{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "డాక్యుమెంట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "డాక్యుమెంట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | documents": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లు"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "ఈవెంట్ సోర్స్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "పొందండి"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "ఫాంట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fonts": {
    "message": "ఫాంట్‌లు"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "ఇమేజ్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | images": {
    "message": "ఇమేజ్‌లు"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "ఇమేజ్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "మీడియా"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "ఇతర ఐటెమ్‌లు"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "పింగ్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | scripts": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "స్టైల్‌షీట్"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": {
    "message": "స్టైల్‌షీట్‌లు"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websockets": {
    "message": "WebSockets"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": {
    "message": "XHR, Fetch"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "అప్లికేషన్ ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "డ్రాయర్‌ను మారుస్తుంది"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "సమస్యల వీక్షణ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "మూలాల ప్యానెల్"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "స్టయిల్‌ల సైడ్‌బార్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "అడోర్నర్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "కనిపించే తీరు"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "కన్సోల్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "డీబగ్గర్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "గ్లోబల్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "గ్రిడ్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "మెమరీ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "మొబైల్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "స్థిరత్వం"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "రెండరింగ్"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "సోర్స్‌లు"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "కాష్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ మేనేజర్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "కనెక్షన్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "డేటా URL డీకోడ్ చేయడం విఫలమైంది"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS రిసాల్వర్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP ఎర్రర్: స్టేటస్ కోడ్ {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "చెల్లని URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "సైన్ చేసిన ఎక్స్‌ఛేంజ్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "సిస్టమ్ ఎర్రర్"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "తెలియని ఎర్రర్"
  },
  "core/i18n/i18nImpl.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} రోజులు"
  },
  "core/i18n/i18nImpl.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} గంటలు"
  },
  "core/i18n/i18nImpl.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} నిమి"
  },
  "core/i18n/i18nImpl.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} మైక్రోసెకన్లు"
  },
  "core/i18n/i18nImpl.ts | fms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "core/i18n/i18nImpl.ts | fs": {
    "message": "{PH1} సె"
  },
  "core/sdk/CPUProfileDataModel.ts | devtoolsCpuProfileParserIsFixing": {
    "message": "DevTools: CPU ప్రొఫైల్ పదనిరూపణ {PH1} మిస్ అయిన నమూనాలను పరిష్కరిస్తుంది."
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "ప్రొఫైల్ {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "ఒరిజినల్ స్టయిల్ షీట్ కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "సోర్స్ స్టయిల్‌లను పొందడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} ({PH2})కు కంటెంట్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "తాత్కాలిక వేరియబుల్‌ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "{PH1}కు నావిగేట్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "ప్రొఫైల్ '{PH1}' పూర్తయింది."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "ప్రొఫైల్ '{PH1}' మొదలైంది."
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
    "message": "యానిమేషన్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్ ప్రారంభించబడింది"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": {
    "message": "కాన్వాస్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": {
    "message": "క్లిప్‌బోర్డ్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "AudioContextను మూసివేయి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": {
    "message": "కంట్రోల్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": {
    "message": "AudioContextను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": {
    "message": "కాన్వాస్ సందర్భాన్ని క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": {
    "message": "DOM ఉత్పరివర్తనం"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": {
    "message": "లాగండి / డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": {
    "message": "భౌగోళిక స్థానం"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": {
    "message": "కీబోర్డ్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": {
    "message": "లోడ్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": {
    "message": "మీడియా"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": {
    "message": "మౌస్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": {
    "message": "నోటిఫికేషన్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": {
    "message": "అన్వయించు"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": {
    "message": "పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": {
    "message": "పాయింటర్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": {
    "message": "పాలసీ ఉల్లంఘనలు"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "AudioContextను కొనసాగించండి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ ద్వారా బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ డైరెక్టివ్ కారణంగా స్క్రిప్ట్ బ్లాక్ చేయబడింది: {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ మొదటి స్టేట్‌మెంట్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": {
    "message": "innerHTML సెట్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} ప్రారంభించబడ్డాయి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": {
    "message": "సింక్ ఉల్లంఘనలు"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "AudioContextను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయయండి"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": {
    "message": "టైమర్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": {
    "message": "టచ్"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "విశ్వసనీయ ఉల్లంఘనలు"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": {
    "message": "WebGL ఎర్రర్ ఏర్పడింది"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "WebGL ఎర్రర్ ఏర్పడింది ({PH1})"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": {
    "message": "WebGL హెచ్చరిక జారీ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": {
    "message": "విండో"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "బ్లాక్ చేయి"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "ముగింపు"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "గ్లోబల్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "లోకల్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "మాడ్యూల్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With బ్లాక్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": {
    "message": "MIME రకం {PH2}తో క్రాస్-ఆరిజిన్ ప్రతిస్పందన {PH1}ను క్రాస్-ఆరిజిన్ రీడ్ బ్లాకింగ్ (CORB) బ్లాక్ చేసింది. మరిన్ని వివరాల కోసం https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768ను చూడండి."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "వేగవంతమైన 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్ చేయడం లేదు"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "DevTools ద్వారా రిక్వెస్ట్ బ్లాక్ చేయబడింది: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} లోడ్ చేయడం విఫలమైంది: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} లోడ్ చేయడం పూర్తయింది: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Url నుండి ప్రతిస్పందనలో Set-Cookie హెడర్ విస్మరించబడుతుంది: {PH1}. కుక్కీ పొడవు 4096 అక్షరాల కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "నెమ్మదైన 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "ఈ కుక్కీని స్టోర్ చేయడానికి ట్రై చేస్తున్నప్పుడు తెలియని ఎర్రర్ సంభవించింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(బైనరీ)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ప్రస్తుత హోస్ట్ urlకు సంబంధించి దాని డొమైన్ లక్షణం చెల్లదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే అది దాని పేరులో \"__Secure-\" లేదా \"__Host-\" ప్రిఫిక్స్‌ను ఉపయోగించింది, https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05లో నిర్వచించిన విధంగా ఈ ప్రిఫిక్స్‌లతో కుక్కీలకు వర్తించే అదనపు నియమాలను ఉల్లంఘించింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే సురక్షిత కనెక్షన్ ద్వారా దీనిని పంపలేదు, అంతే కాకుండా ఇది \"Secure\" లక్షణంతో ఉన్న కుక్కీని ఓవర్‌రైట్ చేయవచ్చు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"SameSite=None\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది కానీ \"SameSite=None\"ను ఉపయోగించడానికి అవసరమైన \"Secure\" లక్షణాన్ని కలిగి లేదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"{PH1}\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్నప్పటికీ ఉన్నత-స్థాయి నావిగేషన్‌కు ప్రతిస్పందన కాని క్రాస్-సైట్ ప్రతిస్పందన నుండి వచ్చింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ \"SameSite\" లక్షణాన్ని పేర్కొనలేదు, \"SameSite=Lax,\"కు డిఫాల్ట్ చేయబడింది, అలాగే అది అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్‌కు ప్రతిస్పందన కాకుండా క్రాస్-సైట్ ప్రతిస్పందన నుండి వచ్చినందు వల్ల బ్లాక్ చేయబడింది. క్రాస్-సైట్ వినియోగాన్ని ఎనేబుల్ చేయడానికి Set-Cookie \"SameSite=None\"తో సెట్ చేయబడి ఉండాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే అది \"Secure\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ సురక్షిత కనెక్షన్ ద్వారా అందుకోబడలేదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "ఈ కుకీ బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే రిక్వెస్ట్ URL డొమైన్ కుక్కీ డొమైన్‌తో సరిగ్గా మ్యాచ్ అవ్వలేదు, లేదా రిక్వెస్ట్ URL డొమైన్ కుక్కీ డొమైన్ లక్షణ విలువ ఉపడొమైన్ కాదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది, ఎందుకంటే రిక్వెస్ట్ url మార్గానికి సరైన మ్యాచ్ కాదు లేదా దాని సూపర్‌డైరెక్టరీ కాదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "ఈ కుక్కీకి \"SameParty\" లక్షణం ఉన్నందున బ్లాక్ చేయబడింది, కానీ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-పార్టీ. రిసోర్స్ URL డొమైన్, అలాగే ఫ్రేమ్‌లు/డాక్యుమెంట్‌లు జోడించబడిన రిసోర్స్ డొమైన్‌లు ఒకే ఫస్ట్-పార్టీ సెట్ యజమానులు లేదా సభ్యులు కానందున, సిస్టమ్ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-పార్టీగా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది, ఎందుకంటే అది \"SameSite=Lax\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, అలాగే రిక్వెస్ట్ అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్ నుండి ప్రారంభించబడకుండా వేరే సైట్ నుండి చేయబడింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ఈ కుక్కీని బ్లాక్ చేయడం జరిగింది, ఎందుకంటే అది \"SameSite=None\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ \"Secure\" అని మార్క్ చేయబడలేదు. SameSite పరిమితులు లేని కుక్కీను \"Secure\" అని మార్క్ చేసి సురక్షిత కనెక్షన్ ద్వారా పంపాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "ఈ కుక్కీని బ్లాక్ చేయడం జరిగింది, ఎందుకంటే ఇది \"SameSite=Strict\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, అలాగే రిక్వెస్ట్ వేరే సైట్ నుండి చేయబడింది. ఇతర సైట్‌లు ప్రారంభించిన ఉన్నత-స్థాయి నావిగేషన్ రిక్వెస్ట్‌లను ఇది కలిగి ఉంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "కుక్కీ స్టోర్ చేసినప్పుడు అది \"SameSite\" లక్షణాన్ని పేర్కొనలేదు, అలాగే \"SameSite = Lax\"కు డిఫాల్ట్ చేయబడింది, అలాగే రిక్వెస్ట్ అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్ నుండి ప్రారంభించబడకుండా వేరే సైట్ నుండి చేయబదినందు వల్ల బ్లాక్ చేయబడింది. క్రాస్-సైట్ వినియోగాన్ని ఎనేబుల్ చేయడానికి కుక్కీ \"SameSite=None\"తో సెట్ చేయబడి ఉండాలి."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "ఈ కుక్కీని బ్లాక్ చేయడం జరిగింది, ఎందుకంటే అది \"SameSite=Lax\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా ఉంది, అలాగే అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్ నుండి ప్రారంభం కాలేదు. ప్రస్తుత సైట్‌లా కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది, ఎందుకంటే అది \"SameSite=Strict\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా ఉంది. ఇతర సైట్‌లు ప్రారంభించిన ఉన్నత-స్థాయి నావిగేషన్ రిక్వెస్ట్‌లను ఇది కలిగి ఉంది. ప్రస్తుత సైట్‌లా కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "కుక్కీ స్టోర్ చేసినప్పుడు అది \"SameSite\" లక్షణాన్ని పేర్కొనలేదు, అలాగే \"SameSite=Lax\"\"కు డిఫాల్ట్ చేయబడింది, అలాగే రిక్వెస్ట్ అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్ నుండి ప్రారంభించబడకుండా క్రాస్-సైట్ అయినందు వల్ల బ్లాక్ చేయబడింది. ప్రస్తుత సైట్‌లా కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "\"Secure\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్నందున ఈ కుక్కీని బ్లాక్ చేయడం జరిగింది, కనెక్షన్ సురక్షితం కాదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "ఈ కనెక్షన్ స్కీమ్‌కు కుక్కీలను స్టోర్ చేసే అనుమతి లేదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ \"SameSite\" లక్షణాన్ని పేర్కొనలేదు, \"SameSite=Lax\"\"కు డిఫాల్ట్ చేయబడింది, అలాగే అది అగ్ర-స్థాయి నావిగేషన్‌కు ప్రతిస్పందన కాకుండా క్రాస్-సైట్ ప్రతిస్పందన నుండి వచ్చినందు వల్ల బ్లాక్ చేయబడింది. ప్రస్తుత సైట్ కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ ప్రతిస్పందన క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "ఈ Set-Cookie హెడర్ చెల్లని సింటాక్స్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"SameParty\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-పార్టీ. రిసోర్స్ URL డొమైన్, అలాగే ఫ్రేమ్‌లు/డాక్యుమెంట్‌లు జోడించబడిన రిసోర్స్ డొమైన్‌లు ఒకే ఫస్ట్-పార్టీ సెట్ యజమానులు లేదా సభ్యులు కానందున, సిస్టమ్ రిక్వెస్ట్ క్రాస్-పార్టీగా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"SameParty\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది, కానీ ఇతర వైరుధ్య లక్షణాలను కూడా కలిగి ఉంది. Chromeకు \"Secure\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉండటానికి \"SameParty\" లక్షణాన్ని ఉపయోగించే కుక్కీలు అవసరం, అలాగే అవి \"SameSite=Strict\"కు పరిమితం కాకూడదు."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది ఎందుకంటే ఇది \"{PH1}\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్నప్పటికీ ఉన్నత-స్థాయి నావిగేషన్‌కు ప్రతిస్పందన కాని క్రాస్-సైట్ ప్రతిస్పందన నుండి వచ్చింది. ప్రస్తుత సైట్ కాకుండా URL వేరే స్కీమ్‌ను కలిగి ఉన్నందువల్ల ఈ ప్రతిస్పందన క్రాస్-సైట్‌గా పరిగణించబడుతుంది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "యూజర్ ప్రాధాన్యతల కారణంగా Set-Cookie హెడర్ ద్వారా కుక్కీని సెట్ చేయడానికి చేసిన ఈ ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "ఈ కుక్కీని పంపడానికి ట్రై చేస్తున్నప్పుడు తెలియని ఎర్రర్ సంభవించింది."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "యూజర్ ప్రాధాన్యతల కారణంగా ఈ కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "డీబగ్గర్‌లో పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToLoadTimeout": {
    "message": "లోడ్ గడువు ముగింపు కారణంగా లోడ్ రద్దు చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "ఇన్స్పెక్ట్ చేయబడిన పేజీ రీలోడ్ కారణంగా లోడ్ రద్దు చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ తీసివేయబడింది లేదా తొలగించబడింది."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ సోర్స్‌ను పొందడం సాధ్యం కాలేదు."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "విస్మరించబడిన సింటాక్స్ కనుగొనబడింది. దయచేసి ఉపయోగించండి: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "డూప్లికేట్ పారామీటర్ \"{PH1}\" విస్మరించబడింది."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "అదనపు ముగింపు అక్షరాలు."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "పారామీటర్ \"{PH1}\"కు ఎలాంటి విలువ కనుగొనబడలేదు."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "\"{PH1}\" విలువ \"{PH2}\"ను అన్వయించడం సాధ్యం కాలేదు."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "గుర్తించబడని పారామీటర్ \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "కాష్‌లో ServiceWorkerCacheAgent ఎర్రర్ తొలగించే కాష్ ఎంట్రీ {PH1}: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "యాక్టివేట్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "యాక్టివేట్ చేస్తోంది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "కొత్తవి"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "అవసరం లేదు"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "రన్ అవుతోంది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "ప్రారంభమవుతోంది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "ఆగిపోయింది"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "ఆపివేస్తోంది"
  },
  "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}కు కంటెంట్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు"
  },
  "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotParseContentForSS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}కు కంటెంట్‌ను అన్వయించడం సాధ్యం కాలేదు"
  },
  "core/sdk/SourceMapManager.ts | devtoolsFailedToLoadSourcemapS": {
    "message": "DevTools సోర్స్‌ మ్యాప్‌ను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది: {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "అక్రోమాటోప్సియా"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "అస్పష్టమైన దృష్టి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "అసమకాలిక స్టాక్ ట్రేస్‌లను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "డ్యూటెరానోపియా"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "అసమకాలిక స్టాక్ ట్రేస్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScriptను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJpegXlFormat": {
    "message": "JPEG XL ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "లోకల్ ఫాంట్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "అసమకాలిక స్టాక్ ట్రేస్‌లను క్యాప్చర్ చేయకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "ఫోకస్ చేయబడిన పేజీని అనుకరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "ఎలాంటి దృష్టి లోపాన్ని అనుకరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1}ను అనుకరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS మీడియా రకాన్ని అనుకరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "గ్రిడ్ లైన్‌లను విస్తరించకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "యాడ్ ఫ్రేమ్‌లను హైలైట్ చేయకండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "మినహాయింపులపై పాజ్ చేయవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "నావిగేషన్‌లోని లాగ్‌ను స్టోర్ చేయవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "గ్రిడ్ పేరున్న ప్రాంతాలను చూపవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "గ్రిడ్ ట్రాక్ సైజ్‌లను చూపవద్దు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ఫోకస్ చేయబడిన పేజీని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "అక్రోమాటోప్సియాను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "అస్పష్టమైన దృష్టిని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1}ను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "CSS మీడియా ఫీచర్ {PH1}ను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS మీడియా రకాన్ని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS ప్రింట్ మీడియా రకాన్ని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS స్క్రీన్ మీడియా రకాన్ని అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "డ్యూటెరానోపియాను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "ప్రొటానోపియాను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "ట్రైటనోపియాను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "దృష్టి లోపాలను అనుకరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF ఫార్మాట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "కాష్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
    "message": "అనుకూల ఫార్మాటర్‌లను ప్రారంభించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScriptను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJpegXlFormat": {
    "message": "JPEG XL ఫార్మాట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "లోకల్ ఫాంట్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP ఫార్మాట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "గ్రిడ్ లైన్‌లను విస్తరించండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "ప్రధాన వెబ్ కొలమానాల ఓవర్‌లేను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "సెకనుకు ఫ్రేమ్‌ల (FPS) మీటర్‌ను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideHittestBorders": {
    "message": "హిట్-టెస్ట్ అంచులను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "లేయర్ అంచులను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ ప్రాంతాలను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "లైన్ లేబుల్‌లను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "పెయింట్ ఫ్లాషింగ్ దీర్ఘచతురస్రాలను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "స్క్రోల్ పనితీరులోని అడ్డంకులను దాచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "యాడ్ ఫ్రేమ్‌లను హైలైట్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "అనుకరణ లేదు"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "మినహాయింపు కారణంగా పాజ్ చేయండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "నావిగేషన్ మీద లాగ్‌ను భద్రపరచండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "ప్రింట్"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "ప్రొటానోపియా"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "క్వెరీ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "స్క్రీన్"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "ప్రాంత పేర్లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "ప్రధాన వెబ్ కొలమానాల ఓవర్‌లేను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "సెకనుకు ఫ్రేమ్‌ల (FPS) మీటర్‌ను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "గ్రిడ్ పేరున్న ప్రాంతాలను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "గ్రిడ్ ట్రాక్ సైజ్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showHittestBorders": {
    "message": "హిట్-టెస్ట్ అంచులను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "లేయర్ అంచులను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ ప్రాంతాలను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "లైన్ లేబుల్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "లైన్ పేర్లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "లైన్ నంబర్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "పెయింట్ ఫ్లాషింగ్ దీర్ఘచతురస్రాలను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulers": {
    "message": "రూలర్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "స్క్రోల్ పనితీరులోని అడ్డంకులను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "ట్రాక్ సైజ్‌లను చూపండి"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "ట్రైటనోపియా"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "ప్రధాన వెబ్ కొలమానాలు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF ఇమేజ్ ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableJpegXlImageFormat": {
    "message": "JPEG XL ఇమేజ్ ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "లోకల్ ఫాంట్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP ఇమేజ్ ఫార్మాట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "@font-face నియమాలలో local() సోర్స్‌లను డిజేబుల్ చేస్తుంది. వర్తించడానికి పేజీ రీలోడ్ చేయడం అవసరం."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ఫోకస్ చేయబడిన పేజీని అనుకరించండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "ఫోకస్ చేయబడిన పేజీని అనుకరిస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion మీడియా ఫీచర్‌ను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "ప్రింట్, స్క్రీన్ స్టయిల్‌లను పరీక్షించడానికి మీడియా రకాన్ని ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "దృష్టి లోప అనుకరణను ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "ఫ్రేమ్ రెండరింగ్ గణాంకాలు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "యాడ్ ఫ్రేమ్‌లను హైలైట్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "షిఫ్ట్ చేయబడిన పేజీ (నీలం రంగు) ప్రాంతాలను హైలైట్ చేస్తుంది. ఫోటోసెన్సిటివ్ ఎపిలెప్సీ బారినపడే వ్యక్తులకు ఇది తగినది కాకపోవచ్చు."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "మళ్లీ పెయింట్ చేయాల్సిన పేజీ (ఆకుపచ్చ) ప్రాంతాలను హైలైట్ చేస్తుంది. ఫోటోసెన్సిటివ్ ఎపిలెప్సీ బారినపడే వ్యక్తులకు ఇది తగినది కాకపోవచ్చు."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "టచ్, వీల్ ఈవెంట్ హ్యాండ్లర్‌లు, ఇతర మెయిన్-థ్రెడ్ స్క్రోల్ చేసే పరిస్థితులతో పాటుగా స్క్రోల్ చేయడాన్ని నెమ్మదించే ఎలిమెంట్‌లు (టీల్)ను హైలైట్ చేస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "యాడ్‌లుగా గుర్తించబడే ఫ్రేమ్‌లు (ఎరుపు రంగు)ను హైలైట్ చేస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | hittestBorders": {
    "message": "హిట్-టెస్ట్ అంచులు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "లేయర్ అంచులు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్ ప్రాంతాలు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "పెయింట్ ఫ్లాష్ అవుతోంది"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "ఫ్రేమ్ నిర్గమాంశను ప్లాట్ చేస్తుంది, డ్రాప్ చేయబడిన ఫ్రేమ్‌ల పంపిణీ, GPU మెమరీ."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "ఇమేజ్ రిక్వెస్ట్‌ల కోసం కాష్ చేయడాన్ని వర్తించి, డిజేబుల్ చేయడానికి పేజీ రీలోడ్ చేయడం అవసరం."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "స్క్రోలింగ్ పనితీరు సమస్యలు"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "ప్రధాన వెబ్ కొలమానాలతో ఓవర్‌లేను చూపండి."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsBordersAroundHittestRegions": {
    "message": "హిట్-టెస్ట్ ప్రాంతాల చుట్టూ అంచులను చూపిస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "లేయర్ అంచులు (నారింజ రంగు/ఆలివ్ రంగు), టైల్‌లు (ముదురు నీలం)ను చూపిస్తుంది."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "పాప్‌అప్‌ల కోసం DevToolsను ఆటోమేటిక్‌గా తెరవండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "ఈ సైట్‌లో యాడ్‌లను బ్లాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "రంగు దృష్టి లోపం"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS మీడియా ఫీచర్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS మీడియా రకం"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడిన స్థితిలో ఉన్న ఓవర్‌లేను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "పాప్‌అప్‌ల కోసం DevToolsను ఆటోమేటిక్‌గా తెరవకండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "ఈ సైట్‌లో యాడ్‌లను బ్లాక్ చేయడాన్ని ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "పేజీని నిర్బంధంగా రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "లేఅవుట్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "పెయింట్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "రెండరింగ్"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "అనుమతించబడినట్లయితే, ఈ సైట్‌లో యాడ్‌లను చూపండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "రెండరింగ్‌ను చూపండి"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "దృష్టి లోపం"
  },
  "entrypoints/js_app/JsMain.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "DevToolsను అనుకూలంగా మార్చండి, కంట్రోల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "ఒకవైపు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "దిగువ‌కు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "ఎడమవైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "కుడివైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "డీబగ్గింగ్ ప్రక్రియపై ఫోకస్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "సహాయం"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "కన్సోల్ డ్రాయర్‌ను దాచండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "మరిన్ని టూల్స్"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "DevTools ప్లేస్‌మెంట్ పేజీకి సంభందించినది. ({PH1}కు చివరి స్నానాన్ని రీస్టోర్ చేయబడుతుంది)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "కన్సోల్ డ్రాయర్‌ను చూపండి"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | theSystempreferredColorSchemeHas": {
    "message": "సిస్టమ్-సూచించిన రంగు స్కీమ్ మార్చబడింది. DevToolsకు ఈ మార్పుకు వర్తించడానికి, రీలోడ్ చేయండి."
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ప్రత్యేక విండోకు అన్‌డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": {
    "message": "ప్రామాణీకరించిన విధంగా"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "ఆటో"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "కింద"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "బ్రౌజర్ UI భాష"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "సెర్చ్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "ముదురు రంగు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "ముదురు రంగు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (డిఫాల్ట్)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "దిగువ‌కు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "ఎడమవైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "కుడివైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "ప్యానెల్‌లను స్విచ్ చేయడానికి Ctrl + 1-9 షార్ట్‌కట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "ప్యానెల్‌లను స్విచ్ చేయడానికి ⌘ + 1-9 షార్ట్‌కట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "తర్వాతి ఫలితాన్ని కనుగొనండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "మునుపటి ఫలితాన్ని కనుగొనండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "డీబగ్గింగ్ ప్రక్రియపై ఫోకస్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "సమతలం"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "భాష:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "ఎడమ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "లేత రంగు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "లేత రంగు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "తర్వాతి ప్యానెల్"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "ప్యానెల్ లేఅవుట్:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "మునుపటి ప్యానెల్"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevToolsను రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "జూమ్ స్థాయిని రీసెట్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "చివరి డాక్ స్థానాన్ని రీస్టోర్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "కుడివైపునకు"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "ప్యానెల్‌లో సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": {
    "message": "ప్రామాణీకరించిన విధంగా రంగు ఫార్మాట్‌ను సెట్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను HEXకు సెట్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను HSLకు సెట్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను RGBకు సెట్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "ముదురు రంగు థీమ్‌కు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "లేత రంగు థీమ్‌కు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతనిస్తున్న రంగు థీమ్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "సిస్టమ్ ప్రాధాన్యత"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "థీమ్:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "డ్రాయర్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ప్రత్యేక విండోకు అన్‌డాక్ చేయండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "అన్‌డాక్ చేయబడింది"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ ప్యానెల్ లేఅవుట్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "హారిజాంటల్ ప్యానెల్ లేఅవుట్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "వర్టికల్ ప్యానెల్ లేఅవుట్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "వర్టికల్"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "దగ్గరగా జూమ్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "దూరంగా జూమ్ చేస్తుంది"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app-meta.ts | node": {
    "message": "నోడ్"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app-meta.ts | showNode": {
    "message": "నోడ్"
  },
  "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "కనెక్షన్‌ను జోడించండి"
  },
  "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ అడ్రస్ (ఉదా. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "కనెక్షన్‌లు ఏవీ పేర్కొనబడలేదు"
  },
  "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js డీబగ్గింగ్ గైడ్"
  },
  "entrypoints/node_main/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ఎండ్‌పాయింట్‌ను పేర్కొనండి, అప్పుడు DevTools దానికి ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవుతుంది. మరింత తెలుసుకోవడానికి {PH1}ను చదవండి."
  },
  "entrypoints/node_main/NodeMain.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "entrypoints/node_main/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_main/node_main-meta.ts | connection": {
    "message": "కనెక్షన్"
  },
  "entrypoints/node_main/node_main-meta.ts | node": {
    "message": "నోడ్"
  },
  "entrypoints/node_main/node_main-meta.ts | showConnection": {
    "message": "కనెక్షన్‌ను చూపు"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను లోడ్ చేయడంలో తెలియని ఎర్రర్ ఏర్పడింది"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
    "message": "డీబగ్గర్ భాష ప్లగ్ఇన్‌లో ఎర్రర్: {PH1}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} ({PH3})కు డీబగ్ చిహ్నాలను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} కోసం డీబగ్ చిహ్నాలు లోడ్ చేయబడ్డాయి, కానీ సోర్స్ ఫైల్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} కోసం డీబగ్ చిహ్నాలు లోడ్ చేయబడ్డాయి, {PH3}కానీ సోర్స్ ఫైల్(లు) కనుగొనబడ్డాయి"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} కోసం డీబగ్ చిహ్నాలు లోడ్ అవుతున్నాయి..."
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
    "message": "[{PH1}] {PH2} కోసం డీబగ్ చిహ్నాలు లోడ్ అవుతున్నాయి ({PH3} ద్వారా)..."
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
    "message": "LiveEdit కంపైల్ చేయడం విఫలమైంది: {PH1}"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
    "message": "LiveEdit విఫలమైంది: {PH1}"
  },
  "models/har/Writer.ts | collectingContent": {
    "message": "కంటెంట్‌ను సేకరిస్తోంది…"
  },
  "models/har/Writer.ts | writingFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను రైట్ చేస్తోంది…"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
    "message": "కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ - Eval"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": {
    "message": "కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ - ఇన్‌లైన్ కోడ్"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": {
    "message": "కంటెంట్ భద్రతా పాలసీ - సోర్స్ వైట్‌లిస్ట్‌లు"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": {
    "message": "విశ్వసనీయ రకాలు - ఉల్లంఘనలను పరిష్కరించండి"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
    "message": "విశ్వసనీయ రకాలు - పాలసీ ఉల్లంఘన"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్ రిసోర్స్ షేరింగ్ (CORS)"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsForPrivateNetworksRfc": {
    "message": "ప్రైవేట్ నెట్‌వర్క్‌ల కోసం CORS (RFC1918)"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": {
    "message": "COOP, COEP"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
    "message": "Same-Site, Same-Origin"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | userAgentReduction": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం స్ట్రింగ్ కుదింపు"
  },
  "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
    "message": "హెవీ యాడ్ జోక్యాలను హ్యాండిల్ చేస్తుంది"
  },
  "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
    "message": "రంగు, కాంట్రాస్ట్ యాక్సెసిబిలిటీ"
  },
  "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
    "message": "మిశ్రమ కంటెంట్‌ను నివారిస్తుంది"
  },
  "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ అనుకూలత మోడ్"
  },
  "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | aSecure": {
    "message": "సురక్షితమైన"
  },
  "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | anInsecure": {
    "message": "సురక్షితం కాదు"
  },
  "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
    "message": "Schemeful Same-Site ఎలా పనిచేస్తుంది"
  },
  "models/issues_manager/SameSiteCookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
    "message": "SameSite కుక్కీలు వివరించబడ్డాయి"
  },
  "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
    "message": "SharedArrayBuffer ఎనేబుల్ చేస్తోంది"
  },
  "models/issues_manager/TrustedWebActivityIssue.ts | changesToQualityCriteriaForPwas": {
    "message": "విశ్వసనీయ వెబ్ యాక్టివిటీని ఉపయోగించి PWAల క్వాలిటీ ప్రమాణాలకు మార్పులు"
  },
  "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
    "message": "<అజ్ఞాతం>"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | clear": {
    "message": "తీసివేయి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ / నావిగేషన్‌లోని లాగ్‌ను స్టోర్ చేయవద్దు"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserve": {
    "message": "స్టోర్ చేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": {
    "message": "లాగ్‌ను స్టోర్ చేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ / నావిగేషన్ చేసే సందర్భంలో లాగ్‌ను స్టోర్ చేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
    "message": "రీసెట్ చేయి"
  },
  "models/persistence/Automapping.ts | theAttemptToBindSInTheWorkspace": {
    "message": "ఈ URL తప్పుగా ఉన్న కారణంగా వర్క్ స్పేస్‌లో \"{PH1}\" బైండ్ చేసే ప్రయత్నం విఫలమైంది."
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
    "message": "జోడించు"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
    "message": "పాత్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": {
    "message": "ప్రత్యేకమైన పాత్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
    "message": "మినహాయించబడిన ఫోల్డర్‌లు"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
    "message": "ఫోల్డర్ పాత్"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": {
    "message": "ఏదీ కాదు"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
    "message": "{PH1} (.devtools ద్వారా)"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
    "message": "Blobను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": {
    "message": "ఫైల్‌ను చదవడం సాధ్యం కాదు: {PH1}: {PH2}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": {
    "message": "ఫైల్ సిస్టమ్ ఎర్రర్: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1}కి లింక్ చేయబడింది"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": {
    "message": "ఫైల్‌ను రీడ్ చేయడంలో తెలియని ఎర్రర్ ఏర్పడింది: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": {
    "message": "ఫైల్‌సిస్టమ్‌ను జోడించడం సాధ్యం కాలేదు: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": {
    "message": "ఉన్న ఫోల్డర్‌లో తెరవండి"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": {
    "message": "ఇలా సేవ్ చేయి..."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveForOverrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌ల కోసం సేవ్ చేయి"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను సేవ్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1}కి లింక్ చేయబడింది"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌కు లింక్ చేయబడింది: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": {
    "message": "PlatformFileSystem ఫైల్‌లను చదవలేదు."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను జోడించు…"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
    "message": "ఫోల్డర్ మినహాయింపు నమూనా"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
    "message": "మ్యాపింగ్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా అంచనా వేయబడతాయి."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": {
    "message": "తీసివేయి"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": {
    "message": "స్థానిక ఓవర్‌రైడ్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": {
    "message": "అంతరాయం"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | override": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | request": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": {
    "message": "తిరిగి రాయి"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్‌ను చూపించు"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్"
  },
  "models/recorder/RecordingFileSystem.ts | defaultRecordingName": {
    "message": "#{nextId}ను రికార్డ్ చేస్తోంది"
  },
  "models/recorder/RecordingFileSystem.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1}కి లింక్ చేయబడింది"
  },
  "models/timeline_model/TimelineIRModel.ts | twoFlingsAtTheSameTimeSVsS": {
    "message": "ఒకే సమయంలో రెండు ఫ్లింగ్‌లా? {PH1} వర్సెస్ {PH2}"
  },
  "models/timeline_model/TimelineIRModel.ts | twoTouchesAtTheSameTimeSVsS": {
    "message": "ఒకేసారి రెండు సార్లు తాకారా? {PH1} వర్సెస్ {PH2}"
  },
  "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": {
    "message": "థ్రెడ్ {PH1}"
  },
  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | dedicatedWorker": {
    "message": "డెడికేటెడ్ Worker"
  },
  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | threadS": {
    "message": "థ్రెడ్ {PH1}"
  },
  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | workerS": {
    "message": "Worker — {PH1}"
  },
  "models/timeline_model/TimelineModel.ts | workerSS": {
    "message": "Worker: {PH1} — {PH2}"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
    "message": "(ఇండెక్స్)"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": {
    "message": "ఫైల్ బాహ్యంగా మార్చబడింది. దీనిని మీరు రీలోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": {
    "message": "ARIA లక్షణాలు"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": {
    "message": "ARIA లక్షణాలు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ ట్రీ"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": {
    "message": "విస్మరించబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": {
    "message": "చూడటానికి స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ నోడ్ బహిర్గతం కాలేదు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": {
    "message": "మూలం యొక్క చైల్డ్ ఎలిమెంట్‌ల ప్రదర్శన కోసం: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": {
    "message": "లెక్కించిన ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": {
    "message": "ఎలిమెంట్ ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": {
    "message": "ఎలిమెంట్ {PH1}ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": {
    "message": "ఎలిమెంట్ యాక్టివ్ మోడల్ డైలాగ్ ద్వారా దాచబడింది: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": {
    "message": "ఆ ఎలిమెంట్, inert సబ్‌ట్రీ రూపంలో ఉంది "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": {
    "message": "ఎలిమెంట్ అన్నది inert."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": {
    "message": "ఎలిమెంట్ రెండర్ చేయబడలేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": {
    "message": "ఎలిమెంట్ కనిపించడం లేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": {
    "message": "ఎలిమెంట్ అన్నది {PH1}."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": {
    "message": "ఎలిమెంట్ ప్రదర్శించదగినది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ కోసం ఎలిమెంట్ లేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": {
    "message": "ఎలిమెంట్ ప్రదర్శనాత్మక పాత్రను ఇక్కడి నుండి పొందుతుంది "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": {
    "message": "చెల్లని సోర్స్."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": {
    "message": "దీని కోసం లేబుల్ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ నోడ్ లేదు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": {
    "message": "ఈ IDతో నోడ్ ఏదీ లేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": {
    "message": "టెక్స్ట్ కంటెంట్ లేదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": {
    "message": "పేర్కొనబడలేదు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": {
    "message": "లేబుల్ ఎలిమెంట్‌లో భాగం: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": {
    "message": "{PH1} మూలంలో {PH2}గా ఉంది: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": {
    "message": "పరిధి విడ్జెట్ విలువ మానవులు చదవగలిగే వెర్షన్ (అవసరమున్న చోట)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": {
    "message": "యాక్టివ్ మూలం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": {
    "message": "సూక్ష్మమైన ప్రాపర్టీలు (లైవ్ ప్రాంతాలు)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": {
    "message": "Busy (లైవ్ ప్రాంతాలు)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": {
    "message": "విలువను సెట్ చేయవచ్చు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": {
    "message": "కంటెంట్‌లు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": {
    "message": "కంట్రోల్‌లు"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": {
    "message": "ద్వారా వివరించబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": {
    "message": "ఎడిట్ చేయదగినది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు చెందిన వివరణను రూపొందించే ఎలిమెంట్ లేదా ఎలిమెంట్‌లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ పేరుగా మారే అవకాశం ఉన్న ఎలిమెంట్ లేదా ఎలిమెంట్‌లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": {
    "message": "DOMలో తర్వాత వచ్చినప్పటివి కానప్పటికీ, ఈ ఎలిమెంట్‌కు చెందిన వారసత్వంగా పరిగణించవలసిన ఎలిమెంట్ లేదా ఎలిమెంట్‌లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": {
    "message": "ఈ విడ్జెట్ ద్వారా నియంత్రించబడే కంటెంట్ లేదా ఉనికి కలిగిన ఎలిమెంట్ లేదా ఎలిమెంట్‌లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": {
    "message": "దీని తర్వాత నావిగేట్ చేయడానికి, DOM వరుసలో తర్వాతి ఎలిమెంట్‌కు బదులుగా యూజర్ ఎంపిక చేసే అవకాశమున్న ఎలిమెంట్."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": {
    "message": "విస్తరించబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": {
    "message": "ఫోకస్ చేయాల్సినవి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": {
    "message": "ఫోకస్డ్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": {
    "message": "పరిధి విడ్జెట్‌కు, అనుమతించబడిన గరిష్ఠ విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": {
    "message": "పరిధి విడ్జెట్‌కు, అనుమతించబడిన కనిష్ఠ విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": {
    "message": "లక్షణం నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
    "message": "caption నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
    "message": "label నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": {
    "message": "label (for= లక్షణం) నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": {
    "message": "label నుండి (సర్దుబాటు చేయబడ్డాయి)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": {
    "message": "legend నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": {
    "message": "స్థానిక HTML నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ప్లేస్‌హోల్డర్ లక్షణం నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": {
    "message": "రూబీ అదనపు గమనిక నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": {
    "message": "స్టయిల్ నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": {
    "message": "టైటిల్ నుండి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ ఫీచర్ ఉంది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": {
    "message": "పాప్‌అప్‌ను కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": {
    "message": "సహాయం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌ను ఎడిట్ చేయవచ్చా, అలాగే ఎలా చేయవచ్చు అనేది సూచిస్తుంది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": {
    "message": "ఒకవేళ ఈ ఎలిమెంట్ లైవ్ అప్‌డేట్‌లను అందుకుంటే, పూర్తి లైవ్ ప్రాంతాన్ని మార్పులలో, లేదా కేవలం మార్చిన నోడ్‌లలో సమర్పించాలా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ లైవ్ అప్‌డేట్‌లు స్వీకరించే అవకాశముంటే, ఎలాంటి అప్‌డేట్‌లు నోటిఫికేషన్‌ను ట్రిగ్గర్ చేయాలి."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": {
    "message": "ఒకవేళ ఈ ఎలిమెంట్ లైవ్ అప్‌డేట్‌లను అందుకుంటే, లైవ్ ప్రాంతాన్ని కలిగి ఉన్న రూట్ ఎలిమెంట్."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": {
    "message": "ఒప్పు అయితే, ఈ ఎలిమెంట్‌కు ఫోకస్ వస్తుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": {
    "message": "ఒప్పు అయితే, ఈ ఎలిమెంట్‌తో ప్రస్తుతం ఇంటరాక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": {
    "message": "true అయినట్లయితే, ఈ ఎలిమెంట్ ప్రస్తుతం ఫోకస్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": {
    "message": "ఒప్పు అయితే, ఈ ఎలిమెంట్‌తో ఇంటరాక్ట్ చేయబడవచ్చు, కానీ దీని విలువను మార్చడం సాధ్యం కాదు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": {
    "message": "నిజం అయితే, యూజర్ ఎంటర్ చేసిన ఈ ఎలిమెంట్ విలువ, ధృవీకరణ అవసరానికి అనుగుణంగా లేనట్లు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": {
    "message": "అంతర్లీనం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": {
    "message": "అంతర్లీన విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": {
    "message": "విడ్జెట్ కోసం యూజర్ ఇంటర్‌ఫేస్ పాత్ర లేదా డాక్యుమెంట్‌లో ఆకృతీకరణ పాత్ర వంటివి ఈ ఎలిమెంట్ ఉద్దేశ్యాన్ని సూచిస్తాయి."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": {
    "message": "చెల్లని యూజర్ ఎంట్రీ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": {
    "message": "దీని ద్వారా లేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": {
    "message": "స్థాయి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": {
    "message": "లైవ్ ప్రాంతం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": {
    "message": "లైవ్ రీజియన్ రూట్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": {
    "message": "గరిష్ఠ విలువ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": {
    "message": "కనిష్ఠ విలువ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": {
    "message": "మల్టీ-లైన్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": {
    "message": "పలు-ఎంపికలు చేయగలిగేవి"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": {
    "message": "ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": {
    "message": "నొక్కబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": {
    "message": "చదవడానికి మాత్రమే"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": {
    "message": "సంబంధిత ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": {
    "message": "సందర్భోచితంగా ఉన్నవి (లైవ్ ప్రాంతాలు)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": {
    "message": "అవసరం"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": {
    "message": "పాత్ర"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సంబంధించి యాక్సెస్ చేయదగిన వివరణ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సంబంధించి లెక్కించిన సహాయ టెక్స్ట్."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ యొక్క గణించిన పేరు."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": {
    "message": "యాక్టివ్‌గా ఉన్న ఈ ఎలిమెంట్ మూలం, అంటే ఎలిమెంట్‌కు ఫోకస్ డెలిగేట్ చేయబడాలి."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ క్రమానుగత స్థాయి."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ విలువ; ఇది యూజర్ లేదా డెవలపర్ ద్వారా అందించబడవచ్చు, ఇది ఎలిమెంట్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": {
    "message": "విలువ వివరణ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
    "message": "లక్షణంలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
    "message": "ఎలిమెంట్ కంటెంట్‌లలోని విలువ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": {
    "message": "figcaption ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": {
    "message": "label ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": {
    "message": "for= లక్షణంతో label ఎలిమెంట్ నుండి విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": {
    "message": "సర్దుబాటు చేస్తున్న label ఎలిమెంట్ నుండి విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": {
    "message": "legend ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": {
    "message": "సాదా HTML రూబీ అదనపు గమనికలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": {
    "message": "స్థానిక HTML (తెలియని మూలం)లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ప్లేస్‌హోల్డర్ లక్షణంలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": {
    "message": "సంబంధిత ఎలిమెంట్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": {
    "message": "స్టయిల్‌లోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": {
    "message": "table captionలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": {
    "message": "టైటిల్ లక్షణంలోని విలువ."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": {
    "message": "ఈ విడ్జెట్ నుండి ఒక యూజర్ ఒకటి కంటే ఎక్కువ ఆప్షన్‌లను ఎంచుకోవచ్చా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సంబంధించి లైవ్ అప్‌డేట్‌లను ఆశించవచ్చా, అలా అయితే ఏ ప్రాధాన్యతలో."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ ప్రస్తుతం ఆటో-కంప్లీట్ సూచనలను అందిస్తోందా, అలా అయితే ఎటువంటి రకాలను అందిస్తోంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ ప్రాతినిధ్యం వహించే ఆప్షన్ ప్రస్తుతం ఎంచుకోబడిందా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ విలువను సెట్ చేయవచ్చా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": {
    "message": "ఈ చెక్‌బాక్స్, రేడియో బటన్ లేదా ట్రీ ఐటెమ్ ఎంచుకోబడ్డాయా, ఎంచుకోబడలేదా, లేదా మిక్స్ చేయబడ్డాయా (ఉదా. ఎంచుకోబడిన, ఎంచుకోని చిన్నారుల పేర్లు రెండింటినీ కలిగి ఉంది)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": {
    "message": "కనిపించడానికి ఈ ఎలిమెంట్ పాప్-అప్ (మెనూ వంటిది) వంటిది ఏమైనా ఏర్పరిచిందా అని సూచిస్తుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ ఒక ఫారమ్‌లో అవసరమైన ఫీల్డ్ అయితే."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ గానీ, లేదా అది కంట్రోల్ చేసే మరొక గ్రూపింగ్ ఎలిమెంట్ గానీ, విస్తరించబడుతుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్ లేదా దాని సబ్‌ట్రీ ప్రస్తుతం అప్‌డేట్ అవుతోందా, లేదా (కాబట్టి అది అస్థిరమైన స్థితిలో ఉండవచ్చు) అని సూచిస్తుంది."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": {
    "message": "లీనియర్ ఎలిమెంట్ ఓరియంటేషన్ హారిజాంటలా లేదా వర్టికలా అని సూచిస్తుంది"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": {
    "message": "ఈ టెక్స్ట్ బాక్స్ ఒకటి కంటే ఎక్కువ లైన్‌లు కలిగి ఉండే అవకాశం ఉందా, లేదా."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": {
    "message": "ఈ టోగుల్ బటన్ ప్రస్తుతం నొక్కబడి ఉందా, లేదా అన్నది సూచిస్తుంది."
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": {
    "message": "సోర్స్ ఆర్డర్ సమాచారం ఏదీ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": {
    "message": "సోర్స్ ఆర్డర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": {
    "message": "సోర్స్ ఆర్డర్ వ్యూయర్"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": {
    "message": "అనేక చైల్డ్ ఎలిమెంట్‌లతో ఉన్న ఎలిమెంట్‌ల కోసం సోర్స్ ఆర్డర్‌ను ప్రదర్శించడంలో ఆలస్యం కావచ్చు"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": {
    "message": "యాక్సెస్ సామర్థ్యం"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీని చూపించు"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
    "message": "యానిమేషన్ ప్రివ్యూ {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": {
    "message": "యానిమేషన్ ప్రివ్యూలు"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": {
    "message": "పాజ్ చేయి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": {
    "message": "అన్నింటినీ పాజ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌ను పాజ్ చేయి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌లో ప్లే చేయి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": {
    "message": "ప్లేబ్యాక్ రేట్‌లు"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌ను రీప్లే చేస్తుంది"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": {
    "message": "అన్నింటినీ కొనసాగించు"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": {
    "message": "పరిశీలించడానికి అలాగే మార్పులు చేయడానికి ఎగువున ఉన్న ఒక ఎఫెక్ట్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": {
    "message": "వేగాన్ని {PH1}కు సెట్ చేయి"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": {
    "message": "యానిమేషన్‌ల కోసం వేచి ఉంది…"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": {
    "message": "యానిమేషన్ ఎండ్‌పాయింట్ స్లయిడర్"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": {
    "message": "యానిమేషన్ కీఫ్రేమ్ స్లయిడర్"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": {
    "message": "{PH1} స్లయిడర్"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | animations": {
    "message": "యానిమేషన్‌లు"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": {
    "message": "యానిమేషన్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లోని URLలో యూజర్‌నేమ్, పాస్‌వర్డ్‌ లేదా పోర్ట్ ఉన్నాయి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH2} {PH3} అసలు ఎత్తు ({PH1}px) పేర్కొన్న ఎత్తు ({PH4}px)తో మ్యాచ్ కావడం లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH3} {PH4} అసలు సైజ్ ({PH1}×{PH2})px, పేర్కొన్న సైజ్ ({PH5}×{PH6}px)తో మ్యాచ్ కావడం లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH2} {PH3} అసలైన వెడల్పు ({PH1}px) పేర్కొన్న వెడల్పు ({PH4}px)కు మ్యాచ్ కాలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
    "message": "యాప్ మ్యానిఫెస్ట్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లో 'start_url' ఫీల్డ్ లేకుండా service workerను తనిఖీ చేయడం సాధ్యపడదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ నుండి అవసరమైన చిహ్నాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": {
    "message": "వివరణ కత్తిరించబడవచ్చు."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | display": {
    "message": "డిస్‌ప్లే"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": {
    "message": "మాస్క్ ఉన్న చిహ్నాల గురించి డాక్యుమెంటేషన్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": {
    "message": "డౌన్‌లోడ్ చేసిన చిహ్నం ఖాళీగా ఉంది లేదా పాడైంది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": {
    "message": "ఎర్రర్‌లు, హెచ్చరికలు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icon": {
    "message": "చిహ్నం"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icons": {
    "message": "చిహ్నాలు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | identity": {
    "message": "గుర్తింపు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": {
    "message": "{PH1} నుండి ఇమేజ్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
    "message": "ఇన్‌స్టాల్ సామర్థ్యం"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లో 'display_override' ఫీల్డ్ ఉంటుంది, అలాగే సపోర్ట్ కలిగిన మొదటి ప్రదర్శన మోడ్ 'standalone', 'fullscreen', లేదా 'minimal-ui' అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌ని పొందడం సాధ్యపడలేదు, ఖాళీగా ఉంది లేదా అన్వయించడం సాధ్యపడలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ 'display' ప్రాపర్టీ 'standalone', 'fullscreen', లేదా 'minimal-ui'లో ఒకటి అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ 'name' లేదా 'short_name' ఫీల్డ్ కలిగి ఉండదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్‌లో తగిన చిహ్నం లేదు - కనీసం {PH1}px ఉండే PNG, SVG లేదా WebP ఫార్మాట్ అవసరం, sizes లక్షణాన్ని తప్పనిసరిగా సెట్ చేయాలి, అలాగే purpose లక్షణం, సెట్ చేసి ఉంటే, తప్పనిసరిగా \"any\" కలిగి ఉండాలి, అలాగే \"maskable\" కలిగి ఉండకూడదు."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ prefer_related_applicationsను పేర్కొంటోంది: నిజం"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ ప్రారంభ URL చెల్లదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": {
    "message": "సహాయం కావాలా? {PH1}ను చదవండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noManifestDetected": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్ ఏదీ గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noMatchingServiceWorkerDetected": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే service worker గుర్తించబడలేదు. మీరు పేజీని రీలోడ్ చేయాల్సి రావచ్చు లేదా ప్రస్తుత పేజీ కోసం service worker పరిధిలో మ్యానిఫెస్ట్ నుండి పరిధి, ప్రారంభ URL ఉన్నాయో లేదో చూసుకోండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": {
    "message": "Play స్టోర్ IDని అందించలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
    "message": "దాని ప్రయోజన లక్షణం అన్‌సెట్ చేయబడి గానీ లేదా \"any\"కు సెట్ చేయబడి గానీ ఉన్న, కనీసం {PH1}px స్క్వేర్‌తో PNG, SVG లేదా WebP ఫార్మాట్‌లోని చిహ్నం ఏదీ అందించబడలేదు."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
    "message": "ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్‌లో పేజీ పని చేయదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్‌లో పేజీ పని చేయదు. Chrome 93 నుండి మొదలుకొని, ఇన్‌స్టాల్ సామర్థ్య ప్రమాణాలు మారుతున్నాయి, ఈ సైట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కోసం {PH1}ను చూడండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": {
    "message": "పేజీకి మ్యానిఫెస్ట్ <link> URL లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": {
    "message": "పేజీ అజ్ఞాత విండోలో లోడ్ అయింది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": {
    "message": "ప్రధాన ఫ్రేమ్‌లో పేజీ లోడ్ కాలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": {
    "message": "పేజీని సురక్షిత ఆరిజిన్ నుండి అందించలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": {
    "message": "prefer_related_applicationsకు Chrome బీటాలో, స్థిర ఛానెల్‌లకు Androidలో మాత్రమే సపోర్ట్ ఉంది."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": {
    "message": "ప్రెజెంటేషన్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | primaryIconasUsedByChrome": {
    "message": "Chrome ఉపయోగించే ప్రధానమైన చిహ్నం"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | primaryManifestIconFromS": {
    "message": "{PH1}లో ప్రాథమిక మ్యానిఫెస్ట్ చిహ్నం"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": {
    "message": "{PH1} {PH2}, మ్యానిఫెస్ట్‌లో దాని సైజ్‌ను పేర్కొనలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} {PH2}ను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} ఎత్తు అనేది వెడల్పు కంటే 2.3 రెట్లు ఎక్కువ పొడవు ఉండకూడదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": {
    "message": "చాలా ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌లకు చతురస్రాకార చిహ్నాలు అవసరం. దయచేసి అర్రేలో కనీసం ఒక చతురస్రాకార చిహ్నాన్ని చేర్చండి."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": {
    "message": "{PH1} {PH2} దాని సైజ్‌ను {width}x{height}గా పేర్కొనాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": {
    "message": "{PH1} {PH2} సైజ్ కనీసం 320×320 ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": {
    "message": "{PH1} {PH2} సైజ్ గరిష్ఠంగా 3840×3840 ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} వెడల్పు అనేది ఎత్తు కంటే 2.3 రెట్లు ఎక్కువ పొడవు ఉండకూడదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": {
    "message": "{PH1} src సెట్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
    "message": "{PH1} URL '{PH2}'ను అన్వయించడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": {
    "message": "#{PH1} స్క్రీన్‌షాట్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": {
    "message": "షార్ట్ నేమ్"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": {
    "message": "షార్ట్‌కట్ #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": {
    "message": "షార్ట్‌కట్ #{PH1} 96x96 పిక్సెల్ చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండాలి"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": {
    "message": "మాస్క్ ఉన్న చిహ్నాలకు సంబంధించి కనీస సురక్షిత ప్రాంతాన్ని మాత్రమే చూపించు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": {
    "message": "ప్రారంభించడానికి URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": {
    "message": "యాప్ ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ అయింది"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": {
    "message": "Play స్టోర్ యాప్ URL, Play స్టోర్ ID మ్యాచ్ కావడం లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": {
    "message": "పేర్కొన్న అప్లికేషన్ ప్లాట్‌ఫామ్‌కు Androidలో సపోర్ట్ లేదు"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
    "message": "రూపం రంగు"
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | appcache": {
    "message": "AppCache"
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | applicationCache": {
    "message": "అప్లికేషన్ కాష్"
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | deleteString": {
    "message": "తొలగించు"
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | noApplicationCacheInformation": {
    "message": "అప్లికేషన్ కాష్ సమాచారం అందుబాటులో లేదు."
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | offline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్"
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | online": {
    "message": "ఆన్‌లైన్"
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | resource": {
    "message": "రిసోర్స్"
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | sizeString": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationCacheItemsView.ts | typeString": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | backForwardCache": {
    "message": "వెనుకకు-ముందుకు కాష్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | cacheStorage": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | delete": {
    "message": "తొలగించు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | refreshCaches": {
    "message": "కాష్‌లను రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
    "message": "అప్లికేషన్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationCache": {
    "message": "అప్లికేషన్ కాష్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సర్వీస్‌లు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cache": {
    "message": "కాష్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": {
    "message": "క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
    "message": "{PH1}లోని ఫ్రేమ్‌లు ఉపయోగించిన కుక్కీలు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
    "message": "కీ పాత్: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": {
    "message": "లోకల్ ఫైల్‌లు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
    "message": "స్థానిక స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
    "message": "మ్యానిఫెస్ట్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
    "message": "తెరిచిన విండోలు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
    "message": "IndexedDBని రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
    "message": "సెషన్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
    "message": "స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": {
    "message": "ఈ డాక్యుమెంట్ కంటెంట్ 'document.write()' ద్వారా డైనమిక్‌గా జెనరేట్ చేయబడింది."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": {
    "message": "వెర్షన్: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": {
    "message": "వెర్షన్: {PH1} (ఖాళీగా ఉంది)"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webSql": {
    "message": "వెబ్ SQL"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": {
    "message": "వెబ్ వర్క్‌ర్లు"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "టైటిల్ లేని విండో"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
    "message": "వర్కర్"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
    "message": "వెనుకకు-ముందుకు కాష్"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": {
    "message": "వెనుకకు-ముందుకు కాష్ స్టేటస్"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
    "message": "మునుపటి ప్రధాన ఫ్రేమ్ నావిగేషన్"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": {
    "message": "ప్రధాన ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
    "message": "సాధారణ నావిగేషన్"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
    "message": "వెనుకకు-ముందుకు కాష్ నుండి రీస్టోర్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
    "message": "అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో పొందు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సర్వీస్‌లు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సింక్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": {
    "message": "క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించడానికి రికార్డ్ బటన్ {PH1}ను క్లిక్ చేయండి లేదా {PH2}ను నొక్కండి."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": {
    "message": "DevTools మూసి ఉన్నప్పుడు కూడా మొత్తం {PH1} యాక్టివిటీని 3 రోజుల వరకు రికార్డ్ చేస్తుంది."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": {
    "message": "ఖాళీ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": {
    "message": "ఈవెంట్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": {
    "message": "సందర్భ ID"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": {
    "message": "ఈ ఈవెంట్‌కు మెటాడేటా ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": {
    "message": "నోటిఫికేషన్‌లు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": {
    "message": "పేమెంట్ హ్యాండ్లర్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": {
    "message": "క్రమానుగుణంగా బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సింక్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": {
    "message": "పుష్ మెసేజింగ్"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": {
    "message": "{PH1} యాక్టివిటీని రికార్డ్ చేస్తోంది..."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను సేవ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": {
    "message": "మెటాడేటాను చూడడానికి ఒక ఎంట్రీని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": {
    "message": "ఇతర డొమైన్‌లలోని ఈవెంట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను రికార్డ్ చేయడాన్ని ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను రికార్డ్ చేయడాన్ని ఆపివేయండి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్ పరిధి"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": {
    "message": "అన్ని కుక్కీలనూ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేసిన కుక్కీలను క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
    "message": "టేబుల్‌లో చూపిన కుక్కీల సంఖ్య: {PH1}"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": {
    "message": "అనుబంధించబడిన సమస్యను కలిగి ఉన్న కుక్కీలను మాత్రమే చూపించు"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": {
    "message": "సమస్య కలిగిన కుక్కీలను మాత్రమే చూపించు"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": {
    "message": "ఏదైనా కుక్కీ విలువను ప్రివ్యూ చేయడానికి ఆ కుక్కీని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
    "message": "URLను డీకోడ్ చేసి చూపించు"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": {
    "message": "DOM స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": {
    "message": "DOM స్టోరేజ్ ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": {
    "message": "కీ"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
    "message": "ప్రివ్యూ చేయడానికి విలువను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/application/DatabaseModel.ts | anUnexpectedErrorSOccurred": {
    "message": "అనుకోని {PH1} ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "panels/application/DatabaseModel.ts | databaseNoLongerHasExpected": {
    "message": "డేటాబేస్ ఇకపై ఆశించిన వెర్షన్ కలిగి లేదు."
  },
  "panels/application/DatabaseQueryView.ts | databaseQuery": {
    "message": "డేటాబేస్ క్వెరీ"
  },
  "panels/application/DatabaseQueryView.ts | queryS": {
    "message": "క్వెరీ: {PH1}"
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | anErrorOccurredTryingToreadTheS": {
    "message": "\"{PH1}\" టేబుల్‌ను చదవడానికి ట్రై చేస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ ఎదురైంది."
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | database": {
    "message": "డేటాబేస్"
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | theStableIsEmpty": {
    "message": "\"{PH1}\" టేబుల్ ఖాళీగా ఉంది."
  },
  "panels/application/DatabaseTableView.ts | visibleColumns": {
    "message": "కనిపించే నిలువు అడ్డు వరుసలు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్ స్టోర్‌ను క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": {
    "message": "కుదించు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": {
    "message": "డేటా పాతదై ఉండవచ్చు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": {
    "message": "డేటాబేస్‌ను తొలగించు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "ఎంచుకున్నవి తొలగించు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": {
    "message": "రిపీట్ అయ్యేలా విస్తరించండి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": {
    "message": "IDB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": {
    "message": "ఇండెక్స్ చేసిన DB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": {
    "message": "కీ జెనరేటర్ విలువ: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": {
    "message": "ముఖ్యమైన పాత్: "
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": {
    "message": "కీ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్ స్టోర్‌లు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": {
    "message": "దయచేసి \"{PH1}\" డేటా‌బేస్ తొలగింపు నిర్ధారించండి."
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": {
    "message": "ప్రధానమైన కీ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": {
    "message": "డేటాబేస్‌ను రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | securityOrigin": {
    "message": "సెక్యూరిటీ మూలం"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": {
    "message": "తర్వాతి పేజీని చూపించు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": {
    "message": "మునుపటి పేజీని చూపించు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": {
    "message": "ఎంటర్ చేసిన కొన్ని విలువలు సవరించబడవచ్చు"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | startFromKey": {
    "message": "కీ నుండి ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "మొత్తం ఎంట్రీలు: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
    "message": "వెర్షన్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
    "message": "ఓపెనర్‌కు యాక్సెస్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
    "message": "మూసివేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్‌లో పొందుపరిచిన పాలసీ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": {
    "message": "డాక్యుమెంట్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": {
    "message": "కాదు"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": {
    "message": "ఓపెనర్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "దీనికి రిపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": {
    "message": "భద్రత"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "సెక్యూరిటీ & ఐసోలేషన్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": {
    "message": "తెరిచిన విండో, దాని ఓపెనర్‌ను యాక్సెస్ చేయగలదా, తెరిచిన విండోను ఓపెనర్ యాక్సెస్ చేయగలదా, లేదా అని చూపుతుంది"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": {
    "message": "వెబ్ వర్కర్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "టైటిల్ లేని విండో"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": {
    "message": "వర్కర్"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
    "message": "కాష్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "ఎంచుకున్న వాటిని తొలగించు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": {
    "message": "పాత్ ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": {
    "message": "హెడర్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే ఎంట్రీలు: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
    "message": "ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": {
    "message": "ప్రివ్యూ చేయడానికి పైన కాష్ ఎంట్రీని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": {
    "message": "Service Worker కాష్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": {
    "message": "సమయం కాష్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "మొత్తం ఎంట్రీలు: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": {
    "message": "⚠️ ఈ ఎంట్రీకి మ్యాచ్ అవుతున్నప్పుడు ignoreVaryను ఒప్పుకు సెట్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": {
    "message": "ముగింపు సమయం: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": {
    "message": "అప్‌డేట్ యాక్టివిటీ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": {
    "message": "వెర్షన్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ కోసం విస్మరించు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ నుండి service workerను బైపాస్ చేసి, రిసోర్స్‌లను లోడ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": {
    "message": "క్లయింట్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": {
    "message": "ఫోకస్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": {
    "message": "ఇన్‌స్పెక్ట్ చేయి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ అయ్యాక, అప్‌డేట్ అయి, యాక్టివేట్ చేయడానికి service workerను ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSync": {
    "message": "క్రమానుగుణంగా సింక్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSyncTag": {
    "message": "కాలానుగుణ సింక్ ట్యాగ్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushData": {
    "message": "డేటాను పుష్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushString": {
    "message": "పుష్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | receivedS": {
    "message": "{PH1}న అందుకున్నారు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sActivatedAndIsS": {
    "message": "#{PH1} యాక్టివేట్ చేయబడింది, ఆపై {PH2}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sDeleted": {
    "message": "{PH1} - తొలగించబడింది"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sIsRedundant": {
    "message": "#{PH1} అవసరం లేదు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sRegistrationErrors": {
    "message": "{PH1} రిజిస్ట్రేషన్ ఎర్రర్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sTryingToInstall": {
    "message": "#{PH1} ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ట్రై చేస్తోంది"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sWaitingToActivate": {
    "message": "యాక్టివేషన్ కోసం #{PH1} వేచి ఉన్నారు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkerForS": {
    "message": "{PH1} కోసం Service worker"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkersFromOtherOrigins": {
    "message": "ఇతర ఆరిజిన్‌ల నుండి సర్వీస్ వర్కర్‌లు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | source": {
    "message": "సోర్స్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | startString": {
    "message": "ప్రారంభించు"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | stopString": {
    "message": "ఆపివేయి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncString": {
    "message": "సింక్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncTag": {
    "message": "ట్యాగ్‌ను సింక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | testPushMessageFromDevtools": {
    "message": "DevTools నుండి పుష్ మెసేజ్‌ను పరీక్షించండి."
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregister": {
    "message": "అన్‌రిజిస్టర్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్‍ను అన్‌రిజిస్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | update": {
    "message": "అప్‌డేట్ చేయి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateCycle": {
    "message": "అప్‌డేట్ వ్యవధి"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateOnReload": {
    "message": "రీలోడ్‌పై అప్‌డేట్"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | workerS": {
    "message": "వర్కర్: {PH1}"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నీ తీసివేయి"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | deleteSelected": {
    "message": "ఎంచుకున్న వాటిని తొలగించు"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refreshedStatus": {
    "message": "టేబుల్ రిఫ్రెష్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | application": {
    "message": "అప్లికేషన్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | applicationCache": {
    "message": "అప్లికేష‌న్‌ కాష్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cache": {
    "message": "కాష్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cacheStorage": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearSiteData": {
    "message": "సైట్ డేటాను క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearing": {
    "message": "క్లియర్ చేస్తోంది..."
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | fileSystem": {
    "message": "ఫైల్ సిస్టమ్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | includingThirdPartyCookies": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలతో సహా"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | indexDB": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | internalError": {
    "message": "అంతర్గత ఎర్రర్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | localAndSessionStorage": {
    "message": "స్థానిక, సెషన్ స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | mb": {
    "message": "MB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeNonNegative": {
    "message": "నంబర్ ఋణాత్మకమైనది కాకూడదు"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | other": {
    "message": "ఇతర"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | pleaseEnterANumber": {
    "message": "దయచేసి నంబర్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | sFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} (లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | serviceWorkers": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్‌లు"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaIsLimitedIn": {
    "message": "అజ్ఞాత మోడ్‌లో స్టోరేజ్ కోటా పరిమితంగా ఉంటుంది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsed": {
    "message": "{PH2} స్టోరేజ్ కోటాలో {PH1} ఉపయోగించబడింది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsedWithBytes": {
    "message": "{PH2} బైట్‌ల స్టోరేజ్ కోటాలో {PH1} బైట్‌ల స్టోరేజ్ ఉపయోగించబడింది"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageTitle": {
    "message": "స్టోరేజ్"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageUsage": {
    "message": "స్టోరేజ్ వినియోగం"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageWithCustomMarker": {
    "message": "{PH1} (అనుకూలం)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "సర్వీస్ వర్కర్‌లను అన్‌రిజిస్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | usage": {
    "message": "వినియోగం"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | webSql": {
    "message": "వెబ్ SQL"
  },
  "panels/application/TrustTokensTreeElement.ts | trustTokens": {
    "message": "విశ్వసనీయ టోకెన్‌లు"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | application": {
    "message": "అప్లికేషన్"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | clearSiteData": {
    "message": "సైట్ డేటాను క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | clearSiteDataIncludingThirdparty": {
    "message": "సైట్ డేటాని క్లియర్ చేయండి (థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను కలుపుకుని)"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | pwa": {
    "message": "pwa"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | showApplication": {
    "message": "యాప్‌ను చూపు"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను రికార్డ్ చేయడాన్ని ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/application/application-meta.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "ఈవెంట్‌లను రికార్డ్ చేయడాన్ని ఆపివేయండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | aFrameAncestorIsAnInsecure": {
    "message": "ఫ్రేమ్ మూలం అన్నది ఒక అసురక్షిత కాంటెక్స్ట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | adStatus": {
    "message": "యాడ్ స్టేటస్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | additionalInformation": {
    "message": "అదనపు సమాచారం"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | allowedFeatures": {
    "message": "అనుమతించబడిన ఫీచర్‌లు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | apiAvailability": {
    "message": "API లభ్యత"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availabilityOfCertainApisDepends": {
    "message": "కొన్ని APIల లభ్యత డాక్యుమెంట్ వేరుచేయబడిన క్రాస్-ఆరిజిన్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | available": {
    "message": "అందుబాటులో ఉంది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableNotTransferable": {
    "message": "అందుబాటులో ఉంది, కానీ బదిలీ చేయడం సాధ్యపడదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | availableTransferable": {
    "message": "అందుబాటులో ఉంది, బదిలీ చేయవచ్చు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | child": {
    "message": "చిన్నారి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanelMight": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో చూడటానికి క్లిక్ చేయండి (పేజీని రీలోడ్ చేయాల్సి రావచ్చు)"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInSourcesPanel": {
    "message": "సోర్స్ ప్యానెల్‌లో చూపించడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToShowHeader": {
    "message": "\"Permissions-Policy\" HTTP హెడర్ ఈ ఫీచర్‌ను డిజేబుల్ చేస్తున్న రిక్వెస్ట్‌ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToShowIframe": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ఈ ఫీచర్‌ను అనుమతించని అత్యంత ఎగువన ఉన్న iframeను చూపడానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTrace": {
    "message": "ఫ్రేమ్ క్రియేషన్ స్టాక్ ట్రేస్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | creationStackTraceExplanation": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్ ప్రోగ్రామ్ ఆధారంగా క్రియేట్ చేయబడింది. ఇది ఎక్కడ జరిగిందో స్టాక్ ట్రేస్ చూపిస్తుంది."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్‌లో పొందుపరిచిన పాలసీ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginIsolated": {
    "message": "వేరు చేసిన క్రాస్-ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | crossoriginOpenerPolicy": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్ ఓపెనర్ పాలసీ"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | disabledByHeader": {
    "message": "\"Permissions-Policy\" హెడర్ ద్వారా డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | disabledByIframe": {
    "message": "iframe \"allow\" లక్షణంలో మిస్ అయ్యింది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | disabledFeatures": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడిన ఫీచర్‌లు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | document": {
    "message": "డాక్యుమెంట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | frameId": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ID"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | hideDetails": {
    "message": "వివరాలను దాచు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | localhostIsAlwaysASecureContext": {
    "message": "Localhost అనేది ఎల్లప్పుడూ సురక్షిత కాంటెక్స్ట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | measureMemory": {
    "message": "మెమరీని కొలవండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | no": {
    "message": "కాదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | ownerElement": {
    "message": "ఓనర్ ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "దీనికి రిపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | requiresCrossoriginIsolated": {
    "message": "వేరు చేయబడిన ప్రత్యేకమైన క్రాస్-ఆరిజిన్ సందర్భం అవసరం"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | root": {
    "message": "రూట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | secureContext": {
    "message": "సురక్షిత కాంటెక్స్ట్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "సెక్యూరిటీ & ఐసోలేషన్"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIs": {
    "message": "SharedArrayBuffer కన్స్‌ట్రక్టర్ అందుబాటులో ఉంది అలాగే SABలను postMessage ద్వారా బదిలీ చేయవచ్చు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | sharedarraybufferConstructorIsAvailable": {
    "message": "SharedArrayBuffer కన్స్‌ట్రక్టర్ అందుబాటులో ఉంది, కానీ SABలను postMessage ద్వారా బదిలీ చేయడం సాధ్యపడదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | showDetails": {
    "message": "వివరాలను చూడండి"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | theFramesSchemeIsInsecure": {
    "message": "ఫ్రేమ్ స్కీమ్ సురక్షితంగా లేదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformanceAPI": {
    "message": "performance.measureUserAgentSpecificMemory() API అందుబాటులో ఉంది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thePerformancemeasureuseragentspecificmemory": {
    "message": "performance.measureUserAgentSpecificMemory() API అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thisAdditionalDebugging": {
    "message": "'ప్రోటోకాల్ మానిటర్' ప్రయోగం ఎనేబుల్ చేయబడిన కారణంగా ఈ అదనపు (డీబగ్గింగ్) సమాచారం చూపించబడుతుంది."
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thisFrameHasBeenIdentifiedAsThe": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్, యాడ్ యొక్క రూట్ ఫ్రేమ్‌గా గుర్తించబడింది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | thisFrameHasBeenIdentifiedAsTheA": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్, యాడ్‌కు సంబంధించిన చైల్డ్ ఫ్రేమ్‌గా గుర్తించబడింది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | transferRequiresCrossoriginIsolatedPermission": {
    "message": "SharedArrayBuffer బదిలీకి అనుమతి పాలసీని ఎనేబుల్ చేయడం అవసరం:"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unavailable": {
    "message": "అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | unreachableUrl": {
    "message": "చేరుకోలేని URL"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | willRequireCrossoriginIsolated": {
    "message": "⚠️ భవిష్యత్తులో క్రాస్-ఆరిజిన్ ఐసోలేటడ్ కాంటెక్స్ట్ అవసరమవుతుంది"
  },
  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | cannotRenderStackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్‌ను రెండర్ చేయడం సాధ్యపడదు"
  },
  "panels/application/components/StackTrace.ts | showSMoreFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{మరో # ఫ్రేమ్‌ను చూపండి}other{మరో # ఫ్రేమ్‌లను చూపండి}}"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | allStoredTrustTokensAvailableIn": {
    "message": "ఇటువంటి బ్రౌజర్‌లో అందుబాటులో ఉన్న స్టోర్ చేసి ఉన్న Trust Tokens."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | deleteTrustTokens": {
    "message": "{PH1} ద్వారా జారీ చేయబడిన స్టోర్ చేసిన అన్ని విశ్వసనీయ టోకెన్‌లను తొలగించండి."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | issuer": {
    "message": "జారీ చేసిన వారు"
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | noTrustTokensStored": {
    "message": "ప్రస్తుతం ఎటువంటి Trust Tokens స్టోర్ చేసి లేవు."
  },
  "panels/application/components/TrustTokensView.ts | storedTokenCount": {
    "message": "స్టోర్ చేసిన టోకెన్‌ల సంఖ్య"
  },
  "panels/browser_debugger/CategorizedBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | attributeModified": {
    "message": "లక్షణం సవరించబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakOn": {
    "message": "విరామం ఉంది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointRemoved": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను తీసివేయడం జరిగింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointSet": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్ సెట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | domBreakpointsList": {
    "message": "DOM బ్రేక్‌పాయింట్‌ల లిస్ట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | nodeRemoved": {
    "message": "నోడ్ తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllDomBreakpoints": {
    "message": "అన్ని DOM బ్రేక్‌పాయింట్‌లను తీసివేయి"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | revealDomNodeInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో DOM నోడ్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sBreakpointHit": {
    "message": "{PH1} బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | subtreeModified": {
    "message": "సబ్‌ట్రీ సవరించబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/DOMBreakpointsSidebarPane.ts | unchecked": {
    "message": "ఎంపిక తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/browser_debugger/ObjectEventListenersSidebarPane.ts | refreshGlobalListeners": {
    "message": "గ్లోబల్ లిజనర్స్‌ను రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | addXhrfetchBreakpoint": {
    "message": "XHR/ఫెచ్ బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | anyXhrOrFetch": {
    "message": "ఏవైనా XHR లేదా పొందే బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakWhenUrlContains": {
    "message": "URLలో ఇవి ఉన్నప్పుడు బ్రేక్ చేయి:"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | breakpointHit": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ తీసివేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlBreakpoint": {
    "message": "URL బ్రేక్‌పాయింట్"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | urlContainsS": {
    "message": "\"{PH1}\" కలిగిన URL"
  },
  "panels/browser_debugger/XHRBreakpointsSidebarPane.ts | xhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/ఫెచ్ బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | contentScripts": {
    "message": "కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | cspViolationBreakpoints": {
    "message": "CSP ఉల్లంఘన బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | domBreakpoints": {
    "message": "DOM బ్రేక్‌పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | eventListenerBreakpoints": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్ బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | globalListeners": {
    "message": "గ్లోబల్ లిజనర్స్"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | overrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌లు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | page": {
    "message": "పేజీ"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showContentScripts": {
    "message": "కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showCspViolationBreakpoints": {
    "message": "CSP ఉల్లంఘన బ్రేక్ పాయింట్‌లను చూపించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showDomBreakpoints": {
    "message": "DOM బ్రేక్ పాయింట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showEventListenerBreakpoints": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్ బ్రేక్‌పాయింట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showGlobalListeners": {
    "message": "గ్లోబల్ లిజనర్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showOverrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌లన్నింటినీ చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showPage": {
    "message": "పేజీని చూపించండి"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | showXhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/ఫెచ్ బ్రేక్‌పాయింట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/browser_debugger/browser_debugger-meta.ts | xhrfetchBreakpoints": {
    "message": "XHR/ఫెచ్ బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/changes/ChangesSidebar.ts | sFromSourceMap": {
    "message": "{PH1} (సోర్స్ మ్యాప్ నుండి)"
  },
  "panels/changes/ChangesTextEditor.ts | additions": {
    "message": "జోడింపు:{PH1}"
  },
  "panels/changes/ChangesTextEditor.ts | deletions": {
    "message": "{PH1}:తొలగింపు"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | SkippingDMatchingLines": {
    "message": "( … {PH1} మ్యాచ్ అయ్యే లైన్‌లను స్కిప్ చేస్తోంది … )"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | binaryData": {
    "message": "బైనరీ డేటా"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | changesDiffViewer": {
    "message": "మార్పుల డిఫ్ వ్యూయర్"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
    "message": "మార్పులు లేవు"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | revertAllChangesToCurrentFile": {
    "message": "ప్రస్తుత ఫైల్ మార్పులన్నింటినీ పూర్వస్థితికి మార్చండి"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | sDeletions": {
    "message": "{n,plural, =1{# తొలగింపు (-)}other{# తొలగింపులు (-)}}"
  },
  "panels/changes/ChangesView.ts | sInsertions": {
    "message": "{n,plural, =1{# చొప్పింపు (+)}other{# చొప్పించడాలు (+)}}"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | changes": {
    "message": "మార్పులు"
  },
  "panels/changes/changes-meta.ts | showChanges": {
    "message": "మార్పులను చూపించు"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | extension": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextNotSelected": {
    "message": "JavaScript కాంటెక్స్ట్: ఎంపిక చేయబడలేదు"
  },
  "panels/console/ConsoleContextSelector.ts | javascriptContextS": {
    "message": "JavaScript కాంటెక్స్ట్: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | evaluateAllowingSideEffects": {
    "message": "సైడ్ ఎఫెక్ట్‌లను అనుమతిస్తూ పరిశీలించండి"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | expression": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | liveExpressionEditor": {
    "message": "లైవ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ ఎడిటర్"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | notAvailable": {
    "message": "అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeAllExpressions": {
    "message": "అన్ని ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను తీసివేయండి"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeBlankExpression": {
    "message": "ఖాళీగా ఉన్న ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను తీసివేయి"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpression": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/console/ConsolePinPane.ts | removeExpressionS": {
    "message": "ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను తీసివేయి: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsolePrompt.ts | consolePrompt": {
    "message": "కన్సోల్ ప్రాంప్ట్"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dErrors": {
    "message": "{n,plural, =0{ఎర్రర్‌లు ఏవీ లేవు}=1{# ఎర్రర్}other{# ఎర్రర్‌లు}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dInfo": {
    "message": "{n,plural, =0{సమాచారం ఏమీ లేదు}=1{# సమాచారం}other{# సమాచారం}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dMessages": {
    "message": "{n,plural, =0{మెసేజ్‌లు ఏవీ లేవు}=1{# మెసేజ్}other{# మెసేజ్‌లు}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dUserMessages": {
    "message": "{n,plural, =0{యూజర్ మెసేజ్‌లు ఏవీ లేవు}=1{# యూజర్ మెసేజ్}other{# యూజర్ మెసేజ్‌లు}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dVerbose": {
    "message": "{n,plural, =0{క్లుప్తంగా ఏవీ లేవు}=1{క్లుప్తంగా ఉన్న # మెసేజ్}other{క్లుప్తంగా ఉన్న # మెసేజ్}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | dWarnings": {
    "message": "{n,plural, =0{హెచ్చరికలు ఏవీ లేవు}=1{# హెచ్చరిక}other{# హెచ్చరికలు}}"
  },
  "panels/console/ConsoleSidebar.ts | other": {
    "message": "<other>"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | allLevels": {
    "message": "అన్ని స్థాయిలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleCleared": {
    "message": "కన్సోల్ క్లియర్ చేయబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | consoleSettings": {
    "message": "కన్సోల్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | copyVisibleStyledSelection": {
    "message": "విజిబుల్‌గా స్టయిల్‌గా ఉన్న ఎంపికను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | customLevels": {
    "message": "అనుకూల స్థాయిలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | default": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | defaultLevels": {
    "message": "డిఫాల్ట్ స్థాయిలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ / నావిగేషన్‌లోని లాగ్‌ను క్లియర్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | eagerlyEvaluateTextInThePrompt": {
    "message": "ప్రాంప్ట్‌లోని టెక్స్ట్‌ను ఆసక్తిగా పరిశీలిస్తుంది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | egEventdCdnUrlacom": {
    "message": "ఉదా. /eventd/ -cdn url:a.com"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | errors": {
    "message": "ఎర్రర్‌లు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | findStringInLogs": {
    "message": "లాగ్‌లలో స్ట్రింగ్‌ను కనుగొనండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | groupSimilarMessagesInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో ఒకే విధమైనటువంటి మెసేజ్‌లను గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideAll": {
    "message": "అన్నీ దాచిపెట్టు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideConsoleSidebar": {
    "message": "కన్సోల్ సైడ్‌బార్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideMessagesFromS": {
    "message": "{PH1} నుండి మెసేజ్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | hideNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | info": {
    "message": "సమాచారం"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToGoToTheIssuesTab": {
    "message": "సమస్యల ట్యాబ్‌కు వెళ్ళడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarClickToView": {
    "message": "{issueEnumeration}ను వీక్షించడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issueToolbarTooltipGeneral": {
    "message": "కొన్ని సమస్యలు ఇకపై కన్సోల్ మెసేజ్‌లను జెనరేట్ చేయవు, కానీ సమస్యల ట్యాబ్‌లో కనిపిస్తాయి."
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | issuesWithColon": {
    "message": "{n,plural, =0{సమస్యలు ఏవీ లేవు}=1{# సమస్య:}other{# సమస్యలు:}}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logLevelS": {
    "message": "లాగ్ స్థాయి: {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | logLevels": {
    "message": "లాగ్ స్థాయిలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrentContext": {
    "message": "ప్రస్తుత కాంటెక్స్ట్ నుండి మాత్రమే మెసేజ్‌లను చూపుతుంది (top, iframe, worker, ఎక్స్‌టెన్షన్)"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | overriddenByFilterSidebar": {
    "message": "ఫిల్టర్ సైడ్‌బార్ ద్వారా ఓవర్‌రైడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | preserveLog": {
    "message": "లాగ్‌ను స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | replayXhr": {
    "message": "XHR రీప్లే"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | sHidden": {
    "message": "{n,plural, =1{# దాచబడ్డాయి}other{# దాచబడ్డాయి}}"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | sOnly": {
    "message": "{PH1} మాత్రమే"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | saveAs": {
    "message": "ఇలా సేవ్ చేయి..."
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | searching": {
    "message": "సెర్చ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | selectedContextOnly": {
    "message": "ఎంచుకున్న సందర్భంలో మాత్రమే"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | showConsoleSidebar": {
    "message": "కన్సోల్ సైడ్‌బార్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | verbose": {
    "message": "క్లుప్తంగా ఉంది"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | warnings": {
    "message": "హెచ్చరికలు"
  },
  "panels/console/ConsoleView.ts | writingFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను రైట్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | Mxx": {
    "message": " M<XX>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | assertionFailed": {
    "message": "అసర్షన్ విఫలమైంది: "
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | attribute": {
    "message": "<attribute>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | clearAllMessagesWithS": {
    "message": "{PH1}తో ఉన్న మెసేజ్‌లన్నీ క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | console": {
    "message": "కన్సోల్"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleWasCleared": {
    "message": "కన్సోల్ క్లియర్ చేయబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | consoleclearWasPreventedDueTo": {
    "message": "'లాగ్‌ను స్టోర్ చేయడం' కారణంగా console.clear() నిరోధించబడింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | deprecationS": {
    "message": "[Deprecation] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | error": {
    "message": "ఎర్రర్"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | errorS": {
    "message": "{n,plural, =1{ఎర్రర్, # సారి రిపీట్ అయ్యింది}other{ఎర్రర్, # సార్లు రిపీట్ అయ్యింది}}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | exception": {
    "message": "<exception>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | functionWasResolvedFromBound": {
    "message": "బౌండ్ ఫంక్షన్ నుండి ఫంక్షన్ పరిష్కరించబడింది."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | index": {
    "message": "(ఇండెక్స్)"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | interventionS": {
    "message": "[Intervention] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | repeatS": {
    "message": "{n,plural, =1{# సారి రిపీట్ అయ్యింది}other{# సార్లు రిపీట్ అయ్యింది}}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | someEvent": {
    "message": "<some> ఈవెంట్"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWasEvaluatedUponFirst": {
    "message": "మొదటి విస్తరణ తర్వాత ఈ విలువ ప్రాసెస్ చేయబడింది. ఆ తర్వాత ఇది మారి ఉండవచ్చు."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | thisValueWillNotBeCollectedUntil": {
    "message": "కన్సోల్ క్లియర్ అయ్యే వరకు, ఈ విలువ సేకరించబడదు."
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | tookNms": {
    "message": "<N>ms పట్టింది"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | url": {
    "message": "<URL>"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | violationS": {
    "message": "[Violation] {PH1}"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/console/ConsoleViewMessage.ts | warningS": {
    "message": "{n,plural, =1{హెచ్చరిక, # సారి రిపీట్ అయ్యింది}other{హెచ్చరిక, # సార్లు రిపీట్ అయ్యింది}}"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | autocompleteFromHistory": {
    "message": "హిస్టరీ నుండి ఆటో-కంప్లీట్"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | clearConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | clearConsoleHistory": {
    "message": "కన్సోల్ హిస్టరీని క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | console": {
    "message": "కన్సోల్"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | createLiveExpression": {
    "message": "లైవ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotAutocompleteFromHistory": {
    "message": "హిస్టరీ నుండి ఆటో-కంప్లీట్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotEagerlyEvaluateConsole": {
    "message": "కన్సోల్ ప్రాంప్ట్ టెక్స్ట్‌ను ఆత్రుతగా పరిశీలించవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotGroupSimilarMessagesIn": {
    "message": "కన్సోల్‌లో ఒకే విధమైన మెసేజ్‌లను ఒకే గ్రూప్‌గా చేయకండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | doNotTreatEvaluationAsUser": {
    "message": "పరిశీలనను యూజర్ యాక్టివేషన్‌గా వ్యవహరించవద్దు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | eagerEvaluation": {
    "message": "ఆత్రుత పరిశీలన"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | eagerlyEvaluateConsolePromptText": {
    "message": "కన్సోల్ ప్రాంప్ట్ టెక్స్ట్‌ను ముందుగా పరిశీలించండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | evaluateTriggersUserActivation": {
    "message": "యూజర్ యాక్టివేషన్‌ను పరిశీలన ట్రిగ్గర్ చేస్తుంది‌"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | groupSimilarMessagesInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో ఒకే విధమైనటువంటి మెసేజ్‌లను గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | hideNetworkMessages": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ మెసేజ్‌లను దాచు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | hideTimestamps": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | logXmlhttprequests": {
    "message": "లాగ్ XMLHttpRequests"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrent": {
    "message": "ప్రస్తుత కాంటెక్స్ట్ నుండి మాత్రమే మెసేజ్‌లను చూపుతుంది (top, iframe, worker, ఎక్స్‌టెన్షన్)"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | selectedContextOnly": {
    "message": "ఎంచుకున్న సందర్భంలో మాత్రమే"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showMessagesFromAllContexts": {
    "message": "అన్ని సందర్భాల నుండి మెసేజ్‌లను చూపు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showNetworkMessages": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ మెసేజ్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | showTimestamps": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్‌లను చూపించు‌"
  },
  "panels/console/console-meta.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
    "message": "మూల్యాంకణాన్ని యూజర్ యాక్టివేషన్‌గా పరిగణించండి"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openConsoleToViewS": {
    "message": "{PH1}ను చూడటానికి కన్సోల్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openIssuesToView": {
    "message": "{n,plural, =1{# సమస్యను చూడటానికి సమస్యల ప్యానెల్‌ను తెరవండి:}other{# సమస్యలను చూడటానికి సమస్యల ప్యానెల్‌ను తెరవండి:}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openLighthouseToView": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఉల్లంఘనను చూడటానికి లైట్‌హౌస్‌ను తెరవండి}other{# ఉల్లంఘనలను చూడటానికి లైట్‌హౌస్‌ను తెరవండి}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sErrors": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఎర్రర్}other{# ఎర్రర్‌లు}}"
  },
  "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | sWarnings": {
    "message": "{n,plural, =1{# హెచ్చరిక}other{# హెచ్చరికలు}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | codeCoverage": {
    "message": "కోడ్ కవరేజీ"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerBlock": {
    "message": "ప్రతి బ్లాక్ గ్రాన్యులారిటీతో JS కవరేజీ: ఒక JavaScript బ్లాక్ ఎగ్జిక్యూట్ అయిన తర్వాత, సదరు బ్లాక్, కవర్ చేసినట్లు మార్క్ చేయబడుతుంది."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsCoverageWithPerFunction": {
    "message": "ప్రతి ఫంక్షన్ గ్రాన్యులారిటీతో JS కవరేజీ: ఒక ఫంక్షన్ అమలు చేయబడిన తర్వాత, మొత్తం ఫంక్షన్ కవర్ చేసినట్లు మార్క్ చేయబడుతుంది."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerBlock": {
    "message": "JS (ప్రతి బ్లాక్‌కు)"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | jsPerFunction": {
    "message": "JS (ఒక ఫంక్షన్‌కు)"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# బైట్}other{# బైట్‌లు}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesS": {
    "message": "{n,plural, =1{# బైట్, {percentage}}other{# బైట్‌లు, {percentage}}}"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOf": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు ({PH2} %) ఇంకా అమలు చేయని JavaScript బ్లాక్‌లకు చెందినవి."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToBlocksOfJavascript": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు ({PH2} %) కనీసం ఒక్కసారి ఎగ్జిక్యూట్ అయిన JavaScript బ్లాక్‌లకు చెందినవి."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHave": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు ({PH2} %) ఇంకా ఎగ్జిక్యూట్ చేయని ఫంక్షన్‌లకు చెందినవి."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sBytesSBelongToFunctionsThatHaveExecuted": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు ({PH2} %) కనీసం ఒక్కసారి అమలు చేయబడిన ఫంక్షన్‌లకు చెందినవి."
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sOfFileUnusedSOfFileUsed": {
    "message": "{PH1} % ఫైల్ ఉపయోగించబడలేదు, {PH2} % ఫైల్ ఉపయోగించబడింది"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | sPercent": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | totalBytes": {
    "message": "మొత్తం బైట్‌లు"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | unusedBytes": {
    "message": "వినియోగించని బైట్‌లు"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/coverage/CoverageListView.ts | usageVisualization": {
    "message": "వినియోగం విజువలైజేషన్"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | chooseCoverageGranularityPer": {
    "message": "కవరేజీ గ్రాన్యులారిటీని ఎంచుకోండి: ప్రతి ఫంక్షన్ తక్కువ కవరేజీని, ప్రతి బ్లాక్ పేర్కొనదగిన విధంగా ఎక్కువ కవరేజీని కలిగి ఉన్నాయి."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheRecordButtonSToStart": {
    "message": "కవరేజీని క్యాప్చర్ చేయడాన్ని ప్రారంభించడం కోసం రికార్డ్ బటన్ {PH1}ను క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | clickTheReloadButtonSToReloadAnd": {
    "message": "రీలోడ్ చేసి, కవరేజీని క్యాప్చర్ చేయడం ప్రారంభించడానికి రీలోడ్ బటన్ {PH1}ను క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | contentScripts": {
    "message": "కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | export": {
    "message": "ఎగుమతి చేస్తుంది..."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filterCoverageByType": {
    "message": "రకాల వారీగా ఫిల్టర్ కవరేజీ"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | filteredSTotalS": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయబడింది: {PH1}  మొత్తం: {PH2}"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | includeExtensionContentScripts": {
    "message": "ఎక్స్‌టెన్షన్ కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లను చేర్చు"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | perBlock": {
    "message": "ప్రతి బ్లాక్‌కు"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | perFunction": {
    "message": "ఒక ఫంక్షన్‌కు"
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | sOfSSUsedSoFarSUnused": {
    "message": "ఇప్పటివరకు {PH2}లో {PH1} ({PH3}%) ఉపయోగించబడింది, {PH4} ఉపయోగించబడలేదు."
  },
  "panels/coverage/CoverageView.ts | urlFilter": {
    "message": "URL ఫిల్టర్"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | coverage": {
    "message": "కవరేజీ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | instrumentCoverage": {
    "message": "పరికర కవరేజీ"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | showCoverage": {
    "message": "కవరేజీని చూపు"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | startInstrumentingCoverageAnd": {
    "message": "ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ కవరేజ్ ప్రారంభించండి, అలాగే పేజీని రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/coverage/coverage-meta.ts | stopInstrumentingCoverageAndShow": {
    "message": "ఇన్స్ట్రుమెంటింగ్ కవరేజీని ఆపి, ఫలితాలను చూపించు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aa": {
    "message": "AA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | aaa": {
    "message": "AAA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | apca": {
    "message": "APCA"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | attributeSelectors": {
    "message": "లక్షణం ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | backgroundColorsS": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగులు: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | borderColorsS": {
    "message": "అంచుల రంగులు: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | classSelectors": {
    "message": "తరగతి ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | colors": {
    "message": "రంగులు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssues": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ సమస్యలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastIssuesS": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ సమస్యలు: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | contrastRatio": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ నిష్పత్తి"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | cssOverviewElements": {
    "message": "CSS ఓవర్‌వ్యూ ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | declaration": {
    "message": "డిక్లరేషన్"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | element": {
    "message": "ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | elements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | externalStylesheets": {
    "message": "బాహ్య స్టైల్‌షీట్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fillColorsS": {
    "message": "రంగులను నింపండి: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | fontInfo": {
    "message": "ఫాంట్ సమాచారం"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | idSelectors": {
    "message": "ID ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | inlineStyleElements": {
    "message": "ఇన్‌లైన్ స్టయిల్ ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | mediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nOccurrences": {
    "message": "{n,plural, =1{# సంఘటన}other{# సంఘటనలు}}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | nonsimpleSelectors": {
    "message": "కష్టతరమైన ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | overviewSummary": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూ సారాంశం"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | showElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | source": {
    "message": "సోర్స్"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | styleRules": {
    "message": "స్టయిల్ నియమాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorSOverSBackgroundResults": {
    "message": "{PH2} రంగు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌పై {PH1} రంగు టెక్స్ట్ ద్వారా {PH3} ఎలిమెంట్‌ల కాంట్రాస్ట్ బాగా తక్కువ అయిపోతుంది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | textColorsS": {
    "message": "టెక్స్ట్ రంగులు: {PH1}"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoFonts": {
    "message": "ఫాంట్‌లు ఏవీ లేవు."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలేవీ లేవు."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | thereAreNoUnusedDeclarations": {
    "message": "ఉపయోగించని డిక్లరేషన్‌లు ఏవీ లేవు."
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | typeSelectors": {
    "message": "రకం ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | universalSelectors": {
    "message": "యూనివర్సల్ ఎంపిక సాధనాలు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewCompletedView.ts | unusedDeclarations": {
    "message": "ఉపయోగించని డిక్లరేషన్‌లు"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewProcessingView.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయి"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | clearOverview": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూను క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూను క్యాప్చర్ చేయి"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewStartView.ts | cssOverview": {
    "message": "CSS ఓవర్‌వ్యూ"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | bottomAppliedToAStatically": {
    "message": "స్థిరంగా ఉంచిన ఎలిమెంట్‌కు Bottom వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | heightAppliedToAnInlineElement": {
    "message": "Height ఇన్‌లైన్ ఎలిమెంట్‌కు వర్తించబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | leftAppliedToAStatically": {
    "message": "స్థిరంగా ఉంచిన ఎలిమెంట్‌కు Left వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | rightAppliedToAStatically": {
    "message": "స్థిరంగా ఉంచిన ఎలిమెంట్‌కు Right వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | topAppliedToAStatically": {
    "message": "స్థిరంగా ఉంచిన ఎలిమెంట్‌కు Top వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | verticalAlignmentAppliedTo": {
    "message": "inlineఇన్‌లైన్ కాని, అలాగే table-cellటేబుల్ సెల్ కాని ఎలిమెంట్‌కు వర్టికల్ అమరిక వర్తింపజేయబడింది"
  },
  "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | widthAppliedToAnInlineElement": {
    "message": "Width ఇన్‌లైన్ ఎలిమెంట్‌కు వర్తించబడింది"
  },
  "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | cssOverview": {
    "message": "CSS ఓవర్‌వ్యూ"
  },
  "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | showCssOverview": {
    "message": "CSS ఓవర్‌వ్యూను చూపించండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyInitiatorUrl": {
    "message": "ప్రారంభ URLను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | copyUrl": {
    "message": "URLను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | developerResources": {
    "message": "డెవలపర్ రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | error": {
    "message": "ఎర్రర్"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | failure": {
    "message": "వైఫల్యం"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | initiator": {
    "message": "ఇనిషియేటర్"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | pending": {
    "message": "పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# బైట్}other{# బైట్‌లు}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | success": {
    "message": "విజయవంతం"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | totalBytes": {
    "message": "మొత్తం బైట్‌లు"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesListView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | enableLoadingThroughTarget": {
    "message": "టార్గెట్ ద్వారా లోడ్ చేయడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | enterTextToSearchTheUrlAndError": {
    "message": "URL అలాగే ఎర్రర్ నిలువు వరుసలను వెతకడానికి టెక్స్ట్‌ను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | loadHttpsDeveloperResources": {
    "message": "ఇన్‌స్పెక్ట్ చేసిన టార్గెట్ ద్వారా HTTP(S) డెవలపర్ రిసోర్స్‌లను లోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resources": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్}other{# రిసోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/developer_resources/DeveloperResourcesView.ts | resourcesCurrentlyLoading": {
    "message": "{PH1} రిసోర్స్‌లు, ప్రస్తుతం {PH2} లోడ్ అవుతున్నాయి"
  },
  "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | developerResources": {
    "message": "డెవలపర్ రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/developer_resources/developer_resources-meta.ts | showDeveloperResources": {
    "message": "డెవలపర్ రిసోర్స్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | addNewClass": {
    "message": "కొత్త క్లాస్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classSAdded": {
    "message": "క్లాస్ {PH1} జోడించబడింది"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | classesSAdded": {
    "message": "{PH1} క్లాస్‌లు జోడించబడ్డాయి"
  },
  "panels/elements/ClassesPaneWidget.ts | elementClasses": {
    "message": "ఎలిమెంట్ క్లాస్‌లు"
  },
  "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openCubicBezierEditor": {
    "message": "క్యూబిక్ బెజియర్ ఎడిటర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/elements/ColorSwatchPopoverIcon.ts | openShadowEditor": {
    "message": "ఛాయా ఎడిటర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | filterComputedStyles": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడిన స్టయిల్‌లను ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | group": {
    "message": "గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToSelectorSource": {
    "message": "ఎంపిక సాధన సోర్స్‌కు నావిగేట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | navigateToStyle": {
    "message": "స్టయిల్‌కు నావిగేట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | noMatchingProperty": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే ప్రాపర్టీ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/elements/ComputedStyleWidget.ts | showAll": {
    "message": "అన్నింటినీ చూపండి"
  },
  "panels/elements/DOMLinkifier.ts | node": {
    "message": "<నోడ్>"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementState": {
    "message": "ఎలిమెంట్ స్థితిని ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | toggleElementState": {
    "message": "ఎలిమెంట్ స్థితిని టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | computed": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | elementStateS": {
    "message": "ఎలిమెంట్ స్థితి: {PH1}"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | findByStringSelectorOrXpath": {
    "message": "స్ట్రింగ్, ఎంపిక సాధనం, లేదా XPath ద్వారా కనుగొనండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | frame": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | hideComputedStylesSidebar": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడిన స్టయిల్‌ల సైడ్‌బార్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | nodeCannotBeFoundInTheCurrent": {
    "message": "ప్రస్తుత పేజీలో నోడ్‌ను కనుగొనడం సాధ్యపడదు."
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | revealInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | showComputedStylesSidebar": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడిన స్టయిల్‌ల సైడ్‌బార్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | styles": {
    "message": "స్టయిల్‌లు"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToAccessibilityTreeView": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ ట్రీ వీక్షణకు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | switchToDomTreeView": {
    "message": "DOM ట్రీ వీక్షణకు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | theDeferredDomNodeCouldNotBe": {
    "message": "వాయిదా వేయబడిన DOM నోడ్ చెల్లుబాటు అయ్యే నోడ్‌గా పరిష్కరించబడదు."
  },
  "panels/elements/ElementsPanel.ts | theRemoteObjectCouldNotBe": {
    "message": "రిమోట్ ఆబ్జెక్ట్ చెల్లుబాటు అయ్యే నోడ్‌గా పరిష్కరించబడదు."
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | addAttribute": {
    "message": "లక్షణాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | captureNodeScreenshot": {
    "message": "నోడ్ స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | children": {
    "message": "చిన్నారులు:"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | collapseChildren": {
    "message": "చిన్నారుల ట్యాబ్‌ను కుదించు"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copy": {
    "message": "కాపీ చేయి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyFullXpath": {
    "message": "మొత్తం XPathను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyJsPath": {
    "message": "JS మార్గాన్ని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyOuterhtml": {
    "message": "outerHTMLను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copySelector": {
    "message": "selectorను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyStyles": {
    "message": "కాపీ స్టయిల్‌లు"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | copyXpath": {
    "message": "XPathను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | cutElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను కట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | deleteElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను తొలగించండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableFlexMode": {
    "message": "ఫ్లెక్స్ మోడ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableGridMode": {
    "message": "గ్రిడ్ మోడ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | disableScrollSnap": {
    "message": "స్క్రోల్-స్నాప్ ఓవర్‌లేను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | duplicateElement": {
    "message": "డూప్లికేట్ ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAsHtml": {
    "message": "HTMLగా ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editAttribute": {
    "message": "లక్షణాన్ని ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | editText": {
    "message": "టెక్స్ట్‌ను ఎడిట్ చేయి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableFlexMode": {
    "message": "ఫ్లెక్స్ మోడ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableGridMode": {
    "message": "గ్రిడ్ మోడ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | enableScrollSnap": {
    "message": "స్క్రోల్-స్నాప్ ఓవర్‌లేను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | expandRecursively": {
    "message": "రిపీట్ చేస్తూ విస్తరించు"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | focus": {
    "message": "ఫోకస్"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | forceState": {
    "message": "ఫోర్స్ స్థితి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | hideElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | pasteElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను పేస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | scrollIntoView": {
    "message": "చూడటానికి స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | showFrameDetails": {
    "message": "iframe వివరాలను చూడండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | thisFrameWasIdentifiedAsAnAd": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్ యాడ్ ఫ్రేమ్‌గా గుర్తించబడింది"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | useSInTheConsoleToReferToThis": {
    "message": "ఈ ఎలిమెంట్‌కు సూచించడానికి {PH1}ను కన్సోల్‌లో ఉపయోగించండి."
  },
  "panels/elements/ElementsTreeElement.ts | valueIsTooLargeToEdit": {
    "message": "<విలువ ఎడిట్ చేయలేనంత పొడవుగా ఉంది>"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | adornerSettings": {
    "message": "బ్యాడ్జ్ సెట్టింగ్‌లు…"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | pageDom": {
    "message": "పేజీ DOM"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | reveal": {
    "message": "బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | showAllNodesDMore": {
    "message": "అన్ని నోడ్‌లను చూపండి (మరో {PH1})"
  },
  "panels/elements/ElementsTreeOutline.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "గ్లోబల్ వేరియబుల్‌గా స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | ancestors": {
    "message": "పూర్వీకులు"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | blocking": {
    "message": "బ్లాక్ చేయడం"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | eventListenersCategory": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌ల కేటగిరీ"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | frameworkListeners": {
    "message": "Framework లిజనర్‌లు"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | passive": {
    "message": "పాసివ్"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | resolveEventListenersBoundWith": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌వర్క్‌తో కట్టుబడి ఉన్న ఈవెంట్ లిజనర్‌లను పరిష్కరించండి"
  },
  "panels/elements/EventListenersWidget.ts | showListenersOnTheAncestors": {
    "message": "పూర్వీకుల దానిలో లిజనర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/MarkerDecorator.ts | domBreakpoint": {
    "message": "DOM బ్రేక్‌పాయింట్"
  },
  "panels/elements/MarkerDecorator.ts | elementIsHidden": {
    "message": "ఎలిమెంట్ దాచబడింది"
  },
  "panels/elements/NodeStackTraceWidget.ts | noStackTraceAvailable": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్ ఏదీ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | dGlyphs": {
    "message": "{n,plural, =1{(# గ్లిఫ్)}other{(# గ్లిఫ్‌లు)}}"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | localFile": {
    "message": "లోకల్ ఫైల్"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | networkResource": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిసోర్స్"
  },
  "panels/elements/PlatformFontsWidget.ts | renderedFonts": {
    "message": "రెండర్ చేయబడిన ఫాంట్‌లు"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllDeclarations": {
    "message": "అన్ని డిక్లరేషన్‌లను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyDeclaration": {
    "message": "డిక్లేరేషన్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyProperty": {
    "message": "ప్రాపర్టీని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyRule": {
    "message": "నియమాన్ని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyValue": {
    "message": "విలువను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | flexboxEditorButton": {
    "message": "flexbox ఎడిటర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | gridEditorButton": {
    "message": "grid ఎడిటర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openColorPickerS": {
    "message": "రంగు ఎంపికను తెరవండి. {PH1}"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | revealInSourcesPanel": {
    "message": "సోర్స్‌ల ప్యానెల్‌లో బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | shiftClickToChangeColorFormat": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను మార్చడానికి షిఫ్ట్ కీని నొక్కి, క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | togglePropertyAndContinueEditing": {
    "message": "ప్రాపర్టీని టోగుల్ చేయండి, ఎడిట్ చేయడాన్ని కొనసాగించండి"
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | valueForSettingSSIsOutsideThe": {
    "message": "ఫాంట్-ఫ్యామిలీ “{PH5}”కు సెట్టింగ్ “{PH1}” {PH2} విలువ సపోర్ట్ చేయబడిన పరిధి [{PH3}, {PH4}] వెలుపల ఉంది."
  },
  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
    "message": "కంప్యూట్ చేయబడిన విలువను చూడండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": {
    "message": "నిర్మాణం చేయబడిన స్టయిల్‌షీట్"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllDeclarations": {
    "message": "అన్ని డిక్లరేషన్‌లను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyRule": {
    "message": "నియమాన్ని కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copySelector": {
    "message": "selectorను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filterStyles": {
    "message": "ఫిల్టర్ స్టయిల్‌లు"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelHundred": {
    "message": "మౌస్‌వీల్‌తో పెంచడం/తగ్గించడం లేదా పైకి/కిందకు కీలు. {PH1}: ±100, షిఫ్ట్: ±10, Alt: ±0.1"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelOne": {
    "message": "మౌస్‌వీల్‌తో పెంచడం/తగ్గించడం లేదా పైకి/కిందకు కీలు. {PH1}: R ±1, షిఫ్ట్: G ±1, Alt: B ±1"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFroms": {
    "message": "దీని నుండి సంక్రమించబడింది "
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | injectedStylesheet": {
    "message": "స్టయిల్‌షీట్ ఇంజెక్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | insertStyleRuleBelow": {
    "message": "దిగువున స్టయిల్ నియమాన్ని ఇన్‌సర్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidPropertyValue": {
    "message": "చెల్లని ప్రాపర్టీ విలువ"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidString": {
    "message": "{PH1}, ప్రాపర్టీ పేరు: {PH2}, ప్రాపర్టీ విలువ: {PH3}"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | newStyleRule": {
    "message": "కొత్త స్టయిల్ రూల్"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | noMatchingSelectorOrStyle": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యే ఎంపిక సాధనం లేదా స్టయిల్ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | pseudoSElement": {
    "message": "సూడో ::{PH1} ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | sattributesStyle": {
    "message": "{PH1}[లక్షణాల స్టయిల్]"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | showAllPropertiesSMore": {
    "message": "అన్ని ప్రాపర్టీలను చూపు (మరో {PH1})"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | styleAttribute": {
    "message": "style లక్షణం"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": {
    "message": "తెలియని ప్రాపర్టీ పేరు"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | userAgentStylesheet": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన స్టయిల్‌షీట్"
  },
  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | viaInspector": {
    "message": "ఇన్స్పెక్టర్ ద్వారా"
  },
  "panels/elements/components/AccessibilityTreeUtils.ts | ignored": {
    "message": "విస్మరించబడింది"
  },
  "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | closeButton": {
    "message": "మూసివేయి"
  },
  "panels/elements/components/AdornerSettingsPane.ts | settingsTitle": {
    "message": "బ్యాడ్జ్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/components/ElementsBreadcrumbsUtils.ts | text": {
    "message": "(టెక్స్ట్)"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexbox": {
    "message": "ఫ్లెక్స్‌బాక్స్"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexboxOverlays": {
    "message": "ఫ్లెక్స్‌బాక్స్ ఓవర్‌లేలు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | grid": {
    "message": "గ్రిడ్"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | gridOverlays": {
    "message": "గ్రిడ్ ఓవర్‌లేలు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noFlexboxLayoutsFoundOnThisPage": {
    "message": "ఈ పేజీలో ఫ్లెక్స్‌బాక్స్ లేఅవుట్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | noGridLayoutsFoundOnThisPage": {
    "message": "ఈ పేజీలో గ్రిడ్ లేఅవుట్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | overlayDisplaySettings": {
    "message": "ఓవర్‌లే ప్రదర్శన సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | showElementInTheElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ఎలిమెంట్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | deselectButton": {
    "message": "{propertyName}ను తీసివేయండి: {propertyValue}"
  },
  "panels/elements/components/StylePropertyEditor.ts | selectButton": {
    "message": "{propertyName}: {propertyValue}ను జోడించు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | captureAreaScreenshot": {
    "message": "ప్రాంత స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | copyStyles": {
    "message": "కాపీ స్టయిల్‌లు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | disableDomWordWrap": {
    "message": "DOM పదాల సర్దుబాటును డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | duplicateElement": {
    "message": "డూప్లికేట్ ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | editAsHtml": {
    "message": "HTMLగా ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | elements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | enableDomWordWrap": {
    "message": "DOM పదాల సర్దుబాటును ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | eventListeners": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌లు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | hideElement": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | hideHtmlComments": {
    "message": "HTML కామెంట్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | layout": {
    "message": "లేఅవుట్"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | properties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | redo": {
    "message": "మళ్లీ చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | revealDomNodeOnHover": {
    "message": "మౌస్ కర్సర్ ఉంచడంతో DOM నోడ్‌ను బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | selectAnElementInThePageTo": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ను ఇన్స్పెక్ట్ చేయడానికి పేజీలో దాన్ని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showDetailedInspectTooltip": {
    "message": "వివరణాత్మక పర్వక్షించే టూల్‌టిప్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showElements": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showEventListeners": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showHtmlComments": {
    "message": "HTML కామెంట్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showLayout": {
    "message": "లేఅవుట్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showProperties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | showStackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | stackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | undo": {
    "message": "చర్య రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/elements/elements-meta.ts | wordWrap": {
    "message": "పదం సర్దుబాటు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి నంబర్ లేదా ఖాళీగా ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి {PH1} కంటే ఎక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి {PH1} కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": {
    "message": "ఎత్తు తప్పనిసరిగా నంబర్ అయ్యి ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": {
    "message": "ఎత్తు ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "ఎత్తు ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే తక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": {
    "message": "వెడల్పు తప్పనిసరిగా నంబర్ అయ్యి ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": {
    "message": "వెడల్పు ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "వెడల్పు ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే తక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDevicePixelRatio": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తిని జోడించండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | addDeviceType": {
    "message": "పరికర రకాన్ని జోడించండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | autoadjustZoom": {
    "message": "జూమ్ చేయడాన్ని ఆటోమేటిక్‌గా సర్దుబాటు చేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | closeDevtools": {
    "message": "DevToolsను మూసివేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | defaultF": {
    "message": "డిఫాల్ట్: {PH1}"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | devicePixelRatio": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | deviceType": {
    "message": "పరికరం రకం"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | edit": {
    "message": "ఎడిట్ చేయి…"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeature": {
    "message": "\"Experimental Web Platform Feature\"ఫ్లాగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది. డిజేబుల్ చేయబడానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | experimentalWebPlatformFeatureFlag": {
    "message": "\"Experimental Web Platform Feature\" ఫ్లాగ్ డిజేబుల్ చేయబడింది. ఎనేబుల్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | fitToWindowF": {
    "message": "విండోకు అమర్చండి ({PH1}%)"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | heightLeaveEmptyForFull": {
    "message": "ఎత్తు (పూర్తిగా ఖాళీగా ఉంచండి)"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideDeviceFrame": {
    "message": "పరికర ఫ్రేమ్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | hideRulers": {
    "message": "రూలర్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | landscape": {
    "message": "ల్యాండ్‌స్కేప్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | moreOptions": {
    "message": "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | none": {
    "message": "ఏదీ కాదు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | portrait": {
    "message": "పోర్ట్రెయిట్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDevicePixelRatio": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తిని తీసివేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | removeDeviceType": {
    "message": "పరికరం రకాన్ని తీసివేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | resetToDefaults": {
    "message": "డిఫాల్ట్‌లకు రీసెట్ చేయి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | responsive": {
    "message": "ప్రతిస్పందనాత్మక"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | rotate": {
    "message": "తిప్పండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | screenOrientationOptions": {
    "message": "స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్ ఆప్షన్‌లు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showDeviceFrame": {
    "message": "పరికర ఫ్రేమ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | showRulers": {
    "message": "రూలర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | toggleDualscreenMode": {
    "message": "డ్యుయల్-స్క్రీన్ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | width": {
    "message": "వెడల్పు"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeToolbar.ts | zoom": {
    "message": "జూమ్ చేయి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | doubleclickForFullHeight": {
    "message": "పూర్తి ఎత్తు కోసం రెండు సార్లు క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptop": {
    "message": "ల్యాప్‌టాప్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | laptopL": {
    "message": "పెద్ద ల్యాప్‌టాప్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileL": {
    "message": "పెద్ద మొబైల్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileM": {
    "message": "మీడియం మొబైల్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | mobileS": {
    "message": "చిన్న మొబైల్"
  },
  "panels/emulation/DeviceModeView.ts | tablet": {
    "message": "టాబ్లెట్"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | UABrands": {
    "message": "UA బ్రాండ్‌ల లిస్ట్ (ఉ.దా. \"Chromium\";v=\"87\")"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
    "message": "అనుకూల పరికరాన్ని జోడించు..."
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | architecture": {
    "message": "ఆర్కిటెక్చర్ (ఉదా. x86)"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | brandsList": {
    "message": "బ్రాండ్‌ల లిస్ట్ చెల్లుబాటు అయ్యే క్రమపద్ధతిలో ఫీల్డ్‌ల లిస్ట్ కాదు."
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | brandsListMust": {
    "message": "బ్రాండ్‌ల లిస్ట్ తప్పనిసరిగా స్ట్రింగ్‌లను కలిగి ఉండాలి, అలాగే ప్రతి ఒక్కటి v పారామీటర్‌తో స్ట్రింగ్ విలువతో ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceModel": {
    "message": "పరికరం మోడల్"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
    "message": "పరికరం పేరు"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameCannotBeEmpty": {
    "message": "పరికరం పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు."
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceNameMustBeLessThanS": {
    "message": "పరికర పేరు {PH1} అక్షరాలు కంటే తక్కువ ఉండాలి."
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | devicePixelRatio": {
    "message": "పరికర పిక్సెల్ నిష్పత్తి"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | emulatedDevices": {
    "message": "అనుకరించబడిన పరికరాలు"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | fullBrowserVersion": {
    "message": "పూర్తి బ్రౌజర్ వెర్షన్ (ఉదా. 87.0.4280.88)"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | height": {
    "message": "ఎత్తు"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | notRepresentable": {
    "message": "నిర్మాణాత్మక హెడర్‌ల స్ట్రింగ్‌లాగా ప్రాతినిధ్యం వహించదు."
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | platform": {
    "message": "ప్లాట్‌ఫామ్ (ఉదా. Android)"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | platformVersion": {
    "message": "ప్లాట్‌ఫారమ్ వెర్షన్"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentClient": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన క్లయింట్ సూచనలు"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentClientHintsAre": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన క్లయింట్ సూచనలు బ్రౌజర్, పరికరాన్ని మెరుగైన గోప్యతా అకౌంటింగ్‌తో మరింత నిర్మాణాత్మకంగా గుర్తించే వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన స్ట్రింగ్‌కు ప్రత్యామ్నాయం. మరింత తెలుసుకోవడానికి బటన్‌ను నొక్కండి."
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentString": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన స్ట్రింగ్"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | userAgentType": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధన రకం"
  },
  "panels/emulation/DevicesSettingsTab.ts | width": {
    "message": "వెడల్పు"
  },
  "panels/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": {
    "message": "Laptop with HiDPI screen"
  },
  "panels/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": {
    "message": "Laptop with MDPI screen"
  },
  "panels/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": {
    "message": "Laptop with touch"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | addLocation": {
    "message": "లొకేషన్‌ను జోడించు..."
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | customLocations": {
    "message": "అనుకూల లొకేషన్‌లు"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | lat": {
    "message": "అక్షాంశం"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | latitude": {
    "message": "అక్షాంశం"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeANumber": {
    "message": "అక్షాంశం తప్పనిసరిగా నంబర్ అయ్యి ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeGreaterThanOrEqual": {
    "message": "అక్షాంశం ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | latitudeMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "అక్షాంశం ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే తక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | locale": {
    "message": "లొకేల్"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | localeMustContainAlphabetic": {
    "message": "లొకేల్ తప్పనిసరిగా ఆల్ఫాబెటిక్ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | locationName": {
    "message": "లొకేషన్ పేరు"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | locationNameCannotBeEmpty": {
    "message": "లొకేషన్ పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | locationNameMustBeLessThanS": {
    "message": "లొకేషన్ పేరు {PH1} అక్షరాలు కంటే తక్కువ ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | long": {
    "message": "రేఖాంశం"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | longitude": {
    "message": "రేఖాంశం"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeANumber": {
    "message": "రేఖాంశం తప్పనిసరిగా నంబర్ అయ్యి ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeGreaterThanOr": {
    "message": "రేఖాంశం ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే ఎక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | longitudeMustBeLessThanOrEqualTo": {
    "message": "విలువ ఖచ్చితంగా {PH1} కంటే తక్కువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | timezoneId": {
    "message": "టైమ్‌జోన్ ID"
  },
  "panels/emulation/LocationsSettingsTab.ts | timezoneIdMustContainAlphabetic": {
    "message": "టైమ్‌జోన్ ID తప్పనిసరిగా ఆల్ఫాబెటిక్ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి"
  },
  "panels/emulation/MediaQueryInspector.ts | revealInSourceCode": {
    "message": "సోర్స్ కోడ్‌లో బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | adjustWithMousewheelOrUpdownKeys": {
    "message": "మౌస్‌వీల్ లేదా పైకి/కిందకు కీలతో సర్దుబాటు చేయండి. {PH1}: ±10, షిఫ్ట్: ±1, Alt: ±0.01"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | alpha": {
    "message": "α (ఆల్ఫా)"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | beta": {
    "message": "β (బీటా)"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | customOrientation": {
    "message": "అనుకూల ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | deviceOrientationSetToAlphaSBeta": {
    "message": "పరికర ఓరియంటేషన్ ఆల్ఫా: {PH1}, బీటా: {PH2}, గామా: {PH3}కు సెట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | displayDown": {
    "message": "దిగువున ప్రదర్శించు"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | displayUp": {
    "message": "పైన ప్రదర్శించు"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | enableOrientationToRotate": {
    "message": "తిప్పడానికి ఓరియంటేషన్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | error": {
    "message": "ఎర్రర్"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | forcesSelectedIdleStateEmulation": {
    "message": "ఎంచుకోబడిన ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న అనుకరణ స్థితిని ఫోర్స్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | forcesTouchInsteadOfClick": {
    "message": "క్లిక్‌కు బదులుగా టచ్‌కు ఫోర్స్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | gamma": {
    "message": "γ (గామా)"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | landscapeLeft": {
    "message": "ఎడమవైపు ల్యాండ్‌స్కేప్"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | landscapeRight": {
    "message": "కుడివైపు ల్యాండ్‌స్కేప్"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | latitude": {
    "message": "అక్షాంశం"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | locale": {
    "message": "లొకేల్"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | location": {
    "message": "లొకేషన్"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | locationUnavailable": {
    "message": "లొకేషన్ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | longitude": {
    "message": "రేఖాంశం"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | manage": {
    "message": "మేనేజ్ చేయి"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | manageTheListOfLocations": {
    "message": "లొకేషన్‌ల లిస్ట్‌ను మేనేజ్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | noOverride": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | off": {
    "message": "ఆఫ్ చేయబడుతుంది"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | orientation": {
    "message": "ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | other": {
    "message": "ఇతరమైనవి…"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | overrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌లు"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | portrait": {
    "message": "పోర్ట్రెయిట్"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | portraitUpsideDown": {
    "message": "పోర్ట్రెయిట్ తలక్రిందులుగా ఉంది"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | presets": {
    "message": "ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | reset": {
    "message": "రీసెట్ చేయి"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | resetDeviceOrientation": {
    "message": "పరికర ఓరియంటేషన్‌ను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | shiftdragHorizontallyToRotate": {
    "message": "Y- అక్షం చుట్టూ తిప్పడానికి Shift నొక్కండి, దానితో పాటు అడ్డంగా లాగండి"
  },
  "panels/emulation/SensorsView.ts | timezoneId": {
    "message": "టైమ్‌జోన్ ID"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | accelerometer": {
    "message": "యాక్సిలెరోమీటర్"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureFullSizeScreenshot": {
    "message": "ఫుల్ సైజ్ స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureNodeScreenshot": {
    "message": "నోడ్ స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | captureScreenshot": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | deviceOrientation": {
    "message": "పరికర ఓరియంటేషన్"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | devicebased": {
    "message": "పరికర-ఆధారిత"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | devices": {
    "message": "పరికరాలు"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | emulateIdleDetectorState": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న డిటెక్టర్ స్థితిని అనుకరించండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | forceEnabled": {
    "message": "ఫోర్స్‌గా ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | geolocation": {
    "message": "భౌగోళిక స్థానం"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideDeviceFrame": {
    "message": "పరికర ఫ్రేమ్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | hideRulers": {
    "message": "రూలర్‌లను దాచండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | locale": {
    "message": "లొకేల్"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | locales": {
    "message": "లొకేల్‌లు"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | locations": {
    "message": "లొకేషన్‌లు"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | noIdleEmulation": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న అనుకరణ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | sensors": {
    "message": "సెన్సార్‌లు"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showDeviceFrame": {
    "message": "పరికర ఫ్రేమ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showDevices": {
    "message": "పరికరాలను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showLocations": {
    "message": "లొకేషన్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showMediaQueries": {
    "message": "మీడియా క్వెరీలను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showRulers": {
    "message": "రూలర్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | showSensors": {
    "message": "సెన్సార్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | timezones": {
    "message": "టైమ్ జోన్‌లు"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | toggleDeviceToolbar": {
    "message": "పరికర టూల్‌బార్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | touch": {
    "message": "టచ్"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | userActiveScreenLocked": {
    "message": "యూజర్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు, స్క్రీన్ లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | userActiveScreenUnlocked": {
    "message": "యూజర్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు, స్క్రీన్ అన్‌లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | userIdleScreenLocked": {
    "message": "యూజర్ ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు, స్క్రీన్ లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/emulation/emulation-meta.ts | userIdleScreenUnlocked": {
    "message": "యూజర్ ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు, స్క్రీన్ అన్‌లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | deleteEventListener": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌ను తొలగించు"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | noEventListeners": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | passive": {
    "message": "పాసివ్"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | remove": {
    "message": "తీసివేయి"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | revealInElementsPanel": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | togglePassive": {
    "message": "నిష్క్రియ ఈవెంట్‌లను టోగుల్ చేయి"
  },
  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | toggleWhetherEventListenerIs": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజినర్ ప్యాసివ్‌గా ఉందా లేదా బ్లాక్ చేయబడుతుందా అన్నది టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/help/ReleaseNoteView.ts | close": {
    "message": "మూసివేయి"
  },
  "panels/help/ReleaseNoteView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/help/help-meta.ts | bug": {
    "message": "బగ్"
  },
  "panels/help/help-meta.ts | doNotShowWhatsNewAfterEachUpdate": {
    "message": "ప్రతి అప్‌డేట్ తర్వాత కొత్త అంశాలు ఏం ఉన్నాయో చూపవద్దు"
  },
  "panels/help/help-meta.ts | releaseNotes": {
    "message": "విడుదల నోట్స్"
  },
  "panels/help/help-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
    "message": "DevTools సమస్యను రిపోర్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNew": {
    "message": "కొత్తగా ఏమి ఉన్నాయో చూపించు"
  },
  "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNewAfterEachUpdate": {
    "message": "అప్‌డేట్ అయిన ప్రతిసారి కొత్తగా ఏమి ఉందో చూపించు"
  },
  "panels/help/help-meta.ts | whatsNew": {
    "message": "కొత్తగా ఏమి ఉన్నాయి"
  },
  "panels/input/InputTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/input/InputTimeline.ts | loadProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయండి…"
  },
  "panels/input/InputTimeline.ts | saveProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి…"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | inputs": {
    "message": "ఇన్‌పుట్‌లు"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | pause": {
    "message": "పాజ్ చేయి"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | resume": {
    "message": "కొనసాగించండి"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | showInputs": {
    "message": "ఇన్‌పుట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | startRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | startReplaying": {
    "message": "రీప్లే చేయడం ప్రారంభించు"
  },
  "panels/input/input-meta.ts | stopRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ఆపివేయండి"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | blockedResource": {
    "message": "బ్లాక్ చేసిన రిసోర్స్"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిక్వెస్ట్}other{# రిక్వెస్ట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | parentFrame": {
    "message": "పేరెంట్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/issues/AffectedBlockedByResponseView.ts | requestC": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | domain": {
    "message": "డొమైన్"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | nCookies": {
    "message": "{n,plural, =1{# కుక్కీ}other{# కుక్కీలు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/issues/AffectedCookiesView.ts | path": {
    "message": "పాత్"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | documentInTheDOMTree": {
    "message": "DOM ట్రీలోని డాక్యుమెంట్"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | mode": {
    "message": "మోడ్"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | nDocuments": {
    "message": "{n,plural, =1{ డాక్యుమెంట్}other{ డాక్యుమెంట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedDocumentsInQuirksModeView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsView.ts | nElements": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఎలిమెంట్}other{# ఎలిమెంట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsView.ts | unavailable": {
    "message": "unavailable"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | contrastRatio": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ నిష్పత్తి"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | element": {
    "message": "ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAA": {
    "message": "కనీస AA నిష్పత్తి"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | minimumAAA": {
    "message": "కనీస AAA నిష్పత్తి"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textSize": {
    "message": "టెక్స్ట్ సైజ్"
  },
  "panels/issues/AffectedElementsWithLowContrastView.ts | textWeight": {
    "message": "టెక్స్ట్ మందం"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuPeakLimit": {
    "message": "CPU గరిష్ఠ పరిమితి"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | cpuTotalLimit": {
    "message": "CPU మొత్తం పరిమితి"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | frameUrl": {
    "message": "ఫ్రేమ్ URL"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | limitExceeded": {
    "message": "పరిమితిని మించిపోయింది"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్}other{# రిసోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | networkLimit": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిమితి"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | removed": {
    "message": "తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | resolutionStatus": {
    "message": "రిజల్యూషన్ స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/AffectedHeavyAdView.ts | warned": {
    "message": "హెచ్చరించబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | clickToRevealTheFramesDomNodeIn": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ఫ్రేమ్ యొక్క DOM నోడ్‌ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | clickToShowRequestInTheNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో రిక్వెస్ట్‌ను చూపడానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | requestUnavailableInTheNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో రిక్వెస్ట్ అందుబాటులో లేదు, ఇన్‌స్పెక్ట్ చేసిన పేజీని రీలోడ్ చేసి ట్రై చేయండి"
  },
  "panels/issues/AffectedResourcesView.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | aSharedarraybufferWas": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్ ఐసోలేటడ్ కాని సందర్భంలో SharedArrayBuffer ఇన్‌స్టాన్షియేట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | blocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | instantiation": {
    "message": "ఇన్‌స్టాన్షియేషన్"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | nViolations": {
    "message": "{n,plural, =1{# ఉల్లంఘన}other{# ఉల్లంఘనలు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sharedarraybufferWasTransferedTo": {
    "message": "వేరు చేయబడిన ప్రత్యేకమైన క్రాస్-ఆరిజిన్ సందర్భం కాని దానికి SharedArrayBuffer బదిలీ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | sourceLocation": {
    "message": "సోర్స్ లొకేషన్"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | transfer": {
    "message": "బదిలీ చేయి"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | trigger": {
    "message": "ట్రిగ్గర్"
  },
  "panels/issues/AffectedSharedArrayBufferIssueDetailsView.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్}other{# రిసోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | packageName": {
    "message": "ప్యాకేజీ పేరు"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | packageSignature": {
    "message": "ప్యాకేజీ సంతకం"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | statusCode": {
    "message": "స్టేటస్ కోడ్"
  },
  "panels/issues/AffectedTrustedWebActivityIssueDetailsView.ts | url": {
    "message": "Url"
  },
  "panels/issues/CSPViolationsView.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowCredentialsValueFromHeader": {
    "message": "Access-Control-Allow-Credentials హెడర్ విలువ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowedOrigin": {
    "message": "అనుమతించబడిన ఆరిజిన్ (హెడర్ నుండి)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | blocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestHeader": {
    "message": "అనుమతించబడని రిక్వెస్ట్ హెడర్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | disallowedRequestMethod": {
    "message": "అనుమతించబడని రిక్వెస్ట్ పద్ధతి"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | header": {
    "message": "హెడర్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorAddressSpace": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ అడ్రస్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | initiatorContext": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ సందర్భం"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | insecure": {
    "message": "సురక్షితం కాదు"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | invalidValue": {
    "message": "చెల్లని విలువ (అందుబాటులో ఉంటే)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిక్వెస్ట్}other{# రిక్వెస్ట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightDisallowedRedirect": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్‌కు ప్రతిస్పందన అనేది మళ్లింపు"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightInvalidStatus": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్ HTTP స్టేటస్ విజయాన్ని సూచించదు"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequest": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | preflightRequestIfProblematic": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్ (సమస్యాత్మకంగా ఉంటే)"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problem": {
    "message": "సమస్య"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemInvalidValue": {
    "message": "చెల్లని విలువ"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMissingHeader": {
    "message": "హెడర్ మిస్ అయ్యింది"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | problemMultipleValues": {
    "message": "అనేక విలువలు"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | request": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | resourceAddressSpace": {
    "message": "రిసోర్స్ అడ్రస్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | secure": {
    "message": "సురక్షితం"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | sourceLocation": {
    "message": "సోర్స్ లొకేషన్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | unsupportedScheme": {
    "message": "సపోర్ట్ చేయని స్కీమ్"
  },
  "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
    "message": "ప్రభావిత రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | automaticallyUpgraded": {
    "message": "ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌గ్రేడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | blocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | clickToRevealTheViolatingDomNode": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌ల ప్యానెల్‌లో ఉల్లంఘిస్తున్న DOM నోడ్‌ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | directiveC": {
    "message": "డైరెక్టివ్"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | element": {
    "message": "ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | learnMoreS": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి: {PH1}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nDirectives": {
    "message": "{n,plural, =1{# డైరెక్టివ్}other{# డైరెక్టివ్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nRequests": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిక్వెస్ట్}other{# రిక్వెస్ట్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nResources": {
    "message": "{n,plural, =1{# రిసోర్స్}other{# రిసోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | nSources": {
    "message": "{n,plural, =1{# సోర్స్}other{# సోర్స్‌లు}}"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | reportonly": {
    "message": "రిపోర్ట్ మాత్రమే"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | resourceC": {
    "message": "రిసోర్స్"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | restrictionStatus": {
    "message": "నియంత్రణ స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | sourceLocation": {
    "message": "సోర్స్ లొకేషన్"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/issues/IssueView.ts | warned": {
    "message": "హెచ్చరించబడింది"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | attributionReporting": {
    "message": "లక్షణ రిపోర్టింగ్ API"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | contentSecurityPolicy": {
    "message": "కంటెంట్ సెక్యూరిటీ పాలసీ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | cors": {
    "message": "క్రాస్ ఆరిజిన్ రిసోర్స్ షేరింగ్"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | crossOriginEmbedderPolicy": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్‌లో పొందుపరిచిన పాలసీ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByCategory": {
    "message": "కేటగిరీ వారీగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnder": {
    "message": "అనుబంధిత కేటగిరీల కింద ఉన్న సమస్యలను గ్రూప్ ప్రదర్శించింది"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | heavyAds": {
    "message": "భారీ యాడ్‌లు"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | includeCookieIssuesCausedBy": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ సైట్‌ల కారణంగా ఎదురైన కుక్కీ సమస్యలను చేర్చండి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | includeThirdpartyCookieIssues": {
    "message": "థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ సమస్యలను చేర్చండి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | lowTextContrast": {
    "message": "తక్కువ టెక్స్ట్ కాంట్రాస్ట్"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | mixedContent": {
    "message": "మిశ్రమ కంటెంట్"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | noIssuesDetectedSoFar": {
    "message": "ఇప్పటి వరకు ఎలాంటి సమస్యలు గుర్తించబడలేదు"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | onlyThirdpartyCookieIssues": {
    "message": "ఇప్పటి వరకు కేవలం థర్డ్-పార్టీ కుక్కీ సమస్యలు మాత్రమే కనుగొనబడ్డాయి"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | other": {
    "message": "ఇతర ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | quirksMode": {
    "message": "Quirks మోడ్"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | samesiteCookie": {
    "message": "SameSite కుక్కీ"
  },
  "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
    "message": "విశ్వసనీయ వెబ్ యాక్టివిటీ"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | cspViolations": {
    "message": "CSP ఉల్లంఘనలు"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | issues": {
    "message": "సమస్యలు"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | showCspViolations": {
    "message": "CSP ఉల్లంఘనలను చూపు"
  },
  "panels/issues/issues-meta.ts | showIssues": {
    "message": "సమస్యలను చూపించు"
  },
  "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | profiler": {
    "message": "ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | showProfiler": {
    "message": "ప్రొఫైలర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/js_profiler/js_profiler-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి/ఆపివేయండి"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | compositingReasons": {
    "message": "కూర్పుకు కారణాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | containingBlocRectangleDimensions": {
    "message": "కలిగి ఉన్న బ్లాక్ {PH1} × {PH2} ({PH3}, {PH4} వద్ద)"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | mainThreadScrollingReason": {
    "message": "ప్రధాన థ్రెడ్ స్క్రోలింగ్ కారణం"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | memoryEstimate": {
    "message": "మెమరీ అంచనా"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingContaining": {
    "message": "అతి సమీప లేయర్ షిఫ్టింగ్‌ను కలిగి ఉన్న బ్లాక్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nearestLayerShiftingStickyBox": {
    "message": "అతి సమీప లేయర్ షిఫ్టింగ్ స్టిక్కీ బాక్స్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | nonFastScrollable": {
    "message": "వేగంగా స్క్రోల్ చేయలేనిది"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintCount": {
    "message": "పెయింట్ సంఖ్య"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | paintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | repaintsOnScroll": {
    "message": "స్క్రోల్ చేస్తున్నప్పుడు రీపెయింట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | scrollRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} {PH2} × {PH3} ({PH4}, {PH5}లో)"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | selectALayerToSeeItsDetails": {
    "message": "లేయర్ వివరాలను చూడడానికి ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | slowScrollRegions": {
    "message": "నెమ్మదైన స్క్రోల్ ప్రాంతాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyAncenstorLayersS": {
    "message": "{PH1}: {PH2} ({PH3})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyBoxRectangleDimensions": {
    "message": "స్టిక్కీ బాక్స్ {PH1} × {PH2} ({PH3}, {PH4} వద్ద)"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | stickyPositionConstraint": {
    "message": "స్టిక్కీ పొజిషన్ పరిమితి"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | touchEventHandler": {
    "message": "తాకే ఈవెంట్ హ్యాండ్లర్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | unnamed": {
    "message": "<unnamed>"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | updateRectangleDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2} ({PH3},{PH4} వద్ద)"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerDetailsView.ts | wheelEventHandler": {
    "message": "వీల్ ఈవెంట్ హ్యాండ్లర్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | layersTreePane": {
    "message": "లేయర్‌ల ట్రీ పేన్"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | showPaintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerTreeOutline.ts | updateChildDimension": {
    "message": " ({PH1} × {PH2})"
  },
  "panels/layer_viewer/LayerViewHost.ts | showInternalLayers": {
    "message": "అంతర్గత లేయర్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | cantDisplayLayers": {
    "message": "లేయర్‌లను ప్రదర్శించడం సాధ్యపడదు,"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | checkSForPossibleReasons": {
    "message": "తగిన కారణాల కోసం {PH1}ను చెక్ చేయండి"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | dLayersView": {
    "message": "3D లేయర్‌ల వీక్షణ"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | layerInformationIsNotYet": {
    "message": "లేయర్ సమాచారం ఇంకా అందుబాటులోకి రాలేదు."
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | paints": {
    "message": "పెయింట్స్"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | resetView": {
    "message": "వీక్షణను రీసెట్ చేయి"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | showPaintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | slowScrollRects": {
    "message": "నెమ్మది అయిన స్క్రోల్ రెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/layer_viewer/Layers3DView.ts | webglSupportIsDisabledInYour": {
    "message": "WebGL సపోర్ట్ మీ బ్రౌజర్‌లో డిజేబుల్ చేయబడింది."
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | bitmap": {
    "message": "బిట్‌మ్యాప్"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | commandLog": {
    "message": "కమాండ్ లాగ్"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | misc": {
    "message": "వివిధ రకాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profiling": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ జరుగుతోంది…"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | profilingResults": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ ఫలితాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | shapes": {
    "message": "ఆకారాలు"
  },
  "panels/layer_viewer/PaintProfilerView.ts | text": {
    "message": "టెక్స్ట్"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | panModeX": {
    "message": "ప్యాన్ మోడ్ (X)"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | resetTransform": {
    "message": "పరివర్తనాన్ని రీసెట్ చేస్తుంది (0)"
  },
  "panels/layer_viewer/TransformController.ts | rotateModeV": {
    "message": "రొటేట్ మోడ్ (V)"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateDown": {
    "message": "ప్యాన్ చేస్తుంది లేదా కిందికి తిప్పుతుంది"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateLeft": {
    "message": "ఎడమ వైపునకు ప్యాన్ చేయండి లేదా తిప్పండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateRight": {
    "message": "కుడి వైపునకు ప్యాన్ చేయండి లేదా తిప్పండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | panOrRotateUp": {
    "message": "ప్యాన్ చేస్తుంది లేదా పైకి తిప్పుతుంది"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | resetView": {
    "message": "వీక్షణను రీసెట్ చేయి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToPanMode": {
    "message": "ప్యాన్ మోడ్‌కు స్విచ్ చేయండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | switchToRotateMode": {
    "message": "రొటేట్ మోడ్‌కు మార్చండి"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "దగ్గరగా జూమ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/layer_viewer/layer_viewer-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "దూరంగా జూమ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/layers/LayersPanel.ts | details": {
    "message": "వివరాలు"
  },
  "panels/layers/LayersPanel.ts | profiler": {
    "message": "ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/layers/layers-meta.ts | layers": {
    "message": "లేయర్‌లు"
  },
  "panels/layers/layers-meta.ts | showLayers": {
    "message": "లేయర్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | accessibility": {
    "message": "యాక్సెసిబిలిటీ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulation": {
    "message": "మొబైల్ అనుకరణను వర్తింపజేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | applyMobileEmulationDuring": {
    "message": "ఆడిట్ చేసేటప్పుడు మొబైల్ అనుకరణను వర్తింపజేయి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | atLeastOneCategoryMustBeSelected": {
    "message": "కనీసం ఒక కేటగిరీని తప్పనిసరిగా ఎంచుకోవాలి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | bestPractices": {
    "message": "బెస్ట్ ప్రాక్టీసులు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | canOnlyAuditHttphttpsPagesAnd": {
    "message": "HTTP/HTTPS పేజీలు, Chrome ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను మాత్రమే ఆడిట్ చేయగలరు. ఆడిట్‌ను ప్రారంభించడానికి వేరే పేజీకి నావిగేట్ అవ్వండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | clearStorage": {
    "message": "స్టోరేజ్‌ను క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | desktop": {
    "message": "డెస్క్‌టాప్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | doesThisPageFollowBestPractices": {
    "message": "ఆధునిక వెబ్ డెవలప్‌మెంట్ కోసం ఈ పేజీ బెస్ట్ ప్రాక్టీసులను అనుసరిస్తుందా"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | doesThisPageMeetTheStandardOfA": {
    "message": "ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్ స్టాండర్డ్‌కు అనుగుణంగా ఈ పేజీ ఉందా"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | howLongDoesThisAppTakeToShow": {
    "message": "కంటెంట్‌ను చూపి, వినియోగంలోకి రావడానికి ఈ యాప్‌కు ఎంత సమయం పడుతుంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageOptimizedForAdSpeedAnd": {
    "message": "యాడ్ వేగం, అలాగే క్వాలిటీ కోసం ఈ పేజీ ఆప్టిమైజ్ చేయబడిందా"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageOptimizedForSearch": {
    "message": "సెర్చ్ ఇంజిన్ ఫలితాల ర్యాంకింగ్ కోసం ఈ పేజీ ఆప్టిమైజ్ చేయబడిందా"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageUsableByPeopleWith": {
    "message": "ఈ పేజీ వైకల్యాలు లేదా లోపాలు ఉన్న వారికి ఉపయోగపడుతుందా"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | localStorage": {
    "message": "స్థానిక స్టోరేజ్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | mobile": {
    "message": "మొబైల్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | multipleTabsAreBeingControlledBy": {
    "message": "అదే service worker పలు ట్యాబ్‌లను కంట్రోల్ చేస్తోంది. ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయడానికి అదే మూలంలోని మీ ఇతర ట్యాబ్‌లను మూసివేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | progressiveWebApp": {
    "message": "ప్రోగ్రెసివ్ వెబ్ యాప్"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | publisherAds": {
    "message": "పబ్లిషర్ యాడ్‌లు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | resetStorageLocalstorage": {
    "message": "ఆడిట్ చేసే ముందు స్టోరేజ్ (cache, service workers, మొదలైనవి)ను రీసెట్ చేయండి. (పనితీరు, అలాగే PWA పరీక్షించడం కోసం మంచిది)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | seo": {
    "message": "SEO"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulateASlowerPageLoadBasedOn": {
    "message": "మొదటి సారి కుదించిన లోడ్‌లోని డేటా ఆధారంగా అత్యంత నెమ్మదిగా ఉన్న పేజీ లోడ్‌ను అనుకరించండి. డిజేబుల్ చేయబడితే, వర్తింపజేసిన త్రోట్లింగ్‌తో పేజీ వాస్తవానికి నెమ్మదిగా అవుతుంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulatedThrottling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్ అనుకరణ"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingLoadingPlural": {
    "message": "ఈ లొకేషన్‌లలో ఉండే స్టోర్ చేసిన డేటా వల్ల 'లోడింగ్ పనితీరు' ప్రభావితం కావచ్చు: {PH1}. మీ స్కోర్‌లను ఆ రిసోర్స్‌లు ప్రభావితం చేయకుండా నివారించడానికి అజ్ఞాత విండోలో ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
    "message": "ఈ లొకేషన్‌లో 'లోడింగ్ పనితీరు'ను ప్రభావితం చేసే స్టోర్డ్ డేటా ఉండవచ్చు: {PH1}. మీ స్కోర్‌లను ఆ రిసోర్స్‌లు ప్రభావితం చేయకుండా నివారించడానికి అజ్ఞాత విండోలో ఈ పేజీని ఆడిట్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
    "message": "వెబ్ SQL"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | cancelling": {
    "message": "రద్దు చేస్తోంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | dropLighthouseJsonHere": {
    "message": "Lighthouse JSONను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | lighthouseSettings": {
    "message": "Lighthouse సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | performAnAudit": {
    "message": "ఆడిట్‌ను అమలు చేయి…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | printing": {
    "message": "ప్రింట్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthousePanel.ts | thePrintPopupWindowIsOpenPlease": {
    "message": "ప్రింట్ పాప్‌అప్ విండో తెరవబడింది. కొనసాగించడానికి దయచేసి దాన్ని మూసివేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | thePerformanceMetricsAboveAre": {
    "message": "పైన ఉన్న పనితీరు కొలమానాలు అనుకరించబడ్డాయి, అలాగే ఈ ట్రేస్‌లో కనుగొనబడ్డ సమయాలకు మ్చాచ్ అవ్వవు. సమయాలు మ్యాచ్ అవ్వాలని మీరు అనుకుంటే \"లైట్‌హౌస్ సెట్టింగ్‌లు\"లో అనుకరించిన త్రోట్లింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | viewOriginalTrace": {
    "message": "అసలైన ట్రేస్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportRenderer.ts | viewTrace": {
    "message": "ట్రేస్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | newReport": {
    "message": "(కొత్త రిపోర్ట్)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseReportSelector.ts | reports": {
    "message": "రిపోర్ట్‌లు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | categories": {
    "message": "కేటగిరీలు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | communityPluginsBeta": {
    "message": "కమ్యూనిటీ ప్లగ్ఇన్‌లు (బీటా)"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | generateReport": {
    "message": "రిపోర్ట్‌ను రూపొందించు"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | identifyAndFixCommonProblemsThat": {
    "message": "మీ సైట్ పనితీరు, యాక్సెస్ సామర్థ్యం, అలాగే యూజర్ అనుభవాన్ని ప్రభావితం చేసే సాధారణ సమస్యలను గుర్తించి, పరిష్కరించండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
    "message": "2016లో 75% మంది గ్లోబల్ మొబైల్ యూజర్‌లు 2G లేదా 3Gని ఉపయోగించే వారు [సోర్స్: GSMA Mobile]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfMobilePagesTakeNearlySeconds": {
    "message": "మడత పైన ఉన్న విజువల్ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శించడానికి 70% మొబైల్ పేజీలకు దాదాపుగా 7 సెకన్ల సమయం పడుతుంది. [సోర్స్: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | SecondsIsTheAverageTimeAMobile": {
    "message": "3G కనెక్షన్‌పై ఒక మొబైల్ వెబ్ పేజీ లోడ్ అవడానికి పట్టే సగటు సమయం 19 సెకన్లు [సోర్స్: Google DoubleClick blog]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ahSorryWeRanIntoAnError": {
    "message": "క్షమించండి! ఎర్రర్ ఏర్పడింది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | almostThereLighthouseIsNow": {
    "message": "దాదాపు పూర్తయింది! Lighthouse ఇప్పుడు మీ రిపోర్ట్‌ను రూపొందిస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asPageLoadTimeIncreasesFromOne": {
    "message": "పేజీ లోడ్ అయ్యే సమయం ఒక్క సెకను నుండి ఏడు సెకన్లకు పెరిగినప్పుడు, మొబైల్ సైట్ సందర్శకులు బౌన్స్ అయ్యే అవకాశం 113%కి పెరుగుతుంది. [సోర్స్: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | asTheNumberOfElementsOnAPage": {
    "message": "పేజీలో ఎలిమెంట్‌ల సంఖ్య 400 నుండి 6,000కు పెరిగింది కాబట్టి, సానుకూల స్పందన అవకాశం 95%కు తగ్గుతుంది. [సోర్స్: Think with Google]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingS": {
    "message": "ఆడిటింగ్ {PH1}"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | auditingYourWebPage": {
    "message": "మీ వెబ్ పేజీని ఆడిట్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | byReducingTheResponseSizeOfJson": {
    "message": "కామెంట్‌లను చూపించడం కోసం JSON ప్రతిస్పందన సైజ్‌ను తగ్గించడం ద్వారా, Instagramలో ఇంప్రెషన్‌లు పెరిగాయి [సోర్స్: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయి"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | cancelling": {
    "message": "రద్దు చేస్తోంది…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | fastFactMessageWithPlaceholder": {
    "message": "💡 {PH1}"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifASiteTakesSecondToBecome": {
    "message": "ఏదైనా సైట్, ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి 1 సెకను కంటే ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటే, యూజర్‌లకు శ్రద్ధ తగ్గిపోతుంది, దాని వల్ల పేజీ టాస్క్‌ను పూర్తి చేసే వారి అవగాహన చెదిరిపోతుంది [సోర్స్: Google Developers Blog]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | ifThisIssueIsReproduciblePlease": {
    "message": "ఈ సమస్య మళ్లీ ఎదురయ్యేది అయితే, దయచేసి Lighthouse GitHub రెపోకు రిపోర్ట్ చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsGatheringInformation": {
    "message": "Lighthouse మీ స్కోర్‌ను లెక్కించడానికి పేజీ గురించి సమాచారాన్ని సేకరిస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingThePage": {
    "message": "పేజీని లైట్‌హౌస్ లోడ్ చేస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPage": {
    "message": "Lighthouse మీ పేజీని లోడ్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWith": {
    "message": "3Gతో పనిచేసే మొబైల్ పరికరంలో పనితీరును కొలవడానికి, త్రోట్లింగ్ ద్వారా Lighthouse మీ పేజీని లోడ్ చేస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithMobile": {
    "message": "మొబైల్ అనుకరణతో Lighthouse మీ పేజీని లోడ్ చేస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsLoadingYourPageWithThrottling": {
    "message": "3Gతో పనిచేసే నెమ్మదైన డెస్క్‌టాప్‌లో పనితీరును కొలవడానికి, త్రోట్లింగ్ ద్వారా Lighthouse మీ పేజీని లోడ్ చేస్తోంది."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseIsWarmingUp": {
    "message": "Lighthouse స్పందించడం లేదు…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | lighthouseOnlySimulatesMobile": {
    "message": "Lighthouse మొబైల్ పనితీరును మాత్రమే అనుకరిస్తుంది; వాస్తవ పరికరంలో పనితీరును కొలవడానికి, WebPageTest.orgను ట్రై చేయండి [సోర్స్: Lighthouse టీమ్]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | mbTakesAMinimumOfSecondsTo": {
    "message": "సాధారణ 3G కనెక్షన్‌పై 1 MB డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి కనీసం 5 సెకన్ల సమయం పడుతుంది [సోర్స్: WebPageTest, DevTools 3G నిర్వచనం]."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | rebuildingPinterestPagesFor": {
    "message": "పనితీరును మెరుగుపరచడానికి Pinterest పేజీలను మళ్లీ రూపకల్పన చేసినందున సానుకూల స్పందన రేటు 15% పెరిగింది [సోర్స్: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | theAverageUserDeviceCostsLess": {
    "message": "సగటు యూజర్ పరికరం ధర 200 USD కంటే తక్కువ. [సోర్స్: International Data Corporation]"
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | tryToNavigateToTheUrlInAFresh": {
    "message": "ఇతర ట్యాబ్‌లు లేదా ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు ఏవీ తెరవకుండా తాజా Chrome ప్రొఫైల్‌లో URLకు నావిగేట్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | walmartSawAIncreaseInRevenueFor": {
    "message": "పేజీని లోడ్ చేయడంలో ప్రతి 100 మి.సె. మెరుగుదలకు Walmart ఆదాయం 1% పెరిగింది [సోర్స్: WPO Stats]"
  },
  "panels/lighthouse/lighthouse-meta.ts | showLighthouse": {
    "message": "Lighthouseను చూపించు"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventDisplay": {
    "message": "ఈవెంట్ డిస్‌ప్లే"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | eventName": {
    "message": "ఈవెంట్ పేరు"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/media/EventDisplayTable.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "panels/media/EventTimelineView.ts | bufferingStatus": {
    "message": "బఫరింగ్ స్టేటస్"
  },
  "panels/media/EventTimelineView.ts | playbackStatus": {
    "message": "ప్లేబ్యాక్ స్టేటస్"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | events": {
    "message": "ఈవెంట్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | messages": {
    "message": "మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerEvents": {
    "message": "ప్లేయర్ ఈవెంట్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerMessages": {
    "message": "ప్లేయర్ మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerProperties": {
    "message": "ప్లేయర్ ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | playerTimeline": {
    "message": "ప్లేయర్ టైమ్‌లైన్"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | properties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/media/PlayerDetailView.ts | timeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | hideAllOthers": {
    "message": "ఇతర అన్నింటినీ దాచు"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | hidePlayer": {
    "message": "ప్లేయర్‌ను దాచు"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | players": {
    "message": "ప్లేయర్‌లు"
  },
  "panels/media/PlayerListView.ts | savePlayerInfo": {
    "message": "ప్లేయర్ సమాచారాన్ని సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | custom": {
    "message": "అనుకూలం"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | debug": {
    "message": "డీబగ్"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | default": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | error": {
    "message": "ఎర్రర్"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | filterLogMessages": {
    "message": "లాగ్ మెసేజ్‌లను ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | info": {
    "message": "సమాచారం"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | logLevel": {
    "message": "లాగ్ స్థాయి:"
  },
  "panels/media/PlayerMessagesView.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | audio": {
    "message": "ఆడియో"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | bitrate": {
    "message": "బిట్ రేట్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoder": {
    "message": "డీకోడర్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decoderName": {
    "message": "డీకోడర్ పేరు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | decryptingDemuxer": {
    "message": "demuxerను డీక్రిప్ట్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | duration": {
    "message": "వ్యవధి"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | encoderName": {
    "message": "ఎన్‌కోడర్ పేరు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | fileSize": {
    "message": "ఫైల్ సైజ్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | frameRate": {
    "message": "ఫ్రేమ్ రేట్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareDecoder": {
    "message": "హార్డ్‌వేర్ డీకోడర్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | hardwareEncoder": {
    "message": "హార్డ్‌వేర్ ఎన్‌కోడర్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noDecoder": {
    "message": "డీకోడర్ ఏదీ లేదు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noEncoder": {
    "message": "ఎన్‌కోడర్ లేదు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | noTextTracks": {
    "message": "టెక్స్ట్ ట్రాక్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameTitle": {
    "message": "ప్లేబ్యాక్ ఫ్రేమ్ టైటిల్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | playbackFrameUrl": {
    "message": "ప్లేబ్యాక్ ఫ్రేమ్ URL"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | properties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలు"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | rangeHeaderSupport": {
    "message": "Range హెడర్ సపోర్ట్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | resolution": {
    "message": "రిజల్యూషన్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | singleoriginPlayback": {
    "message": "సింగిల్ ఆరిజిన్ ప్లేబ్యాక్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | startTime": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | streaming": {
    "message": "స్ట్రీమింగ్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | textTrack": {
    "message": "టెక్స్ట్ ట్రాక్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | track": {
    "message": "ట్రాక్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | video": {
    "message": "వీడియో"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoFreezingScore": {
    "message": "వీడియో స్తంభించే స్కోర్"
  },
  "panels/media/PlayerPropertiesView.ts | videoPlaybackRoughness": {
    "message": "వీడియో ప్లేబ్యాక్ నాణ్యతలో అంతరం"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | media": {
    "message": "మీడియా"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | showMedia": {
    "message": "మీడియాను చూపించు"
  },
  "panels/media/media-meta.ts | video": {
    "message": "వీడియో"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | advanced": {
    "message": "అధునాతనం"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/mobile_throttling/MobileThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | acceptedEncodingOverrideSet": {
    "message": "అంగీకరించబడిన Content-Encoding హెడ్డర్‌ల సెట్, DevTools ద్వారా సవరించబడింది. నెట్‌వర్క్ పరిస్థితుల ప్యానెల్‌ను చూడండి."
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | networkThrottlingIsEnabled": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeBlocked": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌లు బ్లాక్ చేయబడవచ్చు"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkPanelIndicator.ts | requestsMayBeRewrittenByLocal": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌లు స్థానిక ఓవర్‌రైడ్‌ల ద్వారా తిరిగి రాయబడవచ్చు"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
    "message": "అనుకూలం"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/mobile_throttling/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
    "message": "ప్రీసెట్‌లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | add": {
    "message": "జోడించు…"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | addS": {
    "message": "{PH1}ను జోడించు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottling": {
    "message": "CPU త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | cpuThrottlingIsEnabled": {
    "message": "CPU త్రోట్లింగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× నెమ్మది చలనం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | forceDisconnectedFromNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ నుండి బలవంతంగా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్ చేయడం లేదు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | offline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingManager.ts | throttling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | checkNetworkAndPerformancePanels": {
    "message": "నెట్‌వర్క్, పనితీరు ప్యానెల్‌లను చెక్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | custom": {
    "message": "అనుకూలం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | fastGXCpuSlowdown": {
    "message": "వేగవంతమైన 3G & 4x CPU స్లోడౌన్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | lowendMobile": {
    "message": "తక్కువ సామర్థ్యం గల మొబైల్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | midtierMobile": {
    "message": "మధ్య స్థాయి మొబైల్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noInternetConnectivity": {
    "message": "ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ లేదు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | noThrottling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్ చేయడం లేదు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingPresets.ts | slowGXCpuSlowdown": {
    "message": "నెమ్మదైన 3G & 6x CPU స్లోడౌన్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | addCustomProfile": {
    "message": "అనుకూల ప్రొఫైల్‌ను జోడించు..."
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | download": {
    "message": "డౌన్‌లోడ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dskbits": {
    "message": "{PH1} kbit/s"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | fsmbits": {
    "message": "{PH1} Mbit/s"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latency": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | latencyMustBeAnIntegerBetweenSms": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం అనేది తప్పనిసరిగా {PH1} ms నుండి {PH2} ms (వీటిని కలుపుకుని) మధ్య ఉన్న పూర్ణాంకం అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | networkThrottlingProfiles": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్ ప్రొఫైల్‌లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | optional": {
    "message": "ఆప్షనల్"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileName": {
    "message": "ప్రొఫైల్ పేరు"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | profileNameCharactersLengthMust": {
    "message": "ప్రొఫైల్ పేరు అక్షరాల పొడవు తప్పనిసరిగా 1 నుండి {PH1} (వీటిని కలుపుకుని) మధ్యలో ఉండాలి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | sMustBeANumberBetweenSkbsToSkbs": {
    "message": "{PH1} తప్పనిసరిగా {PH2} kbit/s నుండి {PH3} kbit/s (వీటిని కలుపుకుని) మధ్య ఉన్న నంబర్ అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | upload": {
    "message": "అప్‌లోడ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | device": {
    "message": "పరికరం"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableFastGThrottling": {
    "message": "వేగవంతమైన 3G థ్రోట్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | enableSlowGThrottling": {
    "message": "నెమ్మది 3G థ్రోట్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOffline": {
    "message": "ఆఫ్‌లైన్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | goOnline": {
    "message": "ఆన్‌లైన్‌కు వెళ్లు"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | showThrottling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్‌ను చూపు"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/mobile_throttling/mobile_throttling-meta.ts | throttlingTag": {
    "message": "త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | binaryViewType": {
    "message": "బైనరీ వీక్షణ రకం"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsBase": {
    "message": "Base64గా కాపీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsHex": {
    "message": "Hexగా కాపీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copiedAsUtf": {
    "message": "UTF-8గా కాపీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsBase": {
    "message": "Base64గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsHex": {
    "message": "Hexగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyAsUtf": {
    "message": "UTF-8గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేస్తుంది"
  },
  "panels/network/BinaryResourceView.ts | hexViewer": {
    "message": "Hex వ్యూయర్"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addNetworkRequestBlockingPattern": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ను బ్లాక్ చేసే ఆకృతి జోడించు"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | addPattern": {
    "message": "ఆకృతిని జోడించు"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | dBlocked": {
    "message": "{PH1} బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | networkRequestsAreNotBlockedS": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌లు బ్లాక్ చేయబడలేదు. {PH1}"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "ఆకృతి ఇప్పటికే ఉంది."
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | patternInputCannotBeEmpty": {
    "message": "ఆకృతి ఇన్‌పుట్ ఖాళీగా ఉండకూడదు."
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | removeAllPatterns": {
    "message": "అన్ని ఆకృతులను తీసివేయి"
  },
  "panels/network/BlockedURLsPane.ts | textPatternToBlockMatching": {
    "message": "మ్యాచ్ అయిన రిక్వెస్ట్‌లను బ్లాక్ చేయడానికి టెక్స్ట్ ఆకృతి; వైల్డ్ కార్డ్ కోసం *ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | copyMessage": {
    "message": "మెసేజ్‌ను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | data": {
    "message": "డేటా"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | eventSource": {
    "message": "ఈవెంట్ సోర్స్"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | id": {
    "message": "ID"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/EventSourceMessagesView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | acceptedEncoding": {
    "message": "అంగీకరించబడిన Content-Encodingలు"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | caching": {
    "message": "కాష్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | custom": {
    "message": "అనుకూల..."
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | customUserAgentFieldIsRequired": {
    "message": "అనుకూల వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం ఫీల్డ్ అవసరం"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | disableCache": {
    "message": "కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | enterACustomUserAgent": {
    "message": "అనుకూల వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనాన్ని ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkThrottling": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | selectAutomatically": {
    "message": "బ్రౌజర్ డిఫాల్ట్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/network/NetworkConfigView.ts | userAgent": {
    "message": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెస్ సాధనం"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockedTooltip": {
    "message": "కాన్ఫిగర్ చేయని ప్రతిస్పందన హెడర్‌ల ద్వారా రిక్వెస్ట్ బ్లాక్ చేయబడింది, హెడర్‌లను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | blockeds": {
    "message": "(బ్లాక్ చేయబడింది:{PH1})"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | canceled": {
    "message": "(రద్దయింది)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | corsError": {
    "message": "CORS ఎర్రర్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | crossoriginResourceSharingErrorS": {
    "message": "క్రాస్-ఆరిజిన్ రిసోర్స్ షేరింగ్ ఎర్రర్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | csp": {
    "message": "csp"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | data": {
    "message": "(డేటా)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | devtools": {
    "message": "devtools"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | diskCache": {
    "message": "(డిస్క్ కాష్)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | failed": {
    "message": "(విఫలమైంది)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | finished": {
    "message": "పూర్తయింది"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | level": {
    "message": "1వ స్థాయి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | memoryCache": {
    "message": "(మెమరీ కాష్)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | other": {
    "message": "ఇతర కారణాలు"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | otherC": {
    "message": "ఇతర ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | parser": {
    "message": "పార్సర్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pending": {
    "message": "పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | pendingq": {
    "message": "(పెండింగ్‌లో ఉంది)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | prefetchCache": {
    "message": "(ప్రిఫెచ్ కాష్)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preflight": {
    "message": "ప్రీ-ఫ్లయిట్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | preload": {
    "message": "ముందే లోడ్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | push": {
    "message": "పుష్ / "
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | redirect": {
    "message": "మళ్లింపు"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | sPreflight": {
    "message": "{PH1} + Preflight"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectPreflightRequest": {
    "message": "ప్రీఫ్లయిట్ రిక్వెస్ట్‌ను ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | selectTheRequestThatTriggered": {
    "message": "ఈ ప్రీఫ్లయిట్‌ను ట్రిగ్గర్ చేసిన రిక్వెస్ట్‌ను ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromDiskCacheResourceSizeS": {
    "message": "డిస్క్ కాష్ నుండి అందించబడింది, రిసోర్స్ సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromMemoryCacheResource": {
    "message": "మెమరీ కాష్, రిసోర్స్ సైజ్ నుండి అందించబడింది: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromPrefetchCacheResource": {
    "message": "ప్రీఫెచ్ కాష్ నుండి అందించబడింది, రిసోర్స్ సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromServiceworkerResource": {
    "message": "ServiceWorker, రిసోర్స్ సైజ్ నుండి అందించబడింది: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromSignedHttpExchange": {
    "message": "సంతక ధృవీకృత HTTP Exchange నుండి అందించబడింది, రిసోర్స్ సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | servedFromWebBundle": {
    "message": "Served from Web Bundle, resource size: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | serviceworker": {
    "message": "(ServiceWorker)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | signedexchange": {
    "message": "సంతక ధృవీకృత ఎక్స్‌ఛేంజ్"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundle": {
    "message": "(Web Bundle)"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleError": {
    "message": "Web Bundle error"
  },
  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | webBundleInnerRequest": {
    "message": "from Web Bundle"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | eventstream": {
    "message": "EventStream"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | headers": {
    "message": "హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | headersAndRequestBody": {
    "message": "హెడర్‌లు, రిక్వెస్ట్ బాడీ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | initiator": {
    "message": "ఇనిషియేటర్"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | messages": {
    "message": "మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | preview": {
    "message": "ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | rawResponseData": {
    "message": "ప్రాసెస్ చేయని ప్రతిస్పందన డేటా"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseCookies": {
    "message": "రిక్వెస్ట్, ప్రతిస్పందన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestAndResponseTimeline": {
    "message": "రిక్వెస్ట్, ప్రతిస్పందన టైమ్‌లైన్"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | requestInitiatorCallStack": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ కాల్ స్టాక్ రిక్వెస్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | response": {
    "message": "ప్రతిస్పందన"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | responsePreview": {
    "message": "ప్రతిస్పందన ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | signedexchangeError": {
    "message": "SignedExchange ఎర్రర్"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | timing": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokenOperationDetails": {
    "message": "విశ్వసనీయ టోకెన్ ఆపరేషన్ వివరాలు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | trustTokens": {
    "message": "విశ్వసనీయ టోకెన్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkItemView.ts | websocketMessages": {
    "message": "WebSocket మెసేజ్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowser": {
    "message": "మీరు ఖచ్చితంగా బ్రౌజర్ కాష్‌ను క్లియర్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | areYouSureYouWantToClearBrowserCookies": {
    "message": "మీరు ఖచ్చితంగా బ్రౌజర్ కుక్కీలను క్లియర్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestDomain": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ డొమైన్‌ను బ్లాక్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockRequestUrl": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ URLను బ్లాక్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | blockedRequests": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడిన రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCache": {
    "message": "బ్రౌజర్ కాష్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | clearBrowserCookies": {
    "message": "బ్రౌజర్ కుక్కీలను క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copy": {
    "message": "కాపీ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurl": {
    "message": "అన్నింటినీ cURLగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlBash": {
    "message": "అన్నింటినీ cURL (bash)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsCurlCmd": {
    "message": "అన్నింటినీ cURL (cmd)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsFetch": {
    "message": "అన్నింటినీ fetchగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsHar": {
    "message": "అన్నింటినీ HARగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsNodejsFetch": {
    "message": "అన్నింటినీ Node.js fetchగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAllAsPowershell": {
    "message": "అన్నింటినీ PowerShellగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurl": {
    "message": "cURLగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlBash": {
    "message": "cURL (bash)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsCurlCmd": {
    "message": "cURL (cmd)గా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsFetch": {
    "message": "fetchగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsNodejsFetch": {
    "message": "Node.js fetchగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyAsPowershell": {
    "message": "PowerShellగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyRequestHeaders": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ హెడర్‌లను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponse": {
    "message": "ప్రతిస్పందనను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyResponseHeaders": {
    "message": "ప్రతిస్పందన హెడర్‌లను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | copyStacktrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | domcontentloadedS": {
    "message": "DOMContentLoaded: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | dropHarFilesHere": {
    "message": "HAR ఫైల్‌లను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | finishS": {
    "message": "ముగించు: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hasBlockedCookies": {
    "message": "బ్లాక్ చేసిన కుక్కీలు ఉన్నాయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hideDataUrls": {
    "message": "డేటా URLలను దాచు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | hidesDataAndBlobUrls": {
    "message": "డేటా: తో పాటు బ్లాబ్: URLలను దాస్తుంది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | loadS": {
    "message": "లోడ్ చేయండి: {PH1}"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | networkDataAvailable": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ డేటా అందుబాటులో ఉంది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowBlockedRequests": {
    "message": "బ్లాక్ చేసిన రిక్వెస్ట్‌లను మాత్రమే చూపు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | onlyShowRequestsWithBlocked": {
    "message": "బ్లాక్ చేయబడిన ప్రతిస్పందన కుక్కీలతో ఉన్న రిక్వెస్ట్‌లను మాత్రమే చూపించండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
    "message": "రీలోడ్‌ను రికార్డ్ చేయడానికి రిక్వెస్ట్‌ను అమలు చేయండి లేదా {PH1}ను నొక్కండి."
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordSToDisplayNetworkActivity": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని ప్రదర్శించడానికి రికార్డ్ ({PH1})."
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని రికార్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | replayXhr": {
    "message": "XHR రీప్లే"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | resourceTypesToInclude": {
    "message": "చేర్చవలసిన రిసోర్స్ రకాలు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBResourcesLoadedByThePage": {
    "message": "{PH1} B రిసోర్స్‌లు పేజీ ద్వారా లోడ్ చేయబడ్డాయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBResourcesLoadedByThePage": {
    "message": "{PH1} B / {PH2} B రిసోర్స్‌లను పేజీ లోడ్ చేసింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBSBTransferredOverNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్‌పై {PH1} B / {PH2} B ట్రాన్స్‌ఫర్ అయ్యింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sBTransferredOverNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్‌పై {PH1} B ట్రాన్స్‌ఫర్ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sRequests": {
    "message": "{PH1} రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sResources": {
    "message": "{PH1} రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSRequests": {
    "message": "{PH1} / {PH2} రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSResources": {
    "message": "{PH1} / {PH2} రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sSTransferred": {
    "message": "{PH1} / {PH2} బదిలీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | sTransferred": {
    "message": "{PH1} బదిలీ చేయబడింది"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | saveAllAsHarWithContent": {
    "message": "కంటెంట్‌తో అన్నింటినీ HARగా కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkLogView.ts | unblockS": {
    "message": "{PH1}ని అన్‌బ్లాక్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | connectionId": {
    "message": "కనెక్షన్ ID"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | content": {
    "message": "కంటెంట్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | domain": {
    "message": "డొమైన్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | endTime": {
    "message": "ముగింపు సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiator": {
    "message": "ఇనిషియేటర్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | initiatorAddressSpace": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ అడ్రస్ స్పేస్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | latency": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | manageHeaderColumns": {
    "message": "హెడర్ నిలువు వరుసలను మేనేజ్ చేయండి…"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | method": {
    "message": "పద్ధతి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | networkLog": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | path": {
    "message": "పాత్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | priority": {
    "message": "ప్రాధాన్యత"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | protocol": {
    "message": "ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddress": {
    "message": "రిమోట్ అడ్రస్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | remoteAddressSpace": {
    "message": "రిమోట్ అడ్రస్ స్పేస్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseHeaders": {
    "message": "ప్రతిస్పందన హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | responseTime": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | scheme": {
    "message": "స్కీమ్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | setCookies": {
    "message": "కుక్కీలను సెట్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | startTime": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | text": {
    "message": "టెక్స్ట్"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | totalDuration": {
    "message": "మొత్తం వ్యవధి"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | url": {
    "message": "Url"
  },
  "panels/network/NetworkLogViewColumns.ts | waterfall": {
    "message": "వాటర్‌ఫాల్"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | addCustomHeader": {
    "message": "అనుకూల హెడర్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | headerName": {
    "message": "హెడర్ పేరు"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | manageHeaderColumns": {
    "message": "హెడర్ కాలమ్‌లను మేనేజ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkManageCustomHeadersView.ts | noCustomHeaders": {
    "message": "అనుకూల హెడర్‌లు లేవు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshots": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్‌లను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | captureScreenshotsWhenLoadingA": {
    "message": "పేజీని లోడ్ చేస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్‌షాట్‌లను క్యాప్చర్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | clear": {
    "message": "క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | close": {
    "message": "మూసివేయి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCache": {
    "message": "కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | disableCacheWhileDevtoolsIsOpen": {
    "message": "కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి (DevTools తెరిచి ఉంచుతూ)"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | doNotClearLogOnPageReload": {
    "message": "పేజీ రీలోడ్ / నావిగేషన్‌లోని లాగ్‌ను క్లియర్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | exportHar": {
    "message": "HAR ఎగుమతి చేయండి..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | fetchingFrames": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లను పొందుతోంది..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | groupByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | groupRequestsByTopLevelRequest": {
    "message": "అగ్ర స్థాయి రిక్వెస్ట్ ఫ్రేమ్ వారీగా గ్రూప్ రిక్వెస్ట్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | hitSToReloadAndCaptureFilmstrip": {
    "message": "ఫిల్మ్‌స్ట్రిప్‌ను రీలోడ్ చేసి, క్యాప్చర్ చేయడానికి {PH1}ను నొక్కండి."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | importHarFile": {
    "message": "HAR ఫైల్‌ను దిగుమతి చేయండి..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | moreNetworkConditions": {
    "message": "మరిన్ని నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులు…"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | networkSettings": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | preserveLog": {
    "message": "లాగ్‌ను స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | recordingFrames": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లను రికార్డ్ చేస్తోంది..."
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | revealInNetworkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో చూపించు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | search": {
    "message": "సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showMoreInformationInRequestRows": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ అడ్డు వరుసలలో మరింత సమాచారాన్ని చూపు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverview": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూను చూపించండి"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | showOverviewOfNetworkRequests": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్‌ల ఓవర్‌వ్యూను చూపించు"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | throttling": {
    "message": "త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/network/NetworkPanel.ts | useLargeRequestRows": {
    "message": "పెద్ద రిక్వెస్ట్ అడ్డు వరుసలను ఉపయోగించు"
  },
  "panels/network/NetworkSearchScope.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sDownload": {
    "message": "{PH1} డౌన్‌లోడ్"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromCache": {
    "message": "{PH1} (కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sFromServiceworker": {
    "message": "{PH1}-(ServiceWorker నుండి)"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatency": {
    "message": "{PH1} ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/network/NetworkTimeCalculator.ts | sLatencySDownloadSTotal": {
    "message": "{PH1} ప్రతిస్పందన సమయం, {PH2} డౌన్‌లోడ్ ({PH3} మొత్తం)"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromThe": {
    "message": "ప్రతిస్పందనలోని 'set-cookie' హెడర్‌లో సర్వర్‌ నుండి స్వీకరించిన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereReceivedFromTheServer": {
    "message": "ప్రతిస్పందనలోని 'set-cookie' హెడర్‌లో సర్వర్‌ నుండి స్వీకరించిన కుక్కీలు, కానీ అవి తప్పుగా ఉన్నాయి"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | cookiesThatWereSentToTheServerIn": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌లోని 'కుక్కీ' హెడర్‌లో సర్వర్‌కు పంపిన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | malformedResponseCookies": {
    "message": "తప్పుగా ఉన్న ప్రతిస్పందన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | noRequestCookiesWereSent": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ కుక్కీలు ఏవీ పంపబడలేదు."
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | requestCookies": {
    "message": "కుక్కీలను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | responseCookies": {
    "message": "ప్రతిస్పందన కుక్కీలు"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | showFilteredOutRequestCookies": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేసిన రిక్వెస్ట్ కుక్కీలను చూపించండి"
  },
  "panels/network/RequestCookiesView.ts | thisRequestHasNoCookies": {
    "message": "ఈ రిక్వెస్ట్ కుక్కీలను కలిగి లేదు."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariation": {
    "message": "client experiment variation IDs యాక్టివ్‌గా ఉంది."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | activeClientExperimentVariationIds": {
    "message": "సర్వర్ వైపు పనితీరు‌ను ట్రిగ్గర్ చేసే యాక్టివ్ client experiment variation IDs."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | chooseThisOptionIfTheResourceAnd": {
    "message": "రిసోర్స్, డాక్యుమెంట్ ఒకే సైట్ నుండి అందించబడితే ఈ ఆప్షన్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | copyValue": {
    "message": "విలువను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | decoded": {
    "message": "డీకోడ్ చేసినవి:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | empty": {
    "message": "(ఖాళీ)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | formData": {
    "message": "ఫారమ్ డేటా"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromDiskCache": {
    "message": "(డిస్క్ కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromMemoryCache": {
    "message": "(మెమరీ కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromPrefetchCache": {
    "message": "(ప్రీఫెచ్ కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromServiceWorker": {
    "message": "(service worker నుండి)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | fromSignedexchange": {
    "message": "(సైన్ చేసిన ఎక్స్‌ఛేంజ్ నుండి)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | general": {
    "message": "సాధారణం"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMoreInTheIssuesTab": {
    "message": "సమస్యల ట్యాబ్‌లో మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | onlyChooseThisOptionIfAn": {
    "message": "ఈ రిసోర్స్‌తో సహా వెబ్‌సైట్ ఏదీ భద్రతా ప్రమాదాన్ని కలిగించకుండా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఈ ఆప్షన్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | onlyProvisionalHeadersAre": {
    "message": "ఈ రిక్వెస్ట్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా పంపబడలేదు, బదులుగా ఒరిజినల్ రిక్వెస్ట్ హెడర్‌లను స్టోర్ చేయని లోకల్ కాష్ నుండి సర్వ్ చేయబడింది కాబట్టి కేవలం తాత్కాలిక హెడర్‌లు మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నాయి. పూర్తి రిక్వెస్ట్ హెడర్‌లను చూడటానికి కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | provisionalHeadersAreShown": {
    "message": "తాత్కాలిక హెడర్‌లు చూపించబడ్డాయి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | provisionalHeadersAreShownS": {
    "message": "తాత్కాలిక హెడర్‌లు చూపించబడ్డాయి. పూర్తి హెడర్‌లను చూడటానికి కాష్‌ను డిజేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | queryStringParameters": {
    "message": "క్వెరీ స్ట్రింగ్ పారామీటర్‌లు"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | referrerPolicy": {
    "message": "సిఫార్సు చేసిన వారి పాలసీ"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | remoteAddress": {
    "message": "రిమోట్ అడ్రస్"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestHeaders": {
    "message": "హెడర్‌లను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestMethod": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ పద్ధతి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestPayload": {
    "message": "Payload రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | requestUrl": {
    "message": "URLను అభ్యర్థించండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | responseHeaders": {
    "message": "ప్రతిస్పందన హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | showMore": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | statusCode": {
    "message": "స్టేటస్ కోడ్"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | thisDocumentWasBlockedFrom": {
    "message": "ఈ డాక్యుమెంట్ క్రాస్ ఆరిజిన్ ఓపెనర్ పాలసీని పేర్కొన్న కారణంగా sandbox లక్షణంతో iframeను లోడ్ చేయకుండా ఈ డాక్యుమెంట్ బ్లాక్ చేయబడింది."
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | toEmbedThisFrameInYourDocument": {
    "message": "ఈ ఫ్రేమ్‌ను మీ డాక్యుమెంట్‌లో పొందుపరచడానికి, ఈ కింది ప్రతిస్పందన హెడర్‌ను పేర్కొనడం ద్వారా ప్రతిస్పందన అన్నది క్రాస్-ఆరిజిన్ ఎంబడర్ పాలసీని ఎనేబుల్ చేయాలి:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferent": {
    "message": "ఈ రిసోర్స్‌ను వేరే ఆరిజిన్ నుండి ఉపయోగించడానికి, ప్రతిస్పందన హెడర్‌లలో సర్వర్, క్రాస్-ఆరిజిన్ పాలసీని పేర్కొనాల్సి ఉంటుంది:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferentOrigin": {
    "message": "ఈ రిసోర్స్‌ను వేరే ఆరిజిన్ నుండి ఉపయోగించడానికి, క్రాస్-ఆరిజిన్ రిసోర్స్ పాలసీ ప్రతిస్పందన హెడర్‌ను సర్వర్ సడలించవచ్చు:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | toUseThisResourceFromADifferentSite": {
    "message": "ఈ రిసోర్స్‌ను వేరే సైట్ నుండి ఉపయోగించడానికి, క్రాస్-ఆరిజిన్ రిసోర్స్ పాలసీ ప్రతిస్పందన హెడర్‌ను సర్వర్ సడలించవచ్చు:"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | unableToDecodeValue": {
    "message": "(విలువను డీకోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు)"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewDecoded": {
    "message": "డీకోడ్ చేసినవి చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewDecodedL": {
    "message": "డీకోడ్ చేసినవి చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewParsed": {
    "message": "అన్వయించిన దానిని చూపించండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewParsedL": {
    "message": "పార్స్ చేసినదాన్ని చూపించు"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewSource": {
    "message": "సోర్స్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewSourceL": {
    "message": "సోర్స్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewUrlEncoded": {
    "message": "ఎన్‌కోడ్ చేయబడిన-URLను చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestHeadersView.ts | viewUrlEncodedL": {
    "message": "ఎన్‌కోడ్ చేయబడిన URLను చూడండి"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestCallStack": {
    "message": "కాల్ స్ట్యాక్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | requestInitiatorChain": {
    "message": "ఇనిషియేటర్ చైన్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/network/RequestInitiatorView.ts | thisRequestHasNoInitiatorData": {
    "message": "ఈ రిక్వెస్ట్ ప్రారంభ డేటాను కలిగి లేదు."
  },
  "panels/network/RequestPreviewView.ts | failedToLoadResponseData": {
    "message": "ప్రతిస్పందన డేటాను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/network/RequestPreviewView.ts | previewNotAvailable": {
    "message": "ప్రివ్యూ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | failedToLoadResponseData": {
    "message": "ప్రతిస్పందన డేటాను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/network/RequestResponseView.ts | thisRequestHasNoResponseData": {
    "message": "ఈ రిక్వెస్ట్‌కు ఎటువంటి ప్రతిస్పందన డేటా అందుబాటులో లేదు."
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameS": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్ కాష్ పేరు: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cacheStorageCacheNameUnknown": {
    "message": "కాష్ స్టోరేజ్ కాష్ పేరు: తెలియదు"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | cautionRequestIsNotFinishedYet": {
    "message": "హెచ్చరిక: రిక్వెస్ట్ ఇంకా పూర్తి కాలేదు!"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | connectionStart": {
    "message": "కనెక్షన్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | contentDownload": {
    "message": "కంటెంట్ డౌన్‌లోడ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | dnsLookup": {
    "message": "DNS శోధన"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | duration": {
    "message": "వ్యవధి"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | durationC": {
    "message": "సమయ వ్యవధి"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | duringDevelopmentYouCanUseSToAdd": {
    "message": "అభివృద్ధి చేసే సమయంలో, మీరు ఈ రిక్వెస్ట్‌కు చెందిన సర్వర్-సైడ్ సమయానికి సంబంధించిన గణాంకాలను జోడించడానికి {PH1}ను ఉపయోగించవచ్చు."
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | explanation": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | fallbackCode": {
    "message": "ఫాల్‌బ్యాక్ కోడ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | fromHttpCache": {
    "message": "HTTP కాష్ నుండి"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | initialConnection": {
    "message": "మొదటి కనెక్షన్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | label": {
    "message": "లేబుల్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | networkFetch": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ఫెచ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | originalRequest": {
    "message": "ఒరిజినల్ రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | proxyNegotiation": {
    "message": "ప్రాక్సీ నెగోషియేషన్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | queuedAtS": {
    "message": "{PH1} వద్ద క్రమ వరుసలో ఉంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | queueing": {
    "message": "క్రమ వరుసలో చేర్చుతోంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | readingPush": {
    "message": "Pushను చదువుతుంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | receivingPush": {
    "message": "Pushను అందుకుంటోంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestSent": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ పంపబడింది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestToServiceworker": {
    "message": "ServiceWorkerకు రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | requestresponse": {
    "message": "రిక్వెస్ట్/ప్రతిస్పందన"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | resourceScheduling": {
    "message": "రిసోర్స్ షెడ్యూలింగ్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | respondwith": {
    "message": "దీనితో ప్రతిస్పందించు"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | responseReceived": {
    "message": "ప్రతిస్పందన స్వీకరించబడింది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | retrievalTimeS": {
    "message": "ప్రతిస్పందన వచ్చిన సమయం: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serverPush": {
    "message": "సర్వర్ పుష్"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serverTiming": {
    "message": "సర్వర్ సమయం"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | serviceworkerCacheStorage": {
    "message": "ServiceWorker కాష్ నిల్వ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | sourceOfResponseS": {
    "message": "ప్రతిస్పందన సోర్స్: {PH1}"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | ssl": {
    "message": "SSL"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | stalled": {
    "message": "ఆపివేయబడింది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | startedAtS": {
    "message": "{PH1}కు ప్రారంభమైంది"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | startup": {
    "message": "స్టార్టప్ కంపెనీ"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | theServerTimingApi": {
    "message": "సర్వర్ సమయం API"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | total": {
    "message": "మొత్తం"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | waitingTtfb": {
    "message": "వేచి ఉంది (TTFB)"
  },
  "panels/network/RequestTimingView.ts | waterfall": {
    "message": "వాటర్‌ఫాల్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | binaryMessage": {
    "message": "బైనరీ మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నీ తీసివేయి"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | clearAllL": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | connectionCloseMessage": {
    "message": "కనెక్షన్ మూసివేత మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | continuationFrame": {
    "message": "నిరంతర ఫ్రేమింగ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessage": {
    "message": "మెసేజ్‌ను కాపీ చేయి"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | copyMessageD": {
    "message": "మెసేజ్‌ను కాపీ చేయి..."
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | data": {
    "message": "డేటా"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | enterRegex": {
    "message": "సాధారణ వ్యక్తీకరణను ఎంటర్ చేయండి, ఉదాహరణకు: (web)?socket"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | length": {
    "message": "పొడవు"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | na": {
    "message": "N/A"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pingMessage": {
    "message": "పింగ్ మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | pongMessage": {
    "message": "పాంగ్ మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | receive": {
    "message": "స్వీకరించు"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeS": {
    "message": "{PH1} (Opcode {PH2})"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | sOpcodeSMask": {
    "message": "{PH1} (Opcode {PH2}, మాస్క్)"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | selectMessageToBrowseItsContent": {
    "message": "దాని కంటెంట్‌ను బ్రౌజ్ చేయడానికి మెసేజ్‌ను ఎంపిక చేయండి."
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | send": {
    "message": "పంపించు"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | textMessage": {
    "message": "టెక్స్ట్ మెసేజ్"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/network/ResourceWebSocketFrameView.ts | webSocketFrame": {
    "message": "వెబ్ సాకెట్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateSha": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ SHA256"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | certificateUrl": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ URL"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | date": {
    "message": "తేదీ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | errors": {
    "message": "ఎర్రర్‌లు"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | expires": {
    "message": "గడువు ముగింపు"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | headerIntegrityHash": {
    "message": "హెడర్ సమగ్రత హ్యాష్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | integrity": {
    "message": "సమగ్రత"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | issuer": {
    "message": "జారీ చేసిన వారు"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | label": {
    "message": "లేబుల్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | learnmore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | requestUrl": {
    "message": "URLను అభ్యర్థించండి"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseCode": {
    "message": "ప్రతిస్పందన కోడ్"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | responseHeaders": {
    "message": "ప్రతిస్పందన హెడర్‌లు"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signature": {
    "message": "సంతకం"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | signedHttpExchange": {
    "message": "సంతక ధృవీకృత HTTP Exchange"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | subject": {
    "message": "విషయం"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validFrom": {
    "message": "చెల్లుబాటు ప్రారంభ తేదీ"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validUntil": {
    "message": "ఈ తేదీ వరకు చెల్లుబాటు అవుతుంది"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | validityUrl": {
    "message": "చెల్లుబాటయ్యే URL"
  },
  "panels/network/SignedExchangeInfoView.ts | viewCertificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | aClientprovidedArgumentWas": {
    "message": "క్లయింట్ అందించిన తర్కం తప్పు లేదా చెల్లదు."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | eitherNoInputsForThisOperation": {
    "message": "ఈ కార్యకలాపానికి ఇన్‌పుట్‌లేవీ అందుబాటులో లేవు లేదా అవుట్‌పుట్, కార్యకలాపాల కోటాను మించిపోయింది."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | failure": {
    "message": "వైఫల్యం"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuer": {
    "message": "జారీ చేసిన వారు"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | issuers": {
    "message": "జారీచేసిన వారు"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | numberOfIssuedTokens": {
    "message": "జారీ చేసిన టోకెన్‌ల సంఖ్య"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | parameters": {
    "message": "పారామీటర్‌లు"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | refreshPolicy": {
    "message": "పాలసీని రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | result": {
    "message": "ఫలితం"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | success": {
    "message": "విజయవంతమైంది"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationFailedForAnUnknown": {
    "message": "ఏదో తెలియని కారణంగా కార్యకలాపం విఫలమైంది."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationWasFulfilledLocally": {
    "message": "ఆపరేషన్ లోకల్‌గా పూర్తి చేయబడింది, రిక్వెస్ట్ ఏదీ పంపబడలేదు."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theOperationsResultWasServedFrom": {
    "message": "ఆపరేషన్‌ల ఫలితం కాష్ నుండి అందించబడింది."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | theServersResponseWasMalformedOr": {
    "message": "సర్వర్‌ల ప్రతిస్పందన తప్పుగా ఉంది లేదా అది చెల్లుబాటు కాదు."
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | topLevelOrigin": {
    "message": "అగ్ర స్థాయి మూలం"
  },
  "panels/network/components/RequestTrustTokensView.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorCode": {
    "message": "రంగు కోడ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorCodeByResourceType": {
    "message": "రిసోర్స్ రకం వారీగా రంగు కోడ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | colorcodeResourceTypes": {
    "message": "రంగు కోడ్ రిసోర్స్ రకాలు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | diskCache": {
    "message": "డిస్క్ కాష్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | dontGroupNetworkLogItemsByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ వారీగా నెట్‌వర్క్ లాగ్ ఐటెమ్‌లను గ్రూప్ చేయవద్దు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | frame": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | group": {
    "message": "గ్రూప్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ఆధారంగా నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | groupNetworkLogItemsByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ వారీగా నెట్‌వర్క్ లాగ్ ఐటెమ్‌లను గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | hideRequestDetails": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ వివరాలను దాచండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | netWork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkConditions": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | networkThrottling": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | resourceType": {
    "message": "రిసోర్స్ రకం"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | search": {
    "message": "సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetworkConditions": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులను చూపించు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showNetworkRequestBlocking": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్ బ్లాకింగ్‌ను చూపు"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | showSearch": {
    "message": "సెర్చ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | stopRecordingNetworkLog": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ లాగ్‌ను రికార్డ్ చేయడాన్ని ఆపివేయి"
  },
  "panels/network/network-meta.ts | useDefaultColors": {
    "message": "డిఫాల్ట్ రంగులను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | cpuUsage": {
    "message": "CPU వినియోగం"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documentFrames": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ ఫ్రేమ్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | documents": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | domNodes": {
    "message": "DOM నోడ్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | graphsDisplayingARealtimeViewOf": {
    "message": "పనితీరు కొలమానాల రియల్-టైమ్ వీక్షణను ప్రదర్శించే గ్రాఫ్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsEventListeners": {
    "message": "JS ఈవెంట్ లిజనర్‌లు"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | jsHeapSize": {
    "message": "JS హీప్ సైజ్"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | layoutsSec": {
    "message": "లేఅవుట్‌లు / సెకను"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | paused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/performance_monitor/PerformanceMonitor.ts | styleRecalcsSec": {
    "message": "స్టయిల్ రీక్యాల్‌క్యులేషన్ / సెకను"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | activity": {
    "message": "యాక్టివిటీ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | metrics": {
    "message": "కొలమానాలు"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | monitor": {
    "message": "పర్యవేక్షణ"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | performanceMonitor": {
    "message": "పనితీరు మానిటర్"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | showPerformanceMonitor": {
    "message": "పనితీరు మానిటర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/performance_monitor/performance_monitor-meta.ts | systemMonitor": {
    "message": "సిస్టమ్ మానిటర్"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | aggregatedSelfTime": {
    "message": "సమగ్రమైన స్వీయ సమయం"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | aggregatedTotalTime": {
    "message": "పూర్తి సమగ్ర సమయం"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | cpuProfiles": {
    "message": "CPU ప్రొఫైల్‌లు"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | cpuProfilesShow": {
    "message": "మీ పేజీ JavaScript ఫంక్షన్‌లలో ఎగ్జిక్యూషన్ సమయం ఎక్కడ వెచ్చించబడిందో CPU ప్రొఫైల్‌లు చూపుతాయి."
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | fms": {
    "message": "{PH1} మి.సె."
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | formatPercent": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | notOptimized": {
    "message": "ఆప్టిమైజ్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | recordJavascriptCpuProfile": {
    "message": "JavaScript CPU ప్రొఫైల్‌ను రికార్డ్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | recording": {
    "message": "రికార్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | selfTime": {
    "message": "ఒకే యాక్టివిటీకి కేటాయించిన సమయం"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | startCpuProfiling": {
    "message": "CPU ప్రొఫైలింగ్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | stopCpuProfiling": {
    "message": "CPU ప్రొఫైలింగ్‌ను ఆపివేయండి"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | totalTime": {
    "message": "మొత్తం సమయం"
  },
  "panels/profiler/CPUProfileView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | allocationSampling": {
    "message": "కేటాయింపు నమూనా"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | formatPercent": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | heapProfilerIsRecording": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైలర్ రికార్డ్ చేస్తోంది"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | itProvidesGoodApproximation": {
    "message": "ఇది JavaScript ఎగ్జిక్యూషన్ స్ట్యాక్ ద్వారా విభజించబడిన కేటాయింపులకు సంబంధించిన మంచి అంచనాను అందిస్తుంది."
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | profileD": {
    "message": "ప్రొఫైల్ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recordMemoryAllocations": {
    "message": "నమూనా పద్ధతిని ఉపయోగించి మెమరీ కేటాయింపులను రికార్డ్ చేస్తుంది."
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | recording": {
    "message": "రికార్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | sBytes": {
    "message": "{PH1} బైట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | samplingProfiles": {
    "message": "శాంపిల్ ప్రొఫైల్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selectedSizeS": {
    "message": "ఎంచుకున్న సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSize": {
    "message": "సెల్ఫ్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | selfSizeBytes": {
    "message": "సెల్ఫ్ సైజ్ (బైట్‌లు)"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | skb": {
    "message": "{PH1} kB"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | startHeapProfiling": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైలింగ్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopHeapProfiling": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైలింగ్‌ను ఆపివేయి"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | stopping": {
    "message": "ఆపివేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | thisProfileTypeHasMinimal": {
    "message": "ఈ ప్రొఫైల్ రకం అనుకున్న దాని కంటే తక్కువ పనితీరును చూపుతోంది, దీనిని దీర్ఘకాలిక కార్యకలాపాలలో ఉపయోగించవచ్చు."
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSize": {
    "message": "మొత్తం సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | totalSizeBytes": {
    "message": "మొత్తం సైజ్ (బైట్‌లు)"
  },
  "panels/profiler/HeapProfileView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/profiler/HeapProfilerPanel.ts | revealInSummaryView": {
    "message": "సారాంశ వీక్షణలో చూపించు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Deleted": {
    "message": "# తొలగించబడింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | Delta": {
    "message": "# డెల్టా"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | New": {
    "message": "# కొత్తవి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocSize": {
    "message": "కేటాయింపు సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | allocation": {
    "message": "కేటాయింపు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | constructorString": {
    "message": "కన్స్‌ట్రక్టర్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | count": {
    "message": "గణన"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distance": {
    "message": "దూరం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | distanceFromWindowObject": {
    "message": "విండో ఆబ్జెక్ట్ నుండి దూరం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | freedSize": {
    "message": "ఖాళీ అయిన సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | function": {
    "message": "ఫంక్షన్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotConstructors": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్ కన్స్‌ట్రక్టర్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotDiff": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్ డిఫ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | heapSnapshotRetainment": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్‌ను స్టోర్ చేసుకోవడం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveCount": {
    "message": "లైవ్ కౌంట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | liveSize": {
    "message": "లైవ్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | object": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | retainedSize": {
    "message": "అలాగే ఉంచేసిన సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | shallowSize": {
    "message": "షాలో సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeDelta": {
    "message": "సైజ్ డెల్టా"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectItselfInBytes": {
    "message": "బైట్‌లలో ఆబ్జెక్ట్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotDataGrids.ts | sizeOfTheObjectPlusTheGraphIt": {
    "message": "ఆబ్జెక్ట్ సైజ్, అలాగే దీన్ని బైట్‌లలో ఉంచేసే గ్రాఫ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | detachedFromDomTree": {
    "message": "DOM ట్రీ నుండి డిటాచ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | genericStringsTwoPlaceholders": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | inElement": {
    "message": "లో"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | internalArray": {
    "message": "(అంతర్గత శ్రేణి)[]"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | previewIsNotAvailable": {
    "message": "ప్రివ్యూ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealInSummaryView": {
    "message": "సారాంశ వీక్షణలో చూపించు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealObjectSWithIdSInSummary": {
    "message": "సారాంశ వీక్షణలో ID @{PH2}తో ఆబ్జెక్ట్‌ {PH1}ను బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | storeAsGlobalVariable": {
    "message": "గ్లోబల్ వేరియబుల్‌గా స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | summary": {
    "message": "సారాంశం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | userObjectReachableFromWindow": {
    "message": "విండో నుండి చేరుకోగల యూజర్ ఆబ్జెక్ట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotProxy.ts | anErrorOccurredWhenACallToMethod": {
    "message": "'{PH1}' పద్దతికి కాల్‌ను రిక్వెస్ట్ చేసినప్పుడు ఎర్రర్ ఏర్పడింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | AllocationTimelinesShowInstrumented": {
    "message": "కేటాయింపు టైమ్‌లైన్‌లు అనేవి కాలానుగతంగా ఉపయోగించిన JavaScript మెమరీ కేటాయింపులను చూపుతుంది. ఒకసారి ప్రొఫైల్ రికార్డ్ అయిన తర్వాత, మీరు దాని లోపలే కేటాయించబడి, అలాగే రికార్డింగ్ ముగిసే సమయానికి కూడా యాక్టివ్‌గా ఉండే ఆబ్జెక్ట్‌లను చూడటానికి సమయ విరామాన్ని ఎంచుకోవచ్చు. మెమరీ లీక్‌లను వేరు చేయడానికి ఈ ప్రొఫైల్ రకాన్ని ఉపయోగించండి."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allObjects": {
    "message": "మొత్తం ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocation": {
    "message": "కేటాయింపు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationInstrumentationOn": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌లో కేటాయింపు ఇన్‌స్ట్రుమెంటేషన్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationStack": {
    "message": "కేటాయింపు స్ట్యాక్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | allocationTimelines": {
    "message": "కేటాయింపు టైమ్‌లైన్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | baseSnapshot": {
    "message": "బేస్ స్నాప్‌షాట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | captureNumericValue": {
    "message": "క్యాప్చర్‌లో సంఖ్యాత్మక విలువలను చేర్చండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | classFilter": {
    "message": "క్లాస్ ఫిల్టర్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | code": {
    "message": "కోడ్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | comparison": {
    "message": "సరిపోలిక"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | containment": {
    "message": "కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | find": {
    "message": "కనుగొను"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapMemoryUsage": {
    "message": "హీప్ మెమరీ వినియోగం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshot": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshotProfilesShowMemory": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్ ప్రొఫైల్‌లు, మీ పేజీ JavaScript ఆబ్జెక్ట్‌లు, సంబంధిత DOM నోడ్‌ల మధ్య మెమరీ పంపిణీని చూపుతాయి."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | heapSnapshots": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | jsArrays": {
    "message": "JS అర్రేలు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | liveObjects": {
    "message": "లైవ్ ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBeforeS": {
    "message": "{PH1} ముందు కేటాయించిన ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | objectsAllocatedBetweenSAndS": {
    "message": "{PH1} అలాగే {PH2} మధ్య కేటాయించిన ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | percentagePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | perspective": {
    "message": "వైఖరి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recordAllocationStacksExtra": {
    "message": "రికార్డ్ కేటాయింపుల స్టాక్ ట్రేస్‌లు (అనుకున్న దాని కంటే అదనపు పనితీరు)"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | recording": {
    "message": "రికార్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | retainers": {
    "message": "రీటైనర్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | sKb": {
    "message": "{PH1} kB"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | savingD": {
    "message": "{PH1}%… సేవ్ అయింది"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | selectedSizeS": {
    "message": "ఎంచుకున్న సైజ్: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotD": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | snapshotting": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ తీస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stackWasNotRecordedForThisObject": {
    "message": "ఈ ఆబ్జెక్ట్‌కు స్ట్యాక్ రికార్డ్ చేయబడలేదు ఎందుకంటే ఈ ప్రొఫైల్ రికార్డింగ్ ప్రారంభం కావడానికి ముందే ఇది కేటాయించబడింది."
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | startRecordingHeapProfile": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైల్‌ను రికార్డ్ చేయడం ప్రారంభించు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | statistics": {
    "message": "గణాంకాలు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | stopRecordingHeapProfile": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైల్‌ను రికార్డ్ చేయడం ఆపివేయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | strings": {
    "message": "స్ట్రింగ్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | summary": {
    "message": "సారాంశం"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | systemObjects": {
    "message": "సిస్టమ్ ఆబ్జెక్ట్‌లు"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | takeHeapSnapshot": {
    "message": "హీప్ స్నాప్‌షాట్ తీయండి"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | treatGlobalObjectsAsRoots": {
    "message": "గ్లోబల్ ఆబ్జెక్ట్‌లను మూలాలుగా పరిగణించండి (సిఫార్సు చేయబడింది, దీని ఎంపికను తీసివేయడం వల్ల అంతర్గత నోడ్‌లు బహిర్గతం అవుతాయి, అలాగే అధికంగా వివరాలు తెలుస్తాయి, అయితే పాత్‌ల నిల్వను కొనసాగించడంలో డీబగ్గింగ్ కాల వ్యవధులకు సహాయపడవచ్చు)"
  },
  "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | typedArrays": {
    "message": "టైప్ చేసిన అర్రేలు"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | changeRate": {
    "message": "{PH1}/s"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | decreasingBySPerSecond": {
    "message": "సెకనుకు {PH1} తగ్గుతోంది"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | empty": {
    "message": "(ఖాళీ)"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeChangeTrendOverTheLastS": {
    "message": "చివరి {PH1} నిమిషాల్లో హీప్ సైజ్ మార్పు ట్రెండ్."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | heapSizeInUseByLiveJsObjects": {
    "message": "లైవ్ JS ఆబ్జెక్ట్‌ల ఉపయోగంలో హీప్ సైజ్."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | increasingBySPerSecond": {
    "message": "సెకనుకు {PH1} చొప్పున పెరుగుతోంది"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | javascriptVmInstances": {
    "message": "JavaScript VM సందర్భాలు"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalJsHeapSize": {
    "message": "మొత్తం JS హీప్ సైజ్"
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeAcrossAllVm": {
    "message": "అన్ని VM సందర్భాలలో మొత్తం పేజీల JS హీప్ సైజ్."
  },
  "panels/profiler/IsolateSelector.ts | totalPageJsHeapSizeChangeTrend": {
    "message": "చివరి {PH1} నిమిషాల్లో మొత్తం పేజీ JS హీప్ సైజ్ మార్పు ట్రెండ్."
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | allocatedJsHeapSizeCurrentlyIn": {
    "message": "కేటాయించిన JS హీప్ సైజ్ ప్రస్తుతం వినియోగంలో ఉంది"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | anonymousScriptS": {
    "message": "(అనామక స్క్రిప్ట్ {PH1})"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | heapProfile": {
    "message": "హీప్ ప్రొఫైల్"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | jsHeap": {
    "message": "JS హీప్"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | kb": {
    "message": "kB"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | numberOfVmsSharingTheSameScript": {
    "message": "ఒకే స్క్రిప్ట్ సోర్స్‌ను షేర్ చేసుకుంటున్న VMల సంఖ్య"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | scriptUrl": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ URL"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | urlOfTheScriptSource": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ సోర్స్ URL"
  },
  "panels/profiler/LiveHeapProfileView.ts | vms": {
    "message": "VMలు"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingAllocationStatistics": {
    "message": "కేటాయింపు గణాంకాలను రూపొందిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingDominatedNodes": {
    "message": "ఆధిపత్య నోడ్‌లను బిల్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingDominatorTree": {
    "message": "డామినేటర్ ట్రీని నిర్మిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingEdgeIndexes": {
    "message": "అంచు ఇండెక్స్‌లను రూపకల్పన చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingLocations": {
    "message": "లొకేషన్‌లను రూపొందిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingPostorderIndex": {
    "message": "పోస్ట్‌ఆర్డ్‌ర్ ఇండెక్స్‌ను బిల్డ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | buildingRetainers": {
    "message": "రీటైనర్‌లను నిర్మిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingDistances": {
    "message": "వ్యత్యాసాలను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingNodeFlags": {
    "message": "నోడ్ ఫ్లాగ్‌లను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingRetainedSizes": {
    "message": "నిల్వ చేసిన సైజ్‌లను లెక్కిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingSamples": {
    "message": "నమూనాలను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | calculatingStatistics": {
    "message": "గణాంకాలను గణిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | done": {
    "message": "పూర్తయింది"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | finishedProcessing": {
    "message": "ప్రాసెస్ చేయడం పూర్తయింది."
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingAllocationTracesD": {
    "message": "కేటాయింపు ట్రేస్‌లు లోడ్ అవుతున్నాయి… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingEdgesD": {
    "message": "లోడ్ అవుతున్న అంచులు… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingLocations": {
    "message": "లొకేషన్‌లను లోడ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingNodesD": {
    "message": "నోడ్‌లను లోడ్ చేస్తోంది… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSamples": {
    "message": "నమూనాలు లోడ్ అవుతున్నాయి…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingSnapshotInfo": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ సమాచారం లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | loadingStrings": {
    "message": "స్ట్రింగ్‌లు లోడ్ అవుతున్నాయి…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | parsingStrings": {
    "message": "స్ట్రింగ్‌లను అన్వయిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | processingSnapshot": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్‌ను ప్రాసెస్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ModuleUIStrings.ts | propagatingDomState": {
    "message": "DOM స్టేటస్‌ను తెలియజేస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | genericTextTwoPlaceholders": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/profiler/ProfileDataGrid.ts | notOptimizedS": {
    "message": "ఆప్టిమైజ్ చేయబడలేదు: {PH1}"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | load": {
    "message": "లోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectJavascriptVmInstance": {
    "message": "JavaScript VM సందర్భాన్ని ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | selectProfilingType": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ రకాన్ని ఎంపిక చేయండి"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | start": {
    "message": "ప్రారంభించు"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | stop": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/profiler/ProfileLauncherView.ts | takeSnapshot": {
    "message": "స్నాప్‌షాట్ తీయి"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | delete": {
    "message": "తొలగించు"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | load": {
    "message": "లోడ్ చేయి…"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | save": {
    "message": "సేవ్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | saveWithEllipsis": {
    "message": "సేవ్ చేయి…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | chart": {
    "message": "చార్ట్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | excludeSelectedFunction": {
    "message": "ఎంపిక చేసిన ఫంక్షన్‌ను మినహాయించు"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | failedToReadFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను చదవడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | fileSReadErrorS": {
    "message": "'{PH1}' ఫైల్ రీడ్ ఎర్రర్: {PH2}"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | findByCostMsNameOrFile": {
    "message": "ధర ఆధారంగా కనుగొనండి (>50ms), పేరు లేదా ఫైల్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | focusSelectedFunction": {
    "message": "ఫోకస్ ఎంపిక చేసిన ఫంక్షన్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | function": {
    "message": "ఫంక్షన్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | heavyBottomUp": {
    "message": "హెవీ (కింద నుండి పైకి)"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loaded": {
    "message": "లోడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | loadingD": {
    "message": "లోడవుతోంది… {PH1}%"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | parsing": {
    "message": "అన్వయిస్తోంది…"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profile": {
    "message": "ప్రొఫైల్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profileD": {
    "message": "ప్రొఫైల్ {PH1}"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profileViewMode": {
    "message": "ప్రొఫైల్ వీక్షణ మోడ్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | profiler": {
    "message": "ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | restoreAllFunctions": {
    "message": "అన్ని ఫంక్షన్‌లను రీస్టోర్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/ProfileView.ts | treeTopDown": {
    "message": "ట్రీ (పై నుండి కిందికి)"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadFileSupportedFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు. సపోర్ట్ కలిగిన ఫైల్ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు: '{PH1}.'"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadProfileWhileAnother": {
    "message": "ఒక ప్రొఫైల్‌ను రికార్డ్ చేస్తూ ఉండగా మరొక ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | clearAllProfiles": {
    "message": "అన్ని ప్రొఫైల్‌లను క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | load": {
    "message": "లోడ్ చేయి…"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profileLoadingFailedS": {
    "message": "ప్రొఫైల్ లోడింగ్ విఫలమైంది: {PH1}."
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | profiles": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌లు"
  },
  "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | runD": {
    "message": "{PH1}ను రన్ చేయి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | liveHeapProfile": {
    "message": "లైవ్ హీప్ ప్రొఫైల్"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | memory": {
    "message": "మెమరీ"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showLiveHeapProfile": {
    "message": "లైవ్ హీప్ ప్రొఫైల్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showMemory": {
    "message": "మెమరీని చూపు"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | showNativeFunctions": {
    "message": "JS ప్రొఫైల్‌లో స్థానిక ఫంక్షన్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocations": {
    "message": "హీప్ కేటాయింపులను రికార్డ్ చేయడం ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startRecordingHeapAllocationsAndReload": {
    "message": "హీప్ కేటాయింపులను రికార్డ్ చేయడం ప్రారంభించి, పేజీని రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి/ఆపివేయండి"
  },
  "panels/profiler/profiler-meta.ts | stopRecordingHeapAllocations": {
    "message": "హీప్ కేటాయింపులను రికార్డ్ చేయడం ఆపివేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
    "message": "అన్నింటినీ క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | direction": {
    "message": "దిశ"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
    "message": "డాక్యుమెంటేషన్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | method": {
    "message": "పద్ధతి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | noMessageSelected": {
    "message": "మెసేజ్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | record": {
    "message": "రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | request": {
    "message": "రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | response": {
    "message": "ప్రతిస్పందన"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sMs": {
    "message": "{PH1} మి.సె."
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | save": {
    "message": "సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | sendRawCDPCommand": {
    "message": "ప్రాసెస్ చేయని CDP కమాండ్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | session": {
    "message": "సెషన్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | target": {
    "message": "టార్గెట్"
  },
  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
    "message": "ప్రోటోకాల్ మానిటర్"
  },
  "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | showProtocolMonitor": {
    "message": "ప్రోటోకాల్ మానిటర్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | recorder": {
    "message": "Recorder"
  },
  "panels/recorder/recorder-meta.ts | showRecorder": {
    "message": "Recorder"
  },
  "panels/screencast/ScreencastApp.ts | toggleScreencast": {
    "message": "స్క్రీన్‌కాస్ట్‌ను టోగుల్ చేయి"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | addressBar": {
    "message": "అడ్రస్ బార్"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | back": {
    "message": "వెనుకకు"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | forward": {
    "message": "ఫార్వర్డ్"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | profilingInProgress": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | reload": {
    "message": "మళ్లీ లోడ్ చేయి"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | screencastViewOfDebugTarget": {
    "message": "డీబగ్ టార్గెట్ స్క్రీన్‌కాస్ట్ వీక్షణ"
  },
  "panels/screencast/ScreencastView.ts | theTabIsInactive": {
    "message": "ట్యాబ్ ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | lineS": {
    "message": "లైన్ {PH1}"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | matchesCountS": {
    "message": "మ్యాచ్‌ల సంఖ్య {PH1}"
  },
  "panels/search/SearchResultsPane.ts | showDMore": {
    "message": "మరో {PH1} చూపించు"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | clear": {
    "message": "క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInDFiles": {
    "message": "{PH2} ఫైల్‌లలో {PH1} మ్యాచ్ అయ్యే లైన్‌లు కనుగొనబడ్డాయి."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundDMatchingLinesInFile": {
    "message": "1 ఫైల్‌లో {PH1} మ్యాచ్ అయ్యే లైన్‌లు కనుగొనబడ్డాయి."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | foundMatchingLineInFile": {
    "message": "1 ఫైల్‌లో 1 మ్యాచ్ అయ్యే లైన్ కనుగొనబడింది."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | indexing": {
    "message": "ఇండెక్స్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | indexingInterrupted": {
    "message": "ఇండెక్సింగ్‌లో అంతరాయం ఏర్పడింది."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | matchCase": {
    "message": "మ్యాచ్ కేస్"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | noMatchesFound": {
    "message": "మ్యాచ్ అయ్యేవేవీ కనుగొనబడలేదు."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | search": {
    "message": "సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchFinished": {
    "message": "సెర్చ్ ముగిసింది."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchInterrupted": {
    "message": "సెర్చ్‌లో అంతరాయం ఏర్పడింది."
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searchQuery": {
    "message": "సెర్చ్ క్వెరీ"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | searching": {
    "message": "సెర్చ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/search/SearchView.ts | useRegularExpression": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | cipherWithMAC": {
    "message": "{PH2}తో {PH1}"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | keyExchangeWithGroup": {
    "message": "{PH2}తో {PH1}"
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
    "message": "ఈ పేజీ యొక్క భద్రత తెలియదు."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecure": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితమైనది కాదు."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితమైనది కాదు (పనిచేయని HTTPS)."
  },
  "panels/security/SecurityModel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితం (చెల్లుబాటు అయ్యే HTTPS)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | activeContentWithCertificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్‌లతో యాక్టివ్‌గా ఉన్న కంటెంట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | activeMixedContent": {
    "message": "యాక్టివ్ మిశ్రమ కంటెంట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | allResourcesOnThisPageAreServed": {
    "message": "ఈ పేజీలోని అన్ని రిసోర్స్‌లు సురక్షిత మార్గంలో అందించబడతాయి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | allServedSecurely": {
    "message": "అన్నీ సురక్షితంగా అందించబడ్డాయి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | blockedMixedContent": {
    "message": "మిశ్రమ కంటెంట్ బ్లాక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateExpiresSoon": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ గడువు త్వరలో ముగుస్తుంది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | certificateTransparency": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ పారదర్శకత"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | chromeHasDeterminedThatThisSiteS": {
    "message": "ఈ సైట్ నకిలీ లేదా మోసపూరితమైనది కావచ్చని Chrome గుర్తించింది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | cipher": {
    "message": "సైఫర్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | connection": {
    "message": "కనెక్షన్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | contentWithCertificateErrors": {
    "message": "సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్‌లు కలిగిన కంటెంట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | flaggedByGoogleSafeBrowsing": {
    "message": "Google సురక్షిత బ్రౌజింగ్ ద్వారా ఫ్లాగ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | hashAlgorithm": {
    "message": "హాష్ అల్గారిథమ్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | hideFullDetails": {
    "message": "పూర్తి వివరాలను దాచు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownIn": {
    "message": "ఇది పొరపాటుగా చూపించబడింది అని మీరు అనుకుంటే, దయచేసి https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals లింక్‌ను సందర్శించండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | ifYouBelieveThisIsShownInErrorSafety": {
    "message": "ఇది పొరపాటుగా చూపించబడింది అని మీరు అనుకుంటే, దయచేసి https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals లింక్‌ను సందర్శించండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | info": {
    "message": "సమాచారం"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | insecureSha": {
    "message": "సురక్షితం కాని (SHA-1)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | issuedAt": {
    "message": "జారీ చేసినది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | issuer": {
    "message": "జారీ చేసిన వారు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | keyExchange": {
    "message": "ముఖ్యమైన మార్పిడి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | keyExchangeGroup": {
    "message": "కీ ఎక్స్‌ఛేంజ్ గ్రూప్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | logId": {
    "message": "లాగ్ ID"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | logName": {
    "message": "లాగ్ పేరు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOrigin": {
    "message": "ప్రధాన ఆరిజిన్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOriginNonsecure": {
    "message": "ప్రధాన ఆరిజిన్ (సురక్షితమైనది కాదు)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mainOriginSecure": {
    "message": "ప్రధాన ఆరిజిన్ (సురక్షితమైనది)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | missing": {
    "message": "లేదు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | mixedContent": {
    "message": "మిశ్రమ కంటెంట్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | na": {
    "message": "(వర్తించదు)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityDetailsAreAvailableFor": {
    "message": "ఈ ఆరిజిన్‌కు సంబంధించి ఎలాంటి భద్రతా వివరాలు అందుబాటులో లేవు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | noSecurityInformation": {
    "message": "సెక్యూరిటీ సమాచారం లేదు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | nonsecureForm": {
    "message": "సురక్షితం కాని ఫారమ్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | nonsecureOrigins": {
    "message": "సురక్షితం కాని మూలాలు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecure": {
    "message": "సురక్షితం కాదు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | notSecureBroken": {
    "message": "సురక్షితం కాదు (ఉల్లంఘించబడింది)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | obsoleteConnectionSettings": {
    "message": "కాలం చెల్లిన కనెక్షన్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | openFullCertificateDetails": {
    "message": "పూర్తి సర్టిఫికెట్ వివరాలను తెరవండి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | origin": {
    "message": "ఆరిజిన్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | overview": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | possibleSpoofingUrl": {
    "message": "స్పూఫింగ్ URL అయ్యే అవకాశం ఉంది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | protocol": {
    "message": "ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningBypassed": {
    "message": "Public-Key-Pinning విస్మరించబడింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | publickeypinningWasBypassedByA": {
    "message": "లోకల్ రూట్ సర్టిఫికెట్ ద్వారా పబ్లిక్ కీ పిన్నింగ్ బైపాస్ చేయబడింది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | reloadThePageToRecordRequestsFor": {
    "message": "HTTP రిసోర్స్‌ల కోసం రిక్వెస్ట్‌లను రికార్డ్ చేయడానికి పేజీని రీలోడ్ చేయండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | reloadToViewDetails": {
    "message": "వివరాలను చూడటానికి రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | resources": {
    "message": "రిసోర్స్‌లు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | rsaKeyExchangeIsObsoleteEnableAn": {
    "message": "RSA కీ ఎక్స్‌ఛేంజ్‌కు కాలం చెల్లింది. ECDHE ఆధారిత సైఫర్ సూట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableAnAesgcmbased": {
    "message": "{PH1} కాలం చెల్లింది. AES-GCM ఆధారిత సైఫర్ సూట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sIsObsoleteEnableTlsOrLater": {
    "message": "{PH1} కాలం చెల్లింది. TLS 1.2 లేదా ఆపై వెర్షన్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | sct": {
    "message": "SCT"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secure": {
    "message": "సురక్షితం"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secureConnectionSettings": {
    "message": "సురక్షిత కనెక్షన్ సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | secureOrigins": {
    "message": "సురక్షిత ఆరిజిన్‌లు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | securityOverview": {
    "message": "సెక్యూరిటీ ఓవర్‌వ్యూ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showFullDetails": {
    "message": "పూర్తి వివరాలను చూపించు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showLess": {
    "message": "తక్కువ చూపు"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | showMoreSTotal": {
    "message": "మరిన్ని చూపు (మొత్తం {PH1})"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureAlgorithm": {
    "message": "సంతకం అల్గారిథమ్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | signatureData": {
    "message": "సంతక డేటా"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | source": {
    "message": "సోర్స్"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | subject": {
    "message": "విషయం"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | subjectAlternativeNameMissing": {
    "message": "Subject Alternative Name మిస్ అయ్యింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateChainForThisSite": {
    "message": "ఈ సైట్ సర్టిఫికెట్ చెయిన్‌లో SHA-1 ఉపయోగించి సంతకం చేసిన సర్టిఫికెట్ ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteDoesNot": {
    "message": "ఈ సైట్ సర్టిఫికెట్‌లో డొమైన్ పేరు లేదా IP అడ్రస్ కలిగి ఉన్న Subject Alternative Name ఎక్స్‌టెన్షన్ ఉండదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theCertificateForThisSiteExpires": {
    "message": "ఈ సైట్ సర్టిఫికెట్ గడువు 48 గంటల్లోగా ముగుస్తుంది, దీన్ని రీ-యాక్టివేట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIs": {
    "message": "ఈ సైట్ కనెక్షన్ {PH1}, {PH2}, {PH3} ద్వారా ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి, ప్రామాణీకరించబడింది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theConnectionToThisSiteIsUsingA": {
    "message": "ఈ సైట్ కనెక్షన్ చెల్లుబాటయ్యే, {PH1} ద్వారా జారీ చేయబడిన నమ్మకమైన సర్వర్ సర్టిఫికెట్‌ను ఉపయోగిస్తోంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
    "message": "పైన ఉన్న సెక్యూరిటీ వివరాలు మొదటి తనిఖీ ప్రతిస్పందనలోనివి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
    "message": "ఈ పేజీ యొక్క భద్రత తెలియదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
    "message": "సర్వర్ సంతకం కాలం చెల్లిన SHA-1ను ఉపయోగిస్తోంది. బదులుగా SHA-2 సంతకం అల్గారిథమ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి. (సర్టిఫికెట్‌లో ఉన్న సంతకానికి ఇది భిన్నమైనదని గమనించండి)"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisIsAnErrorPage": {
    "message": "ఇది ఒక ఎర్రర్ పేజీ."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisOriginIsANonhttpsSecure": {
    "message": "ఇది HTTPS కాని సురక్షిత ఆరిజిన్."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageHasANonhttpsSecureOrigin": {
    "message": "ఈ పేజీ HTTPS కాని సురక్షిత ఆరిజిన్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesAFormWithA": {
    "message": "సురక్షితం కానటువంటి ఒక \"చర్య\" లక్షణాన్ని కలిగి ఉన్న ఫారం ఒకటి ఈ పేజీలో ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesHttpResources": {
    "message": "ఈ పేజీ HTTP రిసోర్స్‌లను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIncludesResourcesThat": {
    "message": "ఈ పేజీ సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్‌లతో లోడ్ అయిన రిసోర్స్‌లను కలిగి ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsDangerousFlaggedBy": {
    "message": "ఈ పేజీ ప్రమాదకరం (Google సురక్షిత బ్రౌజింగ్ ద్వారా ఫ్లాగ్ చేయబడింది)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితంగా లేదు (ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయని HTTP)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecure": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితమైనది కాదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితమైనది కాదు (పనిచేయని HTTPS)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
    "message": "ఈ పేజీ సురక్షితం (చెల్లుబాటు అయ్యే HTTPS)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
    "message": "ఈ పేజీ అనుమానాస్పదంగా ఉంది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspiciousFlaggedBy": {
    "message": "ఈ పేజీ అనుమానాస్పదమైనది (Chrome ద్వారా ఫ్లాగ్ చేయబడింది)."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestCompliesWithChromes": {
    "message": "Chrome సర్టిఫికెట్ పారదర్శకత పాలసీకి అనుగుణంగా ఈ రిక్వెస్ట్ ఉంది."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisRequestDoesNotComplyWith": {
    "message": "Chrome సర్టిఫికెట్ పారదర్శకత పాలసీకి అనుగుణంగా ఈ రిక్వెస్ట్ లేదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisResponseWasLoadedFromCache": {
    "message": "ఈ ప్రతిస్పందన కాష్ నుండి లోడ్ చేయబడింది. కొన్ని సెక్యూరిటీ సంబంధిత వివరాలు ఉండకపోవచ్చు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSiteIsMissingAValidTrusted": {
    "message": "ఈ సైట్ చెల్లుబాటయ్యే, నమ్మకమైన సర్టిఫికెట్ ({PH1})ను కలిగి లేదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisSitesHostnameLooksSimilarToP": {
    "message": "ఈ సైట్ హోస్ట్‌పేరు {PH1} లాగా ఉంది. డొమైన్ పేరుకు చిన్న చిన్న, అలాగే అంత తేలికగా పసిగట్టలేని మార్పులను చేయడం ద్వారా దాడి చేసే వారు కొన్నిసార్లు సైట్‌లను అనుకరిస్తారు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | toCheckThisPagesStatusVisit": {
    "message": "ఈ పేజీ స్టేటస్‌ను చెక్ చేయడానికి g.co/safebrowsingstatusను సందర్శించండి."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | unknownCanceled": {
    "message": "తెలియనిది / రద్దు చేయబడింది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validAndTrusted": {
    "message": "చెల్లుబాటు అయ్యేది, విశ్వసనీయమైనది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validFrom": {
    "message": "చెల్లుబాటు ప్రారంభ తేదీ"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validUntil": {
    "message": "ఈ తేదీ వరకు చెల్లుబాటు అవుతుంది"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | validationStatus": {
    "message": "ప్రామాణీకరణ స్థితి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewCertificate": {
    "message": "సర్టిఫికెట్‌ను చూడండి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewDRequestsInNetworkPanel": {
    "message": "{n,plural, =1{నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో # రిక్వెస్ట్‌ను చూడండి}other{నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో # రిక్వెస్ట్‌లను చూడండి}}"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | viewRequestsInNetworkPanel": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ ప్యానెల్‌లో రిక్వెస్ట్‌లను చూడండి"
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedContent": {
    "message": "మీరు ఇటీవల ఈ సైట్‌లో సర్టిఫికెట్ ఎర్రర్‌లు (స్క్రిప్ట్‌లు లేదా iframes వంటివి) ఉన్న కంటెంట్ అమలయ్యేలా అనుమతించారు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | youHaveRecentlyAllowedNonsecure": {
    "message": "మీరు ఇటీవల ఈ సైట్‌లో సురక్షితం కాని (స్క్రిప్ట్‌లు లేదా iframes వంటివి) కంటెంట్ అమలయ్యేలా అనుమతించారు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | yourConnectionToThisOriginIsNot": {
    "message": "ఈ ఆరిజన్‌కు మీ కనెక్షన్ సురక్షితం కాదు."
  },
  "panels/security/SecurityPanel.ts | yourPageRequestedNonsecure": {
    "message": "మీ పేజీ బ్లాక్ అయిన, సురక్షితం కాని రిసోర్స్‌లను రిక్వెస్ట్ చేసింది."
  },
  "panels/security/security-meta.ts | security": {
    "message": "సెక్యూరిటీ"
  },
  "panels/security/security-meta.ts | showSecurity": {
    "message": "సెక్యూరిటీని చూపు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addFilenamePattern": {
    "message": "ఫైల్ పేరు ఆకృతిని జోడించండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | addPattern": {
    "message": "ఆకృతిని జోడించు..."
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | behavior": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | debuggerWillSkipThroughThe": {
    "message": "డీబగ్గర్ స్క్రిప్ట్‌లను స్కిప్ చేస్తుంది, అలాగే సమస్యలేవేైనా ఎదురైనప్పుడు డీబగ్ చేయడం ఆపదు."
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | disabled": {
    "message": "డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | frameworkIgnoreList": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌వర్క్ విస్మరించదగిన లిస్ట్"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన లిస్ట్"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScripts": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌కు కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లను జోడించండి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScriptsExtension": {
    "message": "లిస్ట్‌ను విస్మరించడానికి కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లను జోడించండి (పేజీలో ఎక్స్‌టెన్షన్ స్క్రిప్ట్‌లు)"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
    "message": "'{PH1}'కు మ్యాచ్ అయ్యే పేర్లున్న స్క్రిప్ట్‌లను విస్మరించు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | noIgnoreListPatterns": {
    "message": "విస్మరించాల్సిన లిస్ట్ ఆకృతులు లేవు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | pattern": {
    "message": "ఆకృతి"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternAlreadyExists": {
    "message": "ఆకృతి ఇప్పటికే ఉంది"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternCannotBeEmpty": {
    "message": "ఆకృతి ఖాళీగా ఉండకూడదు"
  },
  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | patternMustBeAValidRegular": {
    "message": "ఆకృతి తప్పక చెల్లుబాటు అయ్యే రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ అయి ఉండాలి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | FullListOfDevtoolsKeyboard": {
    "message": "DevTools కీ‌బోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌లు అలాగే సంజ్ఞల పూర్తి లిస్ట్"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | ResetShortcutsForAction": {
    "message": "చర్యకు సంబంధించి షార్ట్‌కట్‌లను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | RestoreDefaultShortcuts": {
    "message": "డిఫాల్ట్ షార్ట్‌కట్‌లను రీస్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | addAShortcut": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | confirmChanges": {
    "message": "మార్పులను నిర్ధారించండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | discardChanges": {
    "message": "మార్పులను విస్మరించు"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | editShortcut": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌ను ఎడిట్ చేయి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | keyboardShortcutsList": {
    "message": "కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌ల లిస్ట్"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | matchShortcutsFromPreset": {
    "message": "ప్రీసెట్‌లోని షార్ట్‌కట్‌లతో మ్యాచ్ చేయి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | noShortcutForAction": {
    "message": "చర్యకు సంబంధించి ఎలాంటి షార్ట్‌కట్ లేదు"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | removeShortcut": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutModified": {
    "message": "సవరించిన షార్ట్‌కట్"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcuts": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లు"
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | shortcutsCannotContainOnly": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లు మోడిఫయర్ కీలను మాత్రమే కలిగి ఉండలేవు."
  },
  "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | thisShortcutIsInUseByS": {
    "message": "ఈ షార్ట్‌కట్‌ను {PH1} ఉపయోగిస్తోంది: {PH2}."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | experiments": {
    "message": "ప్రయోగాలు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | filterExperimentsLabel": {
    "message": "ఫిల్టర్"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | noResults": {
    "message": "ఫిల్టర్‌కు ఎలాంటి ప్రయోగాలు మ్యాచ్ అవ్వలేదు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సెట్టింగ్‌లు మారాయి, ఈ మార్పులు అమలు అవ్వడానికి పేజీని రీలోడ్ చేయాలి."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | preferences": {
    "message": "ప్రాధాన్యతలు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": {
    "message": "డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను రీస్టోర్ చేసి, రీలోడ్ చేయి"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | settings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | shortcuts": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లు"
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsAreParticularly": {
    "message": "ఈ ప్రయోగాలు ముఖ్యంగా స్థిరంగా లేవు. మీ స్వంత నిర్ణయం ఆధారంగా ఎనేబుల్ చేయండి."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsCouldBeUnstable": {
    "message": "ఈ ప్రయోగాలు అస్థిరంగా లేదా విశ్వసించలేనివిగా ఉండవచ్చు, అలాగే DevToolsను మీరు రీస్టార్ట్ చేయాల్సి రావచ్చు."
  },
  "panels/settings/SettingsScreen.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక:"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | documentation": {
    "message": "డాక్యుమెంటేషన్"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | experiments": {
    "message": "ప్రయోగాలు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | ignoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన లిస్ట్"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | preferences": {
    "message": "ప్రాధాన్యతలు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | settings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | shortcuts": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showExperiments": {
    "message": "ప్రయోగాలను చూపించు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showIgnoreList": {
    "message": "విస్మరించదగిన లిస్ట్‌ను చూపించు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showPreferences": {
    "message": "ప్రాధాన్యతలను చూపించు"
  },
  "panels/settings/settings-meta.ts | showShortcuts": {
    "message": "షార్ట్‌కట్‌లను చూపించు"
  },
  "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | linkedTo": {
    "message": "{PH1}కి లింక్ చేయబడింది"
  },
  "panels/snippets/ScriptSnippetFileSystem.ts | scriptSnippet": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ స్నిప్పెట్ #{PH1}"
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | noSnippetsFound": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు."
  },
  "panels/snippets/SnippetsQuickOpen.ts | runSnippet": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | add": {
    "message": "జోడించు"
  },
  "panels/sources/AddSourceMapURLDialog.ts | sourceMapUrl": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్ URL: "
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | breakpointType": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్ రకం"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | conditionalBreakpoint": {
    "message": "కండిషనల్ బ్రేక్‌పాయింట్"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | expressionToCheckBeforePausingEg": {
    "message": "పాజ్ చేసే ముందు చెక్ చేసే ఎక్స్‌ప్రెషన్, ఉదా. x > 5"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logAMessageToConsoleDoNotBreak": {
    "message": "మెసేజ్‌ను కన్సోల్‌లోకి లాగ్ చేయండి, బ్రేక్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logMessageEgXIsX": {
    "message": "లాగ్ మెసేజ్, ఉదా. 'x అనేది', x"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | logpoint": {
    "message": "లాగ్‌పాయింట్"
  },
  "panels/sources/BreakpointEditDialog.ts | pauseOnlyWhenTheConditionIsTrue": {
    "message": "కండిషన్ ఒప్పు అయినప్పుడు మాత్రమే పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | openColorPicker": {
    "message": "రంగు ఎంపికను తెరవండి."
  },
  "panels/sources/CSSPlugin.ts | openCubicBezierEditor": {
    "message": "క్యూబిక్ బెజియర్ ఎడిటర్‌ను తెరవండి."
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌కు కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు అన్నింటినీ జోడించండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌కు స్క్రిప్ట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callStack": {
    "message": "కాల్ స్ట్యాక్"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | copyStackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | notPaused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | onIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | removeAllContentScriptsFrom": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్ నుండి కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు అన్నింటినీ తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showIgnorelistedFrames": {
    "message": "విస్మరించడానికి లిస్ట్ చేయబడిన ఫ్రేమ్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | showMore": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | clickToShowCoveragePanel": {
    "message": "కవరేజీ ప్యానెల్‌ను చూడటానికి క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageNa": {
    "message": "కవరేజీ: వర్తించదు"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | coverageS": {
    "message": "కవరేజీ: {PH1} %"
  },
  "panels/sources/CoveragePlugin.ts | showDetails": {
    "message": "వివరాలను చూపించు"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | attributeModifications": {
    "message": "లక్షణ సవరణలు"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | childSAdded": {
    "message": "చిన్నారి {PH1} జోడించబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | debuggerPaused": {
    "message": "డీబగ్గర్ పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSAdded": {
    "message": "సబ్-ఎలిమెంట్ {PH1} జోడించబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | descendantSRemoved": {
    "message": "{PH1} సబ్-ఎలిమెంట్ తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | nodeRemoval": {
    "message": "నోడ్ తీసివేత"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedBeforePotentialOutofmemory": {
    "message": "మెమరీ నిండిపోయి క్రాష్ అయ్యే అవకాశానికి ముందే పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnAssertion": {
    "message": "అసర్షన్ ఆధారంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్ కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnCspViolation": {
    "message": "CSP ఉల్లంఘన కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnDebuggedFunction": {
    "message": "డీబగ్ చేయడిన ఫంక్షన్ కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnEventListener": {
    "message": "ఈవెంట్ లిజనర్ కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnException": {
    "message": "మినహాయింపు కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnPromiseRejection": {
    "message": "promise తిరస్కరణ కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnS": {
    "message": "{PH1} కారణంగా పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | pausedOnXhrOrFetch": {
    "message": "XHR లేదా ఫెచ్ చేయడం కారణంగా సస్పెండ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | subtreeModifications": {
    "message": "సబ్‌ట్రీ సవరణలు"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypePolicyViolation": {
    "message": "Trusted Type పాలసీ ఉల్లంఘన"
  },
  "panels/sources/DebuggerPausedMessage.ts | trustedTypeSinkViolation": {
    "message": "Trusted Type సింక్ ఉల్లంఘన"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addConditionalBreakpoint": {
    "message": "కండీషనల్ బ్రేక్ పాయింట్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addLogpoint": {
    "message": "లాగ్‌పాయింట్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | addSourceMap": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌ను జోడించండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesAreAvailable": {
    "message": "అనుబంధించబడిన ఫైల్‌లు ఫైల్ ట్రీ లేదా {PH1} ద్వారా అందుబాటులో ఉంటాయి."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | associatedFilesShouldBeAdded": {
    "message": "అనుబంధ ఫైల్‌లను ఫైల్ ట్రీకి జోడించాలి. మీరు పరిష్కరించబడిన సోర్స్ ఫైల్‌లను సాధారణ JavaScript ఫైల్‌లుగా డీబగ్ చేయవచ్చు."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | configure": {
    "message": "కాన్ఫిగర్ చేయి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | disableBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{బ్రేక్ పాయింట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి}other{లైన్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ డిజేబుల్ చేయండి}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | editBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను ఎడిట్ చేయండి…"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | enableBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{బ్రేక్ పాయింట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి}other{లైన్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ ఎనేబుల్ చేయండి}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | neverPauseHere": {
    "message": "ఎప్పుడూ ఇక్కడ పాజ్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprint": {
    "message": "ప్రెట్టీ ప్రింట్"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprintThisMinifiedFile": {
    "message": "సైజు తగ్గించబడిన ఫైల్‌ను ప్రెట్టీ ప్రింట్ చేయాలా?"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | prettyprintingWillFormatThisFile": {
    "message": "ప్రెట్టీ-ప్రింటింగ్ ఈ ఫైల్‌ను కొత్త ట్యాబ్‌లో ఫార్మాట్ చేస్తుంది, అక్కడ మీరు డీబగ్గింగ్‌ను కొనసాగించవచ్చు. దిగువున స్టేటస్ బార్‌లోని {PH1} బటన్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా కూడా మీరు ఈ ఫైల్‌ను ప్రెట్టీ ప్రింట్ చేయవచ్చు."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "{n,plural, =1{బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి}other{లైన్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ తీసివేయండి}}"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapDetected": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్‌ను గుర్తించడం జరిగింది."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | sourceMapFoundButIgnoredForFile": {
    "message": "సోర్స్ మ్యాప్ కనుగొనబడింది, కానీ 'విస్మరించు' లిస్ట్‌లో ఫైల్‌కు విస్మరించబడింది,"
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | theDebuggerWillSkipStepping": {
    "message": "డీబగ్గర్ స్క్రిప్ట్‌లో అడుగు పెట్టడాన్ని స్కిప్ చేస్తుంది, అలాగే మినహాయింపులు వచ్చినప్పుడు డీబగ్ చేయడం ఆపదు."
  },
  "panels/sources/DebuggerPlugin.ts | thisScriptIsOnTheDebuggersIgnore": {
    "message": "ఈ స్క్రిప్ట్ డీబగ్గర్ 'విస్మరించు' లిస్ట్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/sources/FilteredUISourceCodeListProvider.ts | noFilesFound": {
    "message": "ఫైల్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentLineSTypeALineNumber": {
    "message": "ప్రస్తుత లైన్: {PH1}. దీనికి నావిగేట్ చేయడానికి 1, {PH2} మధ్యలోని లైన్ నంబర్‌ను టైప్ చేయండి."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | currentPositionXsTypeAnOffset": {
    "message": "ప్రస్తుత స్థానం: 0x{PH1}. దీనికి నావిగేట్ చేయడానికి 0x{PH2}, 0x{PH3} మధ్యలోని ఆఫ్‌సెట్‌ను టైప్ చేయండి."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineS": {
    "message": "{PH1} లైన్‌కు వెళ్ళండి."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToLineSAndColumnS": {
    "message": "{PH1} లైన్, అలాగే {PH2} నిలువు వరుసకు వెళ్ళండి."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | goToOffsetXs": {
    "message": "ఆఫ్‌సెట్ 0x{PH1}కు వెళ్ళండి."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
    "message": "ఫైల్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు."
  },
  "panels/sources/GoToLineQuickOpen.ts | typeANumberToGoToThatLine": {
    "message": "ఆ లైన్‌కు వెళ్ళడానికి నంబర్‌ను టైప్ చేయండి."
  },
  "panels/sources/GutterDiffPlugin.ts | localModifications": {
    "message": "లోకల్ సవరణలు..."
  },
  "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | format": {
    "message": "ఫార్మాట్"
  },
  "panels/sources/InplaceFormatterEditorAction.ts | formatS": {
    "message": "{PH1}ను ఫార్మాట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | activateBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లను యాక్టివేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | deactivateBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లను డీయాక్టివేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | disableAllBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | disableBreakpointsInFile": {
    "message": "ఫైల్‌లో బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | enableAllBreakpoints": {
    "message": "అన్ని బ్రేక్ పాయింట్‌లను తీఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | enableBreakpointsInFile": {
    "message": "ఫైల్‌లో బ్రేక్ పాయింట్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | mixed": {
    "message": "మిక్స్‌డ్"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | noBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeAllBreakpointsInLine": {
    "message": "లైన్‌లోని బ్రేక్ పాయింట్‌లు అన్నింటినీ తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్‌పాయింట్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | removeOtherBreakpoints": {
    "message": "ఇతర బ్రేక్ పాయింట్‌లను తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | revealLocation": {
    "message": "లొకేషన్‌ను బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | sBreakpointHit": {
    "message": "{PH1} బ్రేక్‌పాయింట్ హిట్"
  },
  "panels/sources/JavaScriptBreakpointsSidebarPane.ts | unchecked": {
    "message": "ఎంపిక తీసివేయబడింది"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteAll": {
    "message": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ఫోల్డర్‌లోని అన్ని ఓవర్‌రైడ్‌లను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToDeleteThis": {
    "message": "మీరు ఈ ఫైల్‌ను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToExcludeThis": {
    "message": "మీరు ఈ ఫోల్డర్‌ను ఖచ్చితంగా మినహాయించాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | areYouSureYouWantToRemoveThis": {
    "message": "మీరు ఈ ఫోల్డర్‌ను ఖచ్చితంగా తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | delete": {
    "message": "తొలగించు"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | deleteAllOverrides": {
    "message": "అన్ని ఓవర్‌రైడ్‌లను తొలగించండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | excludeFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను మినహాయించండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | makeACopy": {
    "message": "కాపీని రూపొందించండి…"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | newFile": {
    "message": "కొత్త ఫైల్"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | noDomain": {
    "message": "(డొమైన్ లేదు)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | openFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | removeFolderFromWorkspace": {
    "message": "వర్క్‌స్పేస్ నుండి ఫోల్డర్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | rename": {
    "message": "పేరు మార్చండి…"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | sFromSourceMap": {
    "message": "{PH1} (సోర్స్ మ్యాప్ నుండి)"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInAllFiles": {
    "message": "ఫైల్స్ అన్నింటిలో సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/NavigatorView.ts | searchInFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్‌లో సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noFileSelected": {
    "message": "ఫైల్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు."
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | noResultsFound": {
    "message": "ఫలితాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "panels/sources/OutlineQuickOpen.ts | openAJavascriptOrCssFileToSee": {
    "message": "చిహ్నాలను చూడటానికి JavaScript లేదా CSS ఫైల్‌ను తెరవండి"
  },
  "panels/sources/RecorderPlugin.ts | export": {
    "message": "ఎగుమతి చేయి"
  },
  "panels/sources/RecorderPlugin.ts | play": {
    "message": "రీప్లే"
  },
  "panels/sources/RecorderPlugin.ts | record": {
    "message": "రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closure": {
    "message": "ముగింపు"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | closureS": {
    "message": "ముగింపు ({PH1})"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | couldNotOpenLinearMemory": {
    "message": "లీనియర్ మెమరీ ఇన్స్పెక్టర్‌ను తెరవడం సాధ్యం కాలేదు.: బఫర్‌ను లొకేట్ చేయడంలో విఫలమైంది"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | exception": {
    "message": "మినహాయింపు"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది..."
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | noVariables": {
    "message": "వేరియబుల్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | notPaused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | returnValue": {
    "message": "రిటర్న్ విలువ"
  },
  "panels/sources/ScopeChainSidebarPane.ts | revealInMemoryInspectorPanel": {
    "message": "మెమరీ ఇన్స్పెక్టర్ ప్యానెల్‌లో బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/sources/ScriptFormatterEditorAction.ts | prettyPrint": {
    "message": "ప్రెట్టీ ప్రింట్"
  },
  "panels/sources/ScriptFormatterEditorAction.ts | prettyPrintS": {
    "message": "ప్రెట్టీ ప్రింట్ {PH1}"
  },
  "panels/sources/ScriptOriginPlugin.ts | providedViaDebugInfoByS": {
    "message": "({PH1} ద్వారా డీబగ్ సమాచారం మీదుగా అందించబడింది)"
  },
  "panels/sources/ScriptOriginPlugin.ts | sourceMappedFromS": {
    "message": "({PH1} నుండి సోర్స్ మ్యాప్ చేయబడింది)"
  },
  "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | ctrlenter": {
    "message": "Ctrl+Enter"
  },
  "panels/sources/SnippetsPlugin.ts | enter": {
    "message": "⌘+ఎంటర్"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | addRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను జోడించు"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | clearConfiguration": {
    "message": "కాన్ఫిగరేషన్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | contentScriptsServedByExtensions": {
    "message": "ఇక్కడ కనిపించే ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ద్వారా కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లు అందించబడతాయి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | createAndSaveCodeSnippetsFor": {
    "message": "తర్వాతి తిరిగి ఉపయోగించడం కోసం కోడ్ స్నిప్పెట్‌లను క్రియేట్ చేయండి, సేవ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | createNewSnippet": {
    "message": "కొత్త స్నిప్పెట్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | learnMoreAboutWorkspaces": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | newSnippet": {
    "message": "కొత్త స్నిప్పెట్"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | overridePageAssetsWithFilesFromA": {
    "message": "లోకల్ ఫోల్డర్ నుండి ఫైల్‌లతో పేజీ అస్సెట్‌లను ఓవర్‌రైడ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | recordAndReplayBrowser": {
    "message": "బ్రౌజర్ ఇంటరాక్షన్‌లను రికార్డ్ చేసి, రీప్లే చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | remove": {
    "message": "తీసివేయి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | rename": {
    "message": "పేరు మార్చండి…"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | run": {
    "message": "రన్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | saveAs": {
    "message": "ఇలా సేవ్ చేయి..."
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | selectFolderForOverrides": {
    "message": "ఓవర్‌రైడ్‌ల కోసం ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/sources/SourcesNavigator.ts | syncChangesInDevtoolsWithThe": {
    "message": "లోకల్ ఫైల్ సిస్టమ్‌తో DevToolsలో మార్పులను సింక్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | continueToHere": {
    "message": "ఇక్కడకు కొనసాగండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | copyS": {
    "message": "{PH1}ను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | dontPauseOnExceptions": {
    "message": "మినహాయింపుల కారణంగా పాజ్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | dropWorkspaceFolderHere": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్ ఫోల్డర్‌ను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | groupByFolder": {
    "message": "ఫోల్డర్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideDebugger": {
    "message": "డీబగ్గర్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | hideNavigator": {
    "message": "నావిగేటర్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | moreOptions": {
    "message": "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | openInSourcesPanel": {
    "message": "సోర్స్‌ల ప్యానెల్‌లో తెరవండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | pauseOnCaughtExceptions": {
    "message": "మినహాయింపుల కనుగొనబడినప్పుడు పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "మినహాయింపు కారణంగా పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | resumeWithAllPausesBlockedForMs": {
    "message": "500 మిల్లీసెకన్లకు బ్లాక్ చేయబడిన అన్ని పాజ్‌లను కొనసాగించండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | revealInSidebar": {
    "message": "సైడ్‌బార్‌లో బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showDebugger": {
    "message": "డీబగ్గర్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showFunctionDefinition": {
    "message": "ఫంక్షన్ నిర్వచనాన్ని చూపండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | showNavigator": {
    "message": "నావిగేటర్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | storeSAsGlobalVariable": {
    "message": "{PH1}ను గ్లోబల్ వేరియబుల్‌గా స్టోర్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesPanel.ts | terminateCurrentJavascriptCall": {
    "message": "ప్రస్తుత JavaScript కాల్‌ను ముగించండి"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | dropInAFolderToAddToWorkspace": {
    "message": "వర్క్ స్పేస్‌కు జోడించడానికి ఫోల్డర్‌ను డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | openFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను తెరువండి"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | runCommand": {
    "message": "కమాండ్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/SourcesView.ts | sourceViewActions": {
    "message": "సోర్స్ వీక్షణ చర్యలు"
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | areYouSureYouWantToCloseUnsaved": {
    "message": "మీరు సేవ్ చేయని ఫైల్‌ను ఖచ్చితంగా మూసివేయాలనుకుంటున్నారా: {PH1}?"
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | changesToThisFileWereNotSavedTo": {
    "message": "ఈ ఫైల్‌కు చేసిన మార్పులు ఫైల్ సిస్టమ్‌కు సేవ్ చేయబడవు."
  },
  "panels/sources/TabbedEditorContainer.ts | unableToLoadThisContent": {
    "message": "ఈ కంటెంట్‌ను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
  },
  "panels/sources/ThreadsSidebarPane.ts | paused": {
    "message": "పాజ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addPropertyPathToWatch": {
    "message": "వాచ్‌కు ప్రాపర్టీ పాత్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | addWatchExpression": {
    "message": "వాచ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | copyValue": {
    "message": "విలువను కాపీ చేయండి"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteAllWatchExpressions": {
    "message": "అన్ని వాచ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను తొలగించండి"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | deleteWatchExpression": {
    "message": "పరికర వాచ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | noWatchExpressions": {
    "message": "వాచ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | notAvailable": {
    "message": "<అందుబాటులో లేదు>"
  },
  "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
    "message": "వాచ్ ఎక్స్ప్రెషన్‌లను రిఫ్రెష్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | activateBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లను యాక్టివేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addFolderToWorkspace": {
    "message": "వర్క్‌స్పేస్‌కు ఫోల్డర్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | addSelectedTextToWatches": {
    "message": "వాచ్‌లకు ఎంచుకోడిన టెక్స్ట్‌ను జోడించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | allowScrollingPastEndOfFile": {
    "message": "ఫైల్ చివరి ముగింపు వరకు స్క్రోలింగ్ చేయడాన్ని అనుమతించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | autocompletion": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ చేయడం"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | automaticallyRevealFilesIn": {
    "message": "సైడ్‌బార్‌లోని ఫైల్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | bracketMatching": {
    "message": "బ్రాకెట్ మ్యాచింగ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | breakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | closeAll": {
    "message": "అన్నింటినీ మూసివేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | closeTheActiveTab": {
    "message": "యాక్టివ్‌గా ఉన్న ట్యాబ్‌ను మూసివేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | codeFolding": {
    "message": "కోడ్ ఫోల్డ్ చేయడం"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | createNewSnippet": {
    "message": "కొత్త స్నిప్పెట్‌ను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | deactivateBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లను డీయాక్టివేట్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | decrementCssUnitByTen": {
    "message": "CSS యూనిట్‌ను 10 తగ్గించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | detectIndentation": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను గుర్తించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableAutocompletion": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ చేయడాన్ని డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableBracketMatching": {
    "message": "బ్రాకెట్ అవ్వడాన్ని డిజేబుల్‌ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableCodeFolding": {
    "message": "కోడ్ ఫోల్డ్ చేయడాన్ని డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableCssSourceMaps": {
    "message": "CSS సోర్స్ మ్యాప్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableJavascriptSourceMaps": {
    "message": "JavaScript సోర్స్ మ్యాప్‌లను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disableTabMovesFocus": {
    "message": "ట్యాబ్ ఫోకస్‌ను తరలించడాన్ని డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | disallowScrollingPastEndOfFile": {
    "message": "ఫైల్ చివరి ముగింపు వరకు స్క్రోలింగ్ చేయడాన్ని అనుమతించకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | displayVariableValuesInlineWhile": {
    "message": "డీబగ్గింగ్ చేస్తున్నప్పుడు వేరియబుల్ విలువలను ఇన్‌లైన్‌లో ప్రదర్శించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotAutomaticallyRevealFilesIn": {
    "message": "సైడ్‌బార్‌లోని ఫైల్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా బహిరంగపరచకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDetectIndentation": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను గుర్తించకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotDisplayVariableValuesInline": {
    "message": "డీబగ్గింగ్ చేస్తున్నప్పుడు వేరియబుల్ విలువలను ఇన్‌లైన్‌లో ప్రదర్శించకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotSearchInAnonymousAndContent": {
    "message": "అజ్ఞాత, అలాగే కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లలో సెర్చ్ చేయకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | doNotShowWhitespaceCharacters": {
    "message": "వైట్‌స్పేస్ అక్షరాలను చూపకండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableAutocompletion": {
    "message": "ఆటో-కంప్లీట్ చేయడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableBracketMatching": {
    "message": "బ్రాకెట్ మ్యాచ్ చేయడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableCodeFolding": {
    "message": "కోడ్ ఫోల్డ్ చేయడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableCssSourceMaps": {
    "message": "CSS సోర్స్ మ్యాప్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableJavascriptSourceMaps": {
    "message": "JavaScript సోర్స్ మ్యాప్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | enableTabMovesFocus": {
    "message": "ట్యాబ్ ఫోకస్‌ను తరలించడాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | evaluateSelectedTextInConsole": {
    "message": "కన్సోల్‌లో ఎంచుకోబడిన టెక్స్ట్‌ను పరిశీలించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | exportRecording": {
    "message": "ఎగుమతి చేయి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | filesystem": {
    "message": "ఫైల్ సిస్టమ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToAFunctionDeclarationruleSet": {
    "message": "ఫంక్షన్ డిక్లరేషన్/నియమం సెట్‌కు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToLine": {
    "message": "లైన్‌కు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | goToSymbol": {
    "message": "చిహ్నానికి వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | incrementCssUnitByTen": {
    "message": "CSS యూనిట్‌ను 10 పెంచండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToNextEditingLocation": {
    "message": "తర్వాతి ఎడిట్ చేస్తున్న లొకేషన్‌కు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | jumpToPreviousEditingLocation": {
    "message": "మునుపటి ఎడిట్ చేస్తున్న లొకేషన్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | nextCallFrame": {
    "message": "తర్వాతి కాల్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | none": {
    "message": "ఏదీ కాదు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | openFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను తెరువండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | pauseScriptExecution": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ అమలును పాజ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | previousCallFrame": {
    "message": "మునుపటి కాల్ ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | quickSource": {
    "message": "త్వరిత సోర్స్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | record": {
    "message": "రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | recordings": {
    "message": "రికార్డింగ్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | rename": {
    "message": "పేరు మార్చండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | replayRecording": {
    "message": "రీప్లే"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | resumeScriptExecution": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ అమలును కొనసాగించండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | runSnippet": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | save": {
    "message": "సేవ్ చేయి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | saveAll": {
    "message": "అన్నింటినీ సేవ్ చేయి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | scope": {
    "message": "పరిధి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | search": {
    "message": "సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | searchInAnonymousAndContent": {
    "message": "అజ్ఞాత, అలాగే కంటెంట్ స్క్రిప్ట్‌లలో సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showAllWhitespaceCharacters": {
    "message": "వైట్‌స్పేస్ అక్షరాలు అన్నింటినీ చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showBreakpoints": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showFilesystem": {
    "message": "ఫైల్‌సిస్టమ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showQuickSource": {
    "message": "త్వరిత సోర్స్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showRecordings": {
    "message": "రికార్డింగ్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showScope": {
    "message": "స్కోప్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSearch": {
    "message": "సెర్చ్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSnippets": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showSources": {
    "message": "మూలాలను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showThreads": {
    "message": "థ్రెడ్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showTrailingWhitespaceCharacters": {
    "message": "ముగింపులో వైట్‌స్పేస్ అక్షరాలను చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWatch": {
    "message": "వాచ్‌ చూపండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | showWhitespaceCharacters": {
    "message": "వైట్‌స్పేస్ అక్షరాలను చూపండి:"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | snippets": {
    "message": "స్నిప్పెట్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | sources": {
    "message": "సోర్స్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | startRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | step": {
    "message": "దశ"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepIntoNextFunctionCall": {
    "message": "తర్వాతి ఫంక్షన్ కాల్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepOutOfCurrentFunction": {
    "message": "ప్రస్తుత ఫంక్షన్ నుండి బయటకు వెళ్ళండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stepOverNextFunctionCall": {
    "message": "తర్వాతి ఫంక్షన్ కాల్‌కు వెళ్లండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | stop": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | switchFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను స్విచ్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | threads": {
    "message": "థ్రెడ్‌లు"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpoint": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్‌ను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointEnabled": {
    "message": "టోగుల్ బ్రేక్‌పాయింట్ ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | toggleBreakpointInputWindow": {
    "message": "బ్రేక్ పాయింట్ ఇన్‌పుట్ విండోను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | trailing": {
    "message": "ట్రయలింగ్"
  },
  "panels/sources/sources-meta.ts | watch": {
    "message": "చూడండి"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | documents": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | gpuMemory": {
    "message": "GPU మెమరీ"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | jsHeap": {
    "message": "JS హీప్"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | listeners": {
    "message": "లిజనర్‌లు"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | nodes": {
    "message": "నోడ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/CountersGraph.ts | ss": {
    "message": "[{PH1} – {PH2}]"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | Dms": {
    "message": "{PH1} మి.సె."
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | all": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | durationFilter": {
    "message": "వ్యవధి ఫిల్టర్"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | filterEventLog": {
    "message": "ఈవెంట్ లాగ్‌ను ఫిల్టర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/EventsTimelineTreeView.ts | startTime": {
    "message": "ప్రారంభ సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineController.ts | cpuProfileForATargetIsNot": {
    "message": "టార్గెట్‌కు CPU ప్రొఫైల్ అందుబాటులో లేదు."
  },
  "panels/timeline/TimelineController.ts | tracingNotSupported": {
    "message": "ఈ రకమైన టార్గెట్ కోసం పనితీరు ట్రేస్ రికార్డింగ్ సపోర్ట్ చేయలేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | bottomup": {
    "message": "కిందకి-పైకి"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | callTree": {
    "message": "కాల్ ట్రీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | estimated": {
    "message": "అంచనా సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | eventLog": {
    "message": "ఈవెంట్ లాగ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | layers": {
    "message": "లేయర్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | paintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | rangeSS": {
    "message": "పరిధి:  {PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | summary": {
    "message": "సారాంశం"
  },
  "panels/timeline/TimelineDetailsView.ts | totalBlockingTimeSmss": {
    "message": "మొత్తం బ్లాక్ చేసే సమయం: {PH1}మి.సె.{PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | coverage": {
    "message": "కవరేజీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | cpu": {
    "message": "CPU"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | fps": {
    "message": "FPS"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | heap": {
    "message": "హీప్"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | net": {
    "message": "NET"
  },
  "panels/timeline/TimelineEventOverview.ts | sSDash": {
    "message": "{PH1} – {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | animation": {
    "message": "యానిమేషన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | console": {
    "message": "కన్సోల్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | droppedFrame": {
    "message": "డ్రాప్ చేయబడిన ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | experience": {
    "message": "అనుభవం"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frame": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frameS": {
    "message": "ఫ్రేమ్ — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | frames": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | idleFrame": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | input": {
    "message": "ఇన్‌పుట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | interactions": {
    "message": "ఇంటరాక్షన్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | longFrame": {
    "message": "పొడవైన ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | main": {
    "message": "ప్రధానమైనది"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | mainS": {
    "message": "ప్రధానమైనది — {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | occurrencesS": {
    "message": "సంఘటనలు: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | onIgnoreList": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | raster": {
    "message": "రాస్టర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | rasterizerThreadS": {
    "message": "రాస్టరైజర్ థ్రెడ్{PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | sFfps": {
    "message": "{PH1} ~ {PH2} FPS"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | sSelfS": {
    "message": "{PH1} (స్వీయ {PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | subframe": {
    "message": "సబ్‌ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | thread": {
    "message": "థ్రెడ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | threadS": {
    "message": "థ్రెడ్ {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | timings": {
    "message": "సమయాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartNetworkDataProvider.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్"
  },
  "panels/timeline/TimelineFlameChartView.ts | sAtS": {
    "message": "{PH2} వద్ద {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | currentSessionSS": {
    "message": "ప్రస్తుత సెషన్: {PH1}. {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | moments": {
    "message": "క్షణాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | noRecordings": {
    "message": "(రికార్డింగ్‌లు ఏవీ లేవు)"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sAgo": {
    "message": "({PH1} క్రితం)"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sD": {
    "message": "{PH1} #{PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sH": {
    "message": "{PH1} గం"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sM": {
    "message": "{PH1} ని"
  },
  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | selectTimelineSession": {
    "message": "టైమ్‌లైన్ సెషన్‌ను ఎంచుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | legacyTimelineFormatIsNot": {
    "message": "లెగసీ టైమ్‌లైన్ ఫార్మాట్ సపోర్ట్ చేయదు."
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedCpuProfileFormat": {
    "message": "తప్పుగా ఉన్న CPU ప్రొఫైల్ ఫార్మాట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataS": {
    "message": "తప్పుగా ఉన్న టైమ్‌లైన్ డేటా: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineDataUnknownJson": {
    "message": "తప్పుగా ఉన్న టైమ్‌లైన్ డేటా: తెలియని JSON ఫార్మాట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineLoader.ts | malformedTimelineInputWrongJson": {
    "message": "సరికాని టైమ్‌లైన్ ఇన్‌పుట్, JSON బ్రాకెట్ బ్యాలెన్స్ తప్పుగా ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | CpuThrottlingIsEnabled": {
    "message": "- CPU త్రోట్లింగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | JavascriptSamplingIsDisabled": {
    "message": "- జావాస్క్రిప్ట్ శాంప్లింగ్ డిజేబుల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | NetworkThrottlingIsEnabled": {
    "message": "- నెట్‌వర్క్ త్రోట్లింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SignificantOverheadDueToPaint": {
    "message": "- పెయింట్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటేషన్ కారణంగా గణనీయమైన ఓవర్‌హెడ్"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | afterRecordingSelectAnAreaOf": {
    "message": "రికార్డింగ్ తర్వాత, లాగడం ద్వారా ఓవర్‌వ్యూలో ఆసక్తి ఉన్న ప్రాంతాన్ని ఎంచుకోండి. మౌస్‌వీల్ లేదా {PH1} కీలతో టైమ్‌లైన్‌ను జూమ్ చేయండి, ప్యాన్ చేయండి. {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | bufferUsage": {
    "message": "బఫర్ వినియోగం"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureScreenshots": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్‌లను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | captureSettings": {
    "message": "సెట్టింగ్‌లను క్యాప్చర్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | capturesAdvancedPaint": {
    "message": "అధునాతన పెయింట్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటేషన్‌ను క్యాప్చర్ చేస్తుంది, నిర్దిష్ట పనితీరు ఓవర్‌హెడ్‌ను పరిచయం చేస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clear": {
    "message": "క్లియర్ చేయి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "కొత్త రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించడానికి రికార్డ్ బటన్ {PH1}ను క్లిక్ చేయండి లేదా {PH2}ను నొక్కండి."
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | clickTheReloadButtonSOrHitSTo": {
    "message": "పేజీ లోడ్ అవ్వడాన్ని రికార్డ్ చేయడానికి రీలోడ్ బటన్ {PH1}ను క్లిక్ చేయండి లేదా {PH2}ను నొక్కండి."
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | close": {
    "message": "మూసివేయి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | coverage": {
    "message": "కవరేజీ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | cpu": {
    "message": "CPU:"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | description": {
    "message": "వివరణ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disableJavascriptSamples": {
    "message": "JavaScript నమూనాలను డిజేబుల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | disablesJavascriptSampling": {
    "message": "జావాస్క్రిప్ట్ శాంప్లింగ్‌ను డిజేబుల్ చేస్తుంది, మొబైల్ పరికరాలకు వ్యతిరేకంగా రన్ అవుతున్నప్పుడు ఓవర్‌హెడ్‌ను తగ్గిస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | dropTimelineFileOrUrlHere": {
    "message": "టైమ్‌లైన్ ఫైల్ లేదా URLను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | enableAdvancedPaint": {
    "message": "అధునాతన పెయింట్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటేషన్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి (నెమ్మదిగా)"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | failedToSaveTimelineSSS": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది: {PH1} ({PH2}, {PH3})"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | initializingProfiler": {
    "message": "ప్రొఫైలర్‌ను ప్రారంభిస్తోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | learnmore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయండి…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | loadingProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేస్తోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | memory": {
    "message": "మెమరీ"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | network": {
    "message": "నెట్‌వర్క్:"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | networkConditions": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ పరిస్థితులు"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | processingProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్ ప్రాసెస్ చేయబడుతోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | profiling": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్ జరుగుతోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | received": {
    "message": "అందుకోబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | recordCoverageWithPerformance": {
    "message": "పనితీరు ట్రేస్‌తో కవరేజీని రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | recordingFailed": {
    "message": "రికార్డింగ్ విఫలమైంది"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | saveProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | screenshots": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showMemoryTimeline": {
    "message": "మెమరీ టైమ్‌లైన్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | showWebVitals": {
    "message": "వెబ్ కొలమానాలను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | ssec": {
    "message": "{PH1} సెకను"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | status": {
    "message": "స్టేటస్"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stop": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | stoppingTimeline": {
    "message": "టైమ్‌లైన్‌ను ఆపివేస్తోంది…"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | time": {
    "message": "సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | wasd": {
    "message": "WASD"
  },
  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | webVitals": {
    "message": "వెబ్ కొలమానాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | activity": {
    "message": "యాక్టివిటీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | chromeExtensionsOverhead": {
    "message": "[Chrome ఎక్స్‌టెన్షన్‌ల ఓవర్‌హెడ్]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filterBottomup": {
    "message": "ఫిల్టర్ కింద నుండి పైకి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | filterCallTree": {
    "message": "ఫిల్టర్ కాల్ ట్రీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | fms": {
    "message": "{PH1} మి.సె."
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBy": {
    "message": "ఈ విధంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByActivity": {
    "message": "యాక్టివిటీ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByCategory": {
    "message": "కేటగిరీ వారీగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByDomain": {
    "message": "డొమైన్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupBySubdomain": {
    "message": "ఉపడొమైన్ ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | groupByUrl": {
    "message": "URL ఆధారంగా గ్రూప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | heaviestStack": {
    "message": "బరువైన స్ట్యాక్"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | hideHeaviestStack": {
    "message": "బరువైన స్ట్యాక్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | noGrouping": {
    "message": "గ్రూప్ చేయబడటం లేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | notOptimizedS": {
    "message": "ఆప్టిమైజ్ చేయబడలేదు: {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | page": {
    "message": "పేజీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | percentPlaceholder": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selectItemForDetails": {
    "message": "వివరాల కోసం ఐటెమ్‌ను ఎంచుకోండి."
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | selfTime": {
    "message": "ఒకే యాక్టివిటీకి కేటాయించిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | showHeaviestStack": {
    "message": "బరువైన స్ట్యాక్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | timelineStack": {
    "message": "టైమ్‌లైన్ స్ట్యాక్"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | totalTime": {
    "message": "మొత్తం సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | unattributed": {
    "message": "[లక్షణం లేదు]"
  },
  "panels/timeline/TimelineTreeView.ts | vRuntime": {
    "message": "[V8 రన్‌టైమ్]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromCache": {
    "message": " (కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromMemoryCache": {
    "message": " (మెమరీ కాష్ నుండి)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromPush": {
    "message": " (పుష్ నుండి)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | FromServiceWorker": {
    "message": " (service worker నుండి)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | SSSResourceLoading": {
    "message": " ({PH1} {PH2} + {PH3} రిసోర్స్ లోడ్ అవుతోంది)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | UnknownNode": {
    "message": "[ తెలియని నోడ్ ]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | aggregatedTime": {
    "message": "సమగ్ర సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | allottedTime": {
    "message": "కేటాయించిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animation": {
    "message": "యానిమేషన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animationFrameFired": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్ ప్రారంభించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | animationFrameRequested": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | async": {
    "message": "అసమకాలిక"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": {
    "message": "అసమకాలిక టాస్క్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": {
    "message": "కాష్ చేయబడ్డ Wasm మాడ్యూల్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callStacks": {
    "message": "కాల్ స్ట్యాక్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackFunction": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ ఫంక్షన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | callbackId": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ ID"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cancelIdleCallback": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్‌ను రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedAttributeToSs": {
    "message": "(\"{PH1}\"{PH2}కు లక్షణం మార్చబడింది)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedClassToSs": {
    "message": "(క్లాస్ \"{PH1}\"{PH2}కు మార్చబడింది)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedIdToSs": {
    "message": "(ID \"{PH1}\"{PH2}కు మార్చబడింది)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedPesudoToSs": {
    "message": "(సూడో \"{PH1}\"{PH2}కు మార్చబడింది)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | changedSs": {
    "message": "(\"{PH1}\"{PH2}\" మార్చబడింది)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | click": {
    "message": "క్లిక్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | collected": {
    "message": "సేకరించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheSize": {
    "message": "కంపైలేషన్ కాష్ సైజ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compilationCacheStatus": {
    "message": "కంపైలేషన్ కాష్ స్థితి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compile": {
    "message": "కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compileModule": {
    "message": "మాడ్యూల్‌ను కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compileScript": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌ను కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compiledWasmModule": {
    "message": "కంపైల్ చేయబడిన Wasm మాడ్యూల్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | compositeLayers": {
    "message": "కంపోజిట్ లేయర్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | computeIntersections": {
    "message": "జంక్షన్‌లను కంప్యూట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consoleTime": {
    "message": "కన్సోల్ సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | consumedCacheSize": {
    "message": "వినియోగించుకున్న కాష్ సైజ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | contextMenu": {
    "message": "సందర్భోచిత మెనూ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cpuTime": {
    "message": "CPU సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | createWebsocket": {
    "message": "WebSocketను క్రియేట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cumulativeLayoutShifts": {
    "message": "క్యుములేటివ్ లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cumulativeScore": {
    "message": "క్యుములేటివ్ స్కోర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterId": {
    "message": "Current Cluster ID"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterScore": {
    "message": "Current Cluster Score"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decodedBody": {
    "message": "డీకోడ్ చేయబడిన బాడీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decrypt": {
    "message": "డిక్రిప్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | decryptReply": {
    "message": "రిప్లయిని డిక్రిప్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | destroyWebsocket": {
    "message": "WebSocketను నాశనం చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | details": {
    "message": "వివరాలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | digest": {
    "message": "డైజెస్ట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | digestReply": {
    "message": "డైజెస్ట్ రిప్లయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | dimensions": {
    "message": "కొలతలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | domGc": {
    "message": "DOM GC"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | domcontentloadedEvent": {
    "message": "DOMContentLoaded ఈవెంట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | drag": {
    "message": "లాగండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | drawFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌ను డ్రా చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
    "message": "వ్యవధి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు ప్రభావింతం అయ్యాయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | embedderCallback": {
    "message": "పొందుపరిచిన కాల్‌బ్యాక్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholder": {
    "message": "{PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | emptyPlaceholderColon": {
    "message": ": {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encodedData": {
    "message": "ఎన్‌కోడ్ చేయబడిన డేటా"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encrypt": {
    "message": "ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | encryptReply": {
    "message": "రిప్లయిని ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evaluateModule": {
    "message": "మాడ్యూల్‌ను పరిశీలించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evaluateScript": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌ను పరిశీలించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | event": {
    "message": "ఈవెంట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | evolvedClsLink": {
    "message": "evolved"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | experience": {
    "message": "అనుభవం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | failedToLoadScriptFromCache": {
    "message": "కాష్ నుండి స్క్రిప్ట్‌ను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | finishLoading": {
    "message": "లోడ్ చేయడం ముగించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | fireIdleCallback": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstContentfulPaint": {
    "message": "మొదటి కంటెంట్ సహిత పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstInvalidated": {
    "message": "మొదట అప్రామాణీకరించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstLayoutInvalidation": {
    "message": "మొదటి లేఅవుట్ అప్రామాణీకరణ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | firstPaint": {
    "message": "మొదటి పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | fling": {
    "message": "ఫ్లింగ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | flingHalt": {
    "message": "ఫ్లింగ్ హాల్ట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | flingStart": {
    "message": "ఫ్లింగ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | forcedReflow": {
    "message": "ఫోర్స్ చేయబడిన రీఫ్లో"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | fps": {
    "message": "FPS"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frame": {
    "message": "ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStart": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStartMainThread": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ప్రారంభం (మెయిన్ థ్రెడ్)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | frameStartedLoading": {
    "message": "ఫ్రేమ్ లోడ్ చేయడం ప్రారంభమయింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | function": {
    "message": "ఫంక్షన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | functionCall": {
    "message": "ఫంక్షన్ కాల్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | gcEvent": {
    "message": "GC ఈవెంట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | gpu": {
    "message": "GPU"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | hadRecentInput": {
    "message": "ఇటీవలి ఇన్‌పుట్‌ను కలిగి ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | handlerTookS": {
    "message": "హ్యాండ్లర్ {PH1} సమయం తీసుకుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | hitTest": {
    "message": "హిట్ టెస్ట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idle": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackExecutionExtended": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్ అమలు {PH1} ద్వారా గడువుకు మించి పొడిగించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | idleCallbackRequested": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్ రిక్వెస్ట్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageDecode": {
    "message": "ఇమేజ్ డీకోడ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageResize": {
    "message": "ఇమేజ్ పరిమాణం మార్చండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | imageUrl": {
    "message": "ఇమేజ్ URL"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | initiator": {
    "message": "ఇనిషియేటర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | inputLatency": {
    "message": "ఇన్‌పుట్ ప్రతిస్పందన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | installTimer": {
    "message": "టైమర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidateLayout": {
    "message": "లేఅవుట్‌ను చెల్లకుండా చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invalidations": {
    "message": "అప్రామాణీకరణలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | invokedByTimeout": {
    "message": "గడువు ముగింపు ద్వారా ప్రారంభించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | jank": {
    "message": "జంక్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | jsFrame": {
    "message": "JS ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyCharacter": {
    "message": "కీ — అక్షరం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyDown": {
    "message": "కీ డౌన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | keyUp": {
    "message": "కీ అప్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | largestContentfulPaint": {
    "message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layerRoot": {
    "message": "లేయర్ రూట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layerTree": {
    "message": "లేయర్ ట్రీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layout": {
    "message": "లేఅవుట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutForced": {
    "message": "లేఅవుట్ ఫోర్స్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutInvalidations": {
    "message": "లేఅవుట్ అప్రామాణీకరణలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutRoot": {
    "message": "లేఅవుట్ రూట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | layoutShift": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | loadFromCache": {
    "message": "కాష్ నుండి లోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | location": {
    "message": "లొకేషన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | longTask": {
    "message": "సుదీర్ఘ టాస్క్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | majorGc": {
    "message": "ముఖ్యమైన GC"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | message": {
    "message": "మెసేజ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mimeType": {
    "message": "MIME రకం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mimeTypeCaps": {
    "message": "MIME రకం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | minorGc": {
    "message": "మైనర్ GC"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | module": {
    "message": "మాడ్యూల్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseDown": {
    "message": "మౌస్ డౌన్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseMove": {
    "message": "మౌస్ కదలిక"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseUp": {
    "message": "మౌస్ అప్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | mouseWheel": {
    "message": "మౌస్ వీల్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | movedFrom": {
    "message": "దీని నుండి తరలించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | movedTo": {
    "message": "దీనికి తరలించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | networkRequest": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ రిక్వెస్ట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | networkTransfer": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ బదిలీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | no": {
    "message": "కాదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | node": {
    "message": "నోడ్:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodes": {
    "message": "నోడ్‌లు:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | nodesThatNeedLayout": {
    "message": "లేఅవుట్ అవసరమైన నోడ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | notOptimized": {
    "message": "ఆప్టిమైజ్ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | onloadEvent": {
    "message": "ఆన్‌లోడ్ ఈవెంట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | other": {
    "message": "ఇతర ఐటెమ్‌లు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | otherInvalidations": {
    "message": "ఇతర అప్రామాణీకరణలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | ownerElement": {
    "message": "ఓనర్ ఎలిమెంట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paint": {
    "message": "పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintImage": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను పెయింట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintProfiler": {
    "message": "పెయింట్ ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | paintSetup": {
    "message": "పెయింట్ సెటప్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | painting": {
    "message": "పెయింటింగ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parse": {
    "message": "అన్వయించు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseAndCompile": {
    "message": "అన్వయించండి, కంపైల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseHtml": {
    "message": "HTMLను అన్వయించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | parseStylesheet": {
    "message": "స్టయిల్‌షీట్‌ను అన్వయించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pendingFor": {
    "message": "దీని కోసం పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchBegin": {
    "message": "వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండాన్ని ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchEnd": {
    "message": "చివరకు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchUpdate": {
    "message": "అప్‌డేట్‌ను వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
    "message": "ప్రివ్యూ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | priority": {
    "message": "ప్రాధాన్యత"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | producedCacheSize": {
    "message": "ఉత్పత్తి చేయబడిన కాష్ సైజ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | range": {
    "message": "పరిధి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | rasterizePaint": {
    "message": "పెయింట్‌ను రాస్టరైజ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recalculateStyle": {
    "message": "స్టయిల్‌ను తిరిగి లెక్కించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recalculationForced": {
    "message": "తిరిగి లెక్కించడం ఫోర్స్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveData": {
    "message": "డేటాను అందుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveResponse": {
    "message": "ప్రతిస్పందనను అందుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | receiveWebsocketHandshake": {
    "message": "WebSocket హ్యాండ్‌షేక్‌ను అందుకోండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | recurringHandlerTookS": {
    "message": "రిపీట్ అయ్యే హ్యాండ్లర్ {PH1}ను తీసుకుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | relatedNode": {
    "message": "సంబంధిత నోడ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | removeTimer": {
    "message": "టైమర్‌ను తీసివేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | rendering": {
    "message": "రెండరింగ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | repeats": {
    "message": "రిపీట్ అవుతాయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "యానిమేషన్ ఫ్రేమ్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestIdleCallback": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న కాల్‌బ్యాక్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestMainThreadFrame": {
    "message": "మెయిన్ థ్రెడ్ ఫ్రేమ్‌ను రిక్వెస్ట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | requestMethod": {
    "message": "రిక్వెస్ట్ పద్ధతి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | resource": {
    "message": "రిసోర్స్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | response": {
    "message": "ప్రతిస్పందన"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | reveal": {
    "message": "బహిరంగపరచండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | runMicrotasks": {
    "message": "మైక్రో టాస్క్‌లను రన్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAndS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAndSOther": {
    "message": "{PH1}, {PH2}, 1 ఇతరమైనది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtS": {
    "message": "{PH2} వద్ద {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sAtSParentheses": {
    "message": "{PH1} ({PH2} వద్ద)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sBytes": {
    "message": "{n,plural, =1{# బైట్}other{# బైట్‌లు}}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCLSInformation": {
    "message": "{PH1} can result in poor user experiences. It has recently {PH2}."
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sChildren": {
    "message": "{PH1} (చిన్నారులు)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sCollected": {
    "message": "{PH1} సేకరించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sForS": {
    "message": "{PH2} కోసం {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sIsALikelyPerformanceBottleneck": {
    "message": "{PH1} పనితీరు అడ్డంకిగా మారే అవకాశం ఉంది."
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sLongFrameTimesAreAnIndicationOf": {
    "message": "{PH1}. పొడవైన ఫ్రేమ్ సమయాలు {PH2}కు సూచీ"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sOfS": {
    "message": "{PH2}లో {PH1}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sS": {
    "message": "{PH1}: {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSAndSOthers": {
    "message": "{PH1}, {PH2}, {PH3} మంది ఇతరులు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSCurlyBrackets": {
    "message": "({PH1}, {PH2})"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSDimensions": {
    "message": "{PH1} × {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSDot": {
    "message": "{PH1}. {PH2}"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSSquareBrackets": {
    "message": "{PH1} [{PH2}…]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSelf": {
    "message": "{PH1} (స్వీయ)"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sSs": {
    "message": "{PH1} [{PH2}…{PH3}]"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sTookS": {
    "message": "{PH1} {PH2}ను తీసుకుంది."
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scheduleStyleRecalculation": {
    "message": "స్టయిల్‌ను తిరిగి లెక్కించండాన్ని షెడ్యూల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | score": {
    "message": "స్కోర్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | script": {
    "message": "స్క్రిప్ట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptLoadedFromCache": {
    "message": "కాష్ నుండి స్క్రిప్ట్ లోడ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": {
    "message": "స్క్రిప్ట్‌కు అర్హత లేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptSavedToCache": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ కాష్‌లో సేవ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": {
    "message": "స్క్రిప్టింగ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scroll": {
    "message": "స్క్రోల్ చేయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollBegin": {
    "message": "స్క్రోల్ చేయడాన్ని ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollEnd": {
    "message": "చివరకు స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scrollUpdate": {
    "message": "అప్‌డేట్‌ను స్క్రోల్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | selfTime": {
    "message": "ఒకే యాక్టివిటీకి కేటాయించిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sendRequest": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sendWebsocketHandshake": {
    "message": "WebSocket హ్యాండ్‌షేక్‌ను పంపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | show": {
    "message": "చూపండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | sign": {
    "message": "సంతకం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | signReply": {
    "message": "సైన్ రిప్లయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stackTrace": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stackTraceColon": {
    "message": "స్టాక్ ట్రేస్:"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | state": {
    "message": "స్థితి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | statusCode": {
    "message": "స్టేటస్ కోడ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamed": {
    "message": "స్ట్రీమ్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamingCompileTask": {
    "message": "కంపైల్ టాస్క్ స్ట్రీమింగ్ అవుతుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | streamingWasmResponse": {
    "message": "Wasm ప్రతిస్పందనను స్ట్రీమ్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | styleInvalidations": {
    "message": "స్టయిల్ అప్రామాణీకరణలు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | stylesheetUrl": {
    "message": "స్టయిల్‌షీట్ URL"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | system": {
    "message": "సిస్టమ్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tap": {
    "message": "ట్యాప్ చేయి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapBegin": {
    "message": "ప్రారంభించును ట్యాప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapDown": {
    "message": "కిందకు ట్యాప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | tapHalt": {
    "message": "హాల్ట్‌ను ట్యాప్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | task": {
    "message": "టాస్క్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeSpentInRendering": {
    "message": "రెండరింగ్‌లో గడిపిన సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeWaitingForMainThread": {
    "message": "మెయిన్ థ్రెడ్ కోసం వేచి చూస్తున్న సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timeout": {
    "message": "గడువు ముగింపు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerFired": {
    "message": "టైమర్ ప్రారంభించబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerId": {
    "message": "టైమర్ ID"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timerInstalled": {
    "message": "టైమర్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | timestamp": {
    "message": "టైమ్ స్టాంప్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | totalTime": {
    "message": "మొత్తం సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchCancel": {
    "message": "టచ్ రద్దు చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchEnd": {
    "message": "ముగింపును టచ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchMove": {
    "message": "టచ్ కదలిక"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | touchStart": {
    "message": "టచ్ ప్రారంభించండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | uncategorized": {
    "message": "కేటగిరీ చేయబడలేదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | unknownCause": {
    "message": "కారణం తెలియదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | updateLayer": {
    "message": "లేయర్‌ను అప్‌డేట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | updateLayerTree": {
    "message": "లేయర్ ట్రీని అప్‌డేట్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | url": {
    "message": "Url"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | userTiming": {
    "message": "యూజర్ సమయం"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | verify": {
    "message": "వెరిఫై చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | verifyReply": {
    "message": "రిప్లయిని వెరిఫై చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | waitingForNetwork": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ కోసం వేచి ఉంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | warning": {
    "message": "హెచ్చరిక"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | wasmModuleCacheHit": {
    "message": "Wasm మాడ్యూల్ కాష్ హిట్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | wasmModuleCacheInvalid": {
    "message": "Wasm మాడ్యూల్ కాష్ చెల్లదు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | websocketProtocol": {
    "message": "WebSocket ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | willSendRequest": {
    "message": "రిక్వెస్ట్‌ను పంపుతుంది"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | xhrLoad": {
    "message": "XHR‌ను లోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | xhrReadyStateChange": {
    "message": "XHR సిద్ధంగా ఉన్న స్థితి మార్పు"
  },
  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawFrame": {
    "message": "ఫ్రేమ్‌ను డ్రా చేయండి"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | drawing": {
    "message": "డ్రాయింగ్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | frameStart": {
    "message": "ఫ్రేమ్ ప్రారంభం"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | idle": {
    "message": "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | layout": {
    "message": "లేఅవుట్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | painting": {
    "message": "పెయింటింగ్"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | rasterizing": {
    "message": "రాస్టరైజ్ అవుతోంది"
  },
  "panels/timeline/UIDevtoolsUtils.ts | system": {
    "message": "సిస్టమ్"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | fcp": {
    "message": "FCP"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | firstContentfulPaint": {
    "message": "మొదటి కంటెంట్ సహిత పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | good": {
    "message": "బాగుంది"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | largestContentfulPaint": {
    "message": "కంటెంట్ కలిగి ఉండే అతిపెద్ద పెయింట్"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | lcp": {
    "message": "LCP"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | longTask": {
    "message": "సుదీర్ఘ టాస్క్"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | longTasks": {
    "message": "సుదీర్ఘ టాస్క్‌లు"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | ls": {
    "message": "లేఅవుట్ షిఫ్ట్‌లు"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | needsImprovement": {
    "message": "మెరుగుదల అవసరం"
  },
  "panels/timeline/components/WebVitalsTimeline.ts | poor": {
    "message": "బాగా లేదు"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": {
    "message": "లేయర్‌ల వీక్షణలో chrome ఫ్రేమ్‌ను దాచండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | javascriptProfiler": {
    "message": "JavaScript ప్రొఫైలర్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను లోడ్ చేయండి…"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": {
    "message": "తర్వాతి ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": {
    "message": "తర్వాతి రికార్డింగ్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": {
    "message": "పనితీరు"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": {
    "message": "మునుపటి ఫ్రేమ్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": {
    "message": "మునుపటి రికార్డింగ్"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": {
    "message": "రికార్డ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": {
    "message": "ప్రొఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి…"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showJavascriptProfiler": {
    "message": "JavaScript ప్రొఫైలర్‌ను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": {
    "message": "పనితీరు చూపండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
    "message": "ఇటీవలి టైమ్‌లైన్ సెషన్‌లను చూపండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | startProfilingAndReloadPage": {
    "message": "ప్రొఫైలింగ్‌ను ప్రారంభించి, పేజీని రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | startStopRecording": {
    "message": "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించండి/ఆపివేయండి"
  },
  "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": {
    "message": "ఆపివేయండి"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackBufferSize": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ బఫర్ సైజ్"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | callbackInterval": {
    "message": "కాల్‌బ్యాక్ ఇంటర్వెల్"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | currentTime": {
    "message": "ప్రస్తుత సమయం"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | maxOutputChannels": {
    "message": "గరిష్ఠ అవుట్‌పుట్ ఛానెల్‌లు"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | renderCapacity": {
    "message": "రెండరింగ్ సామర్థ్యం"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | sampleRate": {
    "message": "నమూనా రేటు"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextContentBuilder.ts | state": {
    "message": "స్థితి"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | audioContextS": {
    "message": "ఆడియో కాంటెక్స్ట్: {PH1}"
  },
  "panels/web_audio/AudioContextSelector.ts | noRecordings": {
    "message": "(రికార్డింగ్‌లు ఏవీ లేవు)"
  },
  "panels/web_audio/WebAudioView.ts | openAPageThatUsesWebAudioApiTo": {
    "message": "పర్యవేక్షణను ప్రారంభించడానికి వెబ్ ఆడియో APIని ఉపయోగించే పేజీని తెరవండి."
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | audio": {
    "message": "ఆడియో"
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | showWebaudio": {
    "message": "WebAudioను చూపించు"
  },
  "panels/web_audio/web_audio-meta.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | actions": {
    "message": "చర్యలు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | active": {
    "message": "యాక్టివ్‌గా ఉంది"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | add": {
    "message": "జోడించు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | addAuthenticator": {
    "message": "ప్రామాణీకరణను జోడించు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | authenticatorS": {
    "message": "{PH1} ప్రామాణీకరణ"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | credentials": {
    "message": "ఆధారాలు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | editName": {
    "message": "పేరును ఎడిట్ చేయి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | enableVirtualAuthenticator": {
    "message": "వర్చువల్ ప్రామాణీకరణదారు ఎన్విరాన్‌మెంట్‌ను ఎనేబుల్ చేయి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | export": {
    "message": "ఎగుమతి చేయి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | id": {
    "message": "ID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | isResident": {
    "message": "నివాస ఆధారాలు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | newAuthenticator": {
    "message": "కొత్త ప్రామాణీకరణదారు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | no": {
    "message": "కాదు"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | noCredentialsTryCallingSFromYour": {
    "message": "ఆధారాలు లేవు. మీ వెబ్‌సైట్ నుండి {PH1} కాల్ చేయడానికి ట్రై చేయండి."
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | privateKeypem": {
    "message": "Private key.pem"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | protocol": {
    "message": "ప్రోటోకాల్"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | remove": {
    "message": "తీసివేయి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | rpId": {
    "message": "RP ID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | saveName": {
    "message": "పేరును సేవ్ చేయి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | setSAsTheActiveAuthenticator": {
    "message": "{PH1}ను యాక్టివ్ ప్రామాణీకరణదారుగా సెట్ చేయండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | signCount": {
    "message": "సంతకం సంఖ్య"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsResidentKeys": {
    "message": "రెసిడెంట్ కీలను సపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | supportsUserVerification": {
    "message": "యూజర్ వెరిఫికేషన్‌ను సపోర్ట్ చేస్తుంది"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | transport": {
    "message": "రవాణా"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | useWebauthnForPhishingresistant": {
    "message": "ఫిషింగ్ రహిత ప్రామాణీకరణ కోసం WebAuthnను ఉపయోగించండి"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | userHandle": {
    "message": "యూజర్ హ్యాండిల్"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | uuid": {
    "message": "UUID"
  },
  "panels/webauthn/WebauthnPane.ts | yes": {
    "message": "అవును"
  },
  "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | showWebauthn": {
    "message": "WebAuthnను చూపు"
  },
  "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | webauthn": {
    "message": "WebAuthn"
  },
  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": {
    "message": "హెడర్ ఆప్షన్‌లు"
  },
  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": {
    "message": "నిలువు వరుసలను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortBy": {
    "message": "దీని ఆధారంగా క్రమపద్ధతిలో అమర్చు"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | breakingChangeIssue": {
    "message": "తాజా మార్పు సమస్య: Chrome రాబోయే వెర్షన్‌లో పేజీ పనిచేయడం ఆగిపోవచ్చు"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | breakingChanges": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# తాజా మార్పు}other{# తాజా మార్పులు}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | improvementIssue": {
    "message": "మెరుగుదల సమస్య: పేజీని మెరుగుపరిచేందుకు అవకాశం ఉంది"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | pageErrorIssue": {
    "message": "పేజీ ఎర్రర్ సమస్య: పేజీ సరిగ్గా పని చేయడం లేదు"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | pageErrors": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# పేజీ ఎర్రర్}other{# పేజీ ఎర్రర్‌లు}}"
  },
  "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | possibleImprovements": {
    "message": "{issueCount,plural, =1{# సాధ్యమైన మెరుగుదల}other{# సాధ్యమైన మెరుగుదలలు}}"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspector.ts | addressHasToBeANumberBetweenSAnd": {
    "message": "అడ్రస్ {PH1}, {PH2}లకు మధ్య ఉన్న నంబర్ అయి ఉండాలి"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorPane.ts | noOpenInspections": {
    "message": "జరుగుతున్న ఇన్‌స్పెక్షన్‌లు ఏవీ లేవు"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | enterAddress": {
    "message": "అడ్రస్ ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | goBackInAddressHistory": {
    "message": "అడ్రస్ హిస్టరీకి తిరిగి వెళ్లండి"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | goForwardInAddressHistory": {
    "message": "అడ్రస్ హిస్టరీలో ముందుకు వెళ్తుంది"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | nextPage": {
    "message": "తర్వాత పేజీ"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | previousPage": {
    "message": "మునుపటి పేజీ"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryNavigator.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryValueInterpreter.ts | changeEndianness": {
    "message": "Endianness‌ను మార్చండి"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/LinearMemoryValueInterpreter.ts | toggleValueTypeSettings": {
    "message": "విలువ రకం సెట్టింగ్‌లను టోగుల్ చేస్తుంది"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | addressOutOfRange": {
    "message": "అడ్రస్ మెమరీ పరిధి దాటిపోయింది"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | changeValueTypeMode": {
    "message": "మోడ్‌ను మార్చండి"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | jumpToPointer": {
    "message": "అడ్రస్‌కు వెళ్ళండి"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | signedValue": {
    "message": "Signed విలువ"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplay.ts | unsignedValue": {
    "message": "Unsigned విలువ"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterDisplayUtils.ts | notApplicable": {
    "message": "N/A"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/ValueInterpreterSettings.ts | otherGroup": {
    "message": "ఇతర"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | memoryInspector": {
    "message": "మెమరీ ఇన్స్‌పెక్టర్"
  },
  "ui/components/linear_memory_inspector/linear_memory_inspector-meta.ts | showMemoryInspector": {
    "message": "మెమరీ ఇన్‌స్పెక్టర్‌ను చూపించు"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | anErrorOccurredWithTheSurvey": {
    "message": "సర్వేతో ఎర్రర్ ఏర్పడింది"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | openingSurvey": {
    "message": "సర్వేను తెరుస్తోంది …"
  },
  "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | thankYouForYourFeedback": {
    "message": "మీ ఫీడ్‌బ్యాక్‌కు ధన్యవాదాలు"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | close": {
    "message": "మూసివేయి"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToBottom": {
    "message": "దిగువ‌కు డాక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToLeft": {
    "message": "ఎడమవైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | dockToRight": {
    "message": "కుడివైపునకు డాక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/DockController.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ప్రత్యేక విండోకు అన్‌డాక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/EmptyWidget.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | allStrings": {
    "message": "అన్నీ"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | egSmalldUrlacomb": {
    "message": "ఉదా. /small[d]+/ url:a.com/b"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | filter": {
    "message": "ఫిల్టర్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/FilterBar.ts | sclickToSelectMultipleTypes": {
    "message": "అనేక రకాలను చూడటానికి {PH1}క్లిక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | close": {
    "message": "మూసివేయి"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | dontShowAgain": {
    "message": "మళ్లీ చూపకండి"
  },
  "ui/legacy/Infobar.ts | learnMore": {
    "message": "మరింత తెలుసుకోండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | closeDrawer": {
    "message": "డ్రాయర్‌ను మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | devToolsLanguageMissmatch": {
    "message": "DevTools is now available in {PH1}!"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moreTools": {
    "message": "మరిన్ని టూల్స్"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToBottom": {
    "message": "దిగువకు తరలించండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | moveToTop": {
    "message": "ఎగువకు తరలించండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | panels": {
    "message": "ప్యానెల్‌లు"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevToolsను రీలోడ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | setToBrowserLanguage": {
    "message": "Always match Chrome's language"
  },
  "ui/legacy/InspectorView.ts | setToSpecificLanguage": {
    "message": "Switch DevTools to {PH1}"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | addString": {
    "message": "జోడించు"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | cancelString": {
    "message": "రద్దు చేయి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | editString": {
    "message": "ఎడిట్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | removeString": {
    "message": "తీసివేయి"
  },
  "ui/legacy/ListWidget.ts | saveString": {
    "message": "సేవ్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": {
    "message": "DevToolsను మళ్లీ కనెక్ట్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectWhenReadyByReopening": {
    "message": "DevToolsను తిరిగి తెరవడం ద్వారా సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు మళ్లీ కనెక్ట్ చేయండి."
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | dMatches": {
    "message": "{PH1} మ్యాచ్‌లు"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | dOfD": {
    "message": "{PH2}లో {PH1}"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | findString": {
    "message": "కనుగొను"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | matchCase": {
    "message": "మ్యాచ్ కేస్"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | matchString": {
    "message": "1 మ్యాచ్"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | replace": {
    "message": "భర్తీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | replaceAll": {
    "message": "అన్నింటినీ భర్తీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | searchNext": {
    "message": "తర్వాతి దాన్ని సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | searchPrevious": {
    "message": "మునుపటి సందర్భాన్ని సెర్చ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/SearchableView.ts | useRegularExpression": {
    "message": "రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ను ఉపయోగించండి"
  },
  "ui/legacy/SettingsUI.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సెట్టింగ్‌లు మారాయి, ఈ మార్పులు అమలు అవ్వడానికి పేజీని రీలోడ్ చేయాలి."
  },
  "ui/legacy/SettingsUI.ts | srequiresReload": {
    "message": "*రీలోడ్ అవసరం"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | sSS": {
    "message": "{PH1}, {PH2}, {PH3}"
  },
  "ui/legacy/SoftContextMenu.ts | unchecked": {
    "message": "ఎంపిక తీసివేయబడింది"
  },
  "ui/legacy/SoftDropDown.ts | noItemSelected": {
    "message": "(ఐటెమ్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు)"
  },
  "ui/legacy/SuggestBox.ts | sSuggestionSOfS": {
    "message": "{PH1}, {PH3}లో {PH2} సూచన"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | close": {
    "message": "మూసివేయి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeAll": {
    "message": "అన్నింటినీ మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeOthers": {
    "message": "ఇతరమైనవి మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeS": {
    "message": "{PH1}ను మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | closeTabsToTheRight": {
    "message": "కుడివైపునకు ట్యాబ్‌లను మూసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/TabbedPane.ts | moreTabs": {
    "message": "మరిన్ని ట్యాబ్‌లు"
  },
  "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | devtoolsWasDisconnectedFromThe": {
    "message": "పేజీ నుండి DevTools డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది."
  },
  "ui/legacy/TargetCrashedScreen.ts | oncePageIsReloadedDevtoolsWill": {
    "message": "ఒకసారి పేజీ రీలోడ్ చేయబడిన తర్వాత, DevTools ఆటోమేటిక్‌గా మళ్లీ కనెక్ట్ అవుతుంది."
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | notPressed": {
    "message": "నొక్కలేదు"
  },
  "ui/legacy/Toolbar.ts | pressed": {
    "message": "నొక్కబడింది"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | anonymous": {
    "message": "(అజ్ఞాతం)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | anotherProfilerIsAlreadyActive": {
    "message": "వేరొక ప్రొఫైలర్ ఇప్పటికే యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | asyncCall": {
    "message": "అసమకాలిక కాల్"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | cancel": {
    "message": "రద్దు చేయి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | close": {
    "message": "మూసివేయి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | copyFileName": {
    "message": "ఫైల్ పేరును కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | copyLinkAddress": {
    "message": "లింక్ అడ్రస్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | ok": {
    "message": "సరే"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | openInNewTab": {
    "message": "కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరువండి"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseRejectedAsync": {
    "message": "వాగ్దానం తిరస్కరించబడింది (అసమకాలిక)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | promiseResolvedAsync": {
    "message": "వాగ్దానం పరిష్కరించబడింది (అసమకాలిక)"
  },
  "ui/legacy/UIUtils.ts | sAsync": {
    "message": "{PH1} (అసమకాలిక)"
  },
  "ui/legacy/ViewManager.ts | sPanel": {
    "message": "{PH1} ప్యానెల్"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aa": {
    "message": "AA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | aaa": {
    "message": "AAA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | apca": {
    "message": "APCA"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | contrastRatio": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ నిష్పత్తి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | noContrastInformationAvailable": {
    "message": "కాంట్రాస్ట్ సమాచారం ఏదీ అందుబాటులో లేదు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | pickBackgroundColor": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగును ఎంచుకోండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | placeholderWithColon": {
    "message": ": {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showLess": {
    "message": "తక్కువ చూపు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | showMore": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | toggleBackgroundColorPicker": {
    "message": "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగు ఎంపికను టోగుల్ చేస్తుంది"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/ContrastDetails.ts | useSuggestedColorStoFixLow": {
    "message": "తక్కువ కాంట్రాస్ట్ సమస్యను పరిష్కరించడానికి సూచించిన రంగు {PH1}ను ఉపయోగించండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | addToPalette": {
    "message": "పాలెట్‌కు జోడిస్తుంది"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeAlpha": {
    "message": "ఆల్ఫాను మార్చండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeColorFormat": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను మార్చు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | changeHue": {
    "message": "రంగును మార్చండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | clearPalette": {
    "message": "పాలెట్‌ను క్లియర్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorPalettes": {
    "message": "Colour Paletteలు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | colorS": {
    "message": "{PH1} రంగు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | copyColorToClipboard": {
    "message": "రంగును క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | hex": {
    "message": "హెక్స్"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | longclickOrLongpressSpaceToShow": {
    "message": "{PH1}కు ప్రత్యామ్నాయ వర్ణాలను చూపాలంటే స్పేస్‌ను ఎక్కువ సేపు క్లిక్ చేయండి లేదా ఎక్కువ సేపు నొక్కి, ఉంచండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | pressArrowKeysMessage": {
    "message": "స్వాచ్ స్థానాన్ని తరలించడానికి మోడిఫయర్‌లతో గానీ, మోడిఫయర్‌లు లేకుండా గానీ బాణం కీలను నొక్కండి. బాణం కీ అలాగే షిఫ్ట్ కీతో స్థానం అధికంగా మారుతుంది, Ctrl కీతో తక్కువగా మారుతుంది, Alt కీతో ఇంకా తక్కువగా మారుతుంది"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | previewPalettes": {
    "message": "ప్రివ్యూ పాలెట్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeAllToTheRight": {
    "message": "కుడి వైపునకు అన్నింటినీ తీసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | removeColor": {
    "message": "రంగును తొలగించు"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | returnToColorPicker": {
    "message": "రంగు ఎంపికకు తిరిగి వెళ్లండి"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | sInS": {
    "message": "{PH2}లో {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/color_picker/Spectrum.ts | toggleColorPicker": {
    "message": "రంగు ఎంపికను టోగుల్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | cookies": {
    "message": "కుక్కీలు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | editableCookies": {
    "message": "ఎడిట్ చేయదగిన కుక్కీలు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | na": {
    "message": "N/A"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | name": {
    "message": "పేరు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | session": {
    "message": "సెషన్"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showIssueAssociatedWithThis": {
    "message": "ఈ కుక్కీకి సంబంధించిన సమస్యను చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | showRequestsWithThisCookie": {
    "message": "ఈ కుక్కీకి సంబంధించిన రిక్వెస్ట్‌లను చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | size": {
    "message": "సైజ్"
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourcePortTooltip": {
    "message": "కుక్కీ సెట్ చేయబడిన సోర్స్ పోర్ట్ (పరిధి 1-65535)ను చూపిస్తుంది. పోర్ట్ తెలియకపోతే, ఇది -1ను చూపిస్తుంది."
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | sourceSchemeTooltip": {
    "message": "కుక్కీ సెట్ చేయబడిన సోర్స్ స్కీమ్ (Secure, NonSecure)ను చూపిస్తుంది. స్కీమ్ తెలియకపోతే, ఇది Unsetను చూపిస్తుంది."
  },
  "ui/legacy/components/cookie_table/CookiesTable.ts | value": {
    "message": "విలువ"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | addNew": {
    "message": "కొత్తది యాడ్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | checked": {
    "message": "ఎంచుకోబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | collapsed": {
    "message": "కుదించబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | delete": {
    "message": "తొలగించు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | editS": {
    "message": "\"{PH1}\"ను ఎడిట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | expanded": {
    "message": "విస్తరింపజేయబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | headerOptions": {
    "message": "హెడర్ ఆప్షన్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | levelS": {
    "message": "{PH1}వ స్థాయి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | refresh": {
    "message": "రిఫ్రెష్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | resetColumns": {
    "message": "నిలువు వరుసలను రీసెట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | rowsS": {
    "message": "అడ్డు వరుసలు: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sRowS": {
    "message": "{PH1} అడ్డు వరుస {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sSUseTheUpAndDownArrowKeysTo": {
    "message": "{PH1} {PH2}, టేబుల్ అడ్డు వరుసలకు నావిగేట్ చేసి, ఇంటరాక్ట్ కావడానికి పై వైపు బాణం, కింది వైపు బాణం కీలను ఉపయోగించండి; సెల్ వారీగా చదవడానికి బ్రౌజ్ మోడ్‌ను ఉపయోగించండి."
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | sortByString": {
    "message": "దీని ఆధారంగా క్రమపద్ధతిలో అమర్చు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showAllD": {
    "message": "మొత్తం {PH1}ను చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDAfter": {
    "message": "{PH1} తర్వాత చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ShowMoreDataGridNode.ts | showDBefore": {
    "message": "{PH1} ముందు చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/data_grid/ViewportDataGrid.ts | collapsed": {
    "message": "కుదించబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | blur": {
    "message": "బ్లర్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | spread": {
    "message": "పూర్తిగా కవర్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | type": {
    "message": "రకం"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | xOffset": {
    "message": "X ఆఫ్‌సెట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSShadowEditor.ts | yOffset": {
    "message": "Y ఆఫ్‌సెట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/CSSVarSwatch.ts | sIsNotDefined": {
    "message": "{PH1}ను నిర్వచించలేదు."
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/ColorSwatch.ts | shiftclickToChangeColorFormat": {
    "message": "రంగు ఫార్మాట్‌ను మార్చడానికి షిఫ్ట్ కీని నొక్కి, క్లిక్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | PleaseEnterAValidValueForSText": {
    "message": "* {PH1} టెక్స్ట్ ఇన్‌పుట్‌కు సంబంధించి దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే విలువను ఎంటర్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | cssProperties": {
    "message": "CSS ప్రాపర్టీలు"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | deleteS": {
    "message": "{PH1}ను తొలగించు"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fallbackS": {
    "message": "ఫాల్‌బ్యాక్ {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontFamily": {
    "message": "ఫాంట్ ఫ్యామిలీ"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSelectorDeletedAtIndexS": {
    "message": "ఫాంట్ ఎంపిక సాధనం ఇండెక్స్ వద్ద తొలగించబడింది: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontSize": {
    "message": "ఫాంట్ సైజ్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fontWeight": {
    "message": "ఫాంట్ మందం"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | lineHeight": {
    "message": "లైన్ ఎత్తు"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sKeyValueSelector": {
    "message": "{PH1} కీ విలువ ఎంపిక సాధనం"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sSliderInput": {
    "message": "{PH1} స్లయిడర్ ఇన్‌పుట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sTextInput": {
    "message": "{PH1} టెక్స్ట్ ఇన్‌పుట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sToggleInputType": {
    "message": "{PH1} ఇన్‌పుట్ రకాన్ని టోగుల్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sUnitInput": {
    "message": "{PH1} యూనిట్ ఇన్‌పుట్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | selectorInputMode": {
    "message": "ఎంపిక సాధనం ఇన్‌పుట్ మోడ్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | sliderInputMode": {
    "message": "స్లయిడర్ ఇన్‌పుట్ మోడ్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | spacing": {
    "message": "స్పేస్"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thereIsNoValueToDeleteAtIndexS": {
    "message": "ఇండెక్స్‌లో తొలగించడానికి విలువ ఏదీ లేదు: {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | thisPropertyIsSetToContainUnits": {
    "message": "ఈ ప్రాపర్టీ, యూనిట్‌లను కలిగి ఉండాలి కానీ దాని కోసం కేటాయించిన సంబంధిత unitsArrayను కలిగి లేదు:{PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | units": {
    "message": "యూనిట్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/CustomPreviewComponent.ts | showAsJavascriptObject": {
    "message": "JavaScript ఆబ్జెక్ట్‌గా చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/JavaScriptAutocomplete.ts | keys": {
    "message": "కీలు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/JavaScriptAutocomplete.ts | keywords": {
    "message": "కీవర్డ్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/JavaScriptAutocomplete.ts | lexicalScopeVariables": {
    "message": "లెక్సికల్ స్కోప్ వేరియబుల్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | collapseChildren": {
    "message": "చిన్నారుల ట్యాబ్‌ను కుదించు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copy": {
    "message": "కాపీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyPropertyPath": {
    "message": "ప్రాపర్టీ పాత్‌ను కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | copyValue": {
    "message": "విలువను కాపీ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | dots": {
    "message": "(...)"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | exceptionS": {
    "message": "[మినహాయింపు: {PH1}]"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | expandRecursively": {
    "message": "రిపీట్ చేస్తూ విస్తరించు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | invokePropertyGetter": {
    "message": "ప్రాపర్టీ గెట్టర్‌ను ప్రారంభించండి"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | longTextWasTruncatedS": {
    "message": "పొడవైన టెక్స్ట్ కత్తిరించబడింది ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noProperties": {
    "message": "ప్రాపర్టీలు ఏవీ లేవు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noPropertyGetter": {
    "message": "ప్రాపర్టీ గెట్టర్ లేదు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showAllD": {
    "message": "మొత్తం {PH1}ను చూపించు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showMoreS": {
    "message": "మరిన్ని చూపించు ({PH1})"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | stringIsTooLargeToEdit": {
    "message": "<స్ట్రింగ్ ఎడిట్ చేయలేనంత పొడవుగా ఉంది>"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | unknown": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | unreadable": {
    "message": "<unreadable>"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | empty": {
    "message": "ఖాళీ"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | emptyD": {
    "message": "ఖాళీ × {PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/object_ui/RemoteObjectPreviewFormatter.ts | thePropertyIsComputedWithAGetter": {
    "message": "ప్రాపర్టీ గెట్టర్ ద్వారా లెక్కించబడుతుంది"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | doubleclickToZoomImageClickTo": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను జూమ్ చేయడానికి రెండు సార్లు క్లిక్ చేయండి. మునుపటి రిక్వెస్ట్‌లను చూడడానికి క్లిక్ చేయండి."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | nextFrame": {
    "message": "తర్వాతి ఫ్రేమ్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | previousFrame": {
    "message": "మునుపటి ఫ్రేమ్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshot": {
    "message": "స్క్రీన్‌షాట్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FilmStripView.ts | screenshotForSSelectToView": {
    "message": "{PH1} కోసం స్క్రీన్‌షాట్ - మునుపటి రిక్వెస్ట్‌లను చూడటానికి ఎంచుకోండి."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | flameChart": {
    "message": "ఫ్లేమ్ చార్ట్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sCollapsed": {
    "message": "{PH1} కుదించబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sExpanded": {
    "message": "{PH1} విస్తరించబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sHovered": {
    "message": "{PH1} మౌస్ కర్సర్‌ను ఉంచారు"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/FlameChart.ts | sSelected": {
    "message": "{PH1} ఎంచుకోబడింది"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/LineLevelProfile.ts | kb": {
    "message": "kB"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/LineLevelProfile.ts | mb": {
    "message": "MB"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/LineLevelProfile.ts | ms": {
    "message": "మి.సె."
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | high": {
    "message": "అధికం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | highest": {
    "message": "అత్యధికం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | low": {
    "message": "తక్కువ"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | lowest": {
    "message": "అత్యల్పం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/NetworkPriorities.ts | medium": {
    "message": "మధ్యస్థం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | leftResizer": {
    "message": "ఎడమ రీసైజర్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | overviewGridWindow": {
    "message": "ఓవర్‌వ్యూ గ్రిడ్ విండో"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/OverviewGrid.ts | rightResizer": {
    "message": "కుడి రీసైజర్"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/PieChart.ts | total": {
    "message": "మొత్తం"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | collectGarbage": {
    "message": "అవసరం లేని వాటిని సేకరించండి"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | flamechartMouseWheelAction": {
    "message": "ఫ్లేమ్‌చార్ట్ మౌస్ వీల్ చర్య:"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | hideLiveMemoryAllocation": {
    "message": "లైవ్ మెమరీ కేటాయింపు అదనపు గమనికలను దాచండి"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | liveMemoryAllocationAnnotations": {
    "message": "లైవ్ మెమరీ కేటాయింపు అదనపు గమనికలు"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | scroll": {
    "message": "స్క్రోల్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | showLiveMemoryAllocation": {
    "message": "లైవ్ మెమరీ కేటాయింపుకు సంబంధించిన అదనపు గమనికలను చూపు"
  },
  "ui/legacy/components/perf_ui/perf_ui-meta.ts | zoom": {
    "message": "జూమ్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | noCommandsFound": {
    "message": "కమాండ్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
    "message": "ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సెట్టింగ్‌లు మారాయి, ఈ మార్పులు అమలు అవ్వడానికి పేజీని రీలోడ్ చేయాలి."
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/CommandMenu.ts | runCommand": {
    "message": "కమాండ్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | noResultsFound": {
    "message": "ఫలితాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpen": {
    "message": "త్వరగా తెరవండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/FilteredListWidget.ts | quickOpenPrompt": {
    "message": "ప్రాంప్ట్‌ను త్వరగా తెరవండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
    "message": "{PH1} (నిర్ధారించడానికి 'ఎంటర్' కీని లేదా రద్దు చేయడానికి 'ఎస్కేప్' కీని నొక్కండి.)"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeQuestionMarkToSeeAvailable": {
    "message": "అందుబాటులో ఉన్న కమాండ్‌లను చూడటానికి ప్రశ్న గుర్తును టైప్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
    "message": "అందుబాటులో ఉన్న కమాండ్‌లను చూడటానికి '?'ను టైప్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
    "message": "ఫైల్‌ను తెరవండి"
  },
  "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | runCommand": {
    "message": "కమాండ్‌ను రన్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | font": {
    "message": "ఫాంట్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/FontView.ts | previewOfFontFromS": {
    "message": "{PH1}లో ఫాంట్ ప్రివ్యూ"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageAsDataUri": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను డేటా URIగా కాపీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | copyImageUrl": {
    "message": "ఇమేజ్ URLని కాపీ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dD": {
    "message": "{PH1} × {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | download": {
    "message": "డౌన్‌లోడ్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | dropImageFileHere": {
    "message": "ఇమేజ్ ఫైల్‌ను ఇక్కడ డ్రాప్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | image": {
    "message": "ఇమేజ్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | imageFromS": {
    "message": "{PH1} నుండి ఇమేజ్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | openImageInNewTab": {
    "message": "కొత్త ట్యాబ్‌లో ఇమేజ్‌ను తెరువు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ImageView.ts | saveImageAs": {
    "message": "ఇమేజ్‌ను ఇలా సేవ్ చేయి..."
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/JSONView.ts | find": {
    "message": "కనుగొను"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/PreviewFactory.ts | nothingToPreview": {
    "message": "ప్రివ్యూ చేయడానికి ఏమీ లేదు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/ResourceSourceFrame.ts | find": {
    "message": "కనుగొను"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | bytecodePositionXs": {
    "message": "బైట్‌కోడ్ స్థానం 0x{PH1}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dCharactersSelected": {
    "message": "{PH1} అక్షరాలు ఎంచుకోబడ్డాయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dLinesDCharactersSelected": {
    "message": "{PH1} లైన్‌లు, {PH2} అక్షరాలు ఎంచుకోబడ్డాయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | dSelectionRegions": {
    "message": "{PH1} ఎంపిక ప్రాంతాలు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | lineSColumnS": {
    "message": "లైన్ {PH1}, కాలమ్ {PH2}"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | loading": {
    "message": "లోడ్ అవుతోంది…"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | prettyPrint": {
    "message": "ప్రెట్టీ ప్రింట్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | source": {
    "message": "సోర్స్"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/XMLView.ts | find": {
    "message": "కనుగొను"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | Spaces": {
    "message": "2 ప్రదేశాలు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | defaultIndentation": {
    "message": "ఆటోమేటిక్ ఇండెంటేషన్:"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | eSpaces": {
    "message": "8 స్పేస్‌లు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | fSpaces": {
    "message": "4 ఖాళీలు"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToESpaces": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను 8 స్పేస్‌లకు సెట్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToFSpaces": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను 4 స్పేస్‌లకు సెట్ చేయి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToSpaces": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను 2 స్పేస్‌లకు సెట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | setIndentationToTabCharacter": {
    "message": "ఇండెంటేషన్‌ను ట్యాబ్ అక్షరానికి సెట్ చేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/source_frame/source_frame-meta.ts | tabCharacter": {
    "message": "ట్యాబ్ అక్షరం"
  },
  "ui/legacy/components/text_editor/CodeMirrorTextEditor.ts | codeEditor": {
    "message": "కోడ్ ఎడిటర్"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | currentSource": {
    "message": "ప్రస్తుత సోర్స్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | fileSize": {
    "message": "ఫైల్ సైజ్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | imageFromS": {
    "message": "{PH1} నుండి ఇమేజ్"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicAspectRatio": {
    "message": "అంతర్గత ఆకార నిష్పత్తి:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | intrinsicSize": {
    "message": "లోపల సైజ్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedAspectRatio": {
    "message": "రెండర్ చేయబడిన ఆకార నిష్పత్తి:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | renderedSize": {
    "message": "రెండర్ చేయబడిన సైజ్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/ImagePreview.ts | unknownSource": {
    "message": "తెలియని మూలం"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | addToIgnore": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్‌కు స్క్రిప్ట్‌ను జోడించండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | removeFromIgnore": {
    "message": "'విస్మరించు' లిస్ట్ నుండి తీసివేయండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | showSMoreFrames": {
    "message": "{n,plural, =1{మరో # ఫ్రేమ్‌ను చూపండి}other{మరో # ఫ్రేమ్‌లను చూపండి}}"
  },
  "ui/legacy/components/utils/JSPresentationUtils.ts | unknownSource": {
    "message": "తెలియదు"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | auto": {
    "message": "ఆటో"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | linkHandling": {
    "message": "లింక్ హ్యాండ్లింగ్:"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | openUsingS": {
    "message": "{PH1}ను ఉపయోగించి తెరువు"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | reveal": {
    "message": "బహిరంగపరచండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | revealInS": {
    "message": "{PH1}లో చూడండి"
  },
  "ui/legacy/components/utils/Linkifier.ts | unknown": {
    "message": "(తెలియదు)"
  },
  "ui/legacy/components/utils/TargetDetachedDialog.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocket డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది"
  }
}