{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "డాక్యుమెంట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "డాక్యుమెంట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "ఈవెంట్ సోర్స్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "పొందండి"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch, XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "ఫాంట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "ఇమేజ్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "ఇమేజ్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "మీడియా"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "ఇతర ఐటెమ్‌లు"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "పింగ్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "స్టైల్‌షీట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
    "message": "యానిమేషన్‌ల ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "అప్లికేషన్ ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "డ్రాయర్‌ను మారుస్తుంది"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "డెవలపర్ రిసోర్స్‌ల ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "సమస్యల వీక్షణ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "మెమరీ ఇన్స్‌పెక్టర్ ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
    "message": "Security panel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "మూలాల ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "స్టయిల్‌ల సైడ్‌బార్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": {
    "message": "పనితీరు ప్యానెల్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "అడోర్నర్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "కనిపించే తీరు"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "కన్సోల్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "డీబగ్గర్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "గ్లోబల్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "గ్రిడ్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "మెమరీ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "మొబైల్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "స్థిరత్వం"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
    "message": "గోప్యత"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "రెండరింగ్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "సోర్స్‌లు"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "సింక్ చేయండి"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "కాష్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ మేనేజర్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "కనెక్షన్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "డేటా URL డీకోడ్ చేయడం విఫలమైంది"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS రిసాల్వర్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP ఎర్రర్: స్టేటస్ కోడ్ {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "చెల్లని URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "సైన్ చేసిన ఎక్స్‌ఛేంజ్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "సిస్టమ్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "తెలియని ఎర్రర్"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "ప్రొఫైల్ {PH1}"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
    "message": "తక్కువ-స్థాయి మొబైల్"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
    "message": "మధ్య స్థాయి మొబైల్"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
    "message": "పరికరం అంత శక్తివంతమైనదిగా లేదు"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× నెమ్మది చలనం"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్ చేయడం లేదు"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "ఒరిజినల్ స్టయిల్ షీట్ కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "సోర్స్ స్టయిల్‌లను పొందడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} ({PH2})కు కంటెంట్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు"
  },
  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocket డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "{PH1}కి నావిగేషన్ వెనుకకు-ముందుకు కాష్ నుండి రీస్టోర్ చేయబడింది (https://web.dev/bfcache/ లింక్‌ని చూడండి)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "తాత్కాలిక వేరియబుల్‌ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "{PH1}కు నావిగేట్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "ప్రొఫైల్ \"{PH1}\" పూర్తయింది."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "ప్రొఫైల్ \"{PH1}\" మొదలైంది."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "ఒక బ్లాక్‌లో ఉన్న కోడ్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch బ్లాక్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "ముగింపు"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": {
    "message": "మినహాయింపు"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "గ్లోబల్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "లోకల్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "మాడ్యూల్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": {
    "message": "రిటర్న్ విలువ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With బ్లాక్"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": {
    "message": "వేగవంతమైన 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "నెమ్మదైన 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్‌కు సంబంధించిన కంటెంట్ ఏదీ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "ఈ రిక్వెస్ట్ మళ్లించబడినందున కంటెంట్ ఏదీ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSocketsలో ఉన్న కంటెంట్‌కు ప్రస్తుతం సపోర్ట్ లేదు"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్ చేయడం లేదు"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "DevTools ద్వారా రిక్వెస్ట్ బ్లాక్ చేయబడింది: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} లోడ్ చేయడం విఫలమైంది: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} లోడ్ చేయడం పూర్తయింది: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "ఈ కుక్కీని స్టోర్ చేయడానికి ట్రై చేస్తున్నప్పుడు తెలియని ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(బైనరీ)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ప్రస్తుత హోస్ట్ urlకు సంబంధించి దాని డొమైన్ లక్షణం చెల్లదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే అది దాని పేరులో \"__Secure-\" లేదా \"__Host-\" ప్రిఫిక్స్‌ను ఉపయోగించింది, https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05లో నిర్వచించిన విధంగా ఈ ప్రిఫిక్స్‌లతో కుక్కీలకు వర్తించే అదనపు నియమాలను ఉల్లంఘించింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే సురక్షిత కనెక్షన్ ద్వారా దీనిని పంపలేదు, అంతే కాకుండా ఇది \"Secure\" లక్షణంతో ఉన్న కుక్కీని ఓవర్‌రైట్ చేయవచ్చు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"SameSite=None\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది కానీ \"SameSite=None\"ను ఉపయోగించడానికి అవసరమైన \"Secure\" లక్షణాన్ని కలిగి లేదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"{PH1}\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్నప్పటికీ ఉన్నత-స్థాయి నావిగేషన్‌కు ప్రతిస్పందన కాని క్రాస్-సైట్ ప్రతిస్పందన నుండి వచ్చింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ \"SameSite\" లక్షణాన్ని పేర్కొనలేదు, \"SameSite=Lax,\"కు డిఫాల్ట్ చేయబడింది, అలాగే అది అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్‌కు ప్రతిస్పందన కాకుండా క్రాస్-సైట్ ప్రతిస్పందన నుండి వచ్చినందు వల్ల బ్లాక్ చేయబడింది. క్రాస్-సైట్ వినియోగాన్ని ఎనేబుల్ చేయడానికి Set-Cookie \"SameSite=None\"తో సెట్ చేయబడి ఉండాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే అది \"Secure\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ సురక్షిత కనెక్షన్ ద్వారా అందుకోబడలేదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "ఈ కుకీ బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే రిక్వెస్ట్ URL డొమైన్ కుక్కీ డొమైన్‌తో సరిగ్గా మ్యాచ్ అవ్వలేదు, లేదా రిక్వెస్ట్ URL డొమైన్ కుక్కీ డొమైన్ లక్షణ విలువ సబ్-డొమైన్‌ కాదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "ఈ కుక్కీ Chrome Enterprise పాలసీ ద్వారా అనుమతించబడింది. మరింత తెలుసుకోండి: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": {
    "message": "టాప్-లెవెల్ URL స్కీమ్ ద్వారా ఈ కుక్కీ అనుమతించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "ఈ కుక్కీ స్టోరేజ్ యాక్సెస్ API ద్వారా అనుమతించబడింది. మరింత తెలుసుకోండి: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "ఈ కుక్కీ థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ విస్మరించిన ఫీచర్ ట్రయల్ ఆధారంగా అనుమతించబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "ఈ కుక్కీ థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ స్వీయ పరిశోధన పద్ధతుల ఆధారంగా అనుమతించబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "ఈ కుక్కీ థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ విస్మరించిన ఫీచర్ ట్రయల్ అదనపు గడువు ద్వారా అనుమతించబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి: goo.gle/dt-grace."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "ఈ కుక్కీ టాప్-లెవెల్ స్టోరేజ్ యాక్సెస్ API ద్వారా అనుమతించబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "ఈ కుక్కీ అత్యున్నత స్థాయి థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ విస్మరించిన ఫీచర్ ట్రయల్ ద్వారా అనుమతించబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "ఈ కుక్కీ యూజర్ ప్రాధాన్యత ద్వారా అనుమతించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ఈ కుక్కీ చాలా పెద్దగా ఉన్నందున ఇది బ్లాక్ చేయబడింది. పేరు, విలువ రెండింటి సైజ్ కలిపి 4096 అక్షరాలు కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది, ఎందుకంటే రిక్వెస్ట్ url మార్గానికి సరైన మ్యాచ్ కాదు లేదా దాని సూపర్‌డైరెక్టరీ కాదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "ఈ కుక్కీకి \"SameParty\" లక్షణం ఉన్నందున బ్లాక్ చేయబడింది, కానీ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-పార్టీ. రిసోర్స్ URL డొమైన్, అలాగే ఫ్రేమ్‌లు/డాక్యుమెంట్‌లు జోడించబడిన రిసోర్స్ డొమైన్‌లు ఒకే ఫస్ట్-పార్టీ సెట్ యజమానులు లేదా మెంబర్‌లు కానందున, సిస్టమ్ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-పార్టీగా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది, ఎందుకంటే అది \"SameSite=Lax\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, అలాగే రిక్వెస్ట్ అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్ నుండి ప్రారంభించబడకుండా వేరే సైట్ నుండి చేయబడింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ఈ కుక్కీని బ్లాక్ చేయడం జరిగింది, ఎందుకంటే అది \"SameSite=None\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ \"Secure\" అని మార్క్ చేయబడలేదు. SameSite పరిమితులు లేని కుక్కీను \"Secure\" అని మార్క్ చేసి సురక్షిత కనెక్షన్ ద్వారా పంపాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "ఈ కుక్కీని బ్లాక్ చేయడం జరిగింది, ఎందుకంటే ఇది \"SameSite=Strict\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, అలాగే రిక్వెస్ట్ వేరే సైట్ నుండి చేయబడింది. ఇతర సైట్‌లు ప్రారంభించిన ఉన్నత-స్థాయి నావిగేషన్ రిక్వెస్ట్‌లను ఇది కలిగి ఉంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "కుక్కీ స్టోర్ చేసినప్పుడు అది \"SameSite\" లక్షణాన్ని పేర్కొనలేదు, అలాగే \"SameSite = Lax\"కు డిఫాల్ట్ చేయబడింది, అలాగే రిక్వెస్ట్ అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్ నుండి ప్రారంభించబడకుండా వేరే సైట్ నుండి చేయబదినందు వల్ల బ్లాక్ చేయబడింది. క్రాస్-సైట్ వినియోగాన్ని ఎనేబుల్ చేయడానికి కుక్కీ \"SameSite=None\"తో సెట్ చేయబడి ఉండాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "ఈ కుక్కీని బ్లాక్ చేయడం జరిగింది, ఎందుకంటే అది \"SameSite=Lax\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా ఉంది, అలాగే అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్ నుండి ప్రారంభం కాలేదు. ప్రస్తుత సైట్‌లా కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది, ఎందుకంటే అది \"SameSite=Strict\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా ఉంది. ఇతర సైట్‌లు ప్రారంభించిన ఉన్నత-స్థాయి నావిగేషన్ రిక్వెస్ట్‌లను ఇది కలిగి ఉంది. ప్రస్తుత సైట్‌లా కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "కుక్కీ స్టోర్ చేసినప్పుడు అది \"SameSite\" లక్షణాన్ని పేర్కొనలేదు, అలాగే \"SameSite=Lax\"\"కు డిఫాల్ట్ చేయబడింది, అలాగే రిక్వెస్ట్ అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్ నుండి ప్రారంభించబడకుండా క్రాస్-సైట్ అయినందు వల్ల బ్లాక్ చేయబడింది. ప్రస్తుత సైట్‌లా కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "\"Secure\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్నందున ఈ కుక్కీని బ్లాక్ చేయడం జరిగింది, కనెక్షన్ సురక్షితం కాదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "url నుండి వచ్చిన ప్రతిస్పందనలో 'సెట్-కుక్కీ' హెడర్ విస్మరించబడింది: {PH1}. పేరు, విలువ రెండింటి సైజ్ కలిపి 4096 అక్షరాలు కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "ఈ కనెక్షన్ స్కీమ్‌కు కుక్కీలను స్టోర్ చేసే అనుమతి లేదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Chrome ఫ్లాగ్‌లు లేదా బ్రౌజర్ కాన్ఫిగరేషన్ కారణంగా ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది. సమస్యల ప్యానెల్‌లో మరింత తెలుసుకోండి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ \"SameSite\" లక్షణాన్ని పేర్కొనలేదు, \"SameSite=Lax\"\"కు డిఫాల్ట్ చేయబడింది, అలాగే అది అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్‌కు ప్రతిస్పందన కాకుండా క్రాస్-సైట్ ప్రతిస్పందన నుండి వచ్చినందు వల్ల బ్లాక్ చేయబడింది. ప్రస్తుత సైట్ కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ ప్రతిస్పందన క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "ఈ Set-Cookie హెడర్‌లో అనుమతించబడని అక్షరం ఉంది (ఇది అనుమతించబడని ASCII-నియంత్రిత అక్షరం, లేదా ట్యాబ్ అక్షరం, ఇది కుక్కీ పేరు, విలువ, లక్షణం పేరు లేదా లక్షణం విలువ మధ్య కనిపిస్తుంది.)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "ఈ Set-Cookie హెడర్ చెల్లని సింటాక్స్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"SameParty\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-పార్టీ. రిసోర్స్ URL డొమైన్, అలాగే ఫ్రేమ్‌లు/డాక్యుమెంట్‌లు జోడించబడిన రిసోర్స్ డొమైన్‌లు ఒకే ఫస్ట్-పార్టీ సెట్ యజమానులు లేదా మెంబర్‌లు కానందున, సిస్టమ్ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-పార్టీగా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"SameParty\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ ఇతర వైరుధ్య లక్షణాలను కూడా కలిగి ఉంది. Chromeకు \"Secure\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉండటానికి \"SameParty\" లక్షణాన్ని ఉపయోగించే కుక్కీలు అవసరం, అలాగే అవి \"SameSite=Strict\"కు పరిమితం కాకూడదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"{PH1}\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్నప్పటికీ ఉన్నత-స్థాయి నావిగేషన్‌కు ప్రతిస్పందన కాని క్రాస్-సైట్ ప్రతిస్పందన నుండి వచ్చింది. ప్రస్తుత సైట్ కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ ప్రతిస్పందన క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "కుక్కీ చాలా పెద్దగా ఉన్నందున Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది. పేరు, విలువ రెండింటి సైజ్ కలిపి 4096 అక్షరాలు కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "Chrome ఫ్లాగ్‌లు లేదా బ్రౌజర్ కాన్ఫిగరేషన్ కారణంగా ఈ కుక్కీని సెట్ చేయడం బ్లాక్ చేయబడింది. సమస్యల ప్యానెల్‌లో మరింత తెలుసుకోండి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "యూజర్ ప్రాధాన్యతల కారణంగా Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "ఈ కుక్కీని పంపడానికి ట్రై చేస్తున్నప్పుడు తెలియని ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "యూజర్ ప్రాధాన్యతల కారణంగా ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "డీబగ్గర్‌లో పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "ఇన్స్పెక్ట్ చేయబడిన పేజీ రీలోడ్ కారణంగా లోడ్ రద్దు చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
    "message": "లాగ్‌ను లోడ్ చేయడంలో ఎర్రర్"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
    "message": "హోస్ట్ విండోను కనుగొనడం సాధ్యపడదు"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
    "message": "సోర్స్ టెక్స్ట్ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ తీసివేయబడింది లేదా తొలగించబడింది."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ సోర్స్‌ను పొందడం సాధ్యం కాలేదు."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "విస్మరించబడిన సింటాక్స్ కనుగొనబడింది. దయచేసి ఉపయోగించండి: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "డూప్లికేట్ పారామీటర్ \"{PH1}\" విస్మరించబడింది."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "అదనపు ముగింపు అక్షరాలు."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "పారామీటర్ \"{PH1}\"కు ఎలాంటి విలువ కనుగొనబడలేదు."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "\"{PH1}\" విలువ \"{PH2}\"ను అన్వయించడం సాధ్యం కాలేదు."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "గుర్తించబడని పారామీటర్ \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "కాష్‌లో ServiceWorkerCacheAgent ఎర్రర్ తొలగించే కాష్ ఎంట్రీ {PH1}: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "యాక్టివేట్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "యాక్టివేట్ చేస్తోంది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "కొత్తది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "అవసరం లేదు"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "రన్ అవుతోంది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "ప్రారంభమవుతోంది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "ఆగిపోయింది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "ఆపివేస్తోంది"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": {
    "message": "ఒక బ్లాక్‌లో ఉన్న కోడ్"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": {
    "message": "ముగింపు"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": {
    "message": "గ్లోబల్"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": {
    "message": "లోకల్"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": {
    "message": "రిటర్న్ విలువ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "అక్రోమాటోప్సియా (నీలం ఉండదు)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "అస్పష్టమైన దృష్టి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "అసమకాలిక స్టాక్ ట్రేస్‌లను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "అనుకూల ఫార్మాటర్‌లు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "డ్యూటెరానోపియా (ఆకుపచ్చ ఉండదు)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "అసమకాలిక స్టాక్ ట్రేస్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "DevTools తెరిచినప్పుడు కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScriptను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "లోకల్ ఫాంట్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "అసమకాలిక స్టాక్ ట్రేస్‌లను క్యాప్చర్ చేయకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "ఫోకస్ చేయబడిన పేజీని అనుకరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "ఎలాంటి దృష్టి ఎర్రర్‌ను అనుకరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1}ను అనుకరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS మీడియా రకాన్ని అనుకరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "గ్రిడ్ లైన్‌లను విస్తరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "యాడ్ ఫ్రేమ్‌లను హైలైట్ చేయకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "మినహాయింపులపై పాజ్ చేయవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "నావిగేషన్‌లోని లాగ్‌ను స్టోర్ చేయవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "గ్రిడ్ పేరున్న ప్రాంతాలను చూపవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "గ్రిడ్ ట్రాక్ సైజ్‌లను చూపవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "మౌస్ కర్సర్‌ను ఉంచినప్పుడు రూలర్‌లను చూపవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ఫోకస్ చేయబడిన పేజీని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "అక్రోమాటోప్సియాను (నీలం ఉండదు) ఎమ్యులేట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ఆటో డార్క్ మోడ్‌ను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "అస్పష్టమైన దృష్టిని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1}ను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "CSS మీడియా ఫీచర్ {PH1}ను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS మీడియా రకాన్ని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS ప్రింట్ మీడియా రకాన్ని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS స్క్రీన్ మీడియా రకాన్ని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "డ్యూటెరానోపియాను (ఆకుపచ్చ ఉండదు) ఎమ్యులేట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "ప్రొటానోపియాను (ఎరుపు రంగు ఉండదు) ఎమ్యులేట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "తగ్గించిన కాంట్రాస్ట్‌ను ఎమ్యులేట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "ట్రైటానోపియాను (నీలం ఉండదు) ఎమ్యులేట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "దృష్టి లోపాలను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF ఫార్మాట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "కాష్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScriptను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "లోకల్ ఫాంట్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "రిమోట్ ఫైల్ పాత్‌ల నుండి సోర్స్ మ్యాప్‌ల వంటి రిసోర్స్‌లను లోడ్ చేయడానికి DevTools‌ను అనుమతించండి. సెక్యూరిటీ కారణాల దృష్ట్యా ఆటోమేటిక్‌గా డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP ఫార్మాట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "గ్రిడ్ లైన్‌లను విస్తరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "సెకనుకు ఫ్రేమ్‌ల (FPS) మీటర్‌ను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "లేయర్ అంచులను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ ప్రాంతాలను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "లైన్ లేబుళ్లను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "పెయింట్ ఫ్లాషింగ్ దీర్ఘచతురస్రాలను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "స్క్రోల్ పనితీరులోని అడ్డంకులను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "యాడ్ ఫ్రేమ్‌లను హైలైట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయడం వలన మొదటిసారి సందర్శకుడిలాగా నెట్‌వర్క్ అనుభవాన్ని సిమ్యులేట్ చేస్తుంది."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "అనుకరణ లేదు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "మినహాయింపులపై పాజ్"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "నావిగేషన్ మీద లాగ్‌ను భద్రపరచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "ప్రింట్"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "ప్రొటానోపియా (ఎరుపు ఉండదు)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "క్వెరీ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "తగ్గించిన కాంట్రాస్ట్"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "స్క్రీన్"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "ప్రాంత పేర్లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "సెకనుకు ఫ్రేమ్‌ల (FPS) మీటర్‌ను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "గ్రిడ్ పేరున్న ప్రాంతాలను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "గ్రిడ్ ట్రాక్ సైజ్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "లేయర్ అంచులను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ ప్రాంతాలను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "లైన్ లేబుళ్లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "లైన్ పేర్లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "లైన్ నంబర్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "పెయింట్ ఫ్లాషింగ్ దీర్ఘచతురస్రాలను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "మౌస్ కర్సర్‌ను ఉంచినప్పడు రూలర్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "స్క్రోల్ పనితీరులోని అడ్డంకులను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "ట్రాక్ సైజ్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "ట్రిటానోపియా (నీలం ఉండదు)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Node.jsకు సంబంధించిన డెడికేట్ చేయబడిన DevToolsను తెరవండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "Tab"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "పేజీ: ఎంచుకోలేదు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "పేజీ: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF ఇమేజ్ ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "లోకల్ ఫాంట్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP ఇమేజ్ ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "@font-face నియమాలలో local() సోర్స్‌లను డిజేబుల్ చేస్తుంది. వర్తించడానికి పేజీ రీలోడ్ చేయడం అవసరం."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ఫోకస్ చేయబడిన పేజీని అనుకరించండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ డార్క్ మోడ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "పేజీని ఫోకస్ చేస్తూ ఉండండి. కనిపించకుండా పోతున్న ఎలిమెంట్‌లను డీబగ్గింగ్ చేయడానికి సాధారణంగా ఉపయోగిస్తారు."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ డార్క్ మోడ్‌ను ఎనేబుల్ చేసి, prefers-color-schemeను darkకు సెట్ చేస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "ఫోర్సెస్ CSS ఫోర్సెడ్-కలర్స్ మీడియా ఫీచర్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "CSS prefers-contrast మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-transparency మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "ప్రింట్, స్క్రీన్ స్టయిల్‌లను పరీక్షించడానికి మీడియా రకాన్ని ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "దృష్టి లోప అనుకరణను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "ఫ్రేమ్ రెండరింగ్ గణాంకాలు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "యాడ్ ఫ్రేమ్‌లను హైలైట్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "షిఫ్ట్ చేయబడిన పేజీ (నీలం రంగు) ప్రాంతాలను హైలైట్ చేస్తుంది. ఫోటోసెన్సిటివ్ ఎపిలెప్సీ బారినపడే వ్యక్తులకు ఇది తగినది కాకపోవచ్చు."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "మళ్లీ పెయింట్ చేయాల్సిన పేజీ (ఆకుపచ్చ) ప్రాంతాలను హైలైట్ చేస్తుంది. ఫోటోసెన్సిటివ్ ఎపిలెప్సీ బారినపడే వ్యక్తులకు ఇది తగినది కాకపోవచ్చు."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "టచ్, వీల్ ఈవెంట్ హ్యాండ్లర్‌లు, ఇతర మెయిన్-థ్రెడ్ స్క్రోల్ చేసే పరిస్థితులతో పాటుగా స్క్రోల్ చేయడాన్ని నెమ్మదించే ఎలిమెంట్‌లు (టీల్)ను హైలైట్ చేస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "యాడ్‌లుగా గుర్తించబడే ఫ్రేమ్‌లు (ఎరుపు రంగు)ను హైలైట్ చేస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "లేయర్ అంచులు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ ప్రాంతాలు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "పెయింట్ ఫ్లాష్ అవుతోంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "ఫ్రేమ్ నిర్గమాంశను ప్లాట్ చేస్తుంది, డ్రాప్ చేయబడిన ఫ్రేమ్‌ల పంపిణీ, GPU మెమరీ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "ఇమేజ్ రిక్వెస్ట్‌ల కోసం కాష్ చేయడాన్ని వర్తించి, డిజేబుల్ చేయడానికి పేజీ రీలోడ్ చేయడం అవసరం."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "స్క్రోలింగ్ పనితీరు సమస్యలు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "లేయర్ అంచులు (నారింజ రంగు/ఆలివ్ రంగు), టైల్‌లు (ముదురు నీలం)ను చూపిస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "పాప్‌అప్‌ల కోసం DevToolsను ఆటోమేటిక్‌గా తెరవండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "ఈ సైట్‌లో యాడ్‌లను బ్లాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "రంగు దృష్టి ఎర్రర్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS మీడియా ఫీచర్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS మీడియా రకం"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడిన స్థితిలో ఉన్న ఓవర్‌లేను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "పాప్‌అప్‌ల కోసం DevToolsను ఆటోమేటిక్‌గా తెరవకండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "ఈ సైట్‌లో యాడ్‌లను బ్లాక్ చేయడాన్ని ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "పేజీని నిర్బంధంగా రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "లేఅవుట్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "పెయింట్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "రెండరింగ్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "అనుమతించబడినట్లయితే, ఈ సైట్‌లో యాడ్‌లను చూపండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "రెండరింగ్‌ను చూపండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "CSS మీడియా ఫీచర్ prefers-color-schemeను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "దృష్టి ఎర్రర్"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌లను చూపండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "DevToolsను అనుకూలంగా మార్చండి, కంట్రోల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "ఒకవైపు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "ఆప్షన్‌లకు నావిగేట్ చేయడానికి ఎడమ, కుడి వైపు బాణం కీలను ఉపయోగించండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "దిగువ‌కు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "ఎడమవైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "కుడివైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ఫోకస్ పేజీ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "సహాయం"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "కన్సోల్ డ్రాయర్‌ను దాచండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "మరిన్ని టూల్స్"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "DevTools ప్లేస్‌మెంట్ పేజీకి సంభందించినది. ({PH1}కు చివరి స్నానాన్ని రీస్టోర్ చేయబడుతుంది)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "కన్సోల్ డ్రాయర్‌ను చూపండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ప్రత్యేక విండోకు అన్‌డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "ఆటో"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": {
    "message": "ఆటోమేటిక్"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "కింద"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "బ్రౌజర్ UI భాష"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "సెర్చ్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "ముదురు రంగు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "ముదురు రంగు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (డిఫాల్ట్)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "దిగువ‌కు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "ఎడమవైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "కుడివైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Chrome కలర్ స్కీమ్‌తో మ్యాచ్ కావడం లేదు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "ప్యానెల్‌లను స్విచ్ చేయడానికి Ctrl + 1-9 షార్ట్‌కట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "ప్యానెల్‌లను స్విచ్ చేయడానికి ⌘ + 1-9 షార్ట్‌కట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "సెట్టింగ్‌ల సింక్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "తర్వాతి ఫలితాన్ని కనుగొనండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "మునుపటి ఫలితాన్ని కనుగొనండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ఫోకస్ పేజీ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "సమతలం"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "భాష:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "ఎడమ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "లేత రంగు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "లేత రంగు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": {
    "message": "Chrome కలర్ స్కీమ్‌ను మ్యాచ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Chrome కలర్ స్కీమ్‌ను మ్యాచ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": {
    "message": "మీ అనుకూలంగా మార్చబడిన Chrome థీమ్‌కు (ఎనేబుల్ చేసినప్పుడు) DevTools రంగులను మ్యాచ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "తర్వాతి ప్యానెల్"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "ప్యానెల్ లేఅవుట్:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "మునుపటి ప్యానెల్"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevToolsను రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "జూమ్ స్థాయిని రీసెట్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "చివరి డాక్ పొజిషన్‌ను రీస్టోర్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "కుడివైపునకు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "మీరు టైప్ చేసిన దానిని సెర్చ్ చేయడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "మీరు టైప్ చేసిన దాన్ని సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "ప్యానెల్‌లో సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "మీరు టైప్ చేసిన దానిని సెర్చ్ చేయడాన్ని డిజేబుల్ చేయండి (సెర్చ్ చేయడానికి Enterను నొక్కండి)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": {
    "message": "బ్రౌజర్‌లో ప్రాధాన్య థీమ్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "ముదురు రంగు థీమ్‌కు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "లేత రంగు థీమ్‌కు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "థీమ్:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "డ్రాయర్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ప్రత్యేక విండోకు అన్‌డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "అన్‌డాక్ చేయబడింది"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ ప్యానెల్ లేఅవుట్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "హారిజాంటల్ ప్యానెల్ లేఅవుట్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "వర్టికల్ ప్యానెల్ లేఅవుట్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "వర్టికల్"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "దగ్గరగా జూమ్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "దూరంగా జూమ్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "కనెక్షన్‌ను జోడించండి"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ అడ్రస్ (ఉదా. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "కనెక్షన్‌లు ఏవీ పేర్కొనబడలేదు"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js డీబగ్గింగ్ గైడ్"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ఎండ్‌పాయింట్‌ను పేర్కొనండి, అప్పుడు DevTools దానికి ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవుతుంది. మరింత తెలుసుకోవడానికి {PH1}ను చదవండి."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
    "message": "DevTools - Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "కనెక్షన్"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "నోడ్"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "నోడ్"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "కనెక్షన్‌ను చూపు"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "నోడ్‌ను చూపించు"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers హ్యాండ్లింగ్‌లో ప్రామాణీకరణ వైల్డ్ కార్డ్ చిహ్నం (*) ద్వారా కవర్ కాదు."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "కాస్ట్ ఇంటిగ్రేషన్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయడానికి -internal-media-controls-overlay-cast-button ఎంపిక సాధనానికి బదులుగా disableRemotePlayback ఫీచర్‌ను ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "CSS డిస్‌ప్లే విలువ slider-vertical ప్రామాణీకరించబడలేదు, ఇంకా అది తీసివేయబడుతుంది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "రిసోర్స్ రిక్వెస్ట్‌లు వేటి URLలు అయితే, తీసివేయబడిన వైట్‌స్పేస్ \\(n|r|t) అక్షరాలను, (<) అక్షరాలు కంటే తక్కువ ఉన్న వాటి రెండింటి కలయికను కలిగి ఉన్నాయో, అవి బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. ఈ రిసోర్స్‌లను లోడ్ చేయడానికి, దయచేసి ఎలిమెంట్ లక్షణం విలువలు వంటి స్థలాల నుండి కొత్తలైన్‌లను తీసివేయండి, అంత కంటే తక్కువ అక్షరాలను ఎన్‌కోడ్ చేయండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() విస్మరించబడింది, బదులుగా ప్రామాణిక APIని ఉపయోగించండి: నావిగేషన్ సమయం 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() విస్మరించబడింది, బదులుగా ప్రామాణిక APIని ఉపయోగించండి: పెయింట్ సమయం."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() విస్మరించబడింది, బదులుగా ప్రామాణిక APIని ఉపయోగించండి: నావిగేషన్ సమయం 2లో nextHopProtocol."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "\\(0|r|n) అక్షరాన్ని కలిగిన కుక్కీలు కుదించబడటానికి బదులుగా తిరస్కరించబడతాయి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "document.domain‌ను సెట్ చేసి, ఒకే ఆరిజిన్ పాలసీని సడలించడం విస్మరించబడింది, అలాగే ఆటోమేటిక్‌గా డిజేబుల్ చేయబడుతుంది. document.domain‌ను సెట్ చేసి ఎనేబుల్ చేసిన క్రాస్-ఆరిజిన్ యాక్సెస్ కోసం ఈ విస్మరణ హెచ్చరిక."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "క్రాస్ ఆరిజిన్ iframeల నుండి విండో అలర్ట్‌ను ట్రిగ్గర్ చేయడం విస్మరించబడింది, భవిష్యత్తులో ఈ ఆప్షన్ తీసివేయబడుతుంది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
    "message": "క్రాస్ ఆరిజిన్ iframeల నుండి window.confirmను ట్రిగ్గర్ చేయడం విస్మరించబడింది, భవిష్యత్తులో ఈ ఆప్షన్ తీసివేయబడుతుంది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
    "message": "DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument, ఇంకా DOMCharacterDataModified‌తో సహా DOM మ్యుటేషన్ ఈవెంట్‌లు విస్మరించబడ్డాయి (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) అలాగే తీసివేయబడతాయి. దయచేసి బదులుగా MutationObserver‌ను ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
    "message": "డేటాకు సపోర్ట్: SVGUseElementలోని URLలు విస్మరించబడ్డాయి, భవిష్యత్తులో అవి తీసివేయబడతాయి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
    "message": "getCurrentPosition(), watchPosition() ఇకపై సురక్షితం కాని ఆరిజిన్‌లలో పని చేయవు. ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ అప్లికేషన్‌ను HTTPS వంటి సురక్షితమైన ఆరిజిన్‌కు స్విచ్ చేయడాన్ని పరిగణించండి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://goo.gle/chrome-insecure-origins లింక్‌ను చూడండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
    "message": "సురక్షితం కాని ఆరిజిన్‌లలో getCurrentPosition(), watchPosition() విస్మరించబడ్డాయి. ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ అప్లికేషన్‌ను HTTPS వంటి సురక్షితమైన ఆరిజిన్‌కు స్విచ్ చేయడాన్ని పరిగణించండి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://goo.gle/chrome-insecure-origins లింక్‌ను చూడండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
    "message": "getUserMedia() ఇకపై సురక్షితం కాని ఆరిజిన్‌లలో పని చేయదు. ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ అప్లికేషన్‌ను HTTPS వంటి సురక్షితమైన ఆరిజిన్‌కు స్విచ్ చేయడాన్ని పరిగణించండి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://goo.gle/chrome-insecure-origins లింక్‌ను చూడండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate విస్మరించబడింది. బదులుగా దయచేసి RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address లేదా RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
    "message": "canmakepayment సర్వీస్ వర్కర్ ఈవెంట్‌లోని వ్యాపారి ఆరిజిన్, ఏకపక్ష డేటా విస్మరించబడ్డాయి, తీసివేయబడతాయి: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
  },
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ దాని యూజర్ యోక్క ప్రత్యేక నెట్‌వర్క్ స్థానం కారణంగా మాత్రమే యాక్సెస్ చేయగల నెట్‌వర్క్ నుండి సబ్‌రిసోర్స్‌లను రిక్వెస్ట్ చేసింది. ఈ రిక్వెస్ట్‌లు ప్రైవేట్ పరికరాలను, సర్వర్‌లను ఇంటర్నెట్‌కు బహిర్గతం చేస్తాయి, దీని వలన క్రాస్-సైట్ రిక్వెస్ట్ ఫోర్జరీ (CSRF) దాడి, మరియు/లేదా సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేసే ప్రమాదం పెరుగుతుంది. ఈ ప్రమాదాలను తగ్గించడానికి, సురక్షితం కాని ఆరిజిన్‌ల నుండి ప్రారంభించి, ప్రైవేట్ సబ్‌రిసోర్స్‌ల కోసం చేసిన రిక్వెస్ట్‌లను Chrome విస్మరిస్తుంది, వాటిని బ్లాక్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
    "message": "InterestGroups‌కు సంబంధించిన dailyUpdateUrl ఫీల్డ్, joinAdInterestGroup()‌కు పాస్ చేయబడింది, దాని పని తీరును మరింత ఖచ్చితంగా సూచించడానికి దాని పేరు updateUrl‌కు మార్చబడింది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
    "message": "file: URLల చివర .css ఫైల్ ఎక్స్‌టెన్షన్ ఉంటే మినహా, వాటి నుండి CSSను లోడ్ చేయలేము."
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
    "message": "remove() యొక్క సింక్రనస్ కాని పరిధి తీసివేతను SourceBuffer.abort() ఉపయోగించి రద్దు చేయడం, నిర్దేశించిన మార్పు కారణంగా విస్మరించబడింది. భవిష్యత్తులో సపోర్ట్ తీసివేయబడుతుంది. బదులుగా మీరు updateend ఈవెంట్‌ను వినాలి. జతపరిచిన సింక్రనస్ కాని మీడియాను రద్దు చేయడానికి లేదా పార్సర్ స్టేట్‌ను రీసెట్ చేయడానికి మాత్రమే abort() ఉద్దేశించి ఉంది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
    "message": "బఫర్ అయిన ఏ కోడెడ్ ఫ్రేమ్‌ల యొక్క ప్రదర్శించిన అత్యధిక టైమ్ స్టాంప్ కంటే MediaSource.duration‌ను తక్కువగా సెట్ చేయడం, నిర్దేశించిన మార్పు కారణంగా విస్మరించబడింది. బఫర్ అయిన మీడియా కుదింపును ఏమీ పేర్కొనకుండా తీసివేయడానికి మద్దతు, భవిష్యత్తులో తీసివేయబడుతుంది. బదులుగా మీరు newDuration < oldDuration దగ్గర అన్ని sourceBuffers‌లలో స్పష్టంగా remove(newDuration, oldDuration)‌ను అమలు చేయాలి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
    "message": "MIDIOptions‌లో sysex పేర్కొనబడనప్పటికీ, ఉపయోగించడానికి వెబ్ MIDI అనుమతిని అడుగుతుంది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
    "message": "నోటిఫికేషన్ API ఇకపై సురక్షితం కాని ఆరిజిన్‌ల నుండి ఉపయోగించబడకపోవచ్చు. మీ అప్లికేషన్‌ను HTTPS వంటి సురక్షితమైన ఆరిజిన్‌కు స్విచ్ చేయడాన్ని పరిగణించండి. మరిన్ని వివరాల కోసం https://goo.gle/chrome-insecure-origins లింక్‌ను చూడండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
    "message": "నోటిఫికేషన్ APIకి అనుమతిని ఇకపై క్రాస్-ఆరిజిన్ iframe నుండి రిక్వెస్ట్ చేయలేకపోవచ్చు. టాప్ లెవెల్ ఫ్రేమ్ నుండి అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేయడాన్ని, లేదా బదులుగా కొత్త విండోను తెరవడాన్ని పరిగణించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
    "message": "createImageBitmapలో ఆప్షన్ imageOrientation: 'none' విస్మరించబడింది. బదులుగా దయచేసి {imageOrientation: 'from-image'} ఆప్షన్‌తో createImageBitmapను ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
    "message": "మీ పార్ట్‌నర్ వాడుకలో లేని (D)TLS వెర్షన్‌ను ఉపయోగిస్తున్నారు. దీనిని పరిష్కరించడం గురించి దయచేసి మీ పార్ట్‌నర్‌తో సంప్రదించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
    "message": "overflow: visibleను img, వీడియో, కాన్వాస్ ట్యాగ్‌లపై పేర్కొనడం వలన అవి ఎలిమెంట్ పరిధికి వెలుపల విజువల్ కంటెంట్‌ను ఉత్పత్తి చేయగలవు. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md. ని చూడండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
    "message": "paymentManager.instruments విస్మరించబడింది. బదులుగా పేమెంట్ హ్యాండ్లర్ల కోసం దయచేసి జస్ట్ ఇన్-టైమ్ ఇన్‌స్టాల్‌ని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
    "message": "మీ PaymentRequest కాల్, కంటెంట్-సెక్యూరిటీ-పాలసీ (CSP) connect-src డైరెక్టివ్‌ని బైపాస్ చేసింది. ఈ బైపాస్ విస్మరించబడింది. దయచేసి API PaymentRequest (supportedMethods ఫీల్డ్‌లో) నుండి CSP connect-src డైరెక్టివ్‌కి పేమెంట్ ఆప్షన్ ఐడెంటిఫైయర్‌ని జోడించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
    "message": "StorageType.persistent విస్మరించబడింది. బదులుగా దయచేసి ప్రామాణిక navigator.storage ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
    "message": "<picture> పేరెంట్ కలిగిన <source src> చెల్లదు, కాబట్టి విస్మరించబడింది. బదులుగా దయచేసి <source srcset> ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
    "message": "webkitCancelAnimationFrame అనేది వెండార్ ప్రత్యేకమైనది. దయచేసి బదులుగా ప్రామాణిక cancelAnimationFrameని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
    "message": "webkitRequestAnimationFrame అనేది వెండార్ ప్రత్యేకమైనది. దయచేసి బదులుగా ప్రామాణిక requestAnimationFrameని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen అనేది నిలిపివేయబడింది. దానికి బదులుగా దయచేసి Document.fullscreenElementని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() విస్మరించబడింది. దయచేసి బదులుగా Element.requestFullscreen()ని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() విస్మరించబడింది. దయచేసి బదులుగా Element.requestFullscreen()ని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() విస్మరించబడింది. దయచేసి బదులుగా Document.exitFullscreen()ని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() విస్మరించబడింది. దయచేసి బదులుగా Document.exitFullscreen()ని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen నిలిపివేయబడింది. బదులుగా, దయచేసి Document.fullscreenEnabledని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
    "message": "మేము API chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled‌ను విస్మరిస్తున్నాము, అయినప్పటికీ M113 రిలీజ్ అయ్యే వరకు పాత బ్రౌజర్‌లతో అనుకూలంగా ఉండటం కోసం ఇది యాక్టివ్‌గానే ఉంటుంది. బదులుగా, దయచేసి chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled, chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled‌ను ఉపయోగించండి. ఈ లింక్‌ను చూడండి https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
    "message": "పరిమితి DtlsSrtpKeyAgreement తీసివేయబడింది. మీరు ఈ పరిమితికి false విలువను పేర్కొన్నారు, అనగా తీసివేసిన SDES key negotiation విధానాన్ని మీరు ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించారని అర్ఠం. ఈ ఫంక్షనాలిటీ తీసివేయబడింది; బదులుగా DTLS key negotiation‌ను సపోర్ట్ చేసే సర్వీస్‌ను ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
    "message": "పరిమితి DtlsSrtpKeyAgreement తీసివేయబడింది. మీరు ఈ పరిమితికి true విలువను పేర్కొన్నారు, దీని వలన ఎటువంటి ప్రభావం ఉండదు, కానీ స్పష్టత కోసం మీరు దీనిని తీసివేయవచ్చు."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ ఆధారిత getStats() విస్మరించబడింది, భవిష్యత్తులో ఈ ఆప్షన్ తీసివేయబడుతుంది. బదులుగా నిర్దేశ అనుకూల getStats()ని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
    "message": "Range.expand() విస్మరించబడింది. దయచేసి బదులుగా Selection.modify()ని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
    "message": "సబ్‌రిసోర్స్ రిక్వెస్ట్‌లు వేటి URLలు అయితే పొందుపరిచిన ఆధారాలు (ఉదా. https://user:pass@host/) కలిగి ఉన్నాయో, అవి బ్లాక్ చేయబడ్డాయి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
    "message": "rtcpMuxPolicy ఆప్షన్ విస్మరించబడింది, అలాగే తీసివేయబడుతుంది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBuffer‌కు క్రాస్-ఆరిజిన్ ఐసోలేషన్ అవసరం. మరిన్ని వివరాల కోసం https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ లింక్‌ను చూడండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
    "message": "యూజర్ యాక్టివేషన్ లేని speechSynthesis.speak() విస్మరించబడింది, అలాగే తీసివేయబడుతుంది."
  },
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
    "message": "అన్‌లోడ్ ఈవెంట్ లిజనర్లు విస్మరించబడ్డాయి, తీసివేయబడతాయి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBuffer‌ను ఉపయోగించడం కొనసాగించడానికి, ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు క్రాస్-ఆరిజిన్ ఐసోలేషన్‌ను ఎంపిక చేసుకోవాలి. https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ లింక్‌ను చూడండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | WebGPULimitMaxInterStageShaderComponents": {
    "message": "WebGPU పరిమితి maxInterStageShaderComponents విస్మరించబడింది, దానికి బదులుగా WebGPU పరిమితి maxInterStageShaderVariables‌ని ఉపయోగించండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
    "message": "Web SQL విస్మరించబడింది. దయచేసి SQLite WebAssemblyని లేదా ఇండెక్స్ చేయబడిన డేటాబేస్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
    "message": "XMLHttpRequest‌లోని JSON ప్రతిస్పందన ద్వారా UTF-16 సపోర్ట్ చేయబడదు"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
    "message": "ప్రధాన థ్రెడ్‌లో సింక్రనస్ XMLHttpRequest విస్మరించబడింది, ఎందుకంటే ఇది ఎండ్ యూజర్ అనుభవంపై ప్రతికూల ప్రభావం చూపుతుంది. మరింత సహాయం కోసం, https://xhr.spec.whatwg.org/ లింక్‌లోని కంటెంట్‌ను రెఫర్ చేయండి."
  },
  "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
    "message": "supportsSession() విస్మరించబడింది. దయచేసి isSessionSupported()‌ను ఉపయోగించి, బదులుగా పరిష్కరించిన బూలియన్ విలువను చెక్ చేయండి."
  },
  "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను లోడ్ చేయడంలో తెలియని ఎర్రర్ ఏర్పడింది"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": {
    "message": "ఫంక్షన్ {PH1}‌కు సంబంధించిన డీబగ్ సమాచారం అసంపూర్ణంగా ఉంది"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
    "message": "డీబగ్గర్ భాష ప్లగ్ఇన్‌లో ఎర్రర్: {PH1}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} ({PH3})కు డీబగ్ చిహ్నాలను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": {
    "message": "ఫంక్షన్ \"{PH1}\" కోసం డీబగ్ సమాచారం ఏదీ లేదు"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} కోసం డీబగ్ చిహ్నాలు లోడ్ చేయబడ్డాయి, కానీ సోర్స్ ఫైళ్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} కోసం డీబగ్ చిహ్నాలు లోడ్ చేయబడ్డాయి, {PH3}కానీ సోర్స్ ఫైల్(లు) కనుగొనబడ్డాయి"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} కోసం డీబగ్ చిహ్నాలు లోడ్ అవుతున్నాయి..."
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} కోసం డీబగ్ చిహ్నాలు లోడ్ అవుతున్నాయి ({PH3} ద్వారా)..."
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllAnonymousScriptsToIgnoreList": {
    "message": "అజ్ఞాత స్క్రిప్ట్‌లన్నింటినీ విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్‌కు జోడించండి"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్‌కు ఎక్స్‌టెన్షన్ స్క్రిప్ట్‌లన్నింటినీ జోడించండి"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllThirdPartyScriptsToIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌కు అన్ని థర్డ్-పార్టీ స్క్రిప్ట్‌లను జోడించండి"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addDirectoryToIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌కు డైరెక్టరీని జోడించండి"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌కు స్క్రిప్ట్‌ను జోడించండి"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
    "message": "LiveEdit కంపైల్ చేయడం విఫలమైంది: {PH1}"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
    "message": "LiveEdit విఫలమైంది: {PH1}"
  },
  "models/crux-manager/CrUXManager.ts | fieldOverrideWarning": {
    "message": "ఫీల్డ్ డేటా ప్రస్తుత పేజీ కోసం కాకుండా వేరొక URL కోసం కాన్ఫిగర్ చేయబడింది."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి నంబర్ లేదా ఖాళీగా ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి {PH1} కంటే ఎక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి {PH1} కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightCannotBeEmpty": {
    "message": "ఎత్తు ఖాళీగా ఉండకూడదు."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": {
    "message": "ఎత్తు తప్పనిసరిగా నంబర్ అయ్యి ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": {
    "message": "ఎత్తు ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "ఎత్తు ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే తక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthCannotBeEmpty": {
    "message": "వెడల్పు ఖాళీగా ఉండకూడదు."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": {
    "message": "వెడల్పు తప్పనిసరిగా నంబర్ అయ్యి ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": {
    "message": "వెడల్పు ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "వెడల్పు ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే తక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": {
    "message": "HiDPI స్క్రీన్‌తో ల్యాప్‌టాప్"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": {
    "message": "MDPI స్క్రీన్‌తో ల్యాప్‌టాప్"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": {
    "message": "టచ్‌తో కూడిన ల్యాప్‌టాప్"
  },
  "models/har/Writer.ts | collectingContent": {
    "message": "కంటెంట్‌ను సేకరిస్తోంది…"
  },
  "models/har/Writer.ts | writingFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను రైట్ చేస్తోంది…"
  },
  "models/issues_manager/BounceTrackingIssue.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "బౌన్స్ ట్రాకింగ్‌ను తగ్గించే అవకాశం ఉన్న ఉపశమనాలు"
  },
  "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
    "message": "Client Hints ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
    "message": "కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ - Eval"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": {
    "message": "కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ - ఇన్‌లైన్ కోడ్"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": {
    "message": "కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ - సోర్స్ వైట్‌లిస్ట్‌లు"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": {
    "message": "విశ్వసనీయ రకాలు - ఉల్లంఘనలను పరిష్కరించండి"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
    "message": "విశ్వసనీయ రకాలు - పాలసీ ఉల్లంఘన"
  },
  "models/issues_manager/CookieDeprecationMetadataIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలకు సంబంధించిన Chrome ట్రీట్‌మెంట్‌కు మార్పులు"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
    "message": "సురక్షితమైన"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
    "message": "సురక్షితం కాదు"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | consoleTpcdErrorMessage": {
    "message": "Chrome ఫ్లాగ్‌లు లేదా బ్రౌజర్ కాన్ఫిగరేషన్ కారణంగా Chromeలో థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | consoleTpcdWarningMessage": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలు లేకుండా బ్రౌజ్ చేయడానికి యూజర్‌లను అనుమతించే కొత్త అనుభవానికి Chrome మారుతోంది."
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | fileCrosSiteRedirectBug": {
    "message": "బగ్‌ను ఫైల్ చేయండి"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
    "message": "First-Party Sets, SameParty ఆట్రిబ్యూట్"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
    "message": "Schemeful Same-Site ఎలా పనిచేస్తుంది"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
    "message": "SameSite కుక్కీలు వివరించబడ్డాయి"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలకు సంబంధించిన Chrome ట్రీట్‌మెంట్‌కు మార్పులు"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్ రిసోర్స్ షేరింగ్ (CORS)"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": {
    "message": "ప్రైవేట్ నెట్‌వర్క్ యాక్సెస్"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": {
    "message": "COOP, COEP"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
    "message": "Same-Site, Same-Origin"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
    "message": "మరిన్ని వివరాల కోసం ఫీచర్ స్టేటస్ పేజీని చెక్ చేయండి."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": {
    "message": "ఈ మార్పు {milestone} మైల్‌స్టోన్‌తో అమలులోకి వస్తుంది."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
    "message": "విస్మరించబడిన ఫీచర్ ఉపయోగించబడింది"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
    "message": "ఫెడరేటెడ్ క్రెడెన్షియల్ మేనేజ్‌మెంట్ API"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthUserInfoRequestIssue.ts | fedCmUserInfo": {
    "message": "Federated Credential Management User Info API"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | autocompleteAttributePageTitle": {
    "message": "HTML లక్షణం: ఆటో-కంప్లీట్"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | corbExplainerPageTitle": {
    "message": "వివరణాత్మక CORB"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | howDoesAutofillWorkPageTitle": {
    "message": "ఆటోఫిల్ ఎలా పని చేస్తుంది?"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | inputFormElementPageTitle": {
    "message": "ఫారమ్ ఇన్‌పుట్ ఎలిమెంట్"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | labelFormlementsPageTitle": {
    "message": "లేబుల్ ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
    "message": "హెవీ యాడ్ జోక్యాలను హ్యాండిల్ చేస్తుంది"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": {
    "message": "తాజా మార్పు సమస్య: Chrome రాబోయే వెర్షన్‌లో పేజీ పనిచేయడం ఆగిపోవచ్చు"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
    "message": "తాజా మార్పులు"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
    "message": "మెరుగుదల సమస్య: పేజీని మెరుగుపరిచేందుకు అవకాశం ఉంది"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
    "message": "మెరుగుదలలు"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
    "message": "పేజీ ఎర్రర్ సమస్య: పేజీ సరిగ్గా పని చేయడం లేదు"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
    "message": "పేజీ ఎర్రర్‌లు"
  },
  "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
    "message": "రంగు, కాంట్రాస్ట్ యాక్సెసిబిలిటీ"
  },
  "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
    "message": "మిశ్రమ కంటెంట్‌ను నివారిస్తుంది"
  },
  "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ అనుకూలత మోడ్"
  },
  "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
    "message": "SharedArrayBuffer ఎనేబుల్ చేస్తోంది"
  },
  "models/issues_manager/SharedDictionaryIssue.ts | compressionDictionaryTransport": {
    "message": "కంప్రెషన్ డిక్షనరీ ట్రాన్స్‌పోర్ట్"
  },
  "models/live-metrics/LiveMetrics.ts | lcpEmulationWarning": {
    "message": "పేజీ లోడ్ అయిన తర్వాత కొత్త పరికరాన్ని సిమ్యులేట్ చేయడం వలన LCP ప్రభావితం అవుతుంది. ఖచ్చితత్వంతో కూడిన LCP డేటా కోసం కొత్త పరికరాన్ని సిమ్యులేట్ చేసిన తర్వాత పేజీని రీలోడ్ చేయండి."
  },
  "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
    "message": "<అజ్ఞాతం>"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | clear": {
    "message": "తీసివేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ / నావిగేషన్‌లోని లాగ్‌ను స్టోర్ చేయవద్దు"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserve": {
    "message": "స్టోర్ చేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": {
    "message": "లాగ్‌ను స్టోర్ చేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ / నావిగేషన్ చేసే సందర్భంలో లాగ్‌ను స్టోర్ చేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
    "message": "రీసెట్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను జోడించండి"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
    "message": "పాత్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": {
    "message": "ప్రత్యేకమైన పాత్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
    "message": "మినహాయించబడిన సబ్-ఫోల్డర్‌లు"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
    "message": "ఫోల్డర్ పాత్"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": {
    "message": "ఏదీ కాదు"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
    "message": "{PH1} (.devtools ద్వారా)"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
    "message": "Blobను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": {
    "message": "ఫైల్‌ను చదవడం సాధ్యం కాదు: {PH1}: {PH2}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": {
    "message": "ఫైల్ సిస్టమ్ ఎర్రర్: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1}కి లింక్ చేయబడింది"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": {
    "message": "ఫైల్‌సిస్టమ్‌ను జోడించడం సాధ్యం కాలేదు: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": {
    "message": "ఉన్న ఫోల్డర్‌లో తెరవండి"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideContent": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ కంటెంట్"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileExplanation": {
    "message": "‘{PH1}’ మాప్ చేయబడిన సోర్స్ ఫైల్, దీన్ని ఓవర్‌రైడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileWarning": {
    "message": "బదులుగా {PH1}‌ను ఓవర్‌రైడ్ చేయాలా?"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": {
    "message": "ఇలా సేవ్ చేయండి..."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను సేవ్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveWasmFailed": {
    "message": "WASM మాడ్యూల్‌ను డిస్క్‌కు సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. మాడ్యూల్ చాలా పెద్దదిగా ఉండటం దీనికి కారణం కావచ్చు."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | showOverrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌లు అన్నిటినీ చూడండి"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1}కి లింక్ చేయబడింది"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌కు లింక్ చేయబడింది: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": {
    "message": "PlatformFileSystem ఫైళ్లను చదవలేదు."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను జోడించండి"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
    "message": "మ్యాపింగ్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా అంచనా వేయబడతాయి."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": {
    "message": "తీసివేయండి"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": {
    "message": "స్థానిక ఓవర్‌రైడ్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": {
    "message": "అంతరాయం"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | override": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | request": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": {
    "message": "తిరిగి రాయి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "Workspace సెట్టింగ్‌లను చూడండి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్"
  },
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు ఏవైనా యూజర్ ఇంటరాక్షన్‌కు దూరంగా ఉన్నప్పుడు లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లు సంభవిస్తాయి. [లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌ల కారణాలను పరిశోధించండి](https://web.dev/articles/optimize-cls), ఉదాహరణకు ఎలిమెంట్స్ జోడించబడటం, తీసివేయబడటం లేదా పేజీ లోడ్ అవుతున్న కొద్దీ వాటి ఫాంట్‌లు మారడం వంటివి."
  },
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌కు కారణాలు"
  },
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
    "message": "పెద్ద DOM వలన, స్టయిల్ కాలిక్యులేషన్‌ల వ్యవధి, లేఅవుట్ రీఫ్లోలను పెంచుతుంది, ఇది పేజీ ప్రతిస్పందనను ప్రభావితం చేస్తుంది. పెద్ద DOM మెమరీ వినియోగాన్ని కూడా పెంచుతుంది. [అధిక DOM సైజ్‌ను ఎలా నివారించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
  },
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
    "message": "DOM సైజ్‌ను ఆప్టిమైజ్ చేయండి"
  },
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
    "message": "మీ మొదటి నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ చాలా ముఖ్యమైనది.  మళ్లింపు‌లను నివారించడం, సర్వర్ ప్రతిస్పందన వేగంగా ఉండేలా చూసుకోవడం, అలాగే టెక్స్ట్ కంప్రెషన్‌ను ఎనేబుల్ చేయడం ద్వారా దాని ల్యాగ్‌ను తగ్గించండి."
  },
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ రిక్వెస్ట్ ల్యాగ్"
  },
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
    "message": "టెక్స్ట్ స్థిరంగా కనిపించేలా చూడడానికి [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display)ని swap లేదా optional సెట్ చేసి చూడండి. [ఫాంట్ మెట్రిక్ ఓవర్‌రైడ్‌ల](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)తో లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లను తగ్గించడానికి swapను మరింత ఆప్టిమైజ్ చేయవచ్చు."
  },
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
    "message": "ఫాంట్ డిస్‌ప్లే"
  },
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
    "message": "సాధారణంగా లేఅవుట్ జామెట్రీని చదివే చాలా APIలు, స్టయిల్, లేఅవుట్‌ను కాలిక్యులేట్ చేయడానికి స్క్రిప్ట్ ఎగ్జిక్యూషన్‌ను పాజ్ చేయమని రెండరింగ్ ఇంజిన్‌ను ఫోర్స్ చేస్తాయి. [ఫోర్స్ చేయబడిన రీఫ్లో](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts)‌ను, దాని ఉపశమనాల గురించి మరింత తెలుసుకోండి."
  },
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
    "message": "ఫోర్స్ చేయబడిన రీఫ్లో"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
    "message": "ఇమేజ్‌ల డౌన్‌లోడ్ సమయాన్ని తగ్గించడం ద్వారా పేజీ, LCP లోడ్ సమయాన్ని మెరుగుపరచవచ్చు. [ఇమేజ్ సైజ్‌ను ఆప్టిమైజ్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
    "message": "ఇమేజ్ డెలివరీని మెరుగుపరచండి"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
    "message": "ఇమేజ్ కంప్రెషన్ ఫ్యాక్టర్‌ను పెంచడం వల్ల ఈ ఇమేజ్ డౌన్‌లోడ్ సైజ్‌ను మెరుగుపరచవచ్చు. (అంచనా {PH1})"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
    "message": "ఆధునిక ఇమేజ్ ఫార్మాట్‌ను (WebP, AVIF) ఉపయోగించడం లేదా ఇమేజ్ కంప్రెషన్‌ను పెంచడం ద్వారా ఈ ఇమేజ్ డౌన్‌లోడ్ సైజ్‌ను మెరుగుపరచవచ్చు. (అంచనా {PH1})"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
    "message": "ఈ ఇమేజ్ ఫైల్, దాన్ని డిస్‌ప్లే చేయడానికి ఉండాల్సిన డైమెన్షన్‌ల ({PH3}) కంటే పెద్దదిగా ({PH2}) ఉంది. ఇమేజ్ డౌన్‌లోడ్ సైజ్‌ను తగ్గించడానికి ఫ్లెక్సిబుల్ ఇమేజ్‌లను ఉపయోగించండి. (అంచనా {PH1})"
  },
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
    "message": "GIFలకు బదులుగా వీడియో ఫార్మాట్‌లను ఉపయోగించడం ద్వారా యానిమేటెడ్ కంటెంట్ డౌన్‌లోడ్ సైజ్‌ను మెరుగుపరచవచ్చు. (అంచనా {PH1})"
  },
  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
    "message": "సుదీర్ఘమైన దశతో పరిశోధన ప్రారంభించండి. [ఆలస్యాలను తగ్గించుకోవచ్చు](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). ప్రాసెసింగ్ వ్యవధిని తగ్గించడానికి, [మెయిన్ థ్రెడ్ ఖర్చులను ఆప్టిమైజ్ చేయండి](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), ఇవి సాధారణంగా JSకి చెందినవి అయి ఉంటాయి."
  },
  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
    "message": "దశల వారీగా INP"
  },
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
    "message": "HTML నుంచి LCP ఇమేజ్‌ను తక్షణమే [కనిపించగలిగేలా](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) చేయడం, అలాగే [ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడింగ్‌ పద్దతిని నివారించడం ](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading) ద్వారా LCPని ఆప్టిమైజ్ చేయండి"
  },
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
    "message": "LCP రిక్వెస్ట్ డిస్కవరీ"
  },
  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | description": {
    "message": "ప్రతి [దశలో నిర్దిష్ట మెరుగుదల వ్యూహాలు ఉన్నాయి](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). ముఖ్యంగా, LCP సమయాన్ని ఎక్కువ భాగం రిసోర్స్‌లను లోడ్ చేయడంలో వెచ్చించాలి, ఆలస్యంలో కాదు."
  },
  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
    "message": "ఫేజ్ ఆధారంగా LCP"
  },
  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | description": {
    "message": "పేజీ లోడ్‌ను మెరుగుపరచడానికి చెయిన్‌ల పొడవును తగ్గించడం, రిసోర్స్‌ల డౌన్‌లోడ్ సైజును తగ్గించడం, లేదా అనవసరమైన రిసోర్స్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడాన్ని వాయిదా వేయడం వంటివి చేయడం ద్వారా [అతి ముఖ్యమైన రిక్వెస్ట్‌ల చైనింగ్‌ను నివారించండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains)."
  },
  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | title": {
    "message": "దీర్ఘకాల క్లిష్టమైన నెట్‌వర్క్ ట్రీ"
  },
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌లు పేజీకి సంబంధించిన ప్రారంభ రెండర్‌ను బ్లాక్ చేస్తున్నాయి, దీని వలన LCP ఆలస్యం కావచ్చు. [వాయిదా వేయడం లేదా ఇన్‌లైన్ చేయడం](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) ఈ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లను క్లిష్టమైన మార్గం నుండి తరలించగలదు."
  },
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
    "message": "బ్లాకింగ్ రిక్వెస్ట్‌లను రెండర్ చేయండి"
  },
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
    "message": "స్టయిల్‌ను తిరిగి లెక్కించడానికి అయ్యే ఖర్చు ఎక్కువగా ఉంటే, ఎంపిక సాధనం ఆప్టిమైజేషన్ దాన్ని తగ్గిస్తుంది. అధిక గడిచిన సమయం, అలాగే స్లో-పాత్‌ % రెండింటితో [ఎంపిక సాధనాలను ఆప్టిమైజ్ చేయండి](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats). సులభమైన ఎంపిక సాధనాలు, అతి తక్కువ ఎంపిక సాధనాలు, చిన్న DOM, అలాగే షాలో సైజ్ DOM ఇవన్నీ మ్యాచింగ్ ఖర్చులను తగ్గిస్తాయి."
  },
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
    "message": "CSS ఎంపిక సాధనం ఖర్చులు"
  },
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కోడ్ గణనీయమైన స్థాయిలో లోడ్ పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు. మీ పేజీకి సంబంధించిన కంటెంట్‌కు ప్రాధాన్యత ఇవ్వడానికి[థర్డ్-పార్టీ కోడ్‌ను తగ్గించండి, అలాగే లోడ్ చేయడం మినహాయించండి](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
  },
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీలు"
  },
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
    "message": "మొబైల్ కోసం వీక్షణ పోర్ట్‌ను ఆప్టిమైజ్ చేయనట్లయితే ట్యాప్ ఇంటరాక్షన్‌లు [గరిష్ఠంగా 300 మి.సె. వరకు ఆలస్యం కావచ్చు](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
  },
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
    "message": "మొబైల్ కోసం వీక్షణ పోర్ట్‌ను ఆప్టిమైజ్ చేయండి"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
    "message": "(ఇండెక్స్)"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": {
    "message": "ఫైల్ బాహ్యంగా మార్చబడింది. దీనిని మీరు రీలోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": {
    "message": "ARIA లక్షణాలు"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": {
    "message": "ARIA లక్షణాలు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ ట్రీ"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": {
    "message": "DOM ట్రీకి ఎగువ కుడి మూలకు యాక్సెసిబిలిటీ ట్రీ తరలించబడింది."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": {
    "message": "పూర్తి పేజీ యాక్సెసిబిలిటీ ట్రీని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": {
    "message": "విస్మరించబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": {
    "message": "మార్పు అమలు అవ్వడానికి ముందు రీలోడ్ చేయడం అవసరం."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": {
    "message": "చూడటానికి స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ నోడ్ బహిర్గతం కాలేదు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": {
    "message": "మూలం యొక్క చైల్డ్ ఎలిమెంట్‌ల ప్రదర్శన కోసం: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": {
    "message": "లెక్కించిన ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": {
    "message": "ఎలిమెంట్ ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": {
    "message": "ఎలిమెంట్ {PH1}ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": {
    "message": "ఎలిమెంట్ యాక్టివ్ మోడల్ డైలాగ్ ద్వారా దాచబడింది: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenByChildTree": {
    "message": "ఎలిమెంట్ చైల్డ్ ట్రీ ఆధారంగా దాచబడింది: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": {
    "message": "ఆ ఎలిమెంట్, inert సబ్‌ట్రీ రూపంలో ఉంది "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": {
    "message": "ఎలిమెంట్ అన్నది inert."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": {
    "message": "ఎలిమెంట్ రెండర్ చేయబడలేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": {
    "message": "ఎలిమెంట్ కనిపించడం లేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": {
    "message": "ఎలిమెంట్ అన్నది {PH1}."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": {
    "message": "ఎలిమెంట్ ప్రదర్శించదగినది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ కోసం ఎలిమెంట్ లేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": {
    "message": "ఎలిమెంట్ ప్రదర్శనాత్మక పాత్రను ఇక్కడి నుండి పొందుతుంది "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": {
    "message": "చెల్లని సోర్స్."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": {
    "message": "దీని కోసం లేబుల్ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ నోడ్ లేదు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": {
    "message": "ఈ IDతో నోడ్ ఏదీ లేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": {
    "message": "టెక్స్ట్ కంటెంట్ లేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": {
    "message": "పేర్కొనబడలేదు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": {
    "message": "లేబుల్ ఎలిమెంట్‌లో భాగం: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": {
    "message": "{PH1} మూలంలో {PH2}గా ఉంది: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": {
    "message": "పరిధి విడ్జెట్ విలువ మానవులు చదవగలిగే వెర్షన్ (అవసరమున్న చోట)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": {
    "message": "యాక్టివ్ మూలం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": {
    "message": "సూక్ష్మమైన ప్రాపర్టీలు (లైవ్ ప్రాంతాలు)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": {
    "message": "Busy (లైవ్ ప్రాంతాలు)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": {
    "message": "విలువను సెట్ చేయవచ్చు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": {
    "message": "కంటెంట్‌లు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": {
    "message": "కంట్రోల్స్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": {
    "message": "ద్వారా వివరించబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": {
    "message": "ఎడిట్ చేయదగినది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు చెందిన వివరణను రూపొందించే ఎలిమెంట్ లేదా ఎలిమెంట్‌లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ పేరుగా మారే అవకాశం ఉన్న ఎలిమెంట్ లేదా ఎలిమెంట్‌లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": {
    "message": "DOMలో తర్వాత వచ్చినప్పటివి కానప్పటికీ, ఈ ఎలిమెంట్‌కు చెందిన వారసత్వంగా పరిగణించవలసిన ఎలిమెంట్ లేదా ఎలిమెంట్‌లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": {
    "message": "ఈ విడ్జెట్ ద్వారా నియంత్రించబడే కంటెంట్ లేదా ఉనికి కలిగిన ఎలిమెంట్ లేదా ఎలిమెంట్‌లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": {
    "message": "దీని తర్వాత నావిగేట్ చేయడానికి, DOM వరుసలో తర్వాతి ఎలిమెంట్‌కు బదులుగా యూజర్ ఎంపిక చేసే అవకాశమున్న ఎలిమెంట్."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": {
    "message": "విస్తరించబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": {
    "message": "ఫోకస్ చేయాల్సినవి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": {
    "message": "ఫోకస్డ్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": {
    "message": "పరిధి విడ్జెట్‌కు, అనుమతించబడిన గరిష్ఠ విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": {
    "message": "పరిధి విడ్జెట్‌కు, అనుమతించబడిన కనిష్ఠ విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": {
    "message": "లక్షణం నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
    "message": "caption నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
    "message": "description నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
    "message": "label నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": {
    "message": "label (for= లక్షణం) నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": {
    "message": "label నుండి (సర్దుబాటు చేయబడ్డాయి)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": {
    "message": "legend నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": {
    "message": "స్థానిక HTML నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ప్లేస్‌హోల్డర్ లక్షణం నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": {
    "message": "రూబీ అదనపు గమనిక నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": {
    "message": "స్టయిల్ నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": {
    "message": "టైటిల్ నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ ఫీచర్ ఉంది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": {
    "message": "పాప్‌అప్‌ను కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": {
    "message": "సహాయం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌ను ఎడిట్ చేయవచ్చా, అలాగే ఎలా చేయవచ్చు అనేది సూచిస్తుంది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": {
    "message": "ఒకవేళ ఈ ఎలిమెంట్ లైవ్ అప్‌డేట్‌లను అందుకుంటే, పూర్తి లైవ్ ప్రాంతాన్ని మార్పులలో, లేదా కేవలం మార్చిన నోడ్‌లలో సమర్పించాలా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ లైవ్ అప్‌డేట్‌లు స్వీకరించే అవకాశముంటే, ఎలాంటి అప్‌డేట్‌లు నోటిఫికేషన్‌ను ట్రిగ్గర్ చేయాలి."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": {
    "message": "ఒకవేళ ఈ ఎలిమెంట్ లైవ్ అప్‌డేట్‌లను అందుకుంటే, లైవ్ ప్రాంతాన్ని కలిగి ఉన్న రూట్ ఎలిమెంట్."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": {
    "message": "ఒప్పు అయితే, ఈ ఎలిమెంట్‌కు ఫోకస్ వస్తుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": {
    "message": "ఒప్పు అయితే, ఈ ఎలిమెంట్‌తో ప్రస్తుతం ఇంటరాక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": {
    "message": "true అయినట్లయితే, ఈ ఎలిమెంట్ ప్రస్తుతం ఫోకస్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": {
    "message": "ఒప్పు అయితే, ఈ ఎలిమెంట్‌తో ఇంటరాక్ట్ చేయబడవచ్చు, కానీ దీని విలువను మార్చడం సాధ్యం కాదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": {
    "message": "నిజం అయితే, యూజర్ ఎంటర్ చేసిన ఈ ఎలిమెంట్ విలువ, ధృవీకరణ అవసరానికి అనుగుణంగా లేనట్లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": {
    "message": "అంతర్లీనం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": {
    "message": "అంతర్లీన విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": {
    "message": "విడ్జెట్ కోసం యూజర్ ఇంటర్‌ఫేస్ పాత్ర లేదా డాక్యుమెంట్‌లో ఫార్మాటింగ్ పాత్ర వంటివి ఈ ఎలిమెంట్ ఉద్దేశ్యాన్ని సూచిస్తాయి."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": {
    "message": "చెల్లని యూజర్ ఎంట్రీ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": {
    "message": "దీని ద్వారా లేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": {
    "message": "స్థాయి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": {
    "message": "లైవ్ ప్రాంతం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": {
    "message": "లైవ్ రీజియన్ రూట్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": {
    "message": "గరిష్ఠ విలువ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": {
    "message": "కనిష్ఠ విలువ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": {
    "message": "మల్టీ-లైన్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": {
    "message": "పలు-ఎంపికలు చేయగలిగేవి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": {
    "message": "ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": {
    "message": "నొక్కబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": {
    "message": "చదవడానికి మాత్రమే"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": {
    "message": "సంబంధిత ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": {
    "message": "సందర్భోచితంగా ఉన్నవి (లైవ్ ప్రాంతాలు)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": {
    "message": "అవసరం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": {
    "message": "పాత్ర"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సంబంధించి యాక్సెస్ చేయదగిన వివరణ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సంబంధించి లెక్కించిన సహాయ టెక్స్ట్."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ యొక్క గణించిన పేరు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": {
    "message": "యాక్టివ్‌గా ఉన్న ఈ ఎలిమెంట్ మూలం, అంటే ఎలిమెంట్‌కు ఫోకస్ డెలిగేట్ చేయబడాలి."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ క్రమానుగత స్థాయి."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ విలువ; ఇది యూజర్ లేదా డెవలపర్ ద్వారా అందించబడవచ్చు, ఇది ఎలిమెంట్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": {
    "message": "విలువ వివరణ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
    "message": "లక్షణంలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
    "message": "description ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
    "message": "ఎలిమెంట్ కంటెంట్‌లలోని విలువ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": {
    "message": "figcaption ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": {
    "message": "label ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": {
    "message": "for= లక్షణంతో label ఎలిమెంట్ నుండి విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": {
    "message": "సర్దుబాటు చేస్తున్న label ఎలిమెంట్ నుండి విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": {
    "message": "legend ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": {
    "message": "సాదా HTML రూబీ అదనపు గమనికలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": {
    "message": "స్థానిక HTML (తెలియని మూలం)లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ప్లేస్‌హోల్డర్ లక్షణంలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": {
    "message": "సంబంధిత ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": {
    "message": "స్టయిల్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": {
    "message": "table captionలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": {
    "message": "టైటిల్ లక్షణంలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": {
    "message": "ఈ విడ్జెట్ నుండి ఒక యూజర్ ఒకటి కంటే ఎక్కువ ఆప్షన్‌లను ఎంచుకోవచ్చా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సంబంధించి లైవ్ అప్‌డేట్‌లను ఆశించవచ్చా, అలా అయితే ఏ ప్రాధాన్యతలో."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ ప్రస్తుతం ఆటో-కంప్లీట్ సూచనలను అందిస్తోందా, అలా అయితే ఎటువంటి రకాలను అందిస్తోంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ ప్రాతినిధ్యం వహించే ఆప్షన్ ప్రస్తుతం ఎంచుకోబడిందా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ విలువను సెట్ చేయవచ్చా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": {
    "message": "ఈ చెక్‌బాక్స్, రేడియో బటన్ లేదా ట్రీ ఐటెమ్ ఎంచుకోబడ్డాయా, ఎంచుకోబడలేదా, లేదా మిక్స్ చేయబడ్డాయా (ఉదా. ఎంచుకోబడిన, ఎంచుకోని చిన్నారుల పేర్లు రెండింటినీ కలిగి ఉంది)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": {
    "message": "కనిపించడానికి ఈ ఎలిమెంట్ పాప్-అప్ (మెనూ వంటిది) వంటిది ఏమైనా ఏర్పరిచిందా అని సూచిస్తుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ ఒక ఫారమ్‌లో అవసరమైన ఫీల్డ్ అయితే."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ గానీ, లేదా అది కంట్రోల్ చేసే మరొక గ్రూపింగ్ ఎలిమెంట్ గానీ, విస్తరించబడుతుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ లేదా దాని సబ్‌ట్రీ ప్రస్తుతం అప్‌డేట్ అవుతోందా, లేదా (కాబట్టి అది అస్థిరమైన స్థితిలో ఉండవచ్చు) అని సూచిస్తుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": {
    "message": "లీనియర్ ఎలిమెంట్ ఓరియంటేషన్ హారిజాంటలా లేదా వర్టికలా అని సూచిస్తుంది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": {
    "message": "ఈ టెక్స్ట్ బాక్స్ ఒకటి కంటే ఎక్కువ లైన్‌లు కలిగి ఉండే అవకాశం ఉందా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": {
    "message": "ఈ టోగుల్ బటన్ ప్రస్తుతం నొక్కబడి ఉందా, లేదా అన్నది సూచిస్తుంది."
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": {
    "message": "సోర్స్ ఆర్డర్ సమాచారం ఏదీ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": {
    "message": "సోర్స్ ఆర్డర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": {
    "message": "సోర్స్ ఆర్డర్ వ్యూయర్"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": {
    "message": "అనేక చైల్డ్ ఎలిమెంట్‌లతో ఉన్న ఎలిమెంట్‌ల కోసం సోర్స్ ఆర్డర్‌ను ప్రదర్శించడంలో ఆలస్యం కావచ్చు"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీని చూపించు"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | chatDeleted": {
    "message": "చాట్ తొలగించబడింది"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | clearChatHistory": {
    "message": "లోకల్ చాట్‌లను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | deleteChat": {
    "message": "లోకల్ చాట్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | help": {
    "message": "సహాయం"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | history": {
    "message": "హిస్టరీ"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | newChat": {
    "message": "కొత్త చాట్"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | newChatCreated": {
    "message": "కొత్త చాట్ క్రియేట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | noPastConversations": {
    "message": "పాత సంభాషణలు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | sendFeedback": {
    "message": "ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/ai_assistance/AiAssistancePanel.ts | settings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | aiAssistance": {
    "message": "AI సహాయం"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | askAi": {
    "message": "AIని అడగండి"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | enableAiAssistance": {
    "message": "AI సహాయాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | geoRestricted": {
    "message": "ఈ ఫీచర్ మీ ప్రాంతంలో అందుబాటులో లేదు."
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | policyRestricted": {
    "message": "ఈ సెట్టింగ్‌ను మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ మేనేజ్ చేస్తున్నారు."
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | showAiAssistance": {
    "message": "AI సహాయాన్ని చూడండి"
  },
  "panels/ai_assistance/ai_assistance-meta.ts | wrongLocale": {
    "message": "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, DevTools సెట్టింగ్‌లలో మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న భాషగా ఇంగ్లీష్‌ను సెట్ చేయండి."
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | followTheSteps": {
    "message": "ప్రశ్న అడగడానికి పై దశలను ఫాలో చేయండి"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | inputDisclaimerForEmptyState": {
    "message": "ఇది ప్రయోగాత్మక AI ఫీచర్, ఇది ఇచ్చే సమాధానాలన్నీ నూటికి నూరు శాతం సరైనవే అని చెప్పలేము."
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | learnAbout": {
    "message": "AI DevTools గురించి తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | notLoggedIn": {
    "message": "మీరు మీ Google ఖాతాతో Chromeకు సైన్ ఇన్ చేసినట్లయితే మాత్రమే ఈ ఫీచర్ అందుబాటులో ఉంటుంది."
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | offline": {
    "message": "మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను చెక్ చేసి, మళ్ళీ ట్రై చేయండి"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | settingsLink": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లలో AI సహాయం"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStyles": {
    "message": "CSS స్టయిల్స్‌ను అర్థం చేసుకోవడానికి {PH1}ను ఆన్ చేయండి"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesAndRequests": {
    "message": "స్టయిల్స్, నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లతో సహాయం పొందడానికి {PH1}ను ఆన్ చేయండి"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesRequestsAndFiles": {
    "message": "స్టయిల్స్, నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు, ఇంకా ఫైల్స్‌తో సహాయం పొందడానికి {PH1}‌ను ఆన్ చేయండి"
  },
  "panels/ai_assistance/components/ChatView.ts | turnOnForStylesRequestsPerformanceAndFiles": {
    "message": "స్టయిల్స్, నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు, పనితీరు, ఇంకా ఫైల్స్‌తో సహాయం పొందడానికి {PH1}‌ను ఆన్ చేయండి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
    "message": "యానిమేషన్ ప్రివ్యూ {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": {
    "message": "యానిమేషన్ ప్రివ్యూలు"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": {
    "message": "పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": {
    "message": "అన్నింటినీ పాజ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌ను పాజ్ చేయి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌లో ప్లే చేయి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": {
    "message": "ప్లేబ్యాక్ రేట్‌లు"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌ను రీప్లే చేస్తుంది"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": {
    "message": "అన్నింటినీ కొనసాగించండి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": {
    "message": "పరిశీలించడానికి అలాగే మార్పులు చేయడానికి ఎగువున ఉన్న ఒక ఎఫెక్ట్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": {
    "message": "వేగాన్ని {PH1}కు సెట్ చేయి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": {
    "message": "యానిమేషన్‌ల కోసం వేచి ఉంది…"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": {
    "message": "యానిమేషన్ ఎండ్‌పాయింట్ స్లయిడర్"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": {
    "message": "యానిమేషన్ కీఫ్రేమ్ స్లయిడర్"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": {
    "message": "{PH1} స్లయిడర్"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | animations": {
    "message": "యానిమేషన్‌లు"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": {
    "message": "యానిమేషన్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లోని URLలో యూజర్‌నేమ్, పాస్‌వర్డ్‌ లేదా పోర్ట్ ఉన్నాయి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH2} {PH3} అసలు ఎత్తు ({PH1}px) పేర్కొన్న ఎత్తు ({PH4}px)తో మ్యాచ్ కావడం లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH3} {PH4} అసలు సైజ్ ({PH1}×{PH2})px, పేర్కొన్న సైజ్ ({PH5}×{PH6}px)తో మ్యాచ్ కావడం లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH2} {PH3} అసలైన వెడల్పు ({PH1}px) పేర్కొన్న వెడల్పు ({PH4}px)కు మ్యాచ్ కాలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ ఇప్పటికే ఉన్న యాప్‌ను అప్‌డేట్ చేయాలా లేదా ఇన్‌స్టాల్ చేయగల కొత్త వెబ్ యాప్‌ను సూచిస్తుందో లేదో తెలుసుకోవడానికి బ్రౌజర్ దీనిని ఉపయోగిస్తుంది."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లో {PH1} {PH2} పేర్కొనబడలేదు, బదులుగా {PH3} ఉపయోగించబడింది. ప్రస్తుతం ఉన్న గుర్తింపునకు మ్యాచ్ అయ్యే యాప్ IDని పేర్కొనడానికి, {PH4} ఫీల్డ్‌ను {PH5} {PH6}కు సెట్ చేయండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": {
    "message": "చిహ్నాన్ని 'any maskable' తాలూకు 'purpose'తో వెల్లడించడం అనేది ప్రోత్సహించబడదు. చాలా ఎక్కువ లేదా చాలా తక్కువ ప్యాడింగ్ కారణంగా కొన్ని ప్లాట్‌ఫామ్‌లలో ఇది తప్పుగా కనిపించే అవకాశం ఉంది."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": {
    "message": "కంప్యూటర్ యాప్ ID"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copiedToClipboard": {
    "message": "సూచించిన ID{PH1}ని క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయడం జరిగింది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "సూచించబడిన IDని క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లో 'start_url' ఫీల్డ్ లేకుండా service workerను చెక్ చేయడం సాధ్యపడదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ నుండి అవసరమైన చిహ్నాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | customizePwaTitleBar": {
    "message": "మీ PWA టైటిల్ బార్ విండో కంట్రోల్స్ ఓవర్‌లేను అనుకూలీకరించండి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": {
    "message": "వివరణ కత్తిరించబడవచ్చు."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | display": {
    "message": "డిస్‌ప్లే"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": {
    "message": "మాస్క్ ఉన్న చిహ్నాల గురించి డాక్యుమెంటేషన్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": {
    "message": "డౌన్‌లోడ్ చేసిన చిహ్నం ఖాళీగా ఉంది లేదా పాడైంది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": {
    "message": "ఎర్రర్‌లు, హెచ్చరికలు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | formFactor": {
    "message": "పరికర రకం"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icon": {
    "message": "చిహ్నం"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icons": {
    "message": "చిహ్నాలు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | identity": {
    "message": "గుర్తింపు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": {
    "message": "{PH1} నుండి ఇమేజ్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
    "message": "ఇన్‌స్టాల్ సామర్థ్యం"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | label": {
    "message": "లేబుల్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లో 'display_override' ఫీల్డ్ ఉంటుంది, అలాగే సపోర్ట్ కలిగిన మొదటి ప్రదర్శన మోడ్ 'standalone', 'fullscreen', లేదా 'minimal-ui' అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌ని పొందడం సాధ్యపడలేదు, ఖాళీగా ఉంది లేదా అన్వయించడం సాధ్యపడలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ 'display' ప్రాపర్టీ 'standalone', 'fullscreen', లేదా 'minimal-ui'లో ఒకటి అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ 'name' లేదా 'short_name' ఫీల్డ్ కలిగి ఉండదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లో తగిన చిహ్నం లేదు—కనీసం {PH1}px ఉండే PNG, SVG లేదా WebP ఫార్మాట్ అవసరం, 'sizes' అట్రిబ్యూట్‌ని తప్పనిసరిగా సెట్ చేయాలి, అలాగే 'purpose' అట్రిబ్యూట్ గనుక సెట్ అయి ఉంటే అది తప్పనిసరిగా 'any'ను కలిగి ఉండాలి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ 'prefer_related_applications: నిజం' అని పేర్కొంది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": {
    "message": "'start_url' మానిఫెస్ట్ చెల్లదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": {
    "message": "సహాయం కావాలా? {PH1}ను చదవండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": {
    "message": "కొత్త నోట్ URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": {
    "message": "Play Store IDని అందించలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnDesktop": {
    "message": "డెస్క్‌టాప్‌లో, మెరుగైన (రిచర్) PWA ఇన్‌స్టాల్ UI అందుబాటులో ఉండదు. form_factorను wideకు సెట్ చేసిన, కనీసం ఒక స్క్రీన్‌షాట్‌ను దయచేసి జోడించండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnMobile": {
    "message": "మెరుగైన (రిచర్‌) PWA ఇన్‌స్టాల్ UI, మొబైల్‌లో అందుబాటులో ఉండదు. ఈ నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉండేలా కనీసం ఒక స్క్రీన్‌షాట్ అయినా జోడించండి - ఇందులో form_factorసెట్ చేసి ఉండకూడదు లేదా wide కాకుండా ఇతర విలువకు సెట్ చేసి ఉండాలి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
    "message": "దాని ప్రయోజన లక్షణం అన్‌సెట్ చేయబడి గానీ లేదా 'any'కు సెట్ చేయబడి గానీ ఉన్న, కనీసం {PH1} పిక్సెల్స్ స్క్వేర్‌తో ఉన్న చిహ్నం ఏదీ PNG, SVG, లేదా WebP ఫార్మాట్‌లో అందించబడలేదు."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | note": {
    "message": "గమనిక:"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
    "message": "ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్‌లో పేజీ పని చేయదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్‌లో పేజీ పని చేయదు. Chrome 93 నుండి మొదలుకొని, ఇన్‌స్టాల్ సామర్థ్య ప్రమాణాలు మారుతున్నాయి, ఈ సైట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కోసం {PH1}ను చూడండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": {
    "message": "పేజీకి మ్యానిఫెస్ట్ <link> URL లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": {
    "message": "పేజీ అజ్ఞాత విండోలో లోడ్ అయింది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": {
    "message": "ప్రధాన ఫ్రేమ్‌లో పేజీ లోడ్ కాలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": {
    "message": "పేజీని సురక్షిత ఆరిజిన్ నుండి అందించలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | platform": {
    "message": "ప్లాట్‌ఫామ్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": {
    "message": "'prefer_related_applications'కు Chrome బీటాలోను, Android స్థిర ఛానెల్స్‌లోను మాత్రమే సపోర్ట్ ఉంటుంది."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": {
    "message": "ప్రెజెంటేషన్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | protocolHandlers": {
    "message": "ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లర్స్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": {
    "message": "{PH1} {PH2}, మ్యానిఫెస్ట్‌లో దాని సైజ్‌ను పేర్కొనలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} {PH2}ను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} ఎత్తు అనేది వెడల్పు కంటే 2.3 రెట్లు ఎక్కువ పొడవు ఉండకూడదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": {
    "message": "చాలా ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌లకు చతురస్రాకార చిహ్నాలు అవసరం. దయచేసి అర్రేలో కనీసం ఒక చతురస్రాకార చిహ్నాన్ని చేర్చండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": {
    "message": "{PH1} {PH2} దాని సైజ్‌ను [width]x[height]గా పేర్కొనాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": {
    "message": "{PH1} {PH2} సైజ్ కనీసం 320×320 ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": {
    "message": "{PH1} {PH2} సైజ్ గరిష్ఠంగా 3840×3840 ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} వెడల్పు అనేది ఎత్తు కంటే 2.3 రెట్లు ఎక్కువ పొడవు ఉండకూడదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": {
    "message": "{PH1} 'src' సెట్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
    "message": "{PH1} URL \"{PH2}\"ను అన్వయించడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": {
    "message": "{url} స్క్రీన్‌షాట్ anyను మొదటి సైజ్‌గా పేర్కొనడానికి బదులు, [width]x[height]ను పిక్సెల్ సైజ్‌గా స్పష్టం చేయాలి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": {
    "message": "#{PH1} స్క్రీన్‌షాట్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotsMustHaveSameAspectRatio": {
    "message": "ఒకే form_factor ఉన్న అన్ని స్క్రీన్‌షాట్‌లలో తప్పనిసరిగా ఆ form_factorలో తీసుకున్న మొదటి స్క్రీన్‌షాట్ మాదిరిగానే ఒకే ఆకార నిష్పత్తి ఉండాలి. కొన్ని స్క్రీన్‌షాట్‌లు విస్మరించబడతాయి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | selectWindowControlsOverlayEmulationOs": {
    "message": "Window కంట్రోల్స్ ఓవర్‌లేని అనుకరించండి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": {
    "message": "షార్ట్ నేమ్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": {
    "message": "షార్ట్‌కట్ #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": {
    "message": "షార్ట్‌కట్ #{PH1} 96x96 పిక్సెల్ చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutsMayBeNotAvailable": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌ల గరిష్ఠ సంఖ్య ప్లాట్‌ఫామ్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది. కొన్ని షార్ట్‌కట్‌లు అందుబాటులో లేకపోవచ్చు."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": {
    "message": "మాస్క్ ఉన్న చిహ్నాలకు సంబంధించి కనీస సురక్షిత ప్రాంతాన్ని మాత్రమే చూపించు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": {
    "message": "ప్రారంభించడానికి URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": {
    "message": "యాప్ ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ అయింది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": {
    "message": "Play Store యాప్ URL, Play Store ID మ్యాచ్ కావడం లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": {
    "message": "పేర్కొన్న అప్లికేషన్ ప్లాట్‌ఫామ్‌కు Androidలో సపోర్ట్ లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
    "message": "రూపం రంగు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForDesktop": {
    "message": "డెస్క్‌టాప్‌పై 8 కంటే ఎక్కువ స్క్రీన్‌షాట్‌లు చూపబడవు. మిగిలినవి విస్మరించబడతాయి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForMobile": {
    "message": "మొబైల్‌లో 5 స్క్రీన్‌షాట్‌ల కంటే ఎక్కువ ప్రదర్శించబడవు. మిగిలినవి విస్మరించబడతాయి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoFound": {
    "message": "{PH2}ఫీల్డ్‌కు సంబంధించిన {PH1}విలువను, Chrome, {PH3}లో విజయవంతంగా కనుగొంది."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNeedHelpReadMore": {
    "message": "సహాయం కావాలా? {PH1}ను చదవండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNotFound": {
    "message": "విండో కంట్రోల్స్ ఓవర్‌లే APIను ఉపయోగించడానికి మానిఫెస్ట్‌లో {PH1}ను నిర్వచించండి, మీ యాప్ టైటిల్ బార్‌ను అనుకూలంగా మార్చండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | windowControlsOverlay": {
    "message": "విండో కంట్రోల్స్ ఓవర్‌లే"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | appManifest": {
    "message": "యాప్ మ్యానిఫెస్ట్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
    "message": "అప్లికేషన్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationSidebarPanel": {
    "message": "అప్లికేషన్ ప్యానెల్ సైడ్‌బార్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సర్వీస్‌లు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | beforeInvokeAlert": {
    "message": "{PH1}: మ్యానిఫెస్ట్‌లోని ఈ విభాగానికి స్క్రోల్ చేయడానికి రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": {
    "message": "క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో, మీరు కుక్కీలను చూడవచ్చు, జోడించవచ్చు, ఎడిట్ చేయవచ్చు, తొలగించవచ్చు."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
    "message": "{PH1}లోని ఫ్రేమ్‌లు ఉపయోగించిన కుక్కీలు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ ఏదీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionLocalStorage": {
    "message": "స్థానికం"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionManagedStorage": {
    "message": "మేనేజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionSessionStorage": {
    "message": "సెషన్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionStorage": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionStorageDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో, మీరు ఎక్స్‌టెన్షన్ స్టోరేజ్ కీ-వాల్యూ పెయిర్స్‌ను చూడవచ్చు, జోడించవచ్చు, తొలగించవచ్చు."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | extensionSyncStorage": {
    "message": "సింక్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddbDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో, మీరు indexedDB కీ-వాల్యూ పెయిర్స్‌ను, డేటాబేస్‌లను చూడవచ్చు, తొలగించవచ్చు."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
    "message": "కీ పాత్: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": {
    "message": "లోకల్ ఫైళ్లు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
    "message": "స్థానిక స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorageDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో, మీరు లోకల్ స్టోరేజ్ కీ-వాల్యూ పెయిర్స్‌ను చూడవచ్చు, జోడించవచ్చు, తొలగించవచ్చు."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifestDescription": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ అనేది మీ యాప్, ఫోన్ మొదటి స్క్రీన్‌లో ఎలా కనిపిస్తుంది, ఇంకా లాంచ్ చేసే సమయంలో యాప్ ఎలా కనిపిస్తుంది అనే విషయాన్ని నిర్వచిస్తుంది."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noCookies": {
    "message": "కుక్కీలు సెట్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noExtensionStorage": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్ స్టోరేజ్ ఏదీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noIndexeddb": {
    "message": "indexedDB ఏదీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noLocalStorage": {
    "message": "లోకల్ స్టోరేజ్ ఏదీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ ఏదీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noSessionStorage": {
    "message": "సెషన్ స్టోరేజ్ ఏదీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": {
    "message": "{PH1}కు స్క్రోల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeManifestAlert": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్: మ్యానిఫెస్ట్ పైకి స్క్రోల్ చేయడానికి రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
    "message": "తెరిచిన విండోలు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindowsDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో మీరు, window.open() ద్వారా తెరవబడిన windowsను చూడవచ్చు."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
    "message": "IndexedDBని రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | resourceDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో మీరు ఫ్రేమ్ రిసోర్స్‌లను చూడవచ్చు."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
    "message": "సెషన్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorageDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో, మీరు సెషన్ స్టోరేజ్ కీ-వాల్యూ పెయిర్స్‌ను చూడవచ్చు, జోడించవచ్చు, తొలగించవచ్చు."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
    "message": "స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": {
    "message": "ఈ డాక్యుమెంట్ కంటెంట్ 'document.write()' ద్వారా డైనమిక్‌గా జెనరేట్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ ఫేజ్అవుట్ కారణంగా {PH1} నుండి కుక్కీలు బ్లాక్ చేయబడి ఉండవచ్చు."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": {
    "message": "వెర్షన్: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": {
    "message": "వెర్షన్: {PH1} (ఖాళీగా ఉంది)"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": {
    "message": "వెబ్ వర్క్‌ర్లు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "టైటిల్ లేని విండో"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
    "message": "వర్కర్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | workerDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో, మీరు పేరెంట్ ఫ్రేమ్ పేరెంట్ క్రియేట్ చేయబడిన డెడికేటెడ్ వర్కర్‌లను చూడవచ్చు."
  },
  "panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ఫెచ్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సర్వీస్‌లు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సింక్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": {
    "message": "క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించడానికి రికార్డ్ బటన్ {PH1}ను క్లిక్ చేయండి లేదా {PH2}ను నొక్కండి."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": {
    "message": "DevTools మూసి ఉన్నప్పుడు కూడా మొత్తం {PH1} యాక్టివిటీని 3 రోజుల వరకు రికార్డ్ చేస్తుంది."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": {
    "message": "ఖాళీ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": {
    "message": "ఈవెంట్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": {
    "message": "సందర్భ ID"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": {
    "message": "ఈ ఈవెంట్‌కు మెటాడేటా ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": {
    "message": "నోటిఫికేషన్‌లు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": {
    "message": "పేమెంట్ హ్యాండ్లర్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": {
    "message": "కాలానుగుణ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సింక్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": {
    "message": "పుష్ మెసేజింగ్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": {
    "message": "{PH1} యాక్టివిటీని రికార్డ్ చేస్తోంది..."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను సేవ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": {
    "message": "మెటాడేటాను చూడడానికి ఒక ఎంట్రీని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsForOtherStorageKeys": {
    "message": "ఇతర స్టోరేజ్ భాగాల నుండి ఈవెంట్‌లను చూడండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": {
    "message": "ఇతర డొమైన్‌లలోని ఈవెంట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను రికార్డ్ చేయడాన్ని ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను రికార్డ్ చేయడాన్ని ఆపివేయండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | storageKey": {
    "message": "స్టోరేజ్ కీ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్ పరిధి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/application/BounceTrackingMitigationsTreeElement.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "బౌన్స్ ట్రాకింగ్‌ను తగ్గించే అవకాశం ఉన్న ఉపశమనాలు"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": {
    "message": "అన్ని కుక్కీలనూ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేసిన కుక్కీలను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | noCookieSelected": {
    "message": "కుక్కీ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
    "message": "టేబుల్‌లో చూపిన కుక్కీల సంఖ్య: {PH1}"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": {
    "message": "అనుబంధించబడిన సమస్య ఉన్న కుక్కీలను మాత్రమే చూపించండి"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": {
    "message": "సమస్య కలిగిన కుక్కీలను మాత్రమే చూపించు"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": {
    "message": "ఏదైనా కుక్కీ విలువను ప్రివ్యూ చేయడానికి ఆ కుక్కీని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
    "message": "డీకోడ్ చేయబడిన URLను చూపించండి"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": {
    "message": "స్టోరేజ్ ఐటెమ్ తొలగించబడింది."
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": {
    "message": "DOM స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": {
    "message": "DOM స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌లు క్లియర్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | extensionStorageItems": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్ స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/application/ExtensionStorageItemsView.ts | extensionStorageItemsCleared": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్ స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌లు క్లియర్ అయ్యాయి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్ స్టోర్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": {
    "message": "కుదించు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": {
    "message": "డేటా పాతదై ఉండవచ్చు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": {
    "message": "డేటాబేస్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "ఎంచుకున్నవి తొలగించండి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": {
    "message": "రిపీట్ అయ్యేలా విస్తరించండి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | filterByKey": {
    "message": "కీ ఆధారంగా ఫిల్టర్ చేయండి (ఈ విలువకు సమానమైన, లేదా పెద్దవైన కీలను ఫిల్టర్ చేయండి)"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": {
    "message": "IDB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": {
    "message": "ఇండెక్స్ చేసిన DB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": {
    "message": "కీ జెనరేటర్ విలువ: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": {
    "message": "ముఖ్యమైన పాత్: "
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": {
    "message": "కీ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్ స్టోర్‌లు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": {
    "message": "దయచేసి \"{PH1}\" డేటా‌బేస్ తొలగింపు నిర్ధారించండి."
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": {
    "message": "ప్రధానమైన కీ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": {
    "message": "డేటాబేస్‌ను రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": {
    "message": "తర్వాతి పేజీని చూపించు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": {
    "message": "మునుపటి పేజీని చూపించు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": {
    "message": "ఎంటర్ చేసిన కొన్ని విలువలు సవరించబడవచ్చు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "మొత్తం ఎంట్రీలు: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
    "message": "వెర్షన్"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "గ్రూప్ ప్రస్తుత స్టేట్‌ను ప్రదర్శించడానికి ఒకటే ఆసక్తి ఆధారంగా క్రియేట్ చేయబడిన ఏదైనా గ్రూప్‌పై క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
    "message": "ఒకటే ఆసక్తి ఆధారంగా క్రియేట్ చేయబడిన ఈ ఎంచుకున్న గ్రూప్‌లకు సంబంధించిన వివరాలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు. బ్రౌజర్ గ్రూప్ నుండి నిష్క్రమించి ఉండవచ్చు."
  },
  "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
    "message": "ఆసక్తి ఆధారిత గ్రూప్‌లు"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
    "message": "ఓపెనర్‌కు యాక్సెస్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్స్ ప్యానెల్‌లో తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
    "message": "మూసివేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్‌లో పొందుపరిచిన పాలసీ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": {
    "message": "డాక్యుమెంట్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": {
    "message": "కాదు"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": {
    "message": "ఓపెనర్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "దీనికి రిపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": {
    "message": "భద్రత"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "సెక్యూరిటీ & ఐసోలేషన్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": {
    "message": "తెరిచిన విండో, దాని ఓపెనర్‌ను యాక్సెస్ చేయగలదా, తెరిచిన విండోను ఓపెనర్ యాక్సెస్ చేయగలదా, లేదా అని చూపుతుంది"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": {
    "message": "వెబ్ వర్కర్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "టైటిల్ లేని విండో"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": {
    "message": "వర్కర్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | rules": {
    "message": "నియమాలు"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculations": {
    "message": "స్పెక్యులేషన్స్"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculativeLoads": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడ్‌లు"
  },
  "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "ఏదైనా రిపోర్ట్ తాలూకు ముఖ్యమైన కంటెంట్‌ను ప్రదర్శించడానికి, దానిపై క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": {
    "message": "రిపోర్టింగ్ API"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorageDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో, మీరు కాష్ డేటాను చూడవచ్చు, తొలగించవచ్చు."
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": {
    "message": "తొలగించండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | noCacheStorage": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్ ఏదీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": {
    "message": "కాష్‌లను రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
    "message": "కాష్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "ఎంచుకున్న వాటిని తొలగించండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": {
    "message": "పాత్ ఆధారంగా ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": {
    "message": "హెడర్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే ఎంట్రీలు: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | noCacheEntrySelected": {
    "message": "కాష్ ఎంట్రీ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
    "message": "ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": {
    "message": "ప్రివ్యూ చేయడానికి పైన కాష్ ఎంట్రీని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": {
    "message": "Service Worker కాష్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": {
    "message": "సమయం కాష్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "మొత్తం ఎంట్రీలు: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": {
    "message": "⚠️ ఈ ఎంట్రీకి మ్యాచ్ అవుతున్నప్పుడు ignoreVaryను ఒప్పుకు సెట్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": {
    "message": "ముగింపు సమయం: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": {
    "message": "అప్‌డేట్ యాక్టివిటీ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": {
    "message": "వెర్షన్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ కోసం విస్మరించు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ నుండి service workerను బైపాస్ చేసి, రిసోర్స్‌లను లోడ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": {
    "message": "క్లయింట్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": {
    "message": "ఫోకస్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": {
    "message": "పరిశీలించండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ అయ్యాక, అప్‌డేట్ అయి, యాక్టివేట్ చేయడానికి service workerను ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSync": {
    "message": "క్రమానుగుణంగా సింక్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSyncTag": {
    "message": "కాలానుగుణ సింక్ ట్యాగ్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushData": {
    "message": "డేటాను పుష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushString": {
    "message": "పుష్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | receivedS": {
    "message": "{PH1}న అందుకున్నారు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | routers": {
    "message": "రూటర్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sActivatedAndIsS": {
    "message": "#{PH1} యాక్టివేట్ చేయబడింది, ఆపై {PH2}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sDeleted": {
    "message": "{PH1} - తొలగించబడింది"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sIsRedundant": {
    "message": "#{PH1} అవసరం లేదు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sRegistrationErrors": {
    "message": "{PH1} రిజిస్ట్రేషన్ ఎర్రర్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sTryingToInstall": {
    "message": "#{PH1} ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ట్రై చేస్తోంది"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sWaitingToActivate": {
    "message": "యాక్టివేషన్ కోసం #{PH1} వేచి ఉన్నారు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | seeAllRegistrations": {
    "message": "అన్ని రిజిస్ట్రేషన్‌లను చూడండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkerForS": {
    "message": "{PH1} కోసం Service worker"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkersFromOtherOrigins": {
    "message": "ఇతర ఆరిజిన్‌ల నుండి సర్వీస్ వర్కర్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | source": {
    "message": "సోర్స్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | startString": {
    "message": "ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | stopString": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncString": {
    "message": "సింక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncTag": {
    "message": "ట్యాగ్‌ను సింక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | testPushMessageFromDevtools": {
    "message": "DevTools నుండి పుష్ మెసేజ్‌ను పరీక్షించండి."
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregister": {
    "message": "అన్‌రిజిస్టర్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్‍ను అన్‌రిజిస్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | update": {
    "message": "అప్‌డేట్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateCycle": {
    "message": "అప్‌డేట్ వ్యవధి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateOnReload": {
    "message": "రీలోడ్‌పై అప్‌డేట్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | workerS": {
    "message": "వర్కర్: {PH1}"
  },
  "panels/application/SharedStorageEventsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "ఈవెంట్ పారామీటర్‌లను ప్రదర్శించడానికి షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ ఈవెంట్ దేనిని అయిన క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | key": {
    "message": "కీ"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
    "message": "ప్రివ్యూ చేయడానికి ఏదైనా విలువను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorage": {
    "message": "షేర్ చేసిన స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageFilteredItemsCleared": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయబడిన 'షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌లు' క్లియర్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemDeleted": {
    "message": "స్టోరేజ్ ఐటెమ్ తొలగించబడింది."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemEditCanceled": {
    "message": "స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌కు సంబంధించిన ఎడిట్ రిక్వెస్ట్ రద్దు చేయబడింది."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemEdited": {
    "message": "స్టోరేజ్ ఐటెమ్ ఎడిట్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItems": {
    "message": "షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemsCleared": {
    "message": "షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌లు క్లియర్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageNumberEntries": {
    "message": "టేబుల్‌లో చూపబడిన ఎంట్రీల సంఖ్య: {PH1}"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/application/SharedStorageListTreeElement.ts | sharedStorage": {
    "message": "షేర్ చేసిన స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | noStorageBuckets": {
    "message": "స్టోరేజ్ బక్కెట్‌లు ఏవీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | storageBuckets": {
    "message": "స్టోరేజ్ బక్కెట్‌లు"
  },
  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | storageBucketsDescription": {
    "message": "ఈ పేజీలో, మీరు స్టోరేజ్ బక్కెట్‌లను, వాటికి అనుబంధించబడిన storageAPIలను చూడవచ్చు, తొలగించవచ్చు."
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నీ తీసివేయండి"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | deleteSelected": {
    "message": "ఎంచుకున్న వాటిని తొలగించండి"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refreshedStatus": {
    "message": "టేబుల్ రిఫ్రెష్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | SiteDataCleared": {
    "message": "సైట్ డేటా క్లియర్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | application": {
    "message": "అప్లికేషన్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cacheStorage": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearSiteData": {
    "message": "సైట్ డేటాను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearing": {
    "message": "క్లియర్ చేస్తోంది..."
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | fileSystem": {
    "message": "ఫైల్ సిస్టమ్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | includingThirdPartyCookies": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలతో సహా"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | indexDB": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | internalError": {
    "message": "అంతర్గత ఎర్రర్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | localAndSessionStorage": {
    "message": "స్థానిక, సెషన్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | mb": {
    "message": "MB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeNonNegative": {
    "message": "నంబర్ ఋణాత్మకమైనది కాకూడదు"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeSmaller": {
    "message": "నంబర్ {PH1} కంటే తక్కువ ఉండాలి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | other": {
    "message": "ఇతర"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | pleaseEnterANumber": {
    "message": "దయచేసి నంబర్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | sFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} (లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | serviceWorkers": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్‌లు"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | simulateCustomStorage": {
    "message": "అనుకూల స్టోరేజ్ కోటాను అనుకరించండి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaIsLimitedIn": {
    "message": "అజ్ఞాత మోడ్‌లో స్టోరేజ్ కోటా పరిమితంగా ఉంటుంది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsed": {
    "message": "{PH2} స్టోరేజ్ కోటాలో {PH1} ఉపయోగించబడింది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsedWithBytes": {
    "message": "{PH2} బైట్‌ల స్టోరేజ్ కోటాలో {PH1} బైట్‌ల స్టోరేజ్ ఉపయోగించబడింది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageTitle": {
    "message": "స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageUsage": {
    "message": "స్టోరేజ్ వినియోగం"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageWithCustomMarker": {
    "message": "{PH1} (అనుకూలం)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్‌లను అన్‌రిజిస్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | usage": {
    "message": "వినియోగం"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | webSql": {
    "message": "వెబ్ SQL"
  },
  "panels/application/TrustTokensTreeElement.ts | trustTokens": {
    "message": "ప్రైవేట్ స్టేట్ టోకెన్‌లు"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | application": {
    "message": "అప్లికేషన్"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | clearSiteData": {
    "message": "సైట్ డేటాను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | clearSiteDataIncludingThirdparty": {
    "message": "సైట్ డేటాను క్లియర్ చేయండి (థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను కలుపుకుని)"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | pwa": {
    "message": "pwa"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | showApplication": {
    "message": "యాప్‌ను చూపు"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను రికార్డ్ చేయడాన్ని ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను రికార్డ్ చేయడాన్ని ఆపివేయండి"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
    "message": "GET రిక్వెస్ట్ ద్వారా లోడ్ చేయబడిన పేజీలకు మాత్రమే వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి అర్హత ఉంది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
    "message": "2XX స్టేటస్ కోడ్‌ను కలిగి ఉన్న పేజీలు మాత్రమే కాష్ చేయబడతాయి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
    "message": "కాష్‌లో ఉన్నప్పుడు JavaScriptను ఎగ్జిక్యూట్ చేసే ప్రయత్నాన్ని Chrome గుర్తించింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
    "message": "AppBanner కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ ఫ్లాగ్‌ల ద్వారా డిజేబుల్ చేయబడింది. chrome://flags/#back-forward-cacheకు వెళ్లి, దాన్ని ఈ పరికరంలోనే ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
    "message": "కమాండ్ లైన్ ద్వారా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
    "message": "తగినంత మెమరీ లేనందున వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌కు డెలిగేట్ సపోర్ట్ లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
    "message": "ప్రీరెండరర్ కోసం వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
    "message": "రిజిస్టర్ అయిన లిజనర్‌లతో ఈ పేజీ BroadcastChannel పర్యాయాన్ని కలిగి ఉంది కనుక, ఈ పేజీని కాష్ చేయడం కుదరదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
    "message": "cache-control:no-store హెడర్‌ను కలిగి ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
    "message": "కాష్ ఉద్దేశపూర్వకంగా క్లియర్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
    "message": "మరొక పేజీని కాష్ చేయడానికి ఈ పేజీ కాష్ నుండి తీసివేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
    "message": "ప్లగ్ఇన్‌లను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
    "message": "నిర్వచించబడనిది"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
    "message": "FileChooser APIను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
    "message": "File System Access APIను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
    "message": "Media Device Dispatcherను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు మీడియా ప్లేయర్ ప్లే అవుతోంది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
    "message": "MediaSession APIను ఉపయోగించే, ఇంకా ప్లేబ్యాక్ స్థితిని సెట్ చేసే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
    "message": "MediaSession APIను ఉపయోగించే, యాక్షన్ హ్యాండ్లర్‌లను సెట్ చేసే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
    "message": "స్క్రీన్ రీడర్ కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
    "message": "SecurityHandlerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
    "message": "Serial APIను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
    "message": "WebAuthetication APIను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
    "message": "WebBluetooth APIను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
    "message": "WebUSB APIను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
    "message": "Cache-Control: no-store‌ను ఉపయోగించే పేజీలో కుక్కీలు డిజేబుల్ చేసి ఉన్నందున వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
    "message": "డెడికేటెడ్ వర్కర్ లేదా వర్క్‌లెట్‌ను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ లోడ్ అవ్వడం పూర్తి కాకుండానే పేజీ నుండి నిష్క్రమించారు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు యాప్ బ్యానర్ రన్ అవుతూ ఉండింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు Chrome పాస్‌వర్డ్ మేనేజర్ రన్ అవుతూ ఉండింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు DOM డిస్టిలేషన్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు DOM Distiller వ్యూయర్ రన్ అవుతూ ఉండింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
    "message": "మెసేజింగ్ APIను ఉపయోగించే ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
    "message": "దీర్ఘకాలిక కనెక్షన్‌ను కలిగి ఉన్న ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లో స్టోర్ అవ్వకంటే ముందు అవి ఆ కనెక్షన్‌ను నిలిపివేయాలి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
    "message": "దీర్ఘకాలిక కనెక్షన్‌ను కలిగి ఉన్న ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లో ఫ్రేమ్‌లకు మెసేజ్‌లను పంపడానికి ట్రై చేశాయి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు ఫారమ్ తిరిగి సమర్పించడానికి సంబంధించిన సమాచారం లేదా HTTP పాస్‌వర్డ్ డైలాగ్ వంటి మోడల్ డైలాగ్ కనిపించింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు ఆఫ్‌లైన్ పేజీ చూపబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు మెమరీ నిండింది అనే చూపే ఇంటర్వెన్షన్ బార్ రన్ అవుతూ ఉండింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు అనుమతికి సంబంధించిన రిక్వెస్ట్‌లు ఎదురయ్యాయి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు పాప్‌అప్ బ్లాకర్ రన్ అవుతూ ఉండింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
    "message": "పేజీ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు సురక్షిత బ్రౌజింగ్ వివరాలు ప్రదర్శించబడ్డాయి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
    "message": "సురక్షిత బ్రౌజింగ్, ఈ పేజీ దుర్వినియోగమైనదిగా గుర్తించి, పాప్‌‌అప్‌ను బ్లాక్ చేసింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
    "message": "పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లో ఉన్నప్పుడు ఒక సర్వీస్ వర్కర్ యాక్టివేట్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లో ఉన్న ఎర్రర్ కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
    "message": "FencedFramesను ఉపయోగిస్తున్న పేజీలను వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లో స్టోర్ చేయలేము."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
    "message": "మరొక పేజీని కాష్ చేయడానికి ఈ పేజీ కాష్ నుండి తీసివేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
    "message": "మీడియా స్ట్రీమ్ యాక్సెస్ కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
    "message": "పొందుపరచబడిన కంటెంట్ తాలూకు నిర్దిష్ట రకాలను కలిగి ఉన్న పేజీలు (ఉదా. PDFలు) బ్యాక్/ఫార్వర్డ్ కాష్‌కు ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
    "message": "IdleManagerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
    "message": "ఓపెన్ IndexedDB కనెక్షన్ ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
    "message": "IndexedDB ఈవెంట్ కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
    "message": "అర్హత లేని APIలు ఉపయోగించబడ్డాయి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ద్వారా JavaScript ఇంజెక్ట్ చేయబడిన పేజీలకు వెనుకకు-ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ద్వారా StyleSheet ఇంజెక్ట్ చేసిన పేజీల కోసం వెనుకకు-ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
    "message": "అంతర్గత ఎర్రర్."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది, ఎందుకంటే కొంత JavaScript నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ Cache-Control: no-store హెడర్‌తో కూడిన రిసోర్స్‌ను అందుకుంది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
    "message": "'యాక్టివ్‌గా ఉంచ'మని పంపిన రిక్వెస్ట్ కారణంగా వెనుకకు/ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
    "message": "కీబోర్డ్ లాక్‌ను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
    "message": "పేజీ లోడ్ అవ్వడం పూర్తి కాకుండానే పేజీ నుండి నిష్క్రమించారు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
    "message": "cache-control:no-cache, ప్రధాన రిసోర్స్‌గా ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
    "message": "cache-control:no-store, ప్రధాన రిసోర్స్‌గా ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ నుండి పేజీని రీస్టోర్ చేయడానికి ముందే నావిగేషన్ రద్దు చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
    "message": "కాష్ నుండి ఈ పేజీ తీసివేయబడింది, ఎందుకంటే ప్రస్తుతం ఉన్న నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ చాలా ఎక్కువ డేటాను అందుకుంది. ఏదైనా పేజీ కాష్ చేయబడుతున్నప్పుడు ఆ పేజీ అందుకునే డేటా మొత్తాన్ని Chrome పరిమితం చేస్తుంది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
    "message": "ఇన్‌ఫ్లయిట్ ఫెచ్() లేదా XHR ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
    "message": "యాక్టీవ్ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌పై మళ్లింపు ఏర్పడింది, దీని వలన పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్ నుండి తీసివేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
    "message": "కాష్ నుండి ఈ పేజీ తీసివేయబడింది, ఎందుకంటే నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ చాలా సేపు తెరిచి ఉంది. పేజీ కాష్ అయినప్పుడు డేటాను తిరిగి పొందేందుకు పట్టే సమయాన్ని Chrome పరిమితం చేస్తుంది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
    "message": "చెల్లుబాటు అయ్యే ప్రతిస్పందన హెడర్ లేని పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
    "message": "నావిగేషన్ ప్రధాన ఫ్రేమ్‌లో కాకుండా వేరొక ఫ్రేమ్‌లో జరిగింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
    "message": "ఇండెక్స్ చేయబడిన ఆన్‌గోయింగ్ DB లావాదేవీలను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
    "message": "ఇన్-ఫ్లయిట్ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
    "message": "ఇన్-ఫ్లయిట్ ఫెచ్ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
    "message": "ఇన్-ఫ్లయిట్ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
    "message": "ఇన్-ఫ్లయిట్ XHR నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ను కలిగి ఉన్న పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
    "message": "PaymentManagerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
    "message": "పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్‌ను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
    "message": "ప్రింటింగ్ UIను చూపించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
    "message": "ఈ పేజీ 'window.open()'ను ఉపయోగించి తెరవబడింది, అలాగే ఇది వేరొక ట్యాబ్ రెఫరెన్స్‌ను కలిగి ఉంది, లేదా ఆ పేజీ విండోను తెరిచింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లో పేజీ కోసం రెండరర్ ప్రాసెస్ క్రాష్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లోని పేజీ కోసం రెండరర్ ప్రాసెస్ ఆపివేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
    "message": "ఆడియో క్యాప్చర్ అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
    "message": "సెన్సార్ అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సింక్ కోసం లేదా బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అనుమతులను పొందడానికి రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
    "message": "MIDI అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
    "message": "నోటిఫికేషన్‌ల అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
    "message": "స్టోరేజ్ యాక్సెస్ కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
    "message": "వీడియో క్యాప్చర్ అనుమతుల కోసం రిక్వెస్ట్ చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
    "message": "HTTP / HTTPS URL స్కీమ్ ఉన్న పేజీలు మాత్రమే కాష్ చేయబడతాయి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
    "message": "ఈ పేజీని వెనుకకు/ముందుకు కాష్ చేస్తున్నప్పుడు సర్వీస్ వర్కర్ ద్వారా పేజీ వినియోగించబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్, వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లో ఉన్న పేజీకి MessageEventను పంపడానికి ట్రై చేసింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
    "message": "పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లో ఉన్నప్పుడు ServiceWorker రిజిస్టర్ చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్‌కు సంబంధించిన యాక్టివేషన్ కారణంగా పేజీ వెనుక/ముందుకు కాష్ నుండి తీసివేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
    "message": "Chrome రీస్టార్ట్ చేయబడింది, ఇంకా అది వెనుకకు/ముందుకు కాష్ ఎంట్రీలను క్లియర్ చేసింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
    "message": "SharedWorkerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
    "message": "SpeechRecognizerను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
    "message": "SpeechSynthesisను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
    "message": "పేజీలోని iframe ఒక నావిగేషన్‌ను ప్రారంభించింది, కానీ అది పూర్తి కాలేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
    "message": "cache-control:no-cache, సబ్‌రిసోర్స్‌గా ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
    "message": "cache-control:no-store సబ్‌రిసోర్స్‌గా ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
    "message": "ఈ పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌లో గరిష్ఠ సమయాన్ని దాటింది, ఇంకా దీని గడువు ముగిసింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
    "message": "పేజీ వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి సమయం ముగిసింది (pagehide హ్యాండ్లర్‌లు ఎక్కువ సేపు రన్ అయిన కారణంగా ఇలా జరిగి ఉండవచ్చు)."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
    "message": "ఈ పేజీ, ప్రధాన ఫ్రేమ్‌లో అన్‌లోడ్ హ్యాండ్లర్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
    "message": "ఈ పేజీ సబ్ ఫ్రేమ్‌లో అన్‌లోడ్ హ్యాండ్లర్ ఉంది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
    "message": "బ్రౌజర్, వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం ఓవర్‌రైడ్ హెడర్‌ను మార్చింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
    "message": "వీడియో లేదా ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి యాక్సెస్‌ను మంజూరు చేసిన పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
    "message": "WebDatabaseను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
    "message": "WebHIDను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
    "message": "WebLocksను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
    "message": "WebNfcని ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
    "message": "WebOTPServiceను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
    "message": "WebRTCని ఉపయోగించే పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCSticky": {
    "message": "WebRTCని ఉపయోగించారు కనుక వెనుకకు-ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
    "message": "WebShareను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
    "message": "WebSockets ఉన్న పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketSticky": {
    "message": "WebSocketను ఉపయోగించారు కనుక వెనుకకు-ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
    "message": "WebTransportను ఉపయోగించే పేజీలు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను యాక్సెస్ చేయలేవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportSticky": {
    "message": "WebTransportను ఉపయోగించారు కనుక వెనుకకు-ముందుకు కాష్ డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
    "message": "WebXRను ఉపయోగించే పేజీలకు వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రస్తుతం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blankURLTitle": {
    "message": "ఖాళీ URL [{PH1}]"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blockingExtensionId": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్ ID: "
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
    "message": "చర్య తీసుకోదగనివి"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
    "message": "ఈ కారణాలు చర్య తీసుకోలేనివి, మరో మాటలో చెప్పాలంటే, పేజీ కంట్రోల్‌లో లేని కారణంగా కాషింగ్ ప్రక్రియకు అంతరాయం ఏర్పడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | filesPerIssue": {
    "message": "{n,plural, =1{# file}other{# files}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesPerIssue": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఫ్రేమ్}other{# ఫ్రేమ్‌లు}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesTitle": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లు"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | issuesInMultipleFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{{m} ఫ్రేమ్‌లలో # సమస్య కనుగొనబడింది.}other{{m} ఫ్రేమ్‌లలో # సమస్యలు కనుగొనబడ్డాయి.}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | issuesInSingleFrame": {
    "message": "{n,plural, =1{1 ఫ్రేమ్‌లో # సమస్య కనుగొనబడింది.}other{1 ఫ్రేమ్‌లో # సమస్యలు కనుగొనబడ్డాయి.}}"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి: వెనుకకు/ముందుకు కాష్ అర్హత"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": {
    "message": "ప్రధాన ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | neverUseUnload": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి: అన్‌లోడ్ హ్యాండ్లర్‌ను ఎప్పుడూ ఉపయోగించవద్దు"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ నుండి సర్వ్ చేయబడలేదు: వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ట్రిగ్గర్ చేయడానికి, Chrome వెనుకకు/ముందుకు బటన్‌లను ఉపయోగించండి లేదా ఆటోమేటిక్‌గా దూరంగా, వెనుకకు నావిగేట్ చేయడానికి ఈ కింద టెస్ట్ బటన్‌ను ఉపయోగించండి."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
    "message": "చర్య తీసుకోదగ్గవి"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeededExplanation": {
    "message": "ఈ కారణాలు చర్య తీసుకోదగినవి, అంటే మీరు సమస్యను పరిష్కరిస్తే, పేజీని వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను ఉపయోగించగలదని దీని అర్థం."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్ నుండి విజయవంతంగా సర్వ్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | runTest": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను టెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | runningTest": {
    "message": "టెస్ట్‌ను రన్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | supportPending": {
    "message": "సపోర్ట్ పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | supportPendingExplanation": {
    "message": "ఈ కారణాల వల్ల Chrome సపోర్ట్ పెండింగ్‌లో ఉంది, అంటే భవిష్యత్తులో వచ్చే Chrome వెర్షన్‌లో వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌కు అర్హత పొందకుండా అవి పేజీని నిరోధించవు."
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
    "message": "అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | unknown": {
    "message": "స్టేటస్ తెలియదు"
  },
  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | url": {
    "message": "URL:"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | bounceTrackingMitigationsTitle": {
    "message": "బౌన్స్ ట్రాకింగ్‌ను తగ్గించే అవకాశం ఉన్న ఉపశమనాలు"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | checkingPotentialTrackers": {
    "message": "బౌన్స్ అయ్యే అవకాశం ఉన్న ట్రాకింగ్ సైట్‌ల కోసం బ్రౌజర్‌ను చెక్ చేయండి."
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | featureDisabled": {
    "message": "బౌన్స్ ట్రాకింగ్‌ను తగ్గించే అవకాశం ఉన్న ఉపశమనాలు డిజేబుల్ చేయబడ్డాయి. వాటిని ఎనేబుల్ చేయడానికి, ఫ్లాగ్‌ను {PH1}వద్ద, \"తొలగింపుతో ఎనేబుల్ చేయబడింది\"కి సెట్ చేయండి."
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | featureFlag": {
    "message": "బౌన్స్ ట్రాకింగ్‌ను తగ్గించే అవకాశం ఉన్న ఉపశమనాల ఫీచర్ ఫ్లాగ్"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | forceRun": {
    "message": "బలవంతంగా రన్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి: బౌన్స్ ట్రాకింగ్‌ను తగ్గించే అవకాశం ఉన్న ఉపశమనాలు"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | noPotentialBounceTrackersIdentified": {
    "message": "బౌన్స్ అయ్యే అవకాశం ఉన్న ట్రాకింగ్ సైట్‌లు ఏవీ కనుగొనలేదు కనుక స్టేట్ క్లియర్ చేయబడలేదు. వేటినీ గుర్తించి ఉండకపోవచ్చు లేదా థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను బ్లాక్ చేసి ఉండకపోవచ్చు."
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | runningMitigations": {
    "message": "రన్ అవుతున్నాయి"
  },
  "panels/application/components/BounceTrackingMitigationsView.ts | stateDeletedFor": {
    "message": "కింది సైట్‌ల స్టేట్ తొలగించబడింది:"
  },
  "panels/application/components/EndpointsGrid.ts | noEndpointsToDisplay": {
    "message": "ప్రదర్శించడానికి ముగింపుపాయింట్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | aFrameAncestorIsAnInsecure": {
    "message": "ఫ్రేమ్ మూలం అన్నది ఒక అసురక్షిత కాంటెక్స్ట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | adStatus": {
    "message": "యాడ్ స్టేటస్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | additionalInformation": {
    "message": "అదనపు సమాచారం"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | apiAvailability": {
    "message": "API లభ్యత"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availabilityOfCertainApisDepends": {
    "message": "కొన్ని APIల లభ్యత డాక్యుమెంట్ వేరుచేయబడిన క్రాస్-ఆరిజిన్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | available": {
    "message": "అందుబాటులో ఉంది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableNotTransferable": {
    "message": "అందుబాటులో ఉంది, కానీ బదిలీ చేయడం సాధ్యపడదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableTransferable": {
    "message": "అందుబాటులో ఉంది, బదిలీ చేయవచ్చు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | child": {
    "message": "చిన్నారి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | childDescription": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్, యాడ్‌కు సంబంధించిన చైల్డ్ ఫ్రేమ్‌గా గుర్తించబడింది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్స్ ప్యానెల్‌లో తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInNetworkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInNetworkPanelMight": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి (పేజీని రీలోడ్ చేయాల్సి రావచ్చు)"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInSourcesPanel": {
    "message": "సోర్సెస్ ప్యానెల్‌లో తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | contentSecurityPolicy": {
    "message": "కంటెంట్ సెక్యూరిటీ పాలసీ (CSP)"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | createdByAdScriptExplanation": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్ క్రియేట్ చేయబడినప్పుడు (async) stackలో యాడ్ స్క్రిప్ట్ ఉంది. ఈ ఫ్రేమ్‌కు సంబంధించిన stack trace క్రియేషన్‌ను పరిశీలించడం ద్వారా మీకు ఇది అదనపు గణాంకాలను అందించవచ్చు."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTrace": {
    "message": "Stack Trace ఫ్రేమ్ క్రియేషన్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTraceExplanation": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్, ప్రోగ్రామ్ ఆధారంగా క్రియేట్ చేయబడింది. ఇది ఎక్కడ క్రియేట్ చేయబడిందో stack trace చూపుతుంది."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creatorAdScript": {
    "message": "క్రియేటర్ యాడ్ స్క్రిప్ట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginIsolated": {
    "message": "వేరు చేసిన క్రాస్-ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | document": {
    "message": "డాక్యుమెంట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | frameId": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ID"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | localhostIsAlwaysASecureContext": {
    "message": "Localhost ఎల్లప్పుడూ సురక్షితమైన కాంటెక్స్ట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | matchedBlockingRuleExplanation": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్ యాడ్ ఫ్రేమ్‌గా పరిగణించబడుతుంది, ఎందుకంటే దీని ప్రస్తుత (లేదా మునుపటి) ప్రధాన డాక్యుమెంట్ ఒక యాడ్ రిసోర్స్."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | measureMemory": {
    "message": "మెమరీని కొలవండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | no": {
    "message": "కాదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | none": {
    "message": "ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | originTrialsExplanation": {
    "message": "ఆరిజిన్ ట్రయల్స్ మీకు కొత్త లేదా ప్రయోగాత్మక ఫీచర్‌కు యాక్సెస్‌ను అందిస్తాయి."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | ownerElement": {
    "message": "ఓనర్ ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | parentIsAdExplanation": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్ యాడ్ ఫ్రేమ్‌గా పరిగణించబడింది, ఎందుకంటే దాని పేరెంట్ ఫ్రేమ్ ఒక యాడ్ ఫ్రేమ్."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "దీనికి రిపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | requiresCrossoriginIsolated": {
    "message": "వేరు చేయబడిన ప్రత్యేకమైన క్రాస్-ఆరిజిన్ సందర్భం అవసరం"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | root": {
    "message": "రూట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | rootDescription": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్, యాడ్ యొక్క రూట్ ఫ్రేమ్‌గా గుర్తించబడింది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | secureContext": {
    "message": "సురక్షిత కాంటెక్స్ట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "సెక్యూరిటీ & ఐసోలేషన్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIs": {
    "message": "SharedArrayBuffer కన్స్‌ట్రక్టర్ అందుబాటులో ఉంది, SABsను postMessage ద్వారా బదిలీ చేయవచ్చు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIsAvailable": {
    "message": "SharedArrayBuffer కన్స్‌ట్రక్టర్ అందుబాటులో ఉంది, కానీ SABsను postMessage ద్వారా బదిలీ చేయడం సాధ్యపడదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | theFramesSchemeIsInsecure": {
    "message": "ఫ్రేమ్ స్కీమ్ సురక్షితంగా లేదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformanceAPI": {
    "message": "performance.measureUserAgentSpecificMemory() API అందుబాటులో ఉంది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformancemeasureuseragentspecificmemory": {
    "message": "performance.measureUserAgentSpecificMemory() API అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thisAdditionalDebugging": {
    "message": "'ప్రోటోకాల్ మానిటర్' ప్రయోగం ఎనేబుల్ చేయబడిన కారణంగా ఈ అదనపు (డీబగ్గింగ్) సమాచారం చూపించబడుతుంది."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | transferRequiresCrossoriginIsolatedPermission": {
    "message": "SharedArrayBuffer బదిలీకి అనుమతి పాలసీని ఎనేబుల్ చేయడం అవసరం:"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unavailable": {
    "message": "అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unreachableUrl": {
    "message": "చేరుకోలేని URL"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | willRequireCrossoriginIsolated": {
    "message": "⚠️ భవిష్యత్తులో క్రాస్-ఆరిజిన్ ఐసోలేటడ్ కాంటెక్స్ట్ అవసరమవుతుంది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | allInterestGroupStorageEvents": {
    "message": "ఒకటే ఆసక్తి ఆధారంగా క్రియేట్ చేయబడిన గ్రూప్‌నకు సంబంధించిన స్టోరేజ్ ఈవెంట్‌లు."
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventTime": {
    "message": "ఈవెంట్ సమయం"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventType": {
    "message": "యాక్సెస్ రకం"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupName": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupOwner": {
    "message": "ఓనర్"
  },
  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | noEvents": {
    "message": "ఒకటే ఆసక్తి ఆధారంగా క్రియేట్ చేయబడిన గ్రూప్ ఈవెంట్‌లు ఏవీ రికార్డ్ చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | expiryTime": {
    "message": "గడువు ముగింపు సమయం"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | isThirdParty": {
    "message": "థర్డ్ పార్టీ"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | matchSubDomains": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే సబ్-డొమైన్‌"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | noTrialTokens": {
    "message": "ట్రయల్ టోకెన్‌లు లేవు"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | rawTokenText": {
    "message": "ప్రాసెస్ చేయబడిన టోకెన్"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | status": {
    "message": "టోకెన్ స్టేటస్"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | token": {
    "message": "టోకెన్"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | tokens": {
    "message": "{PH1} టోకెన్‌లు"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | trialName": {
    "message": "ట్రయల్ పేరు"
  },
  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | usageRestriction": {
    "message": "వినియోగానికి సంబంధించిన పరిమితి"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | allowedFeatures": {
    "message": "అనుమతించబడిన ఫీచర్‌లు"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowHeader": {
    "message": "\"Permissions-Policy\" HTTP హెడర్ ఈ ఫీచర్‌ను డిజేబుల్ చేస్తున్న రిక్వెస్ట్‌ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowIframe": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ఈ ఫీచర్‌ను అనుమతించని అత్యంత ఎగువన ఉన్న iframeను చూపడానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByFencedFrame": {
    "message": "fencedframe‌లో డిజేబుల్ చేయబడి ఉంటుంది"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByHeader": {
    "message": "\"Permissions-Policy\" హెడర్ ద్వారా డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByIframe": {
    "message": "iframe \"allow\" లక్షణంలో మిస్ అయ్యింది"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledFeatures": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడిన ఫీచర్‌లు"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | hideDetails": {
    "message": "వివరాలను దాచు"
  },
  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | showDetails": {
    "message": "వివరాలను చూడండి"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | dropdownLabel": {
    "message": "ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లర్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | manifest": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | needHelpReadOur": {
    "message": "సహాయం కావాలా? {PH1}ను చదవండి."
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | protocolDetected": {
    "message": "{PH1}లో రిజిస్టర్ చేసిన, చెల్లుబాటయ్యే ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లర్ కనుగొనబడింది. ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌తో, రిజిస్టర్ అయిన ప్రోటోకాల్స్‌ను టెస్ట్ చేయండి."
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | protocolHandlerRegistrations": {
    "message": "PWAలకు URL ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లర్ రిజిస్ట్రేషన్"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | protocolNotDetected": {
    "message": "మీ యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసినప్పుడు, అనుకూల ప్రోటోకాల్స్‌కు మీ యాప్‌ను హ్యాండ్లర్‌గా రిజిస్టర్ చేయడానికి {PH1}లో ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లర్స్‌ను పేర్కొనండి."
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | testProtocol": {
    "message": "టెస్ట్ ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | textboxLabel": {
    "message": "ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లర్‌కు క్వెరీ పారామీటర్ లేదా ఎండ్‌పాయింట్"
  },
  "panels/application/components/ProtocolHandlersView.ts | textboxPlaceholder": {
    "message": "URLను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | destination": {
    "message": "గమ్యస్థానం"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | generatedAt": {
    "message": "జెనరేట్ అయిన సమయం"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | noReportsToDisplay": {
    "message": "ప్రదర్శించడానికి రిపోర్ట్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | allSharedStorageEvents": {
    "message": "ఈ పేజీకి సంబంధించిన అన్ని షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ ఈవెంట్‌లు."
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | eventParams": {
    "message": "ఆప్షనల్ ఈవెంట్ పారామీటర్‌లు"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | eventTime": {
    "message": "ఈవెంట్ సమయం"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | eventType": {
    "message": "యాక్సెస్ రకం"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | noEvents": {
    "message": "షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ ఈవెంట్‌లు ఏవీ రికార్డ్ చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | ownerOrigin": {
    "message": "ఓనర్ ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageAccessGrid.ts | sharedStorage": {
    "message": "షేర్ చేసిన స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | budgetExplanation": {
    "message": "24 గంటల వ్యవధిలో ఈ ఆరిజిన్ కోసం అనుమతించబడిన, మిగిలిన డేటా లీకేజీ మొత్తం (ఎంట్రొపీ బిట్‌లలో)"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | creation": {
    "message": "క్రియేట్ చేసిన సమయం"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | entropyBudget": {
    "message": "ఫెన్స్డ్ ఫ్రేమ్‌లకు సంబంధించిన ఎంట్రొపీ బడ్జెట్"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | notYetCreated": {
    "message": "ఇంకా క్రియేట్ కాలేదు"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | numBytesUsed": {
    "message": "ఉపయోగించిన బైట్‌ల సంఖ్య"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | numEntries": {
    "message": "ఎంట్రీల సంఖ్య"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | resetBudget": {
    "message": "బడ్జెట్‌ను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/SharedStorageMetadataView.ts | sharedStorage": {
    "message": "షేర్ చేసిన స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | cannotRenderStackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్‌ను రెండర్ చేయడం సాధ్యపడదు"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | creationStackTrace": {
    "message": "Stack Trace ఫ్రేమ్ క్రియేషన్"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | showLess": {
    "message": "తక్కువ చూడండి"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | showSMoreFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{మరో # ఫ్రేమ్‌ను చూపండి}other{మరో # ఫ్రేమ్‌లను చూపండి}}"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | bucketName": {
    "message": "బకెట్ పేరు"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | confirmBucketDeletion": {
    "message": "\"{PH1}\" బకెట్‌ను తొలగించాలా?"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | defaultBucket": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ బకెట్"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | deleteBucket": {
    "message": "బకెట్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | durability": {
    "message": "స్థిరత్వం"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | expiration": {
    "message": "గడువు ముగింపు"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | isOpaque": {
    "message": "అపారదర్శకంగా ఉంటుంది"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | isThirdParty": {
    "message": "ఇది థర్డ్-పార్టీ"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | no": {
    "message": "లేదు"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | none": {
    "message": "ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | opaque": {
    "message": "(అపారదర్శకం)"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | persistent": {
    "message": "నిరంతరంగా ఉంటుంది"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | quota": {
    "message": "కోటా"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | topLevelSite": {
    "message": "టాప్-లెవెల్ సైట్"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yesBecauseAncestorChainHasCrossSite": {
    "message": "అవును, ఎందుకంటే యాన్‌సెస్ట్రీ చెయిన్‌లో థర్డ్-పార్టీ ఆరిజిన్ ఉంది"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yesBecauseKeyIsOpaque": {
    "message": "అవును, ఎందుకంటే స్టోరేజ్ కీ అపారదర్శకంగా ఉంది"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yesBecauseOriginNotInTopLevelSite": {
    "message": "అవును, ఎందుకంటే ఆరిజిన్ అనేది టాప్-లెవెల్ సైట్ వెలుపల ఉంది"
  },
  "panels/application/components/StorageMetadataView.ts | yesBecauseTopLevelIsOpaque": {
    "message": "అవును, ఎందుకంటే టాప్-లెవెల్ సైట్ అపారదర్శకంగా ఉంది"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | allStoredTrustTokensAvailableIn": {
    "message": "స్టోర్ చేసిన అన్ని ప్రైవేట్ స్టేట్ టోకెన్‌లు ఈ బ్రౌజర్ వెర్షన్‌లో అందుబాటులో ఉన్నాయి."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | deleteTrustTokens": {
    "message": "{PH1} జారీ చేసిన, స్టోర్ చేయబడిన అన్ని ప్రైవేట్ స్టేట్ టోకెన్‌లను తొలగించండి."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | issuer": {
    "message": "జారీ చేసిన వారు"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | noTrustTokensStored": {
    "message": "ప్రస్తుతం ఎటువంటి ప్రైవేట్ స్టేట్ టోకెన్‌లు స్టోర్ చేసి లేవు."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | storedTokenCount": {
    "message": "స్టోర్ చేసిన టోకెన్‌ల సంఖ్య"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | trustTokens": {
    "message": "ప్రైవేట్ స్టేట్ టోకెన్‌లు"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | filterAllPreloads": {
    "message": "అన్ని స్పెక్యులేటివ్ లోడ్‌లు"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | filterFilterByRuleSet": {
    "message": "నియమాల సెట్ ఆధారంగా ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | noRuleSets": {
    "message": "ఎలాంటి నియమాలు సెట్ చేయలేదు"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | prettyPrint": {
    "message": "ప్రెట్టీ ప్రింట్"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusFailure": {
    "message": "వైఫల్యం"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusNotTriggered": {
    "message": "ట్రిగ్గర్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusPending": {
    "message": "పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusReady": {
    "message": "సిద్ధంగా ఉంది"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusRunning": {
    "message": "రన్ అవుతున్నాయి"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | statusSuccess": {
    "message": "విజయవంతమైంది"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | validityInvalid": {
    "message": "చెల్లదు"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | validitySomeRulesInvalid": {
    "message": "కొన్ని నియమాలు చెల్లవు"
  },
  "panels/application/preloading/PreloadingView.ts | validityValid": {
    "message": "చెల్లుతుంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | action": {
    "message": "చర్య"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusFailure": {
    "message": "వైఫల్యం"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusNotTriggered": {
    "message": "ట్రిగ్గర్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusPending": {
    "message": "పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusReady": {
    "message": "సిద్ధంగా ఉంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusRunning": {
    "message": "రన్ అవుతున్నాయి"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | statusSuccess": {
    "message": "విజయవంతమైంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/MismatchedPreloadingGrid.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | automaticallyFellBackToPrefetch": {
    "message": "(ఆటోమేటిక్‌గా ప్రీఫెచ్‌కి తిరిగి వచ్చింది)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | buttonClickToInspect": {
    "message": "ప్రీరెండర్ చేసిన పేజీని పరిశీలించడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | buttonClickToRevealRuleSet": {
    "message": "నియమాల సెట్‌ను బహిర్గతం చేయడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | buttonInspect": {
    "message": "పరిశీలించండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusFailure": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ విఫలమైంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusFallbackToPrefetch": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడ్ విఫలమైంది, ప్రీఫెచ్ విషయంలో ఫాల్‌బ్యాక్ విజయవంతమైంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusNotTriggered": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడ్ ప్రయత్నం ఇంకా ట్రిగ్గర్ చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusPending": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ ప్రాసెస్‌ను ట్రై చేసి చూడవచ్చు, కానీ ఆమోదం పెండింగ్‌లో ఉంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusReady": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడ్ పూర్తయింది, తర్వాతి నావిగేషన్ కోసం ఫలితం సిద్ధంగా ఉంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusRunning": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ రన్ అవుతోంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailedStatusSuccess": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడ్ పూర్తయింది, నావిగేషన్ కోసం ఉపయోగించబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsAction": {
    "message": "చర్య"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsDetailedInformation": {
    "message": "వివరణాత్మక సమాచారం"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsFailureReason": {
    "message": "వైఫల్యానికి కారణం"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsRuleSet": {
    "message": "నియమాల సెట్"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | detailsStatus": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDetailsReportView.ts | selectAnElementForMoreDetails": {
    "message": "మరిన్ని వివరాల కోసం ఎలిమెంట్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByBatterySaver": {
    "message": "ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ బ్యాటరీ సేవర్ మోడ్ కారణంగా స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ డిజేబుల్ అయింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByDataSaver": {
    "message": "ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ డేటా సేవర్ మోడ్ కారణంగా స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ డిజేబుల్ అయింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByHoldbackPrefetchSpeculationRules": {
    "message": "DevTools తెరిచి ఉన్న కారణంగా ప్రీఫెచ్ ఫోర్స్-ఎనేబుల్ చేయబడింది. DevToolsను మూసివేసినప్పుడు, ప్రీఫెచ్ డిజేబుల్ చేయబడుతుంది, ఎందుకంటే ఈ బ్రౌజర్ సెషన్, పనితీరును సరిపోల్చడం కోసం ఉపయోగించే హోల్డ్‌బ్యాక్ గ్రూప్‌లో భాగం."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByHoldbackPrerenderSpeculationRules": {
    "message": "DevTools తెరిచి ఉన్న కారణంగా ప్రీరెండరింగ్ ఫోర్స్-ఎనేబుల్ చేయబడింది. DevToolsను మూసివేసినప్పుడు, ప్రీరెండరింగ్ డిజేబుల్ చేయబడుతుంది, ఎందుకంటే ఈ బ్రౌజర్ సెషన్, పనితీరును సరిపోల్చడం కోసం ఉపయోగించే హోల్డ్‌బ్యాక్ గ్రూప్‌లో భాగం."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | descriptionDisabledByPreference": {
    "message": "యూజర్ సెట్టింగ్‌లు లేదా ఎక్స్‌టెన్షన్ కారణంగా స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ డిజేబుల్ అయింది. మీ ప్రాధాన్యతను అప్‌డేట్ చేయడానికి {PH1}కు వెళ్లండి. స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్‌ను నిరోధించే ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను దేనినైనా డిజేబుల్ చేయడానికి {PH2}కు వెళ్లండి."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | extensionsSettings": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | footerLearnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByBatterySaver": {
    "message": "బ్యాటరీ సేవర్"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByDataSaver": {
    "message": "డేటా సేవర్"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByHoldbackPrefetchSpeculationRules": {
    "message": "ప్రీఫెచ్ డిజేబుల్ చేయబడింది, కానీ ఇప్పుడు అది ఫోర్స్-ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByHoldbackPrerenderSpeculationRules": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ డిజేబుల్ చేయబడింది, కానీ ఇప్పుడు అది ఫోర్స్-ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | headerDisabledByPreference": {
    "message": "యూజర్ సెట్టింగ్‌లు లేదా ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | infobarPreloadingIsDisabled": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | infobarPreloadingIsForceEnabled": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ ఫోర్స్-ఎనేబుల్ చేయబడి ఉంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | preloadingPagesSettings": {
    "message": "ప్రీ - లోడ్ పేజీలకు సంబంధించిన సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingDisabledInfobar.ts | titleReasonsPreventingPreloading": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్‌ను నిరోధించే కారణాలు"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | action": {
    "message": "చర్య"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | prefetchFallbackReady": {
    "message": "ప్రీఫెచ్ ఫాల్‌బ్యాక్ సిద్ధంగా ఉంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | ruleSet": {
    "message": "నియమాల సెట్"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingGrid.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingMismatchedHeadersGrid.ts | activationNavigationValue": {
    "message": "యాక్టివేషన్ నావిగేషన్‌లో విలువ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingMismatchedHeadersGrid.ts | headerName": {
    "message": "హెడర్ పేరు"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingMismatchedHeadersGrid.ts | initialNavigationValue": {
    "message": "ప్రారంభ నావిగేషన్‌లో విలువ"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingMismatchedHeadersGrid.ts | missing": {
    "message": "(మిస్ అయ్యింది)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchEvictedAfterCandidateRemoved": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీలో స్పెక్యులేషన్ నియమం ఈ URL కోసం ప్రీఫెచ్‌ను ఇకపై ట్రిగ్గర్ చేయదు కాబట్టి ప్రీఫెచ్ విస్మరించబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchEvictedForNewerPrefetch": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీలో చాలా ఎక్కువ ప్రీఫెచ్‌లు కొనసాగుతున్నందున ప్రీఫెచ్ విస్మరించబడింది, ఇది అన్నింటి కన్నా పాత వాటిలో ఒకటి."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedIneligibleRedirect": {
    "message": "ప్రీఫెచ్ మళ్లించబడింది, కానీ మళ్లింపు URLకు ప్రీఫెచ్ కోసం అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedInvalidRedirect": {
    "message": "ప్రీఫెచ్ మళ్లించబడింది, కానీ మళ్లింపు విషయంలో సమస్య ఉంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedMIMENotSupported": {
    "message": "రిప్లయికి సంబంధించిన కంటెంట్-రకం హెడర్‌కు సపోర్ట్ లేనందున ప్రీఫెచ్ విఫలమైంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedNetError": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్ కారణంగా ప్రీఫెచ్ విఫలమైంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchFailedNon2XX": {
    "message": "2xx కాని HTTP రిప్లయి స్టేటస్ కోడ్ కారణంగా ప్రీఫెచ్ విఫలమైంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchIneligibleRetryAfter": {
    "message": "ఆరిజిన్‌ను ప్రీఫెచ్ చేయడానికి ఇదివరకు ప్రయత్నించినప్పుడు HTTP 503 రిప్లయి వచ్చింది. ఇందులో ఇప్పటికీ యాక్టివ్‌గా ఉన్న Retry-After హెడర్ ఉంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchIsPrivacyDecoy": {
    "message": "URLకు ప్రీఫెచ్ చేయబడే అర్హత లేదు, ఎందుకంటే ఆ ఆరిజిన్‌కు సంబంధించి రిజిస్టర్డ్ సర్వీస్ వర్కర్ లేదా క్రాస్-సైట్ కుక్కీ‌లు ఉన్నాయి, కానీ ఏదేమైనప్పటికీ ప్రీఫెచ్ నెట్‌వర్క్‌లో ఉంచబడింది, అలాగే యూజర్‌కు ఆరిజిన్‌తో ఏదో ఒక రకమైన మునుపటి సంబంధం ఉన్న నేపథ్యంలో దాచిపెట్టడానికి ఉపయోగించబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchIsStale": {
    "message": "ప్రీఫెచ్ అలాగే వినియోగం మధ్య చాలా సమయం గడిచిపోయింది, అందువల్ల ప్రీఫెచ్ విస్మరించబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleBatterySaverEnabled": {
    "message": "బ్యాటరీ సేవర్ సెట్టింగ్ ఎనేబుల్ చేసి ఉన్నందున ప్రీఫెచ్ అమలు చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleBrowserContextOffTheRecord": {
    "message": "బ్రౌజర్ అజ్ఞాత లేదా గెస్ట్ మోడ్‌లో ఉన్నందున ప్రీఫెచ్ అమలు చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleDataSaverEnabled": {
    "message": "ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ డేటా సేవర్ మోడ్‌లో ఉన్నందున ప్రీఫెచ్ అమలు చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleExistingProxy": {
    "message": "URLకు ప్రీఫెచ్ చేయబడే అర్హత లేదు, ఎందుకంటే ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ నెట్‌వర్క్ సందర్భంలో ప్రాక్సీ సర్వర్‌ను ఉపయోగించేలా ఇది కాన్ఫిగర్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleHostIsNonUnique": {
    "message": "URLకు ప్రీఫెచ్ చేయబడే అర్హత లేదు, ఎందుకంటే దాని హోస్ట్ ప్రత్యేకమైనది కాదు (ఉదా., పబ్లిక్‌గా రూట్ చేయదగని IP అడ్రస్ లేదా రిజిస్ట్రీ కంట్రోల్‌లో లేని హోస్ట్‌పేరు), కానీ ప్రీఫెచ్‌ను ప్రాక్సీ చేయాల్సి ఉంటుంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleNonDefaultStoragePartition": {
    "message": "URLకు ప్రీఫెచ్ చేయబడే అర్హత లేదు, ఎందుకంటే అది ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ కాని స్టోరేజ్ పార్టిషన్‌ను ఉపయోగిస్తోంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligiblePreloadingDisabled": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ డిజేబుల్ చేయబడినందున ప్రీఫెచ్ అమలు చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleSameSiteCrossOriginPrefetchRequiredProxy": {
    "message": "URLకు ప్రీఫెచ్ చేయబడే అర్హత లేదు, ఎందుకంటే అదే సైట్ క్రాస్-ఆరిజిన్ ప్రీఫెచ్ రిక్వెస్ట్ కోసం ప్రీఫెచ్ ప్రాక్సీని ఉపయోగించడానికి ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ నెట్‌వర్క్ సందర్భాన్ని కాన్ఫిగర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleSchemeIsNotHttps": {
    "message": "URLకు ప్రీఫెచ్ చేయబడే అర్హత లేదు, ఎందుకంటే దాని స్కీమ్ https: కాదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleUserHasCookies": {
    "message": "URLకు ప్రీఫెచ్ చేయబడే అర్హత లేదు, ఎందుకంటే అది క్రాస్-సైట్, కానీ యూజర్ ఆ ఆరిజిన్‌కు సంబంధించిన కుక్కీ‌లను కలిగి ఉన్నారు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotEligibleUserHasServiceWorker": {
    "message": "URLకు ప్రీఫెచ్ చేయబడే అర్హత లేదు, ఎందుకంటే ఆ ఆరిజిన్‌కు సంబంధించి రిజిస్టర్డ్ సర్వీస్ వర్కర్ ఉన్నారు, దీనికి ప్రస్తుతం సపోర్ట్ లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotUsedCookiesChanged": {
    "message": "ఇది క్రాస్-సైట్ ప్రీఫెచ్ అయినందున ప్రీఫెచ్ ఉపయోగించబడలేదు, అలాగే ప్రీఫెచ్ కొనసాగుతున్నప్పుడు ఆ URL కోసం కుక్కీలు జోడించబడ్డాయి, తద్వారా ప్రీఫెచ్ చేయబడిన రిప్లయి ఇప్పుడు గడువు ముగిసింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchNotUsedProbeFailed": {
    "message": "మీ ఇంటర్నెట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ లేదా నెట్‌వర్క్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా ప్రీఫెచ్ బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | PrefetchProxyNotAvailable": {
    "message": "ప్రీఫెచ్ చేసే ప్రాక్సీకి కనెక్షన్‌ను సెటప్ చేయడానికి ట్రై చేస్తున్నప్పుడు నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్ ఎదురయ్యింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivatedDuringMainFrameNavigation": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ ప్రధాన ఫ్రేమ్ నావిగేషన్ సమయంలో ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ యాక్టివేట్ అయింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivatedWithAuxiliaryBrowsingContexts": {
    "message": "యాక్టివేషన్ సమయంలో, ప్రారంభ పేజీలో యాక్టివ్‌గా ఉన్న ఓపెనర్ సూచనతో వేరే విండోలు ఉన్నాయి, దీనికి ప్రస్తుతం సపోర్ట్ లేదు కాబట్టి ప్రీరెండర్ ఉపయోగించబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivationFramePolicyNotCompatible": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీకి చెందిన శాండ్‌బాక్సింగ్ ఫ్లాగ్‌లు లేదా అనుమతుల పాలసీ ప్రీరెండరింగ్ పేజీలో ఉన్న వాటికి అనుకూలంగా లేని కారణంగా ప్రీరెండర్‌ను ఉపయోగించలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivationNavigationParameterMismatch": {
    "message": "ఒరిజినల్ ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ రిక్వెస్ట్ సమయంలో కంటే, యాక్టివేషన్ సమయంలో, (ఉదా, HTTP హెడర్‌లు) భిన్నమైన నావిగేషన్ పారామీటర్‌లను లెక్కించినందున ప్రీరెండర్‌ను ఉపయోగించలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusActivationUrlHasEffectiveUrl": {
    "message": "యాక్టివేషన్ సమయంలో నావిగేషన్ URL సాధారణ URLకు భిన్నంగా ఉన్నందున ప్రీ-రెండరింగ్ ఉపయోగించబడలేదు. (ఉదాహరణకు, కొత్త ట్యాబ్ పేజీ, లేదా హోస్ట్ చేసిన యాప్‌లు.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusAllPrerenderingCanceled": {
    "message": "ముందుగా రెండర్ చేయబడిన అన్ని పేజీలు కొన్ని కారణాల వలన బ్రౌజర్ ద్వారా అన్‌లోడ్ చేయబడ్డాయి (ఉదాహరణకు, WebViewCompat.addWebMessageListener() ప్రీరెండరింగ్ సమయంలో కాల్ చేయబడింది.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusAudioOutputDeviceRequested": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ ఒక ఆడియో అవుట్‌పుట్‌ను రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది, ప్రస్తుతం ఆ అవుట్‌పుట్‌ను బ్రౌజర్ సపోర్ట్ చేయడం లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusBatterySaverEnabled": {
    "message": "తక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించమని బ్రౌజర్‌ను యూజర్ రిక్వెస్ట్ చేసినందున ప్రీరెండరింగ్ జరగలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusBlockedByClient": {
    "message": "కొంత రిసోర్స్ లోడ్ బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusClientCertRequested": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్‌కు HTTP క్లయింట్ సర్టిఫికెట్ అవసరం."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusCrossSiteNavigationInInitialNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ క్రాస్-సైట్ URLను టార్గెట్ చేసిన కారణంగా విఫలమైంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusCrossSiteNavigationInMainFrameNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ క్రాస్-సైట్ URLకు నావిగేట్ అయింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusCrossSiteRedirectInInitialNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన URL క్రాస్-సైట్ URLకు మళ్లించబడినందున ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ విఫలమైంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusCrossSiteRedirectInMainFrameNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ ఒక URLకు నావిగేట్ అయింది, ఆ URL క్రాస్-సైట్ URLకు మళ్లించబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusDataSaverEnabled": {
    "message": "తక్కువ డేటాను ఉపయోగించమని బ్రౌజర్‌ను యూజర్ రిక్వెస్ట్ చేసినందున ప్రీరెండరింగ్ జరగలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusDownload": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ ఒక డౌన్‌లోడ్‌ను ప్రారంభించింది, ప్రస్తుతం ఆ డౌన్‌లోడ్ సపోర్ట్ చేయడం లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusHasEffectiveUrl": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీలో దాని సాధారణ URLకు భిన్నంగా ఉన్న ప్రభావవంతమైన URL ఉన్నందున, ప్రారంభ పేజీ ప్రీరెండరింగ్‌ను చేయలేకపోయింది. (ఉదాహరణకు, కొత్త ట్యాబ్ పేజీ, లేదా హోస్ట్ చేసిన యాప్‌లు.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusInvalidSchemeNavigation": {
    "message": "http: లేదా https:‌ను URL కలిగి లేని కారణంగా దీనికి ప్రీరెండరింగ్‌కు అర్హత లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusInvalidSchemeRedirect": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ విఫలమయ్యింది ఎందుకంటే అది http: లేదా https: కలిగి లేని URLకు మళ్లించబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusJavaScriptInterfaceAdded": {
    "message": "WebView.addJavascriptInterface() ద్వారా కొత్త JavaScript ఇంటర్‌ఫేస్ ఇంజెక్ట్ చేయబడినందున ముందుగా రెండర్ చేయబడిన పేజీ అన్‌లోడ్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusJavaScriptInterfaceRemoved": {
    "message": "WebView.removeJavascriptInterface() ద్వారా JavaScript ఇంటర్‌ఫేస్ తీసివేయబడినందున ముందుగా రెండర్ చేయబడిన పేజీ అన్‌లోడ్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusLoginAuthRequested": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్‌కు HTTP ప్రామాణీకరణ అవసరం, ప్రస్తుతం అది సపోర్ట్ చేయడం లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusLowEndDevice": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్‌ను సపోర్ట్ చేయడానికి ఈ పరికరంలో మొత్తం సిస్టమ్ మెమరీ తగినంత లేనందున ప్రీరెండరింగ్ జరగలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMainFrameNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ, స్వయంగా అదే మరొక URLకు మళ్లించబడింది, ప్రస్తుతం ఆ URL సపోర్ట్ చేయడం లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMaxNumOfRunningEagerPrerendersExceeded": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీలో ఇప్పటికే చాలా ప్రీరెండరింగ్‌ల ప్రాసెసింగ్ జరుగుతున్నందున, \"ఈగర్\" ఈగర్‌నెస్‌తో ప్రీరెండరింగ్ ప్రాసెస్ అమలు చేయబడదు. తదుపరి ప్రీరెండరింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయడం కోసం \"ఈగర్\"తో ఇతర స్పెక్యులేషన్ నియమాలను తీసివేయండి."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMaxNumOfRunningEmbedderPrerendersExceeded": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీలో ఇప్పటికే చాలా ఎక్కువ ప్రీఫెచ్‌లు కొనసాగుతున్నందున బ్రౌజర్ ద్వారా ట్రిగ్గర్ చేయబడిన ప్రీరెండర్ అమలు చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMaxNumOfRunningNonEagerPrerendersExceeded": {
    "message": "పాత నాన్-ఈగర్ ప్రీరెండర్ (\"మోడరేట్\" లేదా \"కన్జర్వేటివ్\" ఈగర్‌నెస్‌తో, మౌస్ కర్సర్ ఉంచడం లేదా లింక్‌లను క్లిక్ చేయడం ద్వారా ట్రిగ్గర్ చేయబడుతుంది) కొత్త నాన్-ఈగర్ ప్రీరెండర్‌ను ప్రారంభించడం వలన ఆటోమేటిక్‌గా రద్దు చేయబడింది. లింక్‌తో మళ్లీ ఇంటరాక్ట్ అవ్వడం ద్వారా దీన్ని మళ్లీ ట్రిగ్గర్ కావచ్చు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMemoryLimitExceeded": {
    "message": "బ్రౌజర్ ప్రీరెండరింగ్ మెమరీ పరిమితిని మించిపోయినందున ప్రీరెండరింగ్ జరగలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMemoryPressureAfterTriggered": {
    "message": "బ్రౌజర్ మెమరీని తక్కువగా ఉపయోగించాల్సి ఉన్నందున ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ అన్‌లోడ్ అయింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMemoryPressureOnTrigger": {
    "message": "బ్రౌజర్ మెమరీని తక్కువగా ఉపయోగించాల్సి ఉన్నందున ప్రీరెండరింగ్ జరగలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMixedContent": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ మిక్స్‌డ్ కంటెంట్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusMojoBinderPolicy": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ, ప్రస్తుతం సపోర్ట్ చేయని నిషేధించబడిన JavaScript APIని ఉపయోగించింది. (అంతర్గత Mojo ఇంటర్‌ఫేస్: {PH1})"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusNavigationBadHttpStatus": {
    "message": "2xx కేటగిరీకి చెందని HTTP రిప్లయి స్టేటస్ కోడ్ కారణంగా ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ విఫలమైంది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusNavigationRequestBlockedByCsp": {
    "message": "కంటెంట్ సెక్యూరిటీ పాలసీ కారణంగా ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ బ్లాక్ అయింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusNavigationRequestNetworkError": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్‌లో నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPreloadingDisabled": {
    "message": "యూజర్, తమ బ్రౌజర్ సెట్టింగ్‌లలో ప్రీలోడింగ్‌ను డిజేబుల్ చేసినందున ప్రీరెండరింగ్ జరగలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPrerenderingDisabledByDevTools": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయడానికి DevToolsను ఉపయోగించినందున ప్రీరెండర్ అమలు చేయబడలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPrerenderingUrlHasEffectiveUrl": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ విఫలమయ్యింది ఎందుకంటే దీనిలో దాని సాధారణ URLకు భిన్నంగా ఉన్న ప్రభావవంతమైన URL ఉంది. (ఉదాహరణకు, కొత్త ట్యాబ్ పేజీ, లేదా హోస్ట్ చేసిన యాప్‌లు.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPrimaryMainFrameRendererProcessCrashed": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ క్రాష్ అయింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusPrimaryMainFrameRendererProcessKilled": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ తీసివేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusRedirectedPrerenderingUrlHasEffectiveUrl": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ విఫలమయ్యింది ఎందుకంటే అది సాధారణ URLకు భిన్నంగా ఉన్న ప్రభావవంతమైన URLకు రీడైరెక్ట్ చేయబడింది. (ఉదాహరణకు, కొత్త ట్యాబ్ పేజీ, లేదా హోస్ట్ చేసిన యాప్‌లు.)"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusRendererProcessCrashed": {
    "message": "ప్రీరెండర్ చేయబడిన పేజీ క్రాష్ అయింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusRendererProcessKilled": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ తీసివేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSameSiteCrossOriginNavigationNotOptInInInitialNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన URL ఒకే సైట్‌కు చెందిన క్రాస్-ఆరిజిన్ URLకు మళ్లించబడింది, కానీ గమ్యస్థాన ప్రతిస్పందనలో తగిన Supports-Loading-Mode హెడర్ లేనందున ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ జరగలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSameSiteCrossOriginNavigationNotOptInInMainFrameNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ ఒకే సైట్‌కు చెందిన క్రాస్-ఆరిజిన్ URLకు నావిగేట్ అయింది, కానీ గమ్యస్థాన ప్రతిస్పందనలో తగిన Supports-Loading-Mode హెడర్ లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSameSiteCrossOriginRedirectNotOptInInInitialNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన URL ఒకే సైట్‌కు చెందిన క్రాస్-ఆరిజిన్ URLకు మళ్లించబడింది, కానీ గమ్యస్థాన ప్రతిస్పందనలో తగిన Supports-Loading-Mode హెడర్ లేనందున ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ జరగలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSameSiteCrossOriginRedirectNotOptInInMainFrameNavigation": {
    "message": "ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ URLకు నావిగేట్ అయింది, అది ఒకే సైట్‌కు చెందిన క్రాస్-ఆరిజిన్ URLకు మళ్లించబడింది, కానీ గమ్యస్థాన ప్రతిస్పందనలో తగిన Supports-Loading-Mode హెడర్ లేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSpeculationRuleRemoved": {
    "message": "ప్రీరెండ్ చేయబడిన పేజీ అన్‌లోడ్ చేయబడింది, ఎందుకంటే ప్రారంభ పేజీ దాని అనుబంధిత ప్రీరెండరింగ్ నియమాన్ని <script type=\"speculationrules\"> నుండి తీసివేసింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusSslCertificateError": {
    "message": "చెల్లుబాటు కాని SSL సర్టిఫికెట్ కారణంగా ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్ విఫలమయ్యింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusTimeoutBackgrounded": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ చాలా కాలంగా బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో ఉంది, కాబట్టి ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ విస్మరించబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusTriggerBackgrounded": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో ఉంది, కాబట్టి ప్రీరెండర్ అయిన పేజీ విస్మరించబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusUaChangeRequiresReload": {
    "message": "ప్రీరెండరింగ్ నావిగేషన్‌లో వినియోగించిన వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనాన్ని మార్చడం."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusWindowClosed": {
    "message": "window.close() అని పిలిచినందున ప్రీరెండర్ చేసిన పేజీ రీలోడ్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusFailure": {
    "message": "వైఫల్యం"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusNotTriggered": {
    "message": "ట్రిగ్గర్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusPending": {
    "message": "పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusReady": {
    "message": "సిద్ధంగా ఉంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusRunning": {
    "message": "రన్ అవుతున్నాయి"
  },
  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusSuccess": {
    "message": "విజయవంతమైంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | buttonRevealPreloadsAssociatedWithRuleSet": {
    "message": "ఈ నియమాల సెట్‌తో అనుబంధంగా ఉన్న స్పెక్యులేటివ్ లోడ్‌లను బహిర్గతం చేయండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్స్ ప్యానెల్‌లో తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | clickToOpenInNetworkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | errors": {
    "message": "{errorCount,plural, =1{# ఎర్రర్}other{# ఎర్రర్‌లు}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | ruleSet": {
    "message": "నియమాల సెట్"
  },
  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeFailure": {
    "message": "వైఫల్యం"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeFailureWithCount": {
    "message": "{n,plural, =1{# failure}other{# failures}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeInProgressWithCount": {
    "message": "{n,plural, =1{# in progress}other{# in progress}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeNoSpeculativeLoads": {
    "message": "స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeNotTriggeredWithCount": {
    "message": "{n,plural, =1{# not triggered}other{# not triggered}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeSuccess": {
    "message": "విజయవంతమైంది"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | badgeSuccessWithCount": {
    "message": "{n,plural, =1{# success}other{# success}}"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | currentURL": {
    "message": "ప్రస్తుత URL"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | detailsFailureReason": {
    "message": "వైఫల్యానికి కారణం"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | downgradedPrefetchUsed": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ, ఈ పేజీ URLను ప్రీరెండర్ చేయడానికి ట్రై చేసింది. ప్రీరెండరింగ్ విఫలమైంది, అయినా కూడా, ఫలితంగా చూపబడిన అంశం ప్రీఫెచ్‌గా ఉపయోగించబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి: developer.chrome.com సైట్‌లో స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | mismatchedHeadersDetail": {
    "message": "HTTP రిక్వెస్ట్ హెడర్‌లు మ్యాచ్ కాలేదు"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | noPreloads": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ ఈ పేజీ URLను స్పెక్యులేటివ్ లోడ్ చేయడానికి ట్రై చేయలేదు."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | prefetchFailed": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ ఈ పేజీ URLను ప్రీఫెచ్ చేసేందుకు ట్రై చేసింది, కానీ ప్రీఫెచ్ చేయడం విఫలమైంది, కాబట్టి అందుకు బదులుగా పూర్తి నావిగేషన్ అమలు చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | prefetchUsed": {
    "message": "ఈ పేజీ విజయవంతంగా ప్రీఫెచ్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | preloadedURLs": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ ద్వారా URLలు స్పెక్యులేటివ్ లోడ్ చేయబడుతున్నాయి"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | prerenderFailed": {
    "message": "ప్రారంభ పేజీ ఈ పేజీ URLను ప్రీరెండర్ చేయడానికి ట్రై చేసింది, కానీ ప్రీరెండర్ చేయడం విఫలమైంది, కాబట్టి అందుకు బదులుగా పూర్తి నావిగేషన్ అమలు చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | prerenderUsed": {
    "message": "ఈ పేజీ విజయవంతంగా ప్రీరెండర్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | speculationsInitiatedByThisPage": {
    "message": "ఈ పేజీ ద్వారా స్పెక్యులేషన్‌లు ప్రారంభించబడ్డాయి"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | speculativeLoadingStatusForThisPage": {
    "message": "ఈ పేజీ కోసం స్పెక్యులేటివ్ లోడింగ్ స్టేటస్"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | viewAllRules": {
    "message": "అన్ని స్పెక్యులేషన్ నియమాలను చూడండి"
  },
  "panels/application/preloading/components/UsedPreloadingView.ts | viewAllSpeculations": {
    "message": "స్పెక్యులేషన్‌లు అన్నింటిని చూడండి"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | addressPreview": {
    "message": "అడ్రస్ ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | attr": {
    "message": "attr"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | autoShow": {
    "message": "ఈ ప్యానెల్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా తెరవండి"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | autoShowTooltip": {
    "message": "ఆటోఫిల్ యాక్టివిటీ కనుగొనబడినప్పుడు ఆటోఫిల్ ప్యానెల్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా తెరవండి."
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | autocompleteAttribute": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ అట్రిబ్యూట్"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | formField": {
    "message": "ఫారమ్ ఫీల్డ్"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | formInspector": {
    "message": "ఫారమ్ ఇన్స్‌పెక్టర్"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | heur": {
    "message": "heur"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | inferredByHeuristics": {
    "message": "స్వీయ పరిశోధన పద్ధతుల ఆధారంగా ఉంటాయి"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | predictedAutofillValue": {
    "message": "ఆటోఫిల్ విలువ సూచించబడింది"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | sendFeedback": {
    "message": "ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | showTestAddressesInAutofillMenu": {
    "message": "ఆటోఫిల్ మెనూలో టెస్ట్ అడ్రస్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | toStartDebugging": {
    "message": "డీబగ్గింగ్ ఆటోఫిల్‌ను ప్రారంభించడానికి, అడ్రస్ ఫారమ్‌ను ఫిల్ చేయడానికి Chrome ఆటోఫిల్ మెనూను ఉపయోగించండి."
  },
  "panels/autofill/AutofillView.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/autofill/autofill-meta.ts | autofill": {
    "message": "ఆటోఫిల్"
  },
  "panels/autofill/autofill-meta.ts | showAutofill": {
    "message": "ఆటోఫిల్‌ను చూపించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | animation": {
    "message": "యానిమేషన్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | auctionWorklet": {
    "message": "యాడ్ ఆక్షన్ వర్క్‌లెట్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | canvas": {
    "message": "కాన్వాస్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | clipboard": {
    "message": "క్లిప్‌బోర్డ్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | control": {
    "message": "కంట్రోల్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | domMutation": {
    "message": "DOM ఉత్పరివర్తనం"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | dragDrop": {
    "message": "లాగండి / డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | geolocation": {
    "message": "భౌగోళిక స్థానం"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | keyboard": {
    "message": "కీబోర్డ్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | load": {
    "message": "లోడ్ చేయి"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | media": {
    "message": "మీడియా"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | mouse": {
    "message": "మౌస్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | notification": {
    "message": "నోటిఫికేషన్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | parse": {
    "message": "అన్వయించు"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | pictureinpicture": {
    "message": "పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | pointer": {
    "message": "పాయింటర్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | sharedStorageWorklet": {
    "message": "షేర్ చేయబడిన స్టోరేజ్ వర్క్‌లెట్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | timer": {
    "message": "టైమర్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | touch": {
    "message": "టచ్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "విశ్వసనీయ ఉల్లంఘనలు"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | window": {
    "message": "విండో"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | worker": {
    "message": "వర్కర్"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | attributeModified": {
    "message": "లక్షణం ఎడిట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakOn": {
    "message": "విరామం ఉంది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointRemoved": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను తీసివేయడం జరిగింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointSet": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్ సెట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsDescription": {
    "message": "DOM నోడ్‌ను లేదా దాని చైల్డ్ డైరెక్టరీలను మార్చే కోడ్ విషయంలో DOM బ్రేక్ పాయింట్‌లు పాజ్ అవుతాయి."
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsList": {
    "message": "DOM బ్రేక్‌పాయింట్‌ల లిస్ట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "No DOM breakpoints set"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | nodeRemoved": {
    "message": "నోడ్ తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllDomBreakpoints": {
    "message": "అన్ని DOM బ్రేక్‌పాయింట్‌లను తీసివేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | revealDomNodeInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో DOM నోడ్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sBreakpointHit": {
    "message": "{PH1} బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sSS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}, {PH3}"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | subtreeModified": {
    "message": "సబ్‌ట్రీ ఎడిట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | unchecked": {
    "message": "ఎంపిక తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addXhrfetchBreakpoint": {
    "message": "XHR/ఫెచ్ బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | anyXhrOrFetch": {
    "message": "ఏవైనా XHR లేదా పొందే బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakWhenUrlContains": {
    "message": "URLలో ఇవి ఉన్నప్పుడు బ్రేక్ చేయి:"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ తీసివేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlBreakpoint": {
    "message": "URL బ్రేక్‌పాయింట్"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlContainsS": {
    "message": "\"{PH1}\" కలిగిన URL"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | xhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/ఫెచ్ బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | contentScripts": {
    "message": "కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | cspViolationBreakpoints": {
    "message": "CSP ఉల్లంఘన బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | domBreakpoints": {
    "message": "DOM బ్రేక్‌పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | eventListenerBreakpoints": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్ బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | globalListeners": {
    "message": "గ్లోబల్ లిజనర్స్"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | overrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | page": {
    "message": "పేజీ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | refreshGlobalListeners": {
    "message": "గ్లోబల్ లిజనర్స్‌ను రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showContentScripts": {
    "message": "కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showCspViolationBreakpoints": {
    "message": "CSP ఉల్లంఘన బ్రేక్ పాయింట్‌లను చూపించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showDomBreakpoints": {
    "message": "DOM బ్రేక్ పాయింట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showEventListenerBreakpoints": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్ బ్రేక్‌పాయింట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showGlobalListeners": {
    "message": "గ్లోబల్ లిజనర్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showOverrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌లన్నింటినీ చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showPage": {
    "message": "పేజీని చూపించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showXhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/ఫెచ్ బ్రేక్‌పాయింట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | xhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/ఫెచ్ బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/changes/ChangesSidebar.ts | sFromSourceMap": {
    "message": "{PH1} (సోర్స్ మ్యాప్ నుండి)"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | binaryDataDescription": {
    "message": "The changes tab doesn't show binary data changes"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | changesViewDescription": {
    "message": "On this page you can track code changes made within DevTools."
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | copy": {
    "message": "కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
    "message": "No changes yet"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | noTextualDiff": {
    "message": "No textual diff available"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | sDeletions": {
    "message": "{n,plural, =1{# తొలగింపు (-)}other{# తొలగింపులు (-)}}"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | sInsertions": {
    "message": "{n,plural, =1{# చొప్పింపు (+)}other{# చొప్పించడాలు (+)}}"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | changes": {
    "message": "మార్పులు"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | copyAllChangesFromCurrentFile": {
    "message": "ప్రస్తుత ఫైల్‌లోని మార్పులన్నింటిని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | revertAllChangesToCurrentFile": {
    "message": "ప్రస్తుత ఫైల్ మార్పులన్నింటినీ పూర్వస్థితికి మార్చండి"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | showChanges": {
    "message": "మార్పులను చూపించు"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | extension": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextNotSelected": {
    "message": "JavaScript కాంటెక్స్ట్: ఎంపిక చేయబడలేదు"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextS": {
    "message": "JavaScript కాంటెక్స్ట్: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | evaluateAllowingSideEffects": {
    "message": "సైడ్ ఎఫెక్ట్‌లను అనుమతిస్తూ పరిశీలించండి"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | expression": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | liveExpressionEditor": {
    "message": "లైవ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ ఎడిటర్"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | notAvailable": {
    "message": "అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeAllExpressions": {
    "message": "అన్ని ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను తీసివేయండి"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeBlankExpression": {
    "message": "ఖాళీగా ఉన్న ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpression": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpressionS": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను తీసివేయండి: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsolePrompt.ts | allowPasting": {
    "message": "పేస్ట్ చేయడాన్ని అనుమతించండి"
  },
  "panels/console/ConsolePrompt.ts | consolePrompt": {
    "message": "కన్సోల్ ప్రాంప్ట్"
  },
  "panels/console/ConsolePrompt.ts | selfXssWarning": {
    "message": "హెచ్చరిక: DevTools కన్సోల్‌లో మీకు అర్థం కాని, లేదా మీ అంతట మీరు రివ్యూ చేయని కోడ్‌ను పేస్ట్ చేయవద్దు. అలా చేయడం వలన, అటాక్ చేసేవారు మీ గుర్తింపును దొంగిలించవచ్చు లేదా మీ కంప్యూటర్‌పై కంట్రోల్‌ను సాధించవచ్చు. దయచేసి పేస్ట్ చేయడాన్ని అనుమతించడానికి దిగువున ఉన్న '{PH1}' అని టైప్ చేసి, ఎంటర్‌ను నొక్కండి."
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dErrors": {
    "message": "{n,plural, =0{ఎర్రర్‌లు ఏవీ లేవు}=1{# ఎర్రర్}other{# ఎర్రర్‌లు}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dInfo": {
    "message": "{n,plural, =0{సమాచారం ఏమీ లేదు}=1{# సమాచారం}other{# సమాచారం}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dMessages": {
    "message": "{n,plural, =0{మెసేజ్‌లు ఏవీ లేవు}=1{# మెసేజ్}other{# మెసేజ్‌లు}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dUserMessages": {
    "message": "{n,plural, =0{యూజర్ మెసేజ్‌లు ఏవీ లేవు}=1{# యూజర్ మెసేజ్}other{# యూజర్ మెసేజ్‌లు}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dVerbose": {
    "message": "{n,plural, =0{క్లుప్తంగా ఏవీ లేవు}=1{క్లుప్తంగా ఉన్న # మెసేజ్}other{క్లుప్తంగా ఉన్న # మెసేజ్}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dWarnings": {
    "message": "{n,plural, =0{హెచ్చరికలు ఏవీ లేవు}=1{# హెచ్చరిక}other{# హెచ్చరికలు}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | other": {
    "message": "<other>"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | allLevels": {
    "message": "అన్ని స్థాయిలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | autocompleteFromHistory": {
    "message": "హిస్టరీ నుండి ఆటో-కంప్లీట్"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleCleared": {
    "message": "కన్సోల్ క్లియర్ చేయబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSettings": {
    "message": "కన్సోల్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarHidden": {
    "message": "కన్సోల్ సైడ్‌బార్ దాచబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSidebarShown": {
    "message": "కన్సోల్ సైడ్‌బార్ చూపబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | copyConsole": {
    "message": "కాపీ కన్సోల్"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": {
    "message": "విజిబుల్‌గా స్టయిల్‌గా ఉన్న ఎంపికను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | customLevels": {
    "message": "అనుకూల స్థాయిలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | default": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | defaultLevels": {
    "message": "డిఫాల్ట్ స్థాయిలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ / నావిగేషన్‌లోని లాగ్‌ను క్లియర్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | eagerlyEvaluateTextInThePrompt": {
    "message": "ప్రాంప్ట్‌లోని టెక్స్ట్‌ను ఆసక్తిగా పరిశీలిస్తుంది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | egEventdCdnUrlacom": {
    "message": "ఉదా. /eventd/ -cdn url:a.com"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | errors": {
    "message": "ఎర్రర్‌లు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | filteredMessagesInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో {PH1} మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | findStringInLogs": {
    "message": "లాగ్‌లలో స్ట్రింగ్‌ను కనుగొనండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | groupSimilarMessagesInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో ఒకే విధమైనటువంటి మెసేజ్‌లను గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideAll": {
    "message": "అన్నీ దాచిపెట్టు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideConsoleSidebar": {
    "message": "కన్సోల్ సైడ్‌బార్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideMessagesFromS": {
    "message": "{PH1} నుండి మెసేజ్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | info": {
    "message": "సమాచారం"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToGoToTheIssuesTab": {
    "message": "సమస్యల ట్యాబ్‌కు వెళ్ళడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToView": {
    "message": "{issueEnumeration}ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarTooltipGeneral": {
    "message": "కొన్ని సమస్యలు ఇకపై కన్సోల్ మెసేజ్‌లను జెనరేట్ చేయవు, కానీ సమస్యల ట్యాబ్‌లో కనిపిస్తాయి."
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issuesWithColon": {
    "message": "{n,plural, =0{సమస్యలు ఏవీ లేవు}=1{# సమస్య:}other{# సమస్యలు:}}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logLevelS": {
    "message": "లాగ్ స్థాయి: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logXMLHttpRequests": {
    "message": "లాగ్ XMLHttpRequests"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrentContext": {
    "message": "ప్రస్తుత కాంటెక్స్ట్ నుండి మాత్రమే మెసేజ్‌లను చూపుతుంది (top, iframe, worker, ఎక్స్‌టెన్షన్)"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | overriddenByFilterSidebar": {
    "message": "ఫిల్టర్ సైడ్‌బార్ ద్వారా ఓవర్‌రైడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | preserveLog": {
    "message": "లాగ్‌ను స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | replayXhr": {
    "message": "XHR రీప్లే"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | sHidden": {
    "message": "{n,plural, =1{# దాచబడ్డాయి}other{# దాచబడ్డాయి}}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | sOnly": {
    "message": "{PH1} మాత్రమే"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | saveAs": {
    "message": "ఇలా సేవ్ చేయండి..."
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | searching": {
    "message": "సెర్చ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | selectedContextOnly": {
    "message": "ఎంచుకున్న సందర్భంలో మాత్రమే"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | showConsoleSidebar": {
    "message": "కన్సోల్ సైడ్‌బార్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | showCorsErrorsInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో CORS ఎర్రర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
    "message": "మూల్యాంకణాన్ని యూజర్ యాక్టివేషన్‌గా పరిగణించండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | verbose": {
    "message": "క్లుప్తంగా ఉంది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | warnings": {
    "message": "హెచ్చరికలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | writingFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను రైట్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | Mxx": {
    "message": " M<XX>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | SeeIssueInCookieReport": {
    "message": "Click to open privacy and security panel and show third-party cookie report"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | assertionFailed": {
    "message": "అసర్షన్ విఫలమైంది: "
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | attribute": {
    "message": "<attribute>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | clearAllMessagesWithS": {
    "message": "{PH1}తో ఉన్న మెసేజ్‌లన్నీ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | cndBreakpoint": {
    "message": "కండిషనల్ బ్రేక్‌పాయింట్"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | console": {
    "message": "కన్సోల్"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleWasCleared": {
    "message": "కన్సోల్ క్లియర్ చేయబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleclearWasPreventedDueTo": {
    "message": "'లాగ్‌ను స్టోర్ చేయడం' కారణంగా console.clear() నిరోధించబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | deprecationS": {
    "message": "[Deprecation] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | error": {
    "message": "ఎర్రర్"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | errorS": {
    "message": "{n,plural, =1{ఎర్రర్, # సారి రిపీట్ అయ్యింది}other{ఎర్రర్, # సార్లు రిపీట్ అయ్యింది}}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | exception": {
    "message": "<exception>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisError": {
    "message": "ఈ ఎర్రర్‌ను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisErrorWithAI": {
    "message": "ఈ ఎర్రర్‌ను అర్థం చేసుకోండి. AI ద్వారా అందించబడింది."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisMessage": {
    "message": "ఈ మెసేజ్‌ను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisMessageWithAI": {
    "message": "ఈ మెసేజ్‌ను అర్థం చేసుకోండి. AI ద్వారా అందించబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisWarning": {
    "message": "ఈ హెచ్చరికను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | explainThisWarningWithAI": {
    "message": "ఈ హెచ్చరికను అర్థం చేసుకోండి. AI ద్వారా అందించబడింది."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | functionWasResolvedFromBound": {
    "message": "బౌండ్ ఫంక్షన్ నుండి ఫంక్షన్ పరిష్కరించబడింది."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | index": {
    "message": "(ఇండెక్స్)"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | interventionS": {
    "message": "[Intervention] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | logpoint": {
    "message": "లాగ్‌పాయింట్"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | repeatS": {
    "message": "{n,plural, =1{# సారి రిపీట్ అయ్యింది}other{# సార్లు రిపీట్ అయ్యింది}}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | someEvent": {
    "message": "<some> ఈవెంట్"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageCollapsed": {
    "message": "స్ట్యాక్ టేబుల్ కుదించబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageExpanded": {
    "message": "స్ట్యాక్ టేబుల్ విస్తరించబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWasEvaluatedUponFirst": {
    "message": "మొదటి విస్తరణ తర్వాత ఈ విలువ ప్రాసెస్ చేయబడింది. ఆ తర్వాత ఇది మారి ఉండవచ్చు."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWillNotBeCollectedUntil": {
    "message": "కన్సోల్ క్లియర్ అయ్యే వరకు, ఈ విలువ సేకరించబడదు."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | tookNms": {
    "message": "<N>ms పట్టింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | url": {
    "message": "<URL>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | violationS": {
    "message": "[Violation] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warningS": {
    "message": "{n,plural, =1{హెచ్చరిక, # సారి రిపీట్ అయ్యింది}other{హెచ్చరిక, # సార్లు రిపీట్ అయ్యింది}}"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | autocompleteFromHistory": {
    "message": "హిస్టరీ నుండి ఆటో-కంప్లీట్"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | autocompleteOnEnter": {
    "message": "Enter కీని నొక్కడం ద్వారా ఆటో-కంప్లీట్ సూచనను ఆమోదించండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | clearConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | clearConsoleHistory": {
    "message": "కన్సోల్ హిస్టరీని క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | collapseConsoleTraceMessagesByDefault": {
    "message": "console.trace() మెసేజ్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా విస్తరించవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | console": {
    "message": "కన్సోల్"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | createLiveExpression": {
    "message": "లైవ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotAutocompleteFromHistory": {
    "message": "హిస్టరీ నుండి ఆటో-కంప్లీట్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotAutocompleteOnEnter": {
    "message": "Enter కీని నొక్కడం ద్వారా ఆటో-కంప్లీట్ సూచనను ఆమోదించవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotEagerlyEvaluateConsole": {
    "message": "కన్సోల్ ప్రాంప్ట్ టెక్స్ట్‌ను ఆత్రుతగా పరిశీలించవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotGroupSimilarMessagesIn": {
    "message": "కన్సోల్‌లో ఒకే విధమైన మెసేజ్‌లను ఒకే గ్రూప్‌గా చేయకండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotShowCorsErrorsIn": {
    "message": "కన్సోల్‌లో CORS ఎర్రర్‌లను చూపవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotTreatEvaluationAsUser": {
    "message": "పరిశీలనను యూజర్ యాక్టివేషన్‌గా వ్యవహరించవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | eagerEvaluation": {
    "message": "ఆత్రుత పరిశీలన"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | eagerlyEvaluateConsolePromptText": {
    "message": "కన్సోల్ ప్రాంప్ట్ టెక్స్ట్‌ను ముందుగా పరిశీలించండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | evaluateTriggersUserActivation": {
    "message": "కోడ్ మూల్యాంకనాన్ని యూజర్ చర్యగా పరిగణించండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | expandConsoleTraceMessagesByDefault": {
    "message": "console.trace() మెసేజ్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా విస్తరించండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | groupSimilarMessagesInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో ఒకే విధమైనటువంటి మెసేజ్‌లను గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | hideNetworkMessages": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ మెసేజ్‌లను దాచు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | hideTimestamps": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | logXmlhttprequests": {
    "message": "లాగ్ XMLHttpRequests"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrent": {
    "message": "ప్రస్తుత కాంటెక్స్ట్ నుండి మాత్రమే మెసేజ్‌లను చూపుతుంది (top, iframe, worker, ఎక్స్‌టెన్షన్)"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | selectedContextOnly": {
    "message": "ఎంచుకున్న సందర్భంలో మాత్రమే"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showCorsErrorsInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో CORS ఎర్రర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showMessagesFromAllContexts": {
    "message": "అన్ని సందర్భాల నుండి మెసేజ్‌లను చూపు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showNetworkMessages": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ మెసేజ్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showTimestamps": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్‌లను చూపించు‌"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | timestamps": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | toggleConsole": {
    "message": "టోగుల్ కన్సోల్"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
    "message": "మూల్యాంకణాన్ని యూజర్ యాక్టివేషన్‌గా పరిగణించండి"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openConsoleToViewS": {
    "message": "{PH1}ను చూడటానికి కన్సోల్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openIssuesToView": {
    "message": "{n,plural, =1{# సమస్యను చూడటానికి సమస్యల ప్యానెల్‌ను తెరవండి:}other{# సమస్యలను చూడటానికి సమస్యల ప్యానెల్‌ను తెరవండి:}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sErrors": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఎర్రర్}other{# ఎర్రర్‌లు}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sWarnings": {
    "message": "{n,plural, =1{# హెచ్చరిక}other{# హెచ్చరికలు}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | codeCoverage": {
    "message": "కోడ్ కవరేజీ"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerBlock": {
    "message": "ప్రతి బ్లాక్ గ్రాన్యులారిటీతో JS కవరేజీ: ఒక JavaScript బ్లాక్ ఎగ్జిక్యూట్ అయిన తర్వాత, సదరు బ్లాక్, కవర్ చేసినట్లు మార్క్ చేయబడుతుంది."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerFunction": {
    "message": "ప్రతి ఫంక్షన్ గ్రాన్యులారిటీతో JS కవరేజీ: ఒక ఫంక్షన్ అమలు చేయబడిన తర్వాత, మొత్తం ఫంక్షన్ కవర్ చేసినట్లు మార్క్ చేయబడుతుంది."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerBlock": {
    "message": "JS (ప్రతి బ్లాక్‌కు)"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerFunction": {
    "message": "JS (ఒక ఫంక్షన్‌కు)"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# బైట్}other{# బైట్‌లు}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesS": {
    "message": "{n,plural, =1{# బైట్, {percentage}}other{# బైట్‌లు, {percentage}}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOf": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు ({PH2}) ఇంకా ఎగ్జిక్యూట్ చేయని JavaScript బ్లాక్‌లకు చెందినవి."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOfJavascript": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు ({PH2}) కనీసం ఒక్కసారి ఎగ్జిక్యూట్ అయిన JavaScript బ్లాక్‌లకు చెందినవి."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHave": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు ({PH2}) ఇంకా ఎగ్జిక్యూట్ చేయని ఫంక్షన్‌లకు చెందినవి."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHaveExecuted": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు ({PH2}) కనీసం ఒక్కసారి ఎగ్జిక్యూట్ చేయబడిన ఫంక్షన్‌లకు చెందినవి."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sOfFileUnusedSOfFileUsed": {
    "message": "{PH1} % ఫైల్ ఉపయోగించబడలేదు, {PH2} % ఫైల్ ఉపయోగించబడింది"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | totalBytes": {
    "message": "మొత్తం బైట్‌లు"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | unusedBytes": {
    "message": "వినియోగించని బైట్‌లు"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | usageVisualization": {
    "message": "వినియోగం విజువలైజేషన్"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | activationNoCapture": {
    "message": "కవరేజీ సమాచారాన్ని క్యాప్చర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు, ఎందుకంటే పేజీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో ప్రీరెండర్ చేయబడింది."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | bfcacheNoCapture": {
    "message": "కవరేజీ సమాచారాన్ని క్యాప్చర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు, ఎందుకంటే వెనుకకు/ముందుకు కాష్ నుండి ఈ పేజీ అందించబడింది."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | chooseCoverageGranularityPer": {
    "message": "కవరేజీ గ్రాన్యులారిటీని ఎంచుకోండి: ప్రతి ఫంక్షన్ తక్కువ కవరేజీని, ప్రతి బ్లాక్ పేర్కొనదగిన విధంగా ఎక్కువ కవరేజీని కలిగి ఉన్నాయి."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheRecordButtonSToStart": {
    "message": "కవరేజీని క్యాప్చర్ చేయడాన్ని ప్రారంభించడం కోసం రికార్డ్ బటన్ {PH1}ను క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheReloadButtonSToReloadAnd": {
    "message": "రీలోడ్ చేసి, కవరేజీని క్యాప్చర్ చేయడం ప్రారంభించడానికి రీలోడ్ బటన్ {PH1}ను క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | contentScripts": {
    "message": "కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filterByUrl": {
    "message": "URL ఆధారంగా ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filterCoverageByType": {
    "message": "రకాల వారీగా ఫిల్టర్ కవరేజీ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filteredSTotalS": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయబడింది: {PH1}  మొత్తం: {PH2}"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | includeExtensionContentScripts": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్ కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లను చేర్చు"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | perBlock": {
    "message": "ప్రతి బ్లాక్‌కు"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | perFunction": {
    "message": "ఒక ఫంక్షన్‌కు"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | reloadPrompt": {
    "message": "రీలోడ్ చేసి, కవరేజీని పొందడానికి రీలోడ్ బటన్ {PH1}‌ను క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | sOfSSUsedSoFarSUnused": {
    "message": "ఇప్పటివరకు {PH2}లో {PH1} ({PH3}%) ఉపయోగించబడింది, {PH4} ఉపయోగించబడలేదు."
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | clearCoverage": {
    "message": "కవరేజీని క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | coverage": {
    "message": "కవరేజీ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | exportCoverage": {
    "message": "కవరేజీని ఎగుమతి చేయండి"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | instrumentCoverage": {
    "message": "పరికర కవరేజీ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | showCoverage": {
    "message": "కవరేజీని చూపు"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | startInstrumentingCoverageAnd": {
    "message": "ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ కవరేజ్ ప్రారంభించండి, అలాగే పేజీని రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | stopInstrumentingCoverageAndShow": {
    "message": "ఇన్స్ట్రుమెంటింగ్ కవరేజీని ఆపి, ఫలితాలను చూపించు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aa": {
    "message": "AA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aaa": {
    "message": "AAA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | apca": {
    "message": "APCA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | attributeSelectors": {
    "message": "లక్షణం ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | backgroundColorsS": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగులు: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | borderColorsS": {
    "message": "అంచుల రంగులు: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | classSelectors": {
    "message": "తరగతి ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | colors": {
    "message": "రంగులు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssues": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ సమస్యలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssuesS": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ సమస్యలు: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastRatio": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ నిష్పత్తి"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | cssOverviewElements": {
    "message": "CSS ఓవర్‌వ్యూ ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | declaration": {
    "message": "డిక్లరేషన్"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | element": {
    "message": "ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | elements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | externalStylesheets": {
    "message": "బాహ్య స్టైల్‌షీట్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fillColorsS": {
    "message": "రంగులను నింపండి: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fontInfo": {
    "message": "ఫాంట్ సమాచారం"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | idSelectors": {
    "message": "ID ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | inlineStyleElements": {
    "message": "ఇన్‌లైన్ స్టయిల్ ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | mediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nOccurrences": {
    "message": "{n,plural, =1{# సంఘటన}other{# సంఘటనలు}}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nonsimpleSelectors": {
    "message": "కష్టతరమైన ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | overviewSummary": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూ సారాంశం"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | showElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | source": {
    "message": "సోర్స్"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | styleRules": {
    "message": "స్టయిల్ నియమాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorSOverSBackgroundResults": {
    "message": "{PH2} రంగు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌పై {PH1} రంగు టెక్స్ట్ ద్వారా {PH3} ఎలిమెంట్‌ల కాంట్రాస్ట్ బాగా తక్కువ అయిపోతుంది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorsS": {
    "message": "టెక్స్ట్ రంగులు: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoFonts": {
    "message": "ఫాంట్‌లు ఏవీ లేవు."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలేవీ లేవు."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoUnusedDeclarations": {
    "message": "ఉపయోగించని డిక్లరేషన్‌లు ఏవీ లేవు."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | typeSelectors": {
    "message": "రకం ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | universalSelectors": {
    "message": "యూనివర్సల్ ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | unusedDeclarations": {
    "message": "ఉపయోగించని డిక్లరేషన్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewProcessingView.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | clearOverview": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | cssOverviewPanelSidebar": {
    "message": "CSS ఓవర్‌వ్యూ ప్యానెల్ సైడ్‌బార్"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | bottomAppliedToAStatically": {
    "message": "స్థిరంగా ఉంచిన ఎలిమెంట్‌కు Bottom వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | heightAppliedToAnInlineElement": {
    "message": "Height ఇన్‌లైన్ ఎలిమెంట్‌కు వర్తించబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | leftAppliedToAStatically": {
    "message": "స్థిరంగా ఉంచిన ఎలిమెంట్‌కు Left వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | rightAppliedToAStatically": {
    "message": "స్థిరంగా ఉంచిన ఎలిమెంట్‌కు Right వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | topAppliedToAStatically": {
    "message": "స్థిరంగా ఉంచిన ఎలిమెంట్‌కు Top వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | verticalAlignmentAppliedTo": {
    "message": "inlineఇన్‌లైన్ కాని, అలాగే table-cellటేబుల్ సెల్ కాని ఎలిమెంట్‌కు వర్టికల్ అమరిక వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | widthAppliedToAnInlineElement": {
    "message": "Width ఇన్‌లైన్ ఎలిమెంట్‌కు వర్తించబడింది"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూను క్యాప్చర్ చేయి"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | capturePageCSSOverview": {
    "message": "మీ పేజీ CSS ఓవర్‌వ్యూను అర్ధం చేసుకోండి"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovements": {
    "message": "సంభావ్య CSS మెరుగుదలలను గుర్తించండి"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovementsWithExampleIssues": {
    "message": "సంభావ్య CSS మెరుగుదలలను గుర్తించండి (ఉదా. తక్కువ కాంట్రాస్ట్ సమస్యలు, ఉపయోగించని డిక్లరేషన్‌లు, సరిపోలని రంగు లేదా ఫాంట్)"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | locateAffectedElements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ప్రభావితమైన ఎలిమెంట్‌లను కనుగొనండి"
  },
  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | quickStartWithCSSOverview": {
    "message": "త్వరగా ప్రారంభించండి: కొత్త CSS ఓవర్‌వ్యూ ప్యానెల్‌తో ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | cssOverview": {
    "message": "CSS ఓవర్‌వ్యూ"
  },
  "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | showCssOverview": {
    "message": "CSS ఓవర్‌వ్యూను చూపించండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyInitiatorUrl": {
    "message": "ప్రారంభ URLను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyUrl": {
    "message": "URLను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | developerResources": {
    "message": "డెవలపర్ రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | error": {
    "message": "ఎర్రర్"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | failure": {
    "message": "వైఫల్యం"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | initiator": {
    "message": "ఇనిషియేటర్"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | pending": {
    "message": "పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# బైట్}other{# బైట్‌లు}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | success": {
    "message": "విజయవంతం"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | totalBytes": {
    "message": "మొత్తం బైట్‌లు"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | enableLoadingThroughTarget": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ ద్వారా లోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | filterByText": {
    "message": "URL, ఎర్రర్‌ల ఆధారంగా ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | loadHttpsDeveloperResources": {
    "message": "HTTP(S) డెవలపర్ రిసోర్స్‌లను మీరు ఇన్‌స్పెక్ట్ చేసే వెబ్‌సైట్ ద్వారా లోడ్ చేయండి, DevTools ద్వారా కాదు"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | noResourceMatches": {
    "message": "రిసోర్స్ మ్యాచ్‌లెవీ లేవు"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | numberOfResourceMatch": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్ మ్యాచ్‌లు}other{# రిసోర్స్ మ్యాచ్}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resources": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్}other{# రిసోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resourcesCurrentlyLoading": {
    "message": "{PH1} రిసోర్స్‌లు, ప్రస్తుతం {PH2} లోడ్ అవుతున్నాయి"
  },
  "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | developerResources": {
    "message": "డెవలపర్ రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | showDeveloperResources": {
    "message": "డెవలపర్ రిసోర్స్‌లను చూపించండి"
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | flexGridContainerPropertyRuleFix": {
    "message": "కంటైనర్ ఎలిమెంట్‌పై {PROPERTY_NAME}‌ను సెట్ చేయడానికి ట్రై చేయండి లేదా బదులుగా {ALTERNATIVE_PROPERTY_NAME}‌ను ఉపయోగించండి."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | flexGridContainerPropertyRuleReason": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ {CONTAINER_DISPLAY_NAME} ఐటెమ్, ఉదా. {CONTAINER_DISPLAY_NAME} కంటైనర్‌కు సంబంధించిన చైల్డ్, కానీ {PROPERTY_NAME} కంటైనర్‌లకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | fontVariationSettingsWarning": {
    "message": "ఫాంట్-ఫ్యామిలీ “{PH5}”కు సెట్టింగ్ “{PH1}” {PH2} విలువ సపోర్ట్ చేయబడిన పరిధి [{PH3}, {PH4}] వెలుపల ఉంది."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedByParentElementRuleFix": {
    "message": "పేరెంట్‌లోని {EXISTING_PARENT_ELEMENT_RULE} ప్రాపర్టీని {TARGET_PARENT_ELEMENT_RULE}కి సెట్ చేయడానికి ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedByParentElementRuleReason": {
    "message": "పేరెంట్ ఎలిమెంట్‌లో ఉన్న {REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ప్రాపర్టీ {AFFECTED_PROPERTY_DECLARATION_CODE}ను ప్రభావితం కాకుండా నిరోధిస్తుంది."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleChangeFlexOrGrid": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌ను కంటైనర్‌గా మార్చడానికి {DISPLAY_GRID_RULE} లేదా {DISPLAY_FLEX_RULE}‌ను జోడించడానికి ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleChangeSuggestion": {
    "message": "{EXISTING_PROPERTY_DECLARATION} ప్రాపర్టీని {TARGET_PROPERTY_DECLARATION}కి సెట్ చేయడానికి ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleFix": {
    "message": "{PROPERTY_NAME}ని {PROPERTY_VALUE} కాకుండా వేరొకదానికి సెట్ చేయడానికి ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/elements/CSSRuleValidator.ts | ruleViolatedBySameElementRuleReason": {
    "message": "{REASON_PROPERTY_DECLARATION_CODE} ప్రాపర్టీ {AFFECTED_PROPERTY_DECLARATION_CODE}ని ప్రభావితం కాకుండా నిరోధిస్తుంది."
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | addNewClass": {
    "message": "కొత్త క్లాస్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classSAdded": {
    "message": "క్లాస్ {PH1} జోడించబడింది"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classesSAdded": {
    "message": "{PH1} క్లాస్‌లు జోడించబడ్డాయి"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | elementClasses": {
    "message": "ఎలిమెంట్ క్లాస్‌లు"
  },
  "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openCubicBezierEditor": {
    "message": "క్యూబిక్ బెజియర్ ఎడిటర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openShadowEditor": {
    "message": "ఛాయా ఎడిటర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | group": {
    "message": "గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToSelectorSource": {
    "message": "ఎంపిక సాధన సోర్స్‌కు నావిగేట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToStyle": {
    "message": "స్టయిల్‌కు నావిగేట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | noMatchingProperty": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే ప్రాపర్టీ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | showAll": {
    "message": "అన్నీ చూడండి"
  },
  "panels/elements/DOMLinkifier.ts | node": {
    "message": "<నోడ్>"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | emulateFocusedPage": {
    "message": "ఫోకస్ చేయబడిన పేజీని అనుకరించండి"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "పేజీని ఫోకస్ చేస్తూ ఉండండి. కనిపించకుండా పోతున్న ఎలిమెంట్‌లను డీబగ్గింగ్ చేయడానికి సాధారణంగా ఉపయోగిస్తారు."
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementSpecificStates": {
    "message": "నిర్దిష్ట ఎలిమెంట్ స్థితిని ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementState": {
    "message": "ఎలిమెంట్ స్థితిని ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | toggleElementState": {
    "message": "ఎలిమెంట్ స్థితిని టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | adornerSettings": {
    "message": "బ్యాడ్జ్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడినవి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesHidden": {
    "message": "లెక్కించిన స్టయిల్స్ గల సైడ్‌బార్ దాచబడింది"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computedStylesShown": {
    "message": "లెక్కించిన స్టయిల్స్ గల సైడ్‌బార్ చూపబడింది"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | domTreeExplorer": {
    "message": "DOM ట్రీ ఎక్స్‌ప్లోరర్"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | elementStateS": {
    "message": "ఎలిమెంట్ స్థితి: {PH1}"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | findByStringSelectorOrXpath": {
    "message": "స్ట్రింగ్, ఎంపిక సాధనం, లేదా XPath ద్వారా కనుగొనండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | hideComputedStylesSidebar": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడిన స్టయిల్‌ల సైడ్‌బార్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | nodeCannotBeFoundInTheCurrent": {
    "message": "ప్రస్తుత పేజీలో నోడ్‌ను కనుగొనడం సాధ్యపడదు."
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | openInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్స్ ప్యానెల్‌లో తెరవండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | showComputedStylesSidebar": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడిన స్టయిల్‌ల సైడ్‌బార్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelContent": {
    "message": "సైడ్ ప్యానెల్ కంటెంట్"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelToolbar": {
    "message": "సైడ్ ప్యానెల్ టూల్‌బార్"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | styles": {
    "message": "స్టయిల్‌లు"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToAccessibilityTreeView": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ ట్రీ వీక్షణకు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToDomTreeView": {
    "message": "DOM ట్రీ వీక్షణకు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | theDeferredDomNodeCouldNotBe": {
    "message": "వాయిదా వేయబడిన DOM నోడ్ చెల్లుబాటు అయ్యే నోడ్‌గా పరిష్కరించబడదు."
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | theRemoteObjectCouldNotBe": {
    "message": "రిమోట్ ఆబ్జెక్ట్ చెల్లుబాటు అయ్యే నోడ్‌గా పరిష్కరించబడదు."
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | addAttribute": {
    "message": "లక్షణాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | captureNodeScreenshot": {
    "message": "నోడ్ స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | children": {
    "message": "చిన్నారులు:"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | collapseChildren": {
    "message": "చిన్నారుల ట్యాబ్‌ను కుదించు"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copy": {
    "message": "కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyFullXpath": {
    "message": "మొత్తం XPathను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyJsPath": {
    "message": "JS మార్గాన్ని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyOuterhtml": {
    "message": "outerHTMLను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copySelector": {
    "message": "selectorను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyStyles": {
    "message": "కాపీ స్టయిల్‌లు"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyXpath": {
    "message": "XPathను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | cut": {
    "message": "కత్తిరించండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | deleteElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableFlexMode": {
    "message": "ఫ్లెక్స్ మోడ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableGridMode": {
    "message": "గ్రిడ్ మోడ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableScrollSnap": {
    "message": "స్క్రోల్-స్నాప్ ఓవర్‌లేను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | duplicateElement": {
    "message": "డూప్లికేట్ ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAsHtml": {
    "message": "HTMLగా ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAttribute": {
    "message": "లక్షణాన్ని ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editText": {
    "message": "టెక్స్ట్‌ను ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | elementHasScrollableOverflow": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌లో స్క్రోల్ చేయగల ఓవర్‌ఫ్లో ఉంది"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableFlexMode": {
    "message": "ఫ్లెక్స్ మోడ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableGridMode": {
    "message": "గ్రిడ్ మోడ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableScrollSnap": {
    "message": "స్క్రోల్-స్నాప్ ఓవర్‌లేను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | expandRecursively": {
    "message": "రిపీట్ చేస్తూ విస్తరించు"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | focus": {
    "message": "ఫోకస్"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | forceState": {
    "message": "ఫోర్స్ స్థితి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | hideElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | openMediaPanel": {
    "message": "మీడియా ప్యానెల్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | paste": {
    "message": "పేస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | scrollIntoView": {
    "message": "చూడటానికి స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | showFrameDetails": {
    "message": "iframe వివరాలను చూడండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | showPopoverTarget": {
    "message": "పాప్‌ఓవర్ టార్గెట్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | thisFrameWasIdentifiedAsAnAd": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్ యాడ్ ఫ్రేమ్‌గా గుర్తించబడింది"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | useSInTheConsoleToReferToThis": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సూచించడానికి {PH1}ను కన్సోల్‌లో ఉపయోగించండి."
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | valueIsTooLargeToEdit": {
    "message": "<విలువ ఎడిట్ చేయలేనంత పొడవుగా ఉంది>"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | pageDom": {
    "message": "పేజీ DOM"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | reveal": {
    "message": "బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | showAllNodesDMore": {
    "message": "నోడ్‌లన్నింటినీ చూడండి (మరో {PH1})"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "గ్లోబల్ వేరియబుల్‌గా స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | ancestors": {
    "message": "యాన్సెస్టర్స్"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | blocking": {
    "message": "బ్లాక్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | eventListenersCategory": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌ల కేటగిరీ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | frameworkListeners": {
    "message": "Framework లిజనర్‌లు"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | passive": {
    "message": "పాసివ్"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | resolveEventListenersBoundWith": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌వర్క్‌తో కట్టుబడి ఉన్న ఈవెంట్ లిజనర్‌లను పరిష్కరించండి"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | showListenersOnTheAncestors": {
    "message": "పూర్వీకుల దానిలో లిజనర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/LayersWidget.ts | cssLayersTitle": {
    "message": "CSS లేయర్‌లు"
  },
  "panels/elements/LayersWidget.ts | toggleCSSLayers": {
    "message": "CSS లేయర్‌ల వీక్షణను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/MarkerDecorator.ts | domBreakpoint": {
    "message": "DOM బ్రేక్‌పాయింట్"
  },
  "panels/elements/MarkerDecorator.ts | elementIsHidden": {
    "message": "ఎలిమెంట్ దాచబడింది"
  },
  "panels/elements/NodeStackTraceWidget.ts | noStackTraceAvailable": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్ ఏదీ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | dGlyphs": {
    "message": "{n,plural, =1{(# గ్లిఫ్)}other{(# గ్లిఫ్‌లు)}}"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | familyName": {
    "message": "ఫ్యామిలీ నేమ్"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | fontOrigin": {
    "message": "ఫాంట్ ఆరిజిన్"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | localFile": {
    "message": "లోకల్ ఫైల్"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | networkResource": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిసోర్స్"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | postScriptName": {
    "message": "PostScript పేరు"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | renderedFonts": {
    "message": "రెండర్ చేయబడిన ఫాంట్‌లు"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | noMatchingProperty": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే ప్రాపర్టీ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | showAll": {
    "message": "అన్నీ చూడండి"
  },
  "panels/elements/PropertiesWidget.ts | showAllTooltip": {
    "message": "ఎంపికను తీసివేసినప్పుడు, శూన్యం లేదా నిర్వచించని విలువల ప్రాపర్టీలు మాత్రమే చూపబడతాయి"
  },
  "panels/elements/PropertyRenderer.ts | cssPropertyName": {
    "message": "CSS ప్రాపర్టీ పేరు: {PH1}"
  },
  "panels/elements/PropertyRenderer.ts | cssPropertyValue": {
    "message": "CSS ప్రాపర్టీ విలువ: {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | constructedStylesheet": {
    "message": "నిర్మాణం చేయబడిన స్టయిల్‌షీట్"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "CSS మార్పులన్నింటిని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllDeclarations": {
    "message": "అన్ని డిక్లరేషన్‌లను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyRule": {
    "message": "నియమాన్ని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copySelector": {
    "message": "selectorను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | cssSelector": {
    "message": "CSS ఎంపిక సాధనం"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | injectedStylesheet": {
    "message": "స్టయిల్‌షీట్ ఇంజెక్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | insertStyleRuleBelow": {
    "message": "దిగువున స్టయిల్ నియమాన్ని ఇన్‌సర్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | sattributesStyle": {
    "message": "{PH1}[లక్షణాల స్టయిల్]"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | showAllPropertiesSMore": {
    "message": "ప్రాపర్టీలన్నింటినీ చూడండి (మరో {PH1})"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | styleAttribute": {
    "message": "style లక్షణం"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | userAgentStylesheet": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన స్టయిల్‌షీట్"
  },
  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | viaInspector": {
    "message": "ఇన్స్పెక్టర్ ద్వారా"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "CSS మార్పులన్నింటిని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCssDeclarationsAsJs": {
    "message": "అన్ని డిక్లరేషన్‌లను JSగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllDeclarations": {
    "message": "అన్ని డిక్లరేషన్‌లను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyCssDeclarationAsJs": {
    "message": "డిక్లరేషన్‌ను JSగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyDeclaration": {
    "message": "డిక్లేరేషన్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyProperty": {
    "message": "ప్రాపర్టీని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyRule": {
    "message": "నియమాన్ని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyValue": {
    "message": "విలువను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | flexboxEditorButton": {
    "message": "flexbox ఎడిటర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | gridEditorButton": {
    "message": "grid ఎడిటర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | jumpToAnimationsPanel": {
    "message": "యానిమేషన్స్ ప్యానెల్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openColorPickerS": {
    "message": "రంగు ఎంపికను తెరవండి. {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openInSourcesPanel": {
    "message": "సోర్స్‌ల ప్యానెల్‌లో తెరవండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | shiftClickToChangeColorFormat": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను మార్చడానికి షిఫ్ట్ కీని నొక్కి, క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | togglePropertyAndContinueEditing": {
    "message": "ప్రాపర్టీని టోగుల్ చేయండి, ఎడిట్ చేయడాన్ని కొనసాగించండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడిన విలువను చూడండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | automaticDarkMode": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ డార్క్ మోడ్"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | clickToRevealLayer": {
    "message": "లేయర్‌లో లేయర్ గల ట్రీ వీక్షణను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copiedToClipboard": {
    "message": "క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllCSSChanges": {
    "message": "CSS మార్పులను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelHundred": {
    "message": "మౌస్‌వీల్‌తో పెంచడం/తగ్గించడం లేదా పైకి/కిందకు కీలు. {PH1}: ±100, Shift: ±10, {PH2}: ±0.1"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelOne": {
    "message": "మౌస్‌వీల్‌తో పెంచడం/తగ్గించడం లేదా పైకి/కిందకు కీలు. {PH1}: R ±1, Shift: G ±1, {PH2}: B ±1"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFromSPseudoOf": {
    "message": "::{PH1} సూడో నుండి సంక్రమించబడింది "
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFroms": {
    "message": "దీని నుండి సంక్రమించబడింది "
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidPropertyValue": {
    "message": "చెల్లని ప్రాపర్టీ విలువ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidString": {
    "message": "{PH1}, ప్రాపర్టీ పేరు: {PH2}, ప్రాపర్టీ విలువ: {PH3}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | layer": {
    "message": "లేయర్"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | noMatchingSelectorOrStyle": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే ఎంపిక సాధనం లేదా స్టయిల్ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | pseudoSElement": {
    "message": "సూడో ::{PH1} ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | specificity": {
    "message": "నిర్దిష్టత: {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | toggleRenderingEmulations": {
    "message": "సాధారణమైన రెండరింగ్ అనుకరణలను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": {
    "message": "తెలియని ప్రాపర్టీ పేరు"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | visibleSelectors": {
    "message": "{n,plural, =1{కింద, # కనిపించే ఎంపిక సాధనం లిస్ట్ చేయబడింది}other{కింద, # కనిపించే ఎంపిక సాధనాలు లిస్ట్ చేయబడ్డాయి}}"
  },
  "panels/elements/TopLayerContainer.ts | reveal": {
    "message": "బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": {
    "message": "విస్మరించబడింది"
  },
  "panels/elements/components/AnchorFunctionLinkSwatch.ts | jumpToAnchorNode": {
    "message": "యాంకర్ నోడ్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/elements/components/CSSHintDetailsView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/elements/components/CSSPropertyDocsView.ts | dontShow": {
    "message": "చూపవద్దు"
  },
  "panels/elements/components/CSSPropertyDocsView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/elements/components/CSSVariableValueView.ts | invalidPropertyValue": {
    "message": "ప్రాపర్టీ విలువ చెల్లదు, అంచనా రకం {type}"
  },
  "panels/elements/components/CSSVariableValueView.ts | registeredPropertyLinkTitle": {
    "message": "రిజిస్టర్ అయిన ప్రాపర్టీని చూడండి"
  },
  "panels/elements/components/CSSVariableValueView.ts | sIsNotDefined": {
    "message": "{PH1}ను నిర్వచించలేదు"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | breadcrumbs": {
    "message": "DOM ట్రీ క్రమానుగతులు"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | scrollLeft": {
    "message": "ఎడమవైపునకు స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | scrollRight": {
    "message": "కుడివైపునకు స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbsUtils.ts | text": {
    "message": "(టెక్స్ట్)"
  },
  "panels/elements/components/ElementsTreeExpandButton.ts | expand": {
    "message": "విస్తరించండి"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | chooseElementOverlayColor": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సంబంధించి ఓవర్‌లే రంగును ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | colorPickerOpened": {
    "message": "రంగు ఎంపిక తెరవబడింది."
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexbox": {
    "message": "ఫ్లెక్స్‌బాక్స్"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexboxOverlays": {
    "message": "ఫ్లెక్స్‌బాక్స్ ఓవర్‌లేలు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | grid": {
    "message": "గ్రిడ్"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | gridOverlays": {
    "message": "గ్రిడ్ ఓవర్‌లేలు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noFlexboxLayoutsFoundOnThisPage": {
    "message": "ఈ పేజీలో ఫ్లెక్స్‌బాక్స్ లేఅవుట్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noGridLayoutsFoundOnThisPage": {
    "message": "ఈ పేజీలో గ్రిడ్ లేఅవుట్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | overlayDisplaySettings": {
    "message": "ఓవర్‌లే ప్రదర్శన సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | showElementInTheElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ఎలిమెంట్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | deselectButton": {
    "message": "{propertyName}ను తీసివేయండి: {propertyValue}"
  },
  "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | selectButton": {
    "message": "{propertyName}: {propertyValue}ను జోడించండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | captureAreaScreenshot": {
    "message": "ప్రాంత స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | copyStyles": {
    "message": "కాపీ స్టయిల్‌లు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | disableDomWordWrap": {
    "message": "DOM పదాల సర్దుబాటును డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | duplicateElement": {
    "message": "డూప్లికేట్ ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | editAsHtml": {
    "message": "HTMLగా ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | elements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | enableDomWordWrap": {
    "message": "DOM పదాల సర్దుబాటును ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | eventListeners": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌లు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | hideElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | hideHtmlComments": {
    "message": "HTML కామెంట్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | layout": {
    "message": "లేఅవుట్"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | newStyleRule": {
    "message": "కొత్త స్టయిల్ రూల్"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | properties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | redo": {
    "message": "మళ్లీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | refreshEventListeners": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌లను రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | revealDomNodeOnHover": {
    "message": "మౌస్ కర్సర్ ఉంచడంతో DOM నోడ్‌ను బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | selectAnElementInThePageTo": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను ఇన్స్పెక్ట్ చేయడానికి పేజీలో దాన్ని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showCSSDocumentationTooltip": {
    "message": "CSS డాక్యుమెంటేష్ టూల్‌టిప్‌ని చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showComputedStyles": {
    "message": "లెక్కించిన స్టయిల్స్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showDetailedInspectTooltip": {
    "message": "వివరణాత్మక పర్వక్షించే టూల్‌టిప్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showElements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showEventListeners": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showHtmlComments": {
    "message": "HTML కామెంట్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showLayout": {
    "message": "లేఅవుట్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showProperties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showStackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showStyles": {
    "message": "స్టయిల్స్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showUserAgentShadowDOM": {
    "message": "DOM వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన షాడోను చూడండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | stackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | toggleEyeDropper": {
    "message": "కలర్ పికర్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | undo": {
    "message": "చర్య రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | wordWrap": {
    "message": "పదం సర్దుబాటు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDevicePixelRatio": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తిని జోడించండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDeviceType": {
    "message": "పరికర రకాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | autoadjustZoom": {
    "message": "జూమ్ చేయడాన్ని ఆటోమేటిక్‌గా సర్దుబాటు చేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | closeDevtools": {
    "message": "DevToolsను మూసివేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | defaultF": {
    "message": "డిఫాల్ట్: {PH1}"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | devicePixelRatio": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | devicePosture": {
    "message": "డివైజ్ పోశ్చర్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | deviceType": {
    "message": "పరికరం రకం"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | dimensions": {
    "message": "కొలతలు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | edit": {
    "message": "ఎడిట్ చేయండి…"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeature": {
    "message": "\"Experimental Web Platform Feature\"ఫ్లాగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది. డిజేబుల్ చేయబడానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeatureFlag": {
    "message": "\"Experimental Web Platform Feature\" ఫ్లాగ్ డిజేబుల్ చేయబడింది. ఎనేబుల్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | fitToWindowF": {
    "message": "విండోకు అమర్చండి ({PH1}%)"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | heightLeaveEmptyForFull": {
    "message": "ఎత్తు (పూర్తిగా ఖాళీగా ఉంచండి)"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideDeviceFrame": {
    "message": "పరికర ఫ్రేమ్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideRulers": {
    "message": "రూలర్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | landscape": {
    "message": "ల్యాండ్‌స్కేప్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | moreOptions": {
    "message": "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | none": {
    "message": "ఏదీ కాదు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | portrait": {
    "message": "పోర్ట్రెయిట్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDevicePixelRatio": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తిని తీసివేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDeviceType": {
    "message": "పరికరం రకాన్ని తీసివేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | resetToDefaults": {
    "message": "డిఫాల్ట్‌లకు రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | responsive": {
    "message": "ప్రతిస్పందనాత్మక"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | rotate": {
    "message": "తిప్పండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | screenOrientationOptions": {
    "message": "స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్ ఆప్షన్‌లు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showDeviceFrame": {
    "message": "పరికర ఫ్రేమ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showRulers": {
    "message": "రూలర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | toggleDualscreenMode": {
    "message": "డ్యుయల్-స్క్రీన్ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | width": {
    "message": "వెడల్పు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | zoom": {
    "message": "జూమ్ చేయి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | doubleclickForFullHeight": {
    "message": "పూర్తి ఎత్తు కోసం రెండు సార్లు క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptop": {
    "message": "ల్యాప్‌టాప్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptopL": {
    "message": "పెద్ద ల్యాప్‌టాప్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileL": {
    "message": "పెద్ద మొబైల్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileM": {
    "message": "మీడియం మొబైల్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileS": {
    "message": "చిన్న మొబైల్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | tablet": {
    "message": "టాబ్లెట్"
  },
  "panels/emulation/MediaQueryInspector.ts | revealInSourceCode": {
    "message": "సోర్స్ కోడ్‌లో బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureFullSizeScreenshot": {
    "message": "ఫుల్ సైజ్ స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureNodeScreenshot": {
    "message": "నోడ్ స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureScreenshot": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideDeviceFrame": {
    "message": "పరికర ఫ్రేమ్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideRulers": {
    "message": "పరికర మోడ్ Toolbarలో రూలర్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showDeviceFrame": {
    "message": "పరికర ఫ్రేమ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showRulers": {
    "message": "పరికర మోడ్ Toolbarలో రూలర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | toggleDeviceToolbar": {
    "message": "పరికర టూల్‌బార్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | deleteEventListener": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | noEventListeners": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | openInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్స్ ప్యానెల్‌లో తెరవండి"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | passive": {
    "message": "పాసివ్"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | togglePassive": {
    "message": "నిష్క్రియ ఈవెంట్‌లను టోగుల్ చేయి"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | toggleWhetherEventListenerIs": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజినర్ ప్యాసివ్‌గా ఉందా లేదా బ్లాక్ చేయబడుతుందా అన్నది టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | badResponse": {
    "message": "తగని సమాధానం"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | closeInsight": {
    "message": "వివరణను మూసివేయండి"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | consoleMessage": {
    "message": "కన్సోల్ మెసేజ్"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | error": {
    "message": "DevTools ఎర్రర్‌ను ఎదుర్కొంది"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | errorBody": {
    "message": "ఏదో పొరపాటు జరిగింది. మళ్లీ ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | generating": {
    "message": "వివరణను జెనరేట్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | goodResponse": {
    "message": "తగిన సమాధానం"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | inputData": {
    "message": "ఈ మెసేజ్‌ను అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపయోగించే డేటా"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | insight": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | networkRequest": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | notLoggedIn": {
    "message": "మీరు మీ Google ఖాతాతో Chromeకి సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మాత్రమే ఈ ఫీచర్ అందుబాటులో ఉంటుంది."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | offline": {
    "message": "మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను చెక్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | offlineHeader": {
    "message": "DevTools ఇంటర్నెట్‌ను రీచ్ అవ్వడం సాధ్యం కాదు"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | opensInNewTab": {
    "message": "(కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరవబడుతుంది)"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | references": {
    "message": "సోర్స్‌లు, సంబంధిత కంటెంట్"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | relatedCode": {
    "message": "సంబంధిత కోడ్"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | relatedContent": {
    "message": "సంబంధిత కంటెంట్"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | reloadRecommendation": {
    "message": "మెరుగైన గణాంకాలను క్రియేట్ చేయడం కోసం ఈ మెసేజ్ కోసం సంబంధిత నెట్‌వర్క్ అభ్యర్థన డేటాను క్యాప్చర్ చేయడానికి పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | report": {
    "message": "చట్టపరమైన సమస్యను రిపోర్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | search": {
    "message": "బదులుగా సెర్చ్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | settingsLink": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లలో Console insights"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | signIn": {
    "message": "సైన్ ఇన్ చేయండి"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | signInToUse": {
    "message": "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | stackTrace": {
    "message": "స్టాక్‌ట్రేస్"
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | timedOut": {
    "message": "Generating a response took too long. Please try again."
  },
  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | turnOnInSettings": {
    "message": "కన్సోల్ హెచ్చరికలు, ఎర్రర్‌లను అర్థం చేసుకోవడం అలాగే పరిష్కరించడం కోసం AI సహాయాన్ని స్వీకరించడానికి {PH1}‌ను ఆన్ చేయండి."
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | enableConsoleInsights": {
    "message": "AIతో కన్సోల్ మెసేజ్‌లను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | explainThisError": {
    "message": "ఈ ఎర్రర్‌ను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | explainThisMessage": {
    "message": "ఈ మెసేజ్‌ను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | explainThisWarning": {
    "message": "ఈ హెచ్చరికను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | geoRestricted": {
    "message": "ఈ ఫీచర్ మీ ప్రాంతంలో అందుబాటులో లేదు."
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | policyRestricted": {
    "message": "ఈ సెట్టింగ్‌ను మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ మేనేజ్ చేస్తున్నారు."
  },
  "panels/explain/explain-meta.ts | wrongLocale": {
    "message": "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, DevTools సెట్టింగ్‌లలో మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న భాషగా ఇంగ్లీష్‌ను సెట్ చేయండి."
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | blockedResource": {
    "message": "బ్లాక్ చేసిన రిసోర్స్"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిక్వెస్ట్}other{# రిక్వెస్ట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | parentFrame": {
    "message": "పేరెంట్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | requestC": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | domain": {
    "message": "డొమైన్"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | filterSetCookieTitle": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో ఈ Set-Cookie హెడర్‌ను కలిగి ఉన్న నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లను చూడండి"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nCookies": {
    "message": "{n,plural, =1{# కుక్కీ}other{# కుక్కీలు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nRawCookieLines": {
    "message": "{n,plural, =1{1 ప్రాసెస్ చేయని Set-Cookie హెడర్}other{# ప్రాసెస్ చేయని Set-Cookie హెడర్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | path": {
    "message": "పాత్"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | blocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | clickToRevealTheViolatingDomNode": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ఉల్లంఘిస్తున్న DOM నోడ్‌ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | directiveC": {
    "message": "డైరెక్టివ్"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | element": {
    "message": "ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | nDirectives": {
    "message": "{n,plural, =1{# డైరెక్టివ్}other{# డైరెక్టివ్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | reportonly": {
    "message": "రిపోర్ట్ మాత్రమే"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | resourceC": {
    "message": "రిసోర్స్"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | sourceLocation": {
    "message": "సోర్స్ లొకేషన్"
  },
  "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | documentInTheDOMTree": {
    "message": "DOM ట్రీలోని డాక్యుమెంట్"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | mode": {
    "message": "మోడ్"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | nDocuments": {
    "message": "{n,plural, =1{ డాక్యుమెంట్}other{ డాక్యుమెంట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsView.ts | nElements": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఎలిమెంట్}other{# ఎలిమెంట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | contrastRatio": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ నిష్పత్తి"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | element": {
    "message": "ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAA": {
    "message": "కనీస AA నిష్పత్తి"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAAA": {
    "message": "కనీస AAA నిష్పత్తి"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textSize": {
    "message": "టెక్స్ట్ సైజ్"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textWeight": {
    "message": "టెక్స్ట్ మందం"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuPeakLimit": {
    "message": "CPU గరిష్ఠ పరిమితి"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuTotalLimit": {
    "message": "CPU మొత్తం పరిమితి"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | frameUrl": {
    "message": "ఫ్రేమ్ URL"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | limitExceeded": {
    "message": "పరిమితిని మించిపోయింది"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్}other{# రిసోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | networkLimit": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిమితి"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | removed": {
    "message": "తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | resolutionStatus": {
    "message": "రిజల్యూషన్ స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | warned": {
    "message": "హెచ్చరించబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedMetadataAllowedSitesView.ts | nAllowedSites": {
    "message": "{n,plural, =1{కుక్కీలను యాక్సెస్ చేయడానికి 1 వెబ్‌సైట్ అనుమతించబడింది}other{కుక్కీలను యాక్సెస్ చేయడానికి # వెబ్‌సైట్‌లు అనుమతించబడ్డాయి}}"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | clickToRevealTheFramesDomNodeIn": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ఫ్రేమ్ యొక్క DOM నోడ్‌ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unavailable": {
    "message": "అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | aSharedarraybufferWas": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్ ఐసోలేటడ్ కాని సందర్భంలో SharedArrayBuffer ఇన్‌స్టాన్షియేట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | blocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | instantiation": {
    "message": "ఇన్‌స్టాన్షియేషన్"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | nViolations": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఉల్లంఘన}other{# ఉల్లంఘనలు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sharedarraybufferWasTransferedTo": {
    "message": "వేరు చేయబడిన ప్రత్యేకమైన క్రాస్-ఆరిజిన్ సందర్భం కాని దానికి SharedArrayBuffer బదిలీ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sourceLocation": {
    "message": "సోర్స్ లొకేషన్"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | transfer": {
    "message": "బదిలీ చేయి"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | trigger": {
    "message": "ట్రిగ్గర్"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/issues/AffectedSourcesView.ts | nSources": {
    "message": "{n,plural, =1{# సోర్స్}other{# సోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedTrackingSitesView.ts | nTrackingSites": {
    "message": "{n,plural, =1{ఉపయోగించడానికి అవకాశమున్న 1 వెబ్‌సైట్}other{ఉపయోగించడానికి అవకాశమున్న # వెబ్‌సైట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | element": {
    "message": "ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidHeaderValue": {
    "message": "చెల్లని హెడర్ విలువ"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | nViolations": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఉల్లంఘన}other{# ఉల్లంఘనలు}}"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | request": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | untrustworthyOrigin": {
    "message": "నమ్మదగని ఆరిజిన్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowCredentialsValueFromHeader": {
    "message": "Access-Control-Allow-Credentials హెడర్ విలువ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowedOrigin": {
    "message": "అనుమతించబడిన ఆరిజిన్ (హెడర్ నుండి)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | blocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestHeader": {
    "message": "అనుమతించబడని రిక్వెస్ట్ హెడర్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestMethod": {
    "message": "అనుమతించబడని రిక్వెస్ట్ పద్ధతి"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | failedRequest": {
    "message": "విఫలమైన రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | header": {
    "message": "హెడర్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorAddressSpace": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ అడ్రస్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorContext": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ సందర్భం"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | insecure": {
    "message": "సురక్షితం కాదు"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | invalidValue": {
    "message": "చెల్లని విలువ (అందుబాటులో ఉంటే)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిక్వెస్ట్}other{# రిక్వెస్ట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightDisallowedRedirect": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్‌కు ప్రతిస్పందన అనేది మళ్లింపు"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightInvalidStatus": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్ HTTP స్టేటస్ విజయాన్ని సూచించదు"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequest": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequestIfProblematic": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్ (సమస్యాత్మకంగా ఉంటే)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problem": {
    "message": "సమస్య"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemInvalidValue": {
    "message": "చెల్లని విలువ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMissingHeader": {
    "message": "హెడర్ మిస్ అయ్యింది"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMultipleValues": {
    "message": "అనేక విలువలు"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | request": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | resourceAddressSpace": {
    "message": "రిసోర్స్ అడ్రస్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | secure": {
    "message": "సురక్షితం"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | sourceLocation": {
    "message": "సోర్స్ లొకేషన్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | unsupportedScheme": {
    "message": "సపోర్ట్ చేయని స్కీమ్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | frameId": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్}other{# రిసోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | violatingNode": {
    "message": "ఉల్లంఘిస్తున్న నోడ్"
  },
  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
    "message": "దాచబడిన సమస్యలు"
  },
  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideAll": {
    "message": "అన్నింటినీ చూపండి"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentBreakingChanges": {
    "message": "ప్రస్తుతం చేసిన తాజా మార్పులు అన్నింటిని దాచండి"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentImprovements": {
    "message": "ప్రస్తుతం చేసిన మెరుగుదలలు అన్నింటిని దాచండి"
  },
  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrentPageErrors": {
    "message": "ప్రస్తుతం ఉన్న పేజీ ఎర్రర్‌లు అన్నింటిని దాచండి"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
    "message": "ప్రభావిత రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | automaticallyUpgraded": {
    "message": "ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌గ్రేడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | blocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | hideIssuesLikeThis": {
    "message": "ఇలాంటి సమస్యలను దాచండి"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | learnMoreS": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి: {PH1}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిక్వెస్ట్}other{# రిక్వెస్ట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్}other{# రిసోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | restrictionStatus": {
    "message": "నియంత్రణ స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | unhideIssuesLikeThis": {
    "message": "ఇలాంటి సమస్యలను చూపండి"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | warned": {
    "message": "హెచ్చరించబడింది"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | attributionReporting": {
    "message": "లక్షణ రిపోర్టింగ్ API"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | contentSecurityPolicy": {
    "message": "కంటెంట్ సెక్యూరిటీ పాలసీ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | cors": {
    "message": "క్రాస్ ఆరిజిన్ రిసోర్స్ షేరింగ్"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | crossOriginEmbedderPolicy": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్‌లో పొందుపరిచిన పాలసీ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | generic": {
    "message": "సాధారణం"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByCategory": {
    "message": "కేటగిరీ వారీగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByKind": {
    "message": "రకం ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnder": {
    "message": "అనుబంధిత కేటగిరీల కింద ఉన్న సమస్యలను గ్రూప్ ప్రదర్శించింది"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnderKind": {
    "message": "కనిపించిన సమస్యలను పేజీ ఎర్రర్‌లు, తాజా మార్పులు, అలాగే మెరుగుదలలు అని గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | heavyAds": {
    "message": "భారీ యాడ్‌లు"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | includeCookieIssuesCausedBy": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ సైట్‌ల కారణంగా ఎదురైన కుక్కీ సమస్యలను చేర్చండి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | includeThirdpartyCookieIssues": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ సమస్యలను చేర్చండి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | lowTextContrast": {
    "message": "తక్కువ టెక్స్ట్ కాంట్రాస్ట్"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | mixedContent": {
    "message": "మిశ్రమ కంటెంట్"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | noIssuesDetectedSoFar": {
    "message": "ఇప్పటి వరకు ఎలాంటి సమస్యలు గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | onlyThirdpartyCookieIssues": {
    "message": "ఇప్పటి వరకు కేవలం థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ సమస్యలు మాత్రమే కనుగొనబడ్డాయి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | other": {
    "message": "ఇతర ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | quirksMode": {
    "message": "Quirks మోడ్"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | samesiteCookie": {
    "message": "SameSite కుక్కీ"
  },
  "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | tooltipTitle": {
    "message": "సమస్యలకు సంబంధించిన మెనూను దాచండి"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | issues": {
    "message": "సమస్యలు"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | showIssues": {
    "message": "సమస్యలను చూపించు"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | record": {
    "message": "రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | recordAndReload": {
    "message": "రికార్డ్ చేసి, రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | showPerformance": {
    "message": "'పనితీరు'ను చూపండి"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
    "message": "ఇటీవలి టైమ్‌లైన్ సెషన్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/js_timeline/js_timeline-meta.ts | stop": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | compositingReasons": {
    "message": "కూర్పుకు కారణాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | containingBlocRectangleDimensions": {
    "message": "కలిగి ఉన్న బ్లాక్ {PH1} × {PH2} ({PH3}, {PH4} వద్ద)"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | mainThreadScrollingReason": {
    "message": "ప్రధాన థ్రెడ్ స్క్రోలింగ్ కారణం"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | memoryEstimate": {
    "message": "మెమరీ అంచనా"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingContaining": {
    "message": "అతి సమీప లేయర్ షిఫ్టింగ్‌ను కలిగి ఉన్న బ్లాక్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingStickyBox": {
    "message": "అతి సమీప లేయర్ షిఫ్టింగ్ స్టిక్కీ బాక్స్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | noLayerSelected": {
    "message": "లేయర్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nonFastScrollable": {
    "message": "వేగంగా స్క్రోల్ చేయలేనిది"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintCount": {
    "message": "పెయింట్ సంఖ్య"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | repaintsOnScroll": {
    "message": "స్క్రోల్ చేస్తున్నప్పుడు రీపెయింట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | scrollRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} {PH2} × {PH3} ({PH4}, {PH5}లో)"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | selectALayerToSeeItsDetails": {
    "message": "లేయర్ వివరాలను చూడడానికి ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | slowScrollRegions": {
    "message": "నెమ్మదైన స్క్రోల్ ప్రాంతాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyAncenstorLayersS": {
    "message": "{PH1}: {PH2} ({PH3})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyBoxRectangleDimensions": {
    "message": "స్టిక్కీ బాక్స్ {PH1} × {PH2} ({PH3}, {PH4} వద్ద)"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyPositionConstraint": {
    "message": "స్టిక్కీ పొజిషన్ పరిమితి"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | touchEventHandler": {
    "message": "తాకే ఈవెంట్ హ్యాండ్లర్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | unnamed": {
    "message": "<unnamed>"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | updateRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2} ({PH3},{PH4} వద్ద)"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | wheelEventHandler": {
    "message": "వీల్ ఈవెంట్ హ్యాండ్లర్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | layersTreePane": {
    "message": "లేయర్‌ల ట్రీ పేన్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | showPaintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | updateChildDimension": {
    "message": " ({PH1} × {PH2})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerViewHost.ts | showInternalLayers": {
    "message": "అంతర్గత లేయర్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | cantDisplayLayers": {
    "message": "లేయర్‌లను ప్రదర్శించడం సాధ్యపడదు,"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | checkSForPossibleReasons": {
    "message": "తగిన కారణాల కోసం {PH1}ను చెక్ చేయండి"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | dLayersView": {
    "message": "3D లేయర్‌ల వీక్షణ"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | layerInformationIsNotYet": {
    "message": "లేయర్ సమాచారం ఇంకా అందుబాటులోకి రాలేదు."
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | paints": {
    "message": "పెయింట్స్"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | resetView": {
    "message": "వీక్షణను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | showPaintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | slowScrollRects": {
    "message": "నెమ్మది అయిన స్క్రోల్ రెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | webglSupportIsDisabledInYour": {
    "message": "WebGL సపోర్ట్ మీ బ్రౌజర్‌లో డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | bitmap": {
    "message": "బిట్‌మ్యాప్"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | commandLog": {
    "message": "కమాండ్ లాగ్"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | misc": {
    "message": "వివిధ రకాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profiling": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ జరుగుతోంది…"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profilingResults": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ ఫలితాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | shapes": {
    "message": "ఆకారాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | text": {
    "message": "టెక్స్ట్"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | panModeX": {
    "message": "ప్యాన్ మోడ్ (X)"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | resetTransform": {
    "message": "పరివర్తనాన్ని రీసెట్ చేస్తుంది (0)"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | rotateModeV": {
    "message": "రొటేట్ మోడ్ (V)"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateDown": {
    "message": "ప్యాన్ చేస్తుంది లేదా కిందికి తిప్పుతుంది"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateLeft": {
    "message": "ఎడమ వైపునకు ప్యాన్ చేయండి లేదా తిప్పండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateRight": {
    "message": "కుడి వైపునకు ప్యాన్ చేయండి లేదా తిప్పండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateUp": {
    "message": "ప్యాన్ చేస్తుంది లేదా పైకి తిప్పుతుంది"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | resetView": {
    "message": "వీక్షణను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToPanMode": {
    "message": "ప్యాన్ మోడ్‌కు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToRotateMode": {
    "message": "రొటేట్ మోడ్‌కు మార్చండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "దగ్గరగా జూమ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "దూరంగా జూమ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/layers/LayersPanel.ts | details": {
    "message": "వివరాలు"
  },
  "panels/layers/LayersPanel.ts | profiler": {
    "message": "ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/layers/layers-meta.ts | layers": {
    "message": "లేయర్‌లు"
  },
  "panels/layers/layers-meta.ts | showLayers": {
    "message": "లేయర్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | accessibility": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulation": {
    "message": "మొబైల్ అనుకరణను వర్తింపజేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulationDuring": {
    "message": "ఆడిట్ చేసేటప్పుడు మొబైల్ అనుకరణను వర్తింపజేయి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | atLeastOneCategoryMustBeSelected": {
    "message": "కనీసం ఒక కేటగిరీని తప్పనిసరిగా ఎంచుకోవాలి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | bestPractices": {
    "message": "బెస్ట్ ప్రాక్టీసులు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | canOnlyAuditHttphttpsPages": {
    "message": "HTTP లేదా HTTPSలో పేజీలను మాత్రమే ఆడిట్ చేయగలరు. వేరొక పేజీకి నావిగేట్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | clearStorage": {
    "message": "స్టోరేజ్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | desktop": {
    "message": "డెస్క్‌టాప్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | devtoolsThrottling": {
    "message": "DevTools త్రోట్లింగ్ (అధునాతన)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | doesThisPageFollowBestPractices": {
    "message": "ఆధునిక వెబ్ డెవలప్‌మెంట్ కోసం ఈ పేజీ బెస్ట్ ప్రాక్టీసులను అనుసరిస్తుందా"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | enableJavaScriptSampling": {
    "message": "Lighthouse రన్ అయ్యే సమయంలో JavaScript శాంప్లింగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది. ఇది మీరు ట్రేస్‌ను చూసినప్పుడు పనితీరు ప్యానెల్‌లో మరిన్ని ఎగ్జిక్యూషన్ వివరాలను అందిస్తుంది, కానీ అధిక CPU ఓవర్‌హెడ్‌ను కలిగి ఉంటుంది, అలాగే పేజీ పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | enableSampling": {
    "message": "JS శాంప్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | howLongDoesThisAppTakeToShow": {
    "message": "కంటెంట్‌ను చూపి, వినియోగంలోకి రావడానికి ఈ యాప్‌కు ఎంత సమయం పడుతుంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageOptimizedForSearch": {
    "message": "సెర్చ్ ఇంజిన్ ఫలితాల ర్యాంకింగ్ కోసం ఈ పేజీ ఆప్టిమైజ్ చేయబడిందా"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageUsableByPeopleWith": {
    "message": "ఈ పేజీ వైకల్యాలు లేదా లోపాలు ఉన్న వారికి ఉపయోగపడుతుందా"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | javaScriptDisabled": {
    "message": "JavaScript డిజేబుల్ చేయబడింది. ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయడానికి మీరు JavaScriptను ఎనేబుల్ చేయాలి. కమాండ్ మెనూను తెరిచి, 'JavaScript కమాండ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి'ని రన్ చేసి, JavaScriptను ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | lighthouseMode": {
    "message": "లైట్‌హౌస్ మోడ్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | localStorage": {
    "message": "స్థానిక స్టోరేజ్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | mobile": {
    "message": "మొబైల్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | multipleTabsAreBeingControlledBy": {
    "message": "అదే service worker పలు ట్యాబ్‌లను కంట్రోల్ చేస్తోంది. ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయడానికి అదే మూలంలోని మీ ఇతర ట్యాబ్‌లను మూసివేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | navigation": {
    "message": "నావిగేషన్ (ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | navigationTooltip": {
    "message": "నావిగేషన్ మోడ్, ఒరిజినల్ Lighthouse రిపోర్ట్‌ల మాదిరిగానే పేజీ లోడ్‌ను విశ్లేషిస్తుంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | resetStorageLocalstorage": {
    "message": "ఆడిట్ చేసే ముందు స్టోరేజ్ (cache, service workers, మొదలైనవి)ను రీసెట్ చేయండి. (పనితీరు, అలాగే PWA పరీక్షించడం కోసం మంచిది)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | runLighthouseInMode": {
    "message": "నావిగేషన్, టైమ్‌స్పాన్, లేదా స్నాప్‌షాట్ మోడ్‌లో లైట్‌హౌస్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | seo": {
    "message": "SEO"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulateASlowerPageLoadBasedOn": {
    "message": "సిమ్యులేటెడ్ త్రోట్లింగ్, నెమ్మదిగా పేజీ లోడ్ అవ్వడాన్ని సిమ్యులేట్ చేస్తుంది, ప్రారంభంలో త్రోట్లింగ్ లేని లోడ్ నుండి వచ్చే డేటాను ఆధారంగా తీసుకొని అది ఇలా చేస్తుంది. DevTools త్రోట్లింగ్ కారణంగా నిజానికి పేజీ లోడింగ్ వేగం అనేది తగ్గుతుంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulatedThrottling": {
    "message": "సిమ్యులేటెడ్ త్రోట్లింగ్ (ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | snapshot": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | snapshotTooltip": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ మోడ్, ఒక నిర్దిష్ట స్థితిలో ఉన్న పేజీని విశ్లేషిస్తుంది, సాధారణంగా ఈ విశ్లేషణ అనేది యూజర్ ఇంటరాక్షన్‌ల తర్వాత జరుగుతుంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingLoadingPlural": {
    "message": "ఈ లొకేషన్‌లలో ఉండే స్టోర్ చేసిన డేటా వల్ల 'లోడింగ్ పనితీరు' ప్రభావితం కావచ్చు: {PH1}. మీ స్కోర్‌లను ఆ రిసోర్స్‌లు ప్రభావితం చేయకుండా నివారించడానికి అజ్ఞాత విండోలో ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
    "message": "ఈ లొకేషన్‌లో 'లోడింగ్ పనితీరు'ను ప్రభావితం చేసే స్టోర్డ్ డేటా ఉండవచ్చు: {PH1}. మీ స్కోర్‌లను ఆ రిసోర్స్‌లు ప్రభావితం చేయకుండా నివారించడానికి అజ్ఞాత విండోలో ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | throttlingMethod": {
    "message": "త్రోట్లింగ్ పద్ధతి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespan": {
    "message": "కాల వ్యవధి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespanTooltip": {
    "message": "కాల వ్యవధి మోడ్ ఒక యాదృచ్ఛిక సమయ వ్యవధిని విశ్లేషిస్తుంది, సాధారణంగా ఈ వ్యవధి యూజర్ ఇంటరాక్షన్‌లను కలిగి ఉంటుంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
    "message": "వెబ్ SQL"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | cancelling": {
    "message": "రద్దు చేస్తోంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | dropLighthouseJsonHere": {
    "message": "Lighthouse JSONను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | lighthouseSettings": {
    "message": "Lighthouse సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | performAnAudit": {
    "message": "ఆడిట్‌ను అమలు చేయి…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | printing": {
    "message": "ప్రింట్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | thePrintPopupWindowIsOpenPlease": {
    "message": "ప్రింట్ పాప్‌అప్ విండో తెరవబడింది. కొనసాగించడానికి దయచేసి దాన్ని మూసివేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | newReport": {
    "message": "(కొత్త రిపోర్ట్)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | reports": {
    "message": "రిపోర్ట్‌లు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | analyzeNavigation": {
    "message": "పేజీ లోడ్‌ను విశ్లేషించండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | analyzeSnapshot": {
    "message": "పేజీ స్టేటస్‌ను విశ్లేషించండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | categories": {
    "message": "కేటగిరీలు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | generateLighthouseReport": {
    "message": "ఒక Lighthouse రిపోర్ట్‌ను జెనరేట్ చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | mode": {
    "message": "మోడ్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | startTimespan": {
    "message": "కాలవ్యవధిని ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
    "message": "2016లో 75% మంది గ్లోబల్ మొబైల్ యూజర్‌లు 2G లేదా 3Gని ఉపయోగించే వారు [సోర్స్: GSMA Mobile]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfMobilePagesTakeNearlySeconds": {
    "message": "మడత పైన ఉన్న విజువల్ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శించడానికి 70% మొబైల్ పేజీలకు దాదాపుగా 7 సెకన్ల సమయం పడుతుంది. [సోర్స్: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | SecondsIsTheAverageTimeAMobile": {
    "message": "3G కనెక్షన్‌పై ఒక మొబైల్ వెబ్ పేజీ లోడ్ అవడానికి పట్టే సగటు సమయం 19 సెకన్లు [సోర్స్: Google DoubleClick blog]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ahSorryWeRanIntoAnError": {
    "message": "క్షమించండి! ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | almostThereLighthouseIsNow": {
    "message": "దాదాపు పూర్తయింది! Lighthouse ఇప్పుడు మీ రిపోర్ట్‌ను రూపొందిస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asPageLoadTimeIncreasesFromOne": {
    "message": "పేజీ లోడ్ అయ్యే సమయం ఒక్క సెకను నుండి ఏడు సెకన్లకు పెరిగినప్పుడు, మొబైల్ సైట్ సందర్శకులు బౌన్స్ అయ్యే అవకాశం 113%కి పెరుగుతుంది. [సోర్స్: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asTheNumberOfElementsOnAPage": {
    "message": "పేజీలో ఎలిమెంట్‌ల సంఖ్య 400 నుండి 6,000కు పెరిగింది కాబట్టి, సానుకూల స్పందన అవకాశం 95%కు తగ్గుతుంది. [సోర్స్: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingS": {
    "message": "ఆడిటింగ్ {PH1}"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingYourWebPage": {
    "message": "మీ వెబ్ పేజీని ఆడిట్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | byReducingTheResponseSizeOfJson": {
    "message": "కామెంట్‌లను చూపించడం కోసం JSON ప్రతిస్పందన సైజ్‌ను తగ్గించడం ద్వారా, Instagramలో ఇంప్రెషన్‌లు పెరిగాయి [సోర్స్: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancelling": {
    "message": "రద్దు చేస్తోంది…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | fastFactMessageWithPlaceholder": {
    "message": "💡 {PH1}"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifASiteTakesSecondToBecome": {
    "message": "ఏదైనా సైట్, ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి 1 సెకను కంటే ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటే, యూజర్‌లకు శ్రద్ధ తగ్గిపోతుంది, దాని వల్ల పేజీ టాస్క్‌ను పూర్తి చేసే వారి అవగాహన చెదిరిపోతుంది [సోర్స్: Google Developers Blog]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifThisIssueIsReproduciblePlease": {
    "message": "ఈ సమస్య మళ్లీ ఎదురయ్యేది అయితే, దయచేసి Lighthouse GitHub రెపోకు రిపోర్ట్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsGatheringInformation": {
    "message": "Lighthouse మీ స్కోర్‌ను లెక్కించడానికి పేజీ గురించి సమాచారాన్ని సేకరిస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingThePage": {
    "message": "పేజీని లైట్‌హౌస్ లోడ్ చేస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPage": {
    "message": "Lighthouse మీ పేజీని లోడ్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWith": {
    "message": "3Gతో పనిచేసే మొబైల్ పరికరంలో పనితీరును కొలవడానికి, త్రోట్లింగ్ ద్వారా Lighthouse మీ పేజీని లోడ్ చేస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithMobile": {
    "message": "మొబైల్ అనుకరణతో Lighthouse మీ పేజీని లోడ్ చేస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithThrottling": {
    "message": "3Gతో పనిచేసే నెమ్మదైన డెస్క్‌టాప్‌లో పనితీరును కొలవడానికి, త్రోట్లింగ్ ద్వారా Lighthouse మీ పేజీని లోడ్ చేస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsWarmingUp": {
    "message": "Lighthouse స్పందించడం లేదు…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseOnlySimulatesMobile": {
    "message": "Lighthouse మొబైల్ పనితీరును మాత్రమే అనుకరిస్తుంది; వాస్తవ పరికరంలో పనితీరును కొలవడానికి, WebPageTest.orgను ట్రై చేయండి [సోర్స్: Lighthouse టీమ్]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | mbTakesAMinimumOfSecondsTo": {
    "message": "సాధారణ 3G కనెక్షన్‌పై 1 MB డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి కనీసం 5 సెకన్ల సమయం పడుతుంది [సోర్స్: WebPageTest, DevTools 3G నిర్వచనం]."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | rebuildingPinterestPagesFor": {
    "message": "పనితీరును మెరుగుపరచడానికి Pinterest పేజీలను మళ్లీ రూపకల్పన చేసినందున సానుకూల స్పందన రేటు 15% పెరిగింది [సోర్స్: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | theAverageUserDeviceCostsLess": {
    "message": "సగటు యూజర్ పరికరం ధర 200 USD కంటే తక్కువ. [సోర్స్: International Data Corporation]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | tryToNavigateToTheUrlInAFresh": {
    "message": "ఇతర ట్యాబ్‌లు లేదా ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు ఏవీ తెరవకుండా తాజా Chrome ప్రొఫైల్‌లో URLకు నావిగేట్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | walmartSawAIncreaseInRevenueFor": {
    "message": "పేజీని లోడ్ చేయడంలో ప్రతి 100 మి.సె. మెరుగుదలకు Walmart ఆదాయం 1% పెరిగింది [సోర్స్: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | endTimespan": {
    "message": "కాలవ్యవధిని ముగించండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarted": {
    "message": "కాలవ్యవధి ప్రారంభమైంది, పేజీతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarting": {
    "message": "కాల వ్యవధి ప్రారంభమవుతోంది…"
  },
  "panels/lighthouse/lighthouse-meta.ts | showLighthouse": {
    "message": "Lighthouseను చూపించు"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | couldNotOpenLinearMemory": {
    "message": "లీనియర్ మెమరీ ఇన్స్పెక్టర్‌ను తెరవడం సాధ్యం కాలేదు.: బఫర్‌ను లొకేట్ చేయడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | openInMemoryInspectorPanel": {
    "message": "మెమరీ ఇన్స్‌పెక్టర్ ప్యానెల్‌లో తెరవండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorPane.ts | noOpenInspections": {
    "message": "జరుగుతున్న ఇన్‌స్పెక్షన్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryHighlightChipList.ts | deleteHighlight": {
    "message": "ఈ మెమరీని హైలైట్ చేయడాన్ని ఆపివేయండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryHighlightChipList.ts | jumpToAddress": {
    "message": "ఈ మెమరీకి వెళ్లండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryInspector.ts | addressHasToBeANumberBetweenSAnd": {
    "message": "అడ్రస్ {PH1}, {PH2}లకు మధ్య ఉన్న నంబర్ అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | enterAddress": {
    "message": "అడ్రస్ ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | goBackInAddressHistory": {
    "message": "అడ్రస్ హిస్టరీకి తిరిగి వెళ్లండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | goForwardInAddressHistory": {
    "message": "అడ్రస్ హిస్టరీలో ముందుకు వెళ్తుంది"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | nextPage": {
    "message": "తర్వాత పేజీ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | previousPage": {
    "message": "మునుపటి పేజీ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryNavigator.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryValueInterpreter.ts | changeEndianness": {
    "message": "Endianness‌ను మార్చండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/LinearMemoryValueInterpreter.ts | toggleValueTypeSettings": {
    "message": "విలువ రకం సెట్టింగ్‌లను టోగుల్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | addressOutOfRange": {
    "message": "అడ్రస్ మెమరీ పరిధి దాటిపోయింది"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | changeValueTypeMode": {
    "message": "మోడ్‌ను మార్చండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | jumpToPointer": {
    "message": "అడ్రస్‌కు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | signedValue": {
    "message": "Signed విలువ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplay.ts | unsignedValue": {
    "message": "Unsigned విలువ"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterDisplayUtils.ts | notApplicable": {
    "message": "N/A"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/components/ValueInterpreterSettings.ts | otherGroup": {
    "message": "ఇతర"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | memoryInspector": {
    "message": "మెమరీ ఇన్స్‌పెక్టర్"
  },
  "panels/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | showMemoryInspector": {
    "message": "మెమరీ ఇన్‌స్పెక్టర్‌ను చూపించండి"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventDisplay": {
    "message": "ఈవెంట్ డిస్‌ప్లే"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventName": {
    "message": "ఈవెంట్ పేరు"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/media/EventTimelineView.ts | bufferingStatus": {
    "message": "బఫరింగ్ స్టేటస్"
  },
  "panels/media/EventTimelineView.ts | playbackStatus": {
    "message": "ప్లేబ్యాక్ స్టేటస్"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | events": {
    "message": "ఈవెంట్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | messages": {
    "message": "మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerEvents": {
    "message": "ప్లేయర్ ఈవెంట్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerMessages": {
    "message": "ప్లేయర్ మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerProperties": {
    "message": "ప్లేయర్ ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerTimeline": {
    "message": "ప్లేయర్ టైమ్‌లైన్"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | properties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | timeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | hideAllOthers": {
    "message": "ఇతర అన్నింటినీ దాచు"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | hidePlayer": {
    "message": "ప్లేయర్‌ను దాచు"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | players": {
    "message": "ప్లేయర్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | savePlayerInfo": {
    "message": "ప్లేయర్ సమాచారాన్ని సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | custom": {
    "message": "అనుకూలం"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | debug": {
    "message": "డీబగ్"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | default": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | error": {
    "message": "ఎర్రర్"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorCauseLabel": {
    "message": "దీని వలన ఏర్పడింది:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorCodeLabel": {
    "message": "ఎర్రర్ కోడ్:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorDataLabel": {
    "message": "డేటా:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorGroupLabel": {
    "message": "ఎర్రర్ గ్రూప్:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | errorStackLabel": {
    "message": "స్టాక్‌ట్రేస్:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | filterByLogMessages": {
    "message": "లాగ్ మెసేజ్‌ల ఆధారంగా ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | info": {
    "message": "సమాచారం"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | logLevel": {
    "message": "లాగ్ స్థాయి:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | audio": {
    "message": "ఆడియో"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | bitrate": {
    "message": "బిట్ రేట్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoder": {
    "message": "డీకోడర్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoderName": {
    "message": "డీకోడర్ పేరు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decryptingDemuxer": {
    "message": "demuxerను డీక్రిప్ట్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | duration": {
    "message": "వ్యవధి"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | encoderName": {
    "message": "ఎన్‌కోడర్ పేరు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | fileSize": {
    "message": "ఫైల్ సైజ్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | frameRate": {
    "message": "ఫ్రేమ్ రేట్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareDecoder": {
    "message": "హార్డ్‌వేర్ డీకోడర్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareEncoder": {
    "message": "హార్డ్‌వేర్ ఎన్‌కోడర్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noDecoder": {
    "message": "డీకోడర్ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noEncoder": {
    "message": "ఎన్‌కోడర్ లేదు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noTextTracks": {
    "message": "టెక్స్ట్ ట్రాక్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameTitle": {
    "message": "ప్లేబ్యాక్ ఫ్రేమ్ టైటిల్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameUrl": {
    "message": "ప్లేబ్యాక్ ఫ్రేమ్ URL"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | properties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rangeHeaderSupport": {
    "message": "Range హెడర్ సపోర్ట్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rendererName": {
    "message": "రెండరర్ పేరు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | resolution": {
    "message": "రిజల్యూషన్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | singleoriginPlayback": {
    "message": "సింగిల్ ఆరిజిన్ ప్లేబ్యాక్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | startTime": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | streaming": {
    "message": "స్ట్రీమింగ్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | textTrack": {
    "message": "టెక్స్ట్ ట్రాక్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | track": {
    "message": "ట్రాక్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | video": {
    "message": "వీడియో"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoFreezingScore": {
    "message": "వీడియో స్తంభించే స్కోర్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoPlaybackRoughness": {
    "message": "వీడియో ప్లేబ్యాక్ క్వాలిటీలో అంతరం"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | media": {
    "message": "మీడియా"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | showMedia": {
    "message": "మీడియాను చూపించు"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | video": {
    "message": "వీడియో"
  },
  "panels/mobile_throttling/CalibrationController.ts | runningCalibration": {
    "message": "CPU కాలిబ్రేషన్ రన్ అవుతోంది, దయచేసి ఈ ట్యాబ్ నుండి నిష్క్రమించకండి లేదా DevToolsను మూసివేయండి."
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | advanced": {
    "message": "అధునాతనం"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | acceptedEncodingOverrideSet": {
    "message": "అంగీకరించబడిన Content-Encoding హెడర్‌ల సెట్, DevTools ద్వారా ఎడిట్ చేయబడింది, నెట్‌వర్క్ కండీషన్ల ప్యానెల్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | networkThrottlingIsEnabled": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeBlocked": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌లు బ్లాక్ చేయబడవచ్చు, నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్ ప్యానెల్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeOverridden": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌లు లోకల్‌గా ఓవర్‌రైడ్ చేయబడవచ్చు, సోర్సెస్ ప్యానెల్ చూడండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
    "message": "అనుకూలం"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | add": {
    "message": "జోడించండి…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | addS": {
    "message": "{PH1}‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | calibrate": {
    "message": "Calibrate…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottling": {
    "message": "CPU త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottlingIsEnabled": {
    "message": "CPU త్రోట్లింగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | excessConcurrency": {
    "message": "ఆటోమేటిక్‌గా సెట్ చేసి ఉండే విలువ కంటే ఎక్కువ ఉంటే, సిస్టమ్ పనితీరు తగ్గవచ్చు."
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | forceDisconnectedFromNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ నుండి బలవంతంగా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | hardwareConcurrency": {
    "message": "హార్డ్‌వేర్ ఒకేసారి అమలు చేయగల టాస్క్‌ల సంఖ్య"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | hardwareConcurrencySettingLabel": {
    "message": "navigator.hardwareConcurrency ద్వారా రిపోర్ట్ చేయబడిన విలువను ఓవర్‌రైడ్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | offline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | recalibrate": {
    "message": "Recalibrate…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | recommendedThrottling": {
    "message": "{PH1} – సిఫార్సు చేయబడినవి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | resetConcurrency": {
    "message": "ఆటోమేటిక్‌గా సెట్ చేసి ఉండే విలువకు రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | throttling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | checkNetworkAndPerformancePanels": {
    "message": "నెట్‌వర్క్, పనితీరు ప్యానెల్‌లను చెక్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | custom": {
    "message": "అనుకూలం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdown": {
    "message": "వేగవంతమైన 3G & 4x CPU స్లోడౌన్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdownCalibrated": {
    "message": "వేగవంతమైన 3G & {PH1}x CPU స్లోడౌన్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | lowTierMobile": {
    "message": "తక్కువ-స్థాయి మొబైల్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | midtierMobile": {
    "message": "మధ్య స్థాయి మొబైల్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noInternetConnectivity": {
    "message": "ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ లేదు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noThrottling": {
    "message": "CPU, నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdown": {
    "message": "నెమ్మదైన 3G & 6x CPU స్లోడౌన్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdownCalibrated": {
    "message": "నెమ్మదైన 3G & {PH1}x CPU స్లోడౌన్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | addCustomProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrate": {
    "message": "కాలిబ్రేట్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationCTA": {
    "message": "CPU త్రోట్లింగ్ ప్రీసెట్‌లను ఉపయోగించడానికి, మీ పరికరానికి సంబంధించి తగిన త్రోట్లింగ్ రేటును నిర్ణయించడానికి, కాలిబ్రేషన్ ప్రాసెస్‌ను రన్ చేయండి."
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationConfirmationPrompt": {
    "message": "కాలిబ్రేషన్‌కు ~5 సెకన్ల సమయం పడుతుంది, ఇంకా మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న పేజీ నుండి తాత్కాలికంగా దూరంగా నావిగేట్ అవుతుంది. మీరు కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningHighCPU": {
    "message": "CPU వినియోగం అధికంగా ఉంది"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningLowBattery": {
    "message": "పరికర బ్యాటరీ (<20%) తక్కువగా ఉంది, ఫలితాలు CPU త్రోట్లింగ్ ద్వారా ప్రభావితం కావచ్చు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | calibrationWarningRunningOnBattery": {
    "message": "పరికరం బ్యాటరీతో రన్ అవుతుంది, దయచేసి మెరుగైన ఫలితాల కోసం ఛార్జర్‌ను ప్లగ్-ఇన్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | continue": {
    "message": "కొనసాగించండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cpuCalibrationDescription": {
    "message": "ఈ ప్రీసెట్‌లు సాధారణంగా తక్కువ లేదా మధ్య-స్థాయిలో ఉండే మొబైల్ పరికరాల పనితీరును అంచనా వేయడానికి మీ CPUను త్రోటిల్ చేస్తాయి."
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | cpuThrottlingPresets": {
    "message": "CPU త్రోట్లింగ్ ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× నెమ్మది చలనం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | download": {
    "message": "డౌన్‌లోడ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dskbits": {
    "message": "{PH1} kbit/s"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | fsmbits": {
    "message": "{PH1} Mbit/s"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latency": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latencyMustBeAnIntegerBetweenSms": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం అనేది తప్పనిసరిగా {PH1} ms నుండి {PH2} ms (వీటిని కలుపుకుని) మధ్య ఉన్న పూర్ణాంకం అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | needsCalibration": {
    "message": "కాలిబ్రేషన్ అవసరం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | networkThrottlingProfiles": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్ ప్రొఫైళ్లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | off": {
    "message": "ఆఫ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | on": {
    "message": "ఆన్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | optional": {
    "message": "ఆప్షనల్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packet": {
    "message": "ప్యాకెట్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetLoss": {
    "message": "ప్యాకెట్ నష్టం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetLossMustBeAnIntegerBetweenSpct": {
    "message": "ప్యాకెట్ నష్టం తప్పనిసరిగా {PH1} % నుండి {PH2} % కలుపుకొని ఒక సంఖ్యగా ఉండాలి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetQueueLength": {
    "message": "ప్యాకెట్ క్యూ పొడవు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetQueueLengthMustBeAnIntegerGreaterOrEqualToZero": {
    "message": "ప్యాకెట్ క్యూ పొడవు తప్పనిసరిగా 0 విలువ కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | packetReordering": {
    "message": "ప్యాకెట్ రీఆర్డరింగ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | percent": {
    "message": "శాతం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileName": {
    "message": "ప్రొఫైల్ పేరు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileNameCharactersLengthMust": {
    "message": "ప్రొఫైల్ పేరు అక్షరాల పొడవు తప్పనిసరిగా 1 నుండి {PH1} (వీటిని కలుపుకుని) మధ్యలో ఉండాలి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | recalibrate": {
    "message": "రీకాలిబ్రేట్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | sMustBeANumberBetweenSkbsToSkbs": {
    "message": "{PH1} తప్పనిసరిగా {PH2} kbit/s నుండి {PH3} kbit/s (వీటిని కలుపుకుని) మధ్య ఉన్న నంబర్ అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | upload": {
    "message": "అప్‌లోడ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableFastGThrottling": {
    "message": "వేగవంతమైన 3G థ్రోట్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableSlowGThrottling": {
    "message": "నెమ్మది 3G థ్రోట్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOffline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOnline": {
    "message": "ఆన్‌లైన్‌కు వెళ్లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | showThrottling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్‌ను చూపు"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttlingTag": {
    "message": "త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | binaryViewType": {
    "message": "బైనరీ వీక్షణ రకం"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsBase": {
    "message": "Base64గా కాపీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsHex": {
    "message": "Hexగా కాపీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsUtf": {
    "message": "UTF-8గా కాపీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsBase": {
    "message": "Base64గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsHex": {
    "message": "Hexగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsUtf": {
    "message": "UTF-8గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేస్తుంది"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | hexViewer": {
    "message": "Hex వ్యూయర్"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addNetworkRequestBlockingPattern": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ను బ్లాక్ చేసే ఆకృతిని జోడించండి"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addPattern": {
    "message": "ఆకృతిని జోడించండి"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | dBlocked": {
    "message": "{PH1} బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | itemDeleted": {
    "message": "ఐటెమ్ విజయవంతంగా తొలగించబడింది"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | networkRequestsAreNotBlockedS": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు బ్లాక్ చేయబడలేదు. {PH1}"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "ఆకృతి ఇప్పటికే ఉంది."
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternInputCannotBeEmpty": {
    "message": "ఆకృతి ఇన్‌పుట్ ఖాళీగా ఉండకూడదు."
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | textPatternToBlockMatching": {
    "message": "మ్యాచ్ అయిన రిక్వెస్ట్‌లను బ్లాక్ చేయడానికి టెక్స్ట్ ఆకృతి; వైల్డ్ కార్డ్ కోసం *ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | copyMessage": {
    "message": "మెసేజ్‌ను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | data": {
    "message": "డేటా"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | eventSource": {
    "message": "ఈవెంట్ సోర్స్"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | filterByRegex": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను ఉపయోగించి ఫిల్టర్ చేయండి (ఉదాహరణ: https?)"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | id": {
    "message": "ID"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | acceptedEncoding": {
    "message": "అంగీకరించబడిన Content-Encodingలు"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | caching": {
    "message": "కాషింగ్"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | clientHintsStatusText": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం అప్‌డేట్ చేయబడింది."
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | custom": {
    "message": "అనుకూల..."
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | customUserAgentFieldIsRequired": {
    "message": "అనుకూల వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం ఫీల్డ్ అవసరం"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | disableCache": {
    "message": "కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | enterACustomUserAgent": {
    "message": "అనుకూల యూజర్ ఏజెంట్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkConditionsPanelShown": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులు చూపబడ్డాయి"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkThrottling": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | selectAutomatically": {
    "message": "బ్రౌజర్ డిఫాల్ట్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | userAgent": {
    "message": "యూజర్ ఏజెంట్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | alternativeJobWonRace": {
    "message": "వేరే HTTP వెర్షన్‌ను ఉపయోగించి కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడంతో పోటీ పడి గెలిచిన ఒక 'Alt-Svc' హెడర్ ప్రాతినిధ్యం వహించే HTTP/3 కనెక్షన్‌ను Chrome ఉపయోగించింది."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | alternativeJobWonWithoutRace": {
    "message": "వేరే HTTP వెర్షన్‌ను ఉపయోగించి కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడంతో పోటీ పడకుండా ఒక 'Alt-Svc' హెడర్ ప్రాతినిధ్యం వహించే HTTP/3 కనెక్షన్‌ను Chrome ఉపయోగించింది."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockedTooltip": {
    "message": "కాన్ఫిగర్ చేయని ప్రతిస్పందన హెడర్‌ల ద్వారా రిక్వెస్ట్ బ్లాక్ చేయబడింది, హెడర్‌లను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockeds": {
    "message": "(బ్లాక్ చేయబడింది:{PH1})"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | broken": {
    "message": "Chrome HTTP/3 కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడానికి ట్రై చేయలేదు ఎందుకంటే అది పని చేయడం లేదని మార్క్ చేయబడింది."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | canceled": {
    "message": "(రద్దయింది)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | corsError": {
    "message": "CORS ఎర్రర్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | crossoriginResourceSharingErrorS": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్ రిసోర్స్ షేరింగ్ ఎర్రర్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | csp": {
    "message": "csp"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | data": {
    "message": "(డేటా)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | devtools": {
    "message": "devtools"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | diskCache": {
    "message": "(డిస్క్ కాష్)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | dnsAlpnH3JobWonRace": {
    "message": "వేరే HTTP వెర్షన్‌ను ఉపయోగించి కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడంతో పోటీ పడి గెలిచిన ఒక HTTP/3 సపోర్ట్‌ను DNS record సూచిస్తున్న కారణంగా HTTP/3 కనెక్షన్‌ను Chrome ఉపయోగించింది."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | dnsAlpnH3JobWonWithoutRace": {
    "message": "HTTP/3 సపోర్ట్‌ను DNS record సూచించిన కారణంగా HTTP/3 కనెక్షన్‌ను Chrome ఉపయోగించింది. వేరే HTTP వెర్షన్‌ను ఉపయోగించి కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడంతో ఎటువంటి పోటీ లేదు."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | earlyHints": {
    "message": "ముందస్తు-సూచనలు"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | failed": {
    "message": "(విఫలమైంది)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | finished": {
    "message": "పూర్తయింది"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | initialPriorityToolTip": {
    "message": "{PH1}, ప్రారంభ ప్రాధాన్యత: {PH2}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | level": {
    "message": "1వ స్థాయి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | mainJobWonRace": {
    "message": "Chrome ఈ ప్రోటోకాల్‌ను ఉపయోగించింది ఎందుకంటే HTTP/3 కనెక్షన్‌ను ఏర్పాటు చేయడంలో అది పోటీపడి గెలిచింది."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | mappingMissing": {
    "message": "Chrome ప్రత్యామ్నాయ HTTP వెర్షన్‌ను ఉపయోగించలేదు ఎందుకంటే రిక్వెస్ట్‌ను పంపినప్పుడు ఎటువంటి ప్రత్యామ్నాయ ప్రోటోకాల్ సమాచారం అందుబాటులో లేదు, కానీ 'Alt-Svc' హెడర్ మాత్రం ప్రతిస్పందనలో ఉంది."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | matchedToServiceWorkerRouter": {
    "message": "ServiceWorker router#{PH1}కు మ్యాచ్ చేయబడింది, రిసోర్స్ సైజ్: {PH2}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | matchedToServiceWorkerRouterWithNetworkSource": {
    "message": "ServiceWorker router రూటర్‌కు మ్యాచ్ అయింది, #{PH1}, {PH2} నెట్‌వర్క్ ద్వారా బదిలీ చేయబడింది, రిసోర్స్ సైజు: {PH3}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | memoryCache": {
    "message": "(మెమరీ కాష్)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | other": {
    "message": "ఇతర కారణాలు"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | otherC": {
    "message": "ఇతర ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | parser": {
    "message": "పార్సర్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pending": {
    "message": "పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pendingq": {
    "message": "(పెండింగ్‌లో ఉంది)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | prefetchCache": {
    "message": "(ప్రిఫెచ్ కాష్)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preflight": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preload": {
    "message": "ముందే లోడ్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | push": {
    "message": "పుష్ / "
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | redirect": {
    "message": "మళ్లింపు"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | sPreflight": {
    "message": "{PH1} + Preflight"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectPreflightRequest": {
    "message": "ప్రీఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్‌ను ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectTheRequestThatTriggered": {
    "message": "ఈ ప్రీఫ్లయిట్‌ను ట్రిగ్గర్ చేసిన రిక్వెస్ట్‌ను ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromDiskCacheResourceSizeS": {
    "message": "డిస్క్ కాష్ నుండి అందించబడింది, రిసోర్స్ సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromMemoryCacheResource": {
    "message": "మెమరీ కాష్, రిసోర్స్ సైజ్ నుండి అందించబడింది: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromPrefetchCacheResource": {
    "message": "ప్రీఫెచ్ కాష్ నుండి అందించబడింది, రిసోర్స్ సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromServiceWorkerResource": {
    "message": "ServiceWorker, రిసోర్స్ సైజ్ నుండి అందించబడింది: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromSignedHttpExchange": {
    "message": "సైన్ చేసిన HTTP ఎక్స్‌ఛేంజ్ నుండి అందించబడింది, రిసోర్స్ సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromWebBundle": {
    "message": "వెబ్ బండిల్ నుండి అందించబడింది, రిసోర్స్ సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | serviceWorker": {
    "message": "(ServiceWorker)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | signedexchange": {
    "message": "సంతక ధృవీకృత ఎక్స్‌ఛేంజ్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | timeSubtitleTooltipText": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం (ప్రతిస్పందన అందుకున్న సమయం - ప్రారంభ సమయం)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknown": {
    "message": "(తెలియదు)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknownExplanation": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ స్టేటస్‌ను ఇక్కడ చూపించడం సాధ్యం కాదు, ఎందుకంటే ఆ రిక్వెస్ట్ ఫ్లయిట్‌లో ఉన్నప్పుడు దానిని జారీ చేసిన పేజీ లోడ్ అవ్వలేదు. నెట్‌వర్క్ లాగ్‍ను క్యాప్చర్ చేయడానికి, ఇంకా అన్ని రిక్వెస్ట్ వివరాలను చూడటానికి మీరు chrome://net-exportను ఉపయోగించవచ్చు."
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundle": {
    "message": "(వెబ్ బండిల్)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleError": {
    "message": "వెబ్ బండిల్ ఎర్రర్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleInnerRequest": {
    "message": "వెబ్ బండిల్ నుండి అందించబడింది"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | containsOverriddenHeaders": {
    "message": "ఈ ప్రతిస్పందన DevTools ద్వారా ఓవర్‌రైడ్ చేయబడిన హెడర్‌లను కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | eventstream": {
    "message": "EventStream"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | headers": {
    "message": "హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | initiator": {
    "message": "ఇనిషియేటర్"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | messages": {
    "message": "మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | payload": {
    "message": "పేలోడ్"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | preview": {
    "message": "ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | rawResponseData": {
    "message": "ప్రాసెస్ చేయని ప్రతిస్పందన డేటా"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseCookies": {
    "message": "రిక్వెస్ట్, ప్రతిస్పందన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseTimeline": {
    "message": "రిక్వెస్ట్, ప్రతిస్పందన టైమ్‌లైన్"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestInitiatorCallStack": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ కాల్ స్టాక్ రిక్వెస్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | response": {
    "message": "ప్రతిస్పందన"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | responseIsOverridden": {
    "message": "ఈ ప్రతిస్పందన DevTools ద్వారా ఓవర్‌రైడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | responsePreview": {
    "message": "ప్రతిస్పందన ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | signedexchangeError": {
    "message": "SignedExchange ఎర్రర్"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ ఫేజ్అవుట్ కారణంగా ఈ కుక్కీలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి."
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | timing": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokenOperationDetails": {
    "message": "ప్రైవేట్ స్టేట్ టోకెన్ ఆపరేషన్ వివరాలు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokens": {
    "message": "ప్రైవేట్ స్టేట్ టోకెన్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | websocketMessages": {
    "message": "WebSocket మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowser": {
    "message": "మీరు ఖచ్చితంగా బ్రౌజర్ కాష్‌ను క్లియర్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowserCookies": {
    "message": "మీరు ఖచ్చితంగా బ్రౌజర్ కుక్కీలను క్లియర్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestDomain": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ డొమైన్‌ను బ్లాక్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestUrl": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ URLను బ్లాక్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockedRequests": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడిన రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | chromeExtensions": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్ URLలను చూపవద్దు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCache": {
    "message": "బ్రౌజర్ కాష్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCookies": {
    "message": "బ్రౌజర్ కుక్కీలను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copy": {
    "message": "కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurl": {
    "message": "అన్నింటినీ cURLగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlBash": {
    "message": "అన్నింటినీ cURL (bash)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlCmd": {
    "message": "అన్నింటినీ cURL (cmd)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsFetch": {
    "message": "అన్నింటినీ fetchగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsHarSanitized": {
    "message": "(శానిటైజ్ చేసిన) HARగా అన్నింటినీ కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsHarWithSensitiveData": {
    "message": "(సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారంకు సంబంధించిన) HARగా అన్నింటినీ కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsNodejsFetch": {
    "message": "అన్నింటినీ fetch (Node.js)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsPowershell": {
    "message": "అన్నింటినీ PowerShellగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsCurl": {
    "message": "లిస్ట్ చేసిన అన్నింటినీ cURL‌గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsCurlBash": {
    "message": "లిస్ట్ చేసిన అన్నింటినీ cURL (bash)‌గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsCurlCmd": {
    "message": "లిస్ట్ చేసిన అన్నింటినీ cURL (cmd)‌గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsFetch": {
    "message": "లిస్ట్ చేసిన అన్నింటినీ fetch‌గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsHarSanitized": {
    "message": "HAR(శానిటైజ్)గా లిస్ట్ చేయబడిన అన్నింటినీ కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsHarWithSensitiveData": {
    "message": "HAR (సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారంతో)గా లిస్ట్ చేసిన అన్నింటినీ కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsNodejsFetch": {
    "message": "లిస్ట్ చేసిన అన్నింటినీ fetch (Node.js)‌గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedAsPowershell": {
    "message": "లిస్ట్ చేసిన అన్నింటినీ PowerShell‌గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllListedURLs": {
    "message": "లిస్ట్ చేసిన అన్ని URLలను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllURLs": {
    "message": "అన్ని URLలను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurl": {
    "message": "cURLగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlBash": {
    "message": "cURL (bash)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlCmd": {
    "message": "cURL (cmd)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsFetch": {
    "message": "fetchగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsNodejsFetch": {
    "message": "fetch (Node.js)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsPowershell": {
    "message": "PowerShellగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyRequestHeaders": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ హెడర్‌లను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponse": {
    "message": "ప్రతిస్పందనను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponseHeaders": {
    "message": "ప్రతిస్పందన హెడర్‌లను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyStacktrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyURL": {
    "message": "URLను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | domcontentloadedS": {
    "message": "DOMContentLoaded: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | dropHarFilesHere": {
    "message": "HAR ఫైళ్లను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | finishS": {
    "message": "ముగించు: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hasBlockedCookies": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడిన ప్రతిస్పందన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hideChromeExtension": {
    "message": "'chrome-extension://' URLలకు దాచండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hideDataUrls": {
    "message": "డేటా URLలను దాచు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hidesDataAndBlobUrls": {
    "message": "'data'ను దాచండి: 'blob:' URLs"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | invertFilter": {
    "message": "అటుఇటు మార్చండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | invertsFilter": {
    "message": "సెర్చ్ ఫిల్టర్‌ను అటుఇటు మారుస్తుంది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | loadS": {
    "message": "లోడ్ చేయండి: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | moreFilters": {
    "message": "మరిన్ని ఫిల్టర్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | networkDataAvailable": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ డేటా అందుబాటులో ఉంది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowBlockedRequests": {
    "message": "బ్లాక్ చేసిన రిక్వెస్ట్‌లను మాత్రమే చూపండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowRequestsWithBlockedCookies": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడిన ప్రతిస్పందన కుక్కీలతో ఉన్న రిక్వెస్ట్‌లను మాత్రమే చూపించండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowThirdPartyRequests": {
    "message": "పేజీ ఆరిజిన్ నుండి భిన్నంగా ఉన్న ఆరిజిన్‌ను కలిగి ఉండే రిక్వెస్ట్‌లను మాత్రమే చూడండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | overrideHeaders": {
    "message": "హెడర్‌లను ఓవర్‌రైడ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
    "message": "రీలోడ్‌ను రికార్డ్ చేయడానికి రిక్వెస్ట్‌ను అమలు చేయండి లేదా {PH1}ను నొక్కండి."
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని ప్రదర్శించడానికి ({PH1}) నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను రికార్డ్ చేయండి."
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని రికార్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | replayXhr": {
    "message": "XHR రీప్లే"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | requestTypesToInclude": {
    "message": "చేర్చవలసిన రిక్వెస్ట్ రకాలు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBResourcesLoadedByThePage": {
    "message": "{PH1} B రిసోర్స్‌లు పేజీ ద్వారా లోడ్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBResourcesLoadedByThePage": {
    "message": "{PH1} B / {PH2} B రిసోర్స్‌లను పేజీ లోడ్ చేసింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBTransferredOverNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్‌పై {PH1} B / {PH2} B ట్రాన్స్‌ఫర్ అయ్యింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBTransferredOverNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్‌పై {PH1} B ట్రాన్స్‌ఫర్ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sRequests": {
    "message": "{PH1} రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sResources": {
    "message": "{PH1} రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSRequests": {
    "message": "{PH1} / {PH2} రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSResources": {
    "message": "{PH1} / {PH2} రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSTransferred": {
    "message": "{PH1} / {PH2} బదిలీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sTransferred": {
    "message": "{PH1} బదిలీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | showOnlyHideRequests": {
    "message": "మాత్రమే చూపండి/రిక్వెస్ట్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | thirdParty": {
    "message": "3వ-పార్టీ రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | unblockS": {
    "message": "{PH1}ని అన్‌బ్లాక్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | connectionId": {
    "message": "కనెక్షన్ ID"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | content": {
    "message": "కంటెంట్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | domain": {
    "message": "డొమైన్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | endTime": {
    "message": "ముగింపు సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | hasOverrides": {
    "message": "ఇందులో ఓవర్‌రైడ్‌లు జరిగాయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiator": {
    "message": "ఇనిషియేటర్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiatorAddressSpace": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ అడ్రస్ స్పేస్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | latency": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | manageHeaderColumns": {
    "message": "హెడర్ నిలువు వరుసలను మేనేజ్ చేయండి…"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | method": {
    "message": "పద్ధతి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | networkLog": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | path": {
    "message": "పాత్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | priority": {
    "message": "ప్రాధాన్యత"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | protocol": {
    "message": "ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddress": {
    "message": "రిమోట్ అడ్రస్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddressSpace": {
    "message": "రిమోట్ అడ్రస్ స్పేస్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseHeaders": {
    "message": "ప్రతిస్పందన హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseTime": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | scheme": {
    "message": "స్కీమ్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | setCookies": {
    "message": "కుక్కీలను సెట్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | startTime": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | text": {
    "message": "టెక్స్ట్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | totalDuration": {
    "message": "మొత్తం వ్యవధి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | url": {
    "message": "Url"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | waterfall": {
    "message": "వాటర్‌ఫాల్"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | addCustomHeader": {
    "message": "అనుకూల హెడర్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | headerName": {
    "message": "హెడర్ పేరు"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | manageHeaderColumns": {
    "message": "హెడర్ కాలమ్‌లను మేనేజ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | noCustomHeaders": {
    "message": "అనుకూల హెడర్‌లు లేవు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshots": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshotsWhenLoadingA": {
    "message": "పేజీని లోడ్ చేస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్‌షాట్‌లను క్యాప్చర్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | close": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCache": {
    "message": "కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCacheWhileDevtoolsIsOpen": {
    "message": "DevTools తెరిచినప్పుడు కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ / నావిగేషన్‌లోని లాగ్‌ను క్లియర్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHar": {
    "message": "HAR‌ను (సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారం లేకుండా చేసి లేదా సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారంతో)"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHarSanitized": {
    "message": "HAR (శానిటైజ్ చేసిన వాటిని) ఎగుమతి చేయండి..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHarWithSensitiveData": {
    "message": "HAR (సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారంతో)ని ఎగుమతి చేయండి..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | fetchingFrames": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లను పొందుతోంది..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | groupByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | groupRequestsByTopLevelRequest": {
    "message": "అగ్ర స్థాయి రిక్వెస్ట్ ఫ్రేమ్ వారీగా గ్రూప్ రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | hitSToReloadAndCaptureFilmstrip": {
    "message": "ఫిల్మ్‌స్ట్రిప్‌ను రీలోడ్ చేసి, క్యాప్చర్ చేయడానికి {PH1}ను నొక్కండి."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | importHarFile": {
    "message": "HAR ఫైల్‌ను దిగుమతి చేయండి..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | moreNetworkConditions": {
    "message": "మరిన్ని నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులు…"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | networkSettings": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | openInNetworkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో తెరవండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | openInNetworkPanelMissingRequest": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో తెరవండి (రిక్వెస్ట్ మిస్ అయ్యింది)"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | preserveLog": {
    "message": "లాగ్‌ను స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | recordingFrames": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లను రికార్డ్ చేస్తోంది..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | search": {
    "message": "సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showMoreInformationInRequestRows": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ అడ్డు వరుసలలో మరింత సమాచారాన్ని చూపు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverview": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూ"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverviewOfNetworkRequests": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ల ఓవర్‌వ్యూను చూపించు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | throttling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | useLargeRequestRows": {
    "message": "పెద్ద రిక్వెస్ట్ అడ్డు వరుసలు"
  },
  "panels/network/NetworkSearchScope.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sDownload": {
    "message": "{PH1} డౌన్‌లోడ్"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromCache": {
    "message": "{PH1} (కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromServiceworker": {
    "message": "{PH1}-(ServiceWorker నుండి)"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatency": {
    "message": "{PH1} ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatencySDownloadSTotal": {
    "message": "{PH1} ప్రతిస్పందన సమయం, {PH2} డౌన్‌లోడ్ ({PH3} మొత్తం)"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromThe": {
    "message": "ప్రతిస్పందనలోని 'set-cookie' హెడర్‌లో సర్వర్‌ నుండి స్వీకరించిన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromTheServer": {
    "message": "ప్రతిస్పందనలోని 'set-cookie' హెడర్‌లో సర్వర్‌ నుండి స్వీకరించిన కుక్కీలు, కానీ అవి తప్పుగా ఉన్నాయి"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereSentToTheServerIn": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌లోని 'కుక్కీ' హెడర్‌లో సర్వర్‌కు పంపిన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | malformedResponseCookies": {
    "message": "తప్పుగా ఉన్న ప్రతిస్పందన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | noRequestCookiesWereSent": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ కుక్కీలు ఏవీ పంపబడలేదు."
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | requestCookies": {
    "message": "కుక్కీలను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | responseCookies": {
    "message": "ప్రతిస్పందన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | showFilteredOutRequestCookies": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేసిన రిక్వెస్ట్ కుక్కీలను చూపించండి"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | siteHasCookieInOtherPartition": {
    "message": "ఈ సైట్ మరొక విభాగంలో కుక్కీలను కలిగి ఉంది, ఈ రిక్వెస్ట్‌లో వాటిని పంపలేదు. {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | thisRequestHasNoCookies": {
    "message": "ఈ రిక్వెస్ట్ కుక్కీలను కలిగి లేదు."
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | noInitiator": {
    "message": "No initiator data"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestCallStack": {
    "message": "కాల్ స్ట్యాక్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestInitiatorChain": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ చైన్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyPayload": {
    "message": "కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyValue": {
    "message": "వాల్యూను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | empty": {
    "message": "(ఖాళీ)"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | formData": {
    "message": "ఫారమ్ డేటా"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | queryStringParameters": {
    "message": "క్వెరీ స్ట్రింగ్ పారామీటర్‌లు"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | requestPayload": {
    "message": "Payload రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | showMore": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | unableToDecodeValue": {
    "message": "(విలువను డీకోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు)"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecoded": {
    "message": "డీకోడ్ చేసినవి చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecodedL": {
    "message": "డీకోడ్ చేసినవి చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsed": {
    "message": "అన్వయించిన దానిని చూపించండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsedL": {
    "message": "పార్స్ చేసినదాన్ని చూపించు"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSource": {
    "message": "సోర్స్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSourceL": {
    "message": "సోర్స్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncoded": {
    "message": "ఎన్‌కోడ్ చేయబడిన-URLను చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncodedL": {
    "message": "ఎన్‌కోడ్ చేయబడిన URLను చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestPreviewView.ts | failedToLoadResponseData": {
    "message": "ప్రతిస్పందన డేటాను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/network/RequestPreviewView.ts | previewNotAvailable": {
    "message": "ప్రివ్యూ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | failedToLoadResponseData": {
    "message": "ప్రతిస్పందన డేటాను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | noPreview": {
    "message": "Nothing to preview"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | thisRequestHasNoResponseData": {
    "message": "This request has no response data available"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameS": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్ కాష్ పేరు: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameUnknown": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్ కాష్ పేరు: తెలియదు"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cautionRequestIsNotFinishedYet": {
    "message": "హెచ్చరిక: రిక్వెస్ట్ ఇంకా పూర్తి కాలేదు!"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | connectionStart": {
    "message": "కనెక్షన్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | contentDownload": {
    "message": "కంటెంట్ డౌన్‌లోడ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | dnsLookup": {
    "message": "DNS సెర్చ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | duration": {
    "message": "వ్యవధి"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | durationC": {
    "message": "సమయ వ్యవధి"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | duringDevelopmentYouCanUseSToAdd": {
    "message": "అభివృద్ధి చేసే సమయంలో, మీరు ఈ రిక్వెస్ట్‌కు చెందిన సర్వర్-సైడ్ సమయానికి సంబంధించిన గణాంకాలను జోడించడానికి {PH1}ను ఉపయోగించవచ్చు."
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | explanation": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | fallbackCode": {
    "message": "ఫాల్‌బ్యాక్ కోడ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | fromHttpCache": {
    "message": "HTTP కాష్ నుండి"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | initialConnection": {
    "message": "మొదటి కనెక్షన్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | label": {
    "message": "లేబుల్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | networkFetch": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ఫెచ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | originalRequest": {
    "message": "ఒరిజినల్ రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | proxyNegotiation": {
    "message": "ప్రాక్సీ నెగోషియేషన్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | queuedAtS": {
    "message": "{PH1} వద్ద క్యూలో ఉంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | queueing": {
    "message": "క్యూలో చేర్చుతోంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | readingPush": {
    "message": "Pushను చదువుతుంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | receivingPush": {
    "message": "Pushను అందుకుంటోంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestSent": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ పంపబడింది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestToServiceworker": {
    "message": "ServiceWorkerకు రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestresponse": {
    "message": "రిక్వెస్ట్/ప్రతిస్పందన"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | resourceScheduling": {
    "message": "రిసోర్స్ షెడ్యూలింగ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | respondwith": {
    "message": "దీనితో ప్రతిస్పందించు"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | responseReceived": {
    "message": "ప్రతిస్పందన స్వీకరించబడింది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | retrievalTimeS": {
    "message": "ప్రతిస్పందన వచ్చిన సమయం: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerActualSource": {
    "message": "ఒరిజినల్ సోర్స్: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerCacheLookup": {
    "message": "కాష్ లుక్-అప్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerEvaluation": {
    "message": "రూటర్ ఎవాల్యుయేషన్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerMatchedSource": {
    "message": "మ్యాచ్ అయిన సోర్స్: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serverPush": {
    "message": "సర్వర్ పుష్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serverTiming": {
    "message": "సర్వర్ సమయం"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serviceworkerCacheStorage": {
    "message": "ServiceWorker కాష్ స్టోరేజ్‌"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | sourceOfResponseS": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సోర్స్: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | ssl": {
    "message": "SSL"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | stalled": {
    "message": "ఆపివేయబడింది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | startedAtS": {
    "message": "{PH1}కు ప్రారంభమైంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | startup": {
    "message": "స్టార్టప్ కంపెనీ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | theServerTimingApi": {
    "message": "సర్వర్ సమయం API"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | total": {
    "message": "మొత్తం"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | waitingTtfb": {
    "message": "సర్వర్ ప్రతిస్పందన కోసం వేచి చూస్తోంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | waterfall": {
    "message": "వాటర్‌ఫాల్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | binaryMessage": {
    "message": "బైనరీ మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నీ తీసివేయండి"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAllL": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | connectionCloseMessage": {
    "message": "కనెక్షన్ మూసివేత మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | continuationFrame": {
    "message": "నిరంతర ఫ్రేమింగ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessage": {
    "message": "మెసేజ్‌ను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessageD": {
    "message": "మెసేజ్‌ను కాపీ చేయి..."
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | data": {
    "message": "డేటా"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | filterUsingRegex": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను ఉపయోగించి ఫిల్టర్ చేయండి (ఉదాహరణ: (web)?socket)"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | length": {
    "message": "పొడవు"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | na": {
    "message": "N/A"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | noMessageSelected": {
    "message": "మెసేజ్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pingMessage": {
    "message": "పింగ్ మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pongMessage": {
    "message": "పాంగ్ మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | receive": {
    "message": "స్వీకరించు"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeS": {
    "message": "{PH1} (Opcode {PH2})"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeSMask": {
    "message": "{PH1} (Opcode {PH2}, మాస్క్)"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | selectMessageToBrowseItsContent": {
    "message": "దాని కంటెంట్‌ను బ్రౌజ్ చేయడానికి మెసేజ్‌ను ఎంపిక చేయండి."
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | send": {
    "message": "పంపించు"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | textMessage": {
    "message": "టెక్స్ట్ మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | webSocketFrame": {
    "message": "వెబ్ సాకెట్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateSha": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ SHA256"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateUrl": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ URL"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | date": {
    "message": "తేదీ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | errors": {
    "message": "ఎర్రర్‌లు"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | expires": {
    "message": "గడువు ముగింపు"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | headerIntegrityHash": {
    "message": "హెడర్ సమగ్రత హ్యాష్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | integrity": {
    "message": "సమగ్రత"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | issuer": {
    "message": "జారీ చేసిన వారు"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | label": {
    "message": "లేబుల్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | learnmore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | requestUrl": {
    "message": "URLను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseCode": {
    "message": "ప్రతిస్పందన కోడ్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseHeaders": {
    "message": "ప్రతిస్పందన హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signature": {
    "message": "సంతకం"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signedHttpExchange": {
    "message": "సైన్ చేసిన HTTP ఎక్స్‌ఛేంజ్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | subject": {
    "message": "విషయం"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validFrom": {
    "message": "చెల్లుబాటు ప్రారంభ తేదీ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validUntil": {
    "message": "ఈ తేదీ వరకు చెల్లుబాటు అవుతుంది"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validityUrl": {
    "message": "చెల్లుబాటయ్యే URL"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | viewCertificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | activeClientExperimentVariation": {
    "message": "client experiment variation IDs యాక్టివ్‌గా ఉంది."
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | activeClientExperimentVariationIds": {
    "message": "సర్వర్ వైపు పనితీరు‌ను ట్రిగ్గర్ చేసే యాక్టివ్ client experiment variation IDs."
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | decoded": {
    "message": "డీకోడ్ చేసినవి:"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | editHeader": {
    "message": "హెడర్‌ను ఓవర్‌రైడ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | headerNamesOnlyLetters": {
    "message": "హెడర్ పేర్లలో కేవలం అక్షరాలు, అంకెలు, హైఫన్‌లు, లేదా అండర్‌స్కోర్‌లు మాత్రమే ఉండాలి"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | learnMoreInTheIssuesTab": {
    "message": "సమస్యల ట్యాబ్‌లో మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | reloadPrompt": {
    "message": "ఈ మార్పులు అమలులోకి రావడానికి పేజీ/రిక్వెస్ట్‌ను రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/network/components/HeaderSectionRow.ts | removeOverride": {
    "message": "ఈ హెడర్ ఓవర్‌రైడ్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/network/components/RequestHeaderSection.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/components/RequestHeaderSection.ts | onlyProvisionalHeadersAre": {
    "message": "ఈ రిక్వెస్ట్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా పంపబడలేదు, బదులుగా ఒరిజినల్ రిక్వెస్ట్ హెడర్‌లను స్టోర్ చేయని లోకల్ కాష్ నుండి సర్వ్ చేయబడింది కాబట్టి కేవలం తాత్కాలిక హెడర్‌లు మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నాయి. పూర్తి రిక్వెస్ట్ హెడర్‌లను చూడటానికి కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/network/components/RequestHeaderSection.ts | provisionalHeadersAreShown": {
    "message": "తాత్కాలిక హెడర్‌లు చూపించబడ్డాయి."
  },
  "panels/network/components/RequestHeaderSection.ts | provisionalHeadersAreShownDisableCache": {
    "message": "తాత్కాలిక హెడర్‌లు చూపించబడ్డాయి. పూర్తి హెడర్‌లను చూడటానికి కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | earlyHintsHeaders": {
    "message": "ముందస్తు సూచనల హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
    "message": "(డిస్క్ కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromEarlyHints": {
    "message": "(ముందస్తు సూచనల నుండి)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromMemoryCache": {
    "message": "(మెమరీ కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromPrefetchCache": {
    "message": "(ప్రీఫెచ్ కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromServiceWorker": {
    "message": "(service worker నుండి)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromSignedexchange": {
    "message": "(సైన్ చేసిన ఎక్స్‌ఛేంజ్ నుండి)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | fromWebBundle": {
    "message": "(వెబ్ బండిల్ నుండి)"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | general": {
    "message": "సాధారణం"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | raw": {
    "message": "ప్రాసెస్ చేయనిది"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | referrerPolicy": {
    "message": "సిఫార్సు చేసిన వారి పాలసీ"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | remoteAddress": {
    "message": "రిమోట్ అడ్రస్"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestHeaders": {
    "message": "హెడర్‌లను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestMethod": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ పద్ధతి"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | requestUrl": {
    "message": "URLను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | responseHeaders": {
    "message": "ప్రతిస్పందన హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | revealHeaderOverrides": {
    "message": "హెడర్ ఓవర్‌రైడ్ నిర్వచనాలను చూపండి"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | showMore": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు"
  },
  "panels/network/components/RequestHeadersView.ts | statusCode": {
    "message": "స్టేటస్ కోడ్"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | aClientprovidedArgumentWas": {
    "message": "క్లయింట్ అందించిన తర్కం తప్పు లేదా చెల్లదు."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | eitherNoInputsForThisOperation": {
    "message": "ఈ యాక్టివిటీకి ఇన్‌పుట్‌లేవీ అందుబాటులో లేవు లేదా అవుట్‌పుట్, యాక్టివిటీల కోటాను మించిపోయింది."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | failure": {
    "message": "వైఫల్యం"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuer": {
    "message": "జారీ చేసిన వారు"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuers": {
    "message": "జారీచేసిన వారు"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | numberOfIssuedTokens": {
    "message": "జారీ చేసిన టోకెన్‌ల సంఖ్య"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | parameters": {
    "message": "పారామీటర్‌లు"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | perSiteLimit": {
    "message": "ప్రతి-సైట్, జారీ చేసే సంస్థ పరిమితిని చేరుకుంది."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | refreshPolicy": {
    "message": "పాలసీని రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | result": {
    "message": "ఫలితం"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | success": {
    "message": "విజయవంతమైంది"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theKeysForThisPSTIssuerAreUnavailable": {
    "message": "ఈ PST జారీ చేసిన వారికి కీలు అందుబాటులో లేవు. జారీ చేసిన వారు Chrome రిజిస్ట్రేషన్ ప్రాసెస్ ద్వారా రిజిస్టర్ చేసుకోవాల్సి రావచ్చు."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationFailedForAnUnknown": {
    "message": "ఏదో తెలియని కారణంగా యాక్టివిటీ విఫలమైంది."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationWasFulfilledLocally": {
    "message": "ఆపరేషన్ లోకల్‌గా పూర్తి చేయబడింది, రిక్వెస్ట్ ఏదీ పంపబడలేదు."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationsResultWasServedFrom": {
    "message": "ఆపరేషన్‌ల ఫలితం కాష్ నుండి అందించబడింది."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theServersResponseWasMalformedOr": {
    "message": "సర్వర్‌ల ప్రతిస్పందన తప్పుగా ఉంది లేదా అది చెల్లుబాటు కాదు."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | topLevelOrigin": {
    "message": "అగ్ర స్థాయి మూలం"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | addHeader": {
    "message": "హెడర్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | chooseThisOptionIfTheResourceAnd": {
    "message": "రిసోర్స్, డాక్యుమెంట్ ఒకే సైట్ నుండి అందించబడితే ఈ ఆప్షన్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | onlyChooseThisOptionIfAn": {
    "message": "ఈ రిసోర్స్‌తో సహా వెబ్‌సైట్ ఏదీ భద్రతా ప్రమాదాన్ని కలిగించకుండా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఈ ఆప్షన్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | thisDocumentWasBlockedFrom": {
    "message": "ఈ డాక్యుమెంట్, క్రాస్-ఆరిజిన్ ఓపెనర్ పాలసీ ప్రకారం ఉన్నందున శాండ్‌బాక్స్‌గా చేయబడిన, iframe ద్వారా తెరిచిన పాప్‌అప్‌ విండోలో లోడ్ కాకుండా బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | toEmbedThisFrameInYourDocument": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్‌ను మీ డాక్యుమెంట్‌లో పొందుపరచడానికి, ఈ కింది ప్రతిస్పందన హెడర్‌ను పేర్కొనడం ద్వారా ప్రతిస్పందన అన్నది క్రాస్-ఆరిజిన్ ఎంబడర్ పాలసీని ఎనేబుల్ చేయాలి:"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | toUseThisResourceFromADifferent": {
    "message": "ఈ రిసోర్స్‌ను వేరే ఆరిజిన్ నుండి ఉపయోగించడానికి, ప్రతిస్పందన హెడర్‌లలో సర్వర్, క్రాస్-ఆరిజిన్ పాలసీని పేర్కొనాల్సి ఉంటుంది:"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | toUseThisResourceFromADifferentOrigin": {
    "message": "ఈ రిసోర్స్‌ను వేరే ఆరిజిన్ నుండి ఉపయోగించడానికి, క్రాస్-ఆరిజిన్ రిసోర్స్ పాలసీ ప్రతిస్పందన హెడర్‌ను సర్వర్ సడలించవచ్చు:"
  },
  "panels/network/components/ResponseHeaderSection.ts | toUseThisResourceFromADifferentSite": {
    "message": "ఈ రిసోర్స్‌ను వేరే సైట్ నుండి ఉపయోగించడానికి, క్రాస్-ఆరిజిన్ రిసోర్స్ పాలసీ ప్రతిస్పందన హెడర్‌ను సర్వర్ సడలించవచ్చు:"
  },
  "panels/network/components/WebBundleInfoView.ts | bundledResource": {
    "message": "బండిల్ చేయబడిన రిసోర్స్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | addNetworkRequestBlockingPattern": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ను బ్లాక్ చేసే ఆకృతిని జోడించండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | allowToGenerateHarWithSensitiveData": {
    "message": "(సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారంతో) HARను జెనరేట్ చేయడానికి అనుమతించండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | allowToGenerateHarWithSensitiveDataDocumentation": {
    "message": "ఆటోమేటిక్‌గా జెనరేట్ చేయబడిన HAR లాగ్‌లు శానిటైజ్ చేయబడతాయి, Cookie, Set-Cookie లేదా Authorization HTTP హెడర్‌లు లేవు. ఈ సెట్టింగ్ ఎనేబుల్ చేయబడినప్పుడు, సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారంతో HARని ఎగుమతి చేయడానికి/కాపీ చేయడానికి ఆప్షన్‌లు అందించబడతాయి."
  },
  "panels/network/network-meta.ts | clear": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorCode": {
    "message": "రంగు కోడ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorCodeByResourceType": {
    "message": "రిసోర్స్ రకం వారీగా రంగు కోడ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorcodeResourceTypes": {
    "message": "రంగు కోడ్ రిసోర్స్ రకాలు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | diskCache": {
    "message": "డిస్క్ కాష్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | dontAllowToGenerateHarWithSensitiveData": {
    "message": "సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారంతో HARను జెనరేట్ చేయడానికి అనుమతించవద్దు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | dontGroupNetworkLogItemsByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ వారీగా నెట్‌వర్క్ లాగ్ ఐటెమ్‌లను గ్రూప్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | frame": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | group": {
    "message": "గ్రూప్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ఆధారంగా నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogItemsByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ వారీగా నెట్‌వర్క్ లాగ్ ఐటెమ్‌లను గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | hideRequestDetails": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ వివరాలను దాచండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | netWork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkConditions": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkThrottling": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | removeAllNetworkRequestBlockingPatterns": {
    "message": "అన్ని నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్ ఆకృతులను తీసివేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | resourceType": {
    "message": "రిసోర్స్ రకం"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | search": {
    "message": "సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetworkConditions": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులను చూపించు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetworkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్‌ను చూపు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showSearch": {
    "message": "సెర్చ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | stopRecordingNetworkLog": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను రికార్డ్ చేయడాన్ని ఆపివేయి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | useDefaultColors": {
    "message": "డిఫాల్ట్ రంగులను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | cpuUsage": {
    "message": "CPU వినియోగం"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documentFrames": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ ఫ్రేమ్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documents": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | domNodes": {
    "message": "DOM నోడ్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | graphsDisplayingARealtimeViewOf": {
    "message": "పనితీరు కొలమానాల రియల్-టైమ్ వీక్షణను ప్రదర్శించే గ్రాఫ్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsEventListeners": {
    "message": "JS ఈవెంట్ లిజనర్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsHeapSize": {
    "message": "JS హీప్ సైజ్"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | layoutsSec": {
    "message": "లేఅవుట్‌లు / సెకను"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | paused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | styleRecalcsSec": {
    "message": "స్టయిల్ రీక్యాల్‌క్యులేషన్ / సెకను"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | activity": {
    "message": "యాక్టివిటీ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | metrics": {
    "message": "కొలమానాలు"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | monitor": {
    "message": "పర్యవేక్షణ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performanceMonitor": {
    "message": "పనితీరు మానిటర్"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | showPerformanceMonitor": {
    "message": "పనితీరు మానిటర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | systemMonitor": {
    "message": "సిస్టమ్ మానిటర్"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsDataGrid.ts | detachedElementsList": {
    "message": "డిటాచ్ చేసిన ఎలిమెంట్స్ లిస్ట్"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsDataGrid.ts | detachedNodes": {
    "message": "డిటాచ్ అయిన నోడ్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsDataGrid.ts | nodeSize": {
    "message": "నోడ్ కౌంట్"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsView.ts | detachedElementProfile": {
    "message": "{PH1} డిటాచ్ చేసిన ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsView.ts | detachedElementsDescription": {
    "message": "డిటాచ్ చేయబడిన ఎలిమెంట్‌లు JS సూచన ద్వారా మినహాయించబడిన ఆబ్జెక్ట్‌లు చూపబడతాయి."
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsView.ts | detachedElementsTitle": {
    "message": "డిటాచ్ చేసిన ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapDetachedElementsView.ts | startDetachedElements": {
    "message": "డిటాచ్ అయిన ఎలిమెంట్‌లను పొందండి"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | allocationSampling": {
    "message": "కేటాయింపు నమూనా"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | formatPercent": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | heapProfilerIsRecording": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైలర్ రికార్డ్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | profileD": {
    "message": "ప్రొఫైల్ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recordMemoryAllocations": {
    "message": "మినిమల్ ఓవర్‌హెడ్‌తో పెద్ద ఆపరేషన్‌లను శాంపిల్ చేయడం ద్వారా సుమారు మెమరీ కేటాయింపులు, JavaScript ఎగ్జిక్యూషన్ స్ట్యాక్ ద్వారా బ్రేక్‌డౌన్‌ను పొందండి"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recording": {
    "message": "రికార్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | sBytes": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | samplingProfiles": {
    "message": "శాంపిల్ ప్రొఫైల్స్"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selectedSizeS": {
    "message": "ఎంచుకున్న సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSize": {
    "message": "సెల్ఫ్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSizeBytes": {
    "message": "సెల్ఫ్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | skb": {
    "message": "{PH1} kB"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | startHeapProfiling": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైలింగ్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopHeapProfiling": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైలింగ్‌ను ఆపివేయి"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopping": {
    "message": "ఆపివేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSize": {
    "message": "మొత్తం సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSizeBytes": {
    "message": "మొత్తం సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/profiler/HeapProfilerPanel.ts | revealInSummaryView": {
    "message": "సారాంశ వీక్షణలో చూపించు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Deleted": {
    "message": "# తొలగించబడింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Delta": {
    "message": "# డెల్టా"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | New": {
    "message": "# కొత్తవి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocSize": {
    "message": "కేటాయింపు సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocation": {
    "message": "కేటాయింపు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | constructorString": {
    "message": "కన్స్‌ట్రక్టర్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | count": {
    "message": "గణన"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distance": {
    "message": "దూరం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distanceFromWindowObject": {
    "message": "విండో ఆబ్జెక్ట్ నుండి దూరం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | freedSize": {
    "message": "ఖాళీ అయిన సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | function": {
    "message": "ఫంక్షన్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotConstructors": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్ కన్స్‌ట్రక్టర్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotDiff": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్ డిఫ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotRetainment": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్‌ను స్టోర్ చేసుకోవడం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveCount": {
    "message": "లైవ్ కౌంట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveSize": {
    "message": "లైవ్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | object": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | retainedSize": {
    "message": "అలాగే ఉంచేసిన సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | shallowSize": {
    "message": "షాలో సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeDelta": {
    "message": "సైజ్ డెల్టా"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectItselfInBytes": {
    "message": "బైట్‌లలో ఆబ్జెక్ట్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectPlusTheGraphIt": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్ సైజ్, అలాగే దీన్ని బైట్‌లలో ఉంచేసే గ్రాఫ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | compiledCodeSummary": {
    "message": "JavaScript లేదా WebAssembly ద్వారా నిర్వచించబడిన ఫంక్షన్‌లను రన్ చేయడానికి V8 ఉపయోగించే అంతర్గత డేటా."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | concatenatedStringSummary": {
    "message": "ఒకదానితో ఒకటి కలిసిన మరో రెండు స్ట్రింగ్‌ల కంటెంట్‌లను సూచించే స్ట్రింగ్."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | contextSummary": {
    "message": "JavaScript స్కోప్ నుండి వేరియబుల్స్‌ను కలిగి ఉన్న అంతర్గత ఆబ్జెక్ట్, ఆ పరిధిలో క్రియేట్ చేయబడిన ఫంక్షన్‌కు ఇది అవసరం కావచ్చు."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | descriptorArraySummary": {
    "message": "JavaScript ఆబ్జెక్ట్ ఉపయోగించే ప్రాపర్టీ పేర్లకు సంబంధించిన లిస్ట్."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | detachedFromDomTree": {
    "message": "DOM ట్రీ నుండి డిటాచ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | genericStringsTwoPlaceholders": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | ignoreThisRetainer": {
    "message": "ఈ రీటైనర్‌‌ను విస్మరించండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | ignored": {
    "message": "విస్మరించబడింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | inElement": {
    "message": "లో"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalArray": {
    "message": "(అంతర్గత శ్రేణి)[]"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalArraySummary": {
    "message": "అంతర్గత అర్రే లాంటి డేటా వర్చువల్ హోమ్ (JavaScript అర్రే కాదు)."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalNodeSummary": {
    "message": "బ్లింక్ ద్వారా నిర్వచించబడిన C++ ఆబ్జెక్ట్‌ల వంటి V8 కాకుండా వేరే కాంపోనెంట్ ద్వారా కేటాయించబడిన ఆబ్జెక్ట్."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | mapSummary": {
    "message": "JavaScript ఆబ్జెక్ట్ ఆకారాన్ని సూచించే అంతర్గత ఆబ్జెక్ట్ (JavaScript మ్యాప్ కాదు)."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | objectElementsSummary": {
    "message": "అర్రే తాలూకు కంటెంట్‌ల వంటి JavaScript ఆబ్జెక్ట్‌లో ఇండెక్స్ చేయబడిన ప్రాపర్టీలను స్టోర్ చేసే అంతర్గత ఆబ్జెక్ట్."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | objectPropertiesSummary": {
    "message": "JavaScript ఆబ్జెక్ట్‌లో పేరున్న ప్రాపర్టీలను స్టోర్ చేసే అంతర్గత ఆబ్జెక్ట్."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | previewIsNotAvailable": {
    "message": "ప్రివ్యూ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealInSummaryView": {
    "message": "సారాంశ వీక్షణలో చూపించు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealObjectSWithIdSInSummary": {
    "message": "సారాంశ వీక్షణలో ID @{PH2}తో ఆబ్జెక్ట్ \"{PH1}\"ను చూపండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | slicedStringSummary": {
    "message": "మరొక స్ట్రింగ్‌లోని కొన్ని అక్షరాలను సూచించే స్ట్రింగ్."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | stopIgnoringThisRetainer": {
    "message": "ఈ రీటైనర్‌‌ను విస్మరించడం ఆపివేయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "గ్లోబల్ వేరియబుల్‌గా స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | summary": {
    "message": "సారాంశం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | userObjectReachableFromWindow": {
    "message": "విండో నుండి చేరుకోగల యూజర్ ఆబ్జెక్ట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotProxy.ts | anErrorOccurredWhenACallToMethod": {
    "message": "\"{PH1}\" పద్దతికి కాల్‌ను రిక్వెస్ట్ చేసినప్పుడు ఎర్రర్ ఏర్పడింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | AllocationTimelinesShowInstrumented": {
    "message": "కాలానుగుణంగా మెమరీ కేటాయింపులను రికార్డ్ చేయండి, ఇప్పటికీ అలాగే ఉన్న కేటాయింపులతో ఇంట‌ర్‌వెల్స్‌ను ఎంచుకోవడం ద్వారా మెమరీ లీక్‌లను వేరు చేయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allObjects": {
    "message": "మొత్తం ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocation": {
    "message": "కేటాయింపు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationInstrumentationOn": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌లోని కేటాయింపులు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationStack": {
    "message": "కేటాయింపు స్ట్యాక్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationTimelines": {
    "message": "కేటాయింపు టైమ్‌లైన్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | baseSnapshot": {
    "message": "బేస్ స్నాప్‌షాట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | code": {
    "message": "కోడ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | comparison": {
    "message": "సరిపోలిక"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | containment": {
    "message": "కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | duplicatedStrings": {
    "message": "డూప్లికేట్ చేయబడిన స్ట్రింగ్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | exposeInternals": {
    "message": "అమలులోకి వచ్చిన వివరాలకు సంబంధించిన అంతర్గత డేటా"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | filterByClass": {
    "message": "క్లాస్ ఆధారంగా ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | find": {
    "message": "కనుగొనండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapMemoryUsage": {
    "message": "హీప్ మెమరీ వినియోగం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshot": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshotProfilesShowMemory": {
    "message": "JavaScript ఆబ్జెక్ట్‌లు, సంబంధిత DOM నోడ్‌ల మెమరీ డిస్ట్రిబ్యూషన్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshots": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | jsArrays": {
    "message": "JS అర్రేలు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | liveObjects": {
    "message": "లైవ్ ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBeforeS": {
    "message": "{PH1} ముందు కేటాయించిన ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBetweenSAndS": {
    "message": "{PH1} అలాగే {PH2} మధ్య కేటాయించిన ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsRetainedByConsole": {
    "message": "DevTools కన్సోల్ ద్వారా మినహాయించబడిన ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsRetainedByDetachedDomNodes": {
    "message": "డిటాచ్ అయిన DOM నోడ్స్ ద్వారా స్టోర్ చేయబడిన ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | otherJSObjects": {
    "message": "ఇతర JS ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | otherNonJSObjects": {
    "message": "JS ఆబ్జెక్ట్‌లు కానటువంటివి (ఉదా., HTML, CSS)"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | percentagePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | perspective": {
    "message": "వైఖరి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recordAllocationStacksExtra": {
    "message": "కేటాయింపు స్టాక్ ట్రేస్‌లు (ఎక్కువ ఓవర్‌హెడ్)"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recording": {
    "message": "రికార్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | restoreIgnoredRetainers": {
    "message": "విస్మరించిన రీటైనర్‌లను రీస్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | retainers": {
    "message": "రీటైనర్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | savingD": {
    "message": "{PH1}%… సేవ్ అయింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | selectedSizeS": {
    "message": "ఎంచుకున్న సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotD": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotting": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ తీస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stackWasNotRecordedForThisObject": {
    "message": "ఈ ఆబ్జెక్ట్‌కు స్ట్యాక్ రికార్డ్ చేయబడలేదు ఎందుకంటే ఈ ప్రొఫైల్ రికార్డింగ్ ప్రారంభం కావడానికి ముందే ఇది కేటాయించబడింది."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | startRecordingHeapProfile": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైల్‌ను రికార్డ్ చేయడం ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | statistics": {
    "message": "గణాంకాలు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stopRecordingHeapProfile": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైల్‌ను రికార్డ్ చేయడం ఆపివేయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | strings": {
    "message": "స్ట్రింగ్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | summary": {
    "message": "సారాంశం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | systemObjects": {
    "message": "సిస్టమ్ ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | takeHeapSnapshot": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్ తీయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | typedArrays": {
    "message": "టైప్ చేసిన అర్రేలు"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | changeRate": {
    "message": "{PH1}/s"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | decreasingBySPerSecond": {
    "message": "సెకనుకు {PH1} తగ్గుతోంది"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | empty": {
    "message": "(ఖాళీ)"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeChangeTrendOverTheLastS": {
    "message": "చివరి {PH1} నిమిషాల్లో హీప్ సైజ్ మార్పు ట్రెండ్."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeInUseByLiveJsObjects": {
    "message": "లైవ్ JS ఆబ్జెక్ట్‌ల ఉపయోగంలో హీప్ సైజ్."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | increasingBySPerSecond": {
    "message": "సెకనుకు {PH1} చొప్పున పెరుగుతోంది"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | javascriptVmInstances": {
    "message": "JavaScript VM సందర్భాలు"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalJsHeapSize": {
    "message": "మొత్తం JS హీప్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeAcrossAllVm": {
    "message": "అన్ని VM సందర్భాలలో మొత్తం పేజీల JS హీప్ సైజ్."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeChangeTrend": {
    "message": "చివరి {PH1} నిమిషాల్లో మొత్తం పేజీ JS హీప్ సైజ్ మార్పు ట్రెండ్."
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | allocatedJsHeapSizeCurrentlyIn": {
    "message": "కేటాయించిన JS హీప్ సైజ్ ప్రస్తుతం వినియోగంలో ఉంది"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | anonymousScriptS": {
    "message": "(అనామక స్క్రిప్ట్ {PH1})"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | heapProfile": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైల్"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | jsHeap": {
    "message": "JS హీప్"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | kb": {
    "message": "kB"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | numberOfVmsSharingTheSameScript": {
    "message": "ఒకే స్క్రిప్ట్ సోర్స్‌ను షేర్ చేసుకుంటున్న VMల సంఖ్య"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | scriptUrl": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ URL"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | urlOfTheScriptSource": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ సోర్స్ URL"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | vms": {
    "message": "VMలు"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingAllocationStatistics": {
    "message": "కేటాయింపు గణాంకాలను రూపొందిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingDominatedNodes": {
    "message": "ఆధిపత్య నోడ్‌లను బిల్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingEdgeIndexes": {
    "message": "అంచు ఇండెక్స్‌లను రూపకల్పన చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingLocations": {
    "message": "లొకేషన్‌లను రూపొందిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingRetainers": {
    "message": "రీటైనర్‌లను నిర్మిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingDistances": {
    "message": "వ్యత్యాసాలను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingNodeFlags": {
    "message": "నోడ్ ఫ్లాగ్‌లను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingObjectNames": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్ పేర్లను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingRetainedSizes": {
    "message": "స్టోరేజ్‌ చేసిన సైజ్‌లను లెక్కిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingSamples": {
    "message": "నమూనాలను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingShallowSizes": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్ హోల్డ్‌లోని మెమరీ సైజ్‌లను కాలిక్యులేట్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingStatistics": {
    "message": "గణాంకాలను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | done": {
    "message": "పూర్తయింది"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | finishedProcessing": {
    "message": "ప్రాసెస్ చేయడం పూర్తయింది."
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingAllocationTracesD": {
    "message": "కేటాయింపు ట్రేస్‌లు లోడ్ అవుతున్నాయి… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingEdgesD": {
    "message": "లోడ్ అవుతున్న అంచులు… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingLocations": {
    "message": "లొకేషన్‌లను లోడ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingNodesD": {
    "message": "నోడ్‌లను లోడ్ చేస్తోంది… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSamples": {
    "message": "నమూనాలు లోడ్ అవుతున్నాయి…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSnapshotInfo": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ సమాచారం లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingStrings": {
    "message": "స్ట్రింగ్‌లు లోడ్ అవుతున్నాయి…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | parsingStrings": {
    "message": "స్ట్రింగ్‌లను అన్వయిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | processingSnapshot": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్‌ను ప్రాసెస్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | propagatingDomState": {
    "message": "DOM స్టేటస్‌ను తెలియజేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | genericTextTwoPlaceholders": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | notOptimizedS": {
    "message": "ఆప్టిమైజ్ చేయబడలేదు: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | load": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectJavascriptVmInstance": {
    "message": "JavaScript VM ఇన్‌స్టెన్స్ ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectProfilingType": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ రకాన్ని ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | start": {
    "message": "ప్రారంభ విలువ"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | stop": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | takeSnapshot": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ తీయి"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | profileOptions": {
    "message": "ప్రొఫైల్ ఆప్షన్‌లు"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | chart": {
    "message": "చార్ట్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | excludeSelectedFunction": {
    "message": "ఎంపిక చేసిన ఫంక్షన్‌ను మినహాయించు"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | failedToReadFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను చదవడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | fileSReadErrorS": {
    "message": "ఫైల్ ''{PH1}'' రీడ్ ఎర్రర్: {PH2}"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | findByCostMsNameOrFile": {
    "message": "ధర ఆధారంగా కనుగొనండి (>50ms), పేరు లేదా ఫైల్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | focusSelectedFunction": {
    "message": "ఫోకస్ ఎంపిక చేసిన ఫంక్షన్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | function": {
    "message": "ఫంక్షన్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | heavyBottomUp": {
    "message": "హెవీ (కింద నుండి పైకి)"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loaded": {
    "message": "లోడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loadingD": {
    "message": "లోడవుతోంది… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | parsing": {
    "message": "అన్వయిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profile": {
    "message": "ప్రొఫైల్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profileD": {
    "message": "ప్రొఫైల్ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profileViewMode": {
    "message": "ప్రొఫైల్ వీక్షణ మోడ్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profiler": {
    "message": "ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | restoreAllFunctions": {
    "message": "అన్ని ఫంక్షన్‌లను రీస్టోర్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | treeTopDown": {
    "message": "ట్రీ (పై నుండి కిందికి)"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadFileSupportedFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు. సపోర్ట్ కలిగిన ఫైల్ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు: \"{PH1}\"."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadProfileWhileAnother": {
    "message": "ఒక ప్రొఫైల్‌ను రికార్డ్ చేస్తూ ఉండగా మరొక ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profileLoadingFailedS": {
    "message": "ప్రొఫైల్ లోడింగ్ విఫలమైంది: {PH1}."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profiles": {
    "message": "ప్రొఫైళ్లు"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | runD": {
    "message": "{PH1}ను రన్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | clearAllProfiles": {
    "message": "అన్ని ప్రొఫైళ్లను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | deleteProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | liveHeapProfile": {
    "message": "లైవ్ హీప్ ప్రొఫైల్"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | loadProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయండి…"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | memory": {
    "message": "మెమరీ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | saveProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి…"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showLiveHeapProfile": {
    "message": "లైవ్ హీప్ ప్రొఫైల్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showMemory": {
    "message": "మెమరీని చూపు"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocations": {
    "message": "హీప్ కేటాయింపులను రికార్డ్ చేయడం ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocationsAndReload": {
    "message": "హీప్ కేటాయింపులను రికార్డ్ చేయడం ప్రారంభించి, పేజీని రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి/ఆపివేయి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | stopRecordingHeapAllocations": {
    "message": "హీప్ కేటాయింపులను రికార్డ్ చేయడం ఆపివేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | addCustomProperty": {
    "message": "అనుకూల ప్రాపర్టీని జోడించండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | addParameter": {
    "message": "పారామీటర్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | copyCommand": {
    "message": "కమాండ్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | deleteParameter": {
    "message": "పారామీటర్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | resetDefaultValue": {
    "message": "డిఫాల్ట్ విలువకు రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | sendCommandCmdEnter": {
    "message": "కమాండ్‌ను పంపండి - ⌘+Enter"
  },
  "panels/protocol_monitor/JSONEditor.ts | sendCommandCtrlEnter": {
    "message": "కమాండ్‌ను పంపండి - Ctrl + Enter"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | CDPCommandEditorHidden": {
    "message": "CDP కమాండ్ ఎడిటర్ దాచబడింది"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | CDPCommandEditorShown": {
    "message": "CDP కమాండ్ ఎడిటర్ చూపబడింది"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
    "message": "డాక్యుమెంటేషన్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | editAndResend": {
    "message": "ఎడిట్ చేసి, మళ్లీ పంపండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | elapsedTime": {
    "message": "గడిచిన సమయం"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | hideCDPCommandEditor": {
    "message": "CDP కమాండ్ ఎడిటర్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | method": {
    "message": "పద్ధతి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | noMessageSelected": {
    "message": "మెసేజ్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | record": {
    "message": "రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | request": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | response": {
    "message": "ప్రతిస్పందన"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sMs": {
    "message": "{PH1} మి.సె."
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | save": {
    "message": "సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | selectAMessageToView": {
    "message": "Select a message to see its details"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | selectTarget": {
    "message": "టార్గెట్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommand": {
    "message": "ప్రాసెస్ చేయని CDP కమాండ్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommandExplanation": {
    "message": "ఫార్మాట్: పారామీటర్‌లు లేని కమాండ్ కోసం 'Domain.commandName', లేదా పారామీటర్‌లు గల కమాండ్ కోసం JSON ఆబ్జెక్ట్‌గా '{\"command\":\"Domain.commandName\", \"parameters\": {...}}'. 'cmd'/'method', 'args'/'params'/'arguments' కూడా JSON ఆబ్జెక్ట్‌కు ప్రత్యామ్నాయ కీలుగా సపోర్ట్ ఇస్తాయి."
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | session": {
    "message": "సెషన్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | showCDPCommandEditor": {
    "message": "CDP కమాండ్ ఎడిటర్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | target": {
    "message": "టార్గెట్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
    "message": "ప్రోటోకాల్ మానిటర్"
  },
  "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | showProtocolMonitor": {
    "message": "ప్రోటోకాల్ మానిటర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | continueReplay": {
    "message": "కొనసాగించండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | copyShortcut": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను లేదా ఎంపిక చేసిన దశను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | createRecording": {
    "message": "Create recording"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | deleteRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | export": {
    "message": "ఎగుమతి చేయండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | exportRecording": {
    "message": "ఎగుమతి చేయండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | exportViaExtensions": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ద్వారా ఎగుమతి చేయండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | getExtensions": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను పొందండి…"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | header": {
    "message": "Nothing recorded yet"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | importRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను దిగుమతి చేయండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | learnMore": {
    "message": "Learn more"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | noRecordings": {
    "message": "రికార్డింగ్‌లేవీ లేవు"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | numberOfRecordings": {
    "message": "రికార్డింగ్(లు)"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | recordingDescription": {
    "message": "Use recordings to create automated end-to-end tests or performance traces."
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | replayRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను రీప్లే చేయండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | sendFeedback": {
    "message": "ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | startStopRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి/ఆపివేయండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | stepOverReplay": {
    "message": "ఒక దశను అమలు చేయండి"
  },
  "panels/recorder/RecorderController.ts | toggleCode": {
    "message": "కోడ్ వీక్షణను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | cancelRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | createRecording": {
    "message": "కొత్త రికార్డింగ్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | includeNecessarySelectors": {
    "message": "మీరు తప్పనిసరిగా CSS, Pierce లేదా XPathని మీ ఎంపికలలో ఒకటిగా ఎంచుకోవాలి. ARIA మరియు టెక్స్ట్ సెలెక్టర్‌లు ప్రత్యేకంగా ఉండకపోవచ్చు కాబట్టి ఈ సెలెక్టర్‌లు మాత్రమే రికార్డ్ అవుతాయని హామీ ఇచ్చారు."
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | recordingName": {
    "message": "రికార్డింగ్ పేరు"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | recordingNameIsRequired": {
    "message": "రికార్డింగ్‌కు పేరు అవసరం"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorAttribute": {
    "message": "ఎంపిక సాధనం లక్షణం"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypeARIA": {
    "message": "ARIA"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypeCSS": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypePierce": {
    "message": "పియర్స్"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypeText": {
    "message": "టెక్స్ట్"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypeXPath": {
    "message": "XPath"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | selectorTypes": {
    "message": "రికార్డ్ చేయడానికి గల ఎంపిక సాధనం రకాలు"
  },
  "panels/recorder/components/CreateRecordingView.ts | startRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/recorder/components/ExtensionView.ts | closeView": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/ExtensionView.ts | extension": {
    "message": "కంటెంట్ బ్రౌజర్ ఎక్స్‌టెన్షన్ ద్వారా అందించబడింది"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | createRecording": {
    "message": "కొత్త రికార్డింగ్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | deleteRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | openRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | playRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్లే చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingListView.ts | savedRecordings": {
    "message": "సేవ్ చేసిన రికార్డింగ్‌లు"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | addAssertion": {
    "message": "అసర్షన్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | cancelReplay": {
    "message": "రీప్లే చేయడాన్ని రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | default": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | desktop": {
    "message": "డెస్క్‌టాప్"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | download": {
    "message": "డౌన్‌లోడ్ వేగం: {value}"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | editReplaySettings": {
    "message": "రీప్లే సెట్టింగ్‌లను ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | editTitle": {
    "message": "టైటిల్‌ను ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | endRecording": {
    "message": "రికార్డ్ చేయడాన్ని ముగించండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | environment": {
    "message": "ఎన్విరాన్‌మెంట్"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | hideCode": {
    "message": "కోడ్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | latency": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం: {value} మి.సె."
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | mobile": {
    "message": "మొబైల్"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | performancePanel": {
    "message": "పనితీరు ప్యానెల్"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | recording": {
    "message": "రికార్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | recordingIsBeingStopped": {
    "message": "రికార్డింగ్ ఆపివేయబడుతోంది…"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | replaySettings": {
    "message": "రీప్లే సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | requiredTitleError": {
    "message": "టైటిల్ అవసరం"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | screenshotForSection": {
    "message": "ఈ విభాగానికి సంబంధించిన స్క్రీన్‌షాట్"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | showCode": {
    "message": "కోడ్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | timeout": {
    "message": "గడువు ముగింపు: {value} మి.సె."
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | timeoutExplanation": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను రీప్లే చేసేటప్పుడు, ప్రతి చర్యకు గడువు ముగింపు సెట్టింగ్ (మిల్లీసెకన్లలో) వర్తింపజేయబడుతుంది. ఉదాహరణకు, CSS ఎంపిక సాధనం గుర్తించిన DOM ఎలిమెంట్, పేర్కొన్న గడువు ముగింపులో పేజీలో కనిపించకపోతే, ఎర్రర్‌తో రీప్లే విఫలమవుతుంది."
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | timeoutLabel": {
    "message": "గడువు ముగింపు"
  },
  "panels/recorder/components/RecordingView.ts | upload": {
    "message": "అప్‌లోడ్ వేగం: {value}"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | Replay": {
    "message": "రీప్లే చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayExtremelySlowButtonLabel": {
    "message": "అత్యంత తక్కువ వేగం"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayExtremelySlowItemLabel": {
    "message": "అత్యంత నెమ్మదిగా రీప్లే చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayNormalButtonLabel": {
    "message": "సాధారణ వేగం"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayNormalItemLabel": {
    "message": "సాధారణం (ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్)"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplaySlowButtonLabel": {
    "message": "తక్కువ వేగం"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplaySlowItemLabel": {
    "message": "నెమ్మది"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayVerySlowButtonLabel": {
    "message": "చాలా తక్కువ వేగం"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | ReplayVerySlowItemLabel": {
    "message": "చాలా నెమ్మదిగా"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | extensionGroup": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు"
  },
  "panels/recorder/components/ReplaySection.ts | speedGroup": {
    "message": "వేగం"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addAttribute": {
    "message": "{attributeName}‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addFrameIndex": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ట్రీలో ఫ్రేమ్ ఇండెక్స్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addSelector": {
    "message": "ఎంపిక సాధనాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | addSelectorPart": {
    "message": "ఎంపిక సాధనంలోని కొంత భాగాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | deleteRow": {
    "message": "అడ్డు వరుసను తొలగించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | notSaved": {
    "message": "సేవ్ చేయబడలేదు: {error}"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | removeFrameIndex": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ఇండెక్స్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | removeSelector": {
    "message": "ఎంపిక సాధనాన్ని తీసివేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | removeSelectorPart": {
    "message": "ఎంపిక సాధనంలోని కొంత భాగాన్ని తీసివేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | selectorPicker": {
    "message": "ఎంపిక సాధనాలను అప్‌డేట్ చేయడానికి పేజీలో ఒక ఎలిమెంట్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepEditor.ts | unknownActionType": {
    "message": "చర్య రకం తెలియదు."
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | addBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | addStepAfter": {
    "message": "తర్వాత, ఒక దశను జోడించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | addStepBefore": {
    "message": "ముందు, ఒక దశను జోడించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | breakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | changeStepTitle": {
    "message": "మార్చండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | clickStepTitle": {
    "message": "క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | closeStepTitle": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | copyAs": {
    "message": "దీనిగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | customStepTitle": {
    "message": "అనుకూల దశ"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | doubleClickStepTitle": {
    "message": "రెండు సార్లు క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | elementRoleButton": {
    "message": "బటన్"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | elementRoleFallback": {
    "message": "ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | elementRoleInput": {
    "message": "ఇన్‌పుట్"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | emulateNetworkConditionsStepTitle": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులను అనుకరించండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | hoverStepTitle": {
    "message": "మౌస్ కర్సర్ ఉంచడం"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | keyDownStepTitle": {
    "message": "కీ డౌన్"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | keyUpStepTitle": {
    "message": "కీ అప్"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | navigateStepTitle": {
    "message": "నావిగేట్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | openStepActions": {
    "message": "దశకు సంబంధించిన చర్యలను తెరవండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | removeStep": {
    "message": "దశను తీసివేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | scrollStepTitle": {
    "message": "స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | setViewportClickTitle": {
    "message": "వీక్షణ పోర్ట్‌ను సెట్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | stepManagement": {
    "message": "దశలను మేనేజ్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | waitForElementStepTitle": {
    "message": "ఎలిమెంట్ కోసం వేచి ఉండండి"
  },
  "panels/recorder/components/StepView.ts | waitForExpressionStepTitle": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్ కోసం వేచి ఉండండి"
  },
  "panels/recorder/models/RecorderSettings.ts | defaultRecordingName": {
    "message": "{DATE}, {TIME} వద్ద రికార్డ్ చేయబడుతోంది"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | createRecording": {
    "message": "కొత్త రికార్డింగ్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | recorder": {
    "message": "రికార్డర్"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | replayRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను రీప్లే చేయండి"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | showRecorder": {
    "message": "రికార్డర్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి/ఆపివేయండి"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | toggleCode": {
    "message": "కోడ్ వీక్షణను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/screencast/ScreencastApp.ts | toggleScreencast": {
    "message": "స్క్రీన్‌కాస్ట్‌ను టోగుల్ చేయి"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | addressBar": {
    "message": "అడ్రస్ బార్"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | back": {
    "message": "వెనుకకు"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | forward": {
    "message": "ఫార్వర్డ్"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | mouseInput": {
    "message": "మౌస్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | profilingInProgress": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | reload": {
    "message": "మళ్లీ లోడ్ చేయి"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | screencastViewOfDebugTarget": {
    "message": "డీబగ్ టార్గెట్ స్క్రీన్‌కాస్ట్ వీక్షణ"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | theTabIsInactive": {
    "message": "ట్యాబ్ ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | touchInput": {
    "message": "టచ్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | lineS": {
    "message": "లైన్ {PH1}"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | matchesCountS": {
    "message": "మ్యాచ్‌ల సంఖ్య {PH1}"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | showDMore": {
    "message": "మరో {PH1} చూపించు"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | clear": {
    "message": "సెర్చ్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | clearInput": {
    "message": "క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | disableCaseSensitive": {
    "message": "కేస్ సెన్సిటివ్ సెర్చ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | disableRegularExpression": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | enableCaseSensitive": {
    "message": "కేస్ సెన్సిటివ్ సెర్చ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | enableRegularExpression": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | find": {
    "message": "కనుగొనండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInDFiles": {
    "message": "{PH2} ఫైళ్లలో {PH1} మ్యాచ్ అయ్యే లైన్‌లు కనుగొనబడ్డాయి."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInFile": {
    "message": "1 ఫైల్‌లో {PH1} మ్యాచ్ అయ్యే లైన్‌లు కనుగొనబడ్డాయి."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundMatchingLineInFile": {
    "message": "1 ఫైల్‌లో 1 మ్యాచ్ అయ్యే లైన్ కనుగొనబడింది."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | indexing": {
    "message": "ఇండెక్స్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | indexingInterrupted": {
    "message": "ఇండెక్సింగ్‌లో అంతరాయం ఏర్పడింది."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | noMatchesFound": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యేవేవీ కనుగొనబడలేదు."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchFinished": {
    "message": "సెర్చ్ ముగిసింది."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchInterrupted": {
    "message": "సెర్చ్‌లో అంతరాయం ఏర్పడింది."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searching": {
    "message": "సెర్చ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | cardDisclaimer": {
    "message": "DevTools తెరిచి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | cardTitle": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను తాత్కాలికంగా పరిమితం చేయడం"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | enableFlag": {
    "message": "దీన్ని ఉపయోగించడానికి, {PH1}‌ను ఆటోమేటిక్‌కు సెట్ చేయండి"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | enrollGracePeriod": {
    "message": "దీన్ని ఉపయోగించడానికి, దీనిలో పొందుపరచిన ఈ సైట్‌ను లేదా సైట్‌లను {PH1}‌లో ఎన్‌రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | enterpriseDisclaimer": {
    "message": "మీ సంస్థ ఈ సైట్ కోసం థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ యాక్సెస్‌ను మేనేజ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | enterpriseTooltip": {
    "message": "ఈ సెట్టింగ్‌ను మీ సంస్థ మేనేజ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | exceptions": {
    "message": "మినహాయింపులు"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | exceptionsExplanation": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలకు యాక్సెస్ మంజూరు చేసే సందర్భాలు"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriod": {
    "message": "అదనపు గడువు"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriodExplanation": {
    "message": "ఈ సైట్ లేదా దీనిలో పొందుపరిచిన సైట్ {PH1}‌లో ఎన్‌రోల్ అయినట్లయితే, ఆ సైట్ థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను యాక్సెస్ చేయగలదు"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | gracePeriodTitle": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ అదనపు గడువు"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | heuristicExplanation": {
    "message": "పాప్-అప్‌లు, మళ్లింపుల వంటి {PH1}‌లో, ఈ సైట్‌లో పొందుపరిచిన సైట్ థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను యాక్సెస్ చేయగలదు"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | heuristicTitle": {
    "message": "హ్యూరిస్టిక్స్ ఆధారిత మినహాయింపు"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | scenarios": {
    "message": "ముందే నిర్వచించిన సందర్భాలు"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | siteReloadMessage": {
    "message": "అప్‌డేట్ అయిన మీ కంట్రోల్స్‌ను వర్తింపజేయడానికి, పేజీని రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | tpcdHeuristicsGrants": {
    "message": "#tpcd-heuristics-grants"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | tpcdMetadataGrants": {
    "message": "#tpcd-metadata-grants"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewDetails": {
    "message": "వివరాలను చూడండి"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewExplanation": {
    "message": "Chromeలో థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలు పరిమితం చేయబడితే, ఈ సైట్ ఎలా పని చేస్తుందో టెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/security/CookieControlsView.ts | viewTitle": {
    "message": "కంట్రోల్స్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | adCookieTypeString": {
    "message": "అడ్వర్టయిజింగ్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | allowed": {
    "message": "అనుమతించబడింది"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | allowedByException": {
    "message": "అరుదైన ఘటనను అనుమతించండి"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | analyticsCookieTypeString": {
    "message": "ఎనలిటిక్స్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | blocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేసిన థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | body": {
    "message": "Chromeలో థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలు, ఇతర కుక్కీలు పరిమితం చేయబడితే, ఈ సైట్ పని చేయకపోవచ్చు"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | cdnCookieTypeString": {
    "message": "CDN"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | consentProviderCookieTypeString": {
    "message": "సమ్మతి ప్రొవైడర్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | contentCookieTypeString": {
    "message": "కంటెంట్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | customerSuccessCookieTypeString": {
    "message": "కస్టమర్ సక్సెస్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | domain": {
    "message": "డొమైన్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | emptyReport": {
    "message": "కుక్కీ సంబంధిత సమస్యలు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | emptyReportExplanation": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీల విషయంలో సమస్యలేవీ లేవు"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | gitHubResource": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ సైట్‌లో {PH1}‌ను రివ్యూ చేయండి"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | gitHubResourceInsightTypeString": {
    "message": "Github"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | gracePeriod": {
    "message": "{PH1}‌ను రివ్యూ చేయండి. అదనపు గడువు మినహాయింపు యాక్టివ్‌గా ఉంది."
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | gracePeriodInsightTypeString": {
    "message": "అదనపు గడువు"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | guidance": {
    "message": "గైడెన్స్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | heuristics": {
    "message": "తర్వాత మీరు చర్య తీసుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది. హ్యూరిస్టిక్స్ ఆధారిత అరుదైన ఘటన యాక్టివ్‌గా ఉంది."
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | heuristicsInisightTypeString": {
    "message": "హ్యూరిస్టిక్స్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | hostingCookieTypeString": {
    "message": "హోస్టింగ్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | learnMoreLink": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలు ఎలా ఉపయోగించబడుతున్నాయి అనే దాని గురించి మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | marketingCookieTypeString": {
    "message": "మార్కెటింగ్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | other": {
    "message": "మరింత సమాచారం కోసం థర్డ్-పార్టీ సైట్‌ను సంప్రదించండి"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | otherCookieTypeString": {
    "message": "ఇతరం"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | otherInsightTypeString": {
    "message": "ఇతరం"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | platform": {
    "message": "ప్లాట్‌ఫామ్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | recommendation": {
    "message": "సిఫార్సు"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | report": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ రిపోర్ట్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | reportedIssues": {
    "message": "రిపోర్ట్ చేసిన సమస్యలు"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | showRequestsWithThisCookie": {
    "message": "ఈ కుక్కీకి సంబంధించిన రిక్వెస్ట్‌లను చూపించండి"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | socialCookieTypeString": {
    "message": "సోషల్ మీడియా"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | tagManagerCookieTypeString": {
    "message": "ట్యాగ్ మేనేజర్"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | title": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలు"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | unknown": {
    "message": "తెలియనిది"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | utilityCookieTypeString": {
    "message": "యుటిలిటీ"
  },
  "panels/security/CookieReportView.ts | videoCookieTypeString": {
    "message": "వీడియో"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | cipherWithMAC": {
    "message": "{PH2}తో {PH1}"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | keyExchangeWithGroup": {
    "message": "{PH2}తో {PH1}"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
    "message": "ఈ పేజీ భద్రతకు సంబంధించిన సమాచారం తెలియదు."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecure": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితమైనది కాదు."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితమైనది కాదు (పనిచేయని HTTPS)."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితం (చెల్లుబాటు అయ్యే HTTPS)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | activeContentWithCertificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్‌లతో యాక్టివ్‌గా ఉన్న కంటెంట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | activeMixedContent": {
    "message": "యాక్టివ్ మిశ్రమ కంటెంట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | allResourcesOnThisPageAreServed": {
    "message": "ఈ పేజీలోని అన్ని రిసోర్స్‌లు సురక్షిత మార్గంలో అందించబడతాయి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | allServedSecurely": {
    "message": "అన్నీ సురక్షితంగా అందించబడ్డాయి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | blockedMixedContent": {
    "message": "మిశ్రమ కంటెంట్ బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateExpiresSoon": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ గడువు త్వరలో ముగుస్తుంది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateTransparency": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ పారదర్శకత"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | chromeHasDeterminedThatThisSiteS": {
    "message": "ఈ సైట్ నకిలీ లేదా మోసపూరితమైనది కావచ్చని Chrome గుర్తించింది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | cipher": {
    "message": "సైఫర్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | connection": {
    "message": "కనెక్షన్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | contentWithCertificateErrors": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్‌లు కలిగిన కంటెంట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | enabled": {
    "message": "ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | encryptedClientHello": {
    "message": "ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసిన ClientHello"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | flaggedByGoogleSafeBrowsing": {
    "message": "Google సురక్షిత బ్రౌజింగ్ ద్వారా ఫ్లాగ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | hashAlgorithm": {
    "message": "హాష్ అల్గారిథమ్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | hideFullDetails": {
    "message": "పూర్తి వివరాలను దాచు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownIn": {
    "message": "ఇది పొరపాటుగా చూపించబడింది అని మీరు అనుకుంటే, దయచేసి https://g.co/chrome/lookalike-warnings లింక్‌ను సందర్శించండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownInErrorSafety": {
    "message": "ఇది పొరపాటుగా చూపించబడింది అని మీరు అనుకుంటే, దయచేసి https://g.co/chrome/lookalike-warnings లింక్‌ను సందర్శించండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | info": {
    "message": "సమాచారం"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | insecureSha": {
    "message": "సురక్షితం కాని (SHA-1)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | issuedAt": {
    "message": "జారీ చేసినది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | issuer": {
    "message": "జారీ చేసిన వారు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | keyExchange": {
    "message": "ముఖ్యమైన మార్పిడి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | logId": {
    "message": "లాగ్ ID"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | logName": {
    "message": "లాగ్ పేరు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | missing": {
    "message": "లేదు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mixedContent": {
    "message": "మిశ్రమ కంటెంట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | na": {
    "message": "(వర్తించదు)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityDetailsAreAvailableFor": {
    "message": "ఈ ఆరిజిన్‌కు సంబంధించి ఎలాంటి భద్రతా వివరాలు అందుబాటులో లేవు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityInformation": {
    "message": "సెక్యూరిటీ సమాచారం లేదు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | nonsecureForm": {
    "message": "సురక్షితం కాని ఫారమ్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecure": {
    "message": "సురక్షితం కాదు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecureBroken": {
    "message": "సురక్షితం కాదు (ఉల్లంఘించబడింది)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | obsoleteConnectionSettings": {
    "message": "కాలం చెల్లిన కనెక్షన్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | openFullCertificateDetails": {
    "message": "పూర్తి సర్టిఫికెట్ వివరాలను తెరవండి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | possibleSpoofingUrl": {
    "message": "స్పూఫింగ్ URL అయ్యే అవకాశం ఉంది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | protocol": {
    "message": "ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningBypassed": {
    "message": "Public-Key-Pinning విస్మరించబడింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningWasBypassedByA": {
    "message": "లోకల్ రూట్ సర్టిఫికెట్ ద్వారా పబ్లిక్ కీ పిన్నింగ్ బైపాస్ చేయబడింది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | reloadThePageToRecordRequestsFor": {
    "message": "HTTP రిసోర్స్‌ల కోసం రిక్వెస్ట్‌లను రికార్డ్ చేయడానికి పేజీని రీలోడ్ చేయండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | resources": {
    "message": "రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | rsaKeyExchangeIsObsoleteEnableAn": {
    "message": "RSA కీ ఎక్స్‌ఛేంజ్‌కు కాలం చెల్లింది. ECDHE ఆధారిత సైఫర్ సూట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableAnAesgcmbased": {
    "message": "{PH1} కాలం చెల్లింది. AES-GCM ఆధారిత సైఫర్ సూట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableTlsOrLater": {
    "message": "{PH1} కాలం చెల్లింది. TLS 1.2 లేదా ఆపై వెర్షన్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sct": {
    "message": "SCT"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secure": {
    "message": "సురక్షితం"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secureConnectionSettings": {
    "message": "సురక్షిత కనెక్షన్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | securityOverview": {
    "message": "సెక్యూరిటీ ఓవర్‌వ్యూ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | serverSignature": {
    "message": "సర్వర్ సంతకం"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showFullDetails": {
    "message": "పూర్తి వివరాలను చూపించు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showLess": {
    "message": "తక్కువ చూపు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showMoreSTotal": {
    "message": "మరిన్ని చూపు (మొత్తం {PH1})"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureAlgorithm": {
    "message": "సంతకం అల్గారిథమ్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureData": {
    "message": "సంతక డేటా"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | source": {
    "message": "సోర్స్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | subject": {
    "message": "విషయం"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | subjectAlternativeNameMissing": {
    "message": "Subject Alternative Name మిస్ అయ్యింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateChainForThisSite": {
    "message": "ఈ సైట్ సర్టిఫికెట్ చెయిన్‌లో SHA-1 ఉపయోగించి సంతకం చేసిన సర్టిఫికెట్ ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteDoesNot": {
    "message": "ఈ సైట్ సర్టిఫికెట్‌లో డొమైన్ పేరు లేదా IP అడ్రస్ కలిగి ఉన్న Subject Alternative Name ఎక్స్‌టెన్షన్ ఉండదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteExpires": {
    "message": "ఈ సైట్ సర్టిఫికెట్ గడువు 48 గంటల్లోగా ముగుస్తుంది, దీన్ని రీ-యాక్టివేట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIs": {
    "message": "ఈ సైట్ కనెక్షన్ {PH1}, {PH2}, {PH3} ద్వారా ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి, ప్రామాణీకరించబడింది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIsUsingA": {
    "message": "ఈ సైట్ కనెక్షన్ చెల్లుబాటయ్యే, {PH1} ద్వారా జారీ చేయబడిన నమ్మకమైన సర్వర్ సర్టిఫికెట్‌ను ఉపయోగిస్తోంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
    "message": "పైన ఉన్న సెక్యూరిటీ వివరాలు మొదటి తనిఖీ ప్రతిస్పందనలోనివి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
    "message": "సర్వర్ సంతకం కాలం చెల్లిన SHA-1ను ఉపయోగిస్తోంది. బదులుగా SHA-2 సంతకం అల్గారిథమ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి. (సర్టిఫికెట్‌లో ఉన్న సంతకానికి ఇది భిన్నమైనదని గమనించండి)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisIsAnErrorPage": {
    "message": "ఇది ఒక ఎర్రర్ పేజీ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisOriginIsANonhttpsSecure": {
    "message": "ఇది HTTPS కాని సురక్షిత ఆరిజిన్."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageHasANonhttpsSecureOrigin": {
    "message": "ఈ పేజీ HTTPS కాని సురక్షిత ఆరిజిన్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesAFormWithA": {
    "message": "సురక్షితం కానటువంటి ఒక \"చర్య\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్న ఫారం ఒకటి ఈ పేజీలో ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesHttpResources": {
    "message": "ఈ పేజీ HTTP రిసోర్స్‌లను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesResourcesThat": {
    "message": "ఈ పేజీ సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్‌లతో లోడ్ అయిన రిసోర్స్‌లను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsDangerousFlaggedBy": {
    "message": "ఈ పేజీ ప్రమాదకరం (Google సురక్షిత బ్రౌజింగ్ ద్వారా ఫ్లాగ్ చేయబడింది)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితంగా లేదు (ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయని HTTP)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
    "message": "ఈ పేజీ అనుమానాస్పదంగా ఉంది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspiciousFlaggedBy": {
    "message": "ఈ పేజీ అనుమానాస్పదమైనది (Chrome ద్వారా ఫ్లాగ్ చేయబడింది)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestCompliesWithChromes": {
    "message": "Chrome సర్టిఫికెట్ పారదర్శకత పాలసీకి అనుగుణంగా ఈ రిక్వెస్ట్ ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestDoesNotComplyWith": {
    "message": "Chrome సర్టిఫికెట్ పారదర్శకత పాలసీకి అనుగుణంగా ఈ రిక్వెస్ట్ లేదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisResponseWasLoadedFromCache": {
    "message": "ఈ ప్రతిస్పందన కాష్ నుండి లోడ్ చేయబడింది. కొన్ని సెక్యూరిటీ సంబంధిత వివరాలు ఉండకపోవచ్చు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSiteIsMissingAValidTrusted": {
    "message": "ఈ సైట్ చెల్లుబాటయ్యే, నమ్మకమైన సర్టిఫికెట్ ({PH1})ను కలిగి లేదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSitesHostnameLooksSimilarToP": {
    "message": "ఈ సైట్ హోస్ట్‌పేరు {PH1} లాగా ఉంది. డొమైన్ పేరుకు చిన్న చిన్న, అలాగే అంత తేలికగా పసిగట్టలేని మార్పులను చేయడం ద్వారా దాడి చేసే వారు కొన్నిసార్లు సైట్‌లను అనుకరిస్తారు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | toCheckThisPagesStatusVisit": {
    "message": "ఈ పేజీ స్టేటస్‌ను చెక్ చేయడానికి g.co/safebrowsingstatusను సందర్శించండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | unknownField": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validAndTrusted": {
    "message": "చెల్లుబాటు అయ్యేది, విశ్వసనీయమైనది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validFrom": {
    "message": "చెల్లుబాటు ప్రారంభ తేదీ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validUntil": {
    "message": "ఈ తేదీ వరకు చెల్లుబాటు అవుతుంది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validationStatus": {
    "message": "ప్రామాణీకరణ స్థితి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewCertificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewDRequestsInNetworkPanel": {
    "message": "{n,plural, =1{నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో # రిక్వెస్ట్‌ను చూడండి}other{నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో # రిక్వెస్ట్‌లను చూడండి}}"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewRequestsInNetworkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో రిక్వెస్ట్‌లను చూడండి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedContent": {
    "message": "మీరు ఇటీవల ఈ సైట్‌లో సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్‌లు (స్క్రిప్ట్‌లు లేదా iframes వంటివి) ఉన్న కంటెంట్ అమలయ్యేలా అనుమతించారు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedNonsecure": {
    "message": "మీరు ఇటీవల ఈ సైట్‌లో సురక్షితం కాని (స్క్రిప్ట్‌లు లేదా iframes వంటివి) కంటెంట్ అమలయ్యేలా అనుమతించారు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | yourConnectionToThisOriginIsNot": {
    "message": "ఈ ఆరిజన్‌కు మీ కనెక్షన్ సురక్షితం కాదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | yourPageRequestedNonsecure": {
    "message": "మీ పేజీ బ్లాక్ అయిన, సురక్షితం కాని రిసోర్స్‌లను రిక్వెస్ట్ చేసింది."
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | cookieReport": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలు"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | flagControls": {
    "message": "కంట్రోల్స్"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | mainOrigin": {
    "message": "ప్రధాన ఆరిజిన్"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | nonsecureOrigins": {
    "message": "సురక్షితం కాని మూలాలు"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | overview": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | privacy": {
    "message": "గోప్యత"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | reloadToViewDetails": {
    "message": "వివరాలను చూడటానికి రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | secureOrigins": {
    "message": "సురక్షిత ఆరిజిన్‌లు"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | security": {
    "message": "సెక్యూరిటీ"
  },
  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | unknownCanceled": {
    "message": "తెలియనిది / రద్దు చేయబడింది"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | PrivacyAndSecurity": {
    "message": "గోప్యత, సెక్యూరిటీ"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | security": {
    "message": "సెక్యూరిటీ"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | showPrivacyAndSecurity": {
    "message": "గోప్యత, సెక్యూరిటీని చూపండి"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | showSecurity": {
    "message": "సెక్యూరిటీని చూపు"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | addLocation": {
    "message": "లొకేషన్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | lat": {
    "message": "అక్షాంశం"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitude": {
    "message": "అక్షాంశం"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeANumber": {
    "message": "అక్షాంశం తప్పనిసరిగా నంబర్ అయ్యి ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeGreaterThanOrEqual": {
    "message": "అక్షాంశం ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "అక్షాంశం ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే తక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locale": {
    "message": "లొకేల్"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | localeMustContainAlphabetic": {
    "message": "లొకేల్ తప్పనిసరిగా ఆల్ఫాబెటిక్ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationName": {
    "message": "లొకేషన్ పేరు"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameCannotBeEmpty": {
    "message": "లొకేషన్ పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameMustBeLessThanS": {
    "message": "లొకేషన్ పేరు {PH1} అక్షరాలు కంటే తక్కువ ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locations": {
    "message": "లొకేషన్‌లు"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | long": {
    "message": "రేఖాంశం"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitude": {
    "message": "రేఖాంశం"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeANumber": {
    "message": "రేఖాంశం తప్పనిసరిగా నంబర్ అయ్యి ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeGreaterThanOr": {
    "message": "రేఖాంశం ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeLessThanOrEqualTo": {
    "message": "విలువ ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే తక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | timezoneId": {
    "message": "టైమ్‌జోన్ ID"
  },
  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | timezoneIdMustContainAlphabetic": {
    "message": "టైమ్‌జోన్ ID తప్పనిసరిగా ఆల్ఫాబెటిక్ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | adjustWithMousewheelOrUpdownKeys": {
    "message": "మౌస్‌వీల్ లేదా పైకి/కిందకు కీలతో సర్దుబాటు చేయండి. {PH1}: ±10, షిఫ్ట్: ±1, Alt: ±0.01"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | alpha": {
    "message": "α (ఆల్ఫా)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | beta": {
    "message": "β (బీటా)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | customOrientation": {
    "message": "అనుకూల ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | deviceOrientationSetToAlphaSBeta": {
    "message": "పరికర ఓరియంటేషన్ ఆల్ఫా: {PH1}, బీటా: {PH2}, గామా: {PH3}కు సెట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | displayDown": {
    "message": "దిగువున ప్రదర్శించు"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | displayUp": {
    "message": "పైన ప్రదర్శించు"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | enableOrientationToRotate": {
    "message": "తిప్పడానికి ఓరియంటేషన్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | error": {
    "message": "ఎర్రర్"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedIdleStateEmulation": {
    "message": "ఎంచుకోబడిన ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న అనుకరణ స్థితిని ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedPressureStateEmulation": {
    "message": "ఎంచుకున్న ప్రెజర్ స్థితి అనుకరణను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesTouchInsteadOfClick": {
    "message": "క్లిక్‌కు బదులుగా టచ్‌కు ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | gamma": {
    "message": "γ (గామా)"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | landscapeLeft": {
    "message": "ఎడమవైపు ల్యాండ్‌స్కేప్"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | landscapeRight": {
    "message": "కుడివైపు ల్యాండ్‌స్కేప్"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | latitude": {
    "message": "అక్షాంశం"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | locale": {
    "message": "లొకేల్"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | location": {
    "message": "లొకేషన్"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | locationUnavailable": {
    "message": "లొకేషన్ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | longitude": {
    "message": "రేఖాంశం"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | manage": {
    "message": "మేనేజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | manageTheListOfLocations": {
    "message": "లొకేషన్‌ల లిస్ట్‌ను మేనేజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | noOverride": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | off": {
    "message": "ఆఫ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | orientation": {
    "message": "ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | other": {
    "message": "ఇతరమైనవి…"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | overrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌లు"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | portrait": {
    "message": "పోర్ట్రెయిట్"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | portraitUpsideDown": {
    "message": "పోర్ట్రెయిట్ తలక్రిందులుగా ఉంది"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | presets": {
    "message": "ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | reset": {
    "message": "రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | resetDeviceOrientation": {
    "message": "పరికర ఓరియంటేషన్‌ను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | shiftdragHorizontallyToRotate": {
    "message": "Y- అక్షం చుట్టూ తిప్పడానికి Shift నొక్కండి, దానితో పాటు అడ్డంగా లాగండి"
  },
  "panels/sensors/SensorsView.ts | timezoneId": {
    "message": "టైమ్‌జోన్ ID"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | accelerometer": {
    "message": "యాక్సిలెరోమీటర్"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | cpuPressure": {
    "message": "CPU ప్రెజర్"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | critical": {
    "message": "కీలకమైనవి"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | deviceOrientation": {
    "message": "పరికర ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | devicebased": {
    "message": "పరికర-ఆధారిత"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | emulateIdleDetectorState": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న డిటెక్టర్ స్థితిని అనుకరించండి"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | fair": {
    "message": "ఫర్వాలేదు"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | forceEnabled": {
    "message": "ఫోర్స్‌గా ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | geolocation": {
    "message": "భౌగోళిక స్థానం"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locale": {
    "message": "లొకేల్"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locales": {
    "message": "లొకేల్‌లు"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | locations": {
    "message": "లొకేషన్‌లు"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | noIdleEmulation": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న అనుకరణ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | noPressureEmulation": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | nominal": {
    "message": "నోమినల్"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | sensors": {
    "message": "సెన్సార్‌లు"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | serious": {
    "message": "సీరియస్"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | showLocations": {
    "message": "లొకేషన్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | showSensors": {
    "message": "సెన్సార్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | timezones": {
    "message": "టైమ్ జోన్‌లు"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | touch": {
    "message": "టచ్"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userActiveScreenLocked": {
    "message": "యూజర్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు, స్క్రీన్ లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userActiveScreenUnlocked": {
    "message": "యూజర్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు, స్క్రీన్ అన్‌లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenLocked": {
    "message": "యూజర్ ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు, స్క్రీన్ లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenUnlocked": {
    "message": "యూజర్ ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు, స్క్రీన్ అన్‌లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | ageRestricted": {
    "message": "ఈ ఫీచర్ 18 ఏళ్లు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సు ఉన్న యూజర్‌లకు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | boostYourProductivity": {
    "message": "AI సహాయంతో మీ పని సామర్థ్యాన్ని పెంచుకోండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | consoleInsightsSendsData": {
    "message": "వివరణలను జెనరేట్ చేయడానికి కన్సోల్ మెసేజ్, అనుబంధిత స్టాక్ ట్రేస్, సంబంధిత సోర్స్ కోడ్, అనుబంధిత నెట్‌వర్క్ హెడర్‌లు Googleకు పంపబడతాయి. ఈ ఫీచర్‌ను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడటానికి రివ్యూవర్‌లు ఈ డేటాను రివ్యూ చేయవచ్చు."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | consoleInsightsSendsDataNoLogging": {
    "message": "The console message, associated stack trace, related source code, and the associated network headers are sent to Google to generate explanations. This data will not be used to improve Google’s AI models."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | dataCollection": {
    "message": "మీ ప్రాంతాన్ని బట్టి, Google, డేటాను కలెక్ట్ చేయకపోవచ్చు"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | dataCollectionNoLogging": {
    "message": "మీ Google ఖాతా మేనేజ్‌మెంట్ మరియు/లేదా ప్రాంతాన్ని బట్టి, Google, డేటాను కలెక్ట్ చేయకపోవచ్చు"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | enableAiAssistance": {
    "message": "AI సహాయాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | enableConsoleInsights": {
    "message": "Console insights‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | experimentalFeatures": {
    "message": "ఈ ఫీచర్‌లు జెనరేటివ్ AIని ఉపయోగిస్తాయి, ఇవి అందించే సమాచారం తప్పుగా ఉండవచ్చు లేదా అభ్యంతరకరంగా ఉండవచ్చు, ఇంకా ఇవి Google అభిప్రాయాలకు ప్రాతినిధ్యం వహించవు."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainConsole": {
    "message": "కన్సోల్ హెచ్చరికలు, ఎర్రర్‌ల కోసం వివరణలను పొందండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStyling": {
    "message": "AI-అందించిన గణాంకాలతో CSS స్టయిల్స్‌ను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingAndNetworkRequest": {
    "message": "AI-అందించే గణాంకాలతో CSS స్టయిల్స్‌ను, అలాగే నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingNetworkAndFile": {
    "message": "AI-అందించే గణాంకాలతో CSS స్టయిల్స్‌ను, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ, అలాగే ఫైల్ ఆరిజిన్‌లను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingNetworkPerformanceAndFile": {
    "message": "AI-అందించిన గణాంకాలతో CSS స్టయిల్స్, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ, పనితీరు అడ్డంకులు, అలాగే ఫైల్ ఆరిజిన్‌లను అర్థం చేసుకోండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | freestylerSendsData": {
    "message": "వెబ్ APIలు, నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు, ఫైల్స్, పనితీరు ట్రేస్‌ల ద్వారా చెక్ చేయబడిన పేజీ యాక్సెస్ చేయగల డేటా ఏదైనా, వివరణలను జెనరేట్ చేయడానికి Googleకు పంపబడుతుంది. ఈ ఫీచర్‌ను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడటానికి రివ్యూవర్‌లు ఈ డేటాను రివ్యూ చేయవచ్చు. వ్యక్తిగత లేదా గోప్యమైన సమాచారం ఉన్న పేజీలలో ఉపయోగించవద్దు."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | freestylerSendsDataNoLogging": {
    "message": "Any data the inspected page can access via Web APIs, network requests, files, and performance traces are sent to Google to generate explanations. This data will not be used to improve Google’s AI models."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandConsole": {
    "message": "కన్సోల్ హెచ్చరికలను, ఎర్రర్‌లను అర్థం చేసుకోవడానికి, పరిష్కరించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStyling": {
    "message": "CSS స్టయిల్స్‌ను అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయం పొందండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingAndNetworkRequest": {
    "message": "CSS స్టయిల్స్, అలాగే నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లను అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయాన్ని పొందండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingNetworkAndFile": {
    "message": "CSS స్టయిల్స్, నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు, అలాగే ఫైళ్లను అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయాన్ని పొందండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingNetworkPerformanceAndFile": {
    "message": "CSS స్టయిల్స్, నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు, పనితీరు, అలాగే ఫైళ్లను అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయాన్ని పొందండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | notLoggedIn": {
    "message": "మీరు మీ Google ఖాతాతో Chromeకి సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మాత్రమే ఈ ఫీచర్ అందుబాటులో ఉంటుంది."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | offline": {
    "message": "యాక్టివ్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌తో మాత్రమే ఈ ఫీచర్ అందుబాటులో ఉంటుంది."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | privacyNotice": {
    "message": "Google గోప్యతా పాలసీ"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | receiveStylingSuggestions": {
    "message": "సందర్భోచిత వివరణలతో, సూచనలతో మీ డెవలప్‌మెంట్ వర్క్‌ఫ్లోను మెరుగుపరచండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | receiveSuggestions": {
    "message": "ఈ సమస్యలను పరిష్కరించడానికి సూచనలను, కోడ్ శాంపిల్స్‌ను స్వీకరించండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | sendsDataToGoogle": {
    "message": "ఈ ఫీచర్‌లు సంబంధిత డేటాను Googleకు పంపుతాయి. రివ్యూవర్‌ల సహాయంతో Google తన ప్రోడక్ట్‌లను, సర్వీసులను మెరుగుపరచడానికి ఈ డేటాను, ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను కలెక్ట్ చేస్తుంది. గోప్యమైన లేదా వ్యక్తిగతమైన సమాచారాన్ని షేర్ చేయడం నివారించండి."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | sendsDataToGoogleNoLogging": {
    "message": "AIను మెరుగుపరచడానికి మీ కంటెంట్‌ను రివ్యూవర్‌లు ఉపయోగించరు. మీ సంస్థ ఈ సెట్టింగ్‌లను ఎప్పుడైనా మార్చే అవకాశం ఉంది."
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | showLess": {
    "message": "తక్కువ చూపించండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | showMore": {
    "message": "మరిన్ని చూపించండి"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | termsOfService": {
    "message": "Google సర్వీస్ నియమాలు"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | termsOfServicePrivacyNotice": {
    "message": "ఈ ఫీచర్ తాలూకు ఉపయోగం {PH1}కు, {PH2}కు లోబడి ఉంటుంది"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | thingsToConsider": {
    "message": "పరిగణించాల్సిన విషయాలు"
  },
  "panels/settings/AISettingsTab.ts | whenOn": {
    "message": "ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addFilenamePattern": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ URL కోసం రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ నియమాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addPattern": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ నియమాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | automaticallyIgnoreListKnownThirdPartyScripts": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌ల నుండి తెలిసిన థర్డ్-పార్టీ స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | customExclusionRules": {
    "message": "అనుకూల మినహాయింపు నియమాలు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | enableIgnoreListing": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్టింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | enableIgnoreListingTooltip": {
    "message": "లిస్టింగ్ విస్మరణ అంతటినీ డిజేబుల్ చేయడానికి ఎంపికను తీసివేయండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | frameworkIgnoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్టింగ్"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | generalExclusionRules": {
    "message": "సాధారణ మినహాయింపు నియమాలు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListAnonymousScripts": {
    "message": "ఎవాల్యుయేషన్ లేదా కన్సోల్‌లోని అజ్ఞాత స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScripts": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ద్వారా ఇంజెక్ట్ చేసిన కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListingDescription": {
    "message": "ఎనేబుల్ చేసినప్పుడు, డీబగ్గర్ విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్ చేసిన స్క్రిప్ట్‌లను స్కిప్ చేస్తుంది, వాటిని మాత్రమే ప్రభావితం చేసే అరుదైన ఘటనలను విస్మరిస్తుంది, పనితీరు ప్యానెల్ మ్యాచ్ అయ్యే ఫ్లేమ్‌చార్ట్ ఐటెమ్‌లను కుదిస్తుంది."
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
    "message": "\"{PH1}\"కు మ్యాచ్ అయ్యే పేర్లు ఉన్న స్క్రిప్ట్‌లను విస్మరించండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | pattern": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ URL కోసం రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ నియమాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "నియమం ఇప్పటికే ఉంది"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternCannotBeEmpty": {
    "message": "నియమం ఖాళీగా ఉండకూడదు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternMustBeAValidRegular": {
    "message": "నియమం తప్పక చెల్లుబాటు అయ్యే రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | FullListOfDevtoolsKeyboard": {
    "message": "DevTools కీ‌బోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌లు అలాగే సంజ్ఞల పూర్తి లిస్ట్"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | ResetShortcutsForAction": {
    "message": "చర్యకు సంబంధించి షార్ట్‌కట్‌లను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | RestoreDefaultShortcuts": {
    "message": "డిఫాల్ట్ షార్ట్‌కట్‌లను రీస్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | addAShortcut": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | confirmChanges": {
    "message": "మార్పులను నిర్ధారించండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | discardChanges": {
    "message": "మార్పులను విస్మరించు"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | editShortcut": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌ను ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | keyboardShortcutsList": {
    "message": "కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌ల లిస్ట్"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | matchShortcutsFromPreset": {
    "message": "షార్ట్‌కట్ ప్రీసెట్"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | noShortcutForAction": {
    "message": "చర్యకు సంబంధించి ఎలాంటి షార్ట్‌కట్ లేదు"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | removeShortcut": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutChangesApplied": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌కు మార్పులు వర్తింపజేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutChangesDiscared": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌కు మార్పులు విస్మరించబడ్డాయి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutChangesRestored": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌కు మార్పులు ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌కి రీస్టోర్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutModified": {
    "message": "ఎడిట్ చేసిన షార్ట్‌కట్"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutRemoved": {
    "message": "{PH1} షార్ట్‌కట్ తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcuts": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లు"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutsCannotContainOnly": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లు మోడిఫయర్ కీలను మాత్రమే కలిగి ఉండలేవు."
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | thisShortcutIsInUseByS": {
    "message": "ఈ షార్ట్‌కట్‌ను {PH1} ఉపయోగిస్తోంది: {PH2}."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | experiments": {
    "message": "ప్రయోగాలు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | filterExperimentsLabel": {
    "message": "ఫిల్టర్"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | noResults": {
    "message": "ఫిల్టర్‌కు ఎలాంటి ప్రయోగాలు మ్యాచ్ అవ్వలేదు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సెట్టింగ్‌లు మారాయి, ఈ మార్పులు అమలు అవ్వడానికి పేజీని రీలోడ్ చేయాలి."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": {
    "message": "డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను రీస్టోర్ చేసి, రీలోడ్ చేయి"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | sendFeedback": {
    "message": "ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | settings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | shortcuts": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsAreParticularly": {
    "message": "హెచ్చరిక: ఈ ప్రయోగాలు ముఖ్యంగా స్థిరంగా లేవు. మీ స్వంత నిర్ణయం ఆధారంగా ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsCouldBeUnstable": {
    "message": "హెచ్చరిక: ఈ ప్రయోగాలు అస్థిరంగా లేదా విశ్వసించలేనివిగా ఉండవచ్చు."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | unstableExperiments": {
    "message": "అస్థిర ప్రయోగాలు"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | preferencesSyncDisabled": {
    "message": "ఈ సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేయడానికి, మీరు ముందుగా Chromeలో సెట్టింగ్‌ల సింక్‌ను ఎనేబుల్ చేయాలి."
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | settings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | signedIn": {
    "message": "Chromeకు సైన్ ఇన్ చేసిన ఈమెయిల్ అడ్రస్:"
  },
  "panels/settings/components/SyncSection.ts | syncDisabled": {
    "message": "ఈ సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేయడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా Chrome సింక్‌ను ఎనేబుల్ చేయాలి."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
    "message": "అనుకూల పరికరాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | customDevices": {
    "message": "అనుకూల పరికరాలు"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | defaultDevices": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ పరికరాలు"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
    "message": "{PH1} పరికరం విజయవంతంగా జోడించబడింది/ అప్‌డేట్ చేయబడింది."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
    "message": "పరికరం పేరు"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameCannotBeEmpty": {
    "message": "పరికరం పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameMustBeLessThanS": {
    "message": "పరికర పేరు {PH1} అక్షరాలు కంటే తక్కువ ఉండాలి."
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | devicePixelRatio": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | height": {
    "message": "ఎత్తు"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentString": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన స్ట్రింగ్"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentType": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన రకం"
  },
  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | width": {
    "message": "వెడల్పు"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
    "message": "బ్రాండ్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
    "message": "బ్రాండ్ అడ్డు వరుస జోడించబడింది"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
    "message": "ఆర్కిటెక్చర్ (Sec-CH-UA-Arch)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecturePlaceholder": {
    "message": "ఆర్కిటెక్చర్ (ఉదా. x86)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandFullVersionListDelete": {
    "message": "పూర్తి వెర్షన్ లిస్ట్ నుండి బ్రాండ్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandName": {
    "message": "బ్రాండ్"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandNameAriaLabel": {
    "message": "{PH1} బ్రాండ్"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandProperties": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం యొక్క ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandUserAgentDelete": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం విభాగం నుండి బ్రాండ్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandVersionAriaLabel": {
    "message": "వెర్షన్ {PH1}"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandVersionPlaceholder": {
    "message": "వెర్షన్ (e.g. 87.0.4280.88)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
    "message": "బ్రాండ్ అడ్డు వరుస తొలగించబడింది"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
    "message": "పరికర మోడల్ (Sec-CH-UA-Model)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceProperties": {
    "message": "పరికర ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullBrowserVersion": {
    "message": "పూర్తి బ్రౌజర్ వెర్షన్ (Sec-CH-UA-Full-Browser-Version)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullBrowserVersionPlaceholder": {
    "message": "పూర్తి బ్రౌజర్ వెర్షన్ (ఉదా. 87.0.4280.88)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullVersionList": {
    "message": "పూర్తి వెర్షన్ లిస్ట్ (Sec-CH-UA-Full-Version-List)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | mobileCheckboxLabel": {
    "message": "మొబైల్"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | notRepresentable": {
    "message": "నిర్మాణాత్మక హెడర్‌ల స్ట్రింగ్‌లాగా ప్రాతినిధ్యం వహించదు."
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformLabel": {
    "message": "ప్లాట్‌ఫామ్ (Sec-CH-UA-Platform / Sec-CH-UA-Platform-Version)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformPlaceholder": {
    "message": "ప్లాట్‌ఫామ్ (ఉదా. Android)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformProperties": {
    "message": "ప్లాట్‌ఫామ్ ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformVersion": {
    "message": "ప్లాట్‌ఫారమ్ వెర్షన్"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | significantBrandVersionPlaceholder": {
    "message": "ముఖ్యమైన వెర్షన్ (e.g. 87)"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | title": {
    "message": "యూజర్ ఏజెంట్ క్లయింట్ హింట్స్"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | update": {
    "message": "అప్‌డేట్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | userAgentClientHintsInfo": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన క్లయింట్ హింట్స్ బ్రౌజర్, పరికరాన్ని మెరుగైన గోప్యతా అకౌంటింగ్‌తో మరింత నిర్మాణాత్మకంగా గుర్తించే వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన స్ట్రింగ్‌కు ప్రత్యామ్నాయం."
  },
  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | useragent": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం (Sec-CH-UA)"
  },
  "panels/settings/emulation/emulation-meta.ts | devices": {
    "message": "పరికరాలు"
  },
  "panels/settings/emulation/emulation-meta.ts | showDevices": {
    "message": "పరికరాలను చూపండి"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | aiInnovations": {
    "message": "AI ఇన్నోవేషన్‌లు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | documentation": {
    "message": "డాక్యుమెంటేషన్"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | experiments": {
    "message": "ప్రయోగాలు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | ignoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | preferences": {
    "message": "ప్రాధాన్యతలు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | settings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | shortcuts": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showAiInnovations": {
    "message": "AI ఇన్నోవేషన్‌లను చూడండి"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showExperiments": {
    "message": "ప్రయోగాలను చూపించు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showIgnoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showPreferences": {
    "message": "ప్రాధాన్యతలను చూపించు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showShortcuts": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | linkedTo": {
    "message": "{PH1}కి లింక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | scriptSnippet": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ స్నిప్పెట్ #{PH1}"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | noSnippetsFound": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు."
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | run": {
    "message": "రన్ చేయండి"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | runSnippet": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | snippet": {
    "message": "స్నిప్పెట్"
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | add": {
    "message": "జోడించండి"
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | debugInfoUrl": {
    "message": "DWARF చిహ్నాల URL: "
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | sourceMapUrl": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్ URL: "
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpointType": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్ రకం"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | closeDialog": {
    "message": "ఎడిట్ డైలాగ్‌ను మూసివేసి, మార్పులను సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | conditionalBreakpoint": {
    "message": "కండిషనల్ బ్రేక్‌పాయింట్"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | expressionToCheckBeforePausingEg": {
    "message": "పాజ్ చేసే ముందు చెక్ చేసే ఎక్స్‌ప్రెషన్, ఉదా. x > 5"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | learnMoreOnBreakpointTypes": {
    "message": "వీటి గురించి మరింత తెలుసుకోండి: బ్రేక్ పాయింట్ రకాలు"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logAMessageToConsoleDoNotBreak": {
    "message": "మెసేజ్‌ను కన్సోల్‌లోకి లాగ్ చేయండి, బ్రేక్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logMessageEgXIsX": {
    "message": "లాగ్ మెసేజ్, ఉదా. 'x is', x"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logpoint": {
    "message": "లాగ్‌పాయింట్"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | pauseOnlyWhenTheConditionIsTrue": {
    "message": "కండిషన్ ఒప్పు అయినప్పుడు మాత్రమే పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | addSourceMap": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | openColorPicker": {
    "message": "రంగు ఎంపికను తెరవండి."
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | openCubicBezierEditor": {
    "message": "క్యూబిక్ బెజియర్ ఎడిటర్‌ను తెరవండి."
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callFrameWarnings": {
    "message": "కొన్ని కాల్ ఫ్రేమ్స్‌లో హెచ్చరికలు ఉన్నాయి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callStack": {
    "message": "కాల్ స్ట్యాక్"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | copyStackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | debugFileNotFound": {
    "message": "\"{PH1}\" డీబగ్ ఫైల్‌ను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది."
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | notPaused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | onIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | restartFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌ను రీస్టార్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showIgnorelistedFrames": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటిలో లిస్ట్ చేయబడిన ఫ్రేమ్‌లను చూడండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showMore": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | animationFrameFired": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్ ప్రారంభించబడింది"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "బిడ్డర్ బిడ్డింగ్ ఫేజ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "బిడ్డర్ రిపోర్టింగ్ ఫేజ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "సెల్లర్ రిపోర్టింగ్ ఫేజ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "సెల్లర్ స్కోరింగ్ ఫేజ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "AudioContextను మూసివేయండి"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | createAudiocontext": {
    "message": "AudioContextను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | createCanvasContext": {
    "message": "కాన్వాస్ సందర్భాన్ని క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | policyViolations": {
    "message": "పాలసీ ఉల్లంఘనలు"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "AudioContextను కొనసాగించండి"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ ద్వారా బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ మొదటి స్టేట్‌మెంట్"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | setInnerhtml": {
    "message": "innerHTML సెట్"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} ప్రారంభించబడ్డాయి"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | sinkViolations": {
    "message": "సింక్ ఉల్లంఘనలు"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "AudioContextను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయయండి"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | webglErrorFired": {
    "message": "WebGL ఎర్రర్ ఏర్పడింది"
  },
  "panels/sources/CategorizedBreakpointL10n.ts | webglWarningFired": {
    "message": "WebGL హెచ్చరిక జారీ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | clickToShowCoveragePanel": {
    "message": "కవరేజీ ప్యానెల్‌ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageNa": {
    "message": "కవరేజీ: వర్తించదు"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageS": {
    "message": "కవరేజీ: {PH1}"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | showDetails": {
    "message": "వివరాలను చూపించు"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | attributeModifications": {
    "message": "లక్షణ ఎడిట్‌లు"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | childSAdded": {
    "message": "చిన్నారి {PH1} జోడించబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | debuggerPaused": {
    "message": "డీబగ్గర్ పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSAdded": {
    "message": "సబ్-ఎలిమెంట్ {PH1} జోడించబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSRemoved": {
    "message": "{PH1} సబ్-ఎలిమెంట్ తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | nodeRemoval": {
    "message": "నోడ్ తీసివేత"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedBeforePotentialOutofmemory": {
    "message": "మెమరీ నిండిపోయి క్రాష్ అయ్యే అవకాశానికి ముందే పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnAssertion": {
    "message": "అసర్షన్ ఆధారంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్ కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnCspViolation": {
    "message": "CSP ఉల్లంఘన కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnDebuggedFunction": {
    "message": "డీబగ్ చేయడిన ఫంక్షన్ కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnEventListener": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్ కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnException": {
    "message": "మినహాయింపు కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnPromiseRejection": {
    "message": "promise తిరస్కరణ కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnS": {
    "message": "{PH1} కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnXhrOrFetch": {
    "message": "XHR లేదా ఫెచ్ చేయడం కారణంగా సస్పెండ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ డైరెక్టివ్ కారణంగా స్క్రిప్ట్ బ్లాక్ చేయబడింది: {PH1}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | subtreeModifications": {
    "message": "సబ్‌ట్రీ ఎడిట్‌లు"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypePolicyViolation": {
    "message": "Trusted Type పాలసీ ఉల్లంఘన"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypeSinkViolation": {
    "message": "Trusted Type సింక్ ఉల్లంఘన"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "WebGL ఎర్రర్ ఏర్పడింది ({PH1})"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addConditionalBreakpoint": {
    "message": "కండీషనల్ బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addLogpoint": {
    "message": "లాగ్‌పాయింట్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addSourceMap": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addWasmDebugInfo": {
    "message": "DWARF డీబగ్ సమాచారాన్ని జోడించండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesAreAvailable": {
    "message": "అనుబంధించబడిన ఫైళ్లు ఫైల్ ట్రీ లేదా {PH1} ద్వారా అందుబాటులో ఉంటాయి."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesShouldBeAdded": {
    "message": "అనుబంధ ఫైళ్లను ఫైల్ ట్రీకి జోడించాలి. మీరు పరిష్కరించబడిన సోర్స్ ఫైళ్లను సాధారణ JavaScript ఫైళ్లుగా డీబగ్ చేయవచ్చు."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | configure": {
    "message": "కాన్ఫిగర్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | debugFileNotFound": {
    "message": "\"{PH1}\" డీబగ్ ఫైల్‌ను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | debugInfoNotFound": {
    "message": "{PH1} కోసం ఏదైనా డీబగ్ సమాచారాన్ని లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | debuggingPowerReduced": {
    "message": "DevTools, రచించిన సోర్స్‌లను చూపలేదు, కానీ మీరు అమలు చేసిన కోడ్‌ను డీబగ్ చేయవచ్చు."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | disableBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{బ్రేక్ పాయింట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి}other{లైన్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ డిజేబుల్ చేయండి}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | editBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను ఎడిట్ చేయండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | enableBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{బ్రేక్ పాయింట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి}other{లైన్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ ఎనేబుల్ చేయండి}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | errorLoading": {
    "message": "urlను లోడ్ చేయడంలో ఎర్రర్ {PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | neverPauseHere": {
    "message": "ఎప్పుడూ ఇక్కడ పాజ్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | openDeveloperResources": {
    "message": "డెవలపర్ రిసోర్స్ ప్యానెల్‌లో రిక్వెస్ట్‌ను తెరుస్తుంది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | reloadForSourceMap": {
    "message": "మళ్లీ ఎనేబుల్ చేయడానికి, ఫైల్ విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్‌లో లేదని నిర్ధారించుకొని, మళ్లీ లోడ్ చేయండి."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి}other{లైన్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ తీసివేయండి}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | showRequest": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapFailed": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌ను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapLoaded": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్ లోడ్ చేయబడింది."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapSkipped": {
    "message": "ఈ ఫైల్‌కి సోర్స్ మ్యాప్ స్కిప్ చేయబడింది."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | theDebuggerWillSkipStepping": {
    "message": "డీబగ్గర్ స్క్రిప్ట్‌లో అడుగు పెట్టడాన్ని స్కిప్ చేస్తుంది, అలాగే మినహాయింపులు వచ్చినప్పుడు డీబగ్ చేయడం ఆపదు."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | thisScriptIsOnTheDebuggersIgnore": {
    "message": "ఈ స్క్రిప్ట్ డీబగ్గర్ 'విస్మరించు' లిస్ట్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/sources/FilteredUISourceCodeListProvider.ts | noFilesFound": {
    "message": "ఫైళ్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/sources/FilteredUISourceCodeListProvider.ts | sIgnoreListed": {
    "message": "{PH1} (విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్‌లో ఉంది)"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentLineSTypeALineNumber": {
    "message": "దీనికి నావిగేట్ చేయడానికి 1, {PH1} మధ్యలోని లైన్ నంబర్‌ను టైప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentPositionXsTypeAnOffset": {
    "message": "దీనికి నావిగేట్ చేయడానికి 0x{PH1}, 0x{PH2} మధ్యలోని ఆఫ్‌సెట్‌ను టైప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineS": {
    "message": "{PH1} లైన్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineSAndColumnS": {
    "message": "{PH1} లైన్, {PH2} నిలువు వరుసకు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToOffsetXs": {
    "message": "ఆఫ్‌సెట్ 0x{PH1}‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
    "message": "ఫైల్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
    "message": "ఫలితాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | typeANumberToGoToThatLine": {
    "message": "సంబంధిత లైన్‌కు వెళ్లడానికి నంబర్‌ను టైప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | format": {
    "message": "ఫార్మాట్"
  },
  "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | formatS": {
    "message": "{PH1}ను ఫార్మాట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | actionCannotBeUndone": {
    "message": "ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteFolder": {
    "message": "మీరు ఈ ఫోల్డర్‌ను, ఇంకా దానిలోని కంటెంట్‌లను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteThis": {
    "message": "మీరు ఈ ఫైల్‌ను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToExcludeThis": {
    "message": "మీరు ఈ ఫోల్డర్‌ను ఖచ్చితంగా మినహాయించాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToRemoveThis": {
    "message": "Workspace నుండి '‘{PH1}’ను తీసివేయాలా?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | authored": {
    "message": "ప్రామాణీకరించబడింది"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | authoredTooltip": {
    "message": "ఒరిజినల్ సోర్స్‌లను కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | delete": {
    "message": "తొలగించండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | deployed": {
    "message": "అమలు చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | deployedTooltip": {
    "message": "బ్రౌజర్‌కు కనిపించే తుది సోర్స్‌లను కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | excludeFolder": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | makeACopy": {
    "message": "కాపీని రూపొందించండి…"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | newFile": {
    "message": "కొత్త ఫైల్"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | noDomain": {
    "message": "(డొమైన్ లేదు)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | openFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | remove": {
    "message": "తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | removeFolderFromWorkspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | rename": {
    "message": "పేరు మార్చండి…"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | sFromSourceMap": {
    "message": "{PH1} (సోర్స్ మ్యాప్ నుండి)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | sIgnoreListed": {
    "message": "{PH1} (విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్‌లో ఉంది)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInAllFiles": {
    "message": "ఫైల్స్ అన్నింటిలో సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌లో సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | workspaceStopSyncing": {
    "message": "ఇది DevTools నుండి మీ సోర్స్‌లకు మార్పులను సింక్ చేయడం ఆపివేస్తుంది."
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
    "message": "ఫైల్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు."
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
    "message": "ఫలితాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | openAJavascriptOrCssFileToSee": {
    "message": "చిహ్నాలను చూడటానికి JavaScript లేదా CSS ఫైల్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | kb": {
    "message": "kB"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | mb": {
    "message": "MB"
  },
  "panels/sources/ProfilePlugin.ts | ms": {
    "message": "మి.సె."
  },
  "panels/sources/ResourceOriginPlugin.ts | fromS": {
    "message": "({PH1} నుండి)"
  },
  "panels/sources/ResourceOriginPlugin.ts | sourceMappedFromS": {
    "message": "({PH1} నుండి సోర్స్ మ్యాప్ చేయబడింది)"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closure": {
    "message": "ముగింపు"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closureS": {
    "message": "ముగింపు ({PH1})"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది..."
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | noVariables": {
    "message": "వేరియబుల్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | notPaused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | ctrlenter": {
    "message": "Ctrl+Enter"
  },
  "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | enter": {
    "message": "⌘+ఎంటర్"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | clearConfiguration": {
    "message": "కాన్ఫిగరేషన్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | createNewSnippet": {
    "message": "కొత్త స్నిప్పెట్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainContentScripts": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ద్వారా అందించబడిన కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లను చూడండి."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainLocalOverrides": {
    "message": "రిమోట్ రిసోర్స్‌ల నకలును రూపొందించడానికి, స్థానికంగా నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లను, వెబ్ కంటెంట్‌ను ఓవర్‌రైడ్ చేయండి."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainSnippets": {
    "message": "మళ్లీ ఎప్పుడైనా రన్ చేయడానికి వీలుగా మీరు తరచుగా రన్ చేసే JavaScript కోడ్‌ను టెక్స్ట్ ప్రివ్యూలో సేవ్ చేయండి."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | explainWorkspace": {
    "message": "మీరు డెవలప్ చేసే సోర్స్‌లకు ఎడిట్‌లను నేరుగా సింక్ చేయడానికి వర్క్ స్పేస్‌లను సెటప్ చేయండి."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | newSnippet": {
    "message": "కొత్త స్నిప్పెట్"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noContentScripts": {
    "message": "కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు ఏవీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noLocalOverrides": {
    "message": "లోకల్ ఓవర్‌రైడ్‌లు ఏవీ సెటప్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noSnippets": {
    "message": "టెక్స్ట్ ప్రివ్యూలు ఏవీ సేవ్ అవ్వలేదు"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | noWorkspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్‌లు ఏవీ సెటప్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | remove": {
    "message": "తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | rename": {
    "message": "పేరు మార్చండి…"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | run": {
    "message": "రన్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | saveAs": {
    "message": "ఇలా సేవ్ చేయండి..."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | selectFolderForOverrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌ల కోసం ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | continueToHere": {
    "message": "ఇక్కడకు కొనసాగండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyS": {
    "message": "{PH1}ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringAsJSLiteral": {
    "message": "JavaScript లిటరల్‌గా స్ట్రింగ్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringAsJSONLiteral": {
    "message": "స్ట్రింగ్‌ను JSON లిటరల్‌గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringContents": {
    "message": "స్ట్రింగ్ కంటెంట్‌లను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerHidden": {
    "message": "డీబగ్గర్ సైడ్‌బార్ దాచబడింది"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | debuggerShown": {
    "message": "డీబగ్గర్ సైడ్‌బార్ చూపబడింది"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | dropWorkspaceFolderHere": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్ ఫోల్డర్‌ను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | groupByAuthored": {
    "message": "ప్రామాణీకరించబడిన/అమలు చేయబడిన సోర్స్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | groupByFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideDebugger": {
    "message": "డీబగ్గర్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideIgnoreListed": {
    "message": "విస్మరించడానికి లిస్ట్ చేయబడిన సోర్స్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideNavigator": {
    "message": "నావిగేటర్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | moreOptions": {
    "message": "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorHidden": {
    "message": "నావిగేటర్ సైడ్‌బార్ దాచబడింది"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | navigatorShown": {
    "message": "నావిగేటర్ సైడ్‌బార్ చూపబడింది"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | openInSourcesPanel": {
    "message": "సోర్స్‌ల ప్యానెల్‌లో తెరవండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | pauseOnCaughtExceptions": {
    "message": "మినహాయింపులు కనుగొనబడినప్పుడు పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | resumeWithAllPausesBlockedForMs": {
    "message": "500 మిల్లీసెకన్లకు బ్లాక్ చేయబడిన అన్ని పాజ్‌లను కొనసాగించండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | revealInSidebar": {
    "message": "నావిగేటర్ సైడ్‌బార్‌లో చూపించండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showDebugger": {
    "message": "డీబగ్గర్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showFunctionDefinition": {
    "message": "ఫంక్షన్ నిర్వచనాన్ని చూపండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showNavigator": {
    "message": "నావిగేటర్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "గ్లోబల్ వేరియబుల్‌గా స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | terminateCurrentJavascriptCall": {
    "message": "ప్రస్తుత JavaScript కాల్‌ను ముగించండి"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | openFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | runCommand": {
    "message": "కమాండ్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | selectFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | sourceViewActions": {
    "message": "సోర్స్ వీక్షణ చర్యలు"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | workspaceDropInAFolderToSyncSources": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్‌కు ఎడిట్‌లను సింక్ చేయడానికి, మీ సోర్స్‌లతో ఫోల్డర్‌ను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి లేదా"
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | areYouSureYouWantToCloseUnsaved": {
    "message": "మీరు సేవ్ చేయని ఫైల్‌ను ఖచ్చితంగా మూసివేయాలనుకుంటున్నారా: {PH1}?"
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | changesToThisFileWereNotSavedTo": {
    "message": "ఈ ఫైల్‌కు చేసిన మార్పులు ఫైల్ సిస్టమ్‌కు సేవ్ చేయబడవు."
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | unableToLoadThisContent": {
    "message": "ఈ కంటెంట్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
  },
  "panels/sources/ThreadsSidebarPane.ts | paused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addPropertyPathToWatch": {
    "message": "వాచ్‌కు ప్రాపర్టీ పాత్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addWatchExpression": {
    "message": "వాచ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | copyValue": {
    "message": "విలువను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteAllWatchExpressions": {
    "message": "అన్ని వాచ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను తొలగించండి"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteWatchExpression": {
    "message": "పరికర వాచ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | noWatchExpressions": {
    "message": "వాచ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | notAvailable": {
    "message": "<అందుబాటులో లేదు>"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
    "message": "వాచ్ ఎక్స్ప్రెషన్‌లను రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | breakpointHit": {
    "message": "{PH1} బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | conditionCode": {
    "message": "స్థితి: {PH1}"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | disableAllBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | disableAllBreakpointsInFile": {
    "message": "ఫైల్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | editCondition": {
    "message": "షరతును ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | editLogpoint": {
    "message": "లాగ్‌పాయింట్‌ను ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | enableAllBreakpoints": {
    "message": "అన్ని బ్రేక్ పాయింట్‌లను తీఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | enableAllBreakpointsInFile": {
    "message": "ఫైల్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | indeterminate": {
    "message": "మిక్స్‌డ్"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | logpointCode": {
    "message": "లాగ్‌పాయింట్: {PH1}"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | pauseOnCaughtExceptions": {
    "message": "మినహాయింపులు కనుగొనబడినప్పుడు పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | pauseOnUncaughtExceptions": {
    "message": "ముందు దశలో గుర్తించబడని మినహాయింపులు కనుగొనబడినప్పుడు పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | removeAllBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | removeAllBreakpointsInFile": {
    "message": "ఫైల్‌లోని అన్ని బ్రేక్ పాయింట్‌లను తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | removeOtherBreakpoints": {
    "message": "ఇతర బ్రేక్ పాయింట్‌లను తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | revealLocation": {
    "message": "లొకేషన్‌ను బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/sources/components/BreakpointsView.ts | unchecked": {
    "message": "ఎంపిక తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeader": {
    "message": "హెడర్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addOverrideRule": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ నియమాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | errorWhenParsing": {
    "message": "''{PH1}''ను పార్స్ చేస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | parsingErrorExplainer": {
    "message": "''{PH1}''లో సింటాక్స్ ఎర్రర్ ఉండటం వలన ఇలా జరిగి ఉండవచ్చు. ఎర్రర్‌ను పరిష్కరించడం కోసం ఈ ఫైల్‌ను బాహ్య ఎడిటర్‌లో తెరవడానికి ట్రై చేయండి లేదా ఫైల్‌ను తొలగించి, ఓవర్‌రైడ్‌ను తిరిగి క్రియేట్ చేయండి."
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeBlock": {
    "message": "ఈ 'ApplyTo'-విభాగాన్ని తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeHeader": {
    "message": "ఈ హెడర్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | activateBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లను యాక్టివేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addFolderToWorkspace": {
    "message": "వర్క్‌స్పేస్‌కు ఫోల్డర్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addSelectedTextToWatches": {
    "message": "వాచ్‌లకు ఎంచుకోడిన టెక్స్ట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | allowScrollingPastEndOfFile": {
    "message": "ఫైల్ చివరి ముగింపు వరకు స్క్రోలింగ్ చేయడాన్ని అనుమతించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | autocompletion": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ చేయడం"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | automaticallyPrettyPrintMinifiedSources": {
    "message": "కనిష్టీకరించిన సోర్స్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా ప్రెట్టీ ప్రింట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | automaticallyRevealFilesIn": {
    "message": "సైడ్‌బార్‌లోని ఫైళ్లను ఆటోమేటిక్‌గా బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | bracketClosing": {
    "message": "ఆటోమేటిక్‌గా బ్రాకెట్‌ల మూసివేత"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | bracketMatching": {
    "message": "బ్రాకెట్ మ్యాచింగ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | breakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | closeAll": {
    "message": "అన్నింటినీ మూసివేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | closeTheActiveTab": {
    "message": "యాక్టివ్‌గా ఉన్న ట్యాబ్‌ను మూసివేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | codeFolding": {
    "message": "కోడ్ ఫోల్డ్ చేయడం"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | createNewSnippet": {
    "message": "కొత్త స్నిప్పెట్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | cssSourceMaps": {
    "message": "CSS సోర్స్ మ్యాప్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | deactivateBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లను డీయాక్టివేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | decrementCssUnitBy": {
    "message": "CSS యూనిట్‌ను {PH1} తగ్గించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | detectIndentation": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను గుర్తించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutoFocusOnDebuggerPaused": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను ట్రిగ్గర్ చేసేటప్పుడు సోర్స్‌ల ప్యానెల్‌పై ఫోకస్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutocompletion": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ చేయడాన్ని డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableBracketClosing": {
    "message": "ఆటోమేటిక్‌గా బ్రాకెట్‌ల మూసివేతను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableBracketMatching": {
    "message": "బ్రాకెట్ అవ్వడాన్ని డిజేబుల్‌ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableCodeFolding": {
    "message": "కోడ్ ఫోల్డ్ చేయడాన్ని డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableCssSourceMaps": {
    "message": "CSS సోర్స్ మ్యాప్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableJavaScriptSourceMaps": {
    "message": "JavaScript సోర్స్ మ్యాప్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableTabMovesFocus": {
    "message": "ట్యాబ్ ఫోకస్‌ను తరలించడాన్ని డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableWasmAutoStepping": {
    "message": "Wasm కోసం ఆటో-స్టెప్పింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disallowScrollingPastEndOfFile": {
    "message": "ఫైల్ చివరి ముగింపు వరకు స్క్రోలింగ్ చేయడాన్ని అనుమతించకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | displayVariableValuesInlineWhile": {
    "message": "డీబగ్గింగ్ చేస్తున్నప్పుడు వేరియబుల్ విలువలను ఇన్‌లైన్‌లో ప్రదర్శించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotAutomaticallyPrettyPrintMinifiedSources": {
    "message": "కనిష్టీకరించిన సోర్స్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా ప్రెట్టీ ప్రింట్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotAutomaticallyRevealFilesIn": {
    "message": "సైడ్‌బార్‌లోని ఫైళ్లను ఆటోమేటిక్‌గా బహిరంగపరచకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDetectIndentation": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను గుర్తించకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDisplayVariableValuesInline": {
    "message": "డీబగ్గింగ్ చేస్తున్నప్పుడు వేరియబుల్ విలువలను ఇన్‌లైన్‌లో ప్రదర్శించకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotSearchInAnonymousAndContent": {
    "message": "అజ్ఞాత, అలాగే కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లలో సెర్చ్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotShowWhitespaceCharacters": {
    "message": "వైట్‌స్పేస్ అక్షరాలను చూపకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutoFocusOnDebuggerPaused": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను ట్రిగ్గర్ చేసేటప్పుడు సోర్స్‌ల ప్యానెల్‌పై ఫోకస్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutocompletion": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ చేయడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableBracketClosing": {
    "message": "ఆటోమేటిక్‌గా బ్రాకెట్‌ల మూసివేతను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableBracketMatching": {
    "message": "బ్రాకెట్ మ్యాచ్ చేయడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableCodeFolding": {
    "message": "కోడ్ ఫోల్డ్ చేయడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableCssSourceMaps": {
    "message": "CSS సోర్స్ మ్యాప్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableJavaScriptSourceMaps": {
    "message": "JavaScript సోర్స్ మ్యాప్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableTabMovesFocus": {
    "message": "ట్యాబ్ ఫోకస్‌ను తరలించడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableWasmAutoStepping": {
    "message": "Wasm కోసం ఆటో-స్టెప్పింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | evaluateSelectedTextInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో ఎంచుకోబడిన టెక్స్ట్‌ను పరిశీలించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | file": {
    "message": "ఫైల్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goTo": {
    "message": "ఇక్కడకు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToAFunctionDeclarationruleSet": {
    "message": "ఫంక్షన్ డిక్లరేషన్/నియమం సెట్‌కు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToLine": {
    "message": "లైన్‌కు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToSymbol": {
    "message": "చిహ్నానికి వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | incrementCssUnitBy": {
    "message": "CSS యూనిట్‌ను {PH1} పెంచండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | javaScriptSourceMaps": {
    "message": "JavaScript సోర్స్ మ్యాప్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToNextEditingLocation": {
    "message": "తర్వాతి ఎడిట్ చేస్తున్న లొకేషన్‌కు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToPreviousEditingLocation": {
    "message": "మునుపటి ఎడిట్ చేస్తున్న లొకేషన్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | line": {
    "message": "లైన్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | nextCallFrame": {
    "message": "తర్వాతి కాల్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | nextEditorTab": {
    "message": "తర్వాతి ఎడిటర్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | none": {
    "message": "ఏదీ కాదు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | open": {
    "message": "తెరవండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | openFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | pauseScriptExecution": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ అమలును పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | previousCallFrame": {
    "message": "మునుపటి కాల్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | previousEditorTab": {
    "message": "మునుపటి ఎడిటర్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | quickSource": {
    "message": "త్వరిత సోర్స్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | rename": {
    "message": "పేరు మార్చండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | resumeScriptExecution": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ అమలును కొనసాగించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | revealActiveFileInSidebar": {
    "message": "నావిగేటర్ సైడ్‌బార్‌లో యాక్టివ్ ఫైల్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | runSnippet": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | save": {
    "message": "సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | saveAll": {
    "message": "అన్నింటినీ సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | scope": {
    "message": "పరిధి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | search": {
    "message": "సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | searchInAnonymousAndContent": {
    "message": "అజ్ఞాత, అలాగే కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లలో సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showAllWhitespaceCharacters": {
    "message": "వైట్‌స్పేస్ అక్షరాలు అన్నింటినీ చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showQuickSource": {
    "message": "త్వరిత సోర్స్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showScope": {
    "message": "స్కోప్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSearch": {
    "message": "సెర్చ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSnippets": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSources": {
    "message": "మూలాలను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showThreads": {
    "message": "థ్రెడ్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showTrailingWhitespaceCharacters": {
    "message": "ముగింపులో వైట్‌స్పేస్ అక్షరాలను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWatch": {
    "message": "వాచ్‌ చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWhitespaceCharacters": {
    "message": "వైట్‌స్పేస్ అక్షరాలను చూపండి:"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | snippets": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | sources": {
    "message": "సోర్స్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | step": {
    "message": "దశ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepIntoNextFunctionCall": {
    "message": "తర్వాతి ఫంక్షన్ కాల్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepOutOfCurrentFunction": {
    "message": "ప్రస్తుత ఫంక్షన్ నుండి బయటకు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepOverNextFunctionCall": {
    "message": "తర్వాతి ఫంక్షన్ కాల్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | switchFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను స్విచ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | symbol": {
    "message": "గుర్తు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | tabMovesFocus": {
    "message": "ట్యాబ్ ఫోకస్‌ను కదిలిస్తుంది"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | threads": {
    "message": "థ్రెడ్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointEnabled": {
    "message": "టోగుల్ బ్రేక్‌పాయింట్ ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointInputWindow": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్ ఇన్‌పుట్ విండోను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleDebuggerSidebar": {
    "message": "డీబగ్గర్ సైడ్‌బార్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleNavigatorSidebar": {
    "message": "నావిగేటర్ సైడ్‌బార్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | trailing": {
    "message": "ట్రయలింగ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | wasmAutoStepping": {
    "message": "డీబగ్ సమాచారాన్ని ఉపయోగించి Wasm కోడ్‌ను డీబగ్ చేస్తున్నప్పుడు, వీలైతే Wasm బైట్‌కోడ్‌ను పాజ్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | watch": {
    "message": "వాచ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | workspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్"
  },
  "panels/timeline/AnimationsTrackAppender.ts | animations": {
    "message": "యానిమేషన్‌లు"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | entriesLink": {
    "message": "కనెక్ట్ అయిన ఎంట్రీలు"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | entryLabel": {
    "message": "ఎంట్రీ లేబుల్"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srAnnotationAdded": {
    "message": "{PH1} అదనపు గమనిక జోడించబడింది"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srAnnotationRemoved": {
    "message": "{PH1} అదనపు గమనిక తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srEnterLabelEditMode": {
    "message": "అదనపు గమనిక లేబుల్ టెక్స్ట్‌ను ఎడిట్ చేయడం"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srEntriesLinked": {
    "message": "కనెక్ట్ చేయబడిన ఎంట్రీల అదనపు గమనిక ఇప్పుడు {PH1} నుండి {PH2}కు లింక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srLabelTextUpdated": {
    "message": "లేబుల్ {PH1}కు అప్‌డేట్ అయింది"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | srTimeRangeBoundsUpdated": {
    "message": "సమయ పరిధి అప్‌డేట్ చేయబడింది, {PH1}కు ప్రారంభమై {PH2}కు ముగుస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/AnnotationHelpers.ts | timeRange": {
    "message": "సమయ పరిధి"
  },
  "panels/timeline/AppenderUtils.ts | sSelfS": {
    "message": "{PH1} (స్వీయ {PH2})"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | documents": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | gpuMemory": {
    "message": "GPU మెమరీ"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | jsHeap": {
    "message": "JS హీప్"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | listeners": {
    "message": "లిజనర్‌లు"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | noEventsFound": {
    "message": "ఎంచుకున్న ఈవెంట్‌లలో మెమరీ వినియోగ డేటా కనుగొనబడలేదు."
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | nodes": {
    "message": "నోడ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | ss": {
    "message": "[{PH1} – {PH2}]"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | durationFilter": {
    "message": "వ్యవధి ఫిల్టర్"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | startTime": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం"
  },
  "panels/timeline/ExtensionTrackAppender.ts | customTrackDescription": {
    "message": "ఇది థర్డ్-పార్టీ జోడించిన అనుకూల ట్రాక్."
  },
  "panels/timeline/ExtensionTrackAppender.ts | customTrackName": {
    "message": "{PH1} — అనుకూలమైన ట్రాక్"
  },
  "panels/timeline/GPUTrackAppender.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/InteractionsTrackAppender.ts | interactions": {
    "message": "ఇంటరాక్షన్‌లు"
  },
  "panels/timeline/IsolateSelector.ts | empty": {
    "message": "(ఖాళీ)"
  },
  "panels/timeline/IsolateSelector.ts | selectJavascriptVmInstance": {
    "message": "JavaScript VM ఇన్‌స్టెన్స్ ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/timeline/LayoutShiftsTrackAppender.ts | layoutShift": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్"
  },
  "panels/timeline/LayoutShiftsTrackAppender.ts | layoutShiftCluster": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ క్లస్టర్"
  },
  "panels/timeline/LayoutShiftsTrackAppender.ts | layoutShifts": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/NetworkTrackAppender.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "panels/timeline/ServerTimingsTrackAppender.ts | serverSideTrack": {
    "message": "సర్వర్ టైమింగ్స్ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ServerTimingsTrackAppender.ts | serverTimingTrack": {
    "message": "ఈ ట్రాక్, సర్వర్-టైమింగ్ నెట్‌వర్క్ ప్రతిస్పందన హెడర్‌ల నుండి తీసుకోబడిన టైమింగ్‌లను కలిగి ఉంది. వాటి ప్రారంభ సమయాలు మాత్రమే అంచనా వేయబడ్డాయి, ఖచ్చితమైనవి కాకపోవచ్చు."
  },
  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | firstOrThirdPartyName": {
    "message": "1st / 3rd party"
  },
  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | selfTime": {
    "message": "ఒకే యాక్టివిటీకి కేటాయించిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | transferSize": {
    "message": "బదిలీ సైజ్"
  },
  "panels/timeline/ThirdPartyTreeView.ts | unattributed": {
    "message": "[ఆపాదించని]"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | bidderWorklet": {
    "message": "బిడ్డర్ వర్క్‌లెట్"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | bidderWorkletS": {
    "message": "బిడ్డర్ వర్క్‌లెట్ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | dedicatedWorker": {
    "message": "డెడికేటెడ్ Worker"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | frameS": {
    "message": "ఫ్రేమ్ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | mainS": {
    "message": "ప్రధానమైనది — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | onIgnoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్‌లో ({rule}) ఉంది"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | raster": {
    "message": "రాస్టర్"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | rasterizerThreadS": {
    "message": "రాస్టరైజర్ థ్రెడ్ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | sellerWorklet": {
    "message": "విక్రేత వర్క్‌లెట్"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | sellerWorkletS": {
    "message": "విక్రేత వర్క్‌లెట్ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | threadPool": {
    "message": "థ్రెడ్ పూల్"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | threadPoolThreadS": {
    "message": "థ్రెడ్ పూల్ వర్కర్ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | threadS": {
    "message": "థ్రెడ్ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | unknownWorklet": {
    "message": "ఆక్షన్ వర్క్‌లెట్"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | unknownWorkletS": {
    "message": "ఆక్షన్ వర్క్‌లెట్ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | workerS": {
    "message": "Worker — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | workerSS": {
    "message": "Worker: {PH1} — {PH2}"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | workletService": {
    "message": "ఆక్షన్ వర్క్‌లెట్ సర్వీస్"
  },
  "panels/timeline/ThreadAppender.ts | workletServiceS": {
    "message": "ఆక్షన్ వర్క్‌లెట్ సర్వీస్ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineController.ts | tracingNotSupported": {
    "message": "ఈ రకమైన టార్గెట్ కోసం పనితీరు ట్రేస్ రికార్డింగ్ సపోర్ట్ చేయలేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | bottomup": {
    "message": "కిందకి-పైకి"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | callTree": {
    "message": "కాల్ ట్రీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | eventLog": {
    "message": "ఈవెంట్ లాగ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | layers": {
    "message": "లేయర్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | paintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | selectorStats": {
    "message": "ఎంపిక సాధన గణాంకాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | summary": {
    "message": "సారాంశం"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | cpu": {
    "message": "CPU"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | heap": {
    "message": "హీప్"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | net": {
    "message": "NET"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | sSDash": {
    "message": "{PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్‌కు స్క్రిప్ట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | droppedFrame": {
    "message": "డ్రాప్ చేయబడిన ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frame": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frames": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | hideChildren": {
    "message": "పిల్లలను దాచండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | hideFunction": {
    "message": "ఫంక్షన్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | hideRepeatingChildren": {
    "message": "రిపీట్ అయ్యే పిల్లలను దాచండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | idleFrame": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | partiallyPresentedFrame": {
    "message": "కొంత భాగాన్ని మాత్రమే చూపించే ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | removeScriptFromIgnoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్ నుండి స్క్రిప్ట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | resetChildren": {
    "message": "పిల్లలను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | resetTrace": {
    "message": "ట్రేస్‌ను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartView.ts | sAtS": {
    "message": "{PH2} వద్ద {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | currentSessionSS": {
    "message": "ప్రస్తుత సెషన్: {PH1}. {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× నెమ్మది చలనం"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | landingPageTitle": {
    "message": "లైవ్ కొలమానాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | nodeLandingPageTitle": {
    "message": "కొత్త రికార్డింగ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sD": {
    "message": "{PH1} #{PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | selectTimelineSession": {
    "message": "టైమ్‌లైన్ సెషన్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataS": {
    "message": "తప్పుగా ఉన్న టైమ్‌లైన్ డేటా: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | CpuThrottlingIsEnabled": {
    "message": "- CPU త్రోట్లింగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | JavascriptSamplingIsDisabled": {
    "message": "- జావాస్క్రిప్ట్ శాంప్లింగ్ డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | NetworkThrottlingIsEnabled": {
    "message": "- నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SelectorStatsEnabled": {
    "message": "- ఎంపిక సాధన గణాంకాలు ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SignificantOverheadDueToPaint": {
    "message": "- పెయింట్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటేషన్ కారణంగా గణనీయమైన ఓవర్‌హెడ్"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | backToLiveMetrics": {
    "message": "లైవ్ కొలమానాల పేజీకి తిరిగి వెళ్లండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | bufferUsage": {
    "message": "బఫర్ వినియోగం"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureScreenshots": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్‌లను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureSettings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | capturesAdvancedPaint": {
    "message": "అధునాతన పెయింట్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటేషన్‌ను క్యాప్చర్ చేస్తుంది, నిర్దిష్ట పనితీరు ఓవర్‌హెడ్‌ను పరిచయం చేస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | capturesSelectorStats": {
    "message": "CSS ఎంపిక సాధనం గణాంకాలను క్యాప్చర్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clear": {
    "message": "క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | close": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | cpu": {
    "message": "CPU:"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | description": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dimThirdParties": {
    "message": "Dim 3rd parties"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disableJavascriptSamples": {
    "message": "JavaScript నమూనాలను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disablesJavascriptSampling": {
    "message": "జావాస్క్రిప్ట్ శాంప్లింగ్‌ను డిజేబుల్ చేస్తుంది, మొబైల్ పరికరాలకు వ్యతిరేకంగా రన్ అవుతున్నప్పుడు ఓవర్‌హెడ్‌ను తగ్గిస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | downloadAfterError": {
    "message": "ట్రేస్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dropTimelineFileOrUrlHere": {
    "message": "టైమ్‌లైన్ ఫైల్ లేదా URLను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | enableAdvancedPaint": {
    "message": "అధునాతన పెయింట్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటేషన్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి (నెమ్మదిగా)"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | enableSelectorStats": {
    "message": "CSS ఎంపిక సాధనం గణాంకాలను (నెమ్మదిగా) ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | eventSelected": {
    "message": "{PH1} ఈవెంట్‌ను ఎంచుకున్నారు"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | exportEnhancedTraces": {
    "message": "మెరుగుపరిచిన పనితీరు ట్రేస్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | exportNormalTraces": {
    "message": "ప్రాథమిక పనితీరు ట్రేస్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | failedToSaveTimelineSS": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది: {PH1} ({PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | fixMe": {
    "message": "ఏదోఒకటి పరిష్కరించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | frameSelected": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌ను ఎంచుకున్నారు"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | hideSidebar": {
    "message": "సైడ్‌బార్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | initializingProfiler": {
    "message": "ప్రొఫైలర్‌ను ప్రారంభిస్తోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయండి…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadingProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | memory": {
    "message": "మెమరీ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్:"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | networkConditions": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులు"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | processed": {
    "message": "ప్రాసెస్ అయింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | processingProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్ ప్రాసెస్ చేయబడుతోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | profiling": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ జరుగుతోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | received": {
    "message": "అందుకోబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | recordingFailed": {
    "message": "రికార్డింగ్ విఫలమైంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveTraceWithAnnotationsMenuOption": {
    "message": "ట్రేస్‌ను సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveTraceWithoutAnnotationsMenuOption": {
    "message": "అదనపు గమనికలు లేకుండా ట్రేస్‌ను సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | screenshots": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | selectionCleared": {
    "message": "ఎంపిక తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showCustomtracks": {
    "message": "అనుకూల ట్రాక్‌లను చూడండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showDataAddedByExtensions": {
    "message": "పనితీరు ప్యానెల్ ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ద్వారా జోడించిన డేటాను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showMemoryTimeline": {
    "message": "మెమరీ టైమ్‌లైన్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showSidebar": {
    "message": "సైడ్‌బార్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | sidebarHidden": {
    "message": "పనితీరు సైడ్‌బార్ దాచబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | sidebarShown": {
    "message": "పనితీరు సైడ్‌బార్ సైట్ కనిపిస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stop": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stoppingTimeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌ను ఆపివేస్తోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | thirdPartiesByThirdPartyWeb": {
    "message": "3rd parties classified by third-party-web"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineFastZoomInOut": {
    "message": "వేగవంతమైన జూమ్ - ఇన్/అవుట్"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelinePanLeftRight": {
    "message": "ఎడమ/కుడి వైపునకు కదపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineScrollUpDown": {
    "message": "పైకి/కిందకు కదపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | timelineZoomInOut": {
    "message": "జూమ్ - ఇన్/అవుట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | copyTable": {
    "message": "టేబుల్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | elapsed": {
    "message": "గడిచిన సమయం (మి. సె)"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | lineNumber": {
    "message": "లైన్ {PH1}:{PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | matchAttempts": {
    "message": "మ్యాచ్ ప్రయత్నాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | matchCount": {
    "message": "మ్యాచ్ సంఖ్య"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | rejectPercentage": {
    "message": "% స్లో-పాత్ నాన్-మ్యాచ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | rejectPercentageExplanation": {
    "message": "అధిక ఎంపిక సాధనం క్లిష్టత కారణంగా Bloom ఫిల్టర్ ద్వారా వెంటనే రూల్ అవుట్ చేయడానికి వీలు లేని నాన్-మ్యాచింగ్ నోడ్‌ల శాతం (మ్యాచ్ ప్రయత్నాలు - మ్యాచ్‌ల సంఖ్య). ఎంత తక్కువ శాతం ఉంటే అంత మంచిది."
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | selector": {
    "message": "ఎంపిక సాధనం"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | selectorStats": {
    "message": "ఎంపిక సాధన గణాంకాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | styleSheetId": {
    "message": "స్టయిల్ షీట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | tableCopiedToClipboard": {
    "message": "టేబుల్ క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | totalForAllSelectors": {
    "message": "(మొత్తం ఎంపిక సాధనాలు)"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | unableToLink": {
    "message": "లింక్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineSelectorStatsView.ts | unableToLinkViaStyleSheetId": {
    "message": "{PH1} ద్వారా లింక్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | activity": {
    "message": "యాక్టివిటీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | bottomUp": {
    "message": "కిందకి-పైకి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | chromeExtensionsOverhead": {
    "message": "[Chrome ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ఓవర్‌హెడ్]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | extension": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | firstParty": {
    "message": "ఫస్ట్ పార్టీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBy": {
    "message": "ఈ విధంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByActivity": {
    "message": "యాక్టివిటీ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByCategory": {
    "message": "కేటగిరీ వారీగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByDomain": {
    "message": "డొమైన్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBySubdomain": {
    "message": "సబ్-డొమైన్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByThirdParties": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీల ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByUrl": {
    "message": "URL ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStack": {
    "message": "బరువైన స్ట్యాక్"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackHidden": {
    "message": "అత్యధిక వస్తువులు గల స్ట్యాక్ సైడ్‌బార్ దాచబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStackShown": {
    "message": "అత్యధిక వస్తువులు గల స్ట్యాక్ సైడ్‌బార్ చూపబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | hideHeaviestStack": {
    "message": "బరువైన స్ట్యాక్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | matchCase": {
    "message": "మ్యాచ్ కేస్"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | matchWholeWord": {
    "message": "మొత్తం పదాన్ని మ్యాచ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | noGrouping": {
    "message": "గ్రూపింగ్ లేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | page": {
    "message": "పేజీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | percentPlaceholder": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selectItemForDetails": {
    "message": "వివరాల కోసం ఐటెమ్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selfTime": {
    "message": "ఒకే యాక్టివిటీకి కేటాయించిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | showHeaviestStack": {
    "message": "బరువైన స్ట్యాక్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | timelineStack": {
    "message": "టైమ్‌లైన్ స్ట్యాక్"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | totalTime": {
    "message": "మొత్తం సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | unattributed": {
    "message": "[ఆపాదించని]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | useRegularExpression": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | vRuntime": {
    "message": "[V8 రన్‌టైమ్]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | viewBottomUp": {
    "message": "కిందకి పైకి చూడండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | UnknownNode": {
    "message": "[ తెలియని నోడ్ ]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | aggregatedTime": {
    "message": "అగ్రిగేట్ చేసిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | allottedTime": {
    "message": "కేటాయించిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animating": {
    "message": "యానిమేట్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animationFrameRequested": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackFunction": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ ఫంక్షన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackId": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ ID"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | collected": {
    "message": "సేకరించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheKind": {
    "message": "కంపైలేషన్ కాష్ రకం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheSize": {
    "message": "కంపైలేషన్ కాష్ సైజ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheStatus": {
    "message": "కంపైలేషన్ కాష్ స్థితి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compile": {
    "message": "కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailed": {
    "message": "సంకలనం విఫలమైంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedAcceleratedAnimationsDisabled": {
    "message": "యాక్సిలరేట్ అయిన యానిమేషన్‌లు డిజేబుల్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedAffectsImportantProperty": {
    "message": "ఎఫెక్ట్ ప్రాపర్టీని !ముఖ్యంతో ప్రభావితం చేస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedAnimationAffectsNonCSSProperties": {
    "message": "యానిమేషన్ నాన్-CSS ప్రాపర్టీలను ప్రభావితం చేస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedAnimationHasNoVisibleChange": {
    "message": "యానిమేషన్‌లో కనిపించే మార్పు ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedEffectHasNonReplaceCompositeMode": {
    "message": "ఎఫెక్ట్‌లో \"replace\" కాకుండా కంపోజిట్ మోడ్ ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedEffectHasUnsupportedTimingParams": {
    "message": "ఎఫెక్ట్‌లో ఉన్న సమయ పారామీటర్‌లకు సపోర్ట్ లేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedEffectSuppressedByDevtools": {
    "message": "DevTools ద్వారా నిరోధించబడిన ఎఫెక్ట్ "
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedFilterRelatedPropertyMayMovePixels": {
    "message": "ఫిల్టర్-సంబంధిత ప్రాపర్టీ పిక్సెల్స్‌ను తరలించవచ్చు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedInvalidAnimationOrEffect": {
    "message": "చెల్లని యానిమేషన్ లేదా ప్రభావం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedMixedKeyframeValueTypes": {
    "message": "మిశ్రమ కీఫ్రేమ్ విలువ రకాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedSVGTargetHasIndependentTransformProperty": {
    "message": "SVG టార్గెట్, స్వతంత్ర రూపం మార్పు ప్రాపర్టీని కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTargetHasCSSOffset": {
    "message": "టార్గెట్‌లో CSS ఆఫ్‌సెట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTargetHasIncompatibleAnimations": {
    "message": "టార్గెట్‌లోని మరో యానిమేషన్ అనుకూలంగా లేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTargetHasInvalidCompositingState": {
    "message": "టార్గెట్‌లో చెల్లని కంపోజిటింగ్ స్టేట్ ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTimelineSourceHasInvalidCompositingState": {
    "message": "టైమ్‌లైన్ సోర్స్, చెల్లని కంపోజిటింగ్ స్టేట్‌ను కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTransformDependsBoxSize": {
    "message": "రూపం మార్పునకు సంబంధించిన ప్రాపర్టీ, బాక్స్ సైజ్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedTransformRelatedPropertyCannotBeAcceleratedOnTarget": {
    "message": "రూపం మార్పు-సంబంధిత ప్రాపర్టీ టార్గెట్‌లో యాక్సిలరేట్ చేయబడదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedUnknownReason": {
    "message": "కారణం తెలియదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositingFailedUnsupportedCSSProperty": {
    "message": "{propertyCount,plural, =1{సపోర్ట్ లేని CSS ప్రాపర్టీ: {properties}}other{సపోర్ట్ లేని CSS ప్రాపర్టీలు: {properties}}}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consumedCacheSize": {
    "message": "వినియోగించుకున్న కాష్ సైజ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | delay": {
    "message": "ఆలస్యం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | description": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | details": {
    "message": "వివరాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | dimensions": {
    "message": "డైమెన్షన్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
    "message": "వ్యవధి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
    "message": "అన్ని ఫంక్షన్‌లను వెంటనే కంపైల్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు ప్రభావితం అయ్యాయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholder": {
    "message": "{PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | entity": {
    "message": "Third party"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | entryIsHidden": {
    "message": "(ఎంట్రీ దాచబడింది)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | failedToLoadScriptFromCache": {
    "message": "కాష్ నుండి స్క్రిప్ట్‌ను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstInvalidated": {
    "message": "ఈ పరిస్థితి, మొదటిసారిగా, చెల్లనిదిగా ప్రకటించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstLayoutInvalidation": {
    "message": "మొదటి లేఅవుట్ చెల్లదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frame": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | function": {
    "message": "ఫంక్షన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackRequested": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్ రిక్వెస్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageUrl": {
    "message": "ఇమేజ్ URL"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiatedBy": {
    "message": "దీని ద్వారా ప్రారంభించబడినది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiatorFor": {
    "message": "మరొకదాని కోసం ఇనిషియేటర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiatorStackTrace": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ స్టాక్ ట్రేస్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | inputDelay": {
    "message": "ఇన్‌పుట్ ఆలస్యం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | interactionID": {
    "message": "ID"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidationWithCallFrame": {
    "message": "{PH2}‌లో {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidations": {
    "message": "అప్రామాణీకరణలు ({PH1} మొత్తం)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invokedByTimeout": {
    "message": "గడువు ముగింపు ద్వారా ప్రారంభించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layerRoot": {
    "message": "లేయర్ రూట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutForced": {
    "message": "లేఅవుట్ ఫోర్స్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutRoot": {
    "message": "లేఅవుట్ రూట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | location": {
    "message": "లొకేషన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | message": {
    "message": "మెసేజ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | module": {
    "message": "మాడ్యూల్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodesThatNeedLayout": {
    "message": "లేఅవుట్ అవసరమైన నోడ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | outsideBreadcrumbRange": {
    "message": "(పేజీ పొజిషన్ పరిధికి వెలుపల)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | ownerElement": {
    "message": "ఓనర్ ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parse": {
    "message": "పార్స్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pendingFor": {
    "message": "దీని కోసం పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | presentationDelay": {
    "message": "ప్రెజెంటేషన్‌లో ఆలస్యం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
    "message": "ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | priority": {
    "message": "ప్రాధాన్యత"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | processingDuration": {
    "message": "ప్రాసెసింగ్ వ్యవధి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | producedCacheSize": {
    "message": "ఉత్పత్తి చేయబడిన కాష్ సైజ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | range": {
    "message": "పరిధి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recalculationForced": {
    "message": "తిరిగి లెక్కించడం ఫోర్స్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | relatedNode": {
    "message": "సంబంధిత నోడ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | repeats": {
    "message": "రిపీట్ అవుతాయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtS": {
    "message": "{PH2} వద్ద {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtSParentheses": {
    "message": "{PH1} ({PH2} వద్ద)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sChildren": {
    "message": "{PH1} (చిన్నారులు)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCollected": {
    "message": "{PH1} సేకరించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sOfS": {
    "message": "{PH2}‌లో {PH1}‌వది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSCurlyBrackets": {
    "message": "({PH1}, {PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSSquareBrackets": {
    "message": "{PH1} [{PH2}…]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSelectorStatsInfo": {
    "message": "వివరణాత్మక CSS ఎంపిక సాధనం మ్యాచింగ్ గణాంకాలను కలెక్ట్ చేయడానికి \"{PH1}\"ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSelf": {
    "message": "{PH1} (స్వీయ)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSs": {
    "message": "{PH1} [{PH2}…{PH3}]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptLoadedFromCache": {
    "message": "కాష్ నుండి స్క్రిప్ట్ లోడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligibleToBeLoadedFromCache": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌కు అర్హత లేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | selectorStatsTitle": {
    "message": "ఎంపిక సాధన గణాంకాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | selfTime": {
    "message": "ఒకే యాక్టివిటీకి కేటాయించిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamed": {
    "message": "స్ట్రీమ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stylesheetUrl": {
    "message": "స్టయిల్‌షీట్ URL"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | thirdPartyTable": {
    "message": "1st / 3rd party table"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeSpentInRendering": {
    "message": "రెండరింగ్‌లో గడిపిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeout": {
    "message": "గడువు ముగిసింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerId": {
    "message": "టైమర్ ID"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerInstalled": {
    "message": "టైమర్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | totalTime": {
    "message": "మొత్తం సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | traceEvent": {
    "message": "ఈవెంట్ ట్రేస్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | url": {
    "message": "Url"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/timeline/TimingsTrackAppender.ts | timings": {
    "message": "సమయాలు"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | async": {
    "message": "సింక్‌లో లేని"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌ను డ్రా చేయండి"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawing": {
    "message": "డ్రాయింగ్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | experience": {
    "message": "అనుభవం"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | frameStart": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | idle": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | layout": {
    "message": "లేఅవుట్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | messaging": {
    "message": "మెసేజింగ్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | painting": {
    "message": "పెయింటింగ్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | rasterizing": {
    "message": "రాస్టరైజ్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | rendering": {
    "message": "రెండరింగ్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | scripting": {
    "message": "స్క్రిప్టింగ్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | system": {
    "message": "సిస్టమ్"
  },
  "panels/timeline/components/BreadcrumbsUI.ts | activateBreadcrumb": {
    "message": "పేజీ పొజిషన్‌ను యాక్టివేట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/BreadcrumbsUI.ts | removeChildBreadcrumbs": {
    "message": "చైల్డ్ పేజీ పొజిషన్‌లను తీసివేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | calibrate": {
    "message": "Calibrate…"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | cpu": {
    "message": "CPU: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | cpuThrottling": {
    "message": "CPU త్రోట్లింగ్: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | labelCalibratedPresets": {
    "message": "క్యాలిబ్రేటెడ్ ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recalibrate": {
    "message": "Recalibrate…"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recommendedThrottling": {
    "message": "{PH1} – సిఫార్సు చేయబడినవి"
  },
  "panels/timeline/components/CPUThrottlingSelector.ts | recommendedThrottlingReason": {
    "message": "రియల్ యూజర్ ఎన్విరాన్‌మెంట్‌లను సిమ్యులేట్ చేసిన తర్వాత సెట్టింగ్‌ను మార్చడాన్ని పరిశీలించండి"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | forcedReflow": {
    "message": "ఫోర్స్ చేయబడిన రీఫ్లో"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | idleCallbackExecutionExtended": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్ అమలు {PH1} ద్వారా గడువుకు మించి పొడిగించబడింది"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | longInteractionINP": {
    "message": "దీర్ఘకాల ఇంటరాక్షన్"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | longTask": {
    "message": "సుదీర్ఘ టాస్క్"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | sIsALikelyPerformanceBottleneck": {
    "message": "{PH1} పనితీరు అడ్డంకిగా మారే అవకాశం ఉంది."
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | sIsLikelyPoorPageResponsiveness": {
    "message": "{PH1} బలహీనమైన పేజీ ప్రతిస్పందనను సూచిస్తుంది."
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | sTookS": {
    "message": "{PH1} {PH2}ను తీసుకుంది."
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | webSocketBytes": {
    "message": "{PH1} బైట్(లు)"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | webSocketDataLength": {
    "message": "డేటా పొడవు"
  },
  "panels/timeline/components/DetailsView.ts | websocketProtocol": {
    "message": "WebSocket ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | advanced": {
    "message": "అధునాతనం"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configure": {
    "message": "కాన్ఫిగర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configureFieldData": {
    "message": "ఫీల్డ్ డేటా ఫెచింగ్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | doesNotHaveSufficientData": {
    "message": "Chrome UX రిపోర్ట్, ఈ పేజీ విషయంలో, ఖచ్చితమైన సందర్శకుల డేటాను తగినంతగా కలిగి లేదు."
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | fetchAggregated": {
    "message": "సైట్‌లో రియల్ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్‌తో లోకల్ కొలమానాలను సందర్భోచితంగా చేయడంలో మీకు సహాయం చేయడానికి {PH1} రిపోర్ట్ నుండి సమగ్ర ఫీల్డ్ డేటాను ఫెచ్ చేసుకోండి."
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | invalidOrigin": {
    "message": "\"{PH1}\" చెల్లుబాటు అయ్యే ఆరిజిన్ లేదా URL కాదు."
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | mapDevelopmentOrigins": {
    "message": "దాని ప్రొడక్షన్ ఆరిజిన్ కోసం సంబంధిత ఫీల్డ్ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా పొందడానికి డెవలప్‌మెంట్ ఆరిజిన్‌ను సెట్ చేయండి."
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | new": {
    "message": "కొత్తది"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | ok": {
    "message": "సరే"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | onlyFetchFieldData": {
    "message": "దిగువ URL కోసం ఫీల్డ్ డేటాను ఎల్లప్పుడూ చూపించండి"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | optOut": {
    "message": "సమ్మతిని నిలిపివేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | privacyDisclosure": {
    "message": "గోప్యతను బహిర్గతం చేయడం"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | setUp": {
    "message": "సెటప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | whenPerformanceIsShown": {
    "message": "DevTools తెరిచినప్పుడు, ఫీల్డ్ డేటా క్వెరీ కోసం మీరు చూసే URLలు Googleకు పంపబడతాయి. ఈ రిక్వెస్ట్‌లు మీ Google ఖాతాతో ముడిపడి లేవు."
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | addNewRegex": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ URL కోసం రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ నియమాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreListDescription": {
    "message": "ఫ్లేమ్ చార్ట్ నుండి మ్యాచ్ అయ్యే స్క్రిప్ట్‌లను తీసివేయడానికి రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ నియమాలను జోడించండి."
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchNewRegex": {
    "message": "కొత్త రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌కు మ్యాచ్ అయ్యే పేర్లతో ఉన్న స్క్రిప్ట్‌లను విస్మరించండి"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
    "message": "\"{regex}\"కు మ్యాచ్ అయ్యే పేర్లు ఉన్న స్క్రిప్ట్‌లను విస్మరించండి"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "నియమం ఇప్పటికే ఉంది"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternAlreadyExistsWillBeEnables": {
    "message": "ఈ నియమం ఇప్పటికే ఉంది, కానీ అది డిజేబుల్ అయింది. ఈ విలువను సేవ్ చేయడం వలన నియమం మళ్లీ ఎనేబుల్ అవుతుంది"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternCannotBeEmpty": {
    "message": "నియమం ఖాళీగా ఉండకూడదు"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | patternMustBeAValidRegular": {
    "message": "నియమం తప్పక చెల్లుబాటు అయ్యే రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | removeRegex": {
    "message": "ఈ రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను తీసివేయండి: ''{regex}''"
  },
  "panels/timeline/components/IgnoreListSetting.ts | showIgnoreListSettingDialog": {
    "message": "'విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్' సెట్టింగ్ డైలాగ్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | inputDelay": {
    "message": "ఇన్‌పుట్ ఆలస్యం"
  },
  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | presentationDelay": {
    "message": "ప్రెజెంటేషన్‌లో ఆలస్యం"
  },
  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | processingDuration": {
    "message": "ప్రాసెసింగ్ వ్యవధి"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | animation": {
    "message": "యానిమేషన్"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | cluster": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ క్లస్టర్ @ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | culprit": {
    "message": "సమస్య"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | elementsShifted": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు షిఫ్ట్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | fontRequest": {
    "message": "ఫాంట్ రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | injectedIframe": {
    "message": "iframe ఇంజెక్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | layoutShift": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ @ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | nonCompositedAnimation": {
    "message": "నాన్-కంపోజిటెడ్ యానిమేషన్"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | parentCluster": {
    "message": "పేరెంట్ క్లస్టర్"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | shiftScore": {
    "message": "షిఫ్ట్ స్కోర్"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | startTime": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | total": {
    "message": "మొత్తం"
  },
  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | unsizedImage": {
    "message": "కొలతలు లేని ఇమేజ్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | allDevices": {
    "message": "అన్ని పరికరాలు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | auto": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ ({PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | clearCurrentLog": {
    "message": "ప్రస్తుత లాగ్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | collectionPeriod": {
    "message": "కలెక్షన్ వ్యవధి: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | dateRange": {
    "message": "{PH1} - {PH2}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | desktop": {
    "message": "డెస్క్‌టాప్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | device": {
    "message": "పరికరం: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | disableNetworkCache": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | duration": {
    "message": "స్థానిక వ్యవధి (మి.సె)"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | elementRenderDelay": {
    "message": "ఎలిమెంట్ రెండర్ ల్యాగ్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | environmentSettings": {
    "message": "ఎన్విరాన్‌మెంట్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | eventLogs": {
    "message": "ఇంటరాక్షన్, అలాగే లేఅవుట్ షిఫ్ట్ లాగ్స్ విభాగం"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | fieldData": {
    "message": "ఫీల్డ్ డేటా"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteraction": {
    "message": "INP ఇంటరాక్షన్, ఇంటరాక్షన్ ల్యాగ్‌లలో 98వ శతాంశం వద్ద ఉంది."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteractionLink": {
    "message": "INP ఇంటరాక్షన్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inputDelay": {
    "message": "ఇన్‌పుట్ ల్యాగ్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactionExcluded": {
    "message": "INP అనేది ఇంటరాక్షన్ ఆలస్యాలకు సంబంధించిన 98వ శాతాన్ని ఉపయోగించి లెక్కించబడుతుంది, కాబట్టి కొన్ని ఇంటరాక్షన్ ఆలస్యాలు INP విలువ కంటే పెద్దదిగా ఉండవచ్చు."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactions": {
    "message": "ఇంటరాక్షన్‌లు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | layoutShifts": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | lcpElement": {
    "message": "LCP ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | loadingOption": {
    "message": "{PH1} - లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localAndFieldMetrics": {
    "message": "లోకల్, ఫీల్డ్ కొలమానాలు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localFieldLearnMoreLink": {
    "message": "లోకల్, ఫీల్డ్ డేటా గురించి మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localFieldLearnMoreTooltip": {
    "message": "మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌ను, పరికరాన్ని ఉపయోగించి ప్రస్తుత పేజీ నుండి స్థానిక కొలమానాలను క్యాప్చర్ చేయబడ్డాయి. అనేక విభిన్న నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను, పరికరాలను ఉపయోగించి రియల్-యూజర్‌ల ద్వారా ఫీల్డ్ డేటా కొలవబడుతుంది."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localMetrics": {
    "message": "లోకల్ కొలమానాలు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | logToConsole": {
    "message": "అదనపు ఇంటరాక్షన్ డేటాను కన్సోల్‌కు లాగ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | mobile": {
    "message": "మొబైల్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | needsDataOption": {
    "message": "{PH1} - డేటా లేదు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nextSteps": {
    "message": "తర్వాతి దశలు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nodeClickToRecord": {
    "message": "కనెక్ట్ చేసిన Node ప్రాసెస్‌కు సంబంధించిన పనితీరు టైమ్‌లైన్‌ను రికార్డ్ చేసే వీలు కల్పిస్తుంది."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nodePerformanceTimeline": {
    "message": "Node పనితీరు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | notEnoughData": {
    "message": "తగినంత డేటా లేదు"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | numShifts": {
    "message": "{shiftCount,plural, =1{{shiftCount} షిఫ్ట్}other{{shiftCount} షిఫ్ట్‌లు}}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOption": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOptionWithKey": {
    "message": "ఆరిజిన్: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | percentDevices": {
    "message": "{PH1}% మొబైల్, {PH2}% డెస్క్‌టాప్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | phase": {
    "message": "ఫేజ్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | presentationDelay": {
    "message": "ప్రెజెంటేషన్‌లో ల్యాగ్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | processingDuration": {
    "message": "ప్రాసెసింగ్ వ్యవధి"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDelay": {
    "message": "రిసోర్స్ లోడ్ ల్యాగ్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDuration": {
    "message": "రిసోర్స్ లోడ్ వ్యవధి"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | seeHowYourLocalMetricsCompare": {
    "message": "{PH1}లో రియల్ యూజర్ డేటాతో మీ లోకల్ కొలమానాలు ఎలా సరిపోతాయో చూడండి."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showClsCluster": {
    "message": "పనికి రాని లేఅవుట్ షిఫ్ట్ క్లస్టర్‌కు వెళ్లండి."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForDevice": {
    "message": "పరికర రకం కోసం ఫీల్డ్ డేటాను చూపించండి:{PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForPage": {
    "message": "{PH1} కోసం ఫీల్డ్ డేటాను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showInpInteraction": {
    "message": "INP ఇంటరాక్షన్‌కు వెళ్లండి."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tablet": {
    "message": "టాబ్లెట్"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | timeToFirstByte": {
    "message": "తొలి బైట్ రెస్పాన్స్ సమయం"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryDisablingThrottling": {
    "message": "థ్రోట్లింగ్‌తో సిమ్యులేట్ చేయడానికి 75వ శాతం చాలా వేగంగా ఉంటుంది"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryUsingThrottling": {
    "message": "75వ శాతం {PH1} థ్రోట్లింగ్‌ను పోలి ఉంటుంది"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOption": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOptionWithKey": {
    "message": "URL: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | useDeviceToolbar": {
    "message": "రియల్ యూజర్ ఎన్విరాన్‌మెంట్‌లను సిమ్యులేట్ చేయడానికి, మరిన్ని పనితీరు సమస్యలను గుర్తించడానికి [పరికర టూల్‌బార్](https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode)‌ను ఉపయోగించండి, అలాగే త్రోట్లింగ్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయండి."
  },
  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | worstCluster": {
    "message": "పనికి రాని క్లస్టర్"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | betweenRange": {
    "message": "({PH1}-{PH2})"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | clsHelpTooltip": {
    "message": "CLS ఊహించని విధంగా మార్చబడిన కంటెంట్ మొత్తాన్ని కొలుస్తుంది. CLS గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | considerTesting": {
    "message": "మీ లోకల్ టెస్ట్ కండీషన్‌లను పరిగణనలోకి తీసుకోండి"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | duration": {
    "message": "స్థానిక వ్యవధి (మి.సె)"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | field75thPercentile": {
    "message": "ఫీల్డ్ 75వ శాతం"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | good": {
    "message": "బాగుంది"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | gtRange": {
    "message": "(>{PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | inpHelpTooltip": {
    "message": "INP అన్నింటికీ సంబంధించిన క్లిక్, ట్యాప్, కీబోర్డ్ ఇంటరాక్షన్‌లకు మొత్తం ప్రతిస్పందనను కొలుస్తుంది. INP గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | interactToMeasure": {
    "message": "INPని కొలవడానికి పేజీతో ఇంటరాక్ట్ చేయండి."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | lcpHelpTooltip": {
    "message": "వీక్షణ పోర్ట్‌లో కనిపించే అతిపెద్ద ఇమేజ్, టెక్స్ట్ బ్లాక్ లేదా వీడియోకు సంబంధించిన రెండరింగ్ టైమ్‌ను LCP రిపోర్ట్ చేస్తుంది. LCP గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | leqRange": {
    "message": "(≤{PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | localValue": {
    "message": "లోకల్"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | needsImprovement": {
    "message": "మెరుగుదల అవసరం"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | percentage": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | phase": {
    "message": "ఫేజ్"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | poor": {
    "message": "బాగా లేదు"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentCLS": {
    "message": "డైనమిక్ కంటెంట్ ఎలాంటి లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లను ప్రభావితం చేస్తుంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentLCP": {
    "message": "కంటెంట్ డైనమిక్‌గా ఉంటే LCP ఎలిమెంట్ పేజీ లోడ్‌ల మధ్య మారవచ్చు."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyCLS": {
    "message": "పేజీతో యూజర్‌లు ఎలా ఇంటరాక్ట్ అవుతారో అలాగే లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లను ప్రభావితం చేయవచ్చు. మీరు పేజీని స్క్రోల్ చేయడం వంటి సాధారణ ఇంటరాక్షన్‌లను టెస్ట్ చేస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyINP": {
    "message": "పేజీతో యూజర్‌లు ఎలా ఇంటరాక్ట్ అవుతారో ఇంటరాక్షన్ ఆలస్యాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది. సాధారణ ఇంటరాక్షన్‌లను టెస్ట్ చేస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingINP": {
    "message": "తక్కువ CPU వేగం కారణంగా రియల్ యూజర్‌లు ఎక్కువ సమయం పాటు ఇంటరాక్షన్‌లను అనుభవించవచ్చు. CPU త్రోట్లింగ్‌ను పెంచడం వలన పరికరం పనితీరు నెమ్మదిగా సిమ్యులేట్ చేయబడుతుంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingLCP": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ కండీషన్లు నెమ్మదిగా ఉన్నందున రియల్ యూజర్‌లు ఎక్కువ పేజీ లోడ్‌లను అనుభవించవచ్చు. నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్‌ను పెంచడం వలన నెమ్మదైన నెట్‌వర్క్ కండీషన్‌లను అనుకరిస్తుంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportCLS": {
    "message": "స్క్రీన్ సైజ్ ఎలాంటి లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లను ప్రభావితం చేస్తుంది. మీరు సాధారణ వీక్షణ పోర్ట్ సైజులను టెస్ట్ చేస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportLCP": {
    "message": "LCP ఎలిమెంట్ ఏమిటో స్క్రీన్ సైజు ప్రభావితం చేయవచ్చు. మీరు సాధారణ వీక్షణ పోర్ట్ సైజులను టెస్ట్ చేస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | viewCardDetails": {
    "message": "కార్డ్ వివరాలను చూడండి"
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodBetterCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగుంది, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్ కంటే గణనీయంగా మెరుగ్గా ఉంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodGoodDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగుంది, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. అదనంగా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1} విలువ {PH3} బాగుంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodNeedsImprovementDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగుంది, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. ఏదేమైనా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1}కి సంబంధించిన విలువ {PH3}కు మెరుగుదల చేయడం అవసరం."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodPoorDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగుంది, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. ఏదేమైనా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1} విలువ {PH3} బాగాలేదు."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSimilarCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగుంది, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్‌ను పోలి ఉంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSummarized": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగుంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodWorseCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగుంది, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్ కంటే గణనీయంగా మెరుగ్గా లేదు."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementBetterCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువకు మెరుగుదల అవసరం, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్ కంటే గణనీయంగా బాగుంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementGoodDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువకు మెరుగుదల అవసరం, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. ఏదేమైనా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1} విలువ {PH3} బాగుంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementNeedsImprovementDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువకు మెరుగుదల అవసరం, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. అదనంగా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1}కి సంబంధించిన విలువ {PH3}కు మెరుగుదల చేయడం అవసరం."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementPoorDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువకు మెరుగుదల అవసరం, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. ఏదేమైనా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1} విలువ {PH3} బాగాలేదు."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSimilarCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువకు మెరుగుదల అవసరం, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్‌ను పోలి ఉంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSummarized": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువకు మెరుగుదల అవసరం."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementWorseCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువకు మెరుగుదల అవసరం, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్ కంటే గణనీయంగా దారుణంగా ఉంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorBetterCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగాలేదు, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్ కంటే గణనీయంగా మెరుగ్గా ఉంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorGoodDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగాలేదు, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. ఏదేమైనా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1} విలువ {PH3} బాగుంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorNeedsImprovementDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగాలేదు, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. ఏదేమైనా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1}కి సంబంధించిన విలువ {PH3}కు మెరుగుదల చేయడం అవసరం."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorPoorDetailedCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగాలేదు, అది రియల్-యూజర్ {PH1} ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లలో {PH4} ఎలా ఉందో అదే విధంగా రేట్ చేయబడింది. అదనంగా, ఫీల్డ్ డేటా 75వ శాతం {PH1} విలువ {PH3} బాగాలేదు."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSimilarCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగా లేదు, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్‌ను పోలి ఉంది."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSummarized": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగాలేదు."
  },
  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorWorseCompare": {
    "message": "మీ లోకల్ {PH2}కు సంబంధించిన {PH1} విలువ బాగాలేదు, అది మీ యూజర్‌ల ఎక్స్‌పీరియన్స్ కంటే గణనీయంగా మెరుగ్గా లేదు."
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromCache": {
    "message": " (కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromMemoryCache": {
    "message": " (మెమరీ కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromPush": {
    "message": " (పుష్ నుండి)"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromServiceWorker": {
    "message": " (service worker నుండి)"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | blocking": {
    "message": "బ్లాక్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | decodedBody": {
    "message": "డీకోడ్ చేయబడిన బాడీ"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | encodedData": {
    "message": "ఎన్‌కోడ్ చేయబడిన డేటా"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | entity": {
    "message": "Third party"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | fromCache": {
    "message": "కాష్ నుండి"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | inBodyParserBlocking": {
    "message": "ఇన్-బాడీ పార్సర్ బ్లాకింగ్"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | initiatedBy": {
    "message": "దీని ద్వారా ప్రారంభించబడినది"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | mimeType": {
    "message": "MIME రకం"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | networkRequest": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | no": {
    "message": "కాదు"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | priority": {
    "message": "ప్రాధాన్యత"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | renderBlocking": {
    "message": "రెండర్ బ్లాకింగ్"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | requestMethod": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ పద్ధతి"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | contentDownloading": {
    "message": "కంటెంట్ డౌన్‌లోడ్ చేయబడుతోంది"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | duration": {
    "message": "వ్యవధి"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | priority": {
    "message": "ప్రాధాన్యత"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | queuingAndConnecting": {
    "message": "క్యూలో ఉండడం, కనెక్ట్ అవ్వడం"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | renderBlocking": {
    "message": "రెండర్ బ్లాకింగ్"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | requestSentAndWaiting": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ పంపి, వేచిఉండడం"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | waitingOnMainThread": {
    "message": "మెయిన్ థ్రెడ్ కోసం వేచి ఉంది"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | add": {
    "message": "జోడించండి…"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
    "message": "అనుకూలం"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | networkThrottling": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | recommendedThrottling": {
    "message": "{PH1} – సిఫార్సు చేయబడినవి"
  },
  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | recommendedThrottlingReason": {
    "message": "రియల్ యూజర్ ఎన్విరాన్‌మెంట్‌లను సిమ్యులేట్ చేసిన తర్వాత సెట్టింగ్‌ను మార్చడాన్ని పరిశీలించండి"
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | alreadyMapped": {
    "message": "\"{PH1}\" ఇప్పటికే ప్రొడక్షన్ ఆరిజిన్‌కు మ్యాప్ చేయబడింది."
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | developmentOrigin": {
    "message": "డెవలప్‌మెంట్ ఆరిజిన్"
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | invalidOrigin": {
    "message": "\"{PH1}\" చెల్లుబాటు అయ్యే ఆరిజిన్ లేదా URL కాదు."
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | pageHasNoData": {
    "message": "Chrome UX రిపోర్ట్‌లో ఈ పేజీ విషయంలో సరిపడా రియల్ డేటా లేదు."
  },
  "panels/timeline/components/OriginMap.ts | productionOrigin": {
    "message": "ప్రొడక్షన్ ఆరిజిన్"
  },
  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightKeyword": {
    "message": "గణాంకాలు"
  },
  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightWithName": {
    "message": "గణాంకం: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | annotationGetStarted": {
    "message": "మీ కోసం, ఇతరుల కోసం ఒక ట్రేస్‌కు అదనపు గమనికను జోడించండి"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialDescription": {
    "message": "తొలగింపు ఫంక్షన్‌ను యాక్సెస్ చేయడం కోసం ఎంపిక చేసిన అదనపు గమనికల ట్యాబ్‌తో కూడిన సైడ్‌బార్‌లోని లిస్ట్‌పై మౌస్ కర్సర్‌ను ఉంచండి."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialTitle": {
    "message": "అదనపు గమనిక‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteButton": {
    "message": "అదనపు గమనికను తొలగించండి: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelDescriptionLabel": {
    "message": "A \"{PH1}\" ఈవెంట్ \"{PH2}\"తో అదనపు గమనిక జోడించబడింది"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialDescription": {
    "message": "ఐటెమ్ లేబుల్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి ఐటెమ్‌పై డబుల్ క్లిక్ చేసి టైప్ చేయండి."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialTitle": {
    "message": "ఐటెమ్‌ను లేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkDescriptionLabel": {
    "message": "\"{PH1}\" ఈవెంట్‌కు \"{PH2}\" ఈవెంట్‌కు మధ్య లింక్"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialDescription": {
    "message": "ఒక ఐటెమ్‌పై డబుల్-క్లిక్ చేసి, పక్కనే ఉన్న కుడివైపు బాణంపై క్లిక్ చేసి, ఆపై గమ్యస్థాన ఐటెమ్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialTitle": {
    "message": "రెండు ఐటెమ్‌లను కనెక్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeDescriptionLabel": {
    "message": "సమయ పరిధి {PH1} నుండి ప్రారంభమై {PH2}కు ముగుస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialDescription": {
    "message": "ఫ్లేమ్‌చార్ట్‌లో షిఫ్ట్-డ్రాగ్ చేసి, టైమ్ రేంజ్ అదనపు గమనికను క్రియేట్ చేయడానికి టైప్ చేయండి."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialTitle": {
    "message": "సమయ పరిధిని నిర్వచించండి"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackButton": {
    "message": "ఫీడ్‌బ్యాక్"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackTooltip": {
    "message": "గణాంకాలు ఒక ప్రయోగాత్మక ఫీచర్. మీ ఫీడ్‌బ్యాక్ మెరుగుపరచడంలో మాకు సహాయపడుతుంది."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | dismissTitle": {
    "message": "Dismiss"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldMismatchNotice": {
    "message": "There are many reasons why local and field metrics [may not match](https://web.dev/articles/lab-and-field-data-differences). Adjust [throttling settings and device emulation](https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode) to analyze traces more similar to the average user's environment."
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldMismatchTitle": {
    "message": "Field & local metrics mismatch"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | fieldScoreLabel": {
    "message": "Field ({PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScore": {
    "message": "{PH1}: {PH2} {PH3} స్కోర్"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScoreUnavailable": {
    "message": "{PH1}: అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | originOption": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | passedInsights": {
    "message": "పాస్ అయిన గణాంకాలు ({PH1})"
  },
  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | urlOption": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/components/TimelineSummary.ts | rangeSS": {
    "message": "పరిధి:  {PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/components/TimelineSummary.ts | total": {
    "message": "మొత్తం"
  },
  "panels/timeline/components/Utils.ts | fms": {
    "message": "{PH1}[మి.సె.]()"
  },
  "panels/timeline/components/Utils.ts | fs": {
    "message": "{PH1} [సె.]()"
  },
  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | estimatedSavings": {
    "message": "అంచనా వేయబడిన సేవింగ్స్: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | estimatedSavingsTimingAndBytes": {
    "message": "అంచనా వేయబడిన సేవింగ్స్: {PH1} & {PH2}"
  },
  "panels/timeline/components/insights/BaseInsightComponent.ts | viewDetails": {
    "message": "{PH1} కోసం వివరాలను చూడండి"
  },
  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | fieldMetricMarkerField": {
    "message": "{PH1} - ఫీల్డ్ ({PH2})"
  },
  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | fieldMetricMarkerLocal": {
    "message": "{PH1} - లోకల్"
  },
  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | originOption": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/timeline/overlays/OverlaysImpl.ts | urlOption": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/timeline/overlays/components/EntriesLinkOverlay.ts | diagram": {
    "message": "ఎంట్రీల మధ్య లింక్‌లు"
  },
  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | entryLabel": {
    "message": "ఎంట్రీ లేబుల్"
  },
  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | inputTextPrompt": {
    "message": "అదనపు గమనిక లేబుల్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/overlays/components/TimeRangeOverlay.ts | timeRange": {
    "message": "సమయ పరిధి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": {
    "message": "లేయర్‌ల వీక్షణలో chrome ఫ్రేమ్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయండి…"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": {
    "message": "తర్వాతి ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": {
    "message": "తర్వాతి రికార్డింగ్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": {
    "message": "మునుపటి ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": {
    "message": "మునుపటి రికార్డింగ్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": {
    "message": "రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | recordAndReload": {
    "message": "రికార్డ్ చేసి, రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి…"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": {
    "message": "'పనితీరు'ను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
    "message": "ఇటీవలి టైమ్‌లైన్ సెషన్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | anonymous": {
    "message": "(అజ్ఞాతం)"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | eventDispatchS": {
    "message": "ఈవెంట్: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | frame": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | layoutShift": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionClosed": {
    "message": "WebSocket మూసివేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionOpened": {
    "message": "WebSocket తెరవబడింది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionOpenedWithUrl": {
    "message": "WebSocket తెరవబడింది: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | abortPostTaskCallback": {
    "message": "postTaskను రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | animation": {
    "message": "యానిమేషన్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | animationFrameFired": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్ ప్రారంభించబడింది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | async": {
    "message": "సింక్‌లో లేని"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | asyncTask": {
    "message": "సింక్‌లో లేని టాస్క్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cacheModule": {
    "message": "మాడ్యూల్ కోడ్‌ను కాష్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cacheScript": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ కోడ్‌ను కాష్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cachedWasmModule": {
    "message": "కాష్ చేయబడిన Wasm మాడ్యూల్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cancelIdleCallback": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | commit": {
    "message": "లేయర్‌లను పంపడం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileCode": {
    "message": "కోడ్‌ను కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileModule": {
    "message": "మాడ్యూల్‌ను కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileScript": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌ను కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compiledWasmModule": {
    "message": "కంపైల్ చేయబడిన Wasm మాడ్యూల్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compositeLayers": {
    "message": "కంపోజిట్ లేయర్‌లు"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | computeIntersections": {
    "message": "జంక్షన్‌లను కంప్యూట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | consoleTaskRun": {
    "message": "కన్సోల్ టాస్క్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | consoleTime": {
    "message": "కన్సోల్ సమయం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cppGc": {
    "message": "CPP GC"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | createWebsocket": {
    "message": "WebSocketను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | decrypt": {
    "message": "డిక్రిప్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | decryptReply": {
    "message": "రిప్లయిని డిక్రిప్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | deserializeCodeCache": {
    "message": "కోడ్ కాష్‌ను డీసీరియలైజ్ చేయడం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | destroyWebsocket": {
    "message": "WebSocketను నాశనం చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | digest": {
    "message": "డైజెస్ట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | digestReply": {
    "message": "డైజెస్ట్ రిప్లయి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | domGc": {
    "message": "DOM GC"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | domcontentloadedEvent": {
    "message": "DOMContentLoaded ఈవెంట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | drawFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌ను డ్రా చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | drawing": {
    "message": "డ్రాయింగ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | embedderCallback": {
    "message": "పొందుపరిచిన కాల్‌బ్యాక్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | encrypt": {
    "message": "ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | encryptReply": {
    "message": "రిప్లయిని ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | evaluateModule": {
    "message": "మాడ్యూల్‌ను పరిశీలించండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | evaluateScript": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌ను పరిశీలించండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | event": {
    "message": "ఈవెంట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | eventTiming": {
    "message": "ఈవెంట్ సమయ వివరాలు"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | experience": {
    "message": "అనుభవం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | finishLoading": {
    "message": "లోడ్ చేయడం ముగించండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | fireIdleCallback": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | firstContentfulPaint": {
    "message": "ఫస్ట్ కంటెంట్‌ఫుల్ పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | firstPaint": {
    "message": "మొదటి పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStart": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStartMainThread": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ప్రారంభం (మెయిన్ థ్రెడ్)"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStartedLoading": {
    "message": "ఫ్రేమ్ లోడ్ కావడం ప్రారంభమయింది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | functionCall": {
    "message": "ఫంక్షన్ కాల్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | gcEvent": {
    "message": "GC ఈవెంట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | hitTest": {
    "message": "హిట్ టెస్ట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | idle": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | imageDecode": {
    "message": "ఇమేజ్ డీకోడ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | installTimer": {
    "message": "టైమర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | invalidateLayout": {
    "message": "లేఅవుట్‌ను చెల్లకుండా చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | jsFrame": {
    "message": "JS ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | largestContentfulPaint": {
    "message": "లార్జెస్ట్ కంటెంట్‌ఫుల్ పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layerize": {
    "message": "లేయర్‌లను క్రియేట్ చేయడం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layout": {
    "message": "లేఅవుట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layoutShift": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layoutShiftCluster": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ క్లస్టర్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | majorGc": {
    "message": "ముఖ్యమైన GC"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | messaging": {
    "message": "మెసేజింగ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | minorGc": {
    "message": "మైనర్ GC"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | onMessage": {
    "message": "మెసేజ్‌లో"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | onloadEvent": {
    "message": "ఆన్‌లోడ్ ఈవెంట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | optimizeCode": {
    "message": "కోడ్‌ను ఆప్టిమైజ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | other": {
    "message": "ఇతర ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paint": {
    "message": "పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paintImage": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను పెయింట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paintSetup": {
    "message": "పెయింట్ సెటప్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | painting": {
    "message": "పెయింటింగ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseAndCompile": {
    "message": "పార్స్ చేసి, కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseHtml": {
    "message": "HTMLను అన్వయించండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseStylesheet": {
    "message": "స్టయిల్‌షీట్‌ను పార్స్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | prePaint": {
    "message": "ప్రీ-పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | profilingOverhead": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ ఓవర్‌హెడ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rasterizePaint": {
    "message": "పెయింట్‌ను రాస్టరైజ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rasterizing": {
    "message": "రాస్టరైజ్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | recalculateStyle": {
    "message": "స్టయిల్‌ను తిరిగి లెక్కించండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveData": {
    "message": "డేటాను అందుకోండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveResponse": {
    "message": "సమాధానాన్ని అందుకోండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveWebsocketHandshake": {
    "message": "WebSocket హ్యాండ్‌షేక్‌ను అందుకోండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | removeTimer": {
    "message": "టైమర్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rendering": {
    "message": "రెండరింగ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestIdleCallback": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestMainThreadFrame": {
    "message": "మెయిన్ థ్రెడ్ ఫ్రేమ్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | runMicrotasks": {
    "message": "మైక్రో టాస్క్‌లను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | runPostTaskCallback": {
    "message": "postTask ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | schedulePostMessage": {
    "message": "postMessageను షెడ్యూల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | schedulePostTaskCallback": {
    "message": "postTaskను షెడ్యూల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scheduleStyleRecalculation": {
    "message": "స్టయిల్‌ను తిరిగి లెక్కించండాన్ని షెడ్యూల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scripting": {
    "message": "స్క్రిప్టింగ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scroll": {
    "message": "స్క్రోల్ చేయి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sendRequest": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sendWebsocketHandshake": {
    "message": "WebSocket హ్యాండ్‌షేక్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sign": {
    "message": "సంతకం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | signReply": {
    "message": "రిప్లయిపై సంతకం చేయడం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | streamingCompileTask": {
    "message": "కంపైల్ టాస్క్ స్ట్రీమ్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | streamingWasmResponse": {
    "message": "Wasm ప్రతిస్పందన స్ట్రీమ్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | system": {
    "message": "సిస్టమ్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | task": {
    "message": "టాస్క్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | timerFired": {
    "message": "టైమర్ ప్రారంభించబడింది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | updateLayer": {
    "message": "లేయర్‌ను అప్‌డేట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | updateLayerTree": {
    "message": "లేయర్ ట్రీని అప్‌డేట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | userTiming": {
    "message": "యూజర్ సమయం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | verify": {
    "message": "వెరిఫై చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | verifyReply": {
    "message": "రిప్లయిని వెరిఫై చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | waitingForNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ కోసం వేచి ఉంది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheHit": {
    "message": "Wasm మాడ్యూల్ కాష్‌ను క్లిక్ చేయడం"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheInvalid": {
    "message": "Wasm మాడ్యూల్ కాష్ చెల్లదు"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | willSendRequest": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌ను పంపుతుంది"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wsMessageReceived": {
    "message": "WebSocket మెసేజ్‌ను పొందండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wsMessageSent": {
    "message": "WebSocket మెసేజ్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrLoad": {
    "message": "XHRను లోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrReadyStateChange": {
    "message": "XHR readyStateకు మార్చండి"
  },
  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skip3rdPartyScripts": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌లో 'విస్మరించదగిన వాటి లిస్ట్'తో మార్క్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skipAnonymousScripts": {
    "message": "(అజ్ఞాత స్క్రిప్ట్)"
  },
  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | skipContentScripts": {
    "message": "కంటెంట్ స్క్రిప్ట్"
  },
  "panels/timeline/utils/IgnoreList.ts | unknown": {
    "message": "తెలియనిది"
  },
  "panels/utils/utils.ts | requestContentHeadersOverridden": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ కంటెంట్, దానితో పాటు హెడర్‌లు ఓవర్‌రైడ్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/utils/utils.ts | requestContentOverridden": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ కంటెంట్ ఓవర్‌రైడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/utils/utils.ts | requestHeadersOverridden": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ హెడర్‌లు ఓవర్‌రైడ్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/utils/utils.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Chrome ఫ్లాగ్‌లు లేదా బ్రౌజర్ కాన్ఫిగరేషన్ కారణంగా ఈ రిక్వెస్ట్ కోసం కుక్కీలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. సమస్యల ప్యానెల్‌లో మరింత తెలుసుకోండి."
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackBufferSize": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ బఫర్ సైజ్"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackInterval": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ ఇంటర్వెల్"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | currentTime": {
    "message": "ప్రస్తుత సమయం"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | maxOutputChannels": {
    "message": "గరిష్ఠ అవుట్‌పుట్ ఛానెళ్లు"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | renderCapacity": {
    "message": "రెండరింగ్ సామర్థ్యం"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | sampleRate": {
    "message": "నమూనా రేటు"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | state": {
    "message": "స్థితి"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | audioContextS": {
    "message": "ఆడియో కాంటెక్స్ట్: {PH1}"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | noRecordings": {
    "message": "(రికార్డింగ్‌లేవీ లేవు)"
  },
  "panels/web_audio/WebAudioView.ts | openAPageThatUsesWebAudioApiTo": {
    "message": "పర్యవేక్షణను ప్రారంభించడానికి వెబ్ ఆడియో APIని ఉపయోగించే పేజీని తెరవండి."
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | audio": {
    "message": "ఆడియో"
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | showWebaudio": {
    "message": "WebAudioను చూపించు"
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | actions": {
    "message": "చర్యలు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | active": {
    "message": "యాక్టివ్‌గా ఉంది"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | add": {
    "message": "జోడించండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | addAuthenticator": {
    "message": "ప్రామాణీకరణను జోడించండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | authenticatorS": {
    "message": "{PH1} ప్రామాణీకరణ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | credentials": {
    "message": "ఆధారాలు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | editName": {
    "message": "పేరును ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | enableVirtualAuthenticator": {
    "message": "వర్చువల్ ప్రామాణీకరణదారు ఎన్విరాన్‌మెంట్‌ను ఎనేబుల్ చేయి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | enterNewName": {
    "message": "కొత్త పేరును ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | export": {
    "message": "ఎగుమతి చేయండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | id": {
    "message": "ID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | isResident": {
    "message": "నివాస ఆధారాలు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | newAuthenticator": {
    "message": "కొత్త ప్రామాణీకరణదారు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | no": {
    "message": "కాదు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | noCredentialsTryCallingSFromYour": {
    "message": "ఆధారాలు లేవు. మీ వెబ్‌సైట్ నుండి {PH1} కాల్ చేయడానికి ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | privateKeypem": {
    "message": "Private key.pem"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | protocol": {
    "message": "ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | remove": {
    "message": "తీసివేయండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | rpId": {
    "message": "RP ID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | saveName": {
    "message": "పేరును సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | setSAsTheActiveAuthenticator": {
    "message": "{PH1}ను యాక్టివ్ ప్రామాణీకరణదారుగా సెట్ చేయండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | signCount": {
    "message": "సంతకం సంఖ్య"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsLargeBlob": {
    "message": "పెద్ద బ్లాబ్‌ను సపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsResidentKeys": {
    "message": "రెసిడెంట్ కీలను సపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsUserVerification": {
    "message": "యూజర్ వెరిఫికేషన్‌ను సపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | transport": {
    "message": "రవాణా"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | useWebauthnForPhishingresistant": {
    "message": "ఫిషింగ్ రహిత ప్రామాణీకరణ కోసం WebAuthnను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | userHandle": {
    "message": "యూజర్ హ్యాండిల్"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | uuid": {
    "message": "UUID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | showWebauthn": {
    "message": "WebAuthnను చూపు"
  },
  "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | webauthn": {
    "message": "WebAuthn"
  },
  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | seeFeatures": {
    "message": "కొత్త ఫీచర్‌లన్నింటినీ చూడండి"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | bug": {
    "message": "బగ్"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | doNotShowWhatsNewAfterEachUpdate": {
    "message": "ప్రతి అప్‌డేట్ తర్వాత కొత్త అంశాలు ఏం ఉన్నాయో చూపవద్దు"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | releaseNotes": {
    "message": "విడుదల నోట్స్"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
    "message": "DevTools సమస్యను రిపోర్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | showWhatsNew": {
    "message": "కొత్తగా ఏమి ఉన్నాయో చూపించండి"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | showWhatsNewAfterEachUpdate": {
    "message": "అప్‌డేట్ అయిన ప్రతిసారి కొత్తగా ఏమి ఉందో చూపించండి"
  },
  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | whatsNew": {
    "message": "కొత్తగా ఏమి ఉన్నాయి"
  },
  "ui/components/dialogs/Dialog.ts | close": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "ui/components/dialogs/ShortcutDialog.ts | dialogTitle": {
    "message": "కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌లు"
  },
  "ui/components/dialogs/ShortcutDialog.ts | showShortcutTitle": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లను చూడండి"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | SkippingDMatchingLines": {
    "message": "( … {PH1} మ్యాచ్ అయ్యే లైన్‌లను స్కిప్ చేస్తోంది … )"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | additions": {
    "message": "జోడింపు:"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | changesDiffViewer": {
    "message": "మార్పుల డిఫ్ వ్యూయర్"
  },
  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | deletions": {
    "message": "తొలగింపు:"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | breakingChanges": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# తాజా మార్పు}other{# తాజా మార్పులు}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | pageErrors": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# పేజీ ఎర్రర్}other{# పేజీ ఎర్రర్‌లు}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | possibleImprovements": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# సాధ్యమైన మెరుగుదల}other{# సాధ్యమైన మెరుగుదలలు}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | clickToShowIssue": {
    "message": "సమస్యలకు సంబంధిచిన ట్యాబ్‌లో సమస్యను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | clickToShowIssueWithTitle": {
    "message": "సమస్యకు సంబంధించిన ట్యాబ్‌ను తెరవడానికి క్లిక్ చేసి, సమస్యను చూడండి: {title}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | issueUnavailable": {
    "message": "ప్రస్తుతం సమస్య అందుబాటులో లేదు"
  },
  "ui/components/markdown_view/CodeBlock.ts | code": {
    "message": "కోడ్"
  },
  "ui/components/markdown_view/CodeBlock.ts | copied": {
    "message": "క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది"
  },
  "ui/components/markdown_view/CodeBlock.ts | copy": {
    "message": "కోడ్ కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/components/markdown_view/CodeBlock.ts | disclaimer": {
    "message": "కోడ్ టెక్స్ట్ ప్రివ్యూలను జాగ్రత్తగా ఉపయోగించండి"
  },
  "ui/components/panel_feedback/FeedbackButton.ts | feedback": {
    "message": "ఫీడ్‌బ్యాక్"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewFeature": {
    "message": "ప్రివ్యూ ఫీచర్"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewText": {
    "message": "మా టీమ్ చాలా చురుకుగా ఈ ఫీచర్‌పై పని చేస్తోంది, మీరు ఏమనుకుంటున్నారో మేము తెలుసుకోవాలని ఆసక్తిగా ఉన్నాము."
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | previewTextFeedbackLink": {
    "message": "మీ ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను మాకు పంపండి."
  },
  "ui/components/panel_feedback/PanelFeedback.ts | videoAndDocumentation": {
    "message": "వీడియో, డాక్యుమెంటేషన్"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | learnMoreLink": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | previewTextFeedbackLink": {
    "message": "మీ ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను మాకు పంపండి."
  },
  "ui/components/panel_feedback/PreviewToggle.ts | shortFeedbackLink": {
    "message": "ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను పంపండి"
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | clickToShowRequestInTheNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌ను తెరవడానికి, URL రిక్వెస్ట్‌ను చూపడానికి క్లిక్ చేయండి: {url}"
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | requestUnavailableInTheNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో రిక్వెస్ట్ అందుబాటులో లేదు, ఇన్‌స్పెక్ట్ చేసిన పేజీని రీలోడ్ చేసి ట్రై చేయండి"
  },
  "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | shortenedURL": {
    "message": "కుదించబడిన URL"
  },
  "ui/components/settings/SettingCheckbox.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | anErrorOccurredWithTheSurvey": {
    "message": "సర్వేతో ఎర్రర్ ఏర్పడింది"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | openingSurvey": {
    "message": "సర్వేను తెరుస్తోంది …"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | thankYouForYourFeedback": {
    "message": "మీ ఫీడ్‌బ్యాక్‌కు ధన్యవాదాలు"
  },
  "ui/components/text_editor/config.ts | codeEditor": {
    "message": "కోడ్ ఎడిటర్"
  },
  "ui/components/text_editor/config.ts | sSuggestionSOfS": {
    "message": "{PH1}, {PH3}లో {PH2}వ సూచన"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | background_services": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సర్వీస్‌లు"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | changes": {
    "message": "మార్పులు"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | console": {
    "message": "కన్సోల్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | debugger": {
    "message": "డీబగ్గర్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | drawer": {
    "message": "డ్రాయర్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | elements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | global": {
    "message": "గ్లోబల్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | help": {
    "message": "సహాయం"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | javascript_profiler": {
    "message": "JavaScript ప్రొఫైలర్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | layers": {
    "message": "లేయర్‌లు"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | memory": {
    "message": "మెమరీ"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | mobile": {
    "message": "మొబైల్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | navigation": {
    "message": "నావిగేషన్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | recorder": {
    "message": "రికార్డర్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | rendering": {
    "message": "రెండరింగ్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | resources": {
    "message": "రిసోర్స్‌లు"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | screenshot": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | settings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "ui/legacy/ActionRegistration.ts | sources": {
    "message": "సోర్స్‌లు"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | close": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | devToolsDockedTo": {
    "message": "DevTools {PH1}కి డాక్ చేయబడింది"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | devtoolsUndocked": {
    "message": "DevTools అన్‌డాక్ చేయబడింది"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToBottom": {
    "message": "దిగువ‌కు డాక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToLeft": {
    "message": "ఎడమవైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToRight": {
    "message": "కుడివైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ప్రత్యేక విండోకు అన్‌డాక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/EmptyWidget.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | allStrings": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | egSmalldUrlacomb": {
    "message": "ఉదా. /small[d]+/ url:a.com/b"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | sclickToSelectMultipleTypes": {
    "message": "అనేక రకాలను చూడటానికి {PH1}క్లిక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | close": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | dontShowAgain": {
    "message": "మళ్లీ చూపకండి"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | showMore": {
    "message": "మరింత చూడండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | closeDrawer": {
    "message": "డ్రాయర్‌ను మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | devToolsLanguageMissmatch": {
    "message": "DevTools ఇప్పుడు {PH1}లో అందుబాటులో ఉంది!"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawer": {
    "message": "టూల్ డ్రాయర్"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawerHidden": {
    "message": "డ్రాయర్ దాచబడింది"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | drawerShown": {
    "message": "డ్రాయర్ చూపబడింది"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | mainToolbar": {
    "message": "ప్రధాన టూల్‌బార్"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moreTools": {
    "message": "మరిన్ని టూల్స్"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToBottom": {
    "message": "దిగువకు తరలించండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToTop": {
    "message": "ఎగువకు తరలించండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | panels": {
    "message": "ప్యానెల్‌లు"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDebuggedTab": {
    "message": "రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevToolsను రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | selectFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | selectOverrideFolder": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ ఫైల్స్‌ను స్టోర్ చేయడానికి ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | setToBrowserLanguage": {
    "message": "ఎల్లప్పుడూ Chrome భాషతో మ్యాచ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | setToSpecificLanguage": {
    "message": "DevToolsను {PH1}కు మార్చండి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | addString": {
    "message": "జోడించండి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | cancelString": {
    "message": "రద్దు చేయండి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | changesSaved": {
    "message": "ఐటెమ్‌కు మార్పులు సేవ్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | editString": {
    "message": "ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | removeString": {
    "message": "తీసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | removedItem": {
    "message": "ఐటెమ్ తీసివేయబడింది"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | saveString": {
    "message": "సేవ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | debuggingConnectionWasClosed": {
    "message": "డీబగ్గింగ్ కనెక్షన్ నిలిపివేయబడింది. కారణం: "
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": {
    "message": "DevToolsను మళ్లీ కనెక్ట్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectWhenReadyByReopening": {
    "message": "DevToolsను తిరిగి తెరవడం ద్వారా సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు మళ్లీ కనెక్ట్ చేయండి."
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | accessibledOfD": {
    "message": "{PH2}లో {PH1}‌వ ఫలితాన్ని చూడండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | clearInput": {
    "message": "క్లియర్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | closeSearchBar": {
    "message": "సెర్చ్ బార్‌ను మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | dMatches": {
    "message": "{PH1} మ్యాచ్‌లు"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | dOfD": {
    "message": "{PH2}లో {PH1}"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | disableCaseSensitive": {
    "message": "కేస్ సెన్సిటివ్ సెర్చ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | disableFindAndReplace": {
    "message": "'కనుగొని, రీప్లేస్ చేయండి'ని డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | disableRegularExpression": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | enableCaseSensitive": {
    "message": "కేస్ సెన్సిటివ్ సెర్చ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | enableFindAndReplace": {
    "message": "కనుగొని, రీప్లేస్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | enableRegularExpression": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | findString": {
    "message": "కనుగొనండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | matchString": {
    "message": "1 మ్యాచ్"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | replace": {
    "message": "భర్తీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | replaceAll": {
    "message": "అన్నింటినీ భర్తీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | searchNext": {
    "message": "తదుపరి ఫలితాన్ని చూడండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | searchPrevious": {
    "message": "మునుపటి ఫలితాన్ని చూడండి"
  },
  "ui/legacy/SettingsUI.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సెట్టింగ్‌లు మారాయి, ఈ మార్పులు అమలు అవ్వడానికి పేజీని రీలోడ్ చేయాలి."
  },
  "ui/legacy/SettingsUI.ts | srequiresReload": {
    "message": "*రీలోడ్ అవసరం"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sSS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}, {PH3}"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | unchecked": {
    "message": "ఎంపిక తీసివేయబడింది"
  },
  "ui/legacy/SoftDropDown.ts | noItemSelected": {
    "message": "(ఐటెమ్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు)"
  },
  "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSOfS": {
    "message": "{PH1}, {PH3}లో {PH2}వ సూచన"
  },
  "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSSelected": {
    "message": "{PH1}, సూచన ఎంచుకోబడింది"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | close": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeAll": {
    "message": "అన్నింటినీ మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeOthers": {
    "message": "ఇతరమైనవి మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeS": {
    "message": "{PH1}ను మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeTabsToTheRight": {
    "message": "కుడివైపునకు ట్యాబ్‌లను మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moreTabs": {
    "message": "మరిన్ని ట్యాబ్‌లు"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moveTabLeft": {
    "message": "ఎడమ వైపునకు తరలించండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moveTabRight": {
    "message": "కుడి వైపునకు తరలించండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | previewFeature": {
    "message": "ప్రివ్యూ ఫీచర్"
  },
  "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | devtoolsWasDisconnectedFromThe": {
    "message": "పేజీ నుండి DevTools డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది."
  },
  "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | oncePageIsReloadedDevtoolsWill": {
    "message": "ఒకసారి పేజీ రీలోడ్ చేయబడిన తర్వాత, DevTools ఆటోమేటిక్‌గా మళ్లీ కనెక్ట్ అవుతుంది."
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | clearInput": {
    "message": "క్లియర్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | notPressed": {
    "message": "నొక్కలేదు"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | pressed": {
    "message": "నొక్కబడింది"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | anonymous": {
    "message": "(అజ్ఞాతం)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | anotherProfilerIsAlreadyActive": {
    "message": "వేరొక ప్రొఫైలర్ ఇప్పటికే యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | asyncCall": {
    "message": "అసమకాలిక కాల్"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయండి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | close": {
    "message": "మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | copyFileName": {
    "message": "ఫైల్ పేరును కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | copyLinkAddress": {
    "message": "లింక్ అడ్రస్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | ok": {
    "message": "సరే"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | openInNewTab": {
    "message": "కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరువండి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseRejectedAsync": {
    "message": "వాగ్దానం తిరస్కరించబడింది (అసమకాలిక)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseResolvedAsync": {
    "message": "వాగ్దానం పరిష్కరించబడింది (అసమకాలిక)"
  },
  "ui/legacy/ViewManager.ts | sPanel": {
    "message": "{PH1} ప్యానెల్"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | drawer": {
    "message": "డ్రాయర్"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | drawer_sidebar": {
    "message": "డ్రాయర్ సైడ్‌బార్"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | elements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | panel": {
    "message": "ప్యానెల్"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | settings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "ui/legacy/ViewRegistration.ts | sources": {
    "message": "సోర్స్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aa": {
    "message": "AA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aaa": {
    "message": "AAA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | apca": {
    "message": "APCA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | contrastRatio": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ నిష్పత్తి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | noContrastInformationAvailable": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ సమాచారం ఏదీ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | pickBackgroundColor": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగును ఎంచుకోండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | placeholderWithColon": {
    "message": ": {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showLess": {
    "message": "తక్కువ చూపు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showMore": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | toggleBackgroundColorPicker": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగు ఎంపికను టోగుల్ చేస్తుంది"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | useSuggestedColorStoFixLow": {
    "message": "తక్కువ కాంట్రాస్ట్ సమస్యను పరిష్కరించడానికి సూచించిన రంగు {PH1}ను ఉపయోగించండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/FormatPickerContextMenu.ts | colorClippedTooltipText": {
    "message": "ఫార్మాట్ పరిధికి మ్యాచ్ అవ్వడం కోసం ఈ రంగు క్లిప్ చేయబడింది. అసలు ఫలితం {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | addToPalette": {
    "message": "పాలెట్‌కు జోడిస్తుంది"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeAlpha": {
    "message": "ఆల్ఫాను మార్చండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeColorFormat": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను మార్చు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeHue": {
    "message": "రంగును మార్చండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | clearPalette": {
    "message": "పాలెట్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorPalettes": {
    "message": "Colour Paletteలు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorS": {
    "message": "{PH1} రంగు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | copyColorToClipboard": {
    "message": "రంగును క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | hex": {
    "message": "హెక్స్"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | longclickOrLongpressSpaceToShow": {
    "message": "{PH1}కు ప్రత్యామ్నాయ వర్ణాలను చూపాలంటే స్పేస్‌ను ఎక్కువ సేపు క్లిక్ చేయండి లేదా ఎక్కువ సేపు నొక్కి, ఉంచండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | pressArrowKeysMessage": {
    "message": "స్వాచ్ పొజిషన్‌ను తరలించడానికి మోడిఫయర్‌లతో గానీ, మోడిఫయర్‌లు లేకుండా గానీ బాణం కీలను నొక్కండి. బాణం కీ అలాగే షిఫ్ట్ కీతో స్థానం అధికంగా మారుతుంది, Ctrl కీతో తక్కువగా మారుతుంది, Alt కీతో ఇంకా తక్కువగా మారుతుంది"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | previewPalettes": {
    "message": "ప్రివ్యూ పాలెట్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeAllToTheRight": {
    "message": "కుడి వైపునకు అన్నింటినీ తీసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeColor": {
    "message": "రంగును తొలగించండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | returnToColorPicker": {
    "message": "రంగు ఎంపికకు తిరిగి వెళ్లండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | sInS": {
    "message": "{PH2}లో {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | toggleColorPicker": {
    "message": "కలర్ పికర్ [{PH1}]"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | editableCookies": {
    "message": "ఎడిట్ చేయదగిన కుక్కీలు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | na": {
    "message": "N/A"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | opaquePartitionKey": {
    "message": "(అపారదర్శకం)"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | session": {
    "message": "సెషన్"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showIssueAssociatedWithThis": {
    "message": "ఈ కుక్కీకి సంబంధించిన సమస్యను చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showRequestsWithThisCookie": {
    "message": "ఈ కుక్కీకి సంబంధించిన రిక్వెస్ట్‌లను చూపించండి"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourcePortTooltip": {
    "message": "కుక్కీ సెట్ చేయబడిన సోర్స్ పోర్ట్ (పరిధి 1-65535)ను చూపిస్తుంది. పోర్ట్ తెలియకపోతే, ఇది -1ను చూపిస్తుంది."
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourceSchemeTooltip": {
    "message": "కుక్కీ సెట్ చేయబడిన సోర్స్ స్కీమ్ (Secure, NonSecure)ను చూపిస్తుంది. స్కీమ్ తెలియకపోతే, ఇది Unsetను చూపిస్తుంది."
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | timeAfter": {
    "message": "{date} తర్వాత"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | timeAfterTooltip": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్ గడువు {seconds}న ముగుస్తుంది, ఇది {date} తర్వాత వస్తుంది"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | addNew": {
    "message": "కొత్తది యాడ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | collapsed": {
    "message": "కుదించబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | delete": {
    "message": "తొలగించండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | editS": {
    "message": "\"{PH1}\"ను ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | emptyRowCreated": {
    "message": "ఖాళీ టేబుల్ అడ్డు వరుస క్రియేట్ చేయబడింది. ఎడిట్ చేయడానికి మీరు రెండు సార్లు క్లిక్ చేయవచ్చు లేదా సంబంధిత మెనూను ఉపయోగించవచ్చు."
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | enterToSort": {
    "message": "నిలువు వరుస క్రమ పద్ధతి స్థితి: {PH1}. Enterను నొక్కి, క్రమపద్ధతిలో అమర్చే ఫిల్టర్‌ను వర్తింపజేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | expanded": {
    "message": "విస్తరింపజేయబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": {
    "message": "హెడర్ ఆప్షన్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | levelS": {
    "message": "{PH1}వ స్థాయి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": {
    "message": "నిలువు వరుసలను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | rowsS": {
    "message": "అడ్డు వరుసలు: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sRowS": {
    "message": "{PH1} అడ్డు వరుస {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sSUseTheUpAndDownArrowKeysTo": {
    "message": "{PH1} {PH2}, టేబుల్ అడ్డు వరుసలకు నావిగేట్ చేసి, ఇంటరాక్ట్ కావడానికి పై వైపు బాణం, కింది వైపు బాణం కీలను ఉపయోగించండి; సెల్ వారీగా చదవడానికి బ్రౌజ్ మోడ్‌ను ఉపయోగించండి."
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortByString": {
    "message": "దీని ఆధారంగా క్రమపద్ధతిలో అమర్చు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortableColumn": {
    "message": "Sortable column. Press enter to apply sorting filter"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showAllD": {
    "message": "మొత్తం {PH1}ను చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDAfter": {
    "message": "{PH1} తర్వాత చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDBefore": {
    "message": "{PH1} ముందు చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | blur": {
    "message": "బ్లర్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | spread": {
    "message": "పూర్తిగా కవర్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | xOffset": {
    "message": "X ఆఫ్‌సెట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | yOffset": {
    "message": "Y ఆఫ్‌సెట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/ColorSwatch.ts | shiftclickToChangeColorFormat": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను మార్చడానికి షిఫ్ట్ కీని నొక్కి, క్లిక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | PleaseEnterAValidValueForSText": {
    "message": "* {PH1} టెక్స్ట్ ఇన్‌పుట్‌కు సంబంధించి దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే విలువను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | cssProperties": {
    "message": "CSS ప్రాపర్టీలు"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | deleteS": {
    "message": "{PH1}ను తొలగించండి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fallbackS": {
    "message": "ఫాల్‌బ్యాక్ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontFamily": {
    "message": "ఫాంట్ ఫ్యామిలీ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSelectorDeletedAtIndexS": {
    "message": "ఫాంట్ ఎంపిక సాధనం ఇండెక్స్ వద్ద తొలగించబడింది: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSize": {
    "message": "ఫాంట్ సైజ్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontWeight": {
    "message": "ఫాంట్ మందం"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | lineHeight": {
    "message": "లైన్ ఎత్తు"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sKeyValueSelector": {
    "message": "{PH1} కీ విలువ ఎంపిక సాధనం"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sSliderInput": {
    "message": "{PH1} స్లయిడర్ ఇన్‌పుట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sTextInput": {
    "message": "{PH1} టెక్స్ట్ ఇన్‌పుట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sToggleInputType": {
    "message": "{PH1} ఇన్‌పుట్ రకాన్ని టోగుల్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sUnitInput": {
    "message": "{PH1} యూనిట్ ఇన్‌పుట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | selectorInputMode": {
    "message": "ఎంపిక సాధనం ఇన్‌పుట్ మోడ్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sliderInputMode": {
    "message": "స్లయిడర్ ఇన్‌పుట్ మోడ్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | spacing": {
    "message": "స్పేస్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thereIsNoValueToDeleteAtIndexS": {
    "message": "ఇండెక్స్‌లో తొలగించడానికి విలువ ఏదీ లేదు: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thisPropertyIsSetToContainUnits": {
    "message": "ఈ ప్రాపర్టీ, యూనిట్‌లను కలిగి ఉండాలి కానీ దాని కోసం కేటాయించిన సంబంధిత unitsArrayను కలిగి లేదు:{PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | units": {
    "message": "యూనిట్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/LinkSwatch.ts | sIsNotDefined": {
    "message": "{PH1}ను నిర్వచించలేదు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/CustomPreviewComponent.ts | showAsJavascriptObject": {
    "message": "JavaScript ఆబ్జెక్ట్‌గా చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPopoverHelper.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | collapseChildren": {
    "message": "చిన్నారుల ట్యాబ్‌ను కుదించు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copy": {
    "message": "కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyPropertyPath": {
    "message": "ప్రాపర్టీ పాత్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyValue": {
    "message": "విలువను కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | dots": {
    "message": "(...)"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | exceptionS": {
    "message": "[మినహాయింపు: {PH1}]"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | expandRecursively": {
    "message": "రిపీట్ చేస్తూ విస్తరించు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | invokePropertyGetter": {
    "message": "ప్రాపర్టీ గెట్టర్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | longTextWasTruncatedS": {
    "message": "పొడవైన టెక్స్ట్ కత్తిరించబడింది ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noProperties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలు ఏవీ లేవు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | openInMemoryInpector": {
    "message": "మెమరీ ఇన్స్‌పెక్టర్ ప్యానెల్‌లో తెరవండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showAllD": {
    "message": "మొత్తం {PH1}ను చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showMoreS": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | stringIsTooLargeToEdit": {
    "message": "<స్ట్రింగ్ ఎడిట్ చేయలేనంత పొడవుగా ఉంది>"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | valueNotAccessibleToTheDebugger": {
    "message": "డీబగ్గర్‌తో విలువను యాక్సెస్ చేయలేము"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | valueUnavailable": {
    "message": "<value unavailable>"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | empty": {
    "message": "ఖాళీ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | emptyD": {
    "message": "ఖాళీ × {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | thePropertyIsComputedWithAGetter": {
    "message": "ప్రాపర్టీ గెట్టర్ ద్వారా లెక్కించబడుతుంది"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/BrickBreaker.ts | congrats": {
    "message": "అభినందనలు, మీరు గెలిచారు!"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/BrickBreaker.ts | ps": {
    "message": "PS: మీరు fixme అని టైప్ చేయడం ద్వారా కూడా గేమ్‌ను తెరవవచ్చు"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | doubleclickToZoomImageClickTo": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను జూమ్ చేయడానికి రెండు సార్లు క్లిక్ చేయండి. మునుపటి రిక్వెస్ట్‌లను చూడడానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | nextFrame": {
    "message": "తర్వాతి ఫ్రేమ్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | previousFrame": {
    "message": "మునుపటి ఫ్రేమ్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshot": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshotForSSelectToView": {
    "message": "{PH1} కోసం స్క్రీన్‌షాట్ - మునుపటి రిక్వెస్ట్‌లను చూడటానికి ఎంచుకోండి."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | deleteAnnotations": {
    "message": "అదనపు గమనిక‌లను తొలగించండి"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | enterTrackConfigurationMode": {
    "message": "ట్రాక్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | eventSelectedFromGroup": {
    "message": "{PH2} లోపల {PH1} ఈవెంట్‌ను ఎంచుకున్నారు. ఈ ఈవెంట్‌ను ఫోకస్ చేయడానికి \"ఎంటర్\" నొక్కండి."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | exitTrackConfigurationMode": {
    "message": "ట్రాక్‌ల కాన్ఫిగరేషన్‌ను పూర్తి చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | flameChart": {
    "message": "ఫ్లేమ్ చార్ట్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | labelEntry": {
    "message": "లేబుల్ ఎంట్రీ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | linkEntries": {
    "message": "లింక్ ఎంట్రీలు"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sCollapsed": {
    "message": "{PH1} కుదించబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sExpanded": {
    "message": "{PH1} విస్తరించబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sHovered": {
    "message": "{PH1} మౌస్ కర్సర్‌ను ఉంచారు"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sSelected": {
    "message": "{PH1} ఎంచుకోబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | high": {
    "message": "అధికం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | highest": {
    "message": "అత్యధికం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | low": {
    "message": "తక్కువ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | lowest": {
    "message": "అత్యల్పం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | medium": {
    "message": "మధ్యస్థం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | leftResizer": {
    "message": "ఎడమ రీసైజర్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | overviewGridWindow": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూ గ్రిడ్ విండో"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | rightResizer": {
    "message": "కుడి రీసైజర్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/PieChart.ts | total": {
    "message": "మొత్తం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | classic": {
    "message": "క్లాసిక్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | collectGarbage": {
    "message": "అవసరం లేని వాటిని సేకరించండి"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | flamechartSelectedNavigation": {
    "message": "ఫ్లేమ్ చార్ట్ నావిగేషన్:"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | hideLiveMemoryAllocation": {
    "message": "లైవ్ మెమరీ కేటాయింపు అదనపు గమనికలను దాచండి"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | liveMemoryAllocationAnnotations": {
    "message": "లైవ్ మెమరీ కేటాయింపు అదనపు గమనికలు"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | modern": {
    "message": "ఆధునిక"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | showLiveMemoryAllocation": {
    "message": "లైవ్ మెమరీ కేటాయింపుకు సంబంధించిన అదనపు గమనికలను చూపు"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | command": {
    "message": "కమాండ్"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | deprecated": {
    "message": "— విస్మరించబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | noCommandsFound": {
    "message": "కమాండ్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సెట్టింగ్‌లు మారాయి, ఈ మార్పులు అమలు అవ్వడానికి పేజీని రీలోడ్ చేయాలి."
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | run": {
    "message": "రన్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | runCommand": {
    "message": "కమాండ్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | noResultsFound": {
    "message": "ఫలితాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpen": {
    "message": "త్వరగా తెరవండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpenPrompt": {
    "message": "ప్రాంప్ట్‌ను త్వరగా తెరవండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | sItemSOfS": {
    "message": "{PH1}{PH3}లో {PH2}‌వ ఐటెమ్"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
    "message": "అందుబాటులో ఉన్న కమాండ్‌లను చూడటానికి '?'ను టైప్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను తెరవండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | runCommand": {
    "message": "కమాండ్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | font": {
    "message": "ఫాంట్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | previewOfFontFromS": {
    "message": "{PH1}లో ఫాంట్ ప్రివ్యూ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageAsDataUri": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను డేటా URIగా కాపీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageUrl": {
    "message": "ఇమేజ్ URLని కాపీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dD": {
    "message": "{PH1} × {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | download": {
    "message": "డౌన్‌లోడ్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dropImageFileHere": {
    "message": "ఇమేజ్ ఫైల్‌ను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | image": {
    "message": "ఇమేజ్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | imageFromS": {
    "message": "{PH1} నుండి ఇమేజ్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | openImageInNewTab": {
    "message": "కొత్త ట్యాబ్‌లో ఇమేజ్‌ను తెరువు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | saveImageAs": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను ఇలా సేవ్ చేయండి..."
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/JSONView.ts | find": {
    "message": "కనుగొనండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | failedToLoadData": {
    "message": "Failed to load data"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | nothingToPreview": {
    "message": "Nothing to preview"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ResourceSourceFrame.ts | find": {
    "message": "కనుగొనండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | allow": {
    "message": "అనుమతించండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | allowPasting": {
    "message": "పేస్ట్ చేయడాన్ని అనుమతించండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | binaryContentError": {
    "message": "ఎడిటర్ బైనరీ డేటాను చూపడం సాధ్యం కాదు. ఈ రిసోర్స్‌ను ఇన్‌స్పెక్ట్ చేయడానికి \"నెట్‌వర్క్\" ప్యానెల్‌లోని \"సమాధానం\" ట్యాబ్‌ను ఉపయోగించండి."
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | bytecodePositionXs": {
    "message": "బైట్‌కోడ్ స్థానం 0x{PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dCharactersSelected": {
    "message": "{PH1} అక్షరాలు ఎంచుకోబడ్డాయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dLinesDCharactersSelected": {
    "message": "{PH1} లైన్‌లు, {PH2} అక్షరాలు ఎంచుకోబడ్డాయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dSelectionRegions": {
    "message": "{PH1} ఎంపిక ప్రాంతాలు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | doNotPaste": {
    "message": "DevToolsలో మీకు అర్థం కాని, లేదా మీ అంతట మీరు రివ్యూ చేయని కోడ్‌ను పేస్ట్ చేయవద్దు. అలా చేయడం వలన, అటాక్ చేసేవారు మీ గుర్తింపును దొంగిలించవచ్చు లేదా మీ కంప్యూటర్‌పై కంట్రోల్‌ను సాధించవచ్చు. పేస్ట్ చేయడాన్ని అనుమతించడం కోసం, దిగువున దయచేసి ''{PH1}'' అని టైప్ చేయండి."
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | doYouTrustThisCode": {
    "message": "మీరు ఈ కోడ్‌ను విశ్వసిస్తున్నారా?"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | lineSColumnS": {
    "message": "లైన్ {PH1}, కాలమ్ {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | prettyPrint": {
    "message": "ప్రెట్టీ ప్రింట్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | source": {
    "message": "సోర్స్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | typeAllowPasting": {
    "message": "రకం ''{PH1}''"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/XMLView.ts | find": {
    "message": "కనుగొనండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | Spaces": {
    "message": "2 ప్రదేశాలు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | defaultIndentation": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ ఇండెంటేషన్:"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | eSpaces": {
    "message": "8 స్పేస్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | fSpaces": {
    "message": "4 ఖాళీలు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToESpaces": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను 8 స్పేస్‌లకు సెట్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToFSpaces": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను 4 స్పేస్‌లకు సెట్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToSpaces": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను 2 స్పేస్‌లకు సెట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToTabCharacter": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను ట్యాబ్ అక్షరానికి సెట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | tabCharacter": {
    "message": "ట్యాబ్ అక్షరం"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | currentSource": {
    "message": "ప్రస్తుత సోర్స్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | fileSize": {
    "message": "ఫైల్ సైజ్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | imageFromS": {
    "message": "{PH1} నుండి ఇమేజ్"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicAspectRatio": {
    "message": "అంతర్గత ఆకార నిష్పత్తి:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicSize": {
    "message": "లోపల సైజ్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedAspectRatio": {
    "message": "రెండర్ చేయబడిన ఆకార నిష్పత్తి:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedSize": {
    "message": "రెండర్ చేయబడిన సైజ్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | unknownSource": {
    "message": "తెలియని మూలం"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | addToIgnore": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌కు స్క్రిప్ట్‌ను జోడించండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | removeFromIgnore": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | showLess": {
    "message": "తక్కువ చూడండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | showMoreFrames": {
    "message": "విస్మరించదగిన వాటిలో లిస్ట్ చేయబడిన ఫ్రేమ్‌లను చూడండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | unknownSource": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | auto": {
    "message": "ఆటో"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | linkHandling": {
    "message": "లింక్ హ్యాండ్లింగ్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | openUsingS": {
    "message": "{PH1}ను ఉపయోగించి తెరువు"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | reveal": {
    "message": "బహిరంగపరచు"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | revealInS": {
    "message": "{PH1}లో చూడండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | unknown": {
    "message": "(తెలియదు)"
  }
}