{ "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": { "message": "CSPViolationReport" }, "core/common/ResourceType.ts | css": { "message": "CSS" }, "core/common/ResourceType.ts | doc": { "message": "Doc" }, "core/common/ResourceType.ts | document": { "message": "Dokument" }, "core/common/ResourceType.ts | documents": { "message": "Dokumente" }, "core/common/ResourceType.ts | eventsource": { "message": "EventSource" }, "core/common/ResourceType.ts | fetch": { "message": "Nxirr" }, "core/common/ResourceType.ts | font": { "message": "Fonti" }, "core/common/ResourceType.ts | fonts": { "message": "Fontet" }, "core/common/ResourceType.ts | image": { "message": "Imazh" }, "core/common/ResourceType.ts | images": { "message": "Imazhet" }, "core/common/ResourceType.ts | img": { "message": "Img" }, "core/common/ResourceType.ts | js": { "message": "JS" }, "core/common/ResourceType.ts | manifest": { "message": "Manifesti" }, "core/common/ResourceType.ts | media": { "message": "Media" }, "core/common/ResourceType.ts | other": { "message": "Tjetër" }, "core/common/ResourceType.ts | ping": { "message": "Ping" }, "core/common/ResourceType.ts | preflight": { "message": "Kontrolli përfundimtar" }, "core/common/ResourceType.ts | script": { "message": "Skript" }, "core/common/ResourceType.ts | scripts": { "message": "Skriptet" }, "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": { "message": "SignedExchange" }, "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": { "message": "Fletë stili" }, "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": { "message": "Fletët e stilit" }, "core/common/ResourceType.ts | texttrack": { "message": "TextTrack" }, "core/common/ResourceType.ts | wasm": { "message": "Wasm" }, "core/common/ResourceType.ts | webassembly": { "message": "WebAssembly" }, "core/common/ResourceType.ts | webbundle": { "message": "WebBundle" }, "core/common/ResourceType.ts | websocket": { "message": "WebSocket" }, "core/common/ResourceType.ts | websockets": { "message": "WebSockets" }, "core/common/ResourceType.ts | webtransport": { "message": "WebTransport" }, "core/common/ResourceType.ts | ws": { "message": "WS" }, "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": { "message": "XHR dhe Fetch" }, "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": { "message": "Paneli i aplikacionit" }, "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": { "message": "Ndryshon sirtarin" }, "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": { "message": "Paneli i elementeve" }, "core/common/Revealer.ts | issuesView": { "message": "Pamja e \"Problemeve\"" }, "core/common/Revealer.ts | networkPanel": { "message": "Paneli i rrjetit" }, "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": { "message": "Paneli i burimeve" }, "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": { "message": "shiriti anësor i stileve" }, "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": { "message": "Zbukurues" }, "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": { "message": "Paraqitja" }, "core/common/SettingRegistration.ts | console": { "message": "Paneli komandues" }, "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": { "message": "Korrigjuesi" }, "core/common/SettingRegistration.ts | elements": { "message": "Elementet" }, "core/common/SettingRegistration.ts | extension": { "message": "Shtesë" }, "core/common/SettingRegistration.ts | global": { "message": "Globale" }, "core/common/SettingRegistration.ts | grid": { "message": "Rrjetë" }, "core/common/SettingRegistration.ts | memory": { "message": "Memoria" }, "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": { "message": "Portativ" }, "core/common/SettingRegistration.ts | network": { "message": "Rrjeti" }, "core/common/SettingRegistration.ts | performance": { "message": "Performanca" }, "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": { "message": "Persistenca" }, "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": { "message": "Paraqitja" }, "core/common/SettingRegistration.ts | sources": { "message": "Burimet" }, "core/common/SettingRegistration.ts | sync": { "message": "Sinkronizo" }, "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": { "message": "DevTools - {PH1}" }, "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": { "message": "Gabim i memories specifike" }, "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": { "message": "Gabim certifikate" }, "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": { "message": "Gabim i menaxhuesit të certifikatave" }, "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": { "message": "Gabim në lidhje" }, "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": { "message": "Të dhënat e URL-së nuk u dekoduan" }, "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": { "message": "Gabim i zgjidhësit të DNS-së" }, "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": { "message": "Gabim i FTP-së" }, "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": { "message": "Gabim në HTTP" }, "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": { "message": "Gabim HTTP: kodi i statusit {PH1}, {PH2}" }, "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": { "message": "URL e pavlefshme" }, "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": { "message": "Gabim i Signed Exchange" }, "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": { "message": "Gabim sistemi" }, "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": { "message": "Gabim i panjohur" }, "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": { "message": "{PH1} ditë" }, "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": { "message": "{PH1} orë" }, "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": { "message": "{PH1} min." }, "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": { "message": "{PH1} μs" }, "core/i18n/time-utilities.ts | fms": { "message": "{PH1} milisek." }, "core/i18n/time-utilities.ts | fs": { "message": "{PH1} s" }, "core/sdk/CPUProfileDataModel.ts | devtoolsCpuProfileParserIsFixing": { "message": "DevTools: Analizuesi i profilit të CPU po rregullon {PH1} shembuj që mungojnë." }, "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": { "message": "Profili {PH1}" }, "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": { "message": "Nuk mund të gjendej fleta fillestare e stilit." }, "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": { "message": "Pati një gabim me gjetjen e stileve të burimeve." }, "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": { "message": "Nuk mund të ngarkohej përmbajtja për {PH1} ({PH2})" }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": { "message": "Nuk mund të ruhej në ndryshore të përkohshme." }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": { "message": "Navigoi te {PH1}" }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": { "message": "Profili \"{PH1}\" përfundoi." }, "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": { "message": "Filloi profili \"{PH1}\"." }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": { "message": "Animacion" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": { "message": "U aktivizua kuadri i animacionit" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": { "message": "Anulo kornizën e animacionit" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": { "message": "Kanavaca" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": { "message": "Kujtesa e fragmenteve" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": { "message": "Mbyll AudioContext" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": { "message": "Kontroll" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": { "message": "Krijo AudioContext" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": { "message": "Krijo kontekstin e kanavacës" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": { "message": "Pajisja" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": { "message": "Shndërrimi i DOM" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": { "message": "Zvarrit / lësho" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": { "message": "Vendndodhja gjeografike" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": { "message": "Tastiera" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": { "message": "Ngarko" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": { "message": "Media" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": { "message": "Miu" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": { "message": "Njoftimi" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": { "message": "Analizo" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": { "message": "Figurë brenda figurës" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": { "message": "Kursori" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": { "message": "Shkelje të politikave" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": { "message": "Kërko kuadrin e animacionit" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": { "message": "Vazhdoje AudioContext" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": { "message": "Skript" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": { "message": "Skripti u bllokua nga \"Politika e sigurisë së përmbajtjes\"" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": { "message": "Skripti u bllokua për shkak të direktivës së \"Politikës së sigurisë së përmbajtjes\": {PH1}" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": { "message": "Deklarata e parë e skriptit" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": { "message": "Cakto innerHTML" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": { "message": "{PH1} u aktivizua" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": { "message": "Shkelje të Sink" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": { "message": "Pezullo AudioContext" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": { "message": "Kohëmatësi" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": { "message": "Prek" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": { "message": "Shkeljet e llojeve të besuara" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": { "message": "WebAudio" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": { "message": "U shfaq gabim i WebGL" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": { "message": "U aktivizua gabim i WebGL ({PH1})" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": { "message": "U aktivizua paralajmërimi i WebGL" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": { "message": "Dritare" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | worker": { "message": "Punonjës" }, "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": { "message": "XHR" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": { "message": "Blloko" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": { "message": "Mbyllja" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": { "message": "Shprehja" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": { "message": "Global" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": { "message": "Lokal" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": { "message": "Moduli" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": { "message": "Skript" }, "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": { "message": "Blloku With" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": { "message": "Cross-Origin Read Blocking (CORB) bllokoi përgjigjen me origjinë të ndërthurur {PH1} me lloj MIME {PH2}. Shiko https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768 për më shumë detaje." }, "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": { "message": "3G e shpejtë" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": { "message": "Nuk ka përmbajtje për kërkesën e kontrollit përfundimtar" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": { "message": "Nuk ka përmbajtje pasi kjo kërkesë është ridrejtuar" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": { "message": "Përmbajtja për WebSockets nuk mbështetet për momentin" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": { "message": "Nuk ka përshpejtim" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": { "message": "Jashtë linje" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": { "message": "Kërkesa u bllokua nga DevTools: \"{PH1}\"" }, "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": { "message": "{PH1} nuk arriti të ngarkohej: {PH2} \"{PH3}\"." }, "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": { "message": "{PH1} përfundoi së ngarkuari: {PH2} \"{PH3}\"." }, "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": { "message": "3G e ngadaltë" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": { "message": "U has një gabim i panjohur gjatë përpjekjes për ruajtjen e kësaj kuki." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": { "message": "(binar)" }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokua pasi atributi i vet \"Domain\" ishte i pavlefshëm në lidhje me URL e host-it aktual." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokua pasi përdori prefiksin \"__Secure-\" ose \"__Host-\" në emrin e vet dhe shkeli rregulluat shtesë të zbatuara për kukit me këto prefikse siç përcaktohen në https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokuar pasi nuk u dërgua përmes një lidhjeje të sigurt dhe do të kishte mbishkruar një kuki me atributin \"Secure\"." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokua pasi kishte atributin \"SameSite=None\", por nuk kishte atributin \"Secure\", që kërkohet për të përdorur \"SameSite=None\"." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokua pasi kishte atributin \"{PH1}\", por vinte nga një përgjigje ndërmjet faqesh që nuk ishte përgjigje ndaj një navigimi të nivelit të lartë." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { "message": "Kjo kokë Set-Cookie nuk specifikonte një atribut \"SameSite\", është caktuar me parazgjedhje te \"SameSite=Lax,\" dhe është bllokuar sepse ka ardhur nga një përgjigje ndërmjet faqesh që nuk ka qenë një përgjigje ndaj një navigimi të nivelit të lartë. Set-Cookie duhet të ishte caktuar me \"SameSite=None\" për të aktivizuar përdorimin ndërmjet sajteve." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokua pasi kishte atributin \"Secure\" por nuk u mor përmes një lidhjeje të sigurt." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": { "message": "Kjo kuki u bllokua pasi domeni i URL-së së kërkesës nuk përputhej saktësisht me domenin e kukit dhe domeni i URL-së së kërkesës nuk ishte nëndomen i vlerës së atributit \"Domain\" të kukit." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": { "message": "Kjo kuki u bllokua sepse ishte shumë e madhe. Madhësia e kombinuar e emrit dhe e vlerës duhet të jetë më pak ose e barabartë me 4 096 karaktere." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": { "message": "Kjo kuki u bllokua sepse rruga e saj nuk ishte përputhje e saktë apo superdirektori e shtegut të URL-së së kërkesës." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": { "message": "Kjo kuki është bllokuar sepse ka të njëjtin atribut \"SameParty\", por kërkesa ishte ndërmjet palësh. Kërkesa është konsideruar ndërmjet palësh pasi domeni i URL-së së burimit dhe domenet e kuadrove rrethuese/dokumenteve të burimit nuk janë as zotërues dhe as anëtarë të të njëjtit \"Grup pale të parë\"." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": { "message": "Kjo kuki është bllokuar sepse kishte atributin \"SameSite=Lax\", kërkesa u bë nga një sajt tjetër dhe nuk u nis nga një navigim i nivelit të lartë." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": { "message": "Kjo kuki u bllokua sepse kishte atributin \"SameSite=None\", por nuk ishte shënuar si \"Secure\". Kukit pa kufizimet \"SameSite\" duhet të shënohen si \"Secure\" dhe të dërgohen nëpërmjet një lidhjeje të sigurt." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": { "message": "Kjo kuki u bllokua sepse kishte të njëjtin atribut \"SameSite=Strict\" dhe kërkesa u bë nga një sajt tjetër. Kjo përfshin kërkesat e navigimit të nivelit të lartë të nisura nga sajte të tjera." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { "message": "Kjo kuki nuk ka specifikuar një atribut \"SameSite\" kur është ruajtur, është caktuar me parazgjedhje në \"SameSite=Lax\" dhe është bllokuar sepse kërkesa është bërë nga një sajt tjetër dhe sepse nuk ishte nisur nga një navigim i nivelit të lartë. Kjo kuki duhet të ishte caktuar me \"SameSite=None\" për të aktivizuar përdorimin ndërmjet sajteve." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": { "message": "Kjo kuki u bllokua sepse kishte atributin \"SameSite=Lax\", por kërkesa ishte ndërmjet sajtesh dhe nuk u nis nga një navigim i nivelit të lartë. Kjo kërkesë konsiderohet ndërmjet sajtesh sepse URL-ja ka një skemë të ndryshme nga sajti aktual." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": { "message": "Kjo kuki është bllokuar sepse ka të njëjtin atribut \"SameSite=Strict\", por kërkesa ishte ndërmjet sajtesh. Kjo përfshin kërkesat e navigimit të nivelit të lartë të nisura nga sajte të tjera. Kjo kërkesë konsiderohet ndërmjet sajtesh sepse URL-ja ka një skemë të ndryshme nga sajti aktual." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { "message": "Kjo kuki nuk ka përcaktuar një atribut \"SameSite\" kur është ruajtur, është vendosur me parazgjedhje te \"SameSite=Lax\"\" dhe është bllokuar sepse kërkesa ishte ndërmjet sajtesh dhe nuk ishte nisur nga një navigim i nivelit të lartë. Kjo kërkesë konsiderohet ndërmjet sajtesh sepse URL-ja ka një skemë të ndryshme nga sajti aktual." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": { "message": "Kjo kuki u bllokua sepse kishte atributin \"Secure\" dhe lidhja nuk ishte e sigurt." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": { "message": "Titulli i Set-Cookie shpërfillet në përgjigjen nga URL-ja: {PH1}. Madhësia e kombinuar e emrit dhe e vlerës duhet të jetë më pak ose e barabartë me 4 096 karaktere." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": { "message": "Skema e kësaj lidhjeje nuk lejohet të ruajë kuki." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": { "message": "Kjo kokë Set-Cookie nuk specifikonte një atribut \"SameSite\", është caktuar me parazgjedhje te \"SameSite=Lax\"\" dhe është bllokuar sepse ka ardhur nga një përgjigje ndërmjet faqesh që nuk ka qenë një përgjigje ndaj një navigimi të nivelit të lartë. Kjo përgjigje konsiderohet ndërmjet sajtesh, sepse URL-ja ka një skemë të ndryshme nga sajti aktual." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": { "message": "Kjo kokë Set-Cookie kishte sintaksë të pavlefshme." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokua pasi kishte atributin \"SameParty\", por kërkesa ishte ndërmjet palëve. Kërkesa u konsiderua ndërmjet palësh, pasi domeni i URL-së së burimit dhe domenet e kornizave rrethuese/dokumenteve të burimit nuk janë as zotërues, as pjesëtarë të të njëjtit \"Grup pale të parë\"." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një kokeSet-Cookie u bllokua pasi kishte atributin \"SameParty\", por kishte dhe atribute të tjera konfliktuale. Chrome kërkon që kukit që përdorin atributin \"SameParty\" të kenë edhe atributin \"Secure\" dhe të mos kufizohen në \"SameSite=Strict\"." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokua pasi kishte atributin \"{PH1}\", por vinte nga një përgjigje ndërmjet faqesh që nuk ishte përgjigje ndaj një navigimi të nivelit të lartë. Kjo përgjigje konsiderohet ndërmjet sajtesh, sepse URL-ja ka një skemë të ndryshme nga sajti aktual." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki nëpërmjet një koke faqeje Set-Cookie u bllokua sepse kuki ishte shumë e madhe. Madhësia e kombinuar e emrit dhe e vlerës duhet të jetë më pak ose e barabartë me 4 096 karaktere." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": { "message": "Kjo përpjekje për të caktuar një kuki përmes një koke Set-Cookie u bllokua për shkak të preferencave të përdoruesit." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": { "message": "U has një gabim i panjohur gjatë përpjekjes për të dërguar këtë kuki." }, "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": { "message": "Kjo kuki u bllokua për shkak të preferencave të përdoruesit." }, "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": { "message": "Vendosur në pauzë në korrigjues" }, "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToLoadTimeout": { "message": "Ngarkimi u anulua për shkak të skadimit të kohës së ngarkesës" }, "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": { "message": "Ngarkimi u anulua për shkak të ringarkimit të faqes së inspektuar" }, "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": { "message": "Skripti u hoq ose u fshi." }, "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": { "message": "Nuk mund të nxirret burimi i skriptit." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": { "message": "U gjet sintaksë e vjetruar. Përdor: ;dur=;desc=" }, "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": { "message": "Parametri dublikatë \"{PH1}\" u shpërfill." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": { "message": "Karaktere të huaja fundore." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": { "message": "Nuk u gjet vlerë për parametrin \"{PH1}\"." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": { "message": "Nuk mund të analizohet vlera \"{PH2}\" e \"{PH1}\" ." }, "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": { "message": "Parametër i panjohur \"{PH1}\"." }, "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": { "message": "ServiceWorkerCacheAgent gabim me fshirjen e hyrjes {PH1} të memories specifike në memorien specifike: {PH2}" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": { "message": "aktivizuar" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": { "message": "po aktivizohet" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": { "message": "instaluar" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": { "message": "po instalohet" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": { "message": "të reja" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": { "message": "tepër" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": { "message": "në ekzekutim" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": { "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": { "message": "po niset" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": { "message": "ndaloi" }, "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": { "message": "po ndalon" }, "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotLoadContentForSS": { "message": "Nuk mund të ngarkohej përmbajtja për {PH1}: {PH2}" }, "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotParseContentForSS": { "message": "Nuk mund të analizohej përmbajtja për {PH1}: {PH2}" }, "core/sdk/SourceMapManager.ts | devtoolsFailedToLoadSourcemapS": { "message": "DevTools nuk arriti ta ngarkonte hartën e burimit: {PH1}" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": { "message": "Akromatopsi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": { "message": "Shikim i turbullt" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": { "message": "Regjistro gjurmimet e stivës josinkrone" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": { "message": "Deuteranopi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": { "message": "Çaktivizo gjurmimet josinkrone të stivës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": { "message": "Çaktivizo formatin AVIF" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": { "message": "Çaktivizo memorien specifike (kur është hapur DevTools)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": { "message": "Çaktivizo JavaScript" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJpegXlFormat": { "message": "Çaktivizo formatin JPEG XL" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": { "message": "Çaktivizo fontet lokale" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": { "message": "Çaktivizo bllokimin e kërkesave të rrjetit" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": { "message": "Çaktivizo formatin WebP" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | disabledDarkMode": { "message": "Çaktivizo" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": { "message": "Mos regjistro gjurmime stive josinkrone" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": { "message": "Mos imito një faqe të fokusuar" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": { "message": "Mos imito deficitet në pamje" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": { "message": "Mos imito {PH1} për CSS-në" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": { "message": "Mos imito tipin e medias CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": { "message": "Mos i zgjero vijat e rrjetës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": { "message": "Mos i thekso kornizat e reklamave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": { "message": "Mos vendos në pauzë në rast përjashtimesh" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": { "message": "Mos e ruaj evidencën gjatë shfletimit" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": { "message": "Mos i shfaq zonat e emërtuara të rrjetës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": { "message": "Mos i shfaq madhësitë e pjesëve të rrjetës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": { "message": "Imito një faqe të fokusuar" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": { "message": "Imito akromatopsinë" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": { "message": "Imito modalitetin e errët automatik" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": { "message": "Imito shikim të turbullt" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": { "message": "Imito {PH1} të CSS-së" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": { "message": "Imito veçorinë e medias së CSS-së: {PH1}" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": { "message": "Imito llojin e medias CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": { "message": "Imito llojin e medias së printuar CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": { "message": "Imito llojin e medias së ekranit CSS" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": { "message": "Imito deuteranopinë" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": { "message": "Imito protanopinë" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": { "message": "Imito tritanopinë" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": { "message": "Imito problemet me shikimin" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": { "message": "Aktivizo formatin AVIF" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": { "message": "Aktivizo memorien specifike" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": { "message": "Aktivizo formatuesit e personalizuar" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": { "message": "Aktivizo JavaScript" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJpegXlFormat": { "message": "Aktivizo formatin JPEG XL" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": { "message": "Aktivizo fontet lokale" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": { "message": "Aktivizo bllokimin e kërkesës së rrjetit" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": { "message": "Aktivizo formatin WebP" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | enabledDarkMode": { "message": "Aktivizo" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": { "message": "Zgjero vijat e rrjetës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": { "message": "Fshih mbivendosjen e Core Web Vitals" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": { "message": "Fshih matësin e kuadrove në sekondë (FPS)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideHittestBorders": { "message": "Fshih bordurat e testit të pozicionimit" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": { "message": "Fshih bordurat e shtresave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": { "message": "Fshih rajonet e zhvendosjes së strukturës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": { "message": "Fshih etiketat e linjave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": { "message": "Fshih drejtkëndëshat me paraqitje pulsuese" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": { "message": "Fshih pengesat e performancës së lëvizjes" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": { "message": "Thekso kornizat e reklamave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": { "message": "Pa imitim" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": { "message": "Vendos në pauzë në raste përjashtimi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": { "message": "Ruaj evidencën gjatë shfletimit" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | print": { "message": "printo" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": { "message": "Protanopi" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | query": { "message": "kërkesë:" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": { "message": "ekran" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": { "message": "Shfaq emrat e zonave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": { "message": "Shfaq mbivendosjen Core Web Vitals" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": { "message": "Shfaq matësin e kuadrove në sekondë (FPS)" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": { "message": "Shfaq zonat e emërtuara të rrjetës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": { "message": "Shfaq madhësitë e pjesës së rrjetës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showHittestBorders": { "message": "Shfaq bordurat e testit të pozicionimit" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": { "message": "Shfaq bordurat e shtresave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": { "message": "Shfaq rajonet e zhvendosjes së strukturës" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": { "message": "Shfaq etiketat e linjave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": { "message": "Shfaq emrat e linjave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": { "message": "Shfaq numrat e linjave" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": { "message": "Shfaq drejtkëndëshat me paraqitje pulsuese" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulers": { "message": "Shfaq vizoret" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": { "message": "Shfaq pikat e bllokimit të performancës së lëvizjes" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": { "message": "Shfaq madhësitë e kanaleve" }, "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": { "message": "Tritanopi" }, "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": { "message": "JavaScript është joaktive." }, "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": { "message": "Kryesore" }, "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": { "message": "Hap DevTools të dedikuar për Node.js" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": { "message": "Core Web Vitals" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": { "message": "Çaktivizo formatin e imazhit AVIF" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableJpegXlImageFormat": { "message": "Çaktivizo formatin e imazhit JPEG XL" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": { "message": "Çaktivizo fontet lokale" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": { "message": "Çaktivizo formatin e imazhit WebP" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": { "message": "Çaktivizon burimet local() në rregullat @font-face. Kërkon një ringarkim të faqes për t'u zbatuar." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": { "message": "Imito një faqe të fokusuar" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": { "message": "Imiton një faqe të fokusuar." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": { "message": "Aktivizon modalitetin e errët automatik për faqen e inspektuar." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": { "message": "Detyron veçorinë e medias CSS color-gamut" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": { "message": "Detyron veçorinë e medias CSS prefers-color-scheme" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": { "message": "Detyron veçorinë e medias CSS prefers-contrast" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": { "message": "Detyron veçorinë e medias CSS prefers-reduced-data" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": { "message": "Detyron veçorinë media të CSS prefers-reduced-motion" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": { "message": "Detyron llojin e medias për testimin e stileve të printimit dhe të ekranit" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": { "message": "Detyron imitimin e problemeve të shikimit" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": { "message": "Statistikat e paraqitjes së kuadrit" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": { "message": "Thekso kornizat e reklamave" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": { "message": "Thekson zonat e faqes (blu) që janë zhvendosur. Mund të mos jetë e përshtatshme për epileptikët me ndjeshmëri ndaj dritës." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": { "message": "Thekson zonat e faqes (të gjelbra) që duhen riparaqitur. Mund të mos jetë e përshtatshme për epileptikët me ndjeshmëri ndaj dritës." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": { "message": "Thekson elementet (ngjyrë gurkali) që mund të ngadalësojnë lëvizjen, duke përfshirë përpunuesit e veprimeve me prekje dhe rrotën e miut dhe situata të tjera lëvizjeje të nënprocesit kryesor." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": { "message": "Thekson kuadrot (e kuqe) të diktuara si reklama." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | hittestBorders": { "message": "Bordurat e testit të pozicionimit" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": { "message": "Bordurat e shtresës" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": { "message": "Rajonet e zhvendosjes së strukturës" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": { "message": "Pulsimi i paraqitjes" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": { "message": "Përpilon fluksin e kuadrove, shpërndarjen e kuadrove të skartuara dhe memorien e GPU-së." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": { "message": "Kërkon ringarkim të faqes për t'u zbatuar dhe çaktivizon ruajtjen në memorien specifike për kërkesat e imazheve." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": { "message": "Probleme performance me lëvizjen" }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": { "message": "Shfaq një mbivendosje me Core Web Vitals." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsBordersAroundHittestRegions": { "message": "Tregon bordurat rreth rajoneve të testit të pozicionimit." }, "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": { "message": "Shfaq bordurat e shtresave (portokalli/ulliri) dhe të pllakëzave (të kaltra)." }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": { "message": "Hap automatikisht DevTools për dritaret kërcyese" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": { "message": "Blloko reklamat në këtë sajt" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": { "message": "problemet me shikimin e ngjyrave" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": { "message": "Veçoria e medias CSS" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": { "message": "Lloji i medias CSS" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": { "message": "Çaktivizo mbivendosjen e gjendjes së vendosur në pauzë" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": { "message": "Mos e hap automatikisht DevTools për dritare kërcyese" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": { "message": "Detyro bllokimin e reklamave në këtë sajt" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": { "message": "fps" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": { "message": "Ringarkoje thellë faqen" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": { "message": "struktura" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": { "message": "paraqitje" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": { "message": "Ringarkoje faqen" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": { "message": "Paraqitja" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": { "message": "Shfaq reklama në këtë sajt, nëse lejohet" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": { "message": "Shfaq paraqitjen" }, "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": { "message": "problem me shikimin" }, "entrypoints/js_app/JsMain.ts | main": { "message": "Kryesore" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": { "message": "Personalizo dhe kontrollo DevTools" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": { "message": "Ana e stacionit" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": { "message": "Poziciono në fund" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": { "message": "Poziciono majtas" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": { "message": "Poziciono djathtas" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": { "message": "Fokusi tek i korrigjuari" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": { "message": "Ndihma" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": { "message": "Fshih sirtarin e panelit komandues" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": { "message": "Mjete të tjera" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": { "message": "Vendosja e DevTools në lidhje me faqen. ({PH1} për të rikthyer pozicionin e fundit)" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": { "message": "Shfaq sirtarin e panelit komandues" }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | theSystempreferredColorSchemeHas": { "message": "Skema e ngjyrave e preferuar nga sistemi ka ndryshuar. Për ta zbatuar këtë ndryshim te DevTools, ringarkoje." }, "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": { "message": "Shkëput nga stacioni në dritare të veçantë" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": { "message": "Sipas krijimit" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": { "message": "automatik" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": { "message": "Në fund" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": { "message": "Gjuha e ndërfaqes së shfletuesit" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": { "message": "Anulo kërkimin" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": { "message": "Formati i ngjyrës:" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": { "message": "E errët" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": { "message": "e errët" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": { "message": "DevTools (me parazgjedhje)" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": { "message": "Poziciono në fund" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": { "message": "Poziciono majtas" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": { "message": "Poziciono djathtas" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": { "message": "Aktivizo shkurtoren Ctrl + 1-9 për të ndërruar panelet" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": { "message": "Aktivizo shkurtoren ⌘ + 1-9 për të ndërruar panelet" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": { "message": "Aktivizo sinkronizimin e cilësimeve" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": { "message": "Gjej rezultatin tjetër" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": { "message": "Gjej rezultatin e mëparshëm" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": { "message": "Fokusi tek i korrigjuari" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": { "message": "horizontal" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | language": { "message": "Gjuha:" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | left": { "message": "Majtas" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": { "message": "E ndriçuar" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": { "message": "e ndriçuar" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": { "message": "Paneli tjetër" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": { "message": "Struktura e panelit:" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": { "message": "Paneli i mëparshëm" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": { "message": "Ringarko DevTools" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": { "message": "Rivendos nivelin e zmadhimit" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": { "message": "Rikthe pozicionin e fundit" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | right": { "message": "Djathtas" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": { "message": "Kërko në panel" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": { "message": "Cakto formatin e ngjyrave sipas krijimit" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": { "message": "Caktoje formatin e ngjyrës në HEX" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": { "message": "Caktoje formatin e ngjyrave në HSL" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": { "message": "Caktoje formatin e ngjyrave në RGB" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": { "message": "Kalo te tema e errët" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": { "message": "Kalo te tema e ndriçuar" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": { "message": "Kalo në temën e ngjyrave të preferuar të sistemit" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": { "message": "Preferencë sistemi" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": { "message": "Tema:" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": { "message": "Ndërro gjendjen e sirtarit" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": { "message": "Shkëput nga stacioni në dritare të veçantë" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": { "message": "Shkëputur nga stacioni" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": { "message": "Përdor strukturën automatike të panelit" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": { "message": "Përdor strukturën e panelit horizontal" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": { "message": "Përdor strukturën e panelit vertikal" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": { "message": "vertikal" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": { "message": "Zmadho" }, "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": { "message": "Zvogëlo" }, "entrypoints/node_app/node_app-meta.ts | node": { "message": "Nyja" }, "entrypoints/node_app/node_app-meta.ts | showNode": { "message": "Nyjë" }, "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": { "message": "Shto lidhje" }, "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": { "message": "Adresa e rrjetit (p.sh. localhost:9229)" }, "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": { "message": "Nuk specifikohen lidhje" }, "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": { "message": "Udhëzuesi i korrigjimit të Node.js" }, "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": { "message": "Specifiko pikën fundore të rrjetit dhe DevTools do të lidhet me të automatikisht. Lexo {PH1} për të mësuar më shumë." }, "entrypoints/node_main/NodeMain.ts | main": { "message": "Kryesore" }, "entrypoints/node_main/NodeMain.ts | nodejsS": { "message": "Node.js: {PH1}" }, "entrypoints/node_main/node_main-meta.ts | connection": { "message": "Lidhja" }, "entrypoints/node_main/node_main-meta.ts | node": { "message": "nyjë" }, "entrypoints/node_main/node_main-meta.ts | showConnection": { "message": "Shfaq lidhjen" }, "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": { "message": "Kryesore" }, "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": { "message": "Gabim i panjohur me ngarkimin e skedarit" }, "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": { "message": "Gabim në shtesën e gjuhës së korrigjuesit: {PH1}" }, "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": { "message": "[{PH1}] Nuk mund të ngarkoheshin simbolet e korrigjimit për {PH2} ({PH3})" }, "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": { "message": "Simbolet e korrigjimit që mungojnë për funksionin \"{PH1}\"" }, "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": { "message": "[{PH1}] U ngarkuan simbolet e korrigjimit për {PH2}, por nuk u gjetën skedarë burim" }, "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": { "message": "[{PH1}] Simbolet e ngarkuara të korrigjimit për {PH2}, gjetur {PH3} skedarë burim" }, "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": { "message": "[{PH1}] Ngarkimi i simboleve të korrigjimit për {PH2}..." }, "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": { "message": "[{PH1}] Po ngarkohen simbolet e korrigjimit për {PH2} (nëpërmjet {PH3})..." }, "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | symbolFileNotFound": { "message": "Skedari i simbolit \"{PH1}\" nuk u gjet" }, "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": { "message": "Kompilimi i LiveEdit nuk u krye: {PH1}" }, "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": { "message": "LiveEdit nuk u krye: {PH1}" }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": { "message": "Raporti i pikselëve të pajisjes duhet të jetë një numër ose bosh." }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": { "message": "Raporti i pikselëve të pajisjes duhet të jetë më i madh ose i barabartë me {PH1}." }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": { "message": "Raporti i pikselëve të pajisjes duhet të jetë më pak ose i barabartë me {PH1}." }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": { "message": "Lartësia duhet të jetë një numër." }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": { "message": "Lartësia duhet të jetë më e madhe ose e barabartë me {PH1}." }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": { "message": "Lartësia duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me {PH1}." }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": { "message": "Gjerësia duhet të jetë numër." }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": { "message": "Gjerësia duhet të jetë më e madhe ose e barabartë me {PH1}." }, "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": { "message": "Gjerësia duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me {PH1}." }, "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": { "message": "Laptop me ekran HiDPI" }, "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": { "message": "Laptop me ekran MDPI" }, "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": { "message": "Laptop me prekje" }, "models/har/Writer.ts | collectingContent": { "message": "Po mbledh përmbajtjet…" }, "models/har/Writer.ts | writingFile": { "message": "Po shkruan skedar…" }, "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": { "message": "Politika e sigurisë së përmbajtjes - Vler." }, "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": { "message": "Politika e sigurisë së përmbajtjes - Kod brenda linje" }, "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": { "message": "Politika e sigurisë së përmbajtjes - Listat e lejimit të burimeve" }, "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": { "message": "Llojet e besuara - Rregullo shkeljet" }, "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": { "message": "Tipat e besuar - Shkelje e politikës" }, "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": { "message": "Ndarja e burimeve me origjinë të ndërthurur (CORS)" }, "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsForPrivateNetworksRfc": { "message": "CORS për rrjete private (RFC1918)" }, "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": { "message": "COOP dhe COEP" }, "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": { "message": "I njëjti sajt dhe e njëjta origjinë" }, "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": { "message": "Portale - Kanale komunikimi me origjinë të njëjtë" }, "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": { "message": "Trajtimi i ndërhyrjeve të reklamave të rënda" }, "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": { "message": "Rast ndryshimi problematik: faqja mund të mos punojë në një version të ardhshëm të Chrome" }, "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": { "message": "Ndryshime problematike" }, "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": { "message": "Çështje përmirësimi: ka një mundësi për ta përmirësuar faqen" }, "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": { "message": "Përmirësime" }, "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": { "message": "Një rast gabimi në faqe: faqja nuk po funksionon si duhet" }, "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": { "message": "Gabimet e faqes" }, "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": { "message": "Qasshmëria e ngjyrave dhe e kontrastit" }, "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": { "message": "Parandalimi i përmbajtjes së përzier" }, "models/issues_manager/NavigatorUserAgentIssue.ts | userAgentReduction": { "message": "Zvogëlimi i vargut të agjentit të përdoruesit" }, "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": { "message": "Modaliteti i përputhshmërisë së dokumentit" }, "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | aSecure": { "message": "një i sigurt" }, "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | anInsecure": { "message": "an insecure" }, "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": { "message": "Atributet First-Party Sets dhe SameParty" }, "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": { "message": "Si funksionin Schemeful Same-Site" }, "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": { "message": "Shpjegimi i kukive SameSite" }, "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": { "message": "SharedArrayBuffer po aktivizohet" }, "models/issues_manager/TrustedWebActivityIssue.ts | changesToQualityCriteriaForPwas": { "message": "Ndryshimet në kriteret e cilësisë për PWA që përdorin aktivitetin e besuar të uebit" }, "models/issues_manager/WasmCrossOriginModuleSharingIssue.ts | linkTitle": { "message": "Po kufizohet ndarja nga moduli Wasm drejt së njëjtës origjinë" }, "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": { "message": "" }, "models/logs/logs-meta.ts | clear": { "message": "pastro" }, "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": { "message": "Mos ruaj evidencën në ngarkimin/navigimin e faqes" }, "models/logs/logs-meta.ts | preserve": { "message": "ruaj" }, "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": { "message": "Ruaj evidencën" }, "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": { "message": "Ruaj evidencën në ngarkimin/navigimin e faqes" }, "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": { "message": "Regjistro evidencën e rrjetit" }, "models/logs/logs-meta.ts | reset": { "message": "rivendos" }, "models/persistence/Automapping.ts | theAttemptToBindSInTheWorkspace": { "message": "Përpjekja për të lidhur \"{PH1}\" në hapësirën e punës dështoi sepse kjo URI është e keqformuar." }, "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": { "message": "Shto" }, "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": { "message": "Fut një shteg" }, "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": { "message": "Fut një shteg unik" }, "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": { "message": "Dosjet e përjashtuara" }, "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": { "message": "Shtegu i dosjes" }, "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": { "message": "Asnjë" }, "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": { "message": "{PH1} (nëpërmjet .devtools)" }, "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": { "message": "BLOB-i nuk mund të ngarkohej." }, "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": { "message": "Nuk mund të lexojë skedarin: {PH1}: {PH2}" }, "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": { "message": "Gabim në sistemin e skedarit: {PH1}" }, "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": { "message": "Lidhur me {PH1}" }, "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": { "message": "Gabim i panjohur në leximin e skedarit: {PH1}" }, "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": { "message": "Nuk mund të shtohet sistemi i skedarëve: {PH1}" }, "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": { "message": "Hape në dosjen që e përmban" }, "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": { "message": "Ruaje si..." }, "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveForOverrides": { "message": "Kurse për anulimet" }, "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": { "message": "Ruaj imazhin" }, "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": { "message": "Lidhur me {PH1}" }, "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": { "message": "Lidhur me hartën e burimit: {PH1}" }, "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": { "message": "PlatformFileSystem nuk mund t'i lexojë skedarët." }, "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": { "message": "Shto dosjen…" }, "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": { "message": "Motivi i përjashtimit të dosjeve" }, "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": { "message": "Hartëzimet nxirren automatikisht." }, "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": { "message": "Hiq" }, "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": { "message": "Vendi i punës" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": { "message": "Çaktivizo kërkesat e anulimit të rrjetit" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": { "message": "Aktivizo anulimet lokale" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": { "message": "Aktivizo anulimin e kërkesave të rrjetit" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": { "message": "ndërhyrja" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | network": { "message": "rrjeti" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | override": { "message": "anulim" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | request": { "message": "kërkesë" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": { "message": "rishkruaj" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": { "message": "Shfaq Workspace" }, "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": { "message": "Vendi i punës" }, "models/timeline_model/TimelineIRModel.ts | twoFlingsAtTheSameTimeSVsS": { "message": "Dy përplasje njëkohësisht? {PH1} kundrejt {PH2}" }, "models/timeline_model/TimelineIRModel.ts | twoTouchesAtTheSameTimeSVsS": { "message": "Dy prekje në të njëjtën kohë? {PH1} kundrejt {PH2}" }, "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": { "message": "Nënprocesi {PH1}" }, "models/timeline_model/TimelineModel.ts | dedicatedWorker": { "message": "Worker i dedikuar" }, "models/timeline_model/TimelineModel.ts | threadS": { "message": "Nënprocesi {PH1}" }, "models/timeline_model/TimelineModel.ts | workerS": { "message": "Worker — {PH1}" }, "models/timeline_model/TimelineModel.ts | workerSS": { "message": "Worker: {PH1} — {PH2}" }, "models/workspace/UISourceCode.ts | index": { "message": "(indeksi)" }, "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": { "message": "Ky skedar është ndryshuar nga jashtë. Dëshiron ta ringarkosh?" }, "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": { "message": "Atributet e ARIA-s" }, "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": { "message": "Asnjë atribut ARIA" }, "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": { "message": "Pema e qasshmërisë" }, "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": { "message": "Shpërfillur" }, "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": { "message": "Lëviz në pamje" }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": { "message": "Nyja e qasshmërisë nuk është e ekspozuar" }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": { "message": "Fëmijët e paraardhësve janë të gjithë të pranishëm: " }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": { "message": "Karakteristikat e llogaritura" }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": { "message": "Elementi ka tekst alternativ bosh." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": { "message": "Elementi ka {PH1}." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": { "message": "Elementi është i fshehur nga dialogu modal aktiv: " }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": { "message": "Elementi është në një nënpemë inert nga " }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": { "message": "Elementi është inert." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": { "message": "Elementi nuk është interpretuar." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": { "message": "Elementi nuk është i dukshëm." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": { "message": "Elementi është {PH1}." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": { "message": "Elementi është prezantues." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": { "message": "Elementi jo interesant për qasshmëri." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": { "message": "Elementi trashëgon rolin prezantues nga " }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": { "message": "Burim i pavlefshëm." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": { "message": "Etiketa për " }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": { "message": "Nuk ka nyjë qasshmërie" }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": { "message": "Nuk ka nyjë me këtë ID." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": { "message": "Nuk ka përmbajtje teksti." }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": { "message": "Pa specifikuar" }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": { "message": "Pjesa e elementit të etiketës: " }, "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": { "message": "{PH1} është {PH2} te paraardhësi: " }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": { "message": "Një version i lexueshëm nga njeriu i vlerës së një miniaplikacioni të gamës (ku është e nevojshme)." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": { "message": "Pasardhës aktiv" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": { "message": "Atomik (sektorët me përditësim në kohë reale)" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": { "message": "Busy (rajone drejtpërdrejt)" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": { "message": "Mund të caktojë vlerën" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": { "message": "U zgjodh" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": { "message": "Përmbajtjet" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": { "message": "Kontrollet" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": { "message": "Përshkruar nga" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": { "message": "Përshkrimi" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": { "message": "Joaktiv" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": { "message": "I modifikueshëm" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": { "message": "Elementi ose elementet që formojnë përshkrimin e këtij elementi." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": { "message": "Elementi ose elementet që mund të formojnë emrin e këtij elementi." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": { "message": "Elementi ose elementet që duhet të konsiderohen pasardhës të këtij elementi, pavarësisht se nuk janë pasardhës në DOM." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": { "message": "Elementi ose elementet përmbajtja ose prania e të cilëve kontrollohet nga ky miniaplikacion." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": { "message": "Elementi tek i cili përdoruesi mund të zgjedhë të navigojë pas këtij, në vend të elementit të radhës në rendin e DOM-it." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": { "message": "U zgjerua" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": { "message": "I fokusueshëm" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": { "message": "Fokusuar" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": { "message": "Për një miniaplikacion intervali, vlera maksimale e lejuar." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": { "message": "Për një miniaplikacion intervali, vlera minimale e lejuar." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": { "message": "Nga atributi" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": { "message": "Nga caption" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": { "message": "From description" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": { "message": "Nga label" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": { "message": "Nga label (atributi for=)" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": { "message": "Nga label (i faqosur)" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": { "message": "Nga legend" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": { "message": "Nga HTML origjinale" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": { "message": "Nga atributi i vendmbajtësit" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": { "message": "Nga shënimi me rubin" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": { "message": "Nga stili" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": { "message": "Nga titulli" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": { "message": "Ka plotësim automatik" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": { "message": "Ka dritare kërcyese" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": { "message": "Ndihma" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": { "message": "Nëse dhe si mund të modifikohet ky element." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": { "message": "Nëse ky element mund të marrë përditësime drejtpërdrejt, nëse i gjithë rajoni drejtpërdrejt duhet t'i paraqitet përdoruesit për ndryshimet ose vetëm nyjat e ndryshuara." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": { "message": "Nëse ky element mund të marrë përditësime drejtpërdrejt, çfarë lloj përditësimesh duhet të nxisin një njoftim." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": { "message": "Nëse ky element mund të marrë përditësime drejtpërdrejt, elementi rrënjë i rajonit të drejtpërdrejtë që e përmban." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": { "message": "Nëse është e vërtetë, ky element mund të marrë fokusin." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": { "message": "Nëse është e vërtetë, me këtë element nuk mund të bashkëveprohet." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": { "message": "Nëse true, ky element aktualisht ka fokus." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": { "message": "Nëse është e vërtetë, me këtë element mund të bashkëveprohet, por vlera e tij nuk mund të ndryshohet." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": { "message": "Nëse është e vërtetë, vlera e futur nga përdoruesi e këtij elementi nuk përputhet me kërkesën e vërtetimit." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": { "message": "E tërthortë" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": { "message": "Vlera e tërthortë." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": { "message": "Tregon qëllimin e këtij elementi, si p.sh. idioma e ndërfaqes së përdoruesit për një miniaplikacion, ose roli strukturor brenda një dokumenti." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": { "message": "Atribut i pavlefshëm përdoruesi" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": { "message": "Etiketuar nga" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": { "message": "Niveli" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": { "message": "Sektorët me përditësim në kohë reale" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": { "message": "Rrënja e drejtpërdrejtë e rajonit" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": { "message": "Vlera maksimale" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": { "message": "Vlera minimale" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": { "message": "Me shumë rreshta" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": { "message": "Me zgjedhje të shumëfishtë" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": { "message": "Orientimi" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": { "message": "I shtypur" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": { "message": "Vetëm për lexim" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": { "message": "Elementi i lidhur" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": { "message": "E përshtatshme (rajonet drejtpërdrejt)" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": { "message": "Kërkohet" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": { "message": "Roli" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": { "message": "Zgjedhur" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": { "message": "Përshkrimi i qasshëm për këtë element." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": { "message": "Teksti i llogaritur i ndihmës për këtë element." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": { "message": "Emri i llogaritur i këtij elementi." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": { "message": "Pasardhësi i këtij elementi që është aktiv; d.m.th elementi në të cilin duhet të delegohet fokusi." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": { "message": "Niveli hierarkik i këtij elementi." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": { "message": "Vlera e këtij elementi; kjo mund të jetë e dhënë nga përdoruesi ose e dhënë nga zhvilluesi, në varësi të elementit." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": { "message": "Vlera" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": { "message": "Përshkrimi i vlerës" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": { "message": "Vlera nga atributi" }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": { "message": "Value from description element." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": { "message": "Vlera nga përmbajtja e elementit." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": { "message": "Vlera nga elementi figcaption." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": { "message": "Vlera nga elementi label." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": { "message": "Vlera nga elementi label me atributin for=." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": { "message": "Vlera nga një element label faqosës." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": { "message": "Vlera nga elementi legend." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": { "message": "Vlera nga shënim i thjeshtë HTML ruby." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": { "message": "Vlera nga HTML-ja origjinale (burim i panjohur)." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": { "message": "Vlera nga atributi i vendmbajtësit." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": { "message": "Vlera nga elementi i lidhur." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": { "message": "Vlera nga stili." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": { "message": "Vlera nga table caption." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": { "message": "Vlera nga atributi i titullit." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": { "message": "Nëse një përdorues mund të zgjedhë më shumë se një opsion nga ky miniaplikacion." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": { "message": "Nëse dhe cila përparësi e përditësimeve drejtpërdrejt mund të pritet për këtë element." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": { "message": "Nëse ofrohen aktualisht sugjerime për plotësimin automatik nga ky element dhe çfarë lloji sugjerimesh." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": { "message": "Nëse është zgjedhur aktualisht opsioni i përfaqësuar nga ky element." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": { "message": "Nëse mund të vendoset vlera e këtij elementi." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": { "message": "Nëse kjo kuti zgjedhjeje, buton zgjedhjeje apo artikull peme është i zgjedhur, i pazgjedhur ose i përzier (p.sh. ka fëmijë të zgjedhur dhe të pazgjedhur)." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": { "message": "Nëse ky element ka shkaktuar shfaqjen e ndonjë dritareje kërcyese (si p.sh. meny)." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": { "message": "Nëse ky element është një fushë e kërkuar në një formular." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": { "message": "Nëse zgjerohet ky dokument ose një element tjetër grupimi që kontrollon." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": { "message": "Nëse ky element ose nënpema e tij po përditësohen aktualisht (dhe kështu mund të jenë në gjendje të paqëndrueshme)." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": { "message": "Nëse orientimi i këtij elementi linear është horizontal ose vertikal." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": { "message": "Nëse kjo kuti teksti mund të ketë më shumë se një rresht." }, "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": { "message": "Nëse ky buton aktivizimi/çaktivizimi është aktualisht në gjendje të shtypur" }, "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": { "message": "Nuk mundësohen informacione mbi rendin e burimit" }, "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": { "message": "Shfaq rendin e burimit" }, "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": { "message": "Paraqitësi i rendit të burimit" }, "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": { "message": "Mund të ketë një vonesë në shfaqjen e rendit të burimit për elementet me shumë fëmijë" }, "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": { "message": "Qasshmëria" }, "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": { "message": "Shfaq \"Qasshmërinë\"" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": { "message": "Pamja paraprake e animacionit {PH1}" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": { "message": "Pamja paraprake e animacionit" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": { "message": "Pastroji të gjitha" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": { "message": "Vendos në pauzë" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": { "message": "Vendos në pauzë të gjitha" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": { "message": "Ndalo kronologjinë" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": { "message": "Luaj kronologjinë" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": { "message": "{PH1}%" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": { "message": "Shpejtësitë e luajtjes" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": { "message": "Kronologjia e riluajtjes" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": { "message": "Vazhdo me të gjitha" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": { "message": "Zgjidh një efekt më lart për të inspektuar dhe modifikuar." }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": { "message": "Cakto shpejtësinë në {PH1}" }, "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": { "message": "Në pritje të animacioneve..." }, "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": { "message": "Rrëshqitësi i \"Pikës fundore të animacionit\"" }, "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": { "message": "Rrëshqitësi i \"Kuadrit kyç të animacionit\"" }, "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": { "message": "Rrëshqitës {PH1}" }, "panels/animation/animation-meta.ts | animations": { "message": "Animacionet" }, "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": { "message": "Shfaq animacionet" }, "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": { "message": "Një URL në manifest përmban një emër përdoruesi, fjalëkalim apo portë" }, "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": { "message": "Lartësia aktuale ({PH1} pikselë) e {PH2} {PH3} nuk përputhet me lartësinë e specifikuar ({PH4} pikselë)" }, "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": { "message": "Madhësia aktuale ({PH1}×{PH2})px e {PH3} {PH4} nuk përputhet me madhësinë e specifikuar ({PH5}×{PH6}px)" }, "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": { "message": "Gjerësia aktuale ({PH1} pikselë) e {PH2} {PH3} nuk përputhet me gjerësinë e specifikuar ({PH4} pikselë)" }, "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": { "message": "Kjo përdoret nga shfletuesi për të ditur nëse manifesti duhet të përditësojë një aplikacion ekzistues apo nëse i referohet një aplikacioni të ri uebi që mund të instalohet." }, "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": { "message": "{PH1} {PH2} nuk specifikohet në manifest, në vend të saj përdoret {PH3}. Për të specifikuar një ID aplikacioni që përputhet me identitetin aktual, cakto fushën {PH4} te {PH5} {PH6}." }, "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": { "message": "Manifesti i aplikacionit" }, "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": { "message": "Deklarimi i një ikone me purpose: \"any maskable\" nuk rekomandohet. Me gjasë do të duket gabum në disa platforma për shkak të hapësirës së tepërt apo të pakët ndërmjetëse." }, "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": { "message": "Ngjyra e sfondit" }, "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": { "message": "ID-ja e aplikacionit të llogaritur" }, "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": { "message": "Kopjo në kujtesën e fragmenteve" }, "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": { "message": "Nuk mund të kontrollohej service worker pa një fushë \"start_url\" në manifest" }, "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": { "message": "Nuk mund të shkarkohej një ikonë e kërkuar nga manifesti" }, "panels/application/AppManifestView.ts | description": { "message": "Përshkrimi" }, "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": { "message": "Përshkrimi mund të jetë i shkurtuar." }, "panels/application/AppManifestView.ts | display": { "message": "Ekrani" }, "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": { "message": "dokumentacioni në ikonat e maskueshme" }, "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": { "message": "Ikona e shkarkuar ishte bosh ose e dëmtuar" }, "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": { "message": "Gabime dhe paralajmërime" }, "panels/application/AppManifestView.ts | icon": { "message": "Ikona" }, "panels/application/AppManifestView.ts | icons": { "message": "Ikonat" }, "panels/application/AppManifestView.ts | identity": { "message": "Identiteti" }, "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": { "message": "Imazh nga {PH1}" }, "panels/application/AppManifestView.ts | installability": { "message": "Instalueshmëria" }, "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": { "message": "Manifesti përmban fushën \"display_override\" dhe modaliteti i parë i mbështetur i paraqitjes duhet të jetë një prej këtyre: \"standalone\", \"fullscreen\", ose \"minimal-ui\"" }, "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": { "message": "Manifesti nuk mund të merrej, është bosh ose nuk mund të analizohej" }, "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": { "message": "Vetia e manifestimit \"display\" duhet të jetë një nga \"standalone\", \"fullscreen\" ose \"minimal-ui\"" }, "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": { "message": "Manifesti nuk përmban një fushë \"name\" apo \"short_name\"" }, "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": { "message": "Manifesti nuk përmban një ikonë të përshtatshme - kërkohet formati PNG, SVG ose WebP prej të paktën {PH1}px, atributi sizes duhet të jetë i caktuar dhe atributi purpose, nëse është caktuar, duhet të përfshijë \"any\"." }, "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": { "message": "Manifesti specifikon prefer_related_applications: e vërtetë" }, "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": { "message": "Skedari nisës i manifestit URL nuk është i vlefshëm" }, "panels/application/AppManifestView.ts | name": { "message": "Emri" }, "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": { "message": "Ke nevojë për ndihmë? Lexo {PH1}." }, "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": { "message": "URL-ja e shënimit të ri" }, "panels/application/AppManifestView.ts | noManifestDetected": { "message": "Nuk është zbuluar asnjë manifest" }, "panels/application/AppManifestView.ts | noMatchingServiceWorkerDetected": { "message": "Nuk u zbuluan përputhje për service worker. Mund të të duhet të ringarkosh faqen ose të kontrollosh nëse fushëveprimi i service worker për faqen aktuale përfshin fushëveprimin dhe URL-në fillestare nga manifesti." }, "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": { "message": "Nuk u dha asnjë ID e \"Dyqanit të Play\"" }, "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": { "message": "Nuk ka ikonë të dhënë me të paktën {PH1} pikselë në formë katrori në PNG, SVG apo format WebP, me atriubutin e qëllimit të pacaktuar ose të caktuar në \"any\"." }, "panels/application/AppManifestView.ts | note": { "message": "Shënim." }, "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": { "message": "Orientimi" }, "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": { "message": "Faqja nuk punon jashtë linje" }, "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": { "message": "Faqja nuk punon jashtë linje. Duke nisur nga Chrome 93, kriteret e instalimit po ndryshojnë dhe ky sajt nuk do të jetë i instalueshëm. Shiko {PH1} për më shumë informacion." }, "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": { "message": "Faqja nuk ka manifest URL" }, "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": { "message": "Faqja ngarkohet në një dritare \"të fshehtë\"" }, "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": { "message": "Faqja nuk është ngarkuar në kuadrin kryesor" }, "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": { "message": "Faqja nuk shërbehet nga një origjinë e sigurt" }, "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": { "message": "prefer_related_applications mbështetet vetëm në kanalet Chrome Beta dhe Stable në Android." }, "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": { "message": "Prezantim" }, "panels/application/AppManifestView.ts | primaryIconasUsedByChrome": { "message": "Ikona kryesore siç përdoret nga Chrome" }, "panels/application/AppManifestView.ts | primaryManifestIconFromS": { "message": "Ikona kryesore e manifestit nga {PH1}" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": { "message": "{PH1} {PH2} nuk e specifikon madhësinë e vet në manifest" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": { "message": "{PH1} {PH2} dështoi të ngarkohej" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": { "message": "Gjatësia për {PH1} {PH2} nuk mund të jetë më shumë se 2,3 herë më e gjatë se gjerësia" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": { "message": "Shumica e sistemeve operative kërkojnë ikona katrore. Përfshi të paktën një ikonë katrore në grup." }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": { "message": "{PH1} {PH2} duhet të specifikojë madhësinë e tij si [width]x[height]" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": { "message": "Madhësia e {PH1} {PH2} duhet të jetë të paktën 320×320" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": { "message": "Madhësia e {PH1} {PH2} duhet të jetë maksimumi 3840×3840" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": { "message": "Gjerësia për {PH1} {PH2} nuk mund të jetë më shumë se 2,3 herë më e madhe se gjatësia" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": { "message": "{PH1} src nuk është caktuar" }, "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": { "message": "URL-ja \"{PH2}\" e {PH1} nuk u analizua" }, "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": { "message": "Pamja e ekranit" }, "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": { "message": "Pamja e ekranit {url} duhet të përcaktojë një madhësi pikseli [width]x[height] në vend të \"any\" si madhësi të parë." }, "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": { "message": "Pamja e ekranit #{PH1}" }, "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": { "message": "Emri shkurt" }, "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": { "message": "Shkurtorja nr. {PH1}" }, "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": { "message": "Shkurtorja nr.{PH1} duhet të përfshijë një ikonë 96x96 pikselë" }, "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": { "message": "Shfaq vetëm një zonë minimale sigurie për ikona të maskueshme" }, "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": { "message": "URL-ja fillestare" }, "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": { "message": "Aplikacioni është instaluar tashmë" }, "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": { "message": "URL-ja e aplikacionit të Play Store dhe ID-ja e Play Store nuk përputhen" }, "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": { "message": "Platforma e specifikuar e aplikacionit nuk mbështetet në Android" }, "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": { "message": "Ngjyra e temës" }, "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | backForwardCache": { "message": "Memoria specifike e faqes së plotë" }, "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | cacheStorage": { "message": "Hapësira ruajtëse e memories specifike" }, "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | delete": { "message": "Fshi" }, "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | refreshCaches": { "message": "Rifresko memoriet specifike" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": { "message": "Aplikacioni" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": { "message": "Shërbimet e sfondit" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cache": { "message": "Memoria specifike" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": { "message": "Pastro" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": { "message": "Kukit" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": { "message": "Kuki të përdorura nga kuadrot nga {PH1}" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": { "message": "Dokumenti nuk ofrohet" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": { "message": "Kuadrot" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": { "message": "IndexedDB" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": { "message": "Shtegu kryesor: {PH1}" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": { "message": "Skedarët lokalë" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": { "message": "Hapësira ruajtëse lokale" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": { "message": "Manifesti" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": { "message": "Dritaret e hapura" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": { "message": "Rifresko IndexedDB" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": { "message": "Ruajtja e sesionit" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": { "message": "Hapësira ruajtëse" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": { "message": "Përmbajtja e këtij dokumenti është krijuar në mënyrë dinamike përmes \"document.write ()\"." }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": { "message": "Versioni: {PH1}" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": { "message": "Versioni: {PH1} (bosh)" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webSql": { "message": "SQL e uebit" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": { "message": "Punues të uebit" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": { "message": "Dritare pa titull" }, "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": { "message": "punëtor" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": { "message": "Only pages loaded via a GET request are eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": { "message": "Only pages with a status code of 2XX can be cached." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": { "message": "Chrome detected an attempt to execute JavaScript while in the cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": { "message": "Pages that requested an AppBanner are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": { "message": "Back/forward cache is disabled by flags. Visit chrome://flags/#back-forward-cache to enable it locally on this device." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": { "message": "Back/forward cache is disabled by the command line." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": { "message": "Back/forward cache is disabled due to insufficient memory." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": { "message": "Back/forward cache is not supported by delegate." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": { "message": "Back/forward cache is disabled for prerenderer." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": { "message": "The page cannot be cached because it has a BroadcastChannel instance with registered listeners." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": { "message": "Pages with cache-control:no-store header cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": { "message": "The cache was intentionally cleared." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": { "message": "The page was evicted from the cache to allow another page to be cached." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": { "message": "Pages containing plugins are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": { "message": "Pages that use FileChooser API are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": { "message": "Pages that use File System Access API are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": { "message": "Pages that use Media Device Dispatcher are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": { "message": "A media player was playing upon navigating away." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": { "message": "Pages that use MediaSession API and set a playback state are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": { "message": "Pages that use MediaSession API and set action handlers are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": { "message": "Pages that use SecurityHandler are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": { "message": "Pages that use Serial API are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": { "message": "Pages that use WebAuthetication API are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": { "message": "Pages that use WebBluetooth API are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": { "message": "Pages that use WebUSB API are not eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": { "message": "Pages that use a dedicated worker or worklet are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": { "message": "The document did not finish loading before navigating away." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": { "message": "EmbedderAppBannerManager" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": { "message": "EmbedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": { "message": "EmbedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": { "message": "EmbedderDomDistillerViewerSource" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": { "message": "EmbedderExtensionMessaging" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": { "message": "EmbedderExtensionMessagingForOpenPort" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": { "message": "EmbedderExtensionSentMessageToCachedFrame" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": { "message": "EmbedderExtensions" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": { "message": "EmbedderModalDialog" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": { "message": "EmbedderOfflinePage" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": { "message": "EmbedderOomInterventionTabHelper" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": { "message": "EmbedderPermissionRequestManager" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": { "message": "EmbedderPopupBlockerTabHelper" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": { "message": "EmbedderSafeBrowsingThreatDetails" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": { "message": "EmbedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker" }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": { "message": "A service worker was activated while the page was in back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": { "message": "The page was evicted from the cache to allow another page to be cached." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": { "message": "Pages that have granted media stream access are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": { "message": "Pages that use portals are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": { "message": "Pages that use IdleManager are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": { "message": "Pages that have an open IndexedDB connection are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": { "message": "Ineligible APIs were used." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": { "message": "IPages that JavaScript is injected into by extensions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": { "message": "Pages that StyleSheet is injected into by extensions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": { "message": "Internal error." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": { "message": "Pages that use Keyboard lock are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | loading": { "message": "The page did not finish loading before navigating away." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": { "message": "Pages whose main resource has cache-control:no-cache cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": { "message": "Pages whose main resource has cache-control:no-store cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": { "message": "Navigation was cancelled before the page could be restored from back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": { "message": "The page was evicted from the cache because an active network connection received too much data. Chrome limits the amount of data that a page may receive while cached." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": { "message": "Pages that have inflight fetch() or XHR are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": { "message": "The page was evicted from back/forward cache because an active network request involved a redirect." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": { "message": "The page was evicted from the cache because a network connection was open too long. Chrome limits the amount of time that a page may receive data while cached." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": { "message": "Pages that do not have a valid response head cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": { "message": "Navigation happened in a frame other than the main frame." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | optInUnloadHeaderNotPresent": { "message": "The page has unload handler without the back/forward cache opt-in header." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": { "message": "Page with ongoing indexed DB transactions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": { "message": "Pages with an in-flight network request are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": { "message": "Pages with an in-flight fetch network request are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": { "message": "Pages with an in-flight network request are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": { "message": "Pages with an in-flight XHR network request are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": { "message": "Pages that use PaymentManager are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": { "message": "Pages that use Picture-in-Picture are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | portal": { "message": "Pages that use portals are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | printing": { "message": "Pages that show Printing UI are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": { "message": "The page was opened using window.open() and another tab has a reference to it, or the page opened a window." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": { "message": "The renderer process for the page in back/forward cache crashed." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": { "message": "The renderer process for the page in back/forward cache was killed." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": { "message": "Pages that have requested audio capture permissions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": { "message": "Pages that have requested sensor permissions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": { "message": "Pages that have requested background sync or fetch permissions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": { "message": "Pages that have requested MIDI permissions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": { "message": "Pages that have requested notifications permissions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": { "message": "Pages that have requested storage access are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": { "message": "Pages that have requested video capture permissions are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": { "message": "Only pages whose URL scheme is HTTP / HTTPS can be cached." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": { "message": "The page was claimed by a service worker while it is in back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": { "message": "A service worker attempted to send the page in back/forward cache a MessageEvent." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": { "message": "ServiceWorker was unregistered while a page was in back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": { "message": "The page was evicted from back/forward cache due to a service worker activation." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": { "message": "Chrome restarted and cleared the back/forward cache entries." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": { "message": "Pages that use SharedWorker are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": { "message": "Pages that use SpeechRecognizer are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": { "message": "Pages that use SpeechSynthesis are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": { "message": "An iframe on the page started a navigation that did not complete." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": { "message": "Pages whose subresource has cache-control:no-cache cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": { "message": "Pages whose subresource has cache-control:no-store cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": { "message": "The page exceeded the maximum time in back/forward cache and was expired." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": { "message": "The page timed out entering back/forward cache (likely due to long-running pagehide handlers)." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": { "message": "The page has an unload handler in the main frame." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": { "message": "The page has an unload handler in a sub frame." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": { "message": "Browser has changed the user agent override header." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": { "message": "Pages that have granted access to record video or audio are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": { "message": "Pages that use WebDatabase are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": { "message": "Pages that use WebHID are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": { "message": "Pages that use WebLocks are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": { "message": "Pages that use WebNfc are not currently eligible for back/forwad cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": { "message": "Pages that use WebOTPService are not currently eligible for bfcache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": { "message": "Pages with WebRTC cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": { "message": "Pages that use WebShare are not currently eligible for back/forwad cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": { "message": "Pages with WebSocket cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": { "message": "Pages with WebTransport cannot enter back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": { "message": "Pages that use WebXR are not currently eligible for back/forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": { "message": "Memoria specifike e faqes së plotë" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": { "message": "Statusi i memories specifike të faqes së plotë" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": { "message": "Nuk mund të trajtohet" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": { "message": "These reasons are not actionable i.e. caching was prevented by something outside of the direct control of the page." }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": { "message": "Kuadri kryesor" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": { "message": "Navigim normal (jo e rikthyer nga memoria specifike e faqes së plotë)" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": { "message": "Mund të trajtohet" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeededExplanation": { "message": "These reasons are actionable i.e. they can be cleaned up to make the page eligible for back-forward cache." }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": { "message": "Restauruar nga memoria specifike e faqes së plotë" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | runTest": { "message": "Run Test" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPending": { "message": "Në pritje të mbështetjes" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPendingExplanation": { "message": "Chrome support for these reasons is pending i.e. they will not prevent the page from being eligible for back-forward cache in a future version of Chrome." }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unavailable": { "message": "i padisponueshëm" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unknown": { "message": "i panjohur" }, "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": { "message": "Marrja në sfond" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": { "message": "Shërbimet e sfondit" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": { "message": "Sinkronizimi në sfond" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": { "message": "Pastro" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": { "message": "Kliko butonin e regjistrimit {PH1} ose përdor {PH2} për të filluar regjistrimin." }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": { "message": "DevTools do të regjistrojë të gjithë aktivitetin e {PH1} për deri në 3 ditë, edhe kur është e mbyllur." }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": { "message": "bosh" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": { "message": "Ngjarje" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": { "message": "ID-ja e shembullit" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": { "message": "Nuk ka asnjë të dhënë meta për këtë ngjarje" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": { "message": "Njoftimet" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": { "message": "Origjina" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": { "message": "Manovruesi i pagesave" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": { "message": "Sinkronizimi periodik i sfondit" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": { "message": "Mesazhet me shtytje" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": { "message": "Po regjistron aktivitetin e {PH1}..." }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": { "message": "Ruaj ngjarjet" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": { "message": "Zgjidh një atribut për të parë të dhënat meta" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": { "message": "Shfaq ngjarjet nga domenet e tjera" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": { "message": "Fillo regjistrimin e ngjarjeve" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": { "message": "Ndalo regjistrimin e ngjarjeve" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": { "message": "Objekti i punonjësve të shërbimit" }, "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": { "message": "Vula kohore" }, "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": { "message": "Pastro të gjitha kukit" }, "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": { "message": "Pastro kukit e filtruara" }, "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": { "message": "Kukit" }, "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": { "message": "Numri i kukive të paraqitura në tabelë: {PH1}" }, "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": { "message": "Shfaq vetëm kukit që kanë një problem shoqërues" }, "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": { "message": "Shfaq vetëm kukit që kanë një problem" }, "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": { "message": "Zgjidh një kuki për të parë paraprakisht vlerën e saj" }, "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": { "message": "Shfaq URL-në e dekoduar" }, "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": { "message": "Hapësira ruajtëse e DOM-it" }, "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": { "message": "Artikulli i hapësirës ruajtëse u fshi." }, "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": { "message": "Artikujt e hapësirës ruajtëse të DOM-it" }, "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageNumberEntries": { "message": "Numri i regjistrimeve të shfaqura në tabelë: {PH1}" }, "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": { "message": "Çelësi" }, "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": { "message": "Zgjidh një vlerë për të shikuar paraprakisht" }, "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": { "message": "Vlera" }, "panels/application/DatabaseModel.ts | anUnexpectedErrorSOccurred": { "message": "Ndodhi një gabim i papritur {PH1}." }, "panels/application/DatabaseModel.ts | databaseNoLongerHasExpected": { "message": "Baza e të dhënave nuk e ka më versionin e pritur." }, "panels/application/DatabaseQueryView.ts | databaseQuery": { "message": "Kërkesa e bazës së të dhënave" }, "panels/application/DatabaseQueryView.ts | queryS": { "message": "Pyetje: {PH1}" }, "panels/application/DatabaseTableView.ts | anErrorOccurredTryingToreadTheS": { "message": "Ndodhi një gabim gjatë përpjekjes për të lexuar tabelën \"{PH1}\"." }, "panels/application/DatabaseTableView.ts | database": { "message": "Baza e të dhënave" }, "panels/application/DatabaseTableView.ts | refresh": { "message": "Rifresko" }, "panels/application/DatabaseTableView.ts | theStableIsEmpty": { "message": "Tabela \"{PH1}\" është bosh." }, "panels/application/DatabaseTableView.ts | visibleColumns": { "message": "Kolona të dukshme" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": { "message": "Pastro magazinën e objekteve" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": { "message": "Palos" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": { "message": "Të dhënat mund të jenë të vjetruara" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": { "message": "Fshi bazën e të dhënave" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": { "message": "Fshi të zgjedhurat" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": { "message": "Zgjero në mënyrë rekursive" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": { "message": "IDB" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": { "message": "DB e indeksuar" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": { "message": "Vlera e gjeneruesit të çelësit: {PH1}" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": { "message": "Shtegu kryesor: " }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": { "message": "Çelësi" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | loading": { "message": "Po ngarkohet…" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": { "message": "Dyqane objektesh" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": { "message": "Konfirmo fshirjen e databazës së \"{PH1}\"." }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": { "message": "Çelësi parësor" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": { "message": "Rifresko" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": { "message": "Rifresko bazën e të dhënave" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | securityOrigin": { "message": "Origjina e sigurisë" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": { "message": "Shfaq faqen tjetër" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": { "message": "Shfaq faqen e mëparshme" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": { "message": "Disa atribute mund të jenë modifikuar" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | startFromKey": { "message": "Nis nga çelësi" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": { "message": "Hyrjet në total: {PH1}" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": { "message": "Vlera" }, "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": { "message": "Versioni" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": { "message": "Qasja te hapësi" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": { "message": "Kliko për të zbuluar në panelin e \"Elementeve\"" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": { "message": "mbyllur" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": { "message": "Politika e integruesit me origjinë të ndërthurur" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": { "message": "Dokument" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": { "message": "Jo" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": { "message": "Kuadri i hapësit" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": { "message": "raporton te" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": { "message": "Siguria" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": { "message": "Siguria dhe izolimi" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": { "message": "Tregon nëse dritarja e hapur është në gjendje të qaset te hapësi i saj dhe anasjelltas" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": { "message": "Lloji" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": { "message": "I panjohur" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": { "message": "Punues të uebit" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": { "message": "Dritare pa titull" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": { "message": "punëtor" }, "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": { "message": "Po" }, "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": { "message": "Kliko në çfarëdo raporti për të shfaqur tekstin" }, "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": { "message": "API raportues" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": { "message": "Memoria specifike" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": { "message": "Të fshihen të zgjedhurat?" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": { "message": "Filtro sipas shtegut" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": { "message": "Titujt" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": { "message": "Hyrjet që përputhen: {PH1}" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": { "message": "Emri" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": { "message": "Pamja paraprake" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": { "message": "Rifresko" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": { "message": "Zgjidh një hyrje të memories specifike më lart për ta shikuar paraprakisht" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": { "message": "Memoria specifike e Service Worker" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": { "message": "Koha e futjes në memorien specifike" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": { "message": "Hyrjet në total: {PH1}" }, "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": { "message": "⚠️ Caktoje \"ignoreVary\" në \"true\" kur përputhet me këtë hyrje" }, "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": { "message": "Koha e përfundimit: {PH1}" }, "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": { "message": "Koha e nisjes: {PH1}" }, "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": { "message": "Kronologjia" }, "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": { "message": "Aktiviteti i përditësimit" }, "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": { "message": "Versioni" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": { "message": "Devijim për rrjetin" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": { "message": "Anashkalo service worker dhe ngarko burimet nga rrjeti" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": { "message": "Klientët" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": { "message": "fokusi" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": { "message": "inspekto" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": { "message": "Kërkesat e rrjetit" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": { "message": "Pas ringarkimit të faqes, detyroje service worker që të përditësohet dhe aktivizoje atë" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSync": { "message": "Sinkronizimi periodik" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSyncTag": { "message": "Etiketa e sinkronizimit periodik" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushData": { "message": "Shty të dhënat" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushString": { "message": "Shtyp" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | receivedS": { "message": "Të marra: {PH1}" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sActivatedAndIsS": { "message": "#{PH1} u aktivizua dhe është {PH2}" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sDeleted": { "message": "{PH1} - u fshi" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sIsRedundant": { "message": "#{PH1} është i tepërt" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sRegistrationErrors": { "message": "Gabime regjistrimi: {PH1}" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sTryingToInstall": { "message": "Numri {PH1} po përpiqet të instalohet" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sWaitingToActivate": { "message": "#{PH1} në pritje të aktivizimit" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | seeAllRegistrations": { "message": "Shiko të gjitha regjistrimet" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkerForS": { "message": "Service worker për {PH1}" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkersFromOtherOrigins": { "message": "Punonjësit e shërbimit nga origjina të tjera" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | source": { "message": "Burimi" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | startString": { "message": "fillo" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | stopString": { "message": "ndalo" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncString": { "message": "Sinkronizo" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncTag": { "message": "Etiketa e sinkronizimit" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | testPushMessageFromDevtools": { "message": "Testo mesazhin e shtytjes nga DevTools." }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregister": { "message": "Çregjistro" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregisterServiceWorker": { "message": "Çregjistro punonjësin e shërbimit" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | update": { "message": "Përditëso" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateCycle": { "message": "Cikli i përditësimit" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateOnReload": { "message": "Përditësoje në ringarkim" }, "panels/application/ServiceWorkersView.ts | workerS": { "message": "Punuesi: {PH1}" }, "panels/application/StorageItemsView.ts | clearAll": { "message": "Pastro të gjitha" }, "panels/application/StorageItemsView.ts | deleteSelected": { "message": "Të fshihen të zgjedhurat?" }, "panels/application/StorageItemsView.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/application/StorageItemsView.ts | refresh": { "message": "Rifresko" }, "panels/application/StorageItemsView.ts | refreshedStatus": { "message": "Tabela u rifreskua" }, "panels/application/StorageView.ts | application": { "message": "Aplikacioni" }, "panels/application/StorageView.ts | cache": { "message": "Memoria specifike" }, "panels/application/StorageView.ts | cacheStorage": { "message": "Hapësira ruajtëse e memories specifike" }, "panels/application/StorageView.ts | clearSiteData": { "message": "Pastro të dhënat e sajtit" }, "panels/application/StorageView.ts | clearing": { "message": "Po pastron…" }, "panels/application/StorageView.ts | cookies": { "message": "Kukit" }, "panels/application/StorageView.ts | fileSystem": { "message": "Sistemi i skedarëve" }, "panels/application/StorageView.ts | includingThirdPartyCookies": { "message": "duke përfshirë kuki të palëve të treta" }, "panels/application/StorageView.ts | indexDB": { "message": "IndexedDB" }, "panels/application/StorageView.ts | internalError": { "message": "Gabim i brendshëm" }, "panels/application/StorageView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/application/StorageView.ts | localAndSessionStorage": { "message": "Hapësira ruajtëse lokale dhe e sesionit" }, "panels/application/StorageView.ts | mb": { "message": "MB" }, "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeNonNegative": { "message": "Numri duhet të jetë jonegativ" }, "panels/application/StorageView.ts | other": { "message": "Tjetër" }, "panels/application/StorageView.ts | pleaseEnterANumber": { "message": "Fut një numër" }, "panels/application/StorageView.ts | sFailedToLoad": { "message": "{PH1} (nuk u ngarkua)" }, "panels/application/StorageView.ts | serviceWorkers": { "message": "Punëtorët e shërbimit" }, "panels/application/StorageView.ts | simulateCustomStorage": { "message": "Simulo kuotën e hapësirës së personalizuar ruajtëse" }, "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaIsLimitedIn": { "message": "Kuota e magazinimit është e kufizuar në modalitetin \"I fshehtë\"" }, "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsed": { "message": "Kuota e hapësirës ruajtëse: {PH1} nga {PH2}" }, "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsedWithBytes": { "message": "{PH1} bajte të përdorura nga kuota e hapësirës ruajtëse prej {PH2} bajte" }, "panels/application/StorageView.ts | storageTitle": { "message": "Hapësira ruajtëse" }, "panels/application/StorageView.ts | storageUsage": { "message": "Përdorimi i hapësirës ruajtëse" }, "panels/application/StorageView.ts | storageWithCustomMarker": { "message": "{PH1} (të personalizuara)" }, "panels/application/StorageView.ts | unregisterServiceWorker": { "message": "Çregjistro punonjësit e shërbimit" }, "panels/application/StorageView.ts | usage": { "message": "Përdorimi" }, "panels/application/StorageView.ts | webSql": { "message": "SQL e uebit" }, "panels/application/TrustTokensTreeElement.ts | trustTokens": { "message": "Tokeni i besimit" }, "panels/application/application-meta.ts | application": { "message": "Aplikacioni" }, "panels/application/application-meta.ts | clearSiteData": { "message": "Pastro të dhënat e sajtit" }, "panels/application/application-meta.ts | clearSiteDataIncludingThirdparty": { "message": "Pastro të dhënat e sajtit (duke përfshirë kukit e palëve të treta)" }, "panels/application/application-meta.ts | pwa": { "message": "pwa" }, "panels/application/application-meta.ts | showApplication": { "message": "Shfaq applikacionin" }, "panels/application/application-meta.ts | startRecordingEvents": { "message": "Fillo regjistrimin e ngjarjeve" }, "panels/application/application-meta.ts | stopRecordingEvents": { "message": "Ndalo regjistrimin e ngjarjeve" }, "panels/application/components/EndpointsGrid.ts | noEndpointsToDisplay": { "message": "Nuk ka pika përfundimtare për të shfaqur" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | aFrameAncestorIsAnInsecure": { "message": "Një paraardhës i kuadrit është një kontekst i pasigurt" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | adStatus": { "message": "Statusi i reklamës" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | additionalInformation": { "message": "Informacione shtesë" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | apiAvailability": { "message": "Ofrimi i API-së" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availabilityOfCertainApisDepends": { "message": "Disponueshmëria e API-ve të caktuara varet nga dokumenti që po izolohet sipas origjinës së kryqëzuar." }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | available": { "message": "ofrohet" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableNotTransferable": { "message": "e disponueshme, e patransferueshme" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableTransferable": { "message": "në dispozicion, i transferueshëm" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | child": { "message": "fëmijë" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | childDescription": { "message": "Kjo korniza është identifikuar si korniza fëmijë i një reklame" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": { "message": "Kliko për të zbuluar në panelin e \"Elementeve\"" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanel": { "message": "Kliko për të zbuluar në panelin \"Rrjeti\"" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanelMight": { "message": "Kliko për të zbuluar në panelin e \"Rrjetit\" (mund të kërkojë ringarkimin e faqes)" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInSourcesPanel": { "message": "Kliko për të zbuluar në panelin e \"Burimeve\"" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | createdByAdScriptExplanation": { "message": "Kishte një skript reklame në grumbull (josinkrone) kur ky u krijua ky kuadër. Shqyrtimi i gjurmës së grumbullit të krijimit të këtij kuadri mund të ofrojë më shumë njohuri." }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTrace": { "message": "Gjurmimi i stivës për krijimin e kuadrit" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTraceExplanation": { "message": "Ky kuadër është krijuar në mënyrë programatike. Gjurmimi i stivës tregon se ku ka ndodhur kjo." }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": { "message": "Politika e integruesit me origjinë të ndërthurur" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginIsolated": { "message": "Origjina e ndërthurur e izoluar" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginOpenerPolicy": { "message": "Politika e hapësit me origjinë të ndërthurur" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | document": { "message": "Dokument" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | frameId": { "message": "ID-ja e kuadrit" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | localhostIsAlwaysASecureContext": { "message": "Strehuesi lokal është gjithmonë një kontekst i sigurt" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | matchedBlockingRuleExplanation": { "message": "Ky kuadër konsiderohet kuadër reklame pasi dokumenti i tij aktual (ose i mëparshëm) kryesor është burim reklame." }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | measureMemory": { "message": "Mat memorien" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | no": { "message": "Jo" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | origin": { "message": "Origjina" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | originTrials": { "message": "Provat origjinale" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | ownerElement": { "message": "Elementi i zotëruesit" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | parentIsAdExplanation": { "message": "Ky kuadër konsiderohet kuadër reklame pasi kuadri i tij prind është kuadër reklame." }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | reportingTo": { "message": "raporton te" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | requiresCrossoriginIsolated": { "message": "kërkon kontekst të izoluar me origjinë të ndërthurur" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | root": { "message": "rrënja" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | rootDescription": { "message": "Ky kuadër është identifikuar si kuadri bazë i një reklame" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | secureContext": { "message": "Konteksti i sigurt" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | securityIsolation": { "message": "Siguria dhe izolimi" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIs": { "message": "Ndërtuesi i SharedArrayBuffer është i disponueshëm dhe SAB-të mund të transferohen përmes postMessage" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIsAvailable": { "message": "Ndërtuesi i SharedArrayBuffer është i disponueshëm, por SAB-të nuk mund të transferohen përmes postMessage" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | theFramesSchemeIsInsecure": { "message": "Skema e kuadrit është e pasigurt" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformanceAPI": { "message": "API-ja e performance.measureUserAgentSpecificMemory() ofrohet" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformancemeasureuseragentspecificmemory": { "message": "API-ja e performance.measureUserAgentSpecificMemory() nuk ofrohet" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thisAdditionalDebugging": { "message": "Ky informacion shtesë (korrigjimi) tregohet sepse eksperimenti \"Monitori i protokollit\" është aktivizuar." }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | transferRequiresCrossoriginIsolatedPermission": { "message": "Transferimi i SharedArrayBuffer kërkon aktivizimin e politikës së lejeve:" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unavailable": { "message": "i padisponueshëm" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unreachableUrl": { "message": "URL e paarritshme" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | willRequireCrossoriginIsolated": { "message": "⚠️ do të kërkojë kontekst të izoluar me origjinë të ndërthurur në të ardhmen" }, "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | yes": { "message": "Po" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | expiryTime": { "message": "Koha e skadimit" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | isThirdParty": { "message": "Palë e tretë" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | matchSubDomains": { "message": "Përputhja e nëndomeneve" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | origin": { "message": "Origjina" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | rawTokenText": { "message": "Token i papërpunuar" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | status": { "message": "Statusi i shenjës" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | token": { "message": "Tokeni" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | tokens": { "message": "{PH1} tokenë" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | trialName": { "message": "Trial Name" }, "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | usageRestriction": { "message": "Kufizimi i përdorimit" }, "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | allowedFeatures": { "message": "Veçoritë e lejuara" }, "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowHeader": { "message": "Kliko për të zbuluar kërkesën koka e faqes e protokollit HTTP \"Permissions-Policy\" të së cilës e çaktivizon këtë veçori." }, "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowIframe": { "message": "Kliko për të zbuluar kuadrin iframe më në krye që nuk e lejon këtë veçori në panelin e elementeve." }, "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByHeader": { "message": "çaktivizuar nga koka e faqes \"Permissions-Policy\"" }, "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByIframe": { "message": "mungon në atributin e iframe \"allow\"" }, "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledFeatures": { "message": "Veçoritë e çaktivizuara" }, "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | hideDetails": { "message": "Fshih detajet" }, "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | showDetails": { "message": "Shfaq detajet" }, "panels/application/components/ReportsGrid.ts | noReportsToDisplay": { "message": "Nuk ka raporte për të shfaqur" }, "panels/application/components/StackTrace.ts | cannotRenderStackTrace": { "message": "Gjurmimi i stivës nuk mund të paraqitet" }, "panels/application/components/StackTrace.ts | showSMoreFrames": { "message": "{n,plural, =1{Shfaq # kuadër më shumë}other{Shfaq # kuadro më shumë}}" }, "panels/application/components/TrustTokensView.ts | allStoredTrustTokensAvailableIn": { "message": "Të gjithë \"Tokenët e besimit\" të ruajtur, të ofruar në këtë instancë të shfletuesit." }, "panels/application/components/TrustTokensView.ts | deleteTrustTokens": { "message": "Fshi të gjitha kodet e ruajtura të besimit të lëshuara nga {PH1}." }, "panels/application/components/TrustTokensView.ts | issuer": { "message": "Lëshuesi" }, "panels/application/components/TrustTokensView.ts | noTrustTokensStored": { "message": "Nuk ruhet aktualisht asnjë \"Kod besimi\"." }, "panels/application/components/TrustTokensView.ts | storedTokenCount": { "message": "Numri i simboleve të ruajtura" }, "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": { "message": "ndeshja e pikës së ndërprerjes" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | attributeModified": { "message": "Atributi i modifikuar" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakOn": { "message": "Thyerja aktive" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": { "message": "ndeshja e pikës së ndërprerjes" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointRemoved": { "message": "Pika e ndërprerjes u hoq" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointSet": { "message": "Pika e ndërprerjes është caktuar" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | checked": { "message": "u përzgjodh" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsList": { "message": "Lista e \"Pikave të ndërprerjes të DOM-it\"" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": { "message": "Asnjë pikë ndërprerjeje" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | nodeRemoved": { "message": "Nyja u hoq" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllDomBreakpoints": { "message": "Hiq të gjitha pikat e ndërprerjes të DOM-it" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": { "message": "Hiq pikën e ndërprerjes" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | revealDomNodeInElementsPanel": { "message": "Zbulo nyjën e DOM-it në panelin \"Elementet\"" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sBreakpointHit": { "message": "Ndeshja e pikës së ndërprerjes: {PH1}" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sS": { "message": "{PH1}: {PH2}" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | subtreeModified": { "message": "Nënpema u modifikua" }, "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | unchecked": { "message": "e pazgjedhur" }, "panels/browser_debugger/ObjectEventListenersSidebarPane.ts | refreshGlobalListeners": { "message": "Rifresko dëgjuesit globalë" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addBreakpoint": { "message": "Shto pikën e ndërprerjes" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addXhrfetchBreakpoint": { "message": "Shto pikat e ndërprerjes së XHR/marrjes" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | anyXhrOrFetch": { "message": "Çdo XHR ose marrje" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakWhenUrlContains": { "message": "Ndërprit kur URL-ja përmban:" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": { "message": "ndeshja e pikës së ndërprerjes" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": { "message": "Asnjë pikë ndërprerjeje" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpoints": { "message": "Hiq të gjitha pikat e ndërprerjes" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": { "message": "Hiq pikën e ndërprerjes" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlBreakpoint": { "message": "Pika e ndërprerjes së URL-së" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlContainsS": { "message": "URL-ja përmban \"{PH1}\"" }, "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | xhrfetchBreakpoints": { "message": "Pikat e ndërprerjes së XHR/marrjes" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | contentScripts": { "message": "Sistemet e shkrimit të përmbajtjes" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | cspViolationBreakpoints": { "message": "Pikat e ndërprerjes të shkeljes së CSP-së" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | domBreakpoints": { "message": "Pikat e ndërprerjes të DOM-it" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | eventListenerBreakpoints": { "message": "Pikat e ndërprerjes të dëgjuesit të ngjarjeve" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | globalListeners": { "message": "Dëgjuesit globalë" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | overrides": { "message": "Anulon" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | page": { "message": "Faqe" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showContentScripts": { "message": "Shfaq skriptet e përmbajtjes" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showCspViolationBreakpoints": { "message": "Shfaq pikat e ndërprerjes të shkeljes së CSP-së" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showDomBreakpoints": { "message": "Shfaq pikat e ndërprerjes të DOM-it" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showEventListenerBreakpoints": { "message": "Shfaq pikat e ndërprerjes së dëgjuesit të ngjarjes" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showGlobalListeners": { "message": "Shfaq dëgjuesit globalë" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showOverrides": { "message": "Shfaq anulimet" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showPage": { "message": "Shfaq faqen" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showXhrfetchBreakpoints": { "message": "Shfaq pikat e ndërprerjes së XHR/marrjes" }, "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | xhrfetchBreakpoints": { "message": "Pikat e ndërprerjes së XHR/marrjes" }, "panels/changes/ChangesSidebar.ts | sFromSourceMap": { "message": "{PH1} (nga harta e burimit)" }, "panels/changes/ChangesView.ts | binaryData": { "message": "Të dhëna binare" }, "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": { "message": "Nuk ka ndryshime" }, "panels/changes/ChangesView.ts | revertAllChangesToCurrentFile": { "message": "Rikthe të gjitha ndryshimet në skedarin aktual" }, "panels/changes/ChangesView.ts | sDeletions": { "message": "{n,plural, =1{# fshirje (-)}other{# fshirje (-)}}" }, "panels/changes/ChangesView.ts | sInsertions": { "message": "{n,plural, =1{# ndërfutje (+)}other{# ndërfutje (+)}}" }, "panels/changes/changes-meta.ts | changes": { "message": "Ndryshimet" }, "panels/changes/changes-meta.ts | showChanges": { "message": "Shfaq ndryshimet" }, "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | extension": { "message": "Shtesë" }, "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextNotSelected": { "message": "Konteksti JavaScript: Nuk është zgjedhur" }, "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextS": { "message": "Konteksti i JavaScript: {PH1}" }, "panels/console/ConsolePinPane.ts | evaluateAllowingSideEffects": { "message": "Vlerësim, duke lejuar efekte anësore" }, "panels/console/ConsolePinPane.ts | expression": { "message": "Shprehja" }, "panels/console/ConsolePinPane.ts | liveExpressionEditor": { "message": "Modifikuesi i shprehjes drejtpërdrejt" }, "panels/console/ConsolePinPane.ts | notAvailable": { "message": "nuk mundësohet" }, "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeAllExpressions": { "message": "Hiq të gjitha shprehjet" }, "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeBlankExpression": { "message": "Hiq shprehjen bosh" }, "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpression": { "message": "Hiq shprehjen" }, "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpressionS": { "message": "Hiq shprehjen: {PH1}" }, "panels/console/ConsolePrompt.ts | consolePrompt": { "message": "Kërkesa e panelit komandues" }, "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dErrors": { "message": "{n,plural, =0{Nuk ka gabime}=1{# gabim}other{# gabime}}" }, "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dInfo": { "message": "{n,plural, =0{Nuk ka informacion}=1{# informacion}other{# informacione}}" }, "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dMessages": { "message": "{n,plural, =0{Nuk ka mesazh}=1{# mesazh}other{# mesazhe}}" }, "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dUserMessages": { "message": "{n,plural, =0{Nuk ka mesazhe përdoruesi}=1{# mesazh përdoruesi}other{# mesazhe përdoruesi}}" }, "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dVerbose": { "message": "{n,plural, =0{Pa shpjegim}=1{# me shpjegim}other{# me shpjegim}}" }, "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dWarnings": { "message": "{n,plural, =0{Pa paralajmërime}=1{# paralajmërim}other{# paralajmërime}}" }, "panels/console/ConsoleSidebar.ts | other": { "message": "" }, "panels/console/ConsoleView.ts | allLevels": { "message": "Të gjitha nivelet" }, "panels/console/ConsoleView.ts | consoleCleared": { "message": "Paneli komandues u pastrua" }, "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSettings": { "message": "Cilësimet e panelit komandues" }, "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": { "message": "Kopjo zgjedhjen e dukshme të stilizuar" }, "panels/console/ConsoleView.ts | customLevels": { "message": "Nivelet e personalizuara" }, "panels/console/ConsoleView.ts | default": { "message": "Parazgjedhja" }, "panels/console/ConsoleView.ts | defaultLevels": { "message": "Nivelet e parazgjedhura" }, "panels/console/ConsoleView.ts | doNotClearLogOnPageReload": { "message": "Mos e pastro evidencën në ngarkimin/navigimin e faqes" }, "panels/console/ConsoleView.ts | eagerlyEvaluateTextInThePrompt": { "message": "Vlerëso saktë tekstin në kërkesë" }, "panels/console/ConsoleView.ts | egEventdCdnUrlacom": { "message": "p.sh. /eventd/ -cdn url:a.com" }, "panels/console/ConsoleView.ts | errors": { "message": "Gabimet" }, "panels/console/ConsoleView.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/console/ConsoleView.ts | filteredMessagesInConsole": { "message": "{PH1} mesazhe në konsolë" }, "panels/console/ConsoleView.ts | findStringInLogs": { "message": "Gjej vargun në evidenca" }, "panels/console/ConsoleView.ts | groupSimilarMessagesInConsole": { "message": "Grupo mesazhet e ngjashme në panelin komandues" }, "panels/console/ConsoleView.ts | hideAll": { "message": "Fshih gjithçka" }, "panels/console/ConsoleView.ts | hideConsoleSidebar": { "message": "Fshih shiritin anësor të panelit komandues" }, "panels/console/ConsoleView.ts | hideMessagesFromS": { "message": "Fshih mesazhet nga {PH1}" }, "panels/console/ConsoleView.ts | hideNetwork": { "message": "Fshih rrjetin" }, "panels/console/ConsoleView.ts | info": { "message": "Informacione" }, "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToGoToTheIssuesTab": { "message": "Kliko për të shkuar në skedën e problemeve" }, "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToView": { "message": "Kliko për të parë {issueEnumeration}" }, "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarTooltipGeneral": { "message": "Disa probleme nuk japin më mesazhe të panelit komandues, por dalin në skedën e problemeve." }, "panels/console/ConsoleView.ts | issuesWithColon": { "message": "{n,plural, =0{Asnjë problem}=1{# problem:}other{# probleme:}}" }, "panels/console/ConsoleView.ts | logLevelS": { "message": "Niveli i identifikimit: {PH1}" }, "panels/console/ConsoleView.ts | logLevels": { "message": "Nivelet e evidencës" }, "panels/console/ConsoleView.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrentContext": { "message": "Shfaq vetëm mesazhet nga konteksti aktual (top, iframe, worker, shtesa)" }, "panels/console/ConsoleView.ts | overriddenByFilterSidebar": { "message": "Anuluar nga shiriti anësor i filtrit" }, "panels/console/ConsoleView.ts | preserveLog": { "message": "Ruaj evidencën" }, "panels/console/ConsoleView.ts | replayXhr": { "message": "Riluaj XHR" }, "panels/console/ConsoleView.ts | sHidden": { "message": "{n,plural, =1{# i fshehur}other{# të fshehura}}" }, "panels/console/ConsoleView.ts | sOnly": { "message": "Vetëm në {PH1}" }, "panels/console/ConsoleView.ts | saveAs": { "message": "Ruaje si..." }, "panels/console/ConsoleView.ts | searching": { "message": "Po kërkon…" }, "panels/console/ConsoleView.ts | selectedContextOnly": { "message": "Vetëm konteksti i zgjedhur" }, "panels/console/ConsoleView.ts | showConsoleSidebar": { "message": "Shfaq shiritin anësor të panelit komandues" }, "panels/console/ConsoleView.ts | showCorsErrorsInConsole": { "message": "Shfaq gabimet CORS në konsolë" }, "panels/console/ConsoleView.ts | verbose": { "message": "Me shumë fjalë" }, "panels/console/ConsoleView.ts | warnings": { "message": "Paralajmërimet" }, "panels/console/ConsoleView.ts | writingFile": { "message": "Po shkruan skedar…" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | Mxx": { "message": " M" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | assertionFailed": { "message": "Vlerësimi dështoi: " }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | attribute": { "message": "" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | clearAllMessagesWithS": { "message": "Spastro të gjitha mesazhet me {PH1}" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | console": { "message": "Paneli komandues" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleWasCleared": { "message": "Konsola u pastrua" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleclearWasPreventedDueTo": { "message": "console.clear() u parandalua për shkak të \"Evidencës së mbrojtjes\"" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | deprecationS": { "message": "[Deprecation] {PH1}" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | error": { "message": "Gabim" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | errorS": { "message": "{n,plural, =1{Gabim, përsëritur # herë}other{Gabim, përsëritur # herë}}" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | exception": { "message": "" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | functionWasResolvedFromBound": { "message": "Funksioni u zgjidh nga funksioni i lidhur." }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | index": { "message": "(indeksi)" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | interventionS": { "message": "[Intervention] {PH1}" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | repeatS": { "message": "{n,plural, =1{Përsëritur # herë}other{Përsëritur # herë}}" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | someEvent": { "message": " ngjarje" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageCollapsed": { "message": "Tabela me të dhënat e stivës u palos" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | stackMessageExpanded": { "message": "Tabela me të dhënat e stivës u zgjerua" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWasEvaluatedUponFirst": { "message": "Kjo vlerë u vlerësua me zgjerimin e parë. Mund të ketë ndryshuar që atëherë." }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWillNotBeCollectedUntil": { "message": "Kjo vlerë nuk do të mblidhet derisa të pastrohen të dhënat e panelit komandues." }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | tookNms": { "message": "mori ms" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | url": { "message": "" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | value": { "message": "Vlera" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | violationS": { "message": "[Violation] {PH1}" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warning": { "message": "Paralajmërim" }, "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warningS": { "message": "{n,plural, =1{Paralajmërim, përsëritur # herë}other{Paralajmërim, përsëritur # herë}}" }, "panels/console/console-meta.ts | autocompleteFromHistory": { "message": "Plotëso automatikisht nga historiku" }, "panels/console/console-meta.ts | clearConsole": { "message": "Pastro panelin komandues" }, "panels/console/console-meta.ts | clearConsoleHistory": { "message": "Pastro historikun e panelit komandues" }, "panels/console/console-meta.ts | console": { "message": "Paneli komandues" }, "panels/console/console-meta.ts | createLiveExpression": { "message": "Krijo shprehje të drejtpërdrejtë" }, "panels/console/console-meta.ts | doNotAutocompleteFromHistory": { "message": "Mos plotëso automatikisht nga historiku" }, "panels/console/console-meta.ts | doNotEagerlyEvaluateConsole": { "message": "Mos vlerëso me vëmendje tekstin e kërkesës së panelit komandues" }, "panels/console/console-meta.ts | doNotGroupSimilarMessagesIn": { "message": "Mos i grupo mesazhet e ngjashme në panelin komandues" }, "panels/console/console-meta.ts | doNotShowCorsErrorsIn": { "message": "Mos shfaq gabimet CORS në konsolë" }, "panels/console/console-meta.ts | doNotTreatEvaluationAsUser": { "message": "Mos e trajto vlerësimin si aktivizim të përdoruesit" }, "panels/console/console-meta.ts | eagerEvaluation": { "message": "Vlerësim i saktë" }, "panels/console/console-meta.ts | eagerlyEvaluateConsolePromptText": { "message": "Vlerëso me vëmendje tekstin e kërkesës së panelit komandues" }, "panels/console/console-meta.ts | evaluateTriggersUserActivation": { "message": "Vlerësimi nxit aktivizimin e përdoruesit" }, "panels/console/console-meta.ts | groupSimilarMessagesInConsole": { "message": "Grupo mesazhet e ngjashme në panelin komandues" }, "panels/console/console-meta.ts | hideNetworkMessages": { "message": "Fshih mesazhet e rrjetit" }, "panels/console/console-meta.ts | hideTimestamps": { "message": "Fshih vulat kohore" }, "panels/console/console-meta.ts | logXmlhttprequests": { "message": "Regjistro XMLHttpRequests" }, "panels/console/console-meta.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrent": { "message": "Shfaq vetëm mesazhet nga konteksti aktual (top, iframe, worker, shtesa)" }, "panels/console/console-meta.ts | selectedContextOnly": { "message": "Vetëm konteksti i zgjedhur" }, "panels/console/console-meta.ts | showConsole": { "message": "Shfaq panelin" }, "panels/console/console-meta.ts | showCorsErrorsInConsole": { "message": "Shfaq gabimet CORS në konsolë" }, "panels/console/console-meta.ts | showMessagesFromAllContexts": { "message": "Shfaq mesazhet nga të gjitha kontekstet" }, "panels/console/console-meta.ts | showNetworkMessages": { "message": "Shfaq mesazhet e rrjetit" }, "panels/console/console-meta.ts | showTimestamps": { "message": "Shfaq vulat kohore" }, "panels/console/console-meta.ts | treatEvaluationAsUserActivation": { "message": "Trajtoje vlerësimin si aktivizim të përdoruesit" }, "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openConsoleToViewS": { "message": "Hap \"Panelin komandues\" për të parë {PH1}" }, "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openIssuesToView": { "message": "{n,plural, =1{Hap \"Problemet\" për të parë # problem:}other{Hap \"Problemet\" për të parë # probleme:}}" }, "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sErrors": { "message": "{n,plural, =1{# gabim}other{# gabime}}" }, "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sWarnings": { "message": "{n,plural, =1{# paralajmërim}other{# paralajmërime}}" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | codeCoverage": { "message": "Mbulimi i kodit" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | css": { "message": "CSS" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerBlock": { "message": "Mbulimi me JS me nivelin e detajeve sipas bllokut: Pasi të ekzekutohet blloku i JavaScript, ai bllok shënohet si i mbuluar." }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerFunction": { "message": "Mbulimi me JS me nivelin e detajeve sipas funksionit: Pasi të ekzekutohet funksioni, i gjithë funksioni është shënuar si i shënuar." }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerBlock": { "message": "JS (për bllok)" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerFunction": { "message": "JS (sipas funksionit)" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytes": { "message": "{n,plural, =1{# bajt}other{# bajtë}}" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesS": { "message": "{n,plural, =1{# bajt, {percentage}}other{# bajte, {percentage}}}" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOf": { "message": "{PH1} bajte ({PH2}) u përkasin blloqeve të JavaScript që nuk janë ekzekutuar (ende)." }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOfJavascript": { "message": "{PH1} bajte ({PH2}) u përkasin blloqeve të JavaScript që janë ekzekutuar të paktën një herë." }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHave": { "message": "{PH1} bajte ({PH2}) u përkasin funksioneve që nuk janë ekzekutuar (ende)." }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHaveExecuted": { "message": "{PH1} bajte ({PH2}) u përkasin funksioneve që janë ekzekutuar të paktën një herë." }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | sOfFileUnusedSOfFileUsed": { "message": "{PH1} % e skedarit e papërdorur, {PH2} % e skedarit e përdorur" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | totalBytes": { "message": "Bajte në total" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | type": { "message": "Lloji" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | unusedBytes": { "message": "Bajte të papërdorura" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/coverage/CoverageListView.ts | usageVisualization": { "message": "Vizualizimi i përdorimit" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | all": { "message": "Të gjitha" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | chooseCoverageGranularityPer": { "message": "Zgjidh detajet e mbulimit: Për funksion ka mbingarkesë të ulët, për bllok ka mbingarkesë të konsiderueshme." }, "panels/coverage/CoverageView.ts | clearAll": { "message": "Pastroji të gjitha" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheRecordButtonSToStart": { "message": "Kliko butonin e regjistrimit {PH1} për të nisur regjistrimin e mbulimit." }, "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheReloadButtonSToReloadAnd": { "message": "Kliko butonin e ringarkimit {PH1} për ta ringarkuar dhe për të nisur regjistrimin e mbulimit." }, "panels/coverage/CoverageView.ts | contentScripts": { "message": "Sistemet e shkrimit të përmbajtjes" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | css": { "message": "CSS" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | export": { "message": "Eksporto..." }, "panels/coverage/CoverageView.ts | filterCoverageByType": { "message": "Filtro mbulimin sipas llojit" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | filteredSTotalS": { "message": "Filtruar: {PH1} Totali: {PH2}" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | includeExtensionContentScripts": { "message": "Përfshi sistemet e shkrimit të përmbajtjes së shtesës" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | javascript": { "message": "JavaScript" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | perBlock": { "message": "Për bllok" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | perFunction": { "message": "Për funksion" }, "panels/coverage/CoverageView.ts | sOfSSUsedSoFarSUnused": { "message": "{PH1} nga {PH2} ({PH3}%) të përdorua deri më tani, {PH4} të papërdorura." }, "panels/coverage/CoverageView.ts | urlFilter": { "message": "Filtri i URL-së" }, "panels/coverage/coverage-meta.ts | coverage": { "message": "Mbulimi" }, "panels/coverage/coverage-meta.ts | instrumentCoverage": { "message": "Mbulimi i instrumentit" }, "panels/coverage/coverage-meta.ts | showCoverage": { "message": "Shfaq mbulimin" }, "panels/coverage/coverage-meta.ts | startInstrumentingCoverageAnd": { "message": "Fillo mbulimin me instrumente dhe ringarkimin e faqes" }, "panels/coverage/coverage-meta.ts | stopInstrumentingCoverageAndShow": { "message": "Ndalo mbulimin me instrumente dhe shfaq rezultatet" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aa": { "message": "AA" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aaa": { "message": "AAA" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | apca": { "message": "APCA" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | attributeSelectors": { "message": "Përzgjedhësit e atributit" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | backgroundColorsS": { "message": "Ngjyrat e sfondit: {PH1}" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | borderColorsS": { "message": "Ngjyrat e bordurës: {PH1}" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | classSelectors": { "message": "Përzgjedhësit e klasit" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | colors": { "message": "Ngjyrat" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssues": { "message": "Problemet e kontrastit" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssuesS": { "message": "Problemet e kontrastit: {PH1}" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastRatio": { "message": "Raporti i kontrastit" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | cssOverviewElements": { "message": "Elementet e përmbledhjes së CSS" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | declaration": { "message": "Deklarata" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | element": { "message": "Element" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | elements": { "message": "Elementet" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | externalStylesheets": { "message": "Fletët e stilit për përpunim të jashtëm" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fillColorsS": { "message": "Ngjyrat e mbushjes: {PH1}" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fontInfo": { "message": "Informacioni i fontit" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | idSelectors": { "message": "Përzgjedhësit e ID-së" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | inlineStyleElements": { "message": "Elementet e stilit të brendshëm" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | mediaQueries": { "message": "Pyetjet e medias" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nOccurrences": { "message": "{n,plural, =1{# përsëritje}other{# përsëritje}}" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nonsimpleSelectors": { "message": "Përzgjedhësit jo të thjeshtë" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | overviewSummary": { "message": "Përmbledhja" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | showElement": { "message": "Shfaq elementin" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | source": { "message": "Burimi" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | styleRules": { "message": "Rregullat e stilit" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorSOverSBackgroundResults": { "message": "Ngjyra e tekstit {PH1} mbi sfondin {PH2} rezulton në kontrast të ulët për elementet {PH3}" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorsS": { "message": "Ngjyrat e tekstit: {PH1}" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoFonts": { "message": "Nuk ka asnjë font." }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoMediaQueries": { "message": "Nuk ka kërkesa për media." }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoUnusedDeclarations": { "message": "Nuk ka asnjë deklaratë të papërdorur." }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | typeSelectors": { "message": "Përzgjedhësit e llojit" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | universalSelectors": { "message": "Zgjedhësit universalë" }, "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | unusedDeclarations": { "message": "Deklarata të papërdorura" }, "panels/css_overview/CSSOverviewProcessingView.ts | cancel": { "message": "Anulo" }, "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | clearOverview": { "message": "Pastro përmbledhjen" }, "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | bottomAppliedToAStatically": { "message": "Bottom u zbatua në një element me pozicion statik" }, "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | heightAppliedToAnInlineElement": { "message": "Height u zbatua në një element brenda linjës" }, "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | leftAppliedToAStatically": { "message": "Left u zbatua në një element me pozicion statik" }, "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | rightAppliedToAStatically": { "message": "Right u zbatua në një element me pozicion statik" }, "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | topAppliedToAStatically": { "message": "Top u zbatua në një element me pozicion statik" }, "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | verticalAlignmentAppliedTo": { "message": "Drejtimi vertikal i zbatuar për elementin që nuk është as inline, as table-cell" }, "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | widthAppliedToAnInlineElement": { "message": "Width zbatuar në një element brenda linje" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | activelyWorkingAndLookingForS": { "message": "Our team is actively working on this feature and we are looking for your {PH1}!" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": { "message": "Regjistro përmbledhjen" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | capturePageCSSOverview": { "message": "Capture an overview of your page’s CSS" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | feedbackInline": { "message": "feedback" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | feedbackStandalone": { "message": "Koment" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovements": { "message": "Identify potential CSS improvements" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovementsWithExampleIssues": { "message": "Identify potential CSS improvements (e.g. low contrast issues, unused declarations, color or font mismatches)" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | locateAffectedElements": { "message": "Locate the affected elements in the Elements panel" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | previewFeature": { "message": "Preview feature" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | quickStartWithCSSOverview": { "message": "Quick start: get started with the new CSS Overview panel" }, "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | videoAndDocumentation": { "message": "Video and documentation" }, "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | cssOverview": { "message": "CSS Overview" }, "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | showCssOverview": { "message": "Shfaq përmbledhjen e CSS-së" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyInitiatorUrl": { "message": "Kopjo URL-në e nisësit" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyUrl": { "message": "Kopjo URL-në" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | developerResources": { "message": "Burimet e zhvilluesit" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | error": { "message": "Gabim" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | failure": { "message": "dështim" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | initiator": { "message": "Nisësi" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | pending": { "message": "në pritje" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | sBytes": { "message": "{n,plural, =1{# bajt}other{# bajtë}}" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | success": { "message": "me sukses" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | totalBytes": { "message": "Bajte në total" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | enableLoadingThroughTarget": { "message": "Aktivizo ngarkimin përmes objektivit" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | enterTextToSearchTheUrlAndError": { "message": "Fut tekstin për të kërkuar në kolonat \"URL\" dhe \"Gabimi\"" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | loadHttpsDeveloperResources": { "message": "Ngarko burimet e zhvilluesit HTTP(S) përmes objektivit të inspektuar" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resources": { "message": "{n,plural, =1{# burim}other{# burime}}" }, "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resourcesCurrentlyLoading": { "message": "{PH1} burime, {PH2} në ngarkim aktualisht" }, "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | developerResources": { "message": "Burimet e zhvilluesit" }, "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | showDeveloperResources": { "message": "Shfaq burimet e zhvilluesit" }, "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | addNewClass": { "message": "Shto klasë të re" }, "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classSAdded": { "message": "U shtua klasa {PH1}" }, "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classesSAdded": { "message": "U shtuan klasat {PH1}" }, "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | elementClasses": { "message": "Kategoritë e elementeve" }, "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openCubicBezierEditor": { "message": "Hap modifikuesin e kurbës kubike të Bezierit." }, "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openShadowEditor": { "message": "Hap modifikuesin e hijeve" }, "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | filterComputedStyles": { "message": "Filtro stilet e llogaritura" }, "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | group": { "message": "Grupi" }, "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToSelectorSource": { "message": "Kalo te burimi i zgjedhësit" }, "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToStyle": { "message": "Kalo te stili" }, "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | noMatchingProperty": { "message": "Nuk ka atribut që përputhet" }, "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | showAll": { "message": "Shfaqi të gjitha" }, "panels/elements/DOMLinkifier.ts | node": { "message": "" }, "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementState": { "message": "Detyro gjendjen e elementit" }, "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | toggleElementState": { "message": "Aktivizo/çaktivizo gjendjen e elementit" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": { "message": "E llogaritur" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | domTreeExplorer": { "message": "Eksploruesi i pemës DOM" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | elementStateS": { "message": "Gjendja e elementit: {PH1}" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | findByStringSelectorOrXpath": { "message": "Gjeje sipas vargut, zgjedhësit ose XPath" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | frame": { "message": "Kuadri" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | hideComputedStylesSidebar": { "message": "Fshih shiritin e \"Stileve të llogaritura\"" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | nodeCannotBeFoundInTheCurrent": { "message": "Nyja nuk mund të gjendet në faqen aktuale." }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | revealInElementsPanel": { "message": "Shfaq në panelin e \"Elementeve\"" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | showComputedStylesSidebar": { "message": "Shfaq shiritin anësor \"Stilet e llogaritura\"" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelContent": { "message": "Përmbajtja e panelit anësor" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | sidePanelToolbar": { "message": "Shiriti i veglave i panelit anësor" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | styles": { "message": "Stilet" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToAccessibilityTreeView": { "message": "Kalo në pamjen \"Pema e qasshmërisë\"" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToDomTreeView": { "message": "Kalo në pamjen e \"Pemës DOM\"" }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | theDeferredDomNodeCouldNotBe": { "message": "Nyja e shtyrë DOM nuk mund të zgjidhej në nyjë të vlefshme." }, "panels/elements/ElementsPanel.ts | theRemoteObjectCouldNotBe": { "message": "Objekti në distancë nuk mund të zgjidhej në nyjë të vlefshme." }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | addAttribute": { "message": "Shto atribut" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | captureNodeScreenshot": { "message": "Shkrep pamjen e ekranit të nyjës" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | children": { "message": "Fëmijët:" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | collapseChildren": { "message": "Palos fëmijët" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copy": { "message": "Kopjo" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyElement": { "message": "Kopjo elementin" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyFullXpath": { "message": "Kopjo XPath të plotë" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyJsPath": { "message": "Kopjo shtegun JS" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyOuterhtml": { "message": "Kopjo outerHTML" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copySelector": { "message": "Kopjo selector" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyStyles": { "message": "Kopjo stilet" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyXpath": { "message": "Kopjo XPath" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | cut": { "message": "Pri" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | deleteElement": { "message": "Fshi elementin" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableFlexMode": { "message": "Çaktivizo modalitetin fleks" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableGridMode": { "message": "Çaktivizo modalitetin rrjetë" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableScrollSnap": { "message": "Çaktivizo mbivendosjen e kapjes me lëvizje" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | duplicateElement": { "message": "Element dublikatë" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAsHtml": { "message": "Redaktoje si HTML" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAttribute": { "message": "Modifiko atributin" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editText": { "message": "Redakto tekstin" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableFlexMode": { "message": "Aktivizo modalitetin fleksibël" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableGridMode": { "message": "Aktivizo modalitetin rrjetë" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableScrollSnap": { "message": "Aktivizo mbivendosjen e kapjes me lëvizje" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enterIsolationMode": { "message": "Futu në \"Modalitetin e izolimit\"" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | exitIsolationMode": { "message": "Dil nga \"Modaliteti i izolimit\"" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | expandRecursively": { "message": "Zgjero në mënyrë rekursive" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | focus": { "message": "Fokusi" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | forceState": { "message": "Detyro gjendjen" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | hideElement": { "message": "Fshih elementin" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | paste": { "message": "Ngjit" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | scrollIntoView": { "message": "Lëviz në pamje" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | showFrameDetails": { "message": "Shfaq detajet për iframe" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | thisFrameWasIdentifiedAsAnAd": { "message": "Kjo kornizë u identifikua si kornizë reklame" }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | useSInTheConsoleToReferToThis": { "message": "Përdor {PH1} në panelin komandues për t'iu referuar këtij elementi." }, "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | valueIsTooLargeToEdit": { "message": "" }, "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | adornerSettings": { "message": "Cilësimet e stemës…" }, "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | pageDom": { "message": "DOM i faqes" }, "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | reveal": { "message": "shfaq" }, "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | showAllNodesDMore": { "message": "Shfaq të gjitha nyjat ({PH1} të tjera)" }, "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | storeAsGlobalVariable": { "message": "Ruaje si ndryshore të përgjithshme" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | all": { "message": "Të gjitha" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | ancestors": { "message": "Paraardhësit" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | blocking": { "message": "Në bllokim" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | eventListenersCategory": { "message": "Kategoria e dëgjuesve të ngjarjeve" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | frameworkListeners": { "message": "Dëgjues të Framework" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | passive": { "message": "Pasiv" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | refresh": { "message": "Rifresko" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | resolveEventListenersBoundWith": { "message": "Zgjidh dëgjuesit e ngjarjeve të lidhur me kuadrin" }, "panels/elements/EventListenersWidget.ts | showListenersOnTheAncestors": { "message": "Shfaq dëgjuesit te paraardhësit" }, "panels/elements/MarkerDecorator.ts | domBreakpoint": { "message": "Pika e ndërprerjes së DOM-it" }, "panels/elements/MarkerDecorator.ts | elementIsHidden": { "message": "Elementi është i fshehur" }, "panels/elements/NodeStackTraceWidget.ts | noStackTraceAvailable": { "message": "Nuk ka gjurmim të stivës" }, "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | dGlyphs": { "message": "{n,plural, =1{(# simbol)}other{(# simbole)}}" }, "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | localFile": { "message": "Skedar lokal" }, "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | networkResource": { "message": "Burim rrjeti" }, "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | renderedFonts": { "message": "Fontet e paraqitura" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCssDeclarationsAsJs": { "message": "Kopjo të gjitha deklaratat si JS" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllDeclarations": { "message": "Kopjo të gjitha deklaratat" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyCssDeclarationAsJs": { "message": "Kopjo deklaratën si JS" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyDeclaration": { "message": "Kopjo deklaratën" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyProperty": { "message": "Kopjo karakteristikën" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyRule": { "message": "Kopjo rregullin" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyValue": { "message": "Kopjo vlerën" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | flexboxEditorButton": { "message": "Hap modifikuesin (flexbox)" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | gridEditorButton": { "message": "Hap modifikuesin (grid)" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openColorPickerS": { "message": "Hap zgjedhësin e ngjyrës. {PH1}" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | revealInSourcesPanel": { "message": "Shfaq në panelin \"Burimet\"" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | shiftClickToChangeColorFormat": { "message": "Shift + kliko për të ndryshuar formatin e ngjyrës." }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | togglePropertyAndContinueEditing": { "message": "Aktivizo/çaktivizo atributin dhe vazhdo modifikimin" }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | valueForSettingSSIsOutsideThe": { "message": "Vlera për cilësimin “{PH1}” {PH2} është jashtë diapazonit të mbështetur [{PH3}, {PH4}] për font-family “{PH5}”." }, "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": { "message": "Shiko vlerën e përllogaritur" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": { "message": "fletë e konstruktuar stili" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllDeclarations": { "message": "Kopjo të gjitha deklaratat" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyRule": { "message": "Kopjo rregullin" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copySelector": { "message": "Kopjo selector" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyName": { "message": "CSS property name" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyValue": { "message": "CSS property value" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssSelector": { "message": "CSS selector" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filterStyles": { "message": "Filtro stilet" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelHundred": { "message": "Rritja/zvogëlimi me rrotën e mausit ose tastet për lart/poshtë. {PH1}: ±100, Shift: ±10, Alt: ±0.1" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelOne": { "message": "Rritja/zvogëlimi me rrotën e mausit ose tastet lart/poshtë. {PH1}: R ±1, Shift: G ±1, Alt: B ±1" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFroms": { "message": "Trashëguar nga " }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | injectedStylesheet": { "message": "fleta e injektuar e stilit" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | insertStyleRuleBelow": { "message": "Fut rregullin e stilit më poshtë" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidPropertyValue": { "message": "Vlerë e pavlefshme e karakteristikës" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidString": { "message": "{PH1}, emri i karakteristikës: {PH2}, vlera e karakteristikës: {PH3}" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | newStyleRule": { "message": "Rregulli i ri i stilit" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | noMatchingSelectorOrStyle": { "message": "Nuk ka zgjedhës apo stil që të përputhet" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | pseudoSElement": { "message": "Pseudoelement ::{PH1}" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | sattributesStyle": { "message": "{PH1}[Stili i atributeve]" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | showAllPropertiesSMore": { "message": "Shfaq të gjitha karakteristikat ({PH1} të tjera)" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | styleAttribute": { "message": "atributi style" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": { "message": "Emër karakteristike i panjohur" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | userAgentStylesheet": { "message": "fleta e stilit e agjentit të përdoruesit" }, "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | viaInspector": { "message": "përmes inspektuesit" }, "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": { "message": "Shpërfillur" }, "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | closeButton": { "message": "Mbyll" }, "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | settingsTitle": { "message": "Shfaq stemat" }, "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbs.ts | breadcrumbs": { "message": "Shtegu i navigimit i pemës DOM" }, "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbsUtils.ts | text": { "message": "(tekst)" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | chooseElementOverlayColor": { "message": "Zgjidh ngjyrën e mbivendosjes për këtë element" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | colorPickerOpened": { "message": "Color picker opened." }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexbox": { "message": "Flexbox" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexboxOverlays": { "message": "Mbivendosjet e Flexbox" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | grid": { "message": "Rrjetë" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | gridOverlays": { "message": "Mbivendosjet e rrjetës" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noFlexboxLayoutsFoundOnThisPage": { "message": "Nuk u gjetën struktura flexbox në këtë faqe" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noGridLayoutsFoundOnThisPage": { "message": "Nuk u gjetën struktura rrjete në këtë faqe" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | overlayDisplaySettings": { "message": "Cilësimet e ekranit të mbivendosjes" }, "panels/elements/components/LayoutPane.ts | showElementInTheElementsPanel": { "message": "Shfaqe elementin në panelin \"Elementet\"" }, "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | deselectButton": { "message": "Hiq {propertyName}: {propertyValue}" }, "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | selectButton": { "message": "Shto {propertyName}: {propertyValue}" }, "panels/elements/elements-meta.ts | captureAreaScreenshot": { "message": "Regjistro pamjen e ekranit të zonës" }, "panels/elements/elements-meta.ts | copyStyles": { "message": "Kopjo stilet" }, "panels/elements/elements-meta.ts | disableDomWordWrap": { "message": "Çaktivizo faqosjen e fjalëve DOM" }, "panels/elements/elements-meta.ts | duplicateElement": { "message": "Element dublikatë" }, "panels/elements/elements-meta.ts | editAsHtml": { "message": "Redaktoje si HTML" }, "panels/elements/elements-meta.ts | elements": { "message": "Elementet" }, "panels/elements/elements-meta.ts | enableDomWordWrap": { "message": "Aktivizo DOM faqosjen e fjalëve" }, "panels/elements/elements-meta.ts | eventListeners": { "message": "Dëgjuesit e ngjarjeve" }, "panels/elements/elements-meta.ts | hideElement": { "message": "Fshih elementin" }, "panels/elements/elements-meta.ts | hideHtmlComments": { "message": "Fshih komentet HTML" }, "panels/elements/elements-meta.ts | layout": { "message": "Struktura" }, "panels/elements/elements-meta.ts | properties": { "message": "Karakteristikat" }, "panels/elements/elements-meta.ts | redo": { "message": "Ribëj" }, "panels/elements/elements-meta.ts | revealDomNodeOnHover": { "message": "Shfaq nyjën DOM gjatë kalimit përsipër" }, "panels/elements/elements-meta.ts | selectAnElementInThePageTo": { "message": "Zgjidh një element në faqe për ta inspektuar" }, "panels/elements/elements-meta.ts | showDetailedInspectTooltip": { "message": "Shfaq informacion të detajuar inspektimi për veglën" }, "panels/elements/elements-meta.ts | showElements": { "message": "Shfaq elementet" }, "panels/elements/elements-meta.ts | showEventListeners": { "message": "Shfaq dëgjuesit e ngjarjeve" }, "panels/elements/elements-meta.ts | showHtmlComments": { "message": "Shfaq HTML komente" }, "panels/elements/elements-meta.ts | showLayout": { "message": "Shfaq strukturën" }, "panels/elements/elements-meta.ts | showProperties": { "message": "Shfaq atributet" }, "panels/elements/elements-meta.ts | showStackTrace": { "message": "Shfaq gjurmimin e stivës" }, "panels/elements/elements-meta.ts | showUserAgentShadowDOM": { "message": "Shfaq hijen e agjentit të përdoruesit DOM" }, "panels/elements/elements-meta.ts | stackTrace": { "message": "Gjurmimi i stivës" }, "panels/elements/elements-meta.ts | undo": { "message": "Zhbëj" }, "panels/elements/elements-meta.ts | wordWrap": { "message": "Faqos fjalët" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDevicePixelRatio": { "message": "Shto raportin e pikselëve të pajisjes" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDeviceType": { "message": "Shto lloj pajisjeje" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | autoadjustZoom": { "message": "Vetërregullo zmadhimin" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | closeDevtools": { "message": "Mbyll DevTools" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | defaultF": { "message": "Parazgjedhja: {PH1}" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | devicePixelRatio": { "message": "Raporti i pikselëve të pajisjes" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | deviceType": { "message": "Lloji i pajisjes" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | dimensions": { "message": "Përmasat" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | edit": { "message": "Modifiko…" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeature": { "message": "Është aktivizuar flamuri \"Experimental Web Platform Feature\". Kliko për ta çaktivizuar." }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeatureFlag": { "message": "Flamuri \"Experimental Web Platform Feature\" është joaktiv. Kliko për ta aktivizuar." }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | fitToWindowF": { "message": "Përshtat me dritaren ({PH1}%)" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | heightLeaveEmptyForFull": { "message": "Lartësia (lëre bosh për të plotë)" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideDeviceFrame": { "message": "Fshihe kornizën e pajisjes" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideMediaQueries": { "message": "Fshih kërkesat e mediave" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideRulers": { "message": "Fshih vizoret" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | landscape": { "message": "Horizontal" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | moreOptions": { "message": "Opsione të tjera" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | none": { "message": "Asnjë" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | portrait": { "message": "Vertikal" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDevicePixelRatio": { "message": "Hiq raportin e pikselëve të pajisjes" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDeviceType": { "message": "Hiq llojin e pajisjes" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | resetToDefaults": { "message": "Rivendos te parazgjedhjet" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | responsive": { "message": "Reagues" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | rotate": { "message": "Rrotullo" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | screenOrientationOptions": { "message": "Opsionet e orientimit të ekranit" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showDeviceFrame": { "message": "Shfaq kornizën e pajisjes" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showMediaQueries": { "message": "Shfaq kërkesat e mediave" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showRulers": { "message": "Shfaq vizoret" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | toggleDualscreenMode": { "message": "Aktivizo/çaktivizo modalitetin e ekranit dysh" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | width": { "message": "Gjerësia" }, "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | zoom": { "message": "Zmadho" }, "panels/emulation/DeviceModeView.ts | doubleclickForFullHeight": { "message": "Kliko dy herë për lartësinë e plotë" }, "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptop": { "message": "Laptop" }, "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptopL": { "message": "Laptop M" }, "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileL": { "message": "Portative M" }, "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileM": { "message": "Portative M" }, "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileS": { "message": "Portative V" }, "panels/emulation/DeviceModeView.ts | tablet": { "message": "Tabletë" }, "panels/emulation/MediaQueryInspector.ts | revealInSourceCode": { "message": "Shfaq në kod burimor" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureFullSizeScreenshot": { "message": "Regjistro pamje ekrani me madhësi të plotë" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureNodeScreenshot": { "message": "Shkrep pamjen e ekranit të nyjës" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureScreenshot": { "message": "Regjistro pamje ekrani" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | device": { "message": "pajisja" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideDeviceFrame": { "message": "Fshihe kornizën e pajisjes" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideMediaQueries": { "message": "Fshih kërkesat e mediave" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideRulers": { "message": "Fshih vizoret" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | showDeviceFrame": { "message": "Shfaq kornizën e pajisjes" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | showMediaQueries": { "message": "Shfaq kërkesat e mediave" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | showRulers": { "message": "Shfaq vizoret" }, "panels/emulation/emulation-meta.ts | toggleDeviceToolbar": { "message": "Aktivizo/çaktivizo shiritin e veglave të pajisjes" }, "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | deleteEventListener": { "message": "Fshi dëgjuesin e ngjarjeve" }, "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | noEventListeners": { "message": "Asnjë dëgjues i ngjarjeve" }, "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | passive": { "message": "Pasiv" }, "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | remove": { "message": "Hiq" }, "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | revealInElementsPanel": { "message": "Shfaq në panelin e \"Elementeve\"" }, "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | togglePassive": { "message": "Aktivizo/çaktivizo pasivet" }, "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | toggleWhetherEventListenerIs": { "message": "Aktivizo/çaktivizo nëse dëgjuesi i ngjarjeve është pasiv ose bllokues" }, "panels/help/ReleaseNoteView.ts | close": { "message": "Mbyll" }, "panels/help/ReleaseNoteView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/help/help-meta.ts | bug": { "message": "defekt në kod" }, "panels/help/help-meta.ts | doNotShowWhatsNewAfterEachUpdate": { "message": "Mos i shfaq \"Të rejat\" pas çdo përditësimi" }, "panels/help/help-meta.ts | releaseNotes": { "message": "Shënimet e versionit" }, "panels/help/help-meta.ts | reportADevtoolsIssue": { "message": "Raporto një problem DevTools" }, "panels/help/help-meta.ts | reportTranslationIssue": { "message": "Raporto një problem përkthimi" }, "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNew": { "message": "Shfaq \"Ç'të reja ka\"" }, "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNewAfterEachUpdate": { "message": "Shfaq \"Ç'të reja ka\" pas çdo përditësimi" }, "panels/help/help-meta.ts | whatsNew": { "message": "Më të rejat" }, "panels/input/InputTimeline.ts | clearAll": { "message": "Pastroji të gjitha" }, "panels/input/InputTimeline.ts | loadProfile": { "message": "Ngarko profilin…" }, "panels/input/InputTimeline.ts | saveProfile": { "message": "Ruaj profilin…" }, "panels/input/input-meta.ts | inputs": { "message": "Hyrjet" }, "panels/input/input-meta.ts | pause": { "message": "Vendos në pauzë" }, "panels/input/input-meta.ts | resume": { "message": "Vazhdo" }, "panels/input/input-meta.ts | showInputs": { "message": "Shfaq kontributet" }, "panels/input/input-meta.ts | startRecording": { "message": "Nis regjistrimin" }, "panels/input/input-meta.ts | startReplaying": { "message": "Fillo riluajtjen" }, "panels/input/input-meta.ts | stopRecording": { "message": "Ndalo regjistrimin" }, "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | blockedResource": { "message": "Burimi i bllokuar" }, "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | nRequests": { "message": "{n,plural, =1{# kërkesë}other{# kërkesa}}" }, "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | parentFrame": { "message": "Kuadri mëmë" }, "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | requestC": { "message": "Kërko" }, "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | domain": { "message": "Domeni" }, "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | filterSetCookieTitle": { "message": "Shfaq kërkesat e rrjetit që e përfshijnë këtë kokë Set-Cookie në panelin e rrjetit" }, "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nCookies": { "message": "{n,plural, =1{# kuki}other{# kuki}}" }, "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nRawCookieLines": { "message": "{n,plural, =1{1 kokë Raw Set-Cookie}other{# koka Raw Set-Cookie}}" }, "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | name": { "message": "Emri" }, "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | path": { "message": "Shtegu" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | blocked": { "message": "bllokuar" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | clickToRevealTheViolatingDomNode": { "message": "Kliko për të zbuluar nyjën shkelëse të DOM-it në panelin \"Elementet\"" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | directiveC": { "message": "Direktiva" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | element": { "message": "Element" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | nDirectives": { "message": "{n,plural, =1{# direktivë}other{# direktiva}}" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | reportonly": { "message": "vetëm raportim" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | resourceC": { "message": "Burimi" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | sourceLocation": { "message": "Vendndodhja e burimit" }, "panels/issues/AffectedDirectivesView.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | documentInTheDOMTree": { "message": "Dokument në pemën DOM" }, "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | mode": { "message": "Modaliteti" }, "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | nDocuments": { "message": "{n,plural, =1{ dokument}other{ dokumente}}" }, "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/issues/AffectedElementsView.ts | nElements": { "message": "{n,plural, =1{# element}other{# elemente}}" }, "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | contrastRatio": { "message": "Raporti i kontrastit" }, "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | element": { "message": "Element" }, "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAA": { "message": "Raporti minimal AA" }, "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAAA": { "message": "Raporti minimal AAA" }, "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textSize": { "message": "Madhësia e tekstit" }, "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textWeight": { "message": "Trashësia e tekstit" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuPeakLimit": { "message": "Kufiri maksimal i CPU-së" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuTotalLimit": { "message": "Kufiri total i CPU-së" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | frameUrl": { "message": "URL-ja e kuadrit" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | limitExceeded": { "message": "Është tejkaluar kufiri" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | nResources": { "message": "{n,plural, =1{# burim}other{# burime}}" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | networkLimit": { "message": "Kufiri i rrjetit" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | removed": { "message": "U hoq" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | resolutionStatus": { "message": "Statusi i zgjidhjes" }, "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | warned": { "message": "Paralajmëruar" }, "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | clickToRevealTheFramesDomNodeIn": { "message": "Kliko për të zbuluar nyjën DOM të kuadrit në panelin \"Elementet\"" }, "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unavailable": { "message": "e padisponueshme" }, "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unknown": { "message": "i panjohur" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | aSharedarraybufferWas": { "message": "SharedArrayBuffer u konkretizua në një kontekst që nuk është i izoluar me origjinë të ndërthurur" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | blocked": { "message": "bllokuar" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | instantiation": { "message": "Instantizimi" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | nViolations": { "message": "{n,plural, =1{# shkelje}other{# shkelje}}" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sharedarraybufferWasTransferedTo": { "message": "SharedArrayBuffer u transferua në një kontekst që nuk është i izoluar me origjinë të ndërthurur" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sourceLocation": { "message": "Vendndodhja e burimit" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | transfer": { "message": "Transfero" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | trigger": { "message": "Këmbëza" }, "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | warning": { "message": "paralajmërim" }, "panels/issues/AffectedSourcesView.ts | nSources": { "message": "{n,plural, =1{# burim}other{# burime}}" }, "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | nResources": { "message": "{n,plural, =1{# burim}other{# burime}}" }, "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | packageName": { "message": "Emri i paketës" }, "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | packageSignature": { "message": "Nënshkrimi i paketës" }, "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | statusCode": { "message": "Kodi i statusit" }, "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | element": { "message": "Element" }, "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | frame": { "message": "Kuadri" }, "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidEventSourceTriggerData": { "message": "event-source-trigger-data i pavlefshëm" }, "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidSourceEventId": { "message": "attributionsourceeventid i pavlefshëm" }, "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | invalidTriggerData": { "message": "trigger-data i pavlefshëm" }, "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | nViolations": { "message": "{n,plural, =1{# shkelje}other{# shkelje}}" }, "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | request": { "message": "Kërkesë" }, "panels/issues/AttributionReportingIssueDetailsView.ts | untrustworthyOrigin": { "message": "Origjinë e pabesuar" }, "panels/issues/CSPViolationsView.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowCredentialsValueFromHeader": { "message": "Vlera e kokës së faqes për Access-Control-Allow-Credentials" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowedOrigin": { "message": "Origjina e lejuar (nga koka e faqes)" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | blocked": { "message": "bllokuar" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestHeader": { "message": "Koka e faqes së kërkesës nuk lejohet" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestMethod": { "message": "Metoda e kërkesës nuk lejohet" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | header": { "message": "Koka e faqes" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorAddressSpace": { "message": "Adresa e nismëtarit" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorContext": { "message": "Konteksti i nismëtarit" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | insecure": { "message": "i pasigurt" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | invalidValue": { "message": "Vlera e pavlefshme (nëse ka)" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | nRequests": { "message": "{n,plural, =1{# kërkesë}other{# kërkesa}}" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightDisallowedRedirect": { "message": "Përgjigjja për kontrollin përfundimtar ishte një ridrejtim" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightInvalidStatus": { "message": "Statusi i protokollit HTTP të kërkesës për kontrollin përfundimtar nuk tregoi sukses" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequest": { "message": "Kërkesa për kontrollin përfundimtar" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequestIfProblematic": { "message": "Kërkesa për kontrollin përfundimtar (nëse ka probleme)" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problem": { "message": "Problemi" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemInvalidValue": { "message": "Vlerë e pavlefshme" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMissingHeader": { "message": "Koka e faqes mungon" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMultipleValues": { "message": "Shumë vlera" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | request": { "message": "Kërkesa" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | resourceAddressSpace": { "message": "Adresa e burimit" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | secure": { "message": "i sigurt" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | sourceLocation": { "message": "Vendndodhja e burimit" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | unsupportedScheme": { "message": "Skemë e pambështetur" }, "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | warning": { "message": "paralajmërim" }, "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | frameId": { "message": "Kuadri" }, "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | nResources": { "message": "{n,plural, =1{# burim}other{# burime}}" }, "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": { "message": "Probleme të fshehura" }, "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideAll": { "message": "Hap të gjitha" }, "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrent": { "message": "Hide all current {PH1}" }, "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": { "message": "Burimet e prekura" }, "panels/issues/IssueView.ts | automaticallyUpgraded": { "message": "u përmirësua automatikisht" }, "panels/issues/IssueView.ts | blocked": { "message": "bllokuar" }, "panels/issues/IssueView.ts | hideIssuesLikeThis": { "message": "Fshih problemet si ky" }, "panels/issues/IssueView.ts | learnMoreS": { "message": "Mëso më shumë: {PH1}" }, "panels/issues/IssueView.ts | nRequests": { "message": "{n,plural, =1{# kërkesë}other{# kërkesa}}" }, "panels/issues/IssueView.ts | nResources": { "message": "{n,plural, =1{# burim}other{# burime}}" }, "panels/issues/IssueView.ts | name": { "message": "Emri" }, "panels/issues/IssueView.ts | restrictionStatus": { "message": "Statusi i kufizimit" }, "panels/issues/IssueView.ts | unhideIssuesLikeThis": { "message": "Hap problemet si ky" }, "panels/issues/IssueView.ts | warned": { "message": "Paralajmëruar" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | attributionReporting": { "message": "Raportimi i atributimit API" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | contentSecurityPolicy": { "message": "Politika e sigurisë së përmbajtjes" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | cors": { "message": "Shpërndarja e burimeve me origjinë të ndërsjellë" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | crossOriginEmbedderPolicy": { "message": "Politika e integruesit me origjinë të ndërthurur" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | generic": { "message": "E përgjithshme" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByCategory": { "message": "Grupo sipas kategorisë" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByKind": { "message": "Grupo sipas llojit" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnder": { "message": "Grupi shfaqi probleme nën kategoritë përkatëse" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnderKind": { "message": "Problemet e shfaqura në grup si gabime faqeje, ndryshime problematike dhe përmirësime" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | heavyAds": { "message": "Reklama të rënda" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | includeCookieIssuesCausedBy": { "message": "Përfshi \"Problemet\" e kukive të shkaktuara nga faqet e palëve të treta" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | includeThirdpartyCookieIssues": { "message": "Përfshi problemet e kukive të palëve të treta" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | lowTextContrast": { "message": "Kontrast i ulët i tekstit" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | mixedContent": { "message": "Përmbajtje e përzier" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | noIssuesDetectedSoFar": { "message": "Nuk është zbuluar asnjë problem deri tani" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | onlyThirdpartyCookieIssues": { "message": "Deri më tani janë zbuluar vetëm probleme të kukive të palëve të treta" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | other": { "message": "Tjetër" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | quirksMode": { "message": "Modaliteti Quirks" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | samesiteCookie": { "message": "Kuki SameSite" }, "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": { "message": "Aktiviteti i besuar i uebit" }, "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": { "message": "bllokuar" }, "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | nModuleTransfers": { "message": "{n,plural, =1{# modul}other{# module}}" }, "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | sourceOrigin": { "message": "Origjina e burimit" }, "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | targetOrigin": { "message": "Origjina e synuar" }, "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | warned": { "message": "paralajmërim" }, "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | wasmModuleUrl": { "message": "URL-ja e modulit Wasm" }, "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | tooltipTitle": { "message": "Hide issues" }, "panels/issues/issues-meta.ts | cspViolations": { "message": "Shkeljet e CSP-së" }, "panels/issues/issues-meta.ts | issues": { "message": "Problemet" }, "panels/issues/issues-meta.ts | showCspViolations": { "message": "Shfaq shkeljet e CSP-së" }, "panels/issues/issues-meta.ts | showIssues": { "message": "Shfaq problemet" }, "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | profiler": { "message": "Profilizuesi" }, "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | showProfiler": { "message": "Shfaq \"Profilizuesin\"" }, "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | startStopRecording": { "message": "Fillo/ndalo regjistrimin" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | compositingReasons": { "message": "Arsyet e përbërjes" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | containingBlocRectangleDimensions": { "message": "Blloku përmbajtës {PH1} × {PH2} (në {PH3}, {PH4})" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | mainThreadScrollingReason": { "message": "Arsyeja kryesore e lëvizjes së nënprocesit" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | memoryEstimate": { "message": "Përllogaritja e memories" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingContaining": { "message": "Blloku përmbajtës më i afërt që zhvendos shtresën" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingStickyBox": { "message": "Kutia ngjitëse më e afërt që zhvendos shtresën" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nonFastScrollable": { "message": "Nuk mund të lëvizet shpejt" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintCount": { "message": "Numri i pikturave" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintProfiler": { "message": "Profilizuesi i ngjyrës" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | repaintsOnScroll": { "message": "Rilyerjet me lëvizjen" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | scrollRectangleDimensions": { "message": "{PH1} {PH2} × {PH3} (në {PH4}, {PH5})" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | selectALayerToSeeItsDetails": { "message": "Zgjidh një shtresë për të parë detajet e saj" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | size": { "message": "Madhësia" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | slowScrollRegions": { "message": "Rajonet me lëvizje të ngadaltë" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyAncenstorLayersS": { "message": "{PH1}: {PH2} ({PH3})" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyBoxRectangleDimensions": { "message": "Kutia \"e ngjitur\" {PH1} × {PH2} (në {PH3}, {PH4})" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyPositionConstraint": { "message": "Kufizimi i pozicionit ngjitës" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | touchEventHandler": { "message": "Manovruesi i ngjarjeve me prekje" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | unnamed": { "message": "" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | updateRectangleDimensions": { "message": "{PH1} × {PH2} (në {PH3}, {PH4})" }, "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | wheelEventHandler": { "message": "Manovruesi i ngjarjeve të rrotës" }, "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | layersTreePane": { "message": "Paneli i pemës së shtresave" }, "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | showPaintProfiler": { "message": "Shfaq \"Profilizuesin e ngjyrës\"" }, "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | updateChildDimension": { "message": " ({PH1} × {PH2})" }, "panels/layer_viewer/LayerViewHost.ts | showInternalLayers": { "message": "Shfaq shtresat e brendshme" }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | cantDisplayLayers": { "message": "Shtresat nuk mund të shfaqen," }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | checkSForPossibleReasons": { "message": "Kontrollo {PH1} për arsyet e mundshme." }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | dLayersView": { "message": "Pamja e shtresave 3D" }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | layerInformationIsNotYet": { "message": "Informacioni i shtresës nuk ofrohet ende." }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | paints": { "message": "Bojërat" }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | resetView": { "message": "Rivendos pamjen" }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | showPaintProfiler": { "message": "Shfaq \"Profilizuesin e ngjyrës\"" }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | slowScrollRects": { "message": "Drejtkëndëshat e lëvizjes së ngadaltë" }, "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | webglSupportIsDisabledInYour": { "message": "Mbështetja e WebGL është e çaktivizuar në shfletuesin tënd." }, "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | bitmap": { "message": "Bitmap" }, "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | commandLog": { "message": "Regjistri i komandave" }, "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | misc": { "message": "Të ndryshme" }, "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profiling": { "message": "Po profilizon…" }, "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profilingResults": { "message": "Rezultatet e profilizimit" }, "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | shapes": { "message": "Format" }, "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | text": { "message": "Teksti" }, "panels/layer_viewer/TransformController.ts | panModeX": { "message": "Modaliteti i zgjerimit (X)" }, "panels/layer_viewer/TransformController.ts | resetTransform": { "message": "Transformimi i rivendosjes (0)" }, "panels/layer_viewer/TransformController.ts | rotateModeV": { "message": "Modaliteti i rrotullimit (V)" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateDown": { "message": "Zgjero ose rrotullo poshtë" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateLeft": { "message": "Zgjero pamjen ose rrotullo majtas" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateRight": { "message": "Zgjero pamjen ose rrotullo djathtas" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateUp": { "message": "Zgjero pamjen ose rrotullo lart" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | resetView": { "message": "Rivendos pamjen" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToPanMode": { "message": "Kalo në modalitetin e zgjerimit" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToRotateMode": { "message": "Kalo në modalitetin e rrotullimit" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomIn": { "message": "Zmadho" }, "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomOut": { "message": "Zvogëlo" }, "panels/layers/LayersPanel.ts | details": { "message": "Detaje" }, "panels/layers/LayersPanel.ts | profiler": { "message": "Profilizuesi" }, "panels/layers/layers-meta.ts | layers": { "message": "Shtresat" }, "panels/layers/layers-meta.ts | showLayers": { "message": "Shfaq shtresat" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | accessibility": { "message": "Qasshmëria" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulation": { "message": "Zbato imitimin celular" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulationDuring": { "message": "Zbato imitimin celular gjatë auditimit" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | atLeastOneCategoryMustBeSelected": { "message": "Duhet të zgjidhet të paktën një kategori." }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | bestPractices": { "message": "Praktikat më të mira" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | canOnlyAuditHttphttpsPagesAnd": { "message": "Mund të auditojë vetëm faqet HTTP/HTTPS dhe shtesat Chrome. Shko në një faqe tjetër për të filluar një auditim." }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | clearStorage": { "message": "Pastro hapësirën ruajtëse" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | desktop": { "message": "Desktopi" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | doesThisPageFollowBestPractices": { "message": "A ndjek kjo faqe praktikat më të mira për zhvillimin modern të uebit" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | doesThisPageMeetTheStandardOfA": { "message": "A e përmbush kjo faqe standardin e një \"Aplikacioni progresiv të uebit\"" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | howLongDoesThisAppTakeToShow": { "message": "Sa kohë duhet që ky aplikacion të tregojë përmbajtje dhe të bëhet i përdorshëm" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | indexeddb": { "message": "IndexedDB" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageOptimizedForAdSpeedAnd": { "message": "A është kjo faqe e optimizuar për shpejtësinë dhe cilësinë e reklamës" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageOptimizedForSearch": { "message": "A është kjo faqe e optimizuar për renditjen e rezultateve të motorëve të kërkimit" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageUsableByPeopleWith": { "message": "A është kjo faqe e përdorshme nga personat me aftësi të kufizuara apo personat me të meta" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | localStorage": { "message": "Hapësira ruajtëse lokale" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | mobile": { "message": "Portativ" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | multipleTabsAreBeingControlledBy": { "message": "Skeda të shumta po kontrollohen nga i njëjti service worker. Mbyll skedat e tua të tjera në të njëjtën origjinë për të audituar këtë faqe." }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | performance": { "message": "Performanca" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | progressiveWebApp": { "message": "Aplikacioni progresiv i uebit" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | publisherAds": { "message": "Reklamat e publikuesit" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | resetStorageLocalstorage": { "message": "Rivendos hapësirën ruajtëse (cache, service workers etj.) përpara auditimit. (E mirë për performancën dhe testimin e PWA)" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | seo": { "message": "SEO" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulateASlowerPageLoadBasedOn": { "message": "Simulo një ngarkesë më të ngadaltë të faqes, bazuar në të dhënat nga ngarkimi fillestar i papërshpejtuar. Nëse përshpejtimi i simuluar është joaktiv, faqja ngadalësohet konkretisht me përshpejtimin e zbatuar." }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulatedThrottling": { "message": "Përshpejtimi i simuluar" }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingLoadingPlural": { "message": "Mund të ketë të dhëna të ruajtura që ndikojnë në performancën e ngarkimit në këto vendndodhje: {PH1}. Auditoje këtë faqe në një dritare \"të fshehtë\" për të parandaluar që ato burime të ndikojnë në rezultatet e tua." }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": { "message": "Mund të ketë të dhëna të ruajtura që prekin cilësinë e funksionimit në këtë vendndodhje: {PH1}. Auditoje këtë faqe në një dritare \"të fshehtë\" për të parandaluar që ato burime të ndikojnë në rezultatet e tua." }, "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": { "message": "SQL e uebit" }, "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | cancelling": { "message": "Po anulon" }, "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | clearAll": { "message": "Pastroji të gjitha" }, "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | dropLighthouseJsonHere": { "message": "Lësho skedarin JSON Lighthouse këtu" }, "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | lighthouseSettings": { "message": "Cilësimet e Lighthouse" }, "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | performAnAudit": { "message": "Kryej një auditim…" }, "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | printing": { "message": "Printimi" }, "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | thePrintPopupWindowIsOpenPlease": { "message": "Dritarja e printimit është e hapur. Mbylle për të vazhduar." }, "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | thePerformanceMetricsAboveAre": { "message": "Metrika e performancës më lartë është e simuluar dhe nuk do të përputhet me kohën e gjetur në këtë gjurmë. Çaktivizo përshpejtimin e simuluar në \"Cilësimet e farit\" nëse dëshiron që koha të përputhet." }, "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | viewOriginalTrace": { "message": "Shiko gjurmën e origjinës" }, "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | viewTrace": { "message": "Shiko gjurmën" }, "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | newReport": { "message": "(raport i ri)" }, "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | reports": { "message": "Raportet" }, "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | categories": { "message": "Kategoritë" }, "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | communityPluginsBeta": { "message": "Përbërësit shtesë të komunitetit (beta)" }, "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | device": { "message": "Pajisja" }, "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | generateReport": { "message": "Gjenero raportin" }, "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | identifyAndFixCommonProblemsThat": { "message": "Identifiko dhe rregullo problemet e zakonshme që ndikojnë në cilësinë e funksionimit të sajtit tënd, qasshmërinë dhe përvojën e përdoruesit." }, "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": { "message": "75% e përdoruesve botërorë të celularëve në 2016 ishin në 2G ose 3G [Burimi: GSMA Mobile]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfMobilePagesTakeNearlySeconds": { "message": "70% e faqeve për celular kërkojnë të paktën 7 sekonda që përmbajtja vizuale mbi palosje të shfaqet në ekran. [Burimi: Think with Google]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | SecondsIsTheAverageTimeAMobile": { "message": "19 sekonda është koha mesatare që merr një faqe uebi celulare për t'u ngarkuar në një lidhje 3G [Burimi: Google DoubleClick blog]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ahSorryWeRanIntoAnError": { "message": "Më vjen keq! Hasëm në një gabim." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | almostThereLighthouseIsNow": { "message": "Thuajse ia dole! Lighthouse tani po gjeneron raportin tënd" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asPageLoadTimeIncreasesFromOne": { "message": "Me rritjen e kohës së ngarkimit nga një sekondë në shtatë sekonda, mundësia që një vizitor i sajtit në celular të kthehet pas rritet 113%. [Burimi: Think with Google]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asTheNumberOfElementsOnAPage": { "message": "Ndërsa numri i elementeve në një faqe rritet nga 400 në 6 000, probabiliteti i konvertimit bie në 95%. [Burimi: Think with Google]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingS": { "message": "Auditimi i {PH1}" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingYourWebPage": { "message": "Auditimi i faqes sate të uebit" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | byReducingTheResponseSizeOfJson": { "message": "Duke zvogëluar madhësinë e përgjigjes së JSON të nevojshme për shfaqjen e komenteve, Instagram shënoi rritje të impresioneve [Burimi: WPO Stats]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancel": { "message": "Anulo" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancelling": { "message": "Po anulohet…" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | fastFactMessageWithPlaceholder": { "message": "💡 {PH1}" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifASiteTakesSecondToBecome": { "message": "Nëse një sajt kërkon >1 sekondë për t'u bërë interaktiv, përdoruesit humbin vëmendjen dhe ndërpritet perceptimi i tyre për të përfunduar detyrën e faqes [Burimi: Google Developers Blog]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifThisIssueIsReproduciblePlease": { "message": "Nëse ky problem mund të riprodhohet, raportoje atë te depoja GitHub e Lighthouse." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsGatheringInformation": { "message": "Lighthouse grumbullon informacione rreth faqes për të llogaritur rezultatin tënd." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingThePage": { "message": "Lighthouse po ngarkon faqen." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPage": { "message": "Lighthouse po ngarkon faqen tënde" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWith": { "message": "Lighthouse po ngarkon faqen tënde me përshpejtimin për të matur cilësinë e funksionimit në një pajisje portative në 3G." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithMobile": { "message": "Lighthouse po ngarkon faqen tënde me imitim celular." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithThrottling": { "message": "Lighthouse po ngarkon faqen tënde me përshpejtimin për të matur cilësinë e funksionimit në një desktop të ngadaltë në 3G." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsWarmingUp": { "message": "Lighthouse po përgatitet…" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseOnlySimulatesMobile": { "message": "Lighthouse vetëm simulon cilësinë e funksionimit të celularit; për të matur cilësinë e funksionimit në një pajisje të vërtetë, provo WebPageTest.org [Burimi: ekipi i Lighthouse]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | loading": { "message": "Po ngarkohet…" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | mbTakesAMinimumOfSecondsTo": { "message": "1 MB kërkon minimumi 5 sekonda për t'u shkarkuar në një lidhje tipike 3G [Burimi: përkufizimi i WebPageTest dhe DevTools 3G]." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | rebuildingPinterestPagesFor": { "message": "Rindërtimi i faqeve të Pinterest për performancë rriti normat e konvertimit me 15% [Burimi: WPO Stats]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | theAverageUserDeviceCostsLess": { "message": "Kostoja mesatare e pajisjes së përdoruesit është më pak se 200 USD. [Burimi: International Data Corporation]" }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | tryToNavigateToTheUrlInAFresh": { "message": "Përpiqu të navigosh tek URL-ja në një profil të freskët Chrome pa asnjë skedë ose shtesë tjetër të hapur dhe provo përsëri." }, "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | walmartSawAIncreaseInRevenueFor": { "message": "Walmart pa një rritje prej 1% në të ardhura për çdo 100 milisek. përmirësim në ngarkimin e faqes [Burimi: WPO Stats]" }, "panels/lighthouse/lighthouse-meta.ts | showLighthouse": { "message": "Shfaq Lighthouse" }, "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventDisplay": { "message": "Shfaqja e ngjarjes" }, "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventName": { "message": "Emri i ngjarjes" }, "panels/media/EventDisplayTable.ts | timestamp": { "message": "Vula kohore" }, "panels/media/EventDisplayTable.ts | value": { "message": "Vlera" }, "panels/media/EventTimelineView.ts | bufferingStatus": { "message": "Statusi i ruajtjes në ndërmemorie" }, "panels/media/EventTimelineView.ts | playbackStatus": { "message": "Statusi i luajtjes" }, "panels/media/PlayerDetailView.ts | events": { "message": "Ngjarjet" }, "panels/media/PlayerDetailView.ts | messages": { "message": "Mesazhet" }, "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerEvents": { "message": "Ngjarjet e lojtarit" }, "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerMessages": { "message": "Mesazhet e lojtarit" }, "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerProperties": { "message": "Karakteristikat e luajtësit" }, "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerTimeline": { "message": "Kronologjia e luajtësit" }, "panels/media/PlayerDetailView.ts | properties": { "message": "Karakteristikat" }, "panels/media/PlayerDetailView.ts | timeline": { "message": "Kronologjia" }, "panels/media/PlayerListView.ts | hideAllOthers": { "message": "Fshih të gjithë të tjerët" }, "panels/media/PlayerListView.ts | hidePlayer": { "message": "Fshih luajtësin" }, "panels/media/PlayerListView.ts | players": { "message": "Lojtarët" }, "panels/media/PlayerListView.ts | savePlayerInfo": { "message": "Ruaj informacionin e luajtësit" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | all": { "message": "Të gjitha" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | custom": { "message": "Personalizo" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | debug": { "message": "Korrigjo" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | default": { "message": "Parazgjedhja" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | error": { "message": "Gabim" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | filterLogMessages": { "message": "Filtro mesazhet e regjistrit" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | info": { "message": "Informacione" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | logLevel": { "message": "Niveli i evidencës:" }, "panels/media/PlayerMessagesView.ts | warning": { "message": "Paralajmërim" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | audio": { "message": "Audio" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | bitrate": { "message": "Shpejtësia e biteve" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoder": { "message": "Dekoduesi" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoderName": { "message": "Emri i dekoduesit" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decryptingDemuxer": { "message": "Po dekripton demultiplekserin" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | duration": { "message": "Kohëzgjatja" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | encoderName": { "message": "Emri i koduesit" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | fileSize": { "message": "Skedari" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | frameRate": { "message": "Shpejtësia e kuadrove" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareDecoder": { "message": "Dekoduesi i harduerit" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareEncoder": { "message": "Koduesi i harduerit" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noDecoder": { "message": "Asnjë dekodues" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noEncoder": { "message": "Asnjë dekodues" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noTextTracks": { "message": "Asnjë gjurmë teksti" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameTitle": { "message": "Titulli i kuadrit të luajtjes" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameUrl": { "message": "URL-ja e kuadrit të luajtjes" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | properties": { "message": "Karakteristikat" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rangeHeaderSupport": { "message": "Mbështetja e titullit Range" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rendererName": { "message": "Emri i paraqitësit" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | resolution": { "message": "Rezolucioni" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | singleoriginPlayback": { "message": "Luajtja me një origjinë" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | startTime": { "message": "Koha e nisjes" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | streaming": { "message": "Transmetimi" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | textTrack": { "message": "Shiriti i tekstit" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | track": { "message": "Gjurmo" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | video": { "message": "Video" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoFreezingScore": { "message": "Rezultati i ngrirjes së videos" }, "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoPlaybackRoughness": { "message": "Ashpërsia e luajtjes së videos" }, "panels/media/media-meta.ts | media": { "message": "Media" }, "panels/media/media-meta.ts | showMedia": { "message": "Shfaq media" }, "panels/media/media-meta.ts | video": { "message": "video" }, "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | advanced": { "message": "Të përparuara" }, "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | disabled": { "message": "Joaktiv" }, "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | presets": { "message": "Të paracaktuarat" }, "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | acceptedEncodingOverrideSet": { "message": "Grupi i kokave të faqes të pranuara Content-Encoding është modifikuar nga DevTools. Shiko panelin e Kushteve të rrjetit." }, "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | networkThrottlingIsEnabled": { "message": "Përshpejtimi i rrjetit është aktivizuar" }, "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeBlocked": { "message": "Kërkesat mund të bllokohen" }, "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeRewrittenByLocal": { "message": "Kërkesat mund të rishkruhen nga anulimet lokale" }, "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": { "message": "Personalizo" }, "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": { "message": "Joaktiv" }, "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": { "message": "Të paracaktuarat" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | add": { "message": "Shto…" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | addS": { "message": "Shto {PH1}" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottling": { "message": "Përshpejtimi i CPU-së" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottlingIsEnabled": { "message": "Përshpejtimi i CPU-së është aktivizuar" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | dSlowdown": { "message": "{PH1}× ngadalësim" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | forceDisconnectedFromNetwork": { "message": "Shkëputur me forcë nga rrjeti" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | noThrottling": { "message": "Nuk ka përshpejtim" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | offline": { "message": "Jashtë linje" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | sS": { "message": "{PH1}: {PH2}" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | throttling": { "message": "Përshpejtimi" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | checkNetworkAndPerformancePanels": { "message": "Kontrollo panelet e \"Rrjetit\" dhe të \"Performancës\"" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | custom": { "message": "Personalizo" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdown": { "message": "3G e shpejtë dhe ngadalësimi i 4-fishtë i CPU" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | lowendMobile": { "message": "Celular i nivelit të ulët" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | midtierMobile": { "message": "Celular i nivelit të mesëm" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noInternetConnectivity": { "message": "Nuk ka lidhje interneti" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noThrottling": { "message": "Nuk ka përshpejtim" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdown": { "message": "3G e ngadaltë dhe ngadalësimi i 6-fishtë i CPU" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | addCustomProfile": { "message": "Shto profil të personalizuar..." }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dms": { "message": "{PH1} ms" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | download": { "message": "Shkarko" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dskbits": { "message": "{PH1} kbit/s" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | fsmbits": { "message": "{PH1} Mbit/s" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latency": { "message": "Vonesa" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latencyMustBeAnIntegerBetweenSms": { "message": "Vonesa duhet të jetë një numër i plotë midis {PH1} ms dhe {PH2} ms, duke përfshirë edhe këta" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | networkThrottlingProfiles": { "message": "Profilet e përshpejtimit të rrjetit" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | optional": { "message": "(opsionale)" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileName": { "message": "Emri i profilit" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileNameCharactersLengthMust": { "message": "Gjatësia e karaktereve të emrit të profilit duhet të jetë mes 1 dhe {PH1}, duke i përfshirë edhe këto" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | sMustBeANumberBetweenSkbsToSkbs": { "message": "{PH1} duhet të jetë një numër midis {PH2} kbit/s dhe {PH3} kbit/s, duke përfshirë edhe këta" }, "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | upload": { "message": "Ngarkimi" }, "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | device": { "message": "pajisja" }, "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableFastGThrottling": { "message": "Aktivizo përshpejtimin e lartë 3G" }, "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableSlowGThrottling": { "message": "Aktivizo përshpejtimin e ngadaltë 3G" }, "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOffline": { "message": "Dil jashtë linje" }, "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOnline": { "message": "Hyr në linjë" }, "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | showThrottling": { "message": "Shfaq përshpejtimin" }, "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttling": { "message": "Përshpejtimi" }, "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttlingTag": { "message": "përshpejtimi" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | binaryViewType": { "message": "Lloji i pamjes binare" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsBase": { "message": "Kopjuar si Base64" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsHex": { "message": "Kopjuar si Hex" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsUtf": { "message": "Kopjuar si UTF-8" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsBase": { "message": "Kopjoje si Base64" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsHex": { "message": "Kopjoje si Hex" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsUtf": { "message": "Kopjo si UTF-8" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyToClipboard": { "message": "Kopjo në kujtesën e fragmenteve" }, "panels/network/BinaryResourceView.ts | hexViewer": { "message": "Shikues Hex" }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addNetworkRequestBlockingPattern": { "message": "Shto motivin e bllokimit të kërkesës së rrjetit" }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addPattern": { "message": "Shto motiv" }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | dBlocked": { "message": "{PH1} është bllokuar" }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | enableNetworkRequestBlocking": { "message": "Aktivizo bllokimin e kërkesës së rrjetit" }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | itemDeleted": { "message": "Artikulli u fshi me sukses" }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | networkRequestsAreNotBlockedS": { "message": "Kërkesat e rrjetit nuk janë të bllokuara. {PH1}" }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternAlreadyExists": { "message": "Motivi ekziston tashmë." }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternInputCannotBeEmpty": { "message": "Hyrja e motivit nuk mund të jetë bosh." }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | removeAllPatterns": { "message": "Hiq të gjitha motivet" }, "panels/network/BlockedURLsPane.ts | textPatternToBlockMatching": { "message": "Motivi i tekstit për të bllokuar kërkesat që përputhen; përdor * për variabël" }, "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | copyMessage": { "message": "Kopjo mesazhin" }, "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | data": { "message": "Të dhënat" }, "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | eventSource": { "message": "Burimi i ngjarjes" }, "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | id": { "message": "ID" }, "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | time": { "message": "Koha" }, "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | type": { "message": "Lloji" }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | acceptedEncoding": { "message": "Kokat e pranuara të faqes Content-Encoding" }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | caching": { "message": "Po ruan memorien specifike" }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | custom": { "message": "Personalizim..." }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | customUserAgentFieldIsRequired": { "message": "Kërkohet fusha e parazgjedhur e agjentit të përdoruesit" }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | disableCache": { "message": "Çaktivizo memorien specifike" }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | enterACustomUserAgent": { "message": "Fut një agjent përdoruesi të personalizuar" }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkThrottling": { "message": "Përshpejtimi i rrjetit" }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | selectAutomatically": { "message": "Përdor parazgjedhjen e shfletuesit" }, "panels/network/NetworkConfigView.ts | userAgent": { "message": "Agjenti i përdoruesit" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockedTooltip": { "message": "Kjo kërkesë është bllokuar për shkak të kokave të faqes të përgjigjes me konfigurim të pasaktë. Kliko për të shikuar kokat e faqes" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockeds": { "message": "(të bllokuara: {PH1})" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | canceled": { "message": "(anuluar)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | corsError": { "message": "Gabim i CORS" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | crossoriginResourceSharingErrorS": { "message": "Gabim i \"Ndarjes së burimeve me origjinë të ndërthurur\": {PH1}" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | csp": { "message": "csp" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | data": { "message": "(të dhënat)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | devtools": { "message": "veglat e zhvilluesit" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | diskCache": { "message": "(memoria specifike e diskut)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | failed": { "message": "(dështoi)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | finished": { "message": "Përfunduar!" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | level": { "message": "niveli 1" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | memoryCache": { "message": "(memoria specifike)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | origin": { "message": "origjina" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | other": { "message": "tjetër" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | otherC": { "message": "Tjetër" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | parser": { "message": "Analizuesi" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pending": { "message": "Në pritje" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pendingq": { "message": "(në pritje)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | prefetchCache": { "message": "(memoria specifike e marrjes paraprake)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preflight": { "message": "Kontrolli përfundimtar" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preload": { "message": "Ngarkimi paraprak" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | push": { "message": "Shtyp / " }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | redirect": { "message": "Ridrejtim" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | sPreflight": { "message": "{PH1} + kontrolli përfundimtar" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | script": { "message": "Skript" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectPreflightRequest": { "message": "Zgjidh kërkesën e kontrollit përfundimtar" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectTheRequestThatTriggered": { "message": "Zgjidh kërkesën që nxiti këtë kontroll përfundimtar" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromDiskCacheResourceSizeS": { "message": "Paraqitur nga memoria specifike e diskut, madhësia e burimit: {PH1}" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromMemoryCacheResource": { "message": "Shërbehet nga memoria specifike, madhësia e burimit: {PH1}" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromPrefetchCacheResource": { "message": "Shërbyer nga memoria specifike përpara marrjes, madhësia e burimit: {PH1}" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromServiceworkerResource": { "message": "Shërbyer nga ServiceWorker, madhësia e burimit: {PH1}" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromSignedHttpExchange": { "message": "Paraqitur nga \"Shkëmbimi i nënshkruar i HTTP-së\", madhësia e burimit: {PH1}" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromWebBundle": { "message": "Shërbyer nga \"Paketa e uebit\", madhësia e burimit: {PH1}" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | serviceworker": { "message": "(ServiceWorker)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | signedexchange": { "message": "shkëmbim i nënshkruar" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | timeSubtitleTooltipText": { "message": "Latency (response received time - start time)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknown": { "message": "(i panjohur)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknownExplanation": { "message": "Statusi i kërkesës nuk mund të shfaqet këtu pasi faqja që e lëshoi u shkarkua gjatë kohës që kërkesa ishte në proces. Mund të përdorësh chrome://net-export për të regjistruar një evidencë të rrjetit dhe për të parë të gjitha detajet e kërkesës." }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundle": { "message": "(Paketa e uebit)" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleError": { "message": "Gabim i \"Paketës së uebit\"" }, "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleInnerRequest": { "message": "Shërbyer nga \"Paketa e uebit\"" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | cookies": { "message": "Kukit" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | eventstream": { "message": "EventStream" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | headers": { "message": "Titujt" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | initiator": { "message": "Nisësi" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | messages": { "message": "Mesazhet" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | payload": { "message": "Ngarkesa" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | preview": { "message": "Pamja paraprake" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | rawResponseData": { "message": "Të dhënat e përgjigjes së papërpunuar" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseCookies": { "message": "Kuki të kërkesës dhe të përgjigjes" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseTimeline": { "message": "Kronologjia e kërkesës dhe përgjigjes" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | requestInitiatorCallStack": { "message": "Kërko stivën e thirrjeve të nisësit" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | response": { "message": "Përgjigjja" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | responsePreview": { "message": "Pamja paraprake e përgjigjes" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | signedexchangeError": { "message": "Gabim SignedExchange" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | timing": { "message": "Koha" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokenOperationDetails": { "message": "Detajet e funksionimit të \"Tokenit të besimit\"" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokens": { "message": "Tokeni i besimit" }, "panels/network/NetworkItemView.ts | websocketMessages": { "message": "Mesazhet e WebSocket" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowser": { "message": "E konfirmon se dëshiron ta fshish memorien specifike të shfletuesit?" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowserCookies": { "message": "Je i sigurt që do të pastrosh kukit e shfletuesit?" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestDomain": { "message": "Blloko domenin e kërkesës" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestUrl": { "message": "Blloko URL-në e kërkesës" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | blockedRequests": { "message": "Kërkesat e bllokuara" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCache": { "message": "Pastro memorien specifike të shfletuesit" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCookies": { "message": "Pastro kukit e shfletuesit" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copy": { "message": "Kopjo" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurl": { "message": "Kopjoji të gjitha si cURL" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlBash": { "message": "Kopjoji të gjitha si cURL (bash)" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlCmd": { "message": "Kopjoji të gjitha si cURL (cmd)" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsFetch": { "message": "Kopjoji të gjitha si fetch" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsHar": { "message": "Kopjoji të gjitha si HAR" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsNodejsFetch": { "message": "Kopjoji të gjitha si Node.js fetch" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsPowershell": { "message": "Kopjoji të gjitha si PowerShell" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurl": { "message": "Kopjo si cURL" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlBash": { "message": "Kopjoje si cURL (bash)" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlCmd": { "message": "Kopjoje si cURL (cmd)" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsFetch": { "message": "Kopjoje si fetch" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsNodejsFetch": { "message": "Kopjoje si Node.js fetch" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsPowershell": { "message": "Kopjoje si PowerShell" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyRequestHeaders": { "message": "Kopjo titujt e kërkesave" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponse": { "message": "Kopjo përgjigjen" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponseHeaders": { "message": "Kopjo titujt e përgjigjeve" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | copyStacktrace": { "message": "Kopjo gjurmimin e stivës" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | domcontentloadedS": { "message": "DOMContentLoaded: {PH1}" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | dropHarFilesHere": { "message": "Hidh skedarët HAR këtu" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | finishS": { "message": "Përfundo: {PH1}" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | hasBlockedCookies": { "message": "Ka kuki të bllokuara" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | hideDataUrls": { "message": "Fshih URL-të e të dhënave" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | hidesDataAndBlobUrls": { "message": "Fsheh URL-të e të dhënave: dhe blob:" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | invertFilter": { "message": "Shkëmbe" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | invertsFilter": { "message": "Shkëmben filtrin e kërkimit" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | loadS": { "message": "Ngarkesa: {PH1}" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | networkDataAvailable": { "message": "Ka të dhëna të rrjetit" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowBlockedRequests": { "message": "Shfaq vetëm kërkesat e bllokuara" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowRequestsWithBlocked": { "message": "Shfaq vetëm kërkesat me kukit e bllokuara të përgjigjes" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowThirdPartyRequests": { "message": "Tregon vetëm kërkesat me origjinë të ndryshme nga origjina e faqes" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": { "message": "Kryej një kërkesë ose shtyp {PH1} për të regjistruar ringarkimin." }, "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": { "message": "Regjistro evidencën e rrjetit ({PH1}) për të shfaqur aktivitetin e rrjetit." }, "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": { "message": "Po regjistron aktivitetin e rrjetit…" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | replayXhr": { "message": "Riluaj XHR" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | resourceTypesToInclude": { "message": "Llojet e burimeve që duhet të përfshihen" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sBResourcesLoadedByThePage": { "message": "{PH1} B burime të ngarkuara nga faqja" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBResourcesLoadedByThePage": { "message": "{PH1} B nga {PH2} B burime u ngarkuan nga faqja" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBTransferredOverNetwork": { "message": "Transferuar përmes rrjetit: {PH1} B nga {PH2} B" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sBTransferredOverNetwork": { "message": "{PH1} B u transferua përmes rrjetit" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sRequests": { "message": "{PH1} kërkesa" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sResources": { "message": "{PH1} burime" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sSRequests": { "message": "{PH1} / {PH2} kërkesa" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sSResources": { "message": "{PH1} / {PH2} burime" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sSTransferred": { "message": "{PH1} / {PH2} të transferuara" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | sTransferred": { "message": "{PH1} u transferua" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | saveAllAsHarWithContent": { "message": "Ruaji të gjitha si HAR me përmbajtje" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | thirdParty": { "message": "Kërkesat e palëve të 3-ta" }, "panels/network/NetworkLogView.ts | unblockS": { "message": "Zhblloko {PH1}" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | connectionId": { "message": "ID-ja e lidhjes" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | content": { "message": "Përmbajtja" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | cookies": { "message": "Kukit" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | domain": { "message": "Domeni" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | endTime": { "message": "Koha e përfundimit" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiator": { "message": "Nisësi" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiatorAddressSpace": { "message": "Hapësira e adresës së nisësit" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | latency": { "message": "Vonesa" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | manageHeaderColumns": { "message": "Menaxho kolonat e titujve…" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | method": { "message": "Metoda" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | name": { "message": "Emri" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | networkLog": { "message": "Evidenca e rrjetit" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | path": { "message": "Shtegu" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | priority": { "message": "Me prioritet" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | protocol": { "message": "Protokolli" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddress": { "message": "Adresa në distancë" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddressSpace": { "message": "Hapësira e adresës në distancë" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseHeaders": { "message": "Titujt e përgjigjes" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseTime": { "message": "Koha e reagimit" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | scheme": { "message": "Skema" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | setCookies": { "message": "Kukit e vendosura" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | size": { "message": "Madhësia" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | startTime": { "message": "Koha e nisjes" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | text": { "message": "Teksti" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | time": { "message": "Koha" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | totalDuration": { "message": "Kohëzgjatja totale" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | type": { "message": "Lloji" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | waterfall": { "message": "Ujëvarë" }, "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | addCustomHeader": { "message": "Shto titull të personalizuar…" }, "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | headerName": { "message": "Emri i titullit" }, "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | manageHeaderColumns": { "message": "Menaxho kolonat e titujve" }, "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | noCustomHeaders": { "message": "Asnjë titull i personalizuar" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshots": { "message": "Regjistro pamjet e ekranit" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshotsWhenLoadingA": { "message": "Regjistro pamje të ekranit kur ngarkon një faqe" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | clear": { "message": "Pastro" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | close": { "message": "Mbyll" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCache": { "message": "Çaktivizo memorien specifike" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCacheWhileDevtoolsIsOpen": { "message": "Çaktivizo memorien specifike (kur është hapur DevTools)" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | doNotClearLogOnPageReload": { "message": "Mos e pastro evidencën në ngarkimin/navigimin e faqes" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHar": { "message": "Eksporto HAR..." }, "panels/network/NetworkPanel.ts | fetchingFrames": { "message": "Po merr kuadrot..." }, "panels/network/NetworkPanel.ts | groupByFrame": { "message": "Grupo sipas kuadrit" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | groupRequestsByTopLevelRequest": { "message": "Kërkesat e grupit nga kuadri i kërkesës së nivelit të lartë" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | hitSToReloadAndCaptureFilmstrip": { "message": "Shtyp {PH1} për të ringarkuar dhe regjistruar shiritin e filmit." }, "panels/network/NetworkPanel.ts | importHarFile": { "message": "Importo skedar HAR..." }, "panels/network/NetworkPanel.ts | moreNetworkConditions": { "message": "Kushte të tjera të rrjetit…" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | networkSettings": { "message": "Cilësimet e rrjetit" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | preserveLog": { "message": "Ruaj evidencën" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | recordingFrames": { "message": "Po regjistron kuadrot..." }, "panels/network/NetworkPanel.ts | revealInNetworkPanel": { "message": "Zbulo në panelin e \"Rrjetit\"" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | search": { "message": "Kërko" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | showMoreInformationInRequestRows": { "message": "Trego më shumë informacion në rreshtat e kërkesës" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverview": { "message": "Shfaq përmbledhjen" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverviewOfNetworkRequests": { "message": "Shfaq përmbledhjen e kërkesave të rrjetit" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | throttling": { "message": "Përshpejtimi" }, "panels/network/NetworkPanel.ts | useLargeRequestRows": { "message": "Përdor rreshta të mëdhenj të kërkesave" }, "panels/network/NetworkSearchScope.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sDownload": { "message": "{PH1} shkarkim" }, "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromCache": { "message": "{PH1} (nga memoria specifike)" }, "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromServiceworker": { "message": "{PH1} (nga ServiceWorker)" }, "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatency": { "message": "Vonesa e {PH1}" }, "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatencySDownloadSTotal": { "message": "{PH1} vonesë, {PH2} shkarkim ({PH3} në total)" }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromThe": { "message": "Kukit që u morën nga serveri në titullin \"set-cookie\" të përgjigjes" }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromTheServer": { "message": "Kukit që u morën nga serveri në titullin \"set-cookie\" të përgjigjes, por që ishin keqformuar" }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereSentToTheServerIn": { "message": "Kukit që janë dërguar në server në titullin e kërkesës 'cookie'" }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | malformedResponseCookies": { "message": "Kukit e përgjigjes së keqformuar" }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | noRequestCookiesWereSent": { "message": "Nuk u dërguan kuki kërkese." }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | requestCookies": { "message": "Kërko kukit" }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | responseCookies": { "message": "Kukit e përgjigjes" }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | showFilteredOutRequestCookies": { "message": "shfaq kukit e filtruara të kërkesës" }, "panels/network/RequestCookiesView.ts | thisRequestHasNoCookies": { "message": "Kjo kërkesë nuk ka kuki." }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariation": { "message": "Aktiv: client experiment variation IDs." }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariationIds": { "message": "client experiment variation IDs aktiv që shkakton veprime në anën e serverit." }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | chooseThisOptionIfTheResourceAnd": { "message": "Zgjidhe këtë opsion nëse burimi dhe dokumenti shërbehen nga i njëjti sajt." }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | copyValue": { "message": "Kopjo vlerën" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | decoded": { "message": "Dekoduar:" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": { "message": "(nga memoria specifike e diskut)" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromMemoryCache": { "message": "(nga memoria specifike e memories)" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromPrefetchCache": { "message": "(nga memoria specifike e marrë paraprakisht)" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromServiceWorker": { "message": "(nga service worker)" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromSignedexchange": { "message": "(nga shkëmbimi i nënshkruar)" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromWebBundle": { "message": "(nga \"Paketa e uebit\")" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | general": { "message": "E përgjithshme" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMoreInTheIssuesTab": { "message": "Mëso më shumë në skedën e problemeve" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | onlyChooseThisOptionIfAn": { "message": "Zgjidh vetëm këtë opsion nëse një sajt uebi arbitrar, duke përfshirë këtë burim, nuk përbën një rrezik sigurie." }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | onlyProvisionalHeadersAre": { "message": "Vetëm titujt e përkohshme ofrohen sepse kjo kërkesë nuk u dërgua nga rrjeti dhe në vend të saj u paraqit nga një memorie specifike lokale e cila nuk i ruan titujt e kërkesës origjinale. Çaktivizo memorien specifike për të parë titujt e plotë të kërkesave." }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | provisionalHeadersAreShown": { "message": "Shfaqen titujt e përkohshëm" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | provisionalHeadersAreShownS": { "message": "Shfaqen titujt e përkohshëm. Çaktivizo memorien specifike për të parë titujt e plotë." }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | recordedAttribution": { "message": "Atribuimi i regjistruar me trigger-data: {PH1}" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | referrerPolicy": { "message": "Politika e referimit" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | remoteAddress": { "message": "Adresa në distancë" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestHeaders": { "message": "Titujt e kërkesës" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestMethod": { "message": "Metoda e kërkimit" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestUrl": { "message": "Kërko URL-në" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | responseHeaders": { "message": "Titujt e përgjigjes" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | showMore": { "message": "Shfaq më shumë" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | statusCode": { "message": "Kodi i statusit" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | thisDocumentWasBlockedFrom": { "message": "Ky dokument është bllokuar nga ngarkimi në një iframe me një atribut sandbox për shkak se ky dokument ka specifikuar një politikë hapësi me origjinë të ndërthurur." }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | toEmbedThisFrameInYourDocument": { "message": "Për ta integruar këtë kuadër në dokumentin tënd, përgjigja duhet të aktivizojë politikën e integruesit me origjinë të ndërthurur duke specifikuar titullin e përgjigjes së mëposhtme:" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferent": { "message": "Për të përdorur këtë burim nga një origjinë e ndryshme, serveri duhet të specifikojë një politikë burimesh origjine të ndërthurur në titujt e përgjigjeve:" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferentOrigin": { "message": "Për të përdorur këtë burim nga një origjinë e ndryshme, serveri mund të lehtësojë titullin e përgjigjes së politikës së burimit me origjinë të ndërthurur:" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferentSite": { "message": "Për të përdorur këtë burim nga një sajt i ndryshëm, serveri mund të lehtësojë titullin e përgjigjes së politikës së burimit me origjinë të ndërthurur:" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewParsed": { "message": "Shiko të analizuara" }, "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewSource": { "message": "Shiko burimin" }, "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestCallStack": { "message": "Kërko stivën e thirrjeve" }, "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestInitiatorChain": { "message": "Kërko zinxhirin e nisësit" }, "panels/network/RequestInitiatorView.ts | thisRequestHasNoInitiatorData": { "message": "Kjo kërkesë nuk ka të dhëna nisësi." }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | copyValue": { "message": "Kopjo vlerën" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | empty": { "message": "(bosh)" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | formData": { "message": "Të dhënat e formularit" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | queryStringParameters": { "message": "Parametrat e vargut të pyetjes" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | requestPayload": { "message": "Kërko ngarkesat e dobishme" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | showMore": { "message": "Shfaq më shumë" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | unableToDecodeValue": { "message": "(vlera s'mund të dekodohet)" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecoded": { "message": "Shiko të dekoduara" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewDecodedL": { "message": "shiko të dekoduara" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsed": { "message": "Shiko të analizuara" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewParsedL": { "message": "shiko të analizuara" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSource": { "message": "Shiko burimin" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewSourceL": { "message": "shiko burimin" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncoded": { "message": "Shikoje me enkodim URL" }, "panels/network/RequestPayloadView.ts | viewUrlEncodedL": { "message": "shiko me enkodim URL" }, "panels/network/RequestPreviewView.ts | failedToLoadResponseData": { "message": "Të dhënat e përgjigjes nuk u ngarkuan" }, "panels/network/RequestPreviewView.ts | previewNotAvailable": { "message": "Nuk ofrohet pamja paraprake" }, "panels/network/RequestResponseView.ts | failedToLoadResponseData": { "message": "Të dhënat e përgjigjes nuk u ngarkuan" }, "panels/network/RequestResponseView.ts | thisRequestHasNoResponseData": { "message": "Kjo kërkesë nuk ka të dhëna përgjigjeje në dispozicion." }, "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameS": { "message": "Emri i hapësirës ruajtëse të memories specifike: {PH1}" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameUnknown": { "message": "Emri i hapësirës ruajtëse të memories specifike: I panjohur" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | cautionRequestIsNotFinishedYet": { "message": "KUJDES: kërkesa nuk ka përfunduar ende!" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | connectionStart": { "message": "Nisja e lidhjes" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | contentDownload": { "message": "Shkarkimi i përmbajtjes" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | dnsLookup": { "message": "Kërkimi i DNS-së" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | duration": { "message": "Kohëzgjatja" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | durationC": { "message": "KOHËZGJATJA" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | duringDevelopmentYouCanUseSToAdd": { "message": "Gjatë zhvillimit, mund të përdorësh {PH1} për të shtuar statistika në kohën e kësaj kërkese në anën e serverit." }, "panels/network/RequestTimingView.ts | explanation": { "message": "Shpjegimi" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | fallbackCode": { "message": "Kodi rezervë" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | fromHttpCache": { "message": "Nga memoria specifike e HTTP-së" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | initialConnection": { "message": "Lidhja fillestare" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | label": { "message": "Etiketa" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | networkFetch": { "message": "Marrje nga rrjeti" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | originalRequest": { "message": "Kërkesa origjinale" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | proxyNegotiation": { "message": "Negocimi i Proxy-it" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | queuedAtS": { "message": "Në radhë në {PH1}" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | queueing": { "message": "Radhitja" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | readingPush": { "message": "Po lexohet Push" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | receivingPush": { "message": "Po merr Push" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | requestSent": { "message": "Kërkesa u dërgua" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | requestToServiceworker": { "message": "Kërko te ServiceWorker" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | requestresponse": { "message": "Kërkesë/Përgjigje" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | resourceScheduling": { "message": "Planifikimi i burimeve" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | respondwith": { "message": "respondWith" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | responseReceived": { "message": "Përgjigjja u mor" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | retrievalTimeS": { "message": "Koha e gjetjes: {PH1}" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | serverPush": { "message": "Shtyrja nga serveri" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | serverTiming": { "message": "Koha e serverit" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | serviceworkerCacheStorage": { "message": "Hapësira ruajtëse e ServiceWorker" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | sourceOfResponseS": { "message": "Burimi i përgjigjes: {PH1}" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | ssl": { "message": "SSL" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | stalled": { "message": "Bllokuar" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | startedAtS": { "message": "Filloi më {PH1}" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | startup": { "message": "Fillimi" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | theServerTimingApi": { "message": "API-ja e kohës së serverit" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | time": { "message": "KOHA" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | total": { "message": "Totali" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | unknown": { "message": "I panjohur" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | waitingTtfb": { "message": "Në pritje (TTFB)" }, "panels/network/RequestTimingView.ts | waterfall": { "message": "Ujëvarë" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | all": { "message": "Të gjitha" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | binaryMessage": { "message": "Mesazh binar" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAll": { "message": "Pastro të gjitha" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAllL": { "message": "Pastroji të gjitha" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | connectionCloseMessage": { "message": "Mesazhi i mbylljes së lidhjes" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | continuationFrame": { "message": "Kuadri i vazhdimësisë" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessage": { "message": "Kopjo mesazhin" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessageD": { "message": "Kopjo mesazhin..." }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | data": { "message": "Të dhënat" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | enterRegex": { "message": "Fut shprehjen e zakonshme, për shembull: (web)?socket" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | length": { "message": "Kohëzgjatja" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | na": { "message": "Nuk ka" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pingMessage": { "message": "Mesazh Ping" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pongMessage": { "message": "Mesazh Pong" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | receive": { "message": "Merr" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeS": { "message": "{PH1} (kodi Op {PH2})" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeSMask": { "message": "{PH1} (Kodi Op {PH2}, maskë)" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | selectMessageToBrowseItsContent": { "message": "Zgjidh mesazhin për të shfletuar përmbajtjen e tij." }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | send": { "message": "Dërgo" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | textMessage": { "message": "Mesazh me tekst" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | time": { "message": "Koha" }, "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | webSocketFrame": { "message": "Korniza e WebSocket" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificate": { "message": "Certifikata" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateSha": { "message": "Certifikata SHA256" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateUrl": { "message": "URL-ja e certifikatës" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | date": { "message": "Data" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | errors": { "message": "Gabimet" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | expires": { "message": "Skadon" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | headerIntegrityHash": { "message": "Hash-i i integritetit të titullit" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | integrity": { "message": "Integriteti" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | issuer": { "message": "Lëshuesi" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | label": { "message": "Etiketa" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | learnmore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | requestUrl": { "message": "Kërko URL-në" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseCode": { "message": "Kodi i përgjigjes" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseHeaders": { "message": "Titujt e përgjigjes" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signature": { "message": "Nënshkrimi" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signedHttpExchange": { "message": "Shkëmbimi i nënshkruar i HTTP-së" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | subject": { "message": "Subjekti" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validFrom": { "message": "E vlefshme nga" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validUntil": { "message": "I vlefshëm deri më" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validityUrl": { "message": "URL-ja e vlefshmërisë" }, "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | viewCertificate": { "message": "Shiko certifikatën" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | aClientprovidedArgumentWas": { "message": "Një argument i ofruar nga klienti ishte i keqformuar ose përndryshe i pavlefshëm." }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | eitherNoInputsForThisOperation": { "message": "Ose nuk ka hyrje për këtë veprim ose rezultati tejkalon kuotën e veprimeve." }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | failure": { "message": "Dështim" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuer": { "message": "Lëshuesi" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuers": { "message": "Lëshuesit" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | numberOfIssuedTokens": { "message": "Numri i tokenëve të lëshuar" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | parameters": { "message": "Parametrat" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | refreshPolicy": { "message": "Politika e rifreskimit" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | result": { "message": "Rezultati" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | success": { "message": "Me sukses" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationFailedForAnUnknown": { "message": "Veprimi nuk u krye për shkaqe të panjohura." }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationWasFulfilledLocally": { "message": "Operacioni u përmbush në nivel lokal, asnjë kërkesë nuk u dërgua." }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationsResultWasServedFrom": { "message": "Rezultati i aktiviteteve u shërbye nga memoria specifike." }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theServersResponseWasMalformedOr": { "message": "Përgjigjja e serverëve u keqformua ose ndryshe është e pavlefshme." }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | topLevelOrigin": { "message": "Origjina e nivelit të lartë" }, "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | type": { "message": "Lloji" }, "panels/network/components/WebBundleInfoView.ts | bundledResource": { "message": "Burim në paketë" }, "panels/network/network-meta.ts | colorCode": { "message": "kodi i ngjyrës" }, "panels/network/network-meta.ts | colorCodeByResourceType": { "message": "Kodi i ngjyrës sipas llojit të burimit" }, "panels/network/network-meta.ts | colorcodeResourceTypes": { "message": "Kodi i ngjyrës sipas llojit të burimit" }, "panels/network/network-meta.ts | diskCache": { "message": "memoria specifike e diskut" }, "panels/network/network-meta.ts | dontGroupNetworkLogItemsByFrame": { "message": "Mos grupo artikujt e evidencës së rrjetit sipas kuadrit" }, "panels/network/network-meta.ts | frame": { "message": "kuadër" }, "panels/network/network-meta.ts | group": { "message": "grupi" }, "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogByFrame": { "message": "Grupo evidencën e rrjetit sipas kuadrit" }, "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogItemsByFrame": { "message": "Grupo artikujt e evidencës së rrjetit sipas kuadrit" }, "panels/network/network-meta.ts | hideRequestDetails": { "message": "Fshih detajet e kërkesës" }, "panels/network/network-meta.ts | netWork": { "message": "rrjeti" }, "panels/network/network-meta.ts | network": { "message": "Rrjeti" }, "panels/network/network-meta.ts | networkConditions": { "message": "Kushtet e rrjetit" }, "panels/network/network-meta.ts | networkRequestBlocking": { "message": "Bllokimi i kërkesave ndaj rrjetit" }, "panels/network/network-meta.ts | networkThrottling": { "message": "përshpejtimi i rrjetit" }, "panels/network/network-meta.ts | recordNetworkLog": { "message": "Regjistro evidencën e rrjetit" }, "panels/network/network-meta.ts | resourceType": { "message": "lloji i burimit" }, "panels/network/network-meta.ts | search": { "message": "Kërko" }, "panels/network/network-meta.ts | showNetwork": { "message": "Shfaq rrjetin" }, "panels/network/network-meta.ts | showNetworkConditions": { "message": "Shfaq kushtet e rrjetit" }, "panels/network/network-meta.ts | showNetworkRequestBlocking": { "message": "Shfaq bllokimin e kërkesës së \"Rrjetit\"" }, "panels/network/network-meta.ts | showSearch": { "message": "Shfaq \"Kërkimin\"" }, "panels/network/network-meta.ts | stopRecordingNetworkLog": { "message": "Ndalo regjistrimin e evidencës së rrjetit" }, "panels/network/network-meta.ts | useDefaultColors": { "message": "Përdor ngjyrat e parazgjedhura" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | cpuUsage": { "message": "Përdorimi i CPU-së" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documentFrames": { "message": "Kuadrot e dokumenteve" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documents": { "message": "Dokumente" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | domNodes": { "message": "Nyjet e DOM-it" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | graphsDisplayingARealtimeViewOf": { "message": "Grafikë që shfaqin një pamje në kohë reale të metrikës së cilësisë së funksionimit" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsEventListeners": { "message": "Dëgjuesit e ngjarjeve të JS-së" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsHeapSize": { "message": "Madhësia e grumbullit të JS-së" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | layoutsSec": { "message": "Struktura/sekondë" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | paused": { "message": "Në pauzë" }, "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | styleRecalcsSec": { "message": "Rillogaritjet e stilit / sekondë" }, "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | activity": { "message": "aktivitet" }, "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | metrics": { "message": "metrika" }, "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | monitor": { "message": "monitoro" }, "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performance": { "message": "cilësia e funksionimit" }, "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performanceMonitor": { "message": "Monitori i performancës" }, "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | showPerformanceMonitor": { "message": "Shfaq monitorin e \"Performancës\"" }, "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | systemMonitor": { "message": "monitori i sistemit" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | aggregatedSelfTime": { "message": "Koha vetjake e përmbledhur" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | aggregatedTotalTime": { "message": "Koha totale e përmbledhur" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | cpuProfiles": { "message": "PROFILET E CPU-SË" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | cpuProfilesShow": { "message": "Profilet e CPU-së tregojnë se ku kalohet koha e ekzekutimit në funksionet JavaScript të faqes." }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | fms": { "message": "{PH1} milisek." }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | formatPercent": { "message": "{PH1}%" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | name": { "message": "Emri" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | notOptimized": { "message": "Jo të optimizuara" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | recordJavascriptCpuProfile": { "message": "Regjistro profilin CPU të JavaScript" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | recording": { "message": "Po regjistron…" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | selfTime": { "message": "Koha vetjake" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | startCpuProfiling": { "message": "Fillo profilizimin e CPU-së" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | stopCpuProfiling": { "message": "Ndalo profilizimin e CPU-së" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | totalTime": { "message": "Koha totale" }, "panels/profiler/CPUProfileView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | allocationSampling": { "message": "Kampionimi i shpërndarjes" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | formatPercent": { "message": "{PH1}%" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | heapProfilerIsRecording": { "message": "Profilizuesi i grumbullit po regjistron" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | itProvidesGoodApproximation": { "message": "Ofron llogaritje të përafërt të mirë të caktimeve të zbërthyera sipas grupit të ekzekutimit JavaScript." }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | name": { "message": "Emri" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | profileD": { "message": "Profili {PH1}" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recordMemoryAllocations": { "message": "Regjistro shpërndarjet e memories duke përdorur metodën e kampionimit." }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recording": { "message": "Po regjistron…" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | sBytes": { "message": "{PH1} bajtë" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | samplingProfiles": { "message": "PROFILET E KAMPIONIMEVE" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selectedSizeS": { "message": "Madhësia e zgjedhur: {PH1}" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSize": { "message": "Madhësia e vetes" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSizeBytes": { "message": "Madhësia e vetes (bajt)" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | skb": { "message": "{PH1} kB" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | startHeapProfiling": { "message": "Fillo profilizimin e grumbullit" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopHeapProfiling": { "message": "Ndalo profilizimin e grumbullit" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopping": { "message": "Po ndalon…" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | thisProfileTypeHasMinimal": { "message": "Ky lloj profili ka mbingarkesë minimale të performancës dhe mund të përdoret për veprime me ekzekutim të zgjatur." }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSize": { "message": "Madhësia totale" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSizeBytes": { "message": "Madhësia totale (bajt)" }, "panels/profiler/HeapProfileView.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/profiler/HeapProfilerPanel.ts | revealInSummaryView": { "message": "Zbuloje në pamjen përmbledhëse" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Deleted": { "message": "# u fshinë" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Delta": { "message": "# Delta" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | New": { "message": "# i ri" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocSize": { "message": "Madhësia e shpërndarjes" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocation": { "message": "Caktimi" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | constructorString": { "message": "Konstruktori" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | count": { "message": "Numri" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distance": { "message": "Distanca" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distanceFromWindowObject": { "message": "Distanca nga objekti i dritares" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | freedSize": { "message": "Hapësira e liruar" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | function": { "message": "Funksioni" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotConstructors": { "message": "Ndërtuesit e shkrepjes së grumbullit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotDiff": { "message": "Diferenca e shkrepjeve të grumbullit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotRetainment": { "message": "Mbajtja e shkrepjes së grumbullit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveCount": { "message": "Numërimi drejtpërdrejt" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveSize": { "message": "Madhësia drejtpërdrejt" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | object": { "message": "Objekti" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | retainedSize": { "message": "Madhësia e mbajtur" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | shallowSize": { "message": "Madhësia e cekët" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | size": { "message": "Madhësia" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeDelta": { "message": "Delta e madhësisë" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectItselfInBytes": { "message": "Madhësia e vetë objektit në bajte" }, "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectPlusTheGraphIt": { "message": "Madhësia e objektit plus grafiku që mban në bajte" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | detachedFromDomTree": { "message": "Shkëputur nga pema e DOM-it" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | genericStringsTwoPlaceholders": { "message": "{PH1}, {PH2}" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | inElement": { "message": "në" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalArray": { "message": "(grupimet e brendshme)[]" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | previewIsNotAvailable": { "message": "Pamja paraprake nuk ofrohet" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealInSummaryView": { "message": "Zbuloje në pamjen përmbledhëse" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealObjectSWithIdSInSummary": { "message": "Zbulo objektin \"{PH1}\" me ID @{PH2} në pamjen e \"Përmbledhjes\"" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | storeAsGlobalVariable": { "message": "Ruaje si ndryshore të përgjithshme" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | summary": { "message": "Përmbledhja" }, "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | userObjectReachableFromWindow": { "message": "Objekti i përdoruesit i arritshëm nga dritarja" }, "panels/profiler/HeapSnapshotProxy.ts | anErrorOccurredWhenACallToMethod": { "message": "Ndodhi një gabim kur u kërkua një thirrje e metodës \"{PH1}\"" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | AllocationTimelinesShowInstrumented": { "message": "Kronologjitë e shpërndarjes tregojnë shpërndarjet e memories së instrumentalizuar të JavaScript me kalimin e kohës. Pasi profili të regjistrohet, mund të zgjedhësh një interval kohor për të parë objektet që janë caktuar brenda tij dhe ende aktive në fund të regjistrimit. Përdor këtë lloj profili për të izoluar rrjedhjet e memories." }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allObjects": { "message": "Të gjitha objektet" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocation": { "message": "Caktimi" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationInstrumentationOn": { "message": "Instrumentalizimi i shpërndarjes në kronologji" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationStack": { "message": "Stiva e shpërndarjes" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationTimelines": { "message": "AFATET E SHPËRNDARJES" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | baseSnapshot": { "message": "Shkrepje bazë" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | captureNumericValue": { "message": "Përfshi vlerat numerike te regjistrimi" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | classFilter": { "message": "Filtri i klasës" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | code": { "message": "Kodi" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | comparison": { "message": "Krahasimi" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | containment": { "message": "Kufizimi" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | find": { "message": "Gjej" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapMemoryUsage": { "message": "Përdorimi i memories së grumbullit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshot": { "message": "Shkrepje e grumbullit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshotProfilesShowMemory": { "message": "Profilet e shkrepjeve të grumbullit tregojnë shpërndarjen e memories midis objekteve JavaScript të faqes dhe nyjave përkatëse të DOM-it." }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshots": { "message": "SHKREPJE TË GRUMBULLIT" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | jsArrays": { "message": "Grupet e JS-së" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | liveObjects": { "message": "Objektet drejtpërdrejt" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | loading": { "message": "Po ngarkohet…" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBeforeS": { "message": "Objektet e caktuara përpara {PH1}" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBetweenSAndS": { "message": "Objektet e caktuara mes {PH1} dhe {PH2}" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | percentagePlaceholder": { "message": "{PH1}%" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | perspective": { "message": "Perspektiva" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recordAllocationStacksExtra": { "message": "Regjistro gjurmimin e stivës të të gjitha alokimeve (mbingarkesë shtesë në performancë)" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recording": { "message": "Po regjistron…" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | retainers": { "message": "Mbajtësit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | sKb": { "message": "{PH1} kB" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | savingD": { "message": "Po ruan… {PH1}%" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | selectedSizeS": { "message": "Madhësia e zgjedhur: {PH1}" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotD": { "message": "Shkrepje {PH1}" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotting": { "message": "Po bën shkrepje…" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stackWasNotRecordedForThisObject": { "message": "Stiva nuk u regjistrua për këtë objekt sepse ishte ndarë para se të fillonte regjistrimi i këtij profili." }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | startRecordingHeapProfile": { "message": "Fillo të regjistrosh profilin e grumbullit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | statistics": { "message": "Statistika" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stopRecordingHeapProfile": { "message": "Ndalo regjistrimin e profilit të grumbullit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | strings": { "message": "Vargjet" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | summary": { "message": "Përmbledhja" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | systemObjects": { "message": "Objektet e sistemit" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | takeHeapSnapshot": { "message": "Bëj shkrepje në grumbull" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | treatGlobalObjectsAsRoots": { "message": "Trajtoji objektet globale si rrënjë (të rekomanduara, heqja e shënimit të kësaj ekspozon nyjat e brendshme dhe prezanton detaje të tepërta, por mund të ndihmojë në korrigjimin e cikleve në shtigjet e mbajtjes)" }, "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | typedArrays": { "message": "Grupimet e shkruara" }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | changeRate": { "message": "{PH1}/s" }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | decreasingBySPerSecond": { "message": "duke rënë me {PH1} në sekondë" }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | empty": { "message": "(bosh)" }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeChangeTrendOverTheLastS": { "message": "Tendencat e ndryshimit të madhësisë së grumbullit përgjatë {PH1} minutave të fundit." }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeInUseByLiveJsObjects": { "message": "Madhësia e grumbullit në përdorim nga objektet e drejtpërdrejta JS." }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | increasingBySPerSecond": { "message": "rritet me {PH1} në sekondë" }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | javascriptVmInstances": { "message": "Shembujt VM të JavaScript" }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalJsHeapSize": { "message": "Madhësia totale e grumbullit të JS-së" }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeAcrossAllVm": { "message": "Madhësia totale e grumbullit JS të faqes në të gjitha rastet VM." }, "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeChangeTrend": { "message": "Tendencat e ndryshimit të madhësisë totale të grumbullit JS të faqes përgjatë {PH1} minutave të fundit." }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | allocatedJsHeapSizeCurrentlyIn": { "message": "Madhësia e caktuar e grumbullit JS aktualisht në përdorim" }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | anonymousScriptS": { "message": "(Skripti anonim {PH1})" }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | heapProfile": { "message": "Profili i grumbullit" }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | jsHeap": { "message": "Grumbulli JS (JavaScript)" }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | kb": { "message": "kB" }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | numberOfVmsSharingTheSameScript": { "message": "Numri i VM-ve që ndajnë të njëjtin burim skripti" }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | scriptUrl": { "message": "URL-ja e skriptit" }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | urlOfTheScriptSource": { "message": "URL-ja e burimit të skriptit" }, "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | vms": { "message": "VM-të" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingAllocationStatistics": { "message": "Po ndërton statistikat e shpërndarjes…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingDominatedNodes": { "message": "Duke ndërtuar nyjat e dominuara…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingDominatorTree": { "message": "Po ndërton pemën e emërtuesit…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingEdgeIndexes": { "message": "Po ndërton indekset e skajeve…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingLocations": { "message": "Po ndërton vendndodhjet…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingPostorderIndex": { "message": "Po ndërton indeksin e porosive me postë…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingRetainers": { "message": "Po ndërtohen mbajtësit…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingDistances": { "message": "Po llogarit distancat…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingNodeFlags": { "message": "Po llogarit flamurët e nyjave…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingRetainedSizes": { "message": "Po llogarit madhësitë e mbajtura…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingSamples": { "message": "Po llogarit shembujt…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingStatistics": { "message": "Po llogarit statistikat…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | done": { "message": "U krye" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | finishedProcessing": { "message": "Përpunimi përfundoi." }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingAllocationTracesD": { "message": "Po ngarkohen gjurmët e shpërndarjes… {PH1}%" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingEdgesD": { "message": "Duke ngarkuar skajet… {PH1}%" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingLocations": { "message": "Po ngarkon vendndodhjet…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingNodesD": { "message": "Po ngarkon nyjat… {PH1}%" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSamples": { "message": "Po ngarkon shembujt…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSnapshotInfo": { "message": "Po ngarkon informacionin e shkrepjes…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingStrings": { "message": "Po ngarkon vargjet…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | parsingStrings": { "message": "Po analizon vargjet…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | processingSnapshot": { "message": "Po përpunon shkrepjen…" }, "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | propagatingDomState": { "message": "Shtimi i gjendjes së DOM-it…" }, "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | genericTextTwoPlaceholders": { "message": "{PH1}, {PH2}" }, "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | notOptimizedS": { "message": "Të paoptimizuara: {PH1}" }, "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | load": { "message": "Ngarko" }, "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectJavascriptVmInstance": { "message": "Zgjidh instancën e JavaScript VM" }, "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectProfilingType": { "message": "Zgjidh llojin e profilizimit" }, "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | start": { "message": "Nis" }, "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | stop": { "message": "Ndalo" }, "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | takeSnapshot": { "message": "Bëj një shkrepje" }, "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | delete": { "message": "Fshi" }, "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | load": { "message": "Ngarko…" }, "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | save": { "message": "Ruaj" }, "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | saveWithEllipsis": { "message": "Ruaj…" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | chart": { "message": "Grafiku" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | excludeSelectedFunction": { "message": "Përjashto funksionin e zgjedhur" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | failedToReadFile": { "message": "Skedari nuk u lexua" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | fileSReadErrorS": { "message": "Gabim leximi i skedarit \"{PH1}\": {PH2}" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | findByCostMsNameOrFile": { "message": "Gjej sipas kostos (>50 ms), emrit ose skedarit" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | focusSelectedFunction": { "message": "Fokuso funksionin e zgjedhur" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | function": { "message": "Funksioni" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | heavyBottomUp": { "message": "E rëndë (fundi lart)" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | loaded": { "message": "Të ngarkuara" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | loading": { "message": "Po ngarkohet…" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | loadingD": { "message": "Po ngarkohet… {PH1}%" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | parsing": { "message": "Po analizon…" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | profile": { "message": "Profili" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | profileD": { "message": "Profili {PH1}" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | profileViewMode": { "message": "Modaliteti i pamjes së profilit" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | profiler": { "message": "Profilizuesi" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | restoreAllFunctions": { "message": "Rivendos të gjitha funksionet" }, "panels/profiler/ProfileView.ts | treeTopDown": { "message": "Pema (lart-poshtë)" }, "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadFileSupportedFile": { "message": "Skedari nuk mund të ngarkohet. Shtesat e mbështetura të skedarëve: \"{PH1}\"." }, "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadProfileWhileAnother": { "message": "Nuk mund të ngarkohet profili ndërkohë që një profil tjetër po regjistrohet." }, "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | clearAllProfiles": { "message": "Pastro të gjitha profilet" }, "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | load": { "message": "Ngarko…" }, "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profileLoadingFailedS": { "message": "Profili nuk u ngarkua: {PH1}." }, "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profiles": { "message": "Profilet" }, "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | runD": { "message": "Ekzekuto {PH1}" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | liveHeapProfile": { "message": "Profili i grumbullit drejtpërdrejt" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | memory": { "message": "Memoria" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | showLiveHeapProfile": { "message": "Shfaq profilin e grumbullit të drejtpërdrejtë" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | showMemory": { "message": "Shfaq memorien" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | showNativeFunctions": { "message": "Shfaq funksionet origjinale në \"Profilin e JS-së\"" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocations": { "message": "Fillo regjistrimin e caktimeve të grumbullit" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocationsAndReload": { "message": "Fillo të regjistrosh shpërndarjet e grumbujve dhe të ringarkosh faqen" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | startStopRecording": { "message": "Fillo/ndalo regjistrimin" }, "panels/profiler/profiler-meta.ts | stopRecordingHeapAllocations": { "message": "Ndalo regjistrimin e shpërndarjeve të grumbullit" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": { "message": "Pastroji të gjitha" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": { "message": "Dokumentacioni" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | method": { "message": "Metoda" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | noMessageSelected": { "message": "Asnjë mesazh i zgjedhur" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | record": { "message": "Regjistro" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | request": { "message": "Kërko" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | response": { "message": "Përgjigjja" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sMs": { "message": "{PH1} milisek." }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | save": { "message": "Ruaj" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommand": { "message": "Dërgo një komandë të papërpunuar të CDP" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | session": { "message": "Sesioni" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | target": { "message": "Objektivi" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": { "message": "Vula kohore" }, "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": { "message": "Lloji" }, "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": { "message": "Monitori i protokollit" }, "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | showProtocolMonitor": { "message": "Shfaq monitorin e protokollit" }, "panels/screencast/ScreencastApp.ts | toggleScreencast": { "message": "Aktivizo/çaktivizo transmetimin e ekranit" }, "panels/screencast/ScreencastView.ts | addressBar": { "message": "Shiriti i adresave" }, "panels/screencast/ScreencastView.ts | back": { "message": "pas" }, "panels/screencast/ScreencastView.ts | forward": { "message": "përpara" }, "panels/screencast/ScreencastView.ts | profilingInProgress": { "message": "Profilizimi në proces" }, "panels/screencast/ScreencastView.ts | reload": { "message": "ringarko" }, "panels/screencast/ScreencastView.ts | screencastViewOfDebugTarget": { "message": "Pamja e objektivit të korrigjimit në transmetimin e ekranit" }, "panels/screencast/ScreencastView.ts | theTabIsInactive": { "message": "Skeda është joaktive" }, "panels/search/SearchResultsPane.ts | lineS": { "message": "Rreshti {PH1}" }, "panels/search/SearchResultsPane.ts | matchesCountS": { "message": "Numri i përputhjeve {PH1}" }, "panels/search/SearchResultsPane.ts | showDMore": { "message": "Shfaq {PH1} më shumë" }, "panels/search/SearchView.ts | clear": { "message": "Pastro" }, "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInDFiles": { "message": "U gjetën {PH1} rreshta që përputhen në {PH2} skedarë." }, "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInFile": { "message": "U gjetën {PH1} rreshta që përputhen në 1 skedar." }, "panels/search/SearchView.ts | foundMatchingLineInFile": { "message": "U gjet 1 rresht që përputhet në 1 skedar." }, "panels/search/SearchView.ts | indexing": { "message": "Po indekson…" }, "panels/search/SearchView.ts | indexingInterrupted": { "message": "Indeksimi u ndërpre." }, "panels/search/SearchView.ts | matchCase": { "message": "Përputhja në bazë të shkronjave të mëdha dhe të vogla" }, "panels/search/SearchView.ts | noMatchesFound": { "message": "Nuk u gjetën përputhje." }, "panels/search/SearchView.ts | refresh": { "message": "Rifresko" }, "panels/search/SearchView.ts | search": { "message": "Kërko" }, "panels/search/SearchView.ts | searchFinished": { "message": "Kërkimi përfundoi." }, "panels/search/SearchView.ts | searchInterrupted": { "message": "Kërkimi u ndërpre." }, "panels/search/SearchView.ts | searchQuery": { "message": "Teksti për kërkim" }, "panels/search/SearchView.ts | searching": { "message": "Po kërkon…" }, "panels/search/SearchView.ts | useRegularExpression": { "message": "Përdor shprehjen e rregullt" }, "panels/security/SecurityModel.ts | cipherWithMAC": { "message": "{PH1} me {PH2}" }, "panels/security/SecurityModel.ts | keyExchangeWithGroup": { "message": "{PH1} me {PH2}" }, "panels/security/SecurityModel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": { "message": "Siguria e kësaj faqeje është e panjohur." }, "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecure": { "message": "Kjo faqe nuk është e sigurt." }, "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": { "message": "Kjo faqe nuk është e sigurt (HTTPS e thyer)." }, "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": { "message": "Kjo faqe është e sigurt (HTTPS e vlefshme)." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | activeContentWithCertificate": { "message": "përmbajtja aktive me gabime në certifikatë" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | activeMixedContent": { "message": "përmbajtje e përzier aktive" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | allResourcesOnThisPageAreServed": { "message": "Të gjitha burimet në këtë faqe shërbehen në mënyrë të sigurt." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | allServedSecurely": { "message": "të gjitha të shërbyera në mënyrë të sigurt" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | blockedMixedContent": { "message": "Përmbajtja e përzier u bllokua" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | certificate": { "message": "Certifikata" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateExpiresSoon": { "message": "Certifikata skadon së shpejti" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateTransparency": { "message": "Transparenca e certifikatës" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | chromeHasDeterminedThatThisSiteS": { "message": "Chrome ka përcaktuar se ky sajt mund të jetë i rremë ose mashtrues." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | cipher": { "message": "Shifër" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | connection": { "message": "Lidhja" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | contentWithCertificateErrors": { "message": "përmbajtja me gabimet e certifikatës" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | flaggedByGoogleSafeBrowsing": { "message": "Raportuar nga \"Shfletimi i sigurt i Google\"" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | hashAlgorithm": { "message": "Algoritmi i përzierjes" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | hideFullDetails": { "message": "Fshih detajet e plota" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownIn": { "message": "Nëse beson se kjo është shfaqur gabimisht, vizito https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownInErrorSafety": { "message": "Nëse beson se kjo është shfaqur gabimisht, vizito https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | info": { "message": "Informacione" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | insecureSha": { "message": "i pasigurt (SHA-1)" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | issuedAt": { "message": "Lëshuar në" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | issuer": { "message": "Lëshuesi" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | keyExchange": { "message": "Shkëmbimi i çelësave" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | keyExchangeGroup": { "message": "Grupi i shkëmbimit kyç" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | logId": { "message": "ID-ja e evidencës" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | logName": { "message": "Emri i evidencës" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOrigin": { "message": "Origjina kryesore" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOriginNonsecure": { "message": "Origjina kryesore (e pasigurt)" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOriginSecure": { "message": "Origjina kryesore (e sigurt)" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | missing": { "message": "mungon" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | mixedContent": { "message": "përmbajtje e përzier" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | na": { "message": "(n/a)" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityDetailsAreAvailableFor": { "message": "Nuk ofrohen detaje sigurie për këtë origjinë." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityInformation": { "message": "Nuk ka informacion sigurie" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | nonsecureForm": { "message": "formë jo e sigurt" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | nonsecureOrigins": { "message": "Origjinat jo të sigurta" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecure": { "message": "Jo i sigurt" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecureBroken": { "message": "I pasigurt (i thyer)" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | obsoleteConnectionSettings": { "message": "cilësime të vjetruara të lidhjes" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | openFullCertificateDetails": { "message": "Hap detajet e plota të certifikatës" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | origin": { "message": "Origjina" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | overview": { "message": "Përmbledhja" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | possibleSpoofingUrl": { "message": "URL e mundshme mashtruese" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | protocol": { "message": "Protokolli" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningBypassed": { "message": "Gozhdimi i çelësit publik u anashkalua" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningWasBypassedByA": { "message": "Public-Key-Pinning u anashkalua nga një certifikatë lokale bazë." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | reloadThePageToRecordRequestsFor": { "message": "Ringarko faqen për të regjistruar kërkesat për burimet e HTTP-së." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | reloadToViewDetails": { "message": "Ringarko për të parë detajet" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | resources": { "message": "Burimet" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | rsaKeyExchangeIsObsoleteEnableAn": { "message": "Shkëmbyesi i çelësit RSA është i vjetruar. Aktivizo një paketë shifrimi me bazë ECDHE." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableAnAesgcmbased": { "message": "{PH1} është i vjetruar. Aktivizo një paketë shifrimi me bazë AES-GCM." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableTlsOrLater": { "message": "{PH1} është i vjetruar. Aktivizo TLS 1.2 ose të mëvonshëm." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | sct": { "message": "SCT" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | secure": { "message": "E sigurt" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | secureConnectionSettings": { "message": "cilësimet e lidhjes së sigurt" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | secureOrigins": { "message": "Origjinat e sigurta" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | securityOverview": { "message": "Përmbledhje e sigurisë" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | showFullDetails": { "message": "Shfaq detajet e plota" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | showLess": { "message": "Shfaq më pak" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | showMoreSTotal": { "message": "Shfaq më shumë ({PH1} gjithsej)" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureAlgorithm": { "message": "Algoritmi i nënshkrimit" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureData": { "message": "Të dhënat e nënshkrimit" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | source": { "message": "Burimi" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | subject": { "message": "Subjekti" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | subjectAlternativeNameMissing": { "message": "Subject Alternative Name mungon" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateChainForThisSite": { "message": "Zinxhiri i certifikatës për këtë sajt përmban një certifikatë të nënshkruar me SHA-1." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteDoesNot": { "message": "Certifikata për këtë sajt nuk përmban ndonjë shtesë Subject Alternative Name që të përmbajë një emër domeni apo adresë IP." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteExpires": { "message": "Certifikata për këtë faqe skadon në më pak se 48 orë dhe duhet të rinovohet." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIs": { "message": "Lidhja me këtë sajt është e koduar dhe e vërtetuar duke përdorur {PH1}, {PH2} dhe {PH3}." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIsUsingA": { "message": "Lidhja me këtë sajt po përdor një certifikatë të vlefshme dhe të besuar të serverit, të lëshuar nga {PH1}." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": { "message": "Detajet e sigurisë më lart janë nga përgjigjja e parë e inspektuar." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": { "message": "Nënshkrimi i serverit përdor SHA-1, që është e vjetruar. Aktivizo më mirë një algoritëm nënshkrimi SHA-2. (Vë re se ky është i ndryshëm nga nënshkrimi në certifikatë.)" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisIsAnErrorPage": { "message": "Kjo është një faqe gabimi." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisOriginIsANonhttpsSecure": { "message": "Kjo origjinë ka një origjinë të sigurt jo HTTPS." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageHasANonhttpsSecureOrigin": { "message": "Kjo faqe ka një origjinë të sigurt jo HTTPS." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesAFormWithA": { "message": "Kjo faqe përfshin një formular me një atribut \"veprimi\" jo të sigurt." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesHttpResources": { "message": "Kjo faqe përfshin burimet HTTP." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesResourcesThat": { "message": "Kjo faqe përfshin burimet që janë ngarkuar me gabime të certifikatës." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsDangerousFlaggedBy": { "message": "Kjo faqe është e rrezikshme (e raportuar nga \"Shfletimi i sigurt i Google\")." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": { "message": "Kjo faqe është e pasigurt (HTTP e paenkriptuar)." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": { "message": "Kjo faqe është e dyshimtë" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspiciousFlaggedBy": { "message": "Kjo faqe është e dyshimtë (raportuar nga Chrome)." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestCompliesWithChromes": { "message": "Kjo kërkesë përputhet me politikën e \"Transparencës së certifikatave\" të Chrome." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestDoesNotComplyWith": { "message": "Kjo kërkesë nuk përputhet me politikën e Chrome për transparencën e certifikatës." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisResponseWasLoadedFromCache": { "message": "Kjo përgjigje u ngarkua nga memoria specifike. Disa detaje të sigurisë mund të mungojnë." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSiteIsMissingAValidTrusted": { "message": "Këtij sajti i mungon një certifikatë e vlefshme dhe e besuar ({PH1})." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSitesHostnameLooksSimilarToP": { "message": "Emri i pritësit të këtij sajti duket i ngjashëm me {PH1}. Sulmuesit ndonjëherë i imitojnë sajtet duke bërë tek emri i domenit ndryshime të vogla që janë të vështira për t'u dalluar." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | toCheckThisPagesStatusVisit": { "message": "Për të kontrolluar statusin e faqes, vizito g.co/safebrowsingstatus." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | unknownCanceled": { "message": "Të panjohura/anuluara" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | validAndTrusted": { "message": "e vlefshme dhe e besuar" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | validFrom": { "message": "E vlefshme nga" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | validUntil": { "message": "I vlefshëm deri më" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | validationStatus": { "message": "Statusi i miratimit" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | viewCertificate": { "message": "Shiko certifikatën" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | viewDRequestsInNetworkPanel": { "message": "{n,plural, =1{Shiko # kërkesë në \"Panelin e rrjetit\"}other{Shiko # kërkesa në \"Panelin e rrjetit\"}}" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | viewRequestsInNetworkPanel": { "message": "Shiko kërkesat në \"Panelin e rrjetit\"" }, "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedContent": { "message": "Ke lejuar së fundi përmbajtje të pasigurt (të tilla si skripte ose iframes) për t'u ekzekutuar në këtë sajt." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedNonsecure": { "message": "Ke lejuar së fundi përmbajtje të pasigurt (të tilla si skripte ose iframes) për t'u ekzekutuar në këtë sajt." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | yourConnectionToThisOriginIsNot": { "message": "Lidhja jote me këtë origjinë nuk është e sigurt." }, "panels/security/SecurityPanel.ts | yourPageRequestedNonsecure": { "message": "Faqja jote kërkoi burime jo të sigurta që u bllokuan." }, "panels/security/security-meta.ts | security": { "message": "Siguria" }, "panels/security/security-meta.ts | showSecurity": { "message": "Shfaq sigurinë" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | addLocation": { "message": "Shto një vendndodhje..." }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | customLocations": { "message": "Vendndodhje të personalizuara" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | lat": { "message": "Lat" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitude": { "message": "Gjerësia gjeografike" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeANumber": { "message": "Gjerësia duhet të jetë një numër" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeGreaterThanOrEqual": { "message": "Gjerësia duhet të jetë më e madhe ose e barabartë me {PH1}" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeLessThanOrEqualToS": { "message": "Gjerësia duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me {PH1}" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locale": { "message": "Gjuha" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | localeMustContainAlphabetic": { "message": "Gjuha duhet të përmbajë karaktere alfabetike" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationName": { "message": "Emri i vendndodhjes" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameCannotBeEmpty": { "message": "Emri i vendndodhjes nuk mund të jetë bosh" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameMustBeLessThanS": { "message": "Emri i vendndodhjes duhet të jetë më pak se {PH1} karaktere" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | long": { "message": "E gjatë" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitude": { "message": "Gjatësia gjeografike" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeANumber": { "message": "Gjatësia duhet të jetë numër" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeGreaterThanOr": { "message": "Gjatësia duhet të jetë më e madhe ose e barabartë me {PH1}" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeLessThanOrEqualTo": { "message": "Gjatësia duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me {PH1}" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | timezoneId": { "message": "ID-ja e brezit orar" }, "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | timezoneIdMustContainAlphabetic": { "message": "ID-ja e brezit orar duhet të përmbajë karaktere alfabetike" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | adjustWithMousewheelOrUpdownKeys": { "message": "Rregulloje me rrotë miu ose me tastet për lart/poshtë. {PH1}: ±10, Shift: ±1, Alt: ±0.01" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | alpha": { "message": "α (alfa)" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | beta": { "message": "β (beta)" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | customOrientation": { "message": "Orientim i personalizuar" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | deviceOrientationSetToAlphaSBeta": { "message": "Orientimi i pajisjes i caktuar në alfa: {PH1}, beta: {PH2}, gama: {PH3}" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | displayDown": { "message": "Shfaqe poshtë" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | displayUp": { "message": "Ekrani lart" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | enableOrientationToRotate": { "message": "Aktivizo orientimin për ta rrotulluar" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | error": { "message": "Gabim" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedIdleStateEmulation": { "message": "Detyron imitimin e gjendjes së zgjedhur pezull" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesTouchInsteadOfClick": { "message": "Detyron prekje në vend të klikimit" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | gamma": { "message": "γ (gama)" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | landscapeLeft": { "message": "Horizontal majtas" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | landscapeRight": { "message": "Horizontal djathtas" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | latitude": { "message": "Gjerësia gjeografike" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | locale": { "message": "Gjuha" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | location": { "message": "Vendndodhja" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | locationUnavailable": { "message": "Vendndodhja nuk ofrohet" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | longitude": { "message": "Gjatësia gjeografike" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | manage": { "message": "Menaxho" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | manageTheListOfLocations": { "message": "Menaxho listën e vendndodhjeve" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | noOverride": { "message": "Pa anulim" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | off": { "message": "Joaktiv" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | orientation": { "message": "Orientimi" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | other": { "message": "Tjetër…" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | overrides": { "message": "Anulon" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | portrait": { "message": "Vertikal" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | portraitUpsideDown": { "message": "Vertikalisht përmbys" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | presets": { "message": "Të paracaktuarat" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | reset": { "message": "Rivendos" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | resetDeviceOrientation": { "message": "Rivendos orientimin e pajisjes" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | shiftdragHorizontallyToRotate": { "message": "Shift+zvarrit horizontalisht për ta rrotulluar rreth boshtit y" }, "panels/sensors/SensorsView.ts | timezoneId": { "message": "ID-ja e brezit orar" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | accelerometer": { "message": "përshpejtuesi" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | deviceOrientation": { "message": "orientimi i pajisjes" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | devicebased": { "message": "Sipas pajisjes" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | emulateIdleDetectorState": { "message": "Imito gjendjen e \"Detektorit pezull\"" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | forceEnabled": { "message": "Detyrimi aktiv" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | geolocation": { "message": "vendndodhja gjeografike" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | locale": { "message": "gjuha" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | locales": { "message": "gjuhët" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | locations": { "message": "Vendndodhjet" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | noIdleEmulation": { "message": "Nuk ka imitim pezull" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | sensors": { "message": "Sensorët" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | showLocations": { "message": "Shfaq vendndodhjet" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | showSensors": { "message": "Shfaq sensorët" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | timezones": { "message": "brezat orarë" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | touch": { "message": "Prek" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | userActiveScreenLocked": { "message": "Përdoruesi aktiv, ekrani i kyçur" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | userActiveScreenUnlocked": { "message": "Përdoruesi aktiv, ekrani i shkyçur" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenLocked": { "message": "Përdoruesi pezull, ekrani i kyçur" }, "panels/sensors/sensors-meta.ts | userIdleScreenUnlocked": { "message": "Përdoruesi pezull, ekrani i shkyçur" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addFilenamePattern": { "message": "Shto motiv të emrit të skedarit" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addPattern": { "message": "Shto motiv..." }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | behavior": { "message": "Sjellja" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | debuggerWillSkipThroughThe": { "message": "Korrigjuesi do të kapërcejë skriptet dhe nuk do të ndalojë te përjashtimet e paraqitura prej tyre." }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | disabled": { "message": "Joaktiv" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | frameworkIgnoreList": { "message": "Lista e shpërfilljeve të kuadrit" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreList": { "message": "Lista e shpërfilljeve" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScripts": { "message": "Shto sistemet e shkrimit të përmbajtjes në listën e shpërfilljeve" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScriptsExtension": { "message": "Shto skripte të përmbajtjes për të shpërfillur listën (skripte shtesë në faqe)" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": { "message": "Shpërfilli skriptet, emrat e të cilëve përputhen me \"{PH1}\"" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | noIgnoreListPatterns": { "message": "Nuk ka motive liste shpërfilljeje" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | pattern": { "message": "Motivi" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternAlreadyExists": { "message": "Motivi tashmë ekziston" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternCannotBeEmpty": { "message": "Motivi nuk mund të jetë bosh" }, "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternMustBeAValidRegular": { "message": "Motivi duhet të jetë një shprehje e rregullt e vlefshme" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | FullListOfDevtoolsKeyboard": { "message": "Lista e plotë e shkurtoreve dhe gjesteve të tastierës DevTools" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | ResetShortcutsForAction": { "message": "Rivendos shkurtoret për veprim" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | RestoreDefaultShortcuts": { "message": "Restauro shkurtoret e parazgjedhura" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | addAShortcut": { "message": "Shto një shkurtore" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | confirmChanges": { "message": "Konfirmo ndryshimet" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | discardChanges": { "message": "Refuzo ndryshimet" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | editShortcut": { "message": "Modifiko shkurtoren" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | keyboardShortcutsList": { "message": "Lista e shkurtoreve të tastierës" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | matchShortcutsFromPreset": { "message": "Përputh shkurtoret nga paravendosja" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | noShortcutForAction": { "message": "Asnjë shkurtore për veprim" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | removeShortcut": { "message": "Hiqe shkurtoren" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutModified": { "message": "Shkurtorja u modifikua" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcuts": { "message": "Shkurtoret" }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutsCannotContainOnly": { "message": "Shkurtoret nuk mund të përmbajnë vetëm çelësa modifikues." }, "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | thisShortcutIsInUseByS": { "message": "Kjo shkurtore përdoret nga {PH1}: {PH2}." }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | experiments": { "message": "Eksperimentet" }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | filterExperimentsLabel": { "message": "Filtri" }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | noResults": { "message": "Asnjë eksperiment nuk përputhet me filtrin" }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": { "message": "Një ose më shumë cilësime kanë ndryshuar, gjë që kërkon ringarkim për t'u zbatuar." }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | preferences": { "message": "Preferencat" }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": { "message": "Rivendos parazgjedhjet dhe ringarko" }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | settings": { "message": "Cilësimet" }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | shortcuts": { "message": "Shkurtoret" }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsAreParticularly": { "message": "Këto eksperimente janë veçanërisht të paqëndrueshme. Aktivizoji duke marrë vetë parasysh rrezikun." }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsCouldBeUnstable": { "message": "Këto eksperimente mund të jenë jo të qëndrueshme ose jo të besueshme dhe mund të kërkojnë që ti të rinisësh DevTools." }, "panels/settings/SettingsScreen.ts | warning": { "message": "PARALAJMËRIM:" }, "panels/settings/components/SyncSection.ts | preferencesSyncDisabled": { "message": "To turn this setting on, you must first enable settings sync in Chrome." }, "panels/settings/components/SyncSection.ts | settings": { "message": "Go to Settings" }, "panels/settings/components/SyncSection.ts | signedIn": { "message": "Signed into Chrome as:" }, "panels/settings/components/SyncSection.ts | syncDisabled": { "message": "To turn this setting on, you must enable Chrome sync." }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": { "message": "Shto pajisje të personalizuar..." }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": { "message": "Pajisja" }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": { "message": "Pajisja {PH1} u shtua/përditësua me sukses." }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": { "message": "Emri i pajisjes" }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameCannotBeEmpty": { "message": "Emri i pajisjes nuk mund të jetë bosh." }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameMustBeLessThanS": { "message": "Emri i pajisjes duhet të jetë nën {PH1} karaktere." }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | devicePixelRatio": { "message": "Raporti i pikselëve të pajisjes" }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | emulatedDevices": { "message": "Pajisjet e imituara" }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | height": { "message": "Lartësia" }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentString": { "message": "Vargu i agjentit të përdoruesit" }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentType": { "message": "Lloji i agjentit të përdoruesit" }, "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | width": { "message": "Gjerësia" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": { "message": "Shto markë" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": { "message": "Rreshti i markës u shtua" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": { "message": "Arkitekturë" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecturePlaceholder": { "message": "Arkitektura (p.sh. x86)" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandDeleteAriaLabel": { "message": "Fshi {PH1}" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandName": { "message": "Marka" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandNameAriaLabel": { "message": "Marka {PH1}" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandProperties": { "message": "Karakteristikat e markës" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandVersionAriaLabel": { "message": "Versioni {PH1}" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brands": { "message": "Markat" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": { "message": "Fshi" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": { "message": "Rreshti i markës u fshi" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": { "message": "Modeli i pajisjes" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceProperties": { "message": "Karakteristikat e pajisjes" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullBrowserVersion": { "message": "Versioni për shfletues të plotë" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | fullBrowserVersionPlaceholder": { "message": "Versioni i plotë i shfletuesit (p.sh. 87.0.4280.88)" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | mobileCheckboxLabel": { "message": "Celular" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | notRepresentable": { "message": "Nuk përfaqësohet si varg titujsh të strukturuar." }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformLabel": { "message": "Platforma" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformPlaceholder": { "message": "Platforma (p.sh. Android)" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformProperties": { "message": "Karakteristikat e platformës" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | platformVersion": { "message": "Versioni i platformës" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | title": { "message": "Sugjerime të klientit të agjentit të përdoruesit" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | update": { "message": "Përditëso" }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | userAgentClientHintsInfo": { "message": "Sugjerimet e klientit të agjentit të përdoruesit janë një alternativë ndaj vargut të agjentit të përdoruesit që identifikon shfletuesin dhe pajisjen në një mënyrë më të strukturuar me llogaritje më të mirë të privatësisë. Kliko butonin për të mësuar më shumë." }, "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | version": { "message": "Versioni" }, "panels/settings/emulation/emulation-meta.ts | devices": { "message": "Pajisjet" }, "panels/settings/emulation/emulation-meta.ts | showDevices": { "message": "Shfaq pajisjet" }, "panels/settings/settings-meta.ts | documentation": { "message": "Dokumentacioni" }, "panels/settings/settings-meta.ts | experiments": { "message": "Eksperimentet" }, "panels/settings/settings-meta.ts | ignoreList": { "message": "Lista e shpërfilljeve" }, "panels/settings/settings-meta.ts | preferences": { "message": "Preferencat" }, "panels/settings/settings-meta.ts | settings": { "message": "Cilësimet" }, "panels/settings/settings-meta.ts | shortcuts": { "message": "Shkurtoret" }, "panels/settings/settings-meta.ts | showExperiments": { "message": "Shfaq eksperimentet" }, "panels/settings/settings-meta.ts | showIgnoreList": { "message": "Shfaq listën e shpërfilljeve" }, "panels/settings/settings-meta.ts | showPreferences": { "message": "Shfaq preferencat" }, "panels/settings/settings-meta.ts | showShortcuts": { "message": "Shfaq shkurtoret" }, "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | linkedTo": { "message": "Lidhur me {PH1}" }, "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | scriptSnippet": { "message": "Fragmenti i skriptit #{PH1}" }, "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | noSnippetsFound": { "message": "Nuk u gjetën fragmente." }, "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | run": { "message": "Ekzekuto" }, "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | snippet": { "message": "Fragment" }, "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | add": { "message": "Shto" }, "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | sourceMapUrl": { "message": "URL-ja e hartës burim: " }, "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpoint": { "message": "Pikë ndërprerjeje" }, "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpointType": { "message": "Lloji i pikës së ndërprerjes" }, "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | conditionalBreakpoint": { "message": "Pikë ndërprerjeje me kushtëzim" }, "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | expressionToCheckBeforePausingEg": { "message": "Shprehje për të kontrolluar përpara pauzës, p.sh. x > 5" }, "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logAMessageToConsoleDoNotBreak": { "message": "Regjistro një mesazh në \"Panelin komandues\", mos e ndërprit" }, "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logMessageEgXIsX": { "message": "Mesazhi i evidencës, p.sh. 'x is', x" }, "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logpoint": { "message": "Pika e evidencës" }, "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | pauseOnlyWhenTheConditionIsTrue": { "message": "Vendos në pauzë vetëm kur kushti është i vërtetë" }, "panels/sources/CSSPlugin.ts | openColorPicker": { "message": "Hap zgjedhësin e ngjyrës." }, "panels/sources/CSSPlugin.ts | openCubicBezierEditor": { "message": "Hap modifikuesin e kurbës kubike të Bezierit." }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": { "message": "Shto të gjitha skriptet e përmbajtjes në listën e shpërfilljes" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | addScriptToIgnoreList": { "message": "Shto skriptin në listën e shpërfilljeve" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callFrameWarnings": { "message": "Some call frames have warnings" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callStack": { "message": "Stiva e thirrjeve" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | copyStackTrace": { "message": "Kopjo gjurmimin e stivës" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | notPaused": { "message": "Jo në pauzë" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | onIgnoreList": { "message": "në listën e shpërfilljeve" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | removeAllContentScriptsFrom": { "message": "Hiq të gjitha skriptet e përmbajtjes nga lista e shpërfilljeve" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | removeFromIgnoreList": { "message": "Hiqe nga lista e shpërfilljeve" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showIgnorelistedFrames": { "message": "Shfaq kuadrot e listës së shpërfilljeve" }, "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showMore": { "message": "Shfaq më shumë" }, "panels/sources/CoveragePlugin.ts | clickToShowCoveragePanel": { "message": "Kliko për të shfaqur \"Panelin e mbulimit\"" }, "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageNa": { "message": "Mbulimi: nuk ka të dhëna" }, "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageS": { "message": "Mbulimi: {PH1}%" }, "panels/sources/CoveragePlugin.ts | showDetails": { "message": "Shfaq detajet" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | attributeModifications": { "message": "modifikime të atributit" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | childSAdded": { "message": "U shtua fëmijë {PH1}" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | debuggerPaused": { "message": "Korrigjuesi në pauzë" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSAdded": { "message": "U shtua pasardhësi {PH1}" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSRemoved": { "message": "Pasardhësi {PH1} u hoq" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | nodeRemoval": { "message": "heqje nyjash" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedBeforePotentialOutofmemory": { "message": "Vendosur në pauzë para ndërprerjes aksidentale të mundshme për shkak të mbarimit të memories" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnAssertion": { "message": "Vendosur në pauzë pas pohimit" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnBreakpoint": { "message": "Vendosur në pauzë në pikën e ndërprerjes" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnCspViolation": { "message": "Vendosur në pauzë me shkeljen e CSP" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnDebuggedFunction": { "message": "Vendosur në pauzë në funksion të korrigjuar" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnEventListener": { "message": "Vendosur në pauzë në dëgjuesin e ngjarjeve" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnException": { "message": "Vendosur në pauzë në rast përjashtimi" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnPromiseRejection": { "message": "Vendosur në pauzë pas refuzimit të promise" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnS": { "message": "Vendosur në pauzë në {PH1}" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnXhrOrFetch": { "message": "Vendosur në pauzë në XHR ose nxjerrje" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | subtreeModifications": { "message": "Modifikimet e nënpemës" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypePolicyViolation": { "message": "Shkelje e politikës Trusted Type" }, "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypeSinkViolation": { "message": "Shkelje e Trusted Type Sink" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addBreakpoint": { "message": "Shto pikën e ndërprerjes" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addConditionalBreakpoint": { "message": "Shto pikë ndërprerjeje të kushtëzuar…" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addLogpoint": { "message": "Shto pikë evidence…" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addSourceMap": { "message": "Shto hartë burimi…" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesAreAvailable": { "message": "Skedarët e lidhur ofrohen përmes pemës së skedarëve ose {PH1}." }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesShouldBeAdded": { "message": "Skedarët e ndërlidhur duhen shtuar në pemën e skedarëve. Mund t'i korrigjosh këta skedarë të zgjidhur burim si skedarë të zakonshëm JavaScript." }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | configure": { "message": "Konfiguro" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | disableBreakpoint": { "message": "{n,plural, =1{Çaktivizo pikën e ndërprerjes}other{Çaktivizo të gjitha pikat e ndërprerjes në linjë}}" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | editBreakpoint": { "message": "Modifiko pikën e ndërprerjes…" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | enableBreakpoint": { "message": "{n,plural, =1{Aktivizo pikën e ndërprerjes}other{Aktivizo të gjitha pikat e ndërprerjes në linjë}}" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | neverPauseHere": { "message": "Mos vendos kurrë në pauzë këtu" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprint": { "message": "Formatim elegant" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprintThisMinifiedFile": { "message": "Të formatohet me elegancë ky skedar i minimizuar?" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprintingWillFormatThisFile": { "message": "Printimi do ta formatojë me elegancë këtë skedar në një skedë të re ku mund të vazhdosh korrigjimin. Mund dhe ta formatosh këtë skedar me elegancë duke klikuar butonin {PH1} në shiritin e poshtëm të statusit." }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeBreakpoint": { "message": "{n,plural, =1{Hiq pikën e ndërprerjes}other{Hiq të gjitha pikat e ndërprerjes në linjë}}" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeFromIgnoreList": { "message": "Hiqe nga lista e shpërfilljeve" }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapDetected": { "message": "U zbulua harta e burimit." }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapFoundButIgnoredForFile": { "message": "Harta burim u gjet, por shpërfillet për skedarin në listën e shpërfilljes." }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | theDebuggerWillSkipStepping": { "message": "Korrigjuesi do ta kapërcejë kalimin përmes këtij skripti dhe nuk do të ndalojë në raste përjashtimesh." }, "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | thisScriptIsOnTheDebuggersIgnore": { "message": "Ky skript është në listën e shpërfilljes së korrigjuesit" }, "panels/sources/FilteredUISourceCodeListProvider.ts | noFilesFound": { "message": "Nuk u gjetën skedarë" }, "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentLineSTypeALineNumber": { "message": "Linja aktuale: {PH1}. Shkruaj një numër linje mes 1 dhe {PH2} për të shkuar atje." }, "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentPositionXsTypeAnOffset": { "message": "Pozicioni aktual: 0x{PH1}. Vendos një zhvendosje midis 0x{PH2} dhe 0x{PH3} për të naviguar për aty." }, "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineS": { "message": "Shko te linja {PH1}." }, "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineSAndColumnS": { "message": "Shko te linja {PH1} dhe kolona {PH2}." }, "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToOffsetXs": { "message": "Shko te zhvendosja 0x{PH1}." }, "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noFileSelected": { "message": "Nuk ka skedar të zgjedhur." }, "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noResultsFound": { "message": "Nuk u gjet asnjë rezultat" }, "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | typeANumberToGoToThatLine": { "message": "Shkruaj një emër për të shkuar në atë linjë." }, "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | format": { "message": "Formato" }, "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | formatS": { "message": "Formato {PH1}" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | activateBreakpoints": { "message": "Aktivizo pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | checked": { "message": "u përzgjodh" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | deactivateBreakpoints": { "message": "Çaktivizo pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | disableAllBreakpoints": { "message": "Çaktivizo të gjitha pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | disableBreakpointsInFile": { "message": "Çaktivizo pikat e ndërprerjes në skedar" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | enableAllBreakpoints": { "message": "Aktivizo të gjitha pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | enableBreakpointsInFile": { "message": "Aktivizo pikat e ndërprerjes në skedar" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | mixed": { "message": "të përziera" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": { "message": "Asnjë pikë ndërprerjeje" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpoints": { "message": "Hiq të gjitha pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpointsInLine": { "message": "Hiq të gjitha pikat e ndërprerjes në linjë" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": { "message": "Hiq pikën e ndërprerjes" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeOtherBreakpoints": { "message": "Hiq pikat e tjera të ndërprerjes" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | revealLocation": { "message": "Shfaq vendndodhjen" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | sBreakpointHit": { "message": "Ndeshja e pikës së ndërprerjes: {PH1}" }, "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | unchecked": { "message": "e pazgjedhur" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteAll": { "message": "E konfirmon që dëshiron të fshish të gjitha anulimet e përfshira në këtë dosje?" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteThis": { "message": "E konfirmon që dëshiron ta fshish këtë skedar?" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToExcludeThis": { "message": "E konfirmon që dëshiron ta përjashtosh këtë dosje?" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToRemoveThis": { "message": "E konfirmon që dëshiron ta heqësh këtë dosje?" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | delete": { "message": "Fshi" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | deleteAllOverrides": { "message": "Fshi të gjitha anulimet" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | excludeFolder": { "message": "Përjashto dosjen" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | makeACopy": { "message": "Bëj një kopje…" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | newFile": { "message": "Skedar i ri" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | noDomain": { "message": "(nuk ka domen)" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | openFolder": { "message": "Hap dosjen" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | removeFolderFromWorkspace": { "message": "Hiqe dosjen nga hapësira e punës" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | rename": { "message": "Riemërto…" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | sFromSourceMap": { "message": "{PH1} (nga harta e burimit)" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInAllFiles": { "message": "Kërko në të gjithë skedarët" }, "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInFolder": { "message": "Kërko në dosje" }, "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noFileSelected": { "message": "Nuk ka skedar të zgjedhur." }, "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noResultsFound": { "message": "Nuk u gjet asnjë rezultat" }, "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | openAJavascriptOrCssFileToSee": { "message": "Hap një skedar JavaScript ose CSS për të parë simbolet" }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closure": { "message": "Mbyllja" }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closureS": { "message": "Mbyllja ({PH1})" }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | couldNotOpenLinearMemory": { "message": "Nuk mund të hapej inspektuesi i memories lineare: ndërmemoria nuk mund të gjendej." }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | exception": { "message": "Përjashtim" }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | loading": { "message": "Po ngarkohet..." }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | noVariables": { "message": "Nuk ka ndryshore" }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | notPaused": { "message": "Jo në pauzë" }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | returnValue": { "message": "Ktheje vlerën" }, "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | revealInMemoryInspectorPanel": { "message": "Shfaqe në panelin \"Inspektuesi i memories'" }, "panels/sources/ScriptFormatterEditorAction.ts | prettyPrint": { "message": "Formatim elegant" }, "panels/sources/ScriptFormatterEditorAction.ts | prettyPrintS": { "message": "Formatim elegant i {PH1}" }, "panels/sources/ScriptOriginPlugin.ts | providedViaDebugInfoByS": { "message": "(ofrohet përmes informacionit të korrigjimit nga {PH1})" }, "panels/sources/ScriptOriginPlugin.ts | sourceMappedFromS": { "message": "(burim i nxjerrë nga {PH1})" }, "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | ctrlenter": { "message": "Ctrl+Enter" }, "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | enter": { "message": "⌘+Enter" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | clearConfiguration": { "message": "Pastro konfigurimin" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | contentScriptsServedByExtensions": { "message": "Skriptet e përmbajtjes të shërbyer nga shtesat shfaqen këtu" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | createAndSaveCodeSnippetsFor": { "message": "Krijo dhe ruaj fragmente kodi për ripërdorim të mëvonshëm" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | createNewSnippet": { "message": "Krijo fragment të ri" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | learnMoreAboutWorkspaces": { "message": "Mëso më shumë rreth Workspaces" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | newSnippet": { "message": "Fragment i ri" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | overridePageAssetsWithFilesFromA": { "message": "Anulo asetet e faqes me skedarë nga një dosje lokale" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | remove": { "message": "Hiq" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | rename": { "message": "Riemërto…" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | run": { "message": "Ekzekuto" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | saveAs": { "message": "Ruaje si..." }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | selectFolderForOverrides": { "message": "Zgjidh dosjen e anulimeve" }, "panels/sources/SourcesNavigator.ts | syncChangesInDevtoolsWithThe": { "message": "Sinkronizoji ndryshimet në DevTools me sistemin lokal të skedarëve" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | continueToHere": { "message": "Vazhdo për këtu" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyS": { "message": "Kopjo {PH1}" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringAsJSLiteral": { "message": "Kopjoje vargun si JavaScript literal" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringAsJSONLiteral": { "message": "Kopjoje vargun si JSON literal" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyStringContents": { "message": "Kopjo përmbajtjen e vargjeve" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | dontPauseOnExceptions": { "message": "Mos vendos në pauzë në rast përjashtimesh" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | dropWorkspaceFolderHere": { "message": "Lëshoje këtu dosjen e hapësirës së punës" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | groupByFolder": { "message": "Grupo sipas dosjes" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideDebugger": { "message": "Fshih korrigjuesin" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideNavigator": { "message": "Fshih naviguesin" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | moreOptions": { "message": "Opsione të tjera" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | openInSourcesPanel": { "message": "Hap në panelin \"Burimet\"" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | pauseOnCaughtExceptions": { "message": "Vendos në pauzë në raste përjashtimesh të kapura" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | pauseOnExceptions": { "message": "Vendos në pauzë në raste përjashtimi" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | resumeWithAllPausesBlockedForMs": { "message": "Rifillo me të gjitha pauzat e bllokuara për 500 ms" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | revealInSidebar": { "message": "Shfaq në shiritin anësor" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | showDebugger": { "message": "Shfaq korrigjuesin" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | showFunctionDefinition": { "message": "Shfaq përkufizimin e funksionit" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | showNavigator": { "message": "Shfaq naviguesin" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | storeSAsGlobalVariable": { "message": "Ruaje {PH1} si ndryshore të përgjithshme" }, "panels/sources/SourcesPanel.ts | terminateCurrentJavascriptCall": { "message": "Përfundo thirrjen aktuale JavaScript" }, "panels/sources/SourcesView.ts | dropInAFolderToAddToWorkspace": { "message": "Lëshoje në një dosje për ta shtuar në hapësirën e punës" }, "panels/sources/SourcesView.ts | openFile": { "message": "Hap një skedar" }, "panels/sources/SourcesView.ts | runCommand": { "message": "Ekzekuto komandën" }, "panels/sources/SourcesView.ts | sourceViewActions": { "message": "Veprimet e shikimit të burimit" }, "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | areYouSureYouWantToCloseUnsaved": { "message": "Je i sigurt për mbylljen e skedarit të paruajtur: {PH1}?" }, "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | changesToThisFileWereNotSavedTo": { "message": "Ndryshimet në këtë skedar nuk u ruajtën në sistemin e skedarëve." }, "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | unableToLoadThisContent": { "message": "Nuk mund të ngarkohet kjo përmbajtje." }, "panels/sources/ThreadsSidebarPane.ts | paused": { "message": "në pauzë" }, "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addPropertyPathToWatch": { "message": "Shto shtegun e karakteristikës për t'u parë" }, "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addWatchExpression": { "message": "Shto shprehje shikimi" }, "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | copyValue": { "message": "Kopjo vlerën" }, "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteAllWatchExpressions": { "message": "Fshi të gjitha shprehjet e shikimit" }, "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteWatchExpression": { "message": "Fshi shprehjen e shikimit" }, "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | noWatchExpressions": { "message": "Nuk ka shprehje të shikimit" }, "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | notAvailable": { "message": "" }, "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": { "message": "Rifresko paraqitjet e orës" }, "panels/sources/sources-meta.ts | activateBreakpoints": { "message": "Aktivizo pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | addFolderToWorkspace": { "message": "Shto dosje në hapësirën e punës" }, "panels/sources/sources-meta.ts | addSelectedTextToWatches": { "message": "Shtoje tekstin e zgjedhur në shikime" }, "panels/sources/sources-meta.ts | all": { "message": "Të gjitha" }, "panels/sources/sources-meta.ts | allowScrollingPastEndOfFile": { "message": "Lejo lëvizjen përtej fundit të skedarit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | autocompletion": { "message": "Plotësimi automatik" }, "panels/sources/sources-meta.ts | automaticallyRevealFilesIn": { "message": "Shfaqi automatikisht skedarët në shiritin anësor" }, "panels/sources/sources-meta.ts | bracketMatching": { "message": "Përputhja e kllapave" }, "panels/sources/sources-meta.ts | breakpoints": { "message": "Pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | closeAll": { "message": "Mbylli të gjitha" }, "panels/sources/sources-meta.ts | closeTheActiveTab": { "message": "Mbyll skedën aktive" }, "panels/sources/sources-meta.ts | codeFolding": { "message": "Palosje kodi" }, "panels/sources/sources-meta.ts | createNewSnippet": { "message": "Krijo fragment të ri" }, "panels/sources/sources-meta.ts | deactivateBreakpoints": { "message": "Çaktivizo pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | decrementCssUnitBy": { "message": "Ul njësinë CSS me {PH1}" }, "panels/sources/sources-meta.ts | detectIndentation": { "message": "Zbulo dhëmbëzimin" }, "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutoFocusOnDebuggerPaused": { "message": "Mos fokuso panelin \"Burimet\" kur aktivizohet një pikë ndërprerjeje" }, "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutocompletion": { "message": "Çaktivizo plotësimin automatik" }, "panels/sources/sources-meta.ts | disableBracketMatching": { "message": "Çaktivizo përputhjen e kllapave" }, "panels/sources/sources-meta.ts | disableCodeFolding": { "message": "Çaktivizo palosjen e kodit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | disableCssSourceMaps": { "message": "Çaktivizo hartat burim CSS" }, "panels/sources/sources-meta.ts | disableJavascriptSourceMaps": { "message": "Çaktivizo hartat burim me JavaScript" }, "panels/sources/sources-meta.ts | disableTabMovesFocus": { "message": "Çaktivizo lëvizjen e fokusit të skedës" }, "panels/sources/sources-meta.ts | disallowScrollingPastEndOfFile": { "message": "Mos lejo lëvizjen përtej fundit të skedarit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | displayVariableValuesInlineWhile": { "message": "Shfaqi vlerat e ndryshoreve brenda linje gjatë korrigjimit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | doNotAutomaticallyRevealFilesIn": { "message": "Mos i shfaq automatikisht skedarët në shiritin anësor" }, "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDetectIndentation": { "message": "Mos e zbulo dhëmbëzimin" }, "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDisplayVariableValuesInline": { "message": "Mos shfaq vlera të ndryshueshme brenda linjës gjatë korrigjimit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | doNotSearchInAnonymousAndContent": { "message": "Mos kërko në skripte anonime dhe të përmbajtjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | doNotShowWhitespaceCharacters": { "message": "Mos i shfaq simbolet e hapësirës" }, "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutoFocusOnDebuggerPaused": { "message": "Paneli \"Burimet e fokusit\" kur aktivizohet një pikë ndërprerjeje" }, "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutocompletion": { "message": "Aktivizo plotësimin automatik" }, "panels/sources/sources-meta.ts | enableBracketMatching": { "message": "Aktivizo përputhjen e kllapave" }, "panels/sources/sources-meta.ts | enableCodeFolding": { "message": "Aktivizo palosjen e kodit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | enableCssSourceMaps": { "message": "Aktivizo hartat e burimit CSS" }, "panels/sources/sources-meta.ts | enableJavascriptSourceMaps": { "message": "Aktivizo hartat burim JavaScript" }, "panels/sources/sources-meta.ts | enableTabMovesFocus": { "message": "Aktivizo lëvizjen e fokusit të skedës" }, "panels/sources/sources-meta.ts | evaluateSelectedTextInConsole": { "message": "Vlerëso tekstin e zgjedhur në panelin komandues" }, "panels/sources/sources-meta.ts | file": { "message": "Skedar" }, "panels/sources/sources-meta.ts | filesystem": { "message": "Sistemi i skedarëve" }, "panels/sources/sources-meta.ts | goTo": { "message": "Shko te" }, "panels/sources/sources-meta.ts | goToAFunctionDeclarationruleSet": { "message": "Shko në një bashkësi rregullash/deklarimi funksionesh" }, "panels/sources/sources-meta.ts | goToLine": { "message": "Shko te linja" }, "panels/sources/sources-meta.ts | incrementCssUnitBy": { "message": "Rrit njësinë e CSS me {PH1}" }, "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToNextEditingLocation": { "message": "Kalo në vendndodhjen tjetër të redaktimit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToPreviousEditingLocation": { "message": "Kalo te vendndodhja e mëparshme e modifikimit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | line": { "message": "Rresht" }, "panels/sources/sources-meta.ts | nextCallFrame": { "message": "Korniza tjetër e thirrjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | none": { "message": "Asnjë" }, "panels/sources/sources-meta.ts | open": { "message": "Hap" }, "panels/sources/sources-meta.ts | pauseScriptExecution": { "message": "Vendos në pauzë ekzekutimin e skriptit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | previousCallFrame": { "message": "Kuadri i thirrjes së mëparshme" }, "panels/sources/sources-meta.ts | quickSource": { "message": "Burimi i shpejtë" }, "panels/sources/sources-meta.ts | rename": { "message": "Riemërto" }, "panels/sources/sources-meta.ts | resumeScriptExecution": { "message": "Rifillo ekzekutimin e skriptit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | runSnippet": { "message": "Ekzekuto fragmentin" }, "panels/sources/sources-meta.ts | save": { "message": "Ruaj" }, "panels/sources/sources-meta.ts | saveAll": { "message": "Ruaj të gjitha" }, "panels/sources/sources-meta.ts | scope": { "message": "Objektivi" }, "panels/sources/sources-meta.ts | search": { "message": "Kërko" }, "panels/sources/sources-meta.ts | searchInAnonymousAndContent": { "message": "Kërko në skripte anonime dhe të përmbajtjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showAllWhitespaceCharacters": { "message": "Shfaq të gjitha simbolet e hapësirës" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showBreakpoints": { "message": "Shfaq pikat e ndërprerjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showFilesystem": { "message": "Shfaq sistemin e skedarëve" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showQuickSource": { "message": "Shfaq burimin e shpejtë" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showScope": { "message": "Shfaq objektivin" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showSearch": { "message": "Shfaq \"Kërkimin\"" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showSnippets": { "message": "Shfaq fragmente" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showSources": { "message": "Shfaq burimet" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showThreads": { "message": "Shfaq linjat" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showTrailingWhitespaceCharacters": { "message": "Trego simbolet e hapësirave të mbetura fundore" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showWatch": { "message": "Shfaq orën" }, "panels/sources/sources-meta.ts | showWhitespaceCharacters": { "message": "Shfaq simbolet e hapësirës:" }, "panels/sources/sources-meta.ts | snippets": { "message": "Fragmente" }, "panels/sources/sources-meta.ts | sources": { "message": "Burimet" }, "panels/sources/sources-meta.ts | step": { "message": "Hapi" }, "panels/sources/sources-meta.ts | stepIntoNextFunctionCall": { "message": "Kalo në thirrjen tjetër të funksionit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | stepOutOfCurrentFunction": { "message": "Dil nga funksioni aktual" }, "panels/sources/sources-meta.ts | stepOverNextFunctionCall": { "message": "Kapërce thirrjen tjetër të funksionit" }, "panels/sources/sources-meta.ts | switchFile": { "message": "Ndërro skedarin" }, "panels/sources/sources-meta.ts | symbol": { "message": "Simbol" }, "panels/sources/sources-meta.ts | threads": { "message": "Nënproceset" }, "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpoint": { "message": "Aktivizo/çaktivizo pikën e ndërprerjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointEnabled": { "message": "Aktivizo/çaktivizo aktivizimin e pikës së ndarjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointInputWindow": { "message": "Aktivizo/çaktivizo dritaren e hyrjes së pikës së ndërprerjes" }, "panels/sources/sources-meta.ts | trailing": { "message": "Hapësira e mbetur" }, "panels/sources/sources-meta.ts | watch": { "message": "Shiko" }, "panels/timeline/CountersGraph.ts | documents": { "message": "Dokumente" }, "panels/timeline/CountersGraph.ts | gpuMemory": { "message": "Memoria e GPU-së" }, "panels/timeline/CountersGraph.ts | jsHeap": { "message": "Grumbulli JS (JavaScript)" }, "panels/timeline/CountersGraph.ts | listeners": { "message": "Dëgjues" }, "panels/timeline/CountersGraph.ts | nodes": { "message": "Nyjat" }, "panels/timeline/CountersGraph.ts | ss": { "message": "[{PH1} – {PH2}]" }, "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | Dms": { "message": "{PH1} milisek." }, "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | all": { "message": "Të gjitha" }, "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | durationFilter": { "message": "Filtri i kohëzgjatjes" }, "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | filterEventLog": { "message": "Filtro evidencën e ngjarjeve" }, "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | startTime": { "message": "Koha e nisjes" }, "panels/timeline/TimelineController.ts | cpuProfileForATargetIsNot": { "message": "Profili i CPU-së për një objektiv nuk ofrohet." }, "panels/timeline/TimelineController.ts | tracingNotSupported": { "message": "Regjistrimi i gjurmimit të cilësisë së funksionimit nuk mbështetet për këtë lloj objektivi" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | bottomup": { "message": "Përmbys" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | callTree": { "message": "Pema e thirrjeve" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | estimated": { "message": "llogaritur" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | eventLog": { "message": "Evidenca e ngjarjeve" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | layers": { "message": "Shtresat" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | paintProfiler": { "message": "Profilizuesi i ngjyrës" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | rangeSS": { "message": "Intervali: {PH1} – {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | summary": { "message": "Përmbledhja" }, "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | totalBlockingTimeSmss": { "message": "Koha gjithsej e bllokimit: {PH1}ms{PH2}" }, "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | coverage": { "message": "MBULIMI" }, "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | cpu": { "message": "CPU" }, "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | fps": { "message": "fps" }, "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | heap": { "message": "HEAP" }, "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | net": { "message": "NET" }, "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | sSDash": { "message": "{PH1} – {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | animation": { "message": "Animacion" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | console": { "message": "Paneli komandues" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | droppedFrame": { "message": "Kuadër i skartuar" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | experience": { "message": "Përvoja" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frame": { "message": "Kuadri" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frameS": { "message": "Kuadri — {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frames": { "message": "Kuadrot" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | gpu": { "message": "GPU" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | idleFrame": { "message": "Korniza pezull" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | input": { "message": "Hyrja" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | interactions": { "message": "Ndërveprimet" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | longFrame": { "message": "Kuadër i gjatë" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | main": { "message": "Kryesore" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | mainS": { "message": "Kryesore — {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | occurrencesS": { "message": "Përsëritje: {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | onIgnoreList": { "message": "Në listën e shpërfilljes" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | raster": { "message": "Raster" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | rasterizerThreadS": { "message": "Nënprocesi i rasterizuesit {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | sFfps": { "message": "{PH1} ~ {PH2} fps" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | sSelfS": { "message": "{PH1} (vetë {PH2})" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | subframe": { "message": "Nënkuadër" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | thread": { "message": "Nënprocesi" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | threadS": { "message": "Nënprocesi {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | timings": { "message": "Koha" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartNetworkDataProvider.ts | network": { "message": "Rrjeti" }, "panels/timeline/TimelineFlameChartView.ts | sAtS": { "message": "{PH1} në {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | currentSessionSS": { "message": "Sesioni aktual: {PH1}. {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | moments": { "message": "momente" }, "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | noRecordings": { "message": "(asnjë regjistrim)" }, "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sAgo": { "message": "({PH1} më parë)" }, "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sD": { "message": "{PH1} #{PH2}" }, "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sH": { "message": "{PH1} orë" }, "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sM": { "message": "{PH1} m" }, "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | selectTimelineSession": { "message": "Zgjidh sesionin e kronologjisë" }, "panels/timeline/TimelineLoader.ts | legacyTimelineFormatIsNot": { "message": "Nuk mbështetet formati i vjetër i kronologjisë." }, "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedCpuProfileFormat": { "message": "Format i keqformuar i profilit të CPU-së" }, "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataS": { "message": "Të dhëna të keqformuara të kronologjisë: {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataUnknownJson": { "message": "Të dhënat e keqformuara të kronologjisë: Format i panjohur JSON" }, "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineInputWrongJson": { "message": "Hyrje e keqformuar e kronologjisë, balancë e gabuar e kllapave JSON" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | CpuThrottlingIsEnabled": { "message": "- Përshpejtimi i CPU-së është aktivizuar" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | JavascriptSamplingIsDisabled": { "message": "- Modulimi i JavaScript është joaktiv" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | NetworkThrottlingIsEnabled": { "message": "- Përshpejtimi i rrjetit është aktiv" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SignificantOverheadDueToPaint": { "message": "- Mbingarkesë e konsiderueshme për shkak të instrumentimit të paraqitjes" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | afterRecordingSelectAnAreaOf": { "message": "Pas regjistrimit, zgjidh një zonë interesi te përmbledhja me anë të zvarritjes. Pastaj zmadho dhe zgjero kronologjinë me rrotën e miut ose me tastet {PH1}. {PH2}" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | bufferUsage": { "message": "Përdorimi i ndërmemories" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureScreenshots": { "message": "Regjistro pamjet e ekranit" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureSettings": { "message": "Cilësimet e regjistrimit" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | capturesAdvancedPaint": { "message": "Regjistron instrumentimin e paraqitjes së përparuar, sjell mbingarkesë të rëndësishme në performancë" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clear": { "message": "Pastro" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": { "message": "Kliko butonin e regjistrimit {PH1} ose shtyp {PH2} për të filluar një regjistrim të ri." }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clickTheReloadButtonSOrHitSTo": { "message": "Kliko butonin e ringarkimit {PH1} ose shtyp {PH2} për të regjistruar ngarkimin e faqes." }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | close": { "message": "Mbyll" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | coverage": { "message": "Mbulimi" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | cpu": { "message": "CPU:" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | description": { "message": "Përshkrimi" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disableJavascriptSamples": { "message": "Çaktivizo shembujt e JavaScript" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disablesJavascriptSampling": { "message": "Çaktivizon modulimin e JavaScript, redukton mbingarkesën kur ekzekutohet ndaj pajisjeve portative" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dropTimelineFileOrUrlHere": { "message": "Lëshoje skedarin e kronologjisë ose URL-në këtu" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | enableAdvancedPaint": { "message": "Aktivizo instrumentimin e paraqitjes së përparuar (i ngadaltë)" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | failedToSaveTimelineSSS": { "message": "Kronologjia nuk mund të ruhej: {PH1} ({PH2}, {PH3})" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | initializingProfiler": { "message": "Po nis profilizuesi…" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | learnmore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadProfile": { "message": "Ngarko profilin…" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadingProfile": { "message": "Po ngarkohet profili…" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | memory": { "message": "Memoria" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | network": { "message": "Rrjeti:" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | networkConditions": { "message": "Kushtet e rrjetit" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | processingProfile": { "message": "Po përpunohet profili…" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | profiling": { "message": "Po profilizon…" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | received": { "message": "I marrë" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | recordCoverageWithPerformance": { "message": "Regjistro mbulimin me gjurmim të performancës" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | recordingFailed": { "message": "Nuk u regjistrua" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveProfile": { "message": "Ruaj profilin…" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | screenshots": { "message": "Pamjet e ekranit" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showMemoryTimeline": { "message": "Shfaq kronologjinë e memories" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showWebVitals": { "message": "Shfaq Web Vitals" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | ssec": { "message": "{PH1} sek." }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | status": { "message": "Statusi" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stop": { "message": "Ndalo" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stoppingTimeline": { "message": "Po ndalohet kronologjia…" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | time": { "message": "Koha" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | wasd": { "message": "WASD" }, "panels/timeline/TimelinePanel.ts | webVitals": { "message": "Web Vitals" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | activity": { "message": "Aktiviteti" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | chromeExtensionsOverhead": { "message": "[Chrome mbingarkesë e shtesave]" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filterBottomup": { "message": "Filtro përmbys" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filterCallTree": { "message": "Filtro pemën e thirrjeve" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | fms": { "message": "{PH1} milisek." }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBy": { "message": "Grupo sipas" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByActivity": { "message": "Grupo sipas aktivitetit" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByCategory": { "message": "Grupo sipas kategorisë" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByDomain": { "message": "Grupo sipas domenit" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByFrame": { "message": "Grupo sipas kornizës" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBySubdomain": { "message": "Grupo sipas nëndomenit" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByUrl": { "message": "Grupo sipas URL" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStack": { "message": "Stiva më e rëndë" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | hideHeaviestStack": { "message": "Fshih stivën më të rëndë" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | javascript": { "message": "JavaScript" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | noGrouping": { "message": "Pa grupim" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | notOptimizedS": { "message": "Të paoptimizuara: {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | page": { "message": "Faqe" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | percentPlaceholder": { "message": "{PH1}%" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | performance": { "message": "Performanca" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selectItemForDetails": { "message": "Zgjidh artikullin për detaje." }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selfTime": { "message": "Koha vetjake" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | showHeaviestStack": { "message": "Shfaq stivën më të rëndë" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | timelineStack": { "message": "Stiva e kronologjisë" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | totalTime": { "message": "Koha totale" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | unattributed": { "message": "[pa atribut]" }, "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | vRuntime": { "message": "[Programi V8]" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromCache": { "message": " (nga memoria specifike)" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromMemoryCache": { "message": " (nga memoria specifike e memories)" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromPush": { "message": " (nga sistemi)" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromServiceWorker": { "message": " (nga service worker)" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | SSSResourceLoading": { "message": " ({PH1} {PH2} + {PH3} ngarkim burimi)" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | UnknownNode": { "message": "[ nyjë e panjohur ]" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | aggregatedTime": { "message": "Koha e përmbledhur" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | allottedTime": { "message": "Koha e caktuar" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animation": { "message": "Animacion" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animationFrameFired": { "message": "U aktivizua kuadri i animacionit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animationFrameRequested": { "message": "U kërkua kuadër animacioni" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | async": { "message": "Josinkron" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": { "message": "Detyrë josinkrone" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheModule": { "message": "Kodi i modulit të memories specifike" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheScript": { "message": "Kodi i skriptit të memories specifike" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": { "message": "Moduli Wasm i ruajtur në memorien specifike" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callStacks": { "message": "Stiva të thirrjeve" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackFunction": { "message": "Funksioni i thirrjes së kthimit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackId": { "message": "ID-ja e thirrjes së kthimit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cancelAnimationFrame": { "message": "Anulo kornizën e animacionit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cancelIdleCallback": { "message": "Anulo thirrjen e kthimit pezull" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedAttributeToSs": { "message": "(atributi ndryshoi në \"{PH1}\"{PH2})" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedClassToSs": { "message": "(ndryshoi kategori në \"{PH1}\"{PH2})" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedIdToSs": { "message": "(u ndryshua ID në \"{PH1}\"{PH2})" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedPesudoToSs": { "message": "(ndryshoi pseudo në \"{PH1}\"{PH2})" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedSs": { "message": "(ndryshuar \"{PH1}\"{PH2})" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | click": { "message": "Kliko" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | collected": { "message": "Mbledhur" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheSize": { "message": "Madhësia e memories specifike të kompilimit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheStatus": { "message": "Statusi i memories specifike të kompilimit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compile": { "message": "Kompilo" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compileCode": { "message": "Kompilo kodin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compileModule": { "message": "Kompilo modulin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compileScript": { "message": "Kompilo skriptin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compiledWasmModule": { "message": "Moduli i kompiluar Wasm" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositeLayers": { "message": "Shtresa kompozite" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | computeIntersections": { "message": "Përllogarit ndërprerjet" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consoleTime": { "message": "Ora e panelit komandues" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consumedCacheSize": { "message": "Madhësia e memories së konsumuar specifike" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | contextMenu": { "message": "Menyja konstekstuale" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cpuTime": { "message": "Koha e CPU-së" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | createWebsocket": { "message": "Krijo WebSocket" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cumulativeLayoutShifts": { "message": "Zhvendosjet akumulative të strukturës" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cumulativeScore": { "message": "Rezultati akumulativ" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterId": { "message": "ID e grupit aktual" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterScore": { "message": "Rezultati i grupit aktual" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decodedBody": { "message": "Trupi i dekoduar" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decrypt": { "message": "Dekripto" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decryptReply": { "message": "Dekripto përgjigjen" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | destroyWebsocket": { "message": "Elimino WebSocket" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | details": { "message": "Detaje" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | digest": { "message": "Përmbledhja" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | digestReply": { "message": "Përgjigje e përmbledhjes" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | dimensions": { "message": "Përmasat" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | domGc": { "message": "DOM GC" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | domcontentloadedEvent": { "message": "Ngjarja DOMContentLoaded" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | drag": { "message": "Zvarrit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | drawFrame": { "message": "Vizato kornizë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": { "message": "Kohëzgjatja" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": { "message": "Po kompilohen të gjitha funksionet me zell" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": { "message": "Elementet e prekura" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | embedderCallback": { "message": "Kthimi i thirrjes së integruesit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholder": { "message": "{PH1}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholderColon": { "message": ": {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encodedData": { "message": "Të dhënat e enkoduara" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encrypt": { "message": "Enkripto" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encryptReply": { "message": "Enkripto përgjigjen" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evaluateModule": { "message": "Vlerëso modulin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evaluateScript": { "message": "Vlerëso skriptin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | event": { "message": "Ngjarje" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evolvedClsLink": { "message": "i evoluar" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | experience": { "message": "Përvoja" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | failedToLoadScriptFromCache": { "message": "skripti nuk u ngarkua nga memoria specifike" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | finishLoading": { "message": "Përfundo ngarkimin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | fireIdleCallback": { "message": "Aktivizo thirrjen e kthimit pezull" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstContentfulPaint": { "message": "Paraqitja e parë me përmbajtje" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstInvalidated": { "message": "I zhvlerësuari i parë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstLayoutInvalidation": { "message": "Zhvlerësimi i strukturës së parë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstPaint": { "message": "Paraqitja e parë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | fling": { "message": "Flak" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | flingHalt": { "message": "Ndalimi i flakjes" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | flingStart": { "message": "Nisje e flakjes" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | forcedReflow": { "message": "Riparaqitje e detyruar" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | fps": { "message": "fps" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frame": { "message": "Kuadri" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStart": { "message": "Nisja e kuadrit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStartMainThread": { "message": "Nisja e kuadrit (nënprocesi kryesor)" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStartedLoading": { "message": "Kuadri ka nisur të ngarkohet" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | function": { "message": "Funksioni" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | functionCall": { "message": "Thirrja e funksionit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | gcEvent": { "message": "Ngjarje GC" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | gpu": { "message": "GPU" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | hadRecentInput": { "message": "Kishte hyrje së fundi" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | handlerTookS": { "message": "Përpunuesit iu desh {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | hitTest": { "message": "Testi i pozicionimit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idle": { "message": "Në gjendje joaktive" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackExecutionExtended": { "message": "Ekzekutimi i kthimit të thirrjes u shty përtej afatit me {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackRequested": { "message": "U kërkua kthimi i thirrjes pezull" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageDecode": { "message": "Dekodo imazhin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageResize": { "message": "Ndryshim i përmasave të imazhit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageUrl": { "message": "URL-ja e imazhit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiator": { "message": "Nisësi" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | inputLatency": { "message": "Vonesa e komandave" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | installTimer": { "message": "Instalo kohëmatësin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidateLayout": { "message": "Zhvlerëso strukturën" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidations": { "message": "Zhvlerësimet" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invokedByTimeout": { "message": "Thirrur me skadim afati" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | jank": { "message": "jank" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | jsFrame": { "message": "Kornizë JS" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyCharacter": { "message": "Tasti - karakteri" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyDown": { "message": "Tasti për poshtë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyUp": { "message": "Tasti për lart" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | largestContentfulPaint": { "message": "Paraqitja më e madhe me përmbajtje" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layerRoot": { "message": "Rrënja e shtresave" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layerTree": { "message": "Pema e shtresave" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layout": { "message": "Struktura" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutForced": { "message": "Struktura e imponuar" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutInvalidations": { "message": "Zhvlerësimet e strukturës" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutRoot": { "message": "Baza e strukturës" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutShift": { "message": "Zhvendosje e strukturës" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | loadFromCache": { "message": "ngarko nga memoria specifike" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | loading": { "message": "Po ngarkohet" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | location": { "message": "Vendndodhja" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | longTask": { "message": "Detyrë e gjatë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | majorGc": { "message": "GC kryesore" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | message": { "message": "Mesazh" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mimeType": { "message": "Lloji i MIME" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mimeTypeCaps": { "message": "Lloji i MIME" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | minorGc": { "message": "GC e vogël" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | module": { "message": "Modul" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseDown": { "message": "Miu poshtë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseMove": { "message": "Lëviz miun" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseUp": { "message": "Miu lart" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseWheel": { "message": "Rrota e miut" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | movedFrom": { "message": "Lëvizi nga" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | movedTo": { "message": "Zhvendosur te" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | networkRequest": { "message": "Kërkesë rrjeti" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | networkTransfer": { "message": "transferim rrjeti" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | no": { "message": "Jo" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | node": { "message": "Nyjë:" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodes": { "message": "Nyjat:" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodesThatNeedLayout": { "message": "Nyjat që kanë nevojë për strukturë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | notOptimized": { "message": "Jo të optimizuara" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | onloadEvent": { "message": "Ngjarja Onload" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | optimizeCode": { "message": "Optimizo kodin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | other": { "message": "Tjetër" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | otherInvalidations": { "message": "Zhvlerësime të tjera" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | ownerElement": { "message": "Elementi i zotëruesit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paint": { "message": "Paraqit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintImage": { "message": "Paraqit imazh" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintProfiler": { "message": "Profilizuesi i ngjyrës" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintSetup": { "message": "Konfigurimi i paraqitjes" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | painting": { "message": "Paraqitja" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parse": { "message": "Analizo" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseAndCompile": { "message": "Analizo e kompilo" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseHtml": { "message": "Analizo HTML" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseStylesheet": { "message": "Analizo fletën e stilit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pendingFor": { "message": "Në pritje për" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchBegin": { "message": "Fillimi i afrimit të gishtave" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchEnd": { "message": "Fundi i afrimit të gishtave" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchUpdate": { "message": "Përditësim me afrim gishtash" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": { "message": "Pamja paraprake" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | priority": { "message": "Me prioritet" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | producedCacheSize": { "message": "Madhësia e memories së prodhuar specifike" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | range": { "message": "Intervali" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | rasterizePaint": { "message": "Rasterizo paraqitjen" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recalculateStyle": { "message": "Rillogarit stilin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recalculationForced": { "message": "Rillogaritja e detyruar" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveData": { "message": "Merr të dhënat" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveResponse": { "message": "Merr përgjigje" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveWebsocketHandshake": { "message": "Merr negocimin e ndërlidhjes WebSocket" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recurringHandlerTookS": { "message": "Përpunuesi i përsëritur mori {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | relatedNode": { "message": "Nyjë e ngjashme" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | removeTimer": { "message": "Hiq kohëmatësin" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | rendering": { "message": "Paraqitja" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | repeats": { "message": "Përsëritje" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestAnimationFrame": { "message": "Kërko kuadrin e animacionit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestIdleCallback": { "message": "Kërko thirrjen e kthimit pezull" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestMainThreadFrame": { "message": "Kërko kuadrin e nënprocesit kryesor" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestMethod": { "message": "Metoda e kërkimit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | resource": { "message": "Burimi" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | response": { "message": "Përgjigjja" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | reveal": { "message": "Shfaq" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | runMicrotasks": { "message": "Ekzekuto Microtasks" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAndS": { "message": "{PH1} dhe {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAndSOther": { "message": "{PH1}, {PH2} dhe 1 tjetër" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtS": { "message": "{PH1} në {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtSParentheses": { "message": "{PH1} (në {PH2})" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sBytes": { "message": "{n,plural, =1{# bajt}other{# bajtë}}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCLSInformation": { "message": "{PH1} mund të rezultojë në përvoja të dobëta të përdoruesve. Ka së fundi {PH2}." }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sChildren": { "message": "{PH1} (fëmijë)" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCollected": { "message": "Mbledhur: {PH1}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sForS": { "message": "{PH1} për {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sIsALikelyPerformanceBottleneck": { "message": "{PH1} ka gjasë të jetë pengesë performance." }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sLongFrameTimesAreAnIndicationOf": { "message": "{PH1}. Kohët e gjata të kuadrove janë tregues i {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sOfS": { "message": "{PH1} nga {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sS": { "message": "{PH1}: {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSAndSOthers": { "message": "{PH1}, {PH2} dhe {PH3} të tjerë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSCurlyBrackets": { "message": "{PH1} ({PH2})" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSDimensions": { "message": "{PH1} × {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSDot": { "message": "{PH1}. {PH2}" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSSquareBrackets": { "message": "{PH1} [{PH2}…]" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSelf": { "message": "{PH1} (vetë)" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSs": { "message": "{PH1} [{PH2}…{PH3}]" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sTookS": { "message": "{PH1} mori {PH2}." }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scheduleStyleRecalculation": { "message": "Planifiko rillogaritjen e stilit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | score": { "message": "Rezultati" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | script": { "message": "Skript" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptLoadedFromCache": { "message": "skripti u ngarkua nga memoria specifike" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": { "message": "skripti nuk kualifikohet" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": { "message": "Krijimi i skriptit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scroll": { "message": "Lëviz" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollBegin": { "message": "Fillo lëvizjen" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollEnd": { "message": "Fundi i lëvizjes" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollUpdate": { "message": "Lëvizje me përditësim" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | selfTime": { "message": "Koha vetjake" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sendRequest": { "message": "Dërgo kërkesën" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sendWebsocketHandshake": { "message": "Dërgo negocimin e ndërlidhjes së WebSocket" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | show": { "message": "Shfaq" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sign": { "message": "Nënshkruaj" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | signReply": { "message": "Nënshkruaj përgjigjen" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | size": { "message": "Madhësia" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stackTrace": { "message": "Gjurmimi i stivës" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stackTraceColon": { "message": "Gjurmimi i stivës" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | state": { "message": "Gjendja" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | statusCode": { "message": "Kodi i statusit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamed": { "message": "Transmetuar" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamingCompileTask": { "message": "Transmetimi i detyrës së kompilimit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamingWasmResponse": { "message": "Transmetimi i përgjigjes së Wasm" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | styleInvalidations": { "message": "Zhvlerësimet e stilit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stylesheetUrl": { "message": "URL-ja e fletës së stilit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | system": { "message": "Sistemi" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tap": { "message": "Trokit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapBegin": { "message": "Fillimi i trokitjes" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapDown": { "message": "Trokit poshtë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapHalt": { "message": "Trokit \"Ndal\"" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | task": { "message": "Detyra" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeSpentInRendering": { "message": "Koha e shpenzuar në paraqitje" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeWaitingForMainThread": { "message": "Koha e pritjes për nënprocesin kryesor" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeout": { "message": "Pushim" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerFired": { "message": "U aktivizua kohëmatësi" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerId": { "message": "ID-ja e kohëmatësit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerInstalled": { "message": "Kohëmatësi u instalua" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timestamp": { "message": "Vula kohore" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | totalTime": { "message": "Koha totale" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchCancel": { "message": "Anulo prekjen" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchEnd": { "message": "Fundi i prekjes" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchMove": { "message": "Lëvizja me prekje" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchStart": { "message": "Nisja e prekjes" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | type": { "message": "Lloji" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | uncategorized": { "message": "E pakategorizuar" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | unknown": { "message": "i panjohur" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | unknownCause": { "message": "Shkak i panjohur" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | updateLayer": { "message": "Përditëso shtresën" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | updateLayerTree": { "message": "Përditëso pemën e shtresave" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | url": { "message": "URL" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | userTiming": { "message": "Koha e përdoruesit" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | verify": { "message": "Verifiko" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | verifyReply": { "message": "Verifiko përgjigjen" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | waitingForNetwork": { "message": "Në pritje të rrjetit." }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | warning": { "message": "Paralajmërim" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | wasmModuleCacheHit": { "message": "U arrit memoria specifike e modulit Wasm" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | wasmModuleCacheInvalid": { "message": "Memoria specifike e modulit Wasm e pavlefshme" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | websocketProtocol": { "message": "Protokolli WebSocket" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | willSendRequest": { "message": "Do të dërgojë kërkesë" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | xhrLoad": { "message": "Ngarkimi i XHR" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | xhrReadyStateChange": { "message": "Ndryshimi i gjendjes së gatishmërisë për XHR" }, "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | yes": { "message": "Po" }, "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawFrame": { "message": "Vizato kornizë" }, "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawing": { "message": "Vizatim" }, "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | frameStart": { "message": "Nisja e kuadrit" }, "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | idle": { "message": "Pezull" }, "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | layout": { "message": "Struktura" }, "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | painting": { "message": "Paraqitja" }, "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | rasterizing": { "message": "Rasterizimi" }, "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | system": { "message": "Sistemi" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | fcp": { "message": "FCP" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | firstContentfulPaint": { "message": "Paraqitja e parë me përmbajtje" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | good": { "message": "I mirë" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | largestContentfulPaint": { "message": "Paraqitja më e madhe me përmbajtje" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | lcp": { "message": "LCP" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | longTask": { "message": "Detyrë e gjatë" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | longTasks": { "message": "Detyra të gjata" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | ls": { "message": "LS" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | needsImprovement": { "message": "Ka nevojë për përmirësim" }, "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | poor": { "message": "I dobët" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": { "message": "Fshih kuadrin chrome në pamjen \"Shtresat\"" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | javascriptProfiler": { "message": "Profilizuesi i JavaScript" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": { "message": "Ngarko profilin…" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": { "message": "Kuadri tjetër" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": { "message": "Regjistrimi tjetër" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": { "message": "Performanca" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": { "message": "Kuadri i mëparshëm" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": { "message": "Regjistrimi i mëparshëm" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": { "message": "Regjistro" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": { "message": "Ruaj profilin…" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | showJavascriptProfiler": { "message": "Shfaq JavaScript Profiler" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": { "message": "Shfaq performancën" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": { "message": "Shfaq sesionet e fundit të kronologjisë" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | startProfilingAndReloadPage": { "message": "Fillo profilizimin dhe ringarko faqen" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | startStopRecording": { "message": "Fillo/ndalo regjistrimin" }, "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": { "message": "Ndalo" }, "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackBufferSize": { "message": "Madhësia në ndërmemorie e kthimit të telefonatës" }, "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackInterval": { "message": "Intervali i kthimit të telefonatës" }, "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | currentTime": { "message": "Ora aktuale" }, "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | maxOutputChannels": { "message": "Numri maksimal i kanaleve të daljes" }, "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | renderCapacity": { "message": "Kapaciteti i paraqitjes" }, "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | sampleRate": { "message": "Shpejtësia e shembullit" }, "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | state": { "message": "Gjendja" }, "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | audioContextS": { "message": "Konteksti i audios: {PH1}" }, "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | noRecordings": { "message": "(asnjë regjistrim)" }, "panels/web_audio/WebAudioView.ts | openAPageThatUsesWebAudioApiTo": { "message": "Hap një faqe që përdor Web Audio API për të nisur monitorimin." }, "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | audio": { "message": "audio" }, "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | showWebaudio": { "message": "Shfaq WebAudio" }, "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | webaudio": { "message": "WebAudio" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | actions": { "message": "Veprimet" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | active": { "message": "Aktiv" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | add": { "message": "Shto" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | addAuthenticator": { "message": "Shto vërtetuesin" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | authenticatorS": { "message": "Vërtetuesi {PH1}" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | credentials": { "message": "Kredencialet" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | editName": { "message": "Redakto emrin" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | enableVirtualAuthenticator": { "message": "Aktivizo mjedisin e vërtetuesit virtual" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | export": { "message": "Eksporto" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | id": { "message": "ID" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | isResident": { "message": "Është rezident" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | newAuthenticator": { "message": "Vërtetuesi i ri" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | no": { "message": "Jo" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | noCredentialsTryCallingSFromYour": { "message": "Pa kredenciale. Provo ta thërrasësh {PH1} nga faqja jote e internetit." }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | privateKeypem": { "message": "Çelësi privat .pem" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | protocol": { "message": "Protokolli" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | remove": { "message": "Hiq" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | rpId": { "message": "ID-ja e palës së mbështetur" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | saveName": { "message": "Ruaj emrin" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | setSAsTheActiveAuthenticator": { "message": "Cakto {PH1} si vërtetues aktiv" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | signCount": { "message": "Numri i nënshkrimeve" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsResidentKeys": { "message": "Mbështet çelësa rezidentë" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsUserVerification": { "message": "Mbështet verifikimin e përdoruesit" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | transport": { "message": "Transport" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | useWebauthnForPhishingresistant": { "message": "Përdor WebAuthn për vërtetim rezistues ndaj mashtrimit" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | userHandle": { "message": "Kontrolluesi i përdoruesit" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | uuid": { "message": "UUID" }, "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | yes": { "message": "Po" }, "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | showWebauthn": { "message": "Shfaq WebAuthn" }, "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | webauthn": { "message": "WebAuthn" }, "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": { "message": "Opsionet e titullit" }, "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": { "message": "Rivendos kolonat" }, "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortBy": { "message": "Rendit sipas" }, "ui/components/diff_view/DiffView.ts | SkippingDMatchingLines": { "message": "(…Duke kapërcyer {PH1} linja të përputhshme…)" }, "ui/components/diff_view/DiffView.ts | additions": { "message": "Addition:" }, "ui/components/diff_view/DiffView.ts | changesDiffViewer": { "message": "Ndryshon shikuesin e ndryshimeve" }, "ui/components/diff_view/DiffView.ts | deletions": { "message": "Deletion:" }, "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | breakingChanges": { "message": "{issueCount,plural, =1{# ndryshim problematik}other{# ndryshime problematike}}" }, "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | pageErrors": { "message": "{issueCount,plural, =1{# gabim faqeje}other{# gabime faqeje}}" }, "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | possibleImprovements": { "message": "{issueCount,plural, =1{# përmirësim i mundshëm}other{# përmirësime të mundshme}}" }, "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | clickToShowIssue": { "message": "Kliko për ta shfaqur problemin në skedën e problemeve" }, "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | clickToShowIssueWithTitle": { "message": "Kliko për të hapur skedën e problemeve dhe për të shfaqur problemin: {title}" }, "ui/components/issue_counter/IssueLinkIcon.ts | issueUnavailable": { "message": "Problemi nuk ofrohet për momentin" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspector.ts | addressHasToBeANumberBetweenSAnd": { "message": "Adresa duhet të jetë numër mes {PH1} dhe {PH2}" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorPane.ts | noOpenInspections": { "message": "Asnjë inspektim i hapur" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | enterAddress": { "message": "Shkruaj adresën" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | goBackInAddressHistory": { "message": "Kthehu pas në historikun e adresave" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | goForwardInAddressHistory": { "message": "Shko përpara në historikun e adresave" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | nextPage": { "message": "Faqja tjetër" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | previousPage": { "message": "Faqja e mëparshme" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | refresh": { "message": "Rifresko" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryValueInterpreter.ts | changeEndianness": { "message": "Ndrysho: Endianness" }, "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryValueInterpreter.ts | toggleValueTypeSettings": { "message": "Aktivizo/çaktivizo cilësimet e llojit të vlerës" }, "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | addressOutOfRange": { "message": "Adresa është jashtë gamës së memories" }, "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | changeValueTypeMode": { "message": "Ndrysho modalitetin" }, "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | jumpToPointer": { "message": "Kalo tek adresa" }, "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | signedValue": { "message": "Vlera: Signed" }, "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | unsignedValue": { "message": "Vlera: Unsigned" }, "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplayUtils.ts | notApplicable": { "message": "Nuk ka" }, "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterSettings.ts | otherGroup": { "message": "Tjetër" }, "ui/components/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | memoryInspector": { "message": "Inspektuesi i memories" }, "ui/components/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | showMemoryInspector": { "message": "Shfaq \"Inspektuesin e memories\"" }, "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | clickToShowRequestInTheNetwork": { "message": "Kliko për të hapur panelin e rrjetit dhe për të shfaqur kërkesën për URL-në: {url}" }, "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | requestUnavailableInTheNetwork": { "message": "Kërkesa e padisponueshme në panelin e rrjetit, provo të ringarkosh faqen e inspektuar" }, "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | shortenedURL": { "message": "URL-ja e shkurtuar" }, "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | anErrorOccurredWithTheSurvey": { "message": "Ndodhi një gabim me anketën" }, "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | openingSurvey": { "message": "Po hapet anketa …" }, "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | thankYouForYourFeedback": { "message": "Faleminderit për komentet" }, "ui/components/text_editor/config.ts | codeEditor": { "message": "Redaktuesi i kodit" }, "ui/legacy/DockController.ts | close": { "message": "Mbyll" }, "ui/legacy/DockController.ts | dockToBottom": { "message": "Poziciono në fund" }, "ui/legacy/DockController.ts | dockToLeft": { "message": "Poziciono majtas" }, "ui/legacy/DockController.ts | dockToRight": { "message": "Poziciono djathtas" }, "ui/legacy/DockController.ts | undockIntoSeparateWindow": { "message": "Shkëput nga stacioni në dritare të veçantë" }, "ui/legacy/EmptyWidget.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "ui/legacy/FilterBar.ts | allStrings": { "message": "Të gjitha" }, "ui/legacy/FilterBar.ts | clearFilter": { "message": "Pastro hyrjen" }, "ui/legacy/FilterBar.ts | egSmalldUrlacomb": { "message": "p.sh. /small[d]+/ url:a.com/b" }, "ui/legacy/FilterBar.ts | filter": { "message": "Filtro" }, "ui/legacy/FilterBar.ts | sclickToSelectMultipleTypes": { "message": "{PH1}Kliko për të zgjedhur lloje të ndryshme" }, "ui/legacy/Infobar.ts | close": { "message": "Mbyll" }, "ui/legacy/Infobar.ts | dontShowAgain": { "message": "Mos e shfaq përsëri" }, "ui/legacy/Infobar.ts | learnMore": { "message": "Mëso më shumë" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | closeDrawer": { "message": "Mbyll sirtarin" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | devToolsLanguageMissmatch": { "message": "DevTools tani ofrohet në {PH1}!" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | drawer": { "message": "Sirtari i veglave" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | mainToolbar": { "message": "Shiriti kryesor i veglave" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | moreTools": { "message": "Vegla të tjera" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToBottom": { "message": "Lëvize në fund" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToTop": { "message": "Lëvize në krye" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | panels": { "message": "Panelet" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDevtools": { "message": "Ringarko DevTools" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | setToBrowserLanguage": { "message": "Përputhe gjithnjë me gjuhën e Chrome" }, "ui/legacy/InspectorView.ts | setToSpecificLanguage": { "message": "Kaloje DevTools në {PH1}" }, "ui/legacy/ListWidget.ts | addString": { "message": "Shto" }, "ui/legacy/ListWidget.ts | cancelString": { "message": "Anulo" }, "ui/legacy/ListWidget.ts | editString": { "message": "Redakto" }, "ui/legacy/ListWidget.ts | removeString": { "message": "Hiq" }, "ui/legacy/ListWidget.ts | saveString": { "message": "Ruaj" }, "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": { "message": "Rilidh DevTools" }, "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectWhenReadyByReopening": { "message": "Rilidhe kur të jetë gati duke rihapur DevTools." }, "ui/legacy/SearchableView.ts | cancel": { "message": "Anulo" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | dMatches": { "message": "{PH1} përputhje" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | dOfD": { "message": "{PH1} nga {PH2}" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | findString": { "message": "Gjej" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | matchCase": { "message": "Përputhja në bazë të shkronjave të mëdha dhe të vogla" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | matchString": { "message": "1 përputhje" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | replace": { "message": "Zëvendëso" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | replaceAll": { "message": "Zëvendësoji të gjitha" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | searchNext": { "message": "Kërko më tej" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | searchPrevious": { "message": "Kërko të mëparshmet" }, "ui/legacy/SearchableView.ts | useRegularExpression": { "message": "Përdor shprehjen e rregullt" }, "ui/legacy/SettingsUI.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": { "message": "Një ose më shumë cilësime kanë ndryshuar, gjë që kërkon ringarkim për t'u zbatuar." }, "ui/legacy/SettingsUI.ts | srequiresReload": { "message": "*Kërkon ringarkimin" }, "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | checked": { "message": "u përzgjodh" }, "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sS": { "message": "{PH1}, {PH2}" }, "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sSS": { "message": "{PH1}, {PH2}, {PH3}" }, "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | unchecked": { "message": "e pazgjedhur" }, "ui/legacy/SoftDropDown.ts | noItemSelected": { "message": "(nuk ka artikull të zgjedhur)" }, "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSOfS": { "message": "{PH1}, sugjerimi {PH2} nga {PH3}" }, "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSSelected": { "message": "{PH1}, sugjerimi u zgjodh" }, "ui/legacy/TabbedPane.ts | close": { "message": "Mbyll" }, "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeAll": { "message": "Mbylli të gjitha" }, "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeOthers": { "message": "Mbyll të tjerat" }, "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeS": { "message": "Mbyll {PH1}" }, "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeTabsToTheRight": { "message": "Mbylli skedat në të djathtë" }, "ui/legacy/TabbedPane.ts | moreTabs": { "message": "Më shumë skeda" }, "ui/legacy/TabbedPane.ts | previewFeature": { "message": "Preview feature" }, "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | devtoolsWasDisconnectedFromThe": { "message": "DevTools u shkëput nga faqja." }, "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | oncePageIsReloadedDevtoolsWill": { "message": "Pas ringarkimit të faqes, DevTools rilidhet automatikisht." }, "ui/legacy/Toolbar.ts | notPressed": { "message": "nuk është shtypur" }, "ui/legacy/Toolbar.ts | pressed": { "message": "i shtypur" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | anonymous": { "message": "(anonim)" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | anotherProfilerIsAlreadyActive": { "message": "Ka një profilizues tjetër aktiv tashmë" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | asyncCall": { "message": "Thirrje josinkrone" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | cancel": { "message": "Anulo" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | close": { "message": "Mbyll" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | copyFileName": { "message": "Kopjo emrin e skedarit" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | copyLinkAddress": { "message": "Kopjo adresën e lidhjes" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | ok": { "message": "Në rregull" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | openInNewTab": { "message": "Hape në skedë të re" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseRejectedAsync": { "message": "Premtimi u refuzua (josinkron)" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseResolvedAsync": { "message": "Premtimi u zgjidh (josinkron)" }, "ui/legacy/UIUtils.ts | sAsync": { "message": "{PH1} (josinkrone)" }, "ui/legacy/ViewManager.ts | sPanel": { "message": "Paneli {PH1}" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aa": { "message": "AA" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aaa": { "message": "AAA" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | apca": { "message": "APCA" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | contrastRatio": { "message": "Raporti i kontrastit" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | noContrastInformationAvailable": { "message": "Nuk ka informacion të kontrastit" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | pickBackgroundColor": { "message": "Zgjidh ngjyrën e sfondit" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | placeholderWithColon": { "message": ": {PH1}" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showLess": { "message": "Shfaq më pak" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showMore": { "message": "Shfaq më shumë" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | toggleBackgroundColorPicker": { "message": "Aktivizo/çaktivizo zgjedhësin e ngjyrave të sfondit" }, "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | useSuggestedColorStoFixLow": { "message": "Përdor ngjyrën e sugjeruar {PH1}për të rregulluar kontrastin e ulët" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | addToPalette": { "message": "Shtoje te paleta" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeAlpha": { "message": "Ndrysho alfën" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeColorFormat": { "message": "Ndrysho formatin e ngjyrës" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeHue": { "message": "Ndrysho nuancën" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | clearPalette": { "message": "Pastro paletën" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorPalettes": { "message": "Paletat e ngjyrave" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorS": { "message": "Ngjyra {PH1}" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | copyColorToClipboard": { "message": "Kopjo ngjyrën në kujtesën e fragmenteve" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | hex": { "message": "HEKZADECIMAL" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | longclickOrLongpressSpaceToShow": { "message": "Kliko gjatë ose shtyp gjatë hapësirën për të treguar nuancat alternative të {PH1}" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | pressArrowKeysMessage": { "message": "Shtyp tastet e shigjetave me ose pa modifikuesit për të lëvizur pozicionin e paletës së ngjyrave. Tasti i shigjetës me tastin Shift e zhvendos pozicionin shumë, me tastin Ctrl është më pak dhe me tastin Alt është edhe më pak" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | previewPalettes": { "message": "Shiko paraprakisht paletat" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeAllToTheRight": { "message": "Hiqi të gjitha në të djathtë" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeColor": { "message": "Hiq ngjyrën" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | returnToColorPicker": { "message": "Kthehu te zgjedhësi i ngjyrave" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | sInS": { "message": "{PH1} në {PH2}" }, "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | toggleColorPicker": { "message": "Aktivizo/çaktivizo zgjedhësin e ngjyrave" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | cookies": { "message": "Kukit" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | editableCookies": { "message": "Kuki të redaktueshme" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | na": { "message": "Nuk ka" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | name": { "message": "Emri" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | session": { "message": "Sesioni" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showIssueAssociatedWithThis": { "message": "Shfaq problemin që shoqëron këtë kuki" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showRequestsWithThisCookie": { "message": "Shfaq kërkesat me këtë kuki" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | size": { "message": "Madhësia" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourcePortTooltip": { "message": "Shfaq portën e burimit (diapazoni 1-65535) ku u caktua kuki. Nëse porta nuk dihet, kjo tregon -1." }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourceSchemeTooltip": { "message": "Shfaq skemën burim (Secure, NonSecure) ku u caktua kuki. Nëse skema nuk njihet, kjo shfaq Unset." }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | timeAfter": { "message": "pas {date}" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | timeAfterTooltip": { "message": "Vula kohore e skadimit është {seconds}, që përkon me një datë pas {date}" }, "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | value": { "message": "Vlera" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | addNew": { "message": "Shto një të ri" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | checked": { "message": "u përzgjodh" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | collapsed": { "message": "u palos" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | delete": { "message": "Fshi" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | editS": { "message": "Modifiko \"{PH1}\"" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | emptyRowCreated": { "message": "Është krijuar një rresht i zbrazët tabele. Mund ta klikosh dy herë ose të përdorësh menynë ekontekstit për të redaktuar." }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | expanded": { "message": "u zgjerua" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": { "message": "Opsionet e titullit" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | levelS": { "message": "niveli {PH1}" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | refresh": { "message": "Rifresko" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": { "message": "Rivendos kolonat" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | rowsS": { "message": "Rreshta: {PH1}" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sRowS": { "message": "{PH1} rreshti {PH2}" }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sSUseTheUpAndDownArrowKeysTo": { "message": "{PH1} {PH2}, përdor tastet e shigjetës lart dhe poshtë për të naviguar dhe bashkëvepruar me rreshtat e tabelës. Përdor modalitetin e shfletimit për të lexuar qelizë për qelize." }, "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortByString": { "message": "Rendit sipas" }, "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showAllD": { "message": "Shfaqi të gjitha: {PH1}" }, "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDAfter": { "message": "Shfaq {PH1} pas" }, "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDBefore": { "message": "Shfaq {PH1} përpara" }, "ui/legacy/components/data_grid/ViewportDataGrid.ts | collapsed": { "message": "u palos" }, "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | blur": { "message": "I mjegullt" }, "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | spread": { "message": "Përhapja" }, "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | type": { "message": "Lloji" }, "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | xOffset": { "message": "Zhvendosja X" }, "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | yOffset": { "message": "Zhvendosja Y" }, "ui/legacy/components/inline_editor/CSSVarSwatch.ts | sIsNotDefined": { "message": "{PH1} nuk është përkufizuar" }, "ui/legacy/components/inline_editor/ColorSwatch.ts | shiftclickToChangeColorFormat": { "message": "Shtyp Shift dhe kliko për të ndryshuar formatin e ngjyrës" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | PleaseEnterAValidValueForSText": { "message": "* Fut një vlerë të vlefshme për hyrjen e tekstit të {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | cssProperties": { "message": "Karakteristikat e CSS-së" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | deleteS": { "message": "Fshi {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fallbackS": { "message": "Rezervo {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontFamily": { "message": "Familja e fontit" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSelectorDeletedAtIndexS": { "message": "Përzgjedhësi i fonteve i fshirë në indeks: {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSize": { "message": "Madhësia e fontit" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontWeight": { "message": "Pesha e fontit" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | lineHeight": { "message": "Lartësia e rreshtit" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sKeyValueSelector": { "message": "Përzgjedhësi i vlerës kyçe {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sSliderInput": { "message": "Hyrja e rrëshqitësit {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sTextInput": { "message": "Hyrja e tekstit {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sToggleInputType": { "message": "Aktivizo/çaktivizo llojin e hyrjes për {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sUnitInput": { "message": "Hyrja e njësisë {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | selectorInputMode": { "message": "Modaliteti i hyrjes së përzgjedhësit" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sliderInputMode": { "message": "Modaliteti i hyrjes së rrëshqitësit" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | spacing": { "message": "Hapësira" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thereIsNoValueToDeleteAtIndexS": { "message": "Nuk ka asnjë vlerë për t'u fshirë në indeks: {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thisPropertyIsSetToContainUnits": { "message": "Kjo karakteristikë është caktuar të përmbajë njësi por nuk ka një unitsArray (grup njësish) përkatëse të përcaktuar: {PH1}" }, "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | units": { "message": "Njësitë" }, "ui/legacy/components/object_ui/CustomPreviewComponent.ts | showAsJavascriptObject": { "message": "Shfaqe si objekt JavaScript" }, "ui/legacy/components/object_ui/JavaScriptAutocomplete.ts | keys": { "message": "Tastet" }, "ui/legacy/components/object_ui/JavaScriptAutocomplete.ts | keywords": { "message": "fjalët kyçe" }, "ui/legacy/components/object_ui/JavaScriptAutocomplete.ts | lexicalScopeVariables": { "message": "Ndryshoret e qëllimit leksikor" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | collapseChildren": { "message": "Palos fëmijët" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copy": { "message": "Kopjo" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyPropertyPath": { "message": "Kopjo shtegun e karakteristikës" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyValue": { "message": "Kopjo vlerën" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | dots": { "message": "(...)" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | exceptionS": { "message": "[Përjashtimi: {PH1}]" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | expandRecursively": { "message": "Zgjero në mënyrë rekursive" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | invokePropertyGetter": { "message": "Thirr marrësin e karakteristikës" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | longTextWasTruncatedS": { "message": "teksti i gjatë është shkurtuar ({PH1})" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noProperties": { "message": "Pa karakteristika" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noPropertyGetter": { "message": "Nuk ka marrës karakteristike" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showAllD": { "message": "Shfaqi të gjitha: {PH1}" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showMoreS": { "message": "Shfaq më shumë ({PH1})" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | stringIsTooLargeToEdit": { "message": "" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | unknown": { "message": "i panjohur" }, "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | unreadable": { "message": "" }, "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | empty": { "message": "bosh" }, "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | emptyD": { "message": "bosh × {PH1}" }, "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | thePropertyIsComputedWithAGetter": { "message": "Karakteristika llogaritet me një marrës" }, "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | doubleclickToZoomImageClickTo": { "message": "Kliko dy herë për të zmadhuar imazhin. Kliko për të parë kërkesat e mëparshme." }, "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | nextFrame": { "message": "Kuadri tjetër" }, "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | previousFrame": { "message": "Kuadri i mëparshëm" }, "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshot": { "message": "Pamja e ekranit" }, "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshotForSSelectToView": { "message": "Pamja e ekranit për {PH1} - zgjidh për të parë kërkesat pararendëse." }, "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | flameChart": { "message": "Grafiku i flakëve" }, "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sCollapsed": { "message": "{PH1} u palos" }, "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sExpanded": { "message": "{PH1} u zgjerua" }, "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sHovered": { "message": "{PH1} mbi tekst" }, "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sSelected": { "message": "U zgjodh {PH1}" }, "ui/legacy/components/perf_ui/LineLevelProfile.ts | kb": { "message": "kB" }, "ui/legacy/components/perf_ui/LineLevelProfile.ts | mb": { "message": "MB" }, "ui/legacy/components/perf_ui/LineLevelProfile.ts | ms": { "message": "ms" }, "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | high": { "message": "I lartë" }, "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | highest": { "message": "Maksimal" }, "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | low": { "message": "I ulët" }, "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | lowest": { "message": "Më i ulëti" }, "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | medium": { "message": "Mesatar" }, "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | leftResizer": { "message": "Ndryshuesi i majtë i përmasave" }, "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | overviewGridWindow": { "message": "Dritarja e rrjetës së përmbledhjes" }, "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | rightResizer": { "message": "Ndryshuesi i djathtë i përmasave" }, "ui/legacy/components/perf_ui/PieChart.ts | total": { "message": "Totali" }, "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | collectGarbage": { "message": "Mblidh mbeturinat" }, "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | flamechartMouseWheelAction": { "message": "Veprimi i rrotës së mausit Flamechart:" }, "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | hideLiveMemoryAllocation": { "message": "Fshih shënimet e shpërndarjes së memories së drejtpërdrejtë" }, "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | liveMemoryAllocationAnnotations": { "message": "Shënimet e shpërndarjes së memories drejtpërdrejt" }, "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | scroll": { "message": "Lëviz" }, "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | showLiveMemoryAllocation": { "message": "Shfaq shënimet e shpërndarjes së memories së drejtpërdrejtë" }, "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | zoom": { "message": "Zmadho" }, "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | command": { "message": "Komando" }, "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | noCommandsFound": { "message": "Nuk u gjetën komanda" }, "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": { "message": "Një ose më shumë cilësime kanë ndryshuar, gjë që kërkon ringarkim për t'u zbatuar." }, "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | run": { "message": "Ekzekuto" }, "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | noResultsFound": { "message": "Nuk u gjet asnjë rezultat" }, "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpen": { "message": "Hap shpejt" }, "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpenPrompt": { "message": "Hapje e shpejtë e pyetjes" }, "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": { "message": "{PH1} (Shtyp \"Enter\" për të konfirmuar ose \"Escape\" për të anuluar.)" }, "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | useTabToSwitchCommandsTypeToSeeAvailableCommands": { "message": "Përdor Tab për të ndërruar komandat. Shkruaj \"?\" për të parë komandat e ofruara" }, "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": { "message": "Hap një skedar" }, "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | runCommand": { "message": "Ekzekuto komandën" }, "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | font": { "message": "Fonti" }, "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | previewOfFontFromS": { "message": "Pamja paraprake e fontit nga {PH1}" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageAsDataUri": { "message": "Kopjoje imazhin si URI të dhënash" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageUrl": { "message": "Kopjo URL-në e imazhit" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dD": { "message": "{PH1} × {PH2}" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | download": { "message": "shkarko" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dropImageFileHere": { "message": "Hidh skedarin e imazhit këtu" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | image": { "message": "Imazh" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | imageFromS": { "message": "Imazh nga {PH1}" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | openImageInNewTab": { "message": "Hape imazhin në një skedë të re" }, "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | saveImageAs": { "message": "Ruaje imazhin si..." }, "ui/legacy/components/source_frame/JSONView.ts | find": { "message": "Gjej" }, "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | nothingToPreview": { "message": "Asgjë për t'u shfaqur paraprakisht" }, "ui/legacy/components/source_frame/ResourceSourceFrame.ts | find": { "message": "Gjej" }, "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | bytecodePositionXs": { "message": "Pozicioni i Bytecode 0x{PH1}" }, "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dCharactersSelected": { "message": "{PH1} germa të zgjedhura" }, "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dLinesDCharactersSelected": { "message": "{PH1} rreshta, {PH2} germa të zgjedhura" }, "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dSelectionRegions": { "message": "Rajonet e përzgjedhjes: {PH1}" }, "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | lineSColumnS": { "message": "Rreshti {PH1}, Kolona {PH2}" }, "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | loading": { "message": "Po ngarkohet…" }, "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | prettyPrint": { "message": "Formatim elegant" }, "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | source": { "message": "Burimi" }, "ui/legacy/components/source_frame/XMLView.ts | find": { "message": "Gjej" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | Spaces": { "message": "2 hapësira" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | defaultIndentation": { "message": "Dhëmbëzimi i parazgjedhur:" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | eSpaces": { "message": "8 hapësira" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | fSpaces": { "message": "Hapësirat" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToESpaces": { "message": "Cakto dhëmbëzimin në 8 hapësira" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToFSpaces": { "message": "Cakto dhëmbëzimin në 4 hapësira" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToSpaces": { "message": "Cakto dhëmbëzimin në 2 hapësira" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToTabCharacter": { "message": "Cakto dhëmbëzimin në karakterin e skedës" }, "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | tabCharacter": { "message": "Karakteri i skedës" }, "ui/legacy/components/text_editor/CodeMirrorTextEditor.ts | codeEditor": { "message": "Redaktuesi i kodit" }, "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | currentSource": { "message": "Burimi aktual:" }, "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | fileSize": { "message": "Madhësia e skedarit:" }, "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | imageFromS": { "message": "Imazh nga {PH1}" }, "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicAspectRatio": { "message": "Raporti i brendshëm i pamjes:" }, "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicSize": { "message": "Madhësia origjinale:" }, "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedAspectRatio": { "message": "Raporti i paraqitur i pamjes:" }, "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedSize": { "message": "Madhësia e paraqitur:" }, "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | unknownSource": { "message": "burim i panjohur" }, "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | addToIgnore": { "message": "Shto skriptin në listën e shpërfilljeve" }, "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | removeFromIgnore": { "message": "Hiqe nga lista e shpërfilljeve" }, "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | showSMoreFrames": { "message": "{n,plural, =1{Shfaq # kuadër më shumë}other{Shfaq # kuadro më shumë}}" }, "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | unknownSource": { "message": "i panjohur" }, "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | auto": { "message": "automatik" }, "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | linkHandling": { "message": "Manovrimi i lidhjeve:" }, "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | openUsingS": { "message": "Hape me {PH1}" }, "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | reveal": { "message": "Shfaq" }, "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | revealInS": { "message": "Zbuloje në {PH1}" }, "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | unknown": { "message": "(i panjohur)" }, "ui/legacy/components/utils/TargetDetachedDialog.ts | websocketDisconnected": { "message": "WebSocket u shkëput" } }