¤±NDĽA§ä