message": "ບັນທຶກການຕິດຕາມໂດຍບໍ່ມີຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | screenshots": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | selectionCleared": {
    "message": "ລຶບລ້າງຕົວເລືອກແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showCustomtracks": {
    "message": "ສະແດງການຕິດຕາມທີ່ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showDataAddedByExtensions": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງແຜງປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showMemoryTimeline": {
    "message": "ສະແດງທາມລາຍໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showSidebar": {
    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | sidebarHidden": {
    "message": "ແຖບດ້ານຂ້າງໃນແຜງປະສິດທິພາບເຊື່ອງຢູ່"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | sidebarShown": {
    "message": "ແຖບດ້ານຂ້າງໃນແຜງປະສິດທິພາບສະແດງຢູ່"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | status": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stop": {
    "message": "ຢຸດ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stoppingTimeline": {
    "message": "ກຳລັງຢຸດທາມລາຍ…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | thirdPartiesByThirdPartyWeb": {
    "message": "3rd parties classified by third-party-web"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | time": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineFastZoomInOut": {
    "message": "ຊູມເຂົ້າ/ອອກຢ່າງວ່ອງໄວ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelinePanLeftRight": {
    "message": "ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍ/ຂວາ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineScrollUpDown": {
    "message": "ເລື່ອນຂຶ້ນ/ລົງ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineZoomInOut": {
    "message": "ຊູມເຂົ້າ/ອອກ"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | copyTable": {
    "message": "ສຳເນົາຕາຕະລາງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | elapsed": {
    "message": "ຜ່ານໄປແລ້ວ (ms)"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | lineNumber": {
    "message": "ແຖວ {PH1}:{PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | matchAttempts": {
    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມຈັບຄູ່ທີ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | matchCount": {
    "message": "ຈຳນວນການຈັບຄູ່ທີ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | rejectPercentage": {
    "message": "% ຂອງການຈັບຄູ່ທີ່ບໍ່ກົງກັນຂອງເສັ້ນທາງທີ່ຊ້າ"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | rejectPercentageExplanation": {
    "message": "ເປີເຊັນຂອງໂໜດທີ່ບໍ່ກົງກັນ (ການພະຍາຍາມຈັບຄູ່ - ຈຳນວນການຈັບຄູ່) ທີ່ຕົວກັ່ນຕອງ Bloom ບໍ່ສາມາດຕັດອອກໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວເນື່ອງຈາກຕົວເລືອກມີຄວາມຊັບຊ້ອນສູງ. ຍິ່ງຕ່ຳຍິ່ງດີ."
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | selector": {
    "message": "ຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | selectorStats": {
    "message": "ສະຖິຕິຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | styleSheetId": {
    "message": "Style Sheet"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | tableCopiedToClipboard": {
    "message": "ສຳເນົາຕາຕະລາງໄປໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | totalForAllSelectors": {
    "message": "(ຄ່າຮວມສຳລັບຕົວເລືອກທັງໝົດ)"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | unableToLink": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດລິ້ງໄດ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | unableToLinkViaStyleSheetId": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດລິ້ງຜ່ານ {PH1} ໄດ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | activity": {
    "message": "ການເຄື່ອນໄຫວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | bottomUp": {
    "message": "ລຸ່ມຂຶ້ນເທິງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | chromeExtensionsOverhead": {
    "message": "[ໂອເວີເຮດສ່ວນຂະຫຍາຍ Chrome]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | extension": {
    "message": "ສ່ວນຂະຫຍາຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | firstParty": {
    "message": "ພາກສ່ວນທີໜຶ່ງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBy": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByActivity": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມການເຄື່ອນໄຫວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByCategory": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມໝວດໝູ່"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByDomain": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມໂດເມນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByFrame": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBySubdomain": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມໂດເມນຍ່ອຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByThirdParties": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມພາກສ່ວນທີສາມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByUrl": {
    "message": "ຈັດກຸ່ມຕາມ URL"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStack": {
    "message": "ການວາງຊ້ອນກັນທີ່ໜັກທີ່ສຸດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackHidden": {
    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງແບບວາງຊ້ອນກັນທີ່ໜັກທີ່ສຸດແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackShown": {
    "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງແບບວາງຊ້ອນໜັກທີ່ສຸດແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | hideHeaviestStack": {
    "message": "ເຊື່ອງການວາງຊ້ອນກັນທີ່ໃຊ້ເວລາດຳເນີນການສູງສຸດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | matchCase": {
    "message": "ຕົວພິມນ້ອຍ ແລະ ຕົວພິມໃຫຍ່ກົງກັນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | matchWholeWord": {
    "message": "ຈັບຄູ່ທັງຄຳ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | noGrouping": {
    "message": "ບໍ່ມີການຈັດກຸ່ມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | page": {
    "message": "ໜ້າ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | percentPlaceholder": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | performance": {
    "message": "ປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selectItemForDetails": {
    "message": "ເລືອກລາຍການສຳລັບລາຍລະອຽດ."
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selfTime": {
    "message": "ເວລາຂອງການເຄື່ອນໄຫວດ່ຽວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | showHeaviestStack": {
    "message": "ສະແດງການວາງຊ້ອນກັນທີ່ໃຊ້ເວລາດຳເນີນການສູງສຸດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | timelineStack": {
    "message": "ການວາງຊ້ອນທາມລາຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | totalTime": {
    "message": "ເວລາທັງໝົດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | unattributed": {
    "message": "[ບໍ່ມີການລະບຸແຫຼ່ງທີ່ມາ]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | useRegularExpression": {
    "message": "ໃຊ້ regular expression"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | vRuntime": {
    "message": "[ເວລາໃຊ້ແລ່ນ V8]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | viewBottomUp": {
    "message": "ເບິ່ງຈາກລຸ່ມຂຶ້ນເທິງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | UnknownNode": {
    "message": "[ ບໍ່ຮູ້ໂນດ ]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | aggregatedTime": {
    "message": "ເວລາຮວມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | allottedTime": {
    "message": "ເວລາທີ່ຈັດສັນໄວ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animating": {
    "message": "ກຳລັງເຄື່ອນໄຫວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animationFrameRequested": {
    "message": "ຮ້ອງຂໍເຟຣມອະນິເມຊັນແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackFunction": {
    "message": "ຟັງຊັນ callback"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackId": {
    "message": "ID ໂທກັບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | collected": {
    "message": "ເກັບກຳແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheKind": {
    "message": "ປະເພດຂອງແຄສການຄອມພາຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheSize": {
    "message": "ການຄອມພາຍຂະໜາດແຄສ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheStatus": {
    "message": "ສະຖານະແຄສການຄອມພາຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compile": {
    "message": "ຄອມພາຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailed": {
    "message": "ປະສົມບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedAcceleratedAnimationsDisabled": {
    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວແບບເລັ່ງປິດການນຳໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedAffectsImportantProperty": {
    "message": "ເອັບເຟັກມີຜົນກັບຄຸນສົມບັດທີ່ມີ !important"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedAnimationAffectsNonCSSProperties": {
    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວມີຜົນຕໍ່ຄຸນສົມບັດທີ່ບໍ່ແມ່ນ CSS"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedAnimationHasNoVisibleChange": {
    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວບໍ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedEffectHasNonReplaceCompositeMode": {
    "message": "ເອັບເຟັກມີໂໝດປະສົມ ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນໂໝດ \"ປ່ຽນແທນ\""
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedEffectHasUnsupportedTimingParams": {
    "message": "ເອັບເຟັກທີ່ມີພາຣາມິເຕີການຈັບເວລາທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedEffectSuppressedByDevtools": {
    "message": "DevTools ລະງັບການໃຊ້ເອັບເຟັກ "
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedFilterRelatedPropertyMayMovePixels": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕົວກັ່ນຕອງອາດເຮັດໃຫ້ພິກເຊວເຄື່ອນທີ່"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedInvalidAnimationOrEffect": {
    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວ ຫຼື ເອັບເຟັກບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedMixedKeyframeValueTypes": {
    "message": "ມີປະເພດຄ່າຄີເຟຣມແບບປະສົມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedSVGTargetHasIndependentTransformProperty": {
    "message": "ເປົ້າໝາຍ SVG ມີຄຸນສົມບັດການປັບປ່ຽນຮູບແບບທີ່ເປັນອິດສະຫຼະ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTargetHasCSSOffset": {
    "message": "ເປົ້າໝາຍມີການຊົດເຊີຍ CSS"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTargetHasIncompatibleAnimations": {
    "message": "ເປົ້າໝາຍມີພາບເຄື່ອນໄຫວອື່ນທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນບໍ່ໄດ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTargetHasInvalidCompositingState": {
    "message": "ເປົ້າໝາຍມີສະຖານະການປະສົມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTimelineSourceHasInvalidCompositingState": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງທາມລາຍມີສະຖານະການປະສົມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTransformDependsBoxSize": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປັບປ່ຽນຮູບແບບຈະຂຶ້ນຢູ່ກັບຂະໜາດກ່ອງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTransformRelatedPropertyCannotBeAcceleratedOnTarget": {
    "message": "ບໍ່ສາມາດເລັ່ງຄຸນສົມບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປັບປ່ຽນຮູບແບບໃນເປົ້າໝາຍໄດ້"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedUnknownReason": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedUnsupportedCSSProperty": {
    "message": "{propertyCount,plural, =1{ມີຄຸນສົມບັດ CSS ທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: {properties}}other{ມີຄຸນສົມບັດ CSS ທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: {properties}}}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consumedCacheSize": {
    "message": "ຂະໜາດແຄສທີ່ໃຊ້ໄປແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | delay": {
    "message": "ຄວາມ​ຫຼ້າຊ້າ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | description": {
    "message": "ຄຳອະທິບາຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | details": {
    "message": "ລາຍລະອຽດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | dimensions": {
    "message": "ຂະໜາດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
    "message": "ກຳລັງຮວບຮວມຟັງຊັນທັງໝົດຢ່າງຕັ້ງໜ້າຕັ້ງຕາ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
    "message": "ອົງປະກອບທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholder": {
    "message": "{PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | entity": {
    "message": "Third party"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | entryIsHidden": {
    "message": "(ລາຍການຖືກເຊື່ອງໄວ້)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | failedToLoadScriptFromCache": {
    "message": "ໂຫຼດສະຄຣິບຈາດແຄສບໍ່ສຳເລັດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstInvalidated": {
    "message": "ການລະບຸວ່າເງື່ອນໄຂບໍ່ຖືກຕ້ອງເປັນເທື່ອທຳອິດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstLayoutInvalidation": {
    "message": "ການລະບຸວ່າໂຄງຮ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງເປັນເທື່ອທຳອິດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frame": {
    "message": "ເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | function": {
    "message": "ຟັງຊັນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackRequested": {
    "message": "ຮ້ອງຂໍ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageUrl": {
    "message": "URL ຮູບພາບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiatedBy": {
    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiatorFor": {
    "message": "ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiatorStackTrace": {
    "message": "ການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນຂອງຕົວເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | inputDelay": {
    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | interactionID": {
    "message": "ID"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidationWithCallFrame": {
    "message": "{PH1} ເວລາ {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidations": {
    "message": "ການລະບຸວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ (ທັງໝົດ {PH1} ລາຍການ)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invokedByTimeout": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ໂດຍໄລຍະໝົດເວລາ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layerRoot": {
    "message": "ຮາກຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutForced": {
    "message": "ບັງຄັບໃຊ້ໂຄງຮ່າງແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutRoot": {
    "message": "ຮາກຂອງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | location": {
    "message": "ສະຖານທີ່"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | message": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | module": {
    "message": "ໂມດູນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodesThatNeedLayout": {
    "message": "ໂໜດທີ່ຕ້ອງມີໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | outsideBreadcrumbRange": {
    "message": "(ນອກໄລຍະລຳດັບຂັ້ນ)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | ownerElement": {
    "message": "ອົງປະກອບເຈົ້າຂອງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintProfiler": {
    "message": "ເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌ການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parse": {
    "message": "ແຍກວິເຄາະ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pendingFor": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | presentationDelay": {
    "message": "ການນຳສະເໜີຫຼ້າຊ້າ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
    "message": "ຕົວຢ່າງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | priority": {
    "message": "ຄວາມສຳຄັນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | processingDuration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | producedCacheSize": {
    "message": "ຂະໜາດແຄສທີ່ສ້າງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | range": {
    "message": "ໄລຍະ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recalculationForced": {
    "message": "ບັງຄັບໃຊ້ການຄຳນວນຄືນໃໝ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | relatedNode": {
    "message": "ໂໜດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | repeats": {
    "message": "ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtS": {
    "message": "{PH1} ເວລາ {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtSParentheses": {
    "message": "{PH1} (ເວລາ {PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sChildren": {
    "message": "{PH1} (ເດັກນ້ອຍ)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCollected": {
    "message": "ເກັບກຳ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sOfS": {
    "message": "{PH1} ຈາກທັງໝົດ {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSCurlyBrackets": {
    "message": "({PH1}, {PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSSquareBrackets": {
    "message": "{PH1} [{PH2}…]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSelectorStatsInfo": {
    "message": "ເລືອກ \"{PH1}\" ເພື່ອຮວບຮວມສະຖິຕິການຈັບຄູ່ຕົວເລືອກ CSS ໂດຍລະອຽດ."
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSelf": {
    "message": "{PH1} (ກິດຈະກຳດ່ຽວ)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSs": {
    "message": "{PH1} [{PH2}…{PH3}]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | script": {
    "message": "ສະຄຣິບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptLoadedFromCache": {
    "message": "ໂຫຼດສະຄຣິບຈາກແຄສແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligibleToBeLoadedFromCache": {
    "message": "ສະຄຣິບບໍ່ມີສິດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | selectorStatsTitle": {
    "message": "ສະຖິຕິຕົວເລືອກ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | selfTime": {
    "message": "ເວລາຂອງການເຄື່ອນໄຫວດ່ຽວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | size": {
    "message": "ຂະໜາດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stackTrace": {
    "message": "ການຕິດຕາມແບບຊ້ອນກັນ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamed": {
    "message": "ສະຕຣີມແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stylesheetUrl": {
    "message": "URL ຊີດຮູບແບບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | thirdPartyTable": {
    "message": "1st / 3rd party table"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeSpentInRendering": {
    "message": "ເວລາທີ່ໃຊ້ໄປໃນການສະແດງພາບ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeout": {
    "message": "ໝົດເວລາ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerId": {
    "message": "ID ໂມງນັບຖອຍຫຼັງ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerInstalled": {
    "message": "ຕິດຕັ້ງໂມງນັບຖອຍຫຼັງແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timestamp": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | totalTime": {
    "message": "ເວລາທັງໝົດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | traceEvent": {
    "message": "ເຫດການການຕິດຕາມ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | warning": {
    "message": "ຄຳເຕືອນ"
  },
  "panels/timeline/TimingsTrackAppender.ts | timings": {
    "message": "ໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | async": {
    "message": "ບໍ່ພ້ອມກັນ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawFrame": {
    "message": "ແຕ້ມເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawing": {
    "message": "ການແຕ້ມ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | experience": {
    "message": "ປະສົບການ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | frameStart": {
    "message": "ເລີ່ມເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | idle": {
    "message": "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | layout": {
    "message": "ໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | loading": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | messaging": {
    "message": "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | painting": {
    "message": "ການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | rasterizing": {
    "message": "ການແຣສເຕີ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | rendering": {
    "message": "ການສະແດງພາບ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | scripting": {
    "message": "ກຳລັງຂຽນສະຄຣິບ"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | system": {
    "message": "ລະບົບ"
  },
  "panels/timeline/components/BreadcrumbsUI.ts | activateBreadcrumb": {
    "message": "ເປີດນຳໃຊ້ລຳດັບຂັ້ນ"
  },
  "panels/timeline/components/BreadcrumbsUI.ts | removeChildBreadcrumbs": {
    "message": "ລຶບລຳດັບຂັ້ນຍ່ອຍອອກ"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | calibrate": {
    "message": "Calibrate…"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | cpu": {
    "message": "CPU: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | cpuThrottling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມ CPU: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | labelCalibratedPresets": {
    "message": "ຄ່າທີ່ກຳນົດລ່ວງໜ້າເຊິ່ງປັບທຽບແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recalibrate": {
    "message": "Recalibrate…"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recommendedThrottling": {
    "message": "{PH1} – ແນະນຳ"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recommendedThrottlingReason": {
    "message": "ພິຈາລະນາປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເພື່ອຈຳລອງສະພາບແວດລ້ອມຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | forcedReflow": {
    "message": "ບັງຄັບໃຫ້ຈັດຮຽງໃໝ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | idleCallbackExecutionExtended": {
    "message": "ຂະຫຍາຍການດຳເນີນການຂອງໂຄ້ດໂທກັບທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ໃຫ້ເກີນກຳນົດເວລາ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | longInteractionINP": {
    "message": "ການໂຕ້ຕອບແບບຍາວ"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | longTask": {
    "message": "ໜ້າວຽກທີ່ໃຊ້ເວລາດົນ"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | sIsALikelyPerformanceBottleneck": {
    "message": "{PH1} ໜ້າຈະເປັນຄໍຂວດປະສິດທິພາບ."
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | sIsLikelyPoorPageResponsiveness": {
    "message": "{PH1} ລະບຸວ່າການຕອບສະໜອງຂອງໜ້າເວັບບໍ່ດີ."
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | sTookS": {
    "message": "{PH1} ໃຊ້ {PH2}."
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | webSocketBytes": {
    "message": "{PH1} ໄບຕ໌"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | webSocketDataLength": {
    "message": "ຄວາມຍາວຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | websocketProtocol": {
    "message": "ໂປຣໂຕຄໍ WebSocket"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | advanced": {
    "message": "ຂັ້ນສູງ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | cancel": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configure": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configureFieldData": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າການດຶງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | doesNotHaveSufficientData": {
    "message": "ລາຍງານ Chrome UX ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຄວາມໄວຕາມຄວາມເປັນຈິງທີ່ພຽງພໍສຳລັບໜ້ານີ້."
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | fetchAggregated": {
    "message": "ດຶງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມທີ່ຮວບຮວມຈາກ {PH1} ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານປັບການວັດແທກຜົນໃນເຄື່ອງໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບບໍລິບົດປະສົບການຜູ້ໃຊ້ແທ້ໃນເວັບໄຊ."
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | invalidOrigin": {
    "message": "\"{PH1}\" ບໍ່ແມ່ນຕົ້ນທາງ ຫຼື URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | mapDevelopmentOrigins": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າຕົ້ນທາງການພັດທະນາເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນພາກສະໜາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສຳລັບຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ."
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | new": {
    "message": "ໃໝ່"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | ok": {
    "message": "ຕົກລົງ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | onlyFetchFieldData": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບ URL ລຸ່ມນີ້ສະເໝີ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | optOut": {
    "message": "ຖອນຕົວ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | privacyDisclosure": {
    "message": "ການເປີດເຜີຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | setUp": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | whenPerformanceIsShown": {
    "message": "ເມື່ອເປີດ DevTools, ລະບົບຈະສົ່ງ URL ທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງໄປຫາ Google ເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ. ຄຳຮ້ອງຂໍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | addNewRegex": {
    "message": "ເພີ່ມກົດລະບຽບ regular expression ສຳລັບ URL ຂອງສະຄຣິບ"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreList": {
    "message": "ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreListDescription": {
    "message": "ເພີ່ມກົດລະບຽບ regular expression ເພື່ອລຶບສະຄຣິບທີ່ກົງກັນອອກຈາກແຜນພາບ Flame Chart."
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchNewRegex": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈສະຄຣິບທີ່ມີຊື່ກົງກັບ regex ລາຍການໃໝ່"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈສະຄຣິບທີ່ມີ \"{regex}\" ຢູ່ໃນຊື່"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "ມີກົດລະບຽບນີ້ຢູ່ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternAlreadyExistsWillBeEnables": {
    "message": "ມີກົດລະບຽບນີ້ຢູ່ແລ້ວ ແຕ່ປິດການນຳໃຊ້ຢູ່. ການບັນທຶກຄ່ານີ້ຈະເປີດການນຳໃຊ້ກົດລະບຽບຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternCannotBeEmpty": {
    "message": "ຕ້ອງລະບຸກົດລະບຽບ"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternMustBeAValidRegular": {
    "message": "ກົດລະບຽບຕ້ອງເປັນ regular expression ທີ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | removeRegex": {
    "message": "ລຶບ regex ອອກ: ''{regex}''"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | showIgnoreListSettingDialog": {
    "message": "ກ່ອງໂຕ້ຕອບສະແດງການຕັ້ງຄ່າລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | inputDelay": {
    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
  },
  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | presentationDelay": {
    "message": "ການນຳສະເໜີຫຼ້າຊ້າ"
  },
  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | processingDuration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | animation": {
    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | cluster": {
    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ @ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | culprit": {
    "message": "ສາເຫດຂອງບັນຫາ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | elementsShifted": {
    "message": "ອົງປະກອບທີ່ເລື່ອນ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | fontRequest": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຟອນ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | injectedIframe": {
    "message": "ມີການແຊກ iframe"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | layoutShift": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ @ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | nonCompositedAnimation": {
    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ໄດ້ປະສົມ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | parentCluster": {
    "message": "ຄລັສເຕີຫຼັກ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | shiftScore": {
    "message": "ຄະແນນການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | startTime": {
    "message": "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | total": {
    "message": "ຮວມ"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | unsizedImage": {
    "message": "ຮູບທີ່ບໍ່ມີຂະໜາດ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | allDevices": {
    "message": "ອຸປະກອນທັງໝົດ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | auto": {
    "message": "ອັດຕະໂນມັດ ({PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | clearCurrentLog": {
    "message": "ລຶບລ້າງບັນທຶກປັດຈຸບັນ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | collectionPeriod": {
    "message": "ໄລຍະເວລາການຮວບຮວມ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | dateRange": {
    "message": "{PH1} - {PH2}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | desktop": {
    "message": "ເດັສທັອບ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | device": {
    "message": "ອຸປະກອນ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | disableNetworkCache": {
    "message": "ປິດໃຊ້ແຄສຂອງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | duration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາໃນເຄື່ອງ (ມິລິວິນາທີ)"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | elementRenderDelay": {
    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການສະແດງຜົນອົງປະກອບ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | environmentSettings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າສະພາບແວດລ້ອມ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | eventLogs": {
    "message": "ພາກສ່ວນບັນທຶກການໂຕ້ຕອບ ແລະ ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | fieldData": {
    "message": "ຂໍ້ມູນສະໜາມ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteraction": {
    "message": "ການໂຕ້ຕອບ INP ມີຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ 98%."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteractionLink": {
    "message": "ການໂຕ້ຕອບ INP"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inputDelay": {
    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactionExcluded": {
    "message": "ລະບົບຄຳນວນ INP ໂດຍໃຊ້ຄ່າຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ 98%, ດັ່ງນັ້ນຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບບາງເທື່ອອາດຫຼາຍກວ່າຄ່າ INP."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactions": {
    "message": "ການໂຕ້ຕອບ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | layoutShifts": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | lcpElement": {
    "message": "ອົງປະກອບ LCP"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | loadingOption": {
    "message": "{PH1} - ກຳລັງໂຫຼດ…"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localAndFieldMetrics": {
    "message": "ການວັດແທກໃນເຄື່ອງ ແລະ ຈາກຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localFieldLearnMoreLink": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຂໍ້ມູນສະໜາມ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localFieldLearnMoreTooltip": {
    "message": "ການວັດແທກທ້ອງຖິ່ນຖືກຖ່າຍຮູບໄວ້ຈາກໜ້າປັດຈຸບັນໂດຍໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມແມ່ນຖືກວັດແທກໂດຍຜູ້ໃຊ້ແທ້ໂດຍໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈຳນວນຫຼາຍ."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localMetrics": {
    "message": "ການວັດແທກໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | logToConsole": {
    "message": "ບັນທຶກຂໍ້ມູນການໂຕ້ຕອບເພີ່ມເຕີມໃສ່ຄອນໂຊນ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | mobile": {
    "message": "ໂທລະສັບມືຖື"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | needsDataOption": {
    "message": "{PH1} - ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nextSteps": {
    "message": "ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nodeClickToRecord": {
    "message": "ບັນທຶກທາມລາຍປະສິດທິພາບຂອງຂະບວນການໂໜດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nodePerformanceTimeline": {
    "message": "ປະສິດທິພາບຂອງໂໜດ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | notEnoughData": {
    "message": "ມີຂໍ້ມູນບໍ່ພຽງພໍ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | numShifts": {
    "message": "{shiftCount,plural, =1{ການປ່ຽນແປງ {shiftCount} ເທື່ອ}other{ການປ່ຽນແປງ {shiftCount} ເທື່ອ}}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOption": {
    "message": "ຕົ້ນສະບັບ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOptionWithKey": {
    "message": "ຕົ້ນທາງ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | percentDevices": {
    "message": "{PH1}% ໂທລະສັບມືຖື, {PH2}% ເດັສທັອບ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | phase": {
    "message": "ໄລຍະ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | presentationDelay": {
    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງການນຳສະເໜີ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | processingDuration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDelay": {
    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDuration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | seeHowYourLocalMetricsCompare": {
    "message": "ເບິ່ງປະສິດທິພາບການວັດແທກໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານປຽບທຽບກັບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ແທ້ໃນ {PH1}."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showClsCluster": {
    "message": "ເຂົ້າໄປຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForDevice": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບປະເພດອຸປະກອນ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForPage": {
    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showInpInteraction": {
    "message": "ເຂົ້າໄປການໂຕ້ຕອບ INP."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tablet": {
    "message": "ແທັບເລັດ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | timeToFirstByte": {
    "message": "ເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໄບຕ໌ທຳອິດ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryDisablingThrottling": {
    "message": "ເປີເຊັນທີ 75 ແມ່ນໄວເກີນໄປທີ່ຈະຈຳລອງດ້ວຍການຄວບຄຸມປະລິມານ"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryUsingThrottling": {
    "message": "ເປີເຊັນທີ 75 ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບການຄວບຄຸມປະລິມານ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOption": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOptionWithKey": {
    "message": "URL: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | useDeviceToolbar": {
    "message": "ໃຊ້ [ແຖບເຄື່ອງມືອຸປະກອນ](https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode) ແລະ ຕັ້ງຄ່າການຄວບຄຸມເພື່ອຈຳລອງສະພາບແວດລ້ອມຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້ ແລະ ລະບຸບັນຫາດ້ານປະສິດທິພາບເພີ່ມເຕີມ."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | worstCluster": {
    "message": "ຄລັສເຕີທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | betweenRange": {
    "message": "({PH1}-{PH2})"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | clsHelpTooltip": {
    "message": "CLS ວັດແທກປະລິມານຂອງເນື້ອຫາທີ່ປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ. ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CLS."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | considerTesting": {
    "message": "ພິຈາລະນາເງື່ອນໄຂການທົດສອບໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | duration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາໃນເຄື່ອງ (ມິລິວິນາທີ)"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | field75thPercentile": {
    "message": "ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ 75%"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | good": {
    "message": "ດີ"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | gtRange": {
    "message": "(>{PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | inpHelpTooltip": {
    "message": "INP ວັດແທກການຕອບສະໜອງໂດຍຮວມຕໍ່ການຄລິກ, ແຕະ ແລະ ການໂຕ້ຕອບຂອງແປ້ນພິມທັງໝົດ. ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ INP."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | interactToMeasure": {
    "message": "ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບເພື່ອວັດແທກ INP."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | lcpHelpTooltip": {
    "message": "LCP ລາຍງານເວລາສະແດງພາບຂອງຮູບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ບລັອກຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ວິດີໂອທີ່ເຫັນໄດ້ໃນ​ວິວ​ພອດ. ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ LCP."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | leqRange": {
    "message": "(≤{PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | localValue": {
    "message": "ທ້ອງຖິ່ນ"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | needsImprovement": {
    "message": "ຕ້ອງມີການປັບປຸງ"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | percentage": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | phase": {
    "message": "ໄລຍະ"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | poor": {
    "message": "ບໍ່ດີ"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentCLS": {
    "message": "ເນື້ອໃນເຄື່ອນທີ່ອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentLCP": {
    "message": "ອົງປະກອບ LCP ອາດແຕກຕ່າງກັນໄປໃນລະຫວ່າງການໂຫຼດໜ້າເວັບຫາກເນື້ອຫາເປັນແບບໄດນາມິກ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyCLS": {
    "message": "ວິທີທີ່ຜູ້ໃຊ້ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບການໂຕ້ຕອບທົ່ວໄປ ເຊັ່ນ: ການເລື່ອນໜ້າ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyINP": {
    "message": "ວິທີທີ່ຜູ້ໃຊ້ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບສົ່ງຜົນຕໍ່ຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບການໂຕ້ຕອບທົ່ວໄປ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingINP": {
    "message": "ຜູ້ໃຊ້ແທ້ອາດໃຊ້ເວລາໃນການໂຕ້ຕອບດົນຂຶ້ນເນື່ອງຈາກ CPU ມີຄວາມໄວທີ່ຊ້າລົງ. ການເພີ່ມການຄວບຄຸມ CPU ຈະຊ່ວຍຈຳລອງອຸປະກອນທີ່ຊ້າລົງ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingLCP": {
    "message": "ຜູ້ໃຊ້ແທ້ອາດພົບການໂຫຼດໜ້າເວັບດົນຂຶ້ນເນື່ອງຈາກສະພາວະເຄືອຂ່າຍທີ່ຊ້າລົງ. ການຄວບຄວມເຄືອຂ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈະຈຳລອງສະພາວະເຄືອຂ່າຍທີ່ຊ້າລົງ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportCLS": {
    "message": "ຂະໜາດໜ້າຈໍອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບຂະໜາດວິວພອດທົ່ວໄປ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportLCP": {
    "message": "ຂະໜາດໜ້າຈໍອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ອົງປະກອບ LCP. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບຂະໜາດວິວພອດທົ່ວໄປ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | viewCardDetails": {
    "message": "ເບິ່ງລາຍລະອຽດບັດ"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodBetterCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodGoodDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodNeedsImprovementDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodPoorDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSimilarCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSummarized": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodWorseCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementBetterCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementGoodDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementNeedsImprovementDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementPoorDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSimilarCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSummarized": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementWorseCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorBetterCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorGoodDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorNeedsImprovementDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorPoorDetailedCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSimilarCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSummarized": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານຖືວ່າຊ້າ."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorWorseCompare": {
    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromCache": {
    "message": " (ຈາກແຄສ)"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromMemoryCache": {
    "message": " (ຈາກແຄສໜ່ວຍຄວາມຈຳ)"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromPush": {
    "message": " (ຈາກ push)"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromServiceWorker": {
    "message": " (ຈາກ service worker)"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | blocking": {
    "message": "ການບລັອກ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | decodedBody": {
    "message": "ຖອດລະຫັດເນື້ອຫາແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | encodedData": {
    "message": "ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | entity": {
    "message": "Third party"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | fromCache": {
    "message": "ຈາກແຄສ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | inBodyParserBlocking": {
    "message": "ການບລັອກ parser ພາຍໃນຮ່າງກາຍ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | initiatedBy": {
    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | mimeType": {
    "message": "ປະເພດ MIME"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | networkRequest": {
    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຂອງເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | no": {
    "message": "ບໍ່"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | priority": {
    "message": "ຄວາມສຳຄັນ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | renderBlocking": {
    "message": "ການບລັອກການສະແດງພາບ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | requestMethod": {
    "message": "ວິທີຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | yes": {
    "message": "ແມ່ນ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | contentDownloading": {
    "message": "ການດາວໂຫຼດເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | duration": {
    "message": "ໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | priority": {
    "message": "ລຳດັບຄວາມສຳຄັນ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | queuingAndConnecting": {
    "message": "ກຳລັງເຂົ້າຄິວ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | renderBlocking": {
    "message": "ການບລັອກການສະແດງພາບ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | requestSentAndWaiting": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍແລ້ວ ແລະ ກຳລັງລໍຖ້າ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | waitingOnMainThread": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າຫົວຂໍ້ຫຼັກ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | add": {
    "message": "ເພີ່ມ…"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
    "message": "ກຳນົດເອງ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | networkThrottling": {
    "message": "ການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "ຄ່າທີ່ຕັ້ງລ່ວງໜ້າ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | recommendedThrottling": {
    "message": "{PH1} – ແນະນຳ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | recommendedThrottlingReason": {
    "message": "ພິຈາລະນາປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເພື່ອຈຳລອງສະພາບແວດລ້ອມຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້"
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | alreadyMapped": {
    "message": "ມີການຈັບຄູ່ \"{PH1}\" ກັບຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້ຢູ່ແລ້ວ."
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | developmentOrigin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງການພັດທະນາ"
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | invalidOrigin": {
    "message": "\"{PH1}\" ບໍ່ແມ່ນຕົ້ນທາງ ຫຼື URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ."
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | pageHasNoData": {
    "message": "ລາຍງານ Chrome UX ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ແທ້ພຽງພໍສຳລັບໜ້ານີ້."
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | productionOrigin": {
    "message": "ຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້"
  },
  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightKeyword": {
    "message": "ຂໍ້ມູນເຈາະເລິກ"
  },
  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightWithName": {
    "message": "ຂໍ້ມູນເຈາະເລິກ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | annotationGetStarted": {
    "message": "ໃສ່ຄຳອະທິບາຍປະກອບການຕິດຕາມສຳລັບຕົວທ່ານເອງ ແລະ ຄົນອື່ນ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialDescription": {
    "message": "ວາງເມົ້າໄວ້ເທິງລາຍຊື່ໃນແຖບດ້ານຂ້າງໂດຍເລືອກແຖບຄຳອະທິບາຍປະກອບໄວ້ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຟັງຊັນການລຶບ."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialTitle": {
    "message": "ລຶບຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteButton": {
    "message": "ລຶບຄຳອະທິບາຍປະກອບ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelDescriptionLabel": {
    "message": "ເຫດການ \"{PH1}\" ທີ່ມີຄຳອະທິບາຍປະກອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມ \"{PH2}\""
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialDescription": {
    "message": "ຄລິກລາຍການສອງເທື່ອ ແລ້ວພິມເພື່ອສ້າງປ້າຍກຳກັບລາຍການ."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialTitle": {
    "message": "ຕິດປ້າຍກຳກັບລາຍການ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkDescriptionLabel": {
    "message": "ລິ້ງລະຫວ່າງເຫດການ \"{PH1}\" ກັບເຫດການ \"{PH2}\""
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialDescription": {
    "message": "ຄລິກລາຍການສອງເທື່ອ, ຄລິກລູກສອນຂວາທີ່ຢູ່ຕິດກັນ, ຈາກນັ້ນເລືອກລາຍການປາຍທາງ."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialTitle": {
    "message": "ເຊື່ອມຕໍ່ 2 ລາຍການ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeDescriptionLabel": {
    "message": "ໄລຍະເວລາເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ {PH1} ແລະ ສິ້ນສຸດຢູ່ {PH2}"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialDescription": {
    "message": "ກົດ Shift ຄ້າງໄວ້ ແລ້ວລາກເມົ້າໃນແຜນພາບ Flamechart ຈາກນັ້ນພິມເພື່ອສ້າງຄຳອະທິບາຍປະກອບໄລຍະເວລາ."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialTitle": {
    "message": "ກຳນົດໄລຍະເວລາ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackButton": {
    "message": "ຄຳຕິຊົມ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackTooltip": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດ Insights ເປັນເວີຊັນທົດລອງ. ຄຳຕິຊົມຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນສົມບັດນີ້ໄດ້."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | dismissTitle": {
    "message": "Dismiss"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldMismatchNotice": {
    "message": "There are many reasons why local and field metrics [may not match](https://web.dev/articles/lab-and-field-data-differences). Adjust [throttling settings and device emulation](https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode) to analyze traces more similar to the average user's environment."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldMismatchTitle": {
    "message": "Field & local metrics mismatch"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldScoreLabel": {
    "message": "Field ({PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScore": {
    "message": "{PH1}: {PH2} {PH3} ຄະແນນ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScoreUnavailable": {
    "message": "{PH1}: ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | originOption": {
    "message": "ຕົ້ນສະບັບ"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | passedInsights": {
    "message": "ຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ຜ່ານ ({PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | urlOption": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/components/TimelineSummary.ts | rangeSS": {
    "message": "ໄລຍະ:  {PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/components/TimelineSummary.ts | total": {
    "message": "ຮວມ"
  },
  "panels/timeline/components/Utils.ts | fms": {
    "message": "{PH1}[ms]()"
  },
  "panels/timeline/components/Utils.ts | fs": {
    "message": "{PH1}[s]()"
  },
  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | estimatedSavings": {
    "message": "ເວລາທີ່ປະຢັດໄດ້ໂດຍປະມານ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | estimatedSavingsTimingAndBytes": {
    "message": "ການປະຢັດໂດຍປະມານ: {PH1} ແລະ {PH2}"
  },
  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | viewDetails": {
    "message": "ເບິ່ງລາຍລະອຽດສຳລັບ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | fieldMetricMarkerField": {
    "message": "{PH1} - ຊ່ອງຂໍ້ມູນ ({PH2})"
  },
  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | fieldMetricMarkerLocal": {
    "message": "{PH1} - ໃນເຄື່ອງ"
  },
  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | originOption": {
    "message": "ຕົ້ນສະບັບ"
  },
  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | urlOption": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/overlays/components/EntriesLinkOverlay.ts | diagram": {
    "message": "ລິ້ງລະຫວ່າງລາຍການ"
  },
  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | entryLabel": {
    "message": "ປ້າຍກຳກັບລາຍການ"
  },
  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | inputTextPrompt": {
    "message": "ລະບຸປ້າຍກຳກັບຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
  },
  "panels/timeline/overlays/components/TimeRangeOverlay.ts | timeRange": {
    "message": "ຊ່ວງເວລາ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": {
    "message": "ເຊື່ອມເຟຣມ chrome ໃນມຸມມອງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": {
    "message": "ໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": {
    "message": "ເຟຣມຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": {
    "message": "ການບັນທຶກຕໍ່ໄປ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": {
    "message": "ປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": {
    "message": "ເຟຣມກ່ອນໜ້າ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": {
    "message": "ການບັນທຶກກ່ອນໜ້າ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": {
    "message": "ບັນທຶກ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | recordAndReload": {
    "message": "ບັນທຶກ ແລະ ໂຫຼດໃໝ່"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": {
    "message": "ບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌…"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": {
    "message": "ສະແດງປະສິດທິພາບ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
    "message": "ສະແດງເຊດຊັນທາມລາຍຫຼ້າສຸດ"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": {
    "message": "ຢຸດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | anonymous": {
    "message": "(ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ)"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | eventDispatchS": {
    "message": "ເຫດການ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | frame": {
    "message": "ເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | layoutShift": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionClosed": {
    "message": "ປິດ WebSocket ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionOpened": {
    "message": "ເປີດ WebSocket ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionOpenedWithUrl": {
    "message": "ເປີດ WebSocket ແລ້ວ: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | abortPostTaskCallback": {
    "message": "ຍົກເລີກ postTask"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | animation": {
    "message": "ອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | animationFrameFired": {
    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ເຟຣມອະນິເມຊັນແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | async": {
    "message": "ບໍ່ພ້ອມກັນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | asyncTask": {
    "message": "ໜ້າວຽກທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cacheModule": {
    "message": "ແຄສລະຫັດໂມດູນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cacheScript": {
    "message": "ແຄສລະຫັດສະຄຣິບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cachedWasmModule": {
    "message": "ແຄສໂມດູນ Wasm ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "ຍົກເລີກເຟຣມອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cancelIdleCallback": {
    "message": "ຍົກເລີກ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | commit": {
    "message": "ດຳເນີນການ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileCode": {
    "message": "ຄອມພາຍລະຫັດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileModule": {
    "message": "ຄອມພາຍໂມດູນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileScript": {
    "message": "ຄອມພາຍສະຄຣິບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compiledWasmModule": {
    "message": "ຄອມພາຍໂມດູນ Wasm ແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compositeLayers": {
    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນປະສົມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | computeIntersections": {
    "message": "ຄຳນວນຈຸດຕັດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | consoleTaskRun": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ໜ້າວຽກຄອນໂຊ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | consoleTime": {
    "message": "ເວລາໃນຄອນໂຊນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cppGc": {
    "message": "GC ສຳລັບ CPP"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | createWebsocket": {
    "message": "ສ້າງ WebSocket"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | decrypt": {
    "message": "ຖອດລະຫັດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | decryptReply": {
    "message": "ຖອດລະຫັດການຕອບກັບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | deserializeCodeCache": {
    "message": "ດີຊີຣຽວໄລຊ໌ແຄສຂອງລະຫັດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | destroyWebsocket": {
    "message": "ທຳລາຍ WebSocket"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | digest": {
    "message": "ສະຫຼຸບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | digestReply": {
    "message": "ການຕອບກັບ digest"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | domGc": {
    "message": "DOM GC"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | domcontentloadedEvent": {
    "message": "ເຫດການ DOMContentLoaded"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | drawFrame": {
    "message": "ແຕ້ມເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | drawing": {
    "message": "ການແຕ້ມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | embedderCallback": {
    "message": "Callback ເຄື່ອງມືຝັງ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | encrypt": {
    "message": "ເຂົ້າລະຫັດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | encryptReply": {
    "message": "ເຂົ້າລະຫັດການຕອບກັບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | evaluateModule": {
    "message": "ປະເມີນໂມດູນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | evaluateScript": {
    "message": "ປະເມີນສະຄຣິບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | event": {
    "message": "ເຫດການ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | eventTiming": {
    "message": "ໄລຍະເວລາຂອງເຫດການ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | experience": {
    "message": "ປະສົບການ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | finishLoading": {
    "message": "ໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | fireIdleCallback": {
    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | firstContentfulPaint": {
    "message": "First Contentful Paint"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | firstPaint": {
    "message": "First Paint"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStart": {
    "message": "ເລີ່ມເຟຣມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStartMainThread": {
    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນເຟຣມ (ຫົວຂໍ້ຫຼັກ)"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStartedLoading": {
    "message": "ເຟຣມເລີ່ມໂຫຼດແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | functionCall": {
    "message": "ການເອີ້ນໃຊ້ຟັງຊັນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | gcEvent": {
    "message": "ເຫດການ GC"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | hitTest": {
    "message": "ທົດສອບການກົດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | idle": {
    "message": "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | imageDecode": {
    "message": "ຖອດລະຫັດຮູບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | installTimer": {
    "message": "ຕິດຕັ້ງໂມງນັບຖອຍຫຼັງ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | invalidateLayout": {
    "message": "ລຶບລ້າງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | jsFrame": {
    "message": "ເຟຣມຂອງ JS"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | largestContentfulPaint": {
    "message": "Largest Contentful Paint"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layerize": {
    "message": "ກຳນົດຊັ້ນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layout": {
    "message": "ໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layoutShift": {
    "message": "ການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layoutShiftCluster": {
    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | loading": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | majorGc": {
    "message": "GC ຫຼັກ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | messaging": {
    "message": "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | minorGc": {
    "message": "GC ນ້ອຍ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | onMessage": {
    "message": "ເມື່ອມີຂໍ້ຄວາມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | onloadEvent": {
    "message": "ເຫດການໃນການໂຫຼດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | optimizeCode": {
    "message": "ເພີ່ມປະສິດທິພາບລະຫັດ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | other": {
    "message": "ອື່ນໆ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paint": {
    "message": "ການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paintImage": {
    "message": "ຮູບການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paintSetup": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | painting": {
    "message": "ການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseAndCompile": {
    "message": "ແຍກວິເຄາະ ແລະ ຄອມພາຍ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseHtml": {
    "message": "ແຍກວິເຄາະ HTML"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseStylesheet": {
    "message": "ແຍກວິເຄາະຊີດຮູບແບບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | prePaint": {
    "message": "ກ່ອນສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | profilingOverhead": {
    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການສ້າງໂປຣໄຟລ໌"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rasterizePaint": {
    "message": "ແຣສເຕີການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rasterizing": {
    "message": "ການແຣສເຕີ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | recalculateStyle": {
    "message": "ຄຳນວນຮູບແບບຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveData": {
    "message": "ຮັບຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveResponse": {
    "message": "ຮັບຄຳຕອບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveWebsocketHandshake": {
    "message": "ຮັບ WebSocket Handshake"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | removeTimer": {
    "message": "ລຶບໂມງນັບຖອຍຫຼັງອອກ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rendering": {
    "message": "ການສະແດງພາບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "ຮ້ອງຂໍເຟຣມອະນິເມຊັນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestIdleCallback": {
    "message": "ຮ້ອງຂໍ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestMainThreadFrame": {
    "message": "ຮ້ອງຂໍເຟຣມຂອງຫົວຂໍ້ຫຼັກ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | runMicrotasks": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ Microtask"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | runPostTaskCallback": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ postTask"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | schedulePostMessage": {
    "message": "ກຳນົດເວລາ postMessage"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | schedulePostTaskCallback": {
    "message": "ກຳນົດເວລາ postTask"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scheduleStyleRecalculation": {
    "message": "ກຳນົດເວລາການຄຳນວນຮູບແບບຄືນໃໝ່"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scripting": {
    "message": "ກຳລັງຂຽນສະຄຣິບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scroll": {
    "message": "ເລື່ອນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sendRequest": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sendWebsocketHandshake": {
    "message": "ສົ່ງ WebSocket Handshake"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sign": {
    "message": "ເຊັນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | signReply": {
    "message": "ຮັບຮອງຄຳຕອບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | streamingCompileTask": {
    "message": "ໜ້າວຽກຄອມພາຍການສະຕຣີມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | streamingWasmResponse": {
    "message": "ຄຳຕອບ Wasm ທີ່ມີການສະຕຣີມ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | system": {
    "message": "ລະບົບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | task": {
    "message": "ໜ້າວຽກ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | timerFired": {
    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ໂມງນັບຖອຍຫຼັງແລ້ວ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | timestamp": {
    "message": "ເວລາ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | updateLayer": {
    "message": "ອັບເດດຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | updateLayerTree": {
    "message": "ອັບເດດຜັງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | userTiming": {
    "message": "ໄລຍະເວລາຂອງຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | verify": {
    "message": "ຢັ້ງຢືນ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | verifyReply": {
    "message": "ຢັ້ງຢືນການຕອບກັບ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | waitingForNetwork": {
    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheHit": {
    "message": "ພົບແຄສໂມດູນ Wasm"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheInvalid": {
    "message": "ແຄສໂມດູນ Wasm ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | willSendRequest": {
    "message": "ຈະສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wsMessageReceived": {
    "message": "ຮັບຂໍ້ຄວາມ WebSocket"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wsMessageSent": {
    "message": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ WebSocket"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrLoad": {
    "message": "ໂຫຼດ XHR"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrReadyStateChange": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງ XHR readyState"
  },
  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skip3rdPartyScripts": {
    "message": "ມີການເຮັດເຄື່ອງໝາຍດ້ວຍ ignoreList ໃນແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skipAnonymousScripts": {
    "message": "ສະຄຣິບທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່"
  },
  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skipContentScripts": {
    "message": "ສະຄຣິບເນື້ອຫາ"
  },
  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | unknown": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "panels/utils/utils.ts | requestContentHeadersOverridden": {
    "message": "ທັງເນື້ອຫາ ແລະ ສ່ວນຫົວຂອງຄຳຮ້ອງຂໍຖືກຍົກເລີກ"
  },
  "panels/utils/utils.ts | requestContentOverridden": {
    "message": "ເນື້ອຫາຄຳຮ້ອງຂໍຖືກຍົກເລີກ"
  },
  "panels/utils/utils.ts | requestHeadersOverridden": {
    "message": "ສ່ວນຫົວຂອງຄຳຮ້ອງຂໍຖືກຍົກເລີກ"
  },
  "panels/utils/utils.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "ຄຸກກີ້ສຳລັບຄຳຮ້ອງຂໍນີ້ຖືກບລັອກເນື່ອງຈາກມີການປັງທຸງ Chrome ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມໃນແຜງບັນຫາ."
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackBufferSize": {
    "message": "ຂະໜາດບັບເຟີ້ສຳຮອງ"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackInterval": {
    "message": "ໄລຍະຫ່າງຂອງການຮຽກກັບ"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | currentTime": {
    "message": "ເວລາປັດຈຸບັນ"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | maxOutputChannels": {
    "message": "ຊ່ອງເອົ້າພຸດສູງສຸດ"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | renderCapacity": {
    "message": "ຄວາມສາມາດໃນການສະແດງຜົນ"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | sampleRate": {
    "message": "ອັດຕາຕົວຢ່າງ"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | state": {
    "message": "ສະຖານະ"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | audioContextS": {
    "message": "ບໍລິບົດສຽງ: {PH1}"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | noRecordings": {
    "message": "(ບໍ່ມີການບັນທຶກ)"
  },
  "panels/web_audio/WebAudioView.ts | openAPageThatUsesWebAudioApiTo": {
    "message": "ເປີດໜ້າທີ່ໃຊ້ Web Audio API ເພື່ອເລີ່ມການຕິດຕາມ."
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | audio": {
    "message": "ສຽງ"
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | showWebaudio": {
    "message": "ສະແດງ WebAudio"
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | actions": {
    "message": "ຄຳສັ່ງ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | active": {
    "message": "ເປີດໃຊ້ຢູ່"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | add": {
    "message": "ເພີ່ມ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | addAuthenticator": {
    "message": "ເພີ່ມເຄື່ອງມືພິສູດຢືນຢັນ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | authenticatorS": {
    "message": "ຕົວຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງ {PH1}"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | credentials": {
    "message": "ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | editName": {
    "message": "ແກ້ໄຂຊື່"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | enableVirtualAuthenticator": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ສະພາບແວດລ້ອມ authenticator ສະເໝືອນຈິງ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | enterNewName": {
    "message": "ລະບຸຊື່ໃໝ່"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | export": {
    "message": "ສົ່ງອອກ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | id": {
    "message": "ID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | isResident": {
    "message": "ໃຊ້ປະຈຳ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | newAuthenticator": {
    "message": "ຕົວພິສູດຢືນຢັນໃໝ່"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | no": {
    "message": "ບໍ່"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | noCredentialsTryCallingSFromYour": {
    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວ. ລອງໂທຫາ {PH1} ຈາກເວັບໄຊຂອງທ່ານ."
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | privateKeypem": {
    "message": "Private key.pem"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | protocol": {
    "message": "ໂປຣໂຕຄໍ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | remove": {
    "message": "ລຶບອອກ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | rpId": {
    "message": "RP ID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | saveName": {
    "message": "ບັນທຶກຊື່"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | setSAsTheActiveAuthenticator": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າ {PH1} ເປັນ authenticator ທີ່ມີການນຳໃຊ້"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | signCount": {
    "message": "ຈຳນວນລາຍເຊັນ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsLargeBlob": {
    "message": "ຮອງຮັບ large blob"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsResidentKeys": {
    "message": "ຮອງຮັບກະແຈທີ່ໃຊ້ປະຈຳ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsUserVerification": {
    "message": "ຮອງຮັບການຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | transport": {
    "message": "ການໂດຍສານ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | useWebauthnForPhishingresistant": {
    "message": "ໃຊ້ WebAuthn ສຳລັບການກວດສອບສິດແບບປ້ອງກັນການຫຼອກເອົາຂໍ້ມູນ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | userHandle": {
    "message": "ດ້າມຈັບຜູ້ໃຊ້"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | uuid": {
    "message": "UUID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | yes": {
    "message": "ແມ່ນ"
  },
  "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | showWebauthn": {
    "message": "ສະແດງ WebAuthn"
  },
  "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | webauthn": {
    "message": "WebAuthn"
  },
  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | seeFeatures": {
    "message": "ເບິ່ງຄຸນສົມບັດໃໝ່ທັງໝົດ"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | bug": {
    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດ"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | doNotShowWhatsNewAfterEachUpdate": {
    "message": "ຢ່າສະແດງວ່າມີຫຍັງໃໝ່ຫຼັງຈາກແຕ່ລະອັບເດດ"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | releaseNotes": {
    "message": "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
    "message": "ລາຍງານບັນຫາເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | showWhatsNew": {
    "message": "ສະແດງວ່າມີຫຍັງໃໝ່"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | showWhatsNewAfterEachUpdate": {
    "message": "ສະແດງມີຫຍັງໃໝ່ຫຼັງຈາກການອັບເດດແຕ່ລະເທື່ອ"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | whatsNew": {
    "message": "ມີຫຍັງໃໝ່"
  },
  "ui/components/dialogs/Dialog.ts | close": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "ui/components/dialogs/ShortcutDialog.ts | dialogTitle": {
    "message": "ຄີລັດ"
  },
  "ui/components/dialogs/ShortcutDialog.ts | showShortcutTitle": {
    "message": "ສະແດງທາງລັດ"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | SkippingDMatchingLines": {
    "message": "( … ກຳລັງຂ້າມ {PH1} ແຖວທີ່ກົງກັນ … )"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | additions": {
    "message": "ການເພີ່ມ:"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | changesDiffViewer": {
    "message": "ໂປຣແກຣມເບິ່ງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການປ່ຽນແປງ"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | deletions": {
    "message": "ການລຶບ:"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | breakingChanges": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{ການປ່ຽນແປງທີ່ສົ່ງຜົນກັບສ່ວນອື່ນໃນລະບົບ # ລາຍການ}other{ການປ່ຽນແປງທີ່ສົ່ງຜົນກັບສ່ວນອື່ນໃນລະບົບ # ລາຍການ}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | pageErrors": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# ຂໍ້ຜິດພາດໜ້າ}other{# ຂໍ້ຜິດພາດໜ້າ}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | possibleImprovements": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# ການປັບປຸງທີ່ເປັນໄປໄດ້}other{# ການປັບປຸງທີ່ເປັນໄປໄດ້}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | clickToShowIssue": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງບັນຫາໃນແຖບບັນຫາ"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | clickToShowIssueWithTitle": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດແຖບບັນຫາ ແລະ ສະແດງບັນຫາ: {title}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | issueUnavailable": {
    "message": "ບັນຫາທີ່ຍັງບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂ."
  },
  "ui/components/markdown_view/CodeBlock.ts | code": {
    "message": "ລະຫັດ"
  },
  "ui/components/markdown_view/CodeBlock.ts | copied": {
    "message": "ສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ"
  },
  "ui/components/markdown_view/CodeBlock.ts | copy": {
    "message": "ສຳເນົາລະຫັດ"
  },
  "ui/components/markdown_view/CodeBlock.ts | disclaimer": {
    "message": "ກະລຸນາໃຊ້ຂໍ້ມູນຫຍໍ້ຂອງລະຫັດຢ່າງລະມັດລະວັງ"
  },
  "ui/components/panel_feedback/FeedbackButton.ts | feedback": {
    "message": "ຄຳຕິຊົມ"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewFeature": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດຕົວຢ່າງ"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewText": {
    "message": "ທີມງານຂອງພວກເຮົາກຳລັງສ້າງຄຸນສົມບັດນີ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຢູ່ ແລະ ພວກເຮົາຢາກຮູ້ວ່າທ່ານຄິດແນວໃດ."
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewTextFeedbackLink": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຕິຊົມຂອງທ່ານໃຫ້ພວກເຮົາ."
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | videoAndDocumentation": {
    "message": "ວິດີໂອ ແລະ ເອກະສານ"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | learnMoreLink": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | previewTextFeedbackLink": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຕິຊົມຂອງທ່ານໃຫ້ພວກເຮົາ."
  },
  "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | shortFeedbackLink": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | clickToShowRequestInTheNetwork": {
    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດແຜງເຄືອຂ່າຍ ແລະ ສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍສຳລັບ URL: {url}"
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | requestUnavailableInTheNetwork": {
    "message": "ສົ່ງຄຳຂໍໃນແຜງເຄືອຂ່າຍບໍ່ໄດ້, ລອງໂຫຼດໜ້າທີ່ກວດສອບຄືນໃໝ່"
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | shortenedURL": {
    "message": "URL ທີ່ຫຍໍ້ແລ້ວ"
  },
  "ui/components/settings/SettingCheckbox.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | anErrorOccurredWithTheSurvey": {
    "message": "ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນກັບການສຳຫຼວດ"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | openingSurvey": {
    "message": "ກຳລັງເປີດແບບສຳຫຼວດ …"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | thankYouForYourFeedback": {
    "message": "ຂໍຂອບໃຈສຳລັບຄຳຕິຊົມຂອງທ່ານ"
  },
  "ui/components/text_editor/config.ts | codeEditor": {
    "message": "ຕົວແກ້ໄຂລະຫັດ"
  },
  "ui/components/text_editor/config.ts | sSuggestionSOfS": {
    "message": "{PH1}, ຄຳແນະນຳ {PH2} ຈາກທັງໝົດ {PH3}"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | background_services": {
    "message": "ບໍລິການທີ່ເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | changes": {
    "message": "ການປ່ຽນແປງ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | console": {
    "message": "ຄອນໂຊ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | debugger": {
    "message": "ຕົວດີບັກ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | drawer": {
    "message": "ລິ້ນຊັກ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | elements": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | global": {
    "message": "ສ່ວນກາງ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | help": {
    "message": "ຊ່ວຍເຫຼືອ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | javascript_profiler": {
    "message": "JavaScript Profiler"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | layers": {
    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | memory": {
    "message": "ໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | mobile": {
    "message": "ໂທລະສັບມືຖື"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | navigation": {
    "message": "ການນຳທາງ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | performance": {
    "message": "ປະສິດທິພາບ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | recorder": {
    "message": "ຕົວບັນທຶກ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | rendering": {
    "message": "ການສະແດງພາບ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | resources": {
    "message": "ຊັບພະຍາກອນ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | screenshot": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | settings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | sources": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | close": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | devToolsDockedTo": {
    "message": "DevTools ຈອດໄປໃສ່ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | devtoolsUndocked": {
    "message": "ຢຸດຈອດ DevTools ແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToBottom": {
    "message": "ຈອດໄວ້ລຸ່ມສຸດ"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToLeft": {
    "message": "ຈອດໄວ້ຊ້າຍ"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToRight": {
    "message": "ຈອດໄວ້ຂວາ"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ຢຸດຈອດໄປໃສ່ໜ້າຈໍແຍກຕ່າງຫາກ"
  },
  "ui/legacy/EmptyWidget.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | allStrings": {
    "message": "ທັງໝົດ"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | egSmalldUrlacomb": {
    "message": "ຕົວຢ່າງ: /small[d]+/ url:a.com/b"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | filter": {
    "message": "ກັ່ນຕອງ"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | sclickToSelectMultipleTypes": {
    "message": "{PH1}ຄລິກເພື່ອເລືອກຫຼາຍປະເພດ"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | close": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | dontShowAgain": {
    "message": "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | showMore": {
    "message": "ສະແດງເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | closeDrawer": {
    "message": "ປິດ​ລິ້ນ​ຊັກ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | devToolsLanguageMissmatch": {
    "message": "ຕອນນີ້ສາມາດໃຊ້ DevTools ໃນ {PH1} ໄດ້ແລ້ວ!"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawer": {
    "message": "ລິ້ນຊັກເຄື່ອງມື"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawerHidden": {
    "message": "ເຊື່ອງລິ້ນຊັກແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawerShown": {
    "message": "ສະແດງລິ້ນຊັກແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | mainToolbar": {
    "message": "ແຖບເຄື່ອງມືຫຼັກ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moreTools": {
    "message": "ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToBottom": {
    "message": "ຍ້າຍໄປລຸ່ມສຸດ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToTop": {
    "message": "ຍ້າຍໄປເທິງສຸດ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | panels": {
    "message": "ແຜງ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDebuggedTab": {
    "message": "ໂຫຼດໃໝ່"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDevtools": {
    "message": "ໂຫຼດ DevTools ໃໝ່"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | selectFolder": {
    "message": "ເລືອກໂຟນເດີ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | selectOverrideFolder": {
    "message": "ເລືອກໂຟນເດີທີ່ຈະໃຊ້ຈັດເກັບໄຟລ໌ທີ່ລຶບລ້າງ."
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | setToBrowserLanguage": {
    "message": "ຈັບຄູ່ພາສາ Chrome ທຸກເທື່ອ"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | setToSpecificLanguage": {
    "message": "ສະຫຼັບ DevTools ເປັນ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | addString": {
    "message": "ເພີ່ມ"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | cancelString": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | changesSaved": {
    "message": "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງລາຍການແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | editString": {
    "message": "ແກ້ໄຂ"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | removeString": {
    "message": "ລຶບອອກ"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | removedItem": {
    "message": "ລຶບລາຍການອອກແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | saveString": {
    "message": "ບັນທຶກ"
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | debuggingConnectionWasClosed": {
    "message": "ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ການດີບັກ​ແລ້ວ. ເຫດ​ຜົນ​: "
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": {
    "message": "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ DevTools ຄືນໃໝ່"
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectWhenReadyByReopening": {
    "message": "ເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່ເມື່ອພ້ອມໂດຍການເປີດ DevTools ຄືນໃໝ່."
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | accessibledOfD": {
    "message": "ສະແດງຜົນການຊອກຫາ {PH1} ຈາກທັງໝົດ {PH2} ລາຍການ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | clearInput": {
    "message": "ລຶບລ້າງ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | closeSearchBar": {
    "message": "ປິດແຖບຊອກຫາ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | dMatches": {
    "message": "ຂໍ້ມູນກົງກັນ {PH1} ລາຍການ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | dOfD": {
    "message": "{PH1} ຈາກທັງໝົດ {PH2}"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | disableCaseSensitive": {
    "message": "ປິດໃຊ້ການຊອກຫາທີ່ຕົວພິມນ້ອຍໃຫຍ່ມີຜົນຕ່າງກັນ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | disableFindAndReplace": {
    "message": "ປິດໃຊ້ການຊອກຫາ ແລະ ປ່ຽນແທນ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | disableRegularExpression": {
    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ regular expression"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | enableCaseSensitive": {
    "message": "ເປີດໃຊ້ການຊອກຫາທີ່ຕົວພິມນ້ອຍໃຫຍ່ມີຜົນຕ່າງກັນ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | enableFindAndReplace": {
    "message": "ຊອກຫາ ແລະ ປ່ຽນແທນ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | enableRegularExpression": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ regular expression"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | findString": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | matchString": {
    "message": "ກົງກັບ 1 ລາຍການ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | replace": {
    "message": "ແທນທີ່"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | replaceAll": {
    "message": "ແທນທີ່ທັງໝົດ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | searchNext": {
    "message": "ສະແດງຜົນການຊອກຫາຖັດໄປ"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | searchPrevious": {
    "message": "ສະແດງຜົນການຊອກຫາກ່ອນໜ້າ"
  },
  "ui/legacy/SettingsUI.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍລາຍການໄດ້ປ່ຽນແປງເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງໂຫຼດຄືນໃໝ່ເພື່ອໃຫ້ມີຜົນນຳໃຊ້."
  },
  "ui/legacy/SettingsUI.ts | srequiresReload": {
    "message": "*ຕ້ອງໂຫຼດໃໝ່"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | checked": {
    "message": "ເລືອກໄວ້"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sSS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}, {PH3}"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | unchecked": {
    "message": "ຍົກເລີກການເລືອກແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/SoftDropDown.ts | noItemSelected": {
    "message": "(ບໍ່ໄດ້ເລືອກລາຍການ)"
  },
  "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSOfS": {
    "message": "{PH1}, ຄຳແນະນຳ {PH2} ຈາກທັງໝົດ {PH3}"
  },
  "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSSelected": {
    "message": "{PH1}, ເລືອກການແນະນຳແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | close": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeAll": {
    "message": "ປິດທັງໝົດ"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeOthers": {
    "message": "ປິດອັນອື່ນ"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeS": {
    "message": "ປິດ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeTabsToTheRight": {
    "message": "ປິດແຖບໄປທາງຂວາ"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moreTabs": {
    "message": "ແຖບເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moveTabLeft": {
    "message": "ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍ"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moveTabRight": {
    "message": "ເລື່ອນໄປທາງຂວາ"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | previewFeature": {
    "message": "ຄຸນສົມບັດຕົວຢ່າງ"
  },
  "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | devtoolsWasDisconnectedFromThe": {
    "message": "DevTools ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກໜ້າແລ້ວ."
  },
  "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | oncePageIsReloadedDevtoolsWill": {
    "message": "ເມື່ອໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່ແລ້ວ, DevTools ຈະເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ."
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | clearInput": {
    "message": "ລຶບລ້າງ"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | filter": {
    "message": "ກັ່ນຕອງ"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | notPressed": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ກົດ"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | pressed": {
    "message": "ກົດແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | anonymous": {
    "message": "(ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | anotherProfilerIsAlreadyActive": {
    "message": "ມີການໃຊ້ເຄື່ອງມືສ້າງໂປຣໄຟລ໌ອື່ນຢູ່ກ່ອນແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | asyncCall": {
    "message": "ການເອີ້ນໃຊ້ແບບບໍ່ພ້ອມກັນ"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | cancel": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | close": {
    "message": "ປິດ"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | copyFileName": {
    "message": "ສຳເນົາຊື່ໄຟລ໌"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | copyLinkAddress": {
    "message": "ສຳເນົາທີ່ຢູ່ລິ້ງ"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | ok": {
    "message": "ຕົກລົງ"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | openInNewTab": {
    "message": "ເປີດໃນແຖບໃໝ່"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseRejectedAsync": {
    "message": "Promise ຖືກປະຕິເສດ (ບໍ່ພ້ອມກັນ)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseResolvedAsync": {
    "message": "Promise ທີ່ມີສະຖານະແກ້ໄຂແລ້ວ (ບໍ່ພ້ອມກັນ)"
  },
  "ui/legacy/ViewManager.ts | sPanel": {
    "message": "ແຜງ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | drawer": {
    "message": "ລິ້ນຊັກ"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | drawer_sidebar": {
    "message": "ແຖບດ້ານຂ້າງຂອງລິ້ນຊັກ"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | elements": {
    "message": "ອົງປະກອບ"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | network": {
    "message": "ເຄືອຂ່າຍ"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | panel": {
    "message": "ແຜງ"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | settings": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າ"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | sources": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aa": {
    "message": "AA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aaa": {
    "message": "AAA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | apca": {
    "message": "APCA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | contrastRatio": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນຄອນທຣາສ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | noContrastInformationAvailable": {
    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຄອນທຣາສ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | pickBackgroundColor": {
    "message": "ເລືອກສີພື້ນຫຼັງ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | placeholderWithColon": {
    "message": ": {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showLess": {
    "message": "ຫຍໍ້ລົງ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showMore": {
    "message": "ສະແດງເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | toggleBackgroundColorPicker": {
    "message": "ປິດເປີດຕົວເລືອກສີພື້ນຫຼັງ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | useSuggestedColorStoFixLow": {
    "message": "ໃຊ້ສີທີ່ແນະນຳ {PH1} ເພື່ອແກ້ໄຂຄອນທຣາສຕໍ່າ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/FormatPickerContextMenu.ts | colorClippedTooltipText": {
    "message": "ສີນີ້ຖືກຕັດອອກເພື່ອໃຫ້ກົງກັບຂອບເຂດຂອງຮູບແບບ. ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | addToPalette": {
    "message": "ເພີ່ມໃສ່ຈານສີ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeAlpha": {
    "message": "ປ່ຽນອັລຟາ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeColorFormat": {
    "message": "ປ່ຽນຮູບແບບສີ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeHue": {
    "message": "ປ່ຽນໂທນສີ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | clearPalette": {
    "message": "ລຶບລ້າງພາເລັດ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorPalettes": {
    "message": "ຖາດສີ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorS": {
    "message": "ສີ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | copyColorToClipboard": {
    "message": "ສຳເນົາສີໄວ້ໃນຄລິບບອດ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | hex": {
    "message": "ເລກຖານສິບຫົກ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | longclickOrLongpressSpaceToShow": {
    "message": "ຄລິກ ຫຼື ກົດພື້ນທີ່ຄ້າງໄວ້ເພື່ອສະແດງເສດສີອື່ນໆຂອງ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | pressArrowKeysMessage": {
    "message": "ກົດປຸ່ມລູກສອນໂດຍໃຊ້ ຫຼື ບໍ່ໃຊ້ຕົວຂະຫຍາຍເພື່ອຍ້າຍຕຳແໜ່ງແຜ່ນສີ. ເມື່ອໃຊ້ປຸ່ມລູກສອນກັບປຸ່ມ Shift ຈະຍ້າຍຕຳແໜ່ງແບບກວ້າງ, ເມື່ອໃຊ້ກັບປຸ່ມ Ctrl ຈະຍ້າຍຕຳແໜ່ງໜ້ອຍລົງ ແລະ ເມື່ອໃຊ້ກັບປຸ່ມ Alt ຈະຍ້າຍຕຳແໜ່ງໜ້ອຍທີ່ສຸດ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | previewPalettes": {
    "message": "ສະແດງຕົວຢ່າງພາເລັດ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeAllToTheRight": {
    "message": "ລຶບລາຍການເບື້ອງຂວາອອກທັງໝົດ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeColor": {
    "message": "ລຶບສີອອກ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | returnToColorPicker": {
    "message": "ກັບຄືນຫາຕົວເລືອກສີ"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | sInS": {
    "message": "{PH1} ໃນ {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | toggleColorPicker": {
    "message": "ຫຼອດດູດສີ [{PH1}]"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | cookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | editableCookies": {
    "message": "ຄຸກກີ້ທີ່ແກ້ໄຂໄດ້"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | na": {
    "message": "ບໍ່ມີ"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | name": {
    "message": "ຊື່"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | opaquePartitionKey": {
    "message": "(ບໍ່ຊັດເຈນ)"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | session": {
    "message": "ເຊດຊັນ"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showIssueAssociatedWithThis": {
    "message": "ສະແດງບັນຫາທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຄຸກກີ້ນີ້"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showRequestsWithThisCookie": {
    "message": "ສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ມີຄຸກກີ້ນີ້"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | size": {
    "message": "ຂະໜາດ"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourcePortTooltip": {
    "message": "ສະແດງຜອດແຫຼ່ງທີ່ມາ (ໄລຍະ 1-65535) ທີ່ເປີດໃຊ້ຄຸກກີ້. ຫາກບໍ່ຮູ້ຜອດ, ຈະສະແດງ -1."
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourceSchemeTooltip": {
    "message": "ສະແດງຮູບແບບແຫຼ່ງທີ່ມາ (Secure, NonSecure) ທີ່ຄຸກກີ້ຖືກຕັ້ງໄວ້. ຖ້າບໍ່ຮູ້ຈັກຮູບແບບ, ຈະສະແດງ Unset."
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | timeAfter": {
    "message": "ຫຼັງຈາກ {date}"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | timeAfterTooltip": {
    "message": "ເວລາການໝົດອາຍຸແມ່ນ {seconds}, ເຊິ່ງສອດຄ່ອງກັບວັນທີຫຼັງຈາກ {date}"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | value": {
    "message": "ຄ່າ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | addNew": {
    "message": "ເພີ່ມໃໝ່"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | checked": {
    "message": "ເລືອກໄວ້"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | collapsed": {
    "message": "ຫຍໍ້ລົງແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | delete": {
    "message": "ລຶບ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | editS": {
    "message": "ແກ້ໄຂ \"{PH1}\""
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | emptyRowCreated": {
    "message": "ສ້າງແຖວຕາຕະລາງຫວ່າງເປົ່າແລ້ວ. ທ່ານສາມາດຄລິກສອງເທື່ອ ຫຼື ໃຊ້ເມນູບໍລິບົດເພື່ອແກ້ໄຂໄດ້."
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | enterToSort": {
    "message": "ສະຖານະການຈັດຮຽງຖັນ: {PH1}. ກົດ Enter ເພື່ອໃຊ້ຕົວກັ່ນຕອງການຈັດຮຽງ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | expanded": {
    "message": "ຂະຫຍາຍແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": {
    "message": "ຕົວເລືອກສ່ວນຫົວ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | levelS": {
    "message": "ລະດັບ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | refresh": {
    "message": "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": {
    "message": "ຣີເຊັດຖັນ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | rowsS": {
    "message": "ແຖວ: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sRowS": {
    "message": "{PH1} ແຖວ {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sSUseTheUpAndDownArrowKeysTo": {
    "message": "{PH1} {PH2}, ໃຊ້ປຸ່ມລູກສອນຂຶ້ນ ແລະ ລົງເພື່ອໄປຍັງສ່ວນຕ່າງໆ ແລະ ໂຕ້ຕອບກັບແຖວຕາຕະລາງ, ໃຊ້ໂໝດເລືອກເບິ່ງເພື່ອອ່ານແຕ່ລະຫ້ອງ."
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortByString": {
    "message": "ຮຽງຕາມ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortableColumn": {
    "message": "Sortable column. Press enter to apply sorting filter"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showAllD": {
    "message": "ສະແດງທັງໝົດ {PH1} ລາຍການ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDAfter": {
    "message": "ສະແດງ {PH1} ຫຼັງຈາກ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDBefore": {
    "message": "ສະແດງ {PH1} ກ່ອນ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | blur": {
    "message": "ມົວ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | spread": {
    "message": "ແຜ່ຂະຫຍາຍ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | type": {
    "message": "ປະເພດ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | xOffset": {
    "message": "ໄລຍະຫວ່າງແນວນອນ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | yOffset": {
    "message": "ໄລຍະຫ່າງແນວຕັ້ງ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/ColorSwatch.ts | shiftclickToChangeColorFormat": {
    "message": "ຄລິກ Shift ເພື່ອປ່ຽນຮູບແບບສີ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | PleaseEnterAValidValueForSText": {
    "message": "* ກະລຸນາປ້ອນຄ່າທີ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບການປ້ອນຂໍ້ຄວາມ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | cssProperties": {
    "message": "ຄຸນລັກສະນະ CSS"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | deleteS": {
    "message": "ລຶບ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fallbackS": {
    "message": "ສຳຮອງ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontFamily": {
    "message": "ສະກຸນຟອນ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSelectorDeletedAtIndexS": {
    "message": "ລຶບຕົວເລືອກຟອນທີ່ດັດຊະນີ: {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSize": {
    "message": "ຂະໜາດຟອນ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontWeight": {
    "message": "ນ້ຳໜັກຟອນ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | lineHeight": {
    "message": "ຄວາມສູງຂອງແຖວ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sKeyValueSelector": {
    "message": "ຕົວເລືອກຄ່າກະແຈ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sSliderInput": {
    "message": "ອິນພຸດແຖບເລື່ອນ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sTextInput": {
    "message": "ການປ້ອນຂໍ້ຄວາມ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sToggleInputType": {
    "message": "ປະເພດການປ້ອນຂໍ້ມູນເມື່ອສະຫຼັບ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sUnitInput": {
    "message": "ອິນພຸດຫົວໜ່ວຍ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | selectorInputMode": {
    "message": "ໂໝດປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງຕົວເລືອກ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sliderInputMode": {
    "message": "ໂໝດການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງແຖບເລື່ອນ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | spacing": {
    "message": "ການຍະຫວ່າງ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thereIsNoValueToDeleteAtIndexS": {
    "message": "ບໍ່ມີຄ່າທີ່ຈະລຶບກົງກັບດັດຊະນີ: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thisPropertyIsSetToContainUnits": {
    "message": "ຄຸນລັກສະນະນີ້ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າໃຫ້ມີໜ່ວຍຕ່າງໆ ແຕ່ບໍ່ມີ unitsArray: {PH1} ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ກຳນົດ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | units": {
    "message": "ຫົວໜ່ວຍ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/LinkSwatch.ts | sIsNotDefined": {
    "message": "ບໍ່ໄດ້ກຳນົດ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/CustomPreviewComponent.ts | showAsJavascriptObject": {
    "message": "ສະແດງເປັນວັດຖຸ JavaScript"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPopoverHelper.ts | learnMore": {
    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | collapseChildren": {
    "message": "ຫຍໍ້ລາຍການຍ່ອຍລົງ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copy": {
    "message": "ສຳເນົາ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyPropertyPath": {
    "message": "ສຳເນົາເສັ້ນທາງຄຸນລັກສະນະ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyValue": {
    "message": "ສຳເນົາຄ່າ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | dots": {
    "message": "(...)"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | exceptionS": {
    "message": "[ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ: {PH1}]"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | expandRecursively": {
    "message": "ຂະຫຍາຍຊໍ້າ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | invokePropertyGetter": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ Getter ຂອງຄຸນສົມບັດ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | longTextWasTruncatedS": {
    "message": "ລະບົບໄດ້ຕັດຂໍ້ຄວາມຍາວໃຫ້ສັ້ນລົງ ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noProperties": {
    "message": "ບໍ່ມີຄຸນລັກສະນະ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | openInMemoryInpector": {
    "message": "ເປີດໃນແຜງຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showAllD": {
    "message": "ສະແດງທັງໝົດ {PH1} ຂໍ້ສະເໜີ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showMoreS": {
    "message": "ສະແດງເພີ່ມເຕີມ ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | stringIsTooLargeToEdit": {
    "message": "<ສະຕຣິງໃຫຍ່ເກີນທີ່ຈະແກ້ໄຂໄດ້>"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | unknown": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | valueNotAccessibleToTheDebugger": {
    "message": "ຄ່າບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຕົວດີບັກໄດ້"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | valueUnavailable": {
    "message": "<ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄ່າໄດ້>"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | empty": {
    "message": "ຫວ່າງເປົ່າ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | emptyD": {
    "message": "ຫວ່າງເປົ່າ × {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | thePropertyIsComputedWithAGetter": {
    "message": "ມີການຄິດໄລ່ຄຸນລັກສະນະດ້ວຍ getter"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/BrickBreaker.ts | congrats": {
    "message": "ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີ, ທ່ານຊະນະແລ້ວ!"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/BrickBreaker.ts | ps": {
    "message": "PS: ທ່ານຍັງສາມາດເປີດເກມໂດຍການພິມ fixme ໄດ້ນຳ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | doubleclickToZoomImageClickTo": {
    "message": "ຄລິກສອງເທື່ອຊ້ອນເພື່ອຊູມຮູບ. ຄລິກເພື່ອເບິ່ງຄຳຂໍທີ່ມາກ່ອນ."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | nextFrame": {
    "message": "ເຟຣມຕໍ່ໄປ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | previousFrame": {
    "message": "ເຟຣມກ່ອນໜ້າ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshot": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshotForSSelectToView": {
    "message": "ຮູບໜ້າຈໍສຳລັບ {PH1} - ເລືອກເພື່ອເບິ່ງຄຳຂໍກ່ອນໜ້າ."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | deleteAnnotations": {
    "message": "ລຶບຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | enterTrackConfigurationMode": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າການຕິດຕາມ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | eventSelectedFromGroup": {
    "message": "ເລືອກເຫດການ {PH1} ແລ້ວໃນ {PH2}. ກົດ \"Enter\" ເພື່ອໂຟກັສເຫດການນີ້."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | exitTrackConfigurationMode": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າແທຣັກໃຫ້ສຳເລັດ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | flameChart": {
    "message": "ແຜນພາບ Flame Chart"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | labelEntry": {
    "message": "ຕິດປ້າຍກຳກັບລາຍການ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | linkEntries": {
    "message": "ລິ້ງລາຍການ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sCollapsed": {
    "message": "ຫຍໍ້ {PH1} ລົງແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sExpanded": {
    "message": "ຂະຫຍາຍ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sHovered": {
    "message": "ວາງເມົົ້າໃສ່ເທິງ {PH1} ຢູ່"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sSelected": {
    "message": "ເລືອກ {PH1} ແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | high": {
    "message": "ສູງ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | highest": {
    "message": "ສູງສຸດ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | low": {
    "message": "ຕ່ຳ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | lowest": {
    "message": "ຕ່ຳສຸດ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | medium": {
    "message": "ປານກາງ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | leftResizer": {
    "message": "ເຄື່ອງມືປັບຂະໜາດເບື້ອງຊ້າຍ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | overviewGridWindow": {
    "message": "ໜ້າຈໍຕາໜ່າງພາບຮວມ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | rightResizer": {
    "message": "ເຄື່ອງມືປັບຂະໜາດເບື້ອງຂວາ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/PieChart.ts | total": {
    "message": "ຮວມ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | classic": {
    "message": "ຄລາດສິກ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | collectGarbage": {
    "message": "ຈັດການໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | flamechartSelectedNavigation": {
    "message": "ການນຳທາງໄປຫາພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງແຜນພາບ Flame Chart:"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | hideLiveMemoryAllocation": {
    "message": "ເຊື່ອງຄຳອະທິບາຍປະກອບການຈັດສັນໜ່ວຍຄວາມຈຳແບບສົດ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | liveMemoryAllocationAnnotations": {
    "message": "ຄຳອະທິບາຍຄວາມເຫັນການຈັດສັນໜ່ວຍຄວາມຈຳສົດ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | modern": {
    "message": "ທັນສະໄໝ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | showLiveMemoryAllocation": {
    "message": "ສະແດງຄຳອະທິບາຍປະກອບການຈັດສັນໜ່ວຍຄວາມຈຳແບບສົດໆ"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | command": {
    "message": "ຄຳສັ່ງ"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | deprecated": {
    "message": "— ເຊົາສະໜັບສະໜຸນແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | noCommandsFound": {
    "message": "ບໍ່ພົບຄຳສັ່ງ"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ການຕັ້ງຄ່າໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍລາຍການໄດ້ປ່ຽນແປງເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງໂຫຼດຄືນໃໝ່ເພື່ອໃຫ້ມີຜົນນຳໃຊ້."
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | run": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | runCommand": {
    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ຄຳສັ່ງ"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | noResultsFound": {
    "message": "ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpen": {
    "message": "ເປີດດ່ວນ"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpenPrompt": {
    "message": "ຂໍ້ຄວາມແບບເປີດດ່ວນ"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | sItemSOfS": {
    "message": "{PH1}, ລາຍການທີ {PH2} ຈາກທັງໝົດ {PH3}"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
    "message": "ພິມ ? ເພື່ອເບິ່ງຄຳສັ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
    "message": "ເປີດໄຟລ໌"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | runCommand": {
    "message": "ໃຊ້ຄຳສັ່ງ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | font": {
    "message": "ຟອນ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | previewOfFontFromS": {
    "message": "ຕົວຢ່າງຟອນຈາກ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageAsDataUri": {
    "message": "ສຳເນົາຮູບພາບເປັນ URI ຂໍ້ມູນ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageUrl": {
    "message": "ສຳເນົາ URL ຂອງຮູບ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dD": {
    "message": "{PH1} × {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | download": {
    "message": "ດາວໂຫລດ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dropImageFileHere": {
    "message": "ວາງໄຟລ໌ຮູບບ່ອນນີ້"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | image": {
    "message": "ຮູບພາບ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | imageFromS": {
    "message": "ຮູບຈາກ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | openImageInNewTab": {
    "message": "ເປີດຮູບຢູ່ໃນແຖບໃໝ່"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | saveImageAs": {
    "message": "ບັນທຶກຮູບເປັນ..."
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/JSONView.ts | find": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | failedToLoadData": {
    "message": "Failed to load data"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | nothingToPreview": {
    "message": "Nothing to preview"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ResourceSourceFrame.ts | find": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | allow": {
    "message": "ອະນຸຍາດ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | allowPasting": {
    "message": "ອະນຸຍາດໃຫ້ວາງ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | binaryContentError": {
    "message": "ບັນນາທິການບໍ່ສາມາດສະແດງຂໍ້ມູນໄບນາຣີໄດ້. ໃຊ້ແຖບ \"ຄຳຕອບ\" ໃນແຜງ \"ເຄືອຂ່າຍ\" ເພື່ອກວດສອບແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນນີ້."
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | bytecodePositionXs": {
    "message": "ຕຳແໜ່ງ Bytecode 0x{PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | cancel": {
    "message": "ຍົກເລີກ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dCharactersSelected": {
    "message": "ເລືອກ {PH1} ຕົວອັກສອນແລ້ວ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dLinesDCharactersSelected": {
    "message": "ເລືອກ {PH1} ແຖວ, {PH2} ຕົວອັກສອນ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dSelectionRegions": {
    "message": "{PH1} ຂອບເຂດການເລືອກ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | doNotPaste": {
    "message": "ຢ່າວາງລະຫັດທີ່ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ ຫຼື ຍັງບໍ່ໄດ້ກວດສອບດ້ວຍຕົນເອງໃສ່ໃນ DevTools. ສິ່ງນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ໂຈມຕີສາມາດລັກຂໍ້ມູນຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານ ຫຼື ຄວບຄຸມຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາພິມ ''{PH1}'' ຢູ່ດ້ານລຸ່ມເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ວາງ."
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | doYouTrustThisCode": {
    "message": "ທ່ານເຊື່ອລະຫັດນີ້ບໍ?"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | lineSColumnS": {
    "message": "ແຖວ {PH1}, ຖັນ {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | loading": {
    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ…"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | prettyPrint": {
    "message": "Pretty print"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | source": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | typeAllowPasting": {
    "message": "ປະເພດ ''{PH1}''"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/XMLView.ts | find": {
    "message": "ຊອກຫາ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | Spaces": {
    "message": "2 ຍະຫວ່າງ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | defaultIndentation": {
    "message": "ການຫຍໍ້ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | eSpaces": {
    "message": "8 ຍະຫວ່າງ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | fSpaces": {
    "message": "4 ຍະຫວ່າງ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToESpaces": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າຫຍໍ້ໜ້າເປັນ 8 ຍະຫວ່າງ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToFSpaces": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າການຫຍໍ້ໜ້າເປັນ 4 ຍະຫວ່າງ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToSpaces": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າການຫຍໍ້ໜ້າເປັນ 2 ຍະຫວ່າງ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToTabCharacter": {
    "message": "ຕັ້ງຄ່າການຍໍ້ໜ້າເປັນອັກຂະລະການຕັ້ງໄລຍະ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | tabCharacter": {
    "message": "ອັກຂະລະການຕັ້ງໄລຍະ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | currentSource": {
    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາປັດຈຸບັນ:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | fileSize": {
    "message": "ຂະໜາດໄຟລ໌:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | imageFromS": {
    "message": "ຮູບຈາກ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicAspectRatio": {
    "message": "ສັດສ່ວນພາບພາຍໃນ:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicSize": {
    "message": "ຂະໜາດ Intrinsic:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedAspectRatio": {
    "message": "ອັດຕາສ່ວນຮູບທີ່ສະແດງພາບແລ້ວ:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedSize": {
    "message": "ຂະໜາດທີ່ສະແດງພາບແລ້ວ:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | unknownSource": {
    "message": "ແຫລ່ງຂໍ້ມູນບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | addToIgnore": {
    "message": "ເພີ່ມສະຄຣິບໃສ່ລາຍການລະເວັ້ນ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | removeFromIgnore": {
    "message": "ລຶບອອກຈາກລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | showLess": {
    "message": "ຫຍໍ້ລົງ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | showMoreFrames": {
    "message": "ສະແດງເຟຣມທີ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | unknownSource": {
    "message": "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | auto": {
    "message": "ອັດຕະໂນມັດ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | linkHandling": {
    "message": "ການຈັດການລິ້ງ:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | openUsingS": {
    "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | reveal": {
    "message": "ສະແດງ"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | revealInS": {
    "message": "ສະແດງໃນ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | unknown": {
    "message": "(ບໍ່ຮູ້ຈັກ)"
  }
}